latvian academy of sports education

ecall of a runner (athl.) Wettkämpfer zurückrufen (L/a) skrējēja atsaukšana (v/a) возврат участника (л/а)
recall shot (shoot.) Wiederholungschuss (Schies.) atkārtots šāviens (šauš.) повторный выстрел (стр.)
recall starter (athl.) Rückstarter (L/a) nepareiza starta atsaucējs (tiesnesis)
(v/a)
стартёр отзывающий (судья) (л/а)
recalled yacht (sail.) zurückgerufene Yacht (Seg.) atsauktā jahta (bur.) отозванная яхта (парусн.сп.)
recapture (to) (retrieve,
recover) the ball (b/b)
Ball wiedergewinnen (B/b) atgūt bumbu (b/b) повторно овладеть мячом (б/б)
receive (to) (v/b) Ball annehmen (V/b) uzņemt bumbu (v/b) принять мяч (в/б)
receive (to) the ball (taking
a pass)
Ball empfangen (Ballannahme) saņemt bumbu (piespēles saņemšana) получить мяч (получение паса)
receive (to) treatment Behandlung erhalten saņemt (medicīnisko) palīdzību получить помощь (медицинскую)
receiver (ten.) Rückschläger (Ten.) bumbiņas serves uzņēmējs (ten.) игрок, принимающий мяч (тен.)
receiver (v/b) Spieler der Aufgabe annimmt (V/b) bumbas uzņēmējs (v/b) принимающий мяч (в/б)
receiving player (v/b) Ballannehmer (V/b) bumbu uzņemošais spēlētājs (v/b) игрок, принимающий мяч (в/б)
receiving player’s covering
(v/b)
Annahmesicherung (V/b) bumbu uzņemošā spēlētāja piesegšana
(v/b)
страховка принимающего игрока
(в/б)
receiving team (v/b) annehmende Mannschaft (V/b) bumbu uzņemošā komanda (v/b) принимающая мяч команда (в/б)
reception (ball) (v/b) Ballannahme (V/b) bumbas uzņemšana (v/b) прием мяча (в/б)