30.05.2018 Views

Amanpath

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

ÀffÔÀfQ d³fd²f IZY °fWX°f IYSXûOÞXûÔ IYe IY¸´¹fcMXSX<br />

JSXeQe WXUf ¸fZÔ, dþ¸¸fZQfSX ÓffOÞX SXWXZ ´f»»ff!<br />

• ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY<br />

feBÊAû IYû f°ff SXWXZ<br />

dIiY¹ff³U¹f³f EþZÔÀfe<br />

°fû feBÊAû ³fZ<br />

Àffd£¹fIYe ÀfZ JSXeQe<br />

WXû³fZ dQ¹ff WXUf»ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f<br />

dÀfÔWX dUIYfÀf IYf QfUf IYSX°fZ WXbE<br />

¹ffÂff IZY þdSXE LØfeÀf¦fPÞX IYf ·fi¸f¯f<br />

IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f dUIYfÀf IYe AfOÞX<br />

¸fZÔ dIYÀf IYQSX ·fiáf¨ffSX AüSX<br />

IY¸feVf³fJûSXe ¨fSX¸f ´fSX WX` BÀfIYe<br />

ff³f¦fe ÀffÔÀfQ d³fd²f IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ<br />

QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü QÀ°ffUZþûÔ IZY<br />

¸fb°ffdfIY, df»ffÀf´fbSX IYe A´fÔþeIÈY°f<br />

ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe<br />

IY¸´¹fcMXSX Àf´»ffBÊ IYf NXZIYf dIYÀf³fZ<br />

dQ¹ff ¹fWX f°ff ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ<br />

³fWXeÔ WX`Ü dþ»ff Àffd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f<br />

IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dÀf»UZÀMXÀf<br />

IbYþcSX ÀfÔfÔd²f°f feBÊAû IZY þdSXE ´fcSXe<br />

´fidIiY¹ff WXû³fZ IYe ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô °fû<br />

UWXeÔ feBÊAû JSXeQe IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff<br />

dþ»ff ¹fûþ³ff EUÔ ÀffÔd£¹fIYe IZY þdSXE<br />

WXû³fZ IYe ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ JfÀf ff°f<br />

¹fWX WX` IY¸´¹fcMXSX Àf´»ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe<br />

ÀfÔÀ±ff IYû ¨fZIY ÀfZ ·fb¦f°ff³f feBÊAû IZY<br />

þdSXE IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY dþ»fZ IZY<br />

f¸WX³feOXeWX, þ`þ`´fbSX, ³fUf¦fPÞX U<br />

f»füQf dUIYfÀfJÔOXûÔ IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ<br />

ÀffÔÀfQ d³fd²f IZY °fWX°f IYSXef ÀffPÞXZ °fe³f<br />

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IY¸´¹fcMXSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f<br />

AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f<br />

d³f¸ffʯf WXbAf WX`, dþÀfIYe SXfdVf ´ff³fZ<br />

IZY d»fE ÀfSX´fÔ¨f U Àfd¨fU þ³f´fQ<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ WXÔ,`<br />

»fZdIY³f Af °fIY ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû<br />

Vfü¨ff»f¹f IYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ³fÀfef<br />

³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü þWXfÔ ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f U<br />

Àfd¨fUûÔ ³fZ Vfü¨ff»f¹f Àff¸f¦fie IYe<br />

JSXeQe IYe WX`, Uû SXIY¸f IZY d»fE<br />

Àf´»ffBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü B°f³fe fOÞXe SXIY¸f<br />

ÀfZ IYe ¦fBÊ IY¸´¹fcMXSX JSXeQe IZY d»fE<br />

d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf³fZ IYûBÊ<br />

IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ff°f<br />

ÀfWXe WX` dIY ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ ÀIcY»fûÔ IZY<br />

d»fE WXbBÊ IY¸´¹fcMXSX JSXeQe U Àf´»ffBÊ<br />

IZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f dUIYfÀfJÔOX dVfÃff<br />

Ad²fIYfSXe WXe EþZÔÀfe WX`, »fZdIY³f<br />

feBÊAû IYf CX´f¹fû¦f dÀfRYÊ ¨fZIY ÀfZ<br />

·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû þf WX¸f³fZÔ dþ»ff<br />

Àffd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ÀfWXf¹fIY<br />

ÀfÔ¨ff»fIY dÀf»UZÀMXÀf IbYþcSX ÀfZ BÀfe<br />

¸fÀf»fZ ´fSX ff°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfÔfÔd²f°f<br />

feBÊAû IZY þdSXE JSXeQe U Àf´»ffBÊ<br />

IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff WXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ<br />

WXbE ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff ±ff, »fZZdIY³f BÀf<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL feBÊAû ³fZ ¨füIYf³fZ<br />

Uf»fZ Jb»ffÀfZ dIYE WX`ÔÜ f¸WX³feOXeWX<br />

feBÊAû IZY ¸fb°ffdfIY, IY¸´¹fcMXSX JSXeQe<br />

IZY d»fE dIYÀfe ·fe AJffSX ¸fZÔ MXZÔOXSX<br />

IYf ´fiIYfVf³f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX<br />

³f WXe MXZÔOXSX þ¸ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

f»füQf feBÊAû IZY A³fbÀffSX, IY¸´¹fcMXSX<br />

QffU f³ff SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f-<br />

Àfd¨fUûÔ IYe ¸fbÀfef°f fPÞX ¦fBÊ WX`Ü<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ³fZ ÀfSX´fÔ¨f<br />

Àfd¨fUûÔ ´fSX QffU f³ffIYSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ<br />

Vfü¨ff»f¹f f³fUf d»f¹ff, »fZdIY³f Af<br />

SXfdVf þfSXe IYSX³fZ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXZ<br />

WX`ÔÜ ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ ³fZ QSXUfþf,<br />

Vfü¨ff»f¹f VfeMX ÀfdWX°f Vfü¨ff»f¹f<br />

Àff¸f¦fie IYe JSXeQe CX²ffSXe ¸fZÔ IYe WX`Ü<br />

Àf¸f¹f ´fSX SXIY¸f AQf ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ ´fSX<br />

QffU f³ff³ff »ffdþ¸fe WX`Ü JfÀf ff°f<br />

JSXeQe IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf¹ffÊ»f¹f<br />

IY»fZ¢MXSX (dþ»ff ¹fûþ³ff EUÔ<br />

Àffd£¹fIYe) þfÔþ¦feSX ÀfZ WXbBÊ WX`Ü<br />

dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY dþ»ff<br />

¹fûþ³ff EUÔ Àffd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ<br />

f»füQf feBÊAû IYû EIY ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff<br />

WX`, dþÀf¸fZÔ dIiY¹ff³U¹f³f EþZÔÀfe feBÊAû<br />

IYû f°ff°fZ WXbE IY¸´¹fcMXSX JSXeQe IZY<br />

d»fE þfSXe MXZÔOXSX IYe þf³fIYfSXe ¨ffWXe<br />

¦fBÊ WX`Ü dþ»ff Àffd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f IZY<br />

ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dÀf»UZÀMXÀf IbYþcSX<br />

IZY BÀf IYfSX³ff¸fZ ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ<br />

ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦ff WX`Ü dþÀf °fSXWX<br />

OXeþeEÀf EÔOX OXe ÀfZ ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ<br />

WXû³fZ IZY ffUþcQ EÀfOXe BÔMXSX´fifBþZÀf<br />

U dIiYÀMX»f IY¸´¹fcMXSX df»ffÀf´fbSX IYû<br />

IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe IY¸´¹fcMXSX Àf´»ffBÊ IYf<br />

NXZIYf dQ¹ff ¦f¹ff, CXÀfÀfZ Àf¸fÓff þf<br />

ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX fOÞXZ ´f`¸ff³fZ<br />

´fSX §ff»f¸fZ»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fcSXZ<br />

§fMX³ffIiY¸f ÀfZ IY¸´¹fcMXSX Àf´»ffBÊ IZY<br />

d»fE f¦f`SX MXZÔOXSX þfSXe WXbE IYSXûOÞXûÔ IYe<br />

JSXeQe dIYE þf³fZ IYe ·fe ff°f IYWXe<br />

þf SXWXe WX`Ü<br />

Vfü¨ff»f¹f f³fUfIYSX IYþÊQfSX WXû ¦fE ÀfSX´fÔ¨f-Àfd¨fU<br />

¹fWX WX` dIY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE<br />

QffU f³ff³fZ IZY IYfSX¯f IYe¸f°f ¸fZÔ<br />

dSXIYfOXÊ ÓfcNXe WX` ¹ff dRYSX<br />

²fSXf°f»f IYe ff°fZÔ ÓfcNXe?<br />

ÀffÔÀfQ d³fd²f ¸fZÔ WXbBÊ ¦fOÞXfOÞXe ´fSX°f-<br />

QSX-´fSX°f CXþf¦fSX WXû SXWXe WX`Ü Afþ<br />

IbYL EZÀfZ ÀIcY»fûÔ IYf QÀ°ffUZþ WXf±f<br />

d¸f»f³fZ Uf»ff Àff¸ff³f IYBÊ ¦fb³ff<br />

Ad²fIY IYe¸f°f ¸fZÔ JSXeQ³ff ´fOÞXf WX`Ü<br />

»f¦ff WX`, þWXfÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ QÀf<br />

IY¸´¹fcMXSX ·fZþf ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f CX³f<br />

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe IY¸´¹fcMXSX ³fWXeÔ<br />

´fWXbÔ¨ff WX`Ü<br />

dSXIYfOXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, f¸WX³feOXeWX<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f dÀf»ffQZWXe ¸fZÔ<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe<br />

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ QÀf<br />

IY¸´¹fcMXSX ·fZþf ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f UWXfÔ<br />

IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ JbQ d»fJIYSX dQ¹ff WX`<br />

dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ EIY<br />

·fe IY¸´¹fcMXSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü BÀfe<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f °ff»fQZUSXe ¸fZÔÔ<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe<br />

ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ ·fe d»fJIYSX<br />

dQ¹ff WX` dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f<br />

ÀfZ IYûBÊ IY¸´¹fcMXSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`,<br />

þfdIY dSXIYfOXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWXfÔ<br />

ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ QÀf IY¸´¹fcMXSX ·fZþf<br />

¦f¹ff WX`Ü<br />

¹fWXfÔ °fIY Àf¸f¹f ´fSX SXIY¸f AQf ³fWXeÔ<br />

IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ IYû<br />

¹ffþ QZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff<br />

QZÔ dIY þ`þ`´fbSX »ffIY AÔ°f¦fÊ°f 74<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WX`, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ÀfSX´fÔ¨f<br />

Àfd¨fU Vfü¨ff»f¹f f³fUfIYSX IYþÊQfSX<br />

f³f ¦fE WX`ÔÜ<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ IYf<br />

þe³ff ¸fbWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe<br />

IZY A³fbÀffSX §fSXûÔ ¸fZ þû Vfü¨ff»f¹f<br />

d³f¸ffʯf WXbAf WX`, UWX d³f¸ffʯf ÀU¹fÔ<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû IYSXf³ff ±ffÜ »fZdIY³f<br />

¨ffÔ´ff ¸fZÔ ¨fSX¸fSXfBÊ ¹ff°ff¹ff°f<br />

½¹fUÀ±ff, ¹fWXfÔ þf¸f WXe þf¸f<br />

• Af²fe-A²fcSXe<br />

½¹fUÀ±ff IZY Àff±f<br />

VfWXSX IZY ·fe°fSX fPÞXf<br />

dQ¹ff UfWX³fûÔ IYf<br />

QffU<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dfSXfÊ RYfMXIY ´fSX f³f<br />

SXWXZ AûUSXdfiþ IZY IYf¸f ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ<br />

þf ÀfZ dfSXfÊ RYfMXIY IYû fÔQ dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`, °ff ÀfZ ¨ffÔ´ff IYe ¹ff°ff¹ff°f<br />

½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ü<br />

Af»f¸f ¹fWX WX` dIY VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ<br />

ÀMXZVf³f U ¦füSXU´f±f ¸fZÔ UfWX³fûÔ IYf<br />

QffU IYfRYe fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀf<br />

d»fWXfþ ÀfZ ¹fWXfÔ f»f IYe ½¹fUÀ±ff WXe<br />

³fWXeÔ WX`Ü Af²fe-A²fcSXe ½¹fUÀ±ff ÀfZ<br />

VfWXSX ¸fZÔ UfWX³fûÔ IYf QffU °fû fPÞXf<br />

dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f f»f IYe ½¹fUÀ±ff<br />

³fWXeÔ WXû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf Af¸f »fû¦fûÔ<br />

IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXûþ ffSX-<br />

ffSX þf¸f »f¦f SXWXf WX`Ü<br />

Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ¨ffÔ´ff IZY dfSXfÊ<br />

RYfMXIY ´fSX AûUSXdfiþ IYf d³f¸ffʯf<br />

´ffÔ¨f Àff»fûÔ ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY<br />

ffUþcQ IYf¸f ¸fZÔ ¦fd°f ³fWXeÔ Af SXWXe<br />

WX`Ü BÀfÀfZ VfWXSXUfÀfe fZWXQ ³ffSXfþ¦fe<br />

WX`Ü ´fJUfOÞXZ ·fSX ´fWX»fZ IY»fZ¢MXSX U<br />

EÀf´fe ³fZ dfiþ À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX<br />

IYf¸f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYû IYWXf ±ffÜ<br />

B²fSX, dfiþ d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ IZY<br />

d»fE dfSXfÊ RYfMXIY IYû fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ IYûSXff ÀfZ þfÔþ¦feSX<br />

Af³fZ-þf³fZ Uf»fZ UfWX³f ÀMXZVf³f U<br />

¦füSXU´f±f ÀfZ RYSXfMXÊZ ·fSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

Af²fe-A²fcSXe ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f VfWXSX<br />

¸fZÔ UfWX³fûÔ IYf QffU fPÞXf QZ³fZ ÀfZ<br />

»fû¦fûÔ IYû fZWXSX ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX` °fû<br />

þû dWX°f¦fifWXe J¨fÊ UWX³f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />

ÀfÃf¸f ±ff CX³WXûÔ³fZ Vfü¨ff»f¹f f³fUf<br />

d»f¹ffÜ »fZdIY³f þû ½¹fdöY AÃf¸f ±ff<br />

UWX Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ f³ff ÀfIYfÜ IbYL<br />

ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ IYf IYWX³ff<br />

WX` dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ³fZ<br />

¸füdJIY øY´f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf<br />

´fc¯fÊ IYSXf³fZ QffU f³ff¹ffÜ °ff<br />

ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ ³fZ CX²ffSXe ¸fZÔ Àff¸ff³f<br />

»fZIYSX Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf ´fc¯fÊ<br />

IYSXf¹ffÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ Af °fIY<br />

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü<br />

EÀfOXeE¸f IYe ´fWX»f ÀfZ MX»fe Af°¸fQfWX IYe ¹fûþ³ff<br />

• ´feE¸f AfUfÀf A³¹f IYû<br />

AfUÔdMX°f IYSX³fZ ÀfZ Ãfb²f<br />

¸fdWX»ff ´fWXbÔ¨fe ±fe ¨ffÔ´ff<br />

EÀfOXeE¸f Qµ°fSX<br />

• dÀfU³fe-¨ffÔ´ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IYf ¸ff¸f»ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dÀfU³fe-¨ffÔ´ff IYe EIY<br />

A°¹fÔ°f ¦fSXef ¸fdWX»ff IZY ³ff¸f ÀfZ AfUÔdMX°f<br />

´feE¸f AfUfÀf IYû ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ³fZ A³¹f<br />

¸fdWX»ff IYû AfUÔdMX°f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ff<br />

Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU EIY Àff»f ÀfZ<br />

´ffÂf ¸fdWX»ff IYû ¨f¢IYSX IYMXUf SXWXf ±ff,<br />

»fZdIY³f þf CXÀf ¸fdWX»ff IZY Àffi IYf ffÔ²f MXcMXf<br />

°fû CXÀf³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Af¦ff¸fe EIY þc³f<br />

IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf Af°¸fQfWX IYSX³fZ IYf<br />

31 ¸fBÊ 2018<br />

¦fb÷Y½ffSX<br />

SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVf] 7<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY °f¦ffQZ ÀfZ WXbAf þe³ff<br />

¸fbWXf»f, RÔYOX þfSXe IYSX³fZ Af³ffIYf³fe<br />

Af ´ffÔ¨f »ffJ IYf<br />

WXû¦ff ¸fbµ°f B»ffþ<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f<br />

ÀfbSXÃff d¸fVf³f IZY °fWX°f VfWXSXe<br />

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f<br />

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ<br />

IYe Àfc¨fe þfÔþ¦feSX-³f`»ff<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf ÃfZÂf IZY AfÔ¦f³fffOÞXe<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àf°¹ff´f³f IZY d»fE<br />

ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü ³f¦fSX´ffd»fIYf<br />

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

þ³f¦f¯f³ff 2011 IYe Àfc¨fe IZY<br />

Af²ffSX ´fSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

Àfc¨fe IZY Àf°¹ff´f³f IZY d»fE<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ<br />

IYû Àfü´f Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ Àfc¨fe<br />

Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ<br />

IYe A´fe»f IYe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX`<br />

dIY ´ffÂf dWX°f¦fifWXe ´fdSXUfSX IYû<br />

Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY<br />

°fWX°f 5 »ffJ ÷Y´fE °fIY IZY<br />

d³f:Vfb»IY B»ffþ IYe ÀfbdU²ff<br />

CX´f»f²f WXû¦feÜ<br />

ÀfÔdUd»f¹f³f ÀfÔIY»´f Àf·ff ¸fZÔ<br />

dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ dQJfBÊ °ffIY°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fiQZVf IZY ´fifÔ°fe¹f<br />

¸fû¨ffÊ IZY Af”f³f ´fSX dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ<br />

feOXe ¸fWXÔ°f ff»fûôf³f ¸fZÔ ÀfÔIY»´f<br />

d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ´fedOÞX°ff Afþ A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY<br />

Àff±f BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ³fZ ¨ffÔ´ff EÀfOXeE¸f IZY<br />

´ffÀf AfBÊ ±fe, »fZdIY³f EÀfOXeE¸f IYe ´fWX»f ÀfZ<br />

CXÀf ¸fdWX»ff IYû ´fi±f¸f dIYV°f IYe SXfdVf 35<br />

WXþfSX ÷Y´fE Àfd¨fU ³fZ dQ¹ffÜ UWXeÔ 13 WXþfSX<br />

þ»Q QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX`Ü<br />

f»füQf dUIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f dÀfU³fe<br />

¨ffÔ´ff IZY UfOXÊ ³fÔfSX 19 d³fUfÀfe fûd²f³f ffBÊ<br />

IZY ´fd°f ¦fbWXfSXf¸f IYe ¸fÈ°¹fb IYSXef QÀf Àff»f<br />

´fWX»fZ WXû ¦fBÊ ±feÜ °ff ÀfZ ¸fdWX»ff A´f³fZ ´ffÔ¨f<br />

f¨¨fûÔ IYû ¸fþQcSXe IYSX dIYÀfe °fSXWX ´ff»f SXWXe<br />

WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` ¹fWX ¸fdWX»ff ¦ffÔU IYe<br />

A°¹fÔ°f ¦fSXef ¸fdWX»ff WX` AüSX EIY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ<br />

´fdSXUfSX IZY Àff±f d³fUfÀf IYSX°fe WX`Ü CXÀfIYe Qû<br />

fZdMX¹fûÔ IYe VffQe WXû ¦fBÊ WX`, þfdIY ´fbÂf<br />

WXeSXf¸fd¯f fSXZNX, ´fbÂfe A³fb´f¸ff U IbYÀfb¸f §fSX ¸fZÔ<br />

SXWX°feÔ WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ<br />

´feE¸f AfUfÀf AfUfÀf ÀUeIÈY°f WXbAf ±ff,<br />

»fZdIY³f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ¹fÔÂf»ff»f ¨füWXf³f ³fZ<br />

dIYÀfe A³¹f fûd²f³fffBÊ IYû CXÀfIYf ´feE¸f<br />

Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ Àf·ff IYû<br />

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff<br />

ÀfÔ¨ff»fIY A³fb·fU d°fUfSXe ³fZ ÀfÔIY»´f<br />

Àf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe EIY°ff IYû<br />

¸fþfc°f IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ<br />

dU´fÃf IYû ÀfbÔ§f ¦f¹ff ÀffÔ´f<br />

ÀffÔÀfQ d³fd²f IYe AfOÞX ¸fZÔ þ³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ fÔQSXffMX WXû ¦fBÊ, þû<br />

B³f dQ³fûÔ AJffSXûÔ IYe ÀfbdJʹffÔ f³fe WXbBÊ WX`Ü Af Af¸f þ³f°ff °fû ÀfOÞXIY<br />

´fSX CX°fSXIYSX BÀfIZY d»fE AfÔQû»f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe, »fZdIY³f JbQ IYû<br />

þ³f°ff IYf dWX°f`¿fe f°ff³fZ Uf»fZ ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ dU´fÃf IYû ÀffÔ´f ÀfbÔ§f ¦f¹ff WX`Ü JfÀf ff°f ¹fWX<br />

WX` dIY dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE JbQ IYû CX¸¸feQUfSX f°ff³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe<br />

»fÔfe RZYWXdSXÀ°f WX`, »fZdIY³f þ³fdWX°f ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ IZY d»fE þ¸fe³fe À°fSX<br />

´fSX »fOÞXfBÊ »fOX?Z Uf»fZ ³fZ°ff IY¸f WXe WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX Af °fIY<br />

IYfÔ¦fiZÀf, þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf, fÀf´ff, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfdWX°f dIYÀfe ·fe<br />

dU´fÃfe Q»f ³fZ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IbYL »fû¦f ¹fWXfÔ °fIY IYWX³fZ<br />

»f¦fZ WX`Ô dIY dU´fÃf þ³f°ff IYe ¸fbïf IYe CXNXfIYSX CXÀfZ AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ<br />

VfbøY ÀfZ dURY»f SXWXZ WX`ÔÜ<br />

¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff ÀfÔ¨ff»fIY<br />

dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ ÀfÔdUd»f¹f³f IZY d»fE<br />

d¸f»fIYSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ<br />

Àf·ff IYû ¸fû¨ffÊ ÀfÔ¨ff»fIY ÀfÔ°fû¿f<br />

Vfb¢»ff U Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ ÀfÔfûd²f°f<br />

dIY¹ffÜ Àf·ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¹fû¦fZ³Qi<br />

Vfb¢»ff U fûd²fSXf¸f ÀffWXc ³fZ dIY¹ffÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX Af¸f þ³f¸ff³fÀf U<br />

UdSXâ ³ff¦fdSXIY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ EIY<br />

Àff±f ÀfÔdUd»f¹f³f ÀfÔIY»´f »fZIYSX<br />

ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ IYf ³ffSXf fb»fÔQ<br />

dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQe´f ¨f³QZ»f,<br />

Àf`¹¹fQ SXRYeIY A»fe, ´fi¸fe°f dÀfÔWX,<br />

»fÃf¸fe QZUfÔ¦f³f, QZUZ³Qi ÀffWXc, ¸f²fb<br />

IYfSXIZY»f, VffÔd°f ÀffWXc, VfSXQ SXfNXüSX,<br />

AVfûIY d°fUfSXe, SXfIZYVf d°fUfSXe,<br />

dUþ¹f ´fi²ff³f, ³fe°fc Vf¸ffÊ, ²f³fÔþ¹f<br />

Vfb¢»ff ÀfdWX°f dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

fZMXe f¨ffAû fZMXe ´fPÞXfAû ¨ffÔ´ff<br />

IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXbE<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi<br />

¸fûQe IZY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYû<br />

ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ·ffþ¹fb¸fû<br />

IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fc³f¸f ¸fWXfþ³f IZY<br />

d³fQZÊVf ´fSX ·ffþ¹fb¸fû õfSXf ÀMXOXe<br />

ÀfdIYÊ»f ÀU¨L°ff Àf~fWX ¸f³ff¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f<br />

·ffþ¹fb¸fû EUÔ fZMXe f¨ffAû fZMXe<br />

´fPÞXfAû þfÔþ¦feSX IZY ÀfÔ¹fûþIY dVfJf<br />

dUIYfÀf Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dþ»fZ IZY<br />

dUd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f<br />

¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IZY<br />

´ffÔ¨fUZÔ dQ³f WXÀfQû dIY³ffSXZ ´f¹fÊMX³f<br />

À±f»f IZY ÷Y´f ¸fZ d¨fd³WX°f IZYSXfÓfdSX¹ff<br />

¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊ, þWXfÔ dVfJf<br />

Vf¸ffÊ IZY A³fbSXû²f ´fSX fZMXe f¨ffAû<br />

fZMXe ´fPÞXfAû ¨ffÔ´ff IZY ÀfÔ¹fûþIY A³fÔ°f<br />

±fUfBÊ°f, ÀfWXÀfÔ¹fûþIY ÀfÔ¦fe°ff ´ffÔOXZ¹f,<br />

IYdU°ff ±fUfBÊ°f, ¸fWXfUeSX Àfû³fe,<br />

A³³f´fc¯ffÊ Àfû³fe, Af»fûIY ¨fü²fSXe<br />

ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ÀU¨L°ff<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ<br />

AfUfÀf AfUÔdMX°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ f°ff¹ff<br />

þf CXÀf³fZ Àfd¨fU ÀfZ ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

þf³fIYfSXe ¨ffWXe °fû CXÀf³fZ ´fi±f¸f dIYV°f IYe<br />

SXfdVf QZ³fZ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ »fZdIY³f EIY Àff»f<br />

ffQ ·fe þf Àfd¨fU ³fZ ´fedOÞX°ff IYû SXfdVf ³fWXeÔ<br />

Qe, °fû ¸fdWX»ff ³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Af¦ff¸fe<br />

EIY þc³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf Af°¸fQfWX<br />

IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ³fZ<br />

Afþ ¸fdWX»ff ¨ffÔ´ff EÀfOXeE¸f ¹fcIZY CXUÊVff IZY<br />

´ffÀf ´fWXbÔ¨fe ±feÜ þ`ÀfZ WXe EÀfOXeE¸f IYû ¸ff¸f»fZ<br />

IYe þf³fIYfSXe WXbBÊ, °ff CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f<br />

¸fûffB»f ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ¹fÔÂf»ff»f ¨füWXf³f<br />

IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ Àff±f WXe ¸ff¸f»fZ IYf<br />

d³f´fMXfSXf þ»Q AfIYSX IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ<br />

BÀfIZY ffQ Àfd¨fU ³fZ EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fWXbÔ¨fIYSX ¸fdWX»ff IYû ´feE¸f AfUfÀf IYf ´fi±f¸f<br />

dIYV°f 48 WXþfSX ¸fZÔ ÀfZ 35 WXþfSX ÷Y´fE dQ¹ffÜ<br />

Àff±f WXe 13 WXþfSX Vfe§fi QZ³fZ IYf ·fSXûÀff<br />

dQ»ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fedOÞX°ff ³fZ EÀfOXeE¸f IYf<br />

Af·ffSX þ°ff¹ffÜ<br />

UWXeÔ CX³f¸fZÔ Qb§fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf f³fe<br />

WXbBÊ WX`Ü ´fSXVfbSXf¸f U dUV½fZVfSX`¹ff ¨füIY<br />

IZY ´ffÀf EIY-EIY ¹ff°ff¹ff°f AfSXÃfIY<br />

IYe °f`³ff°fe WX`, þû dÀ±fd°f ´fSX IYffc<br />

´ff³fZ ³ffIYf¸f WX`Ü B²fSX, VfWXSX IZY ·fe°fSX<br />

ÀfZ ·fe¸fIYf¹f UfWX³fûÔ IZY RYSXfMXÊZ ·fSX³fZ<br />

ÀfZ ffSX-ffSX »fÔfZ Àf¸f¹f IZY d»fE þf¸f<br />

»f¦f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY UfWX³fûÔ IZY<br />

»f¦ff°ffSX ¨f»f³fZ ÀfZ ²fc»f IYf ¦fbffSX Lf<br />

þf SXWXf WX`Ü f°ff QZÔ dIY A¦f»fZ ¸ffWX ÀfZ<br />

ÀIcY»f IZY ´fMX Jb»f þfEÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY<br />

´fWX»fZ ¹fdQ UfWX³fûÔ IYf VfWXSX IZY ·fe°fSX<br />

ÀfZ Af³ff-þf³ff fÔQ ³fWXeÔ WXbAf °fû<br />

ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYe ´fSXZVff³fe fPÞX<br />

þfE¦feÜ BÀf ff°f IYe d¨fÔ°ff ´ff»fIYûÔ<br />

IYû A·fe ÀfZ Àf°ff³fZ »f¦fe WX`Ü<br />

A·ffdU´f ³fZ ´fiVffÀf³f<br />

IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f<br />

VfWXSX IZY ·fe°fSX ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ UfWX³fûÔ<br />

IYe AfUfþfWXe IZY dJ»ffRY Afþ<br />

A·ffdU´f IZY dþ»ff ÀfWXÀfÔ¹fûþIY ³fZ<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ<br />

´fiVffÀf³f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ<br />

IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VfWXSX IZY ·fe°fSX ÀfZ<br />

dþÀf °fSXWX ·ffSXe UfWX³fûÔ IYe<br />

AfUfþfWXe WXû SXWXe WX` CXÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ<br />

Qb§fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀf<br />

¸ff¦fÊ ¸fZÔ »fû¦f ÀfbfWX U Vff¸f IYû<br />

MXWX»f³fZ d³fIY»f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f UfWX³fûÔ<br />

IZY IYfSX¯f Uû ·f¹f·fe°f WX`ÔÜ ²fc»f ÀfZ<br />

SXfWX°f IYf ·fe IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIYûÔ IYe d¸f˜e<br />

IYû WXMXUf³fZ, d³f¹fd¸f°f ´ff³fe IYf<br />

dLOÞXIYfU IYSXf³fZ, ³fû EÔMÑe ¸fZÔ ·ffSXe<br />

UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf fÔQ IYSXf³fZ, ¨füIY-<br />

¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ f»f IYe ÀfÔ£¹ff fPÞXf³fZ U<br />

fZdSX¹fSX ¨füIY ÀfZ IYûSXff SXûOX °fIY<br />

UfWX³fûÔ IYe À´feOX °f¹f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYe WX`Ü BÀf QüSXf³f ³f¦fSX ¸fÔÂfe QZUZVf<br />

dUV½fIY¸ffÊ, ´fcUÊ LfÂfÀfÔ§f ÀfWX Àfd¨fU<br />

EUÔ ¸fWXfdUôf»f¹f ´fi¸fbJ AfVfe¿f<br />

ÀffWXc, ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf Àf°¹fZÔQi<br />

¨f°fbUZQfʳfe, ³f¦fSX ÀfWX¸fÔÂfe Àf³fe fSXZNX,<br />

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dQ»fe´f ÀffWXc,<br />

EÀfERYOXe ´fi¸fbJ ³ffSXf¹f¯f QZUfÔ¦f³f,<br />

d´fi¹ffÔVfb²fSX QeUf³f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

¦fdSX¸ff LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊUZÃfIY<br />

ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf f³fe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊUZÃfIY<br />

ÀfÔ§f dþ»ff BIYfBÊ IYf ¦fNX³f LØfeÀf¦fPÞX<br />

°fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

IZYSXf SXûOX þfÔþ¦feSX ¸fZÔ Afþ WXbAfÜ<br />

ÀfÔ§f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPÞX °fÈ°fe¹f<br />

U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf IYe<br />

CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ f`NXIY WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ<br />

dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ffQ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf QüSXf³f ¦fdSX¸ff Vf¸ffÊ IYû<br />

A²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ff °fû UWXeÔ<br />

dUþ¹f»føfe U QeÃff Vf¸ffÊ CX´ff²¹fÃf<br />

f³feÔÜ BÀfe °fSXWX V½fZ°ff d°fUfSXe IYû<br />

Àfd¨fU f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYû¿ff²¹fÃf<br />

»ffgSXZÔÀf dUþ¹ff dÀfÔWX f³feÜ<br />

ÀfUÊ ÀU¯fÊIYfSX ¸fWXfÀfÔ¦fNX³f<br />

IZY dþ»ff²¹fÃf f³fZ ²feSXþ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀfUÊ ÀU¯fÊIYfSX<br />

¸fWXfÀfÔ¦fNX³f ·ffSX°f IZY OXfg. dUV½f³ff±f<br />

Àfû³fe, SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfUÊ ÀU¯fÊIYfSX<br />

¸fWXfÀfÔ¦fNX³f °fZþSXf¸f Àfû³fe, SXf¿MÑXe¹f<br />

¸fWXf¸fÔÂfe ´fbSX¿fûØf¸f ÀfSXfRY U SXf¿MÑXe¹f<br />

ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe IYe A³fbVfÔÀff ´fSX ¨ffÔ´ff<br />

IZY ²feSXþ Àfû³fe IYû dþ»ff²¹fÃf<br />

¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

ÀU¯fÊIYfSX Àf¸ffþ ¨ffÔ´ff IZY d»fE<br />

¹fWX ¦füSXU IYe ff°f WX`Ü ²feSXþ Àfû³fe ³fZ<br />

IYWXf WX` Uû ÀfUÊ ÀU¯fÊIYfSX ¸fWXfÀfÔ¦fNX³f<br />

IYû dþ»ff À°fSX ´fSX Àf·fe ³f¦fSX ¸fZÔ<br />

ÀfQÀ¹fû IYf ¦fNX³f IYSX ÀU¯fÊIYfSX<br />

Àf¸ffþ IYû EIY ³fBÊ dQVff ´fiQf³f<br />

Àfc¨f³ff<br />

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¸fZÔ ÀfSX»ff<br />

IYV¹f´f, ¸f²fbd»fIYf ÀffWXc, ÀfÔ°fû¿fe<br />

IÔYUSX, ·ffU³ff ³fZ°ff¸f IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ<br />

LØfeÀf¦fPÞX °fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfIYe¹f<br />

IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔfð LØfeÀf¦fPÞX<br />

´f¹fÊUZÃfIY ÀfÔ§f IZY ³fUd³f¹fböY dþ»ff<br />

A²¹fÃf EUÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />

IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f A²¹fÃf Aþbʳf dÀfÔWX<br />

ÃfdÂf¹f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX°fZ WXbE ¸ff¦fÊQVfʳf dQ¹ff EUÔ<br />

WXSXÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf<br />

AfV½ffÀf³f dQ»ff¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

dþ»fZ IZY dQ»fe´f dÀfQfSX, ´fiZ¸f¨fÔQi,<br />

Àfb³fe°ff ¨füWXf³f, VfIbY³f Àfû³f, Qb¦fZÊV½fSXe<br />

´ffÔOXZ¹f, d´fÔIYe ¨füfZ, d³fVff SXf¹f, »føfe<br />

·ffSX°fZÔQb, ´fied°f f§fZ»f ÀfdWX°f A³¹f<br />

´f¹fÊUZÃfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

IYSXZÔ¦fZÜ UZ A´f³fZ ´fQ IYf d³fUÊWX³f<br />

Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYSXZÔ¦fZ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ<br />

dUd·f³³f Àf¸ffdþIY Af¹fûþ³f IZY Àff±f<br />

Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYSXf³ff CX³fIYf<br />

¸fb£¹f CXïZV¹f WX`Ü<br />

QZ½fIYSX ¸fZÔ Q`d³fIY A¸f³f ´f±f Àf¸ff¨ffSX,<br />

d½fÄff´f³f E½fa A£fffSX IYe ´fid°f IZY d»fE<br />

Àfa´fIÊY IYSmÔX-<br />

A¦fi½ff»f ³¹fcªf EªfZÔÀfe QZ½fIYSX<br />

¸fû. ³fa.-97541-75201<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!