28.05.2018 Views

Brochure_Chorale_Apercu(modified)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

3<br />

attaque de chœur<br />

// Archives de courriels<br />

→ Salut ! J’espère que vous allez tous bien.<br />

And so I started<br />

with my friends :<br />

Je vous envoie de l’info concernant un projet de chorale, voir si<br />

vous voudriez y participer ou si ça risque intéresser quelqu’un que<br />

vous connaissez.<br />

Je commence par les dates et le lieu, si vous voulez en savoir plus,<br />

read on.<br />

(Je donne les renseignements en anglais, mais les répètes se<br />

dérouleront en français.)<br />

Sur ce, je vous annonce qu’Eric et moi partons au<br />

Nouveau‐Brunswick demain.<br />

Pour 6 jours. De vacances. En solo. Yeah !<br />

Ciao et à bientôt les amis,<br />

xox niki<br />

→ Dear friends,<br />

As some of you know, I’m starting a choir project and looking for<br />

participants who don’t mind getting involved in one that’s being led<br />

by someone who’s not sure what she’s getting herself into.<br />

Basically everything rests on the premise:<br />

How hard can it be to get a bunch of people together<br />

to sing ?<br />

Well I’m about to fnd out.<br />

I can honestly say that sending that initial email has been the most<br />

difcult part so far. What if only 3 people are interested ? It’s going<br />

to be so embarrassing when everyone asks : So what about that choir<br />

thing you were going to do ? And I’ll have to say it was dead before<br />

it even hit the ground ; ouch.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!