Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
İÇİNDEKİLER<br />
REKLAM İNDEKSİ<br />
ISOTEC…............................ Ö.K<br />
GESTENERGY ........... Ö.K.İ /1<br />
HUAWEI....................... KULAK<br />
FRONIUS ......................... ….. 5<br />
KONAR …................................. 7<br />
EUROPOWER..........................9<br />
SOLAREX İSTANBUL..........10<br />
STAUBLI …............................ 11<br />
GAP GALVANİZ…................ 13<br />
STEELART..............................15<br />
KAYA HARİTA ….................. 17<br />
CAUTHA …........................... 27<br />
PEM ENERJİ ........................ 31<br />
STC…............................ İNSERT<br />
PHOENIX CONTACT..........37<br />
KONKAP .................................43<br />
ABB ......................................... 59<br />
İF DIŞ TİCARET................... 79<br />
ALKA........................................89<br />
BIA ............................................95<br />
ELSE.......................................105<br />
İNOSOLAR…...................... 109<br />
CITUS…....................... İNSERT<br />
YILKOMER …......................117<br />
TESA ......................................125<br />
ALTYAPI................................133<br />
SUNGROW............................135<br />
AKKAŞOĞLU.................... A.K.İ<br />
SUNEL ...........................A.K./49<br />
Countdown starts for<br />
11th edition of <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul <strong>2018</strong><br />
18<br />
118<br />
STC aims YEKA<br />
projects in partnership<br />
of Array Technologies<br />
“Future is the sun...”<br />
New SEP concept<br />
80<br />
122<br />
6 March - April / <strong>2018</strong>
İTÖR<br />
Gizem Yıldız<br />
The sun keeps<br />
the crisis<br />
away from the<br />
industry<br />
A warm hello from the morning of<br />
<strong>Solarex</strong>, which renders an excellent service<br />
to the national economy and humanity, for<br />
getting more amount and more productive<br />
benefit of solar energy, the most powerful<br />
and most generous energy kind.<br />
Thanks to the positive developments such<br />
as arrangements of expected regulations<br />
and increasing of installations, the sun<br />
experiences its golden age. The <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul show, which will be held right<br />
after these developments, offers and<br />
excellent opportunity to the companies<br />
to increase this raising trend by folds.<br />
Our team has prepared a great fair after<br />
painstaking efforts and intensive work<br />
and compiled a rich coverage for the<br />
magazine with the contributions of the<br />
giants operating in the solar industry. The<br />
news we got from the companies made<br />
us excited. We arranged these impressive<br />
articles with a great enthusiasm.<br />
We will closely follow up the performances<br />
of hundreds of exhibitors and over a<br />
thousand brands for you and offer you<br />
with the best way in the next issue.<br />
May our sunny days be everlasting…<br />
Güneş<br />
girmeyen<br />
sanayiye<br />
kriz girer!<br />
Enerjilerin en güçlüsü ve en cömerdi<br />
olan güneş enerjisinden daha fazla ve<br />
daha verimli yararlanmak adına ülke<br />
ekonomisine ve insanlığa çok büyük<br />
hizmet eden <strong>Solarex</strong> fuarı sabahından<br />
sıcacık bir merhaba!<br />
Sektörde beklenen yönetmeliklerin<br />
yayınlanması ve kurulumların artmasıyla<br />
güneş gerçek anlamda altın çağını yaşıyor.<br />
Bu güzel gelişmelerin hemen ardından<br />
gerçekleşecek <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı da<br />
firmalara sektördeki bu ivmeyi katlayarak<br />
artırmak için büyük bir fırsat sunuyor.<br />
Ekipçe yoğun ve enerjik bir tempoyla<br />
hazırlandığımız fuar ve dolayısıyla<br />
fuar sayımızda sektör devi firmaların<br />
özel haberlerine yer verdik. Yaptığımız<br />
görüşmeler neticesinde aldığımız haberler<br />
bizleri de heyecanlandırdı. Bu güzel<br />
gelişmelerin hepsini sizler için derledik.<br />
Fuarda yüzlerce firmanın ve binden çok<br />
markanın performansını da sizler için<br />
yakından takip edeceğiz ve bir sonraki<br />
sayımızda en güzel değerlendirmelerle<br />
hizmetinize sunacağız.<br />
Güneşli günlerimiz daim olsun…<br />
İMTİYAZ SAHİBİ<br />
İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK<br />
İÇ VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ.<br />
HÜSEYİN FERRUH IŞIK<br />
GENEL MÜDÜR / GENERAL MANAGER<br />
MEHMET SÖZTUTAN<br />
mehmet.soztutan@img.com<br />
SORUMLU MÜDÜR<br />
CÜNEYT AKTÜRK<br />
cuneyt.akturk@img.com.tr<br />
EDİTÖR<br />
GİZEM YILDIZ<br />
gizem.yildiz@img.com.tr<br />
REKLAM MÜDÜRÜ<br />
YASEMİN ALBAYRAK<br />
yasemin.albayrak@ img.com.tr<br />
CONSEPT TASARIM<br />
M.Masum Sert<br />
masum.sert@img.com.tr<br />
FOREIGN RELATIONS<br />
MUSTAFA ATİK<br />
mustafa.atik@voli.com.tr<br />
KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ<br />
EBRU PEKEL<br />
ebru.pekel@ img.com.tr<br />
MUHASEBE VE FİNANS MÜDÜRÜ<br />
MUSTAFA AKTAŞ<br />
mustafa.aktas@img.com.tr<br />
ABONE<br />
İSMAİL ÖZÇELİK<br />
ismail.ozcelik@img.com.tr<br />
BİLGİ İŞLEM<br />
EMRE YENER<br />
emre.yener@img.com.tr<br />
CTP-Baskı<br />
İhlas Gazetecilik A.Ş.<br />
Merkez Mahallesi 29 Ekim Cad.<br />
İhlas Plaza No:11 A / 41<br />
Yenibosna - Bahçelievler / İstanbul<br />
Tel: 0 212 454 30 00<br />
ADRES<br />
Polat İş Merkezi | Evren Mah. Bahar Cad. No: 3 K: 1<br />
34197 Güneşli- Bağcılar | Istanbul | Turkey<br />
Tel: +90 212 604 50 50 | Fax: +90 212 604 50 51<br />
www.solarexmagazine.com.<br />
e-mail: yasemin.albayrak@img.com.tr<br />
<strong>Solarex</strong> Magazine yer alan<br />
makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir.<br />
Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. <strong>Solarex</strong><br />
Magazine’nin bütün yayın hakları İSTMAG Magazin San.<br />
ve Tic. A.Ş.’ye aittir. İki ayda bir yayınlanır. Yazılar kaynak<br />
gösterilmeden yayınlanamaz.<br />
7
HABER<br />
Oğuz Can<br />
Yenilenebilir Enerji Genel Müdürü<br />
It was an intensive year<br />
for the sector alongside the<br />
regulations issued. How do<br />
you comment the reflection<br />
of the developments in<br />
terms of the sector?<br />
Primarily, the number 6446 Electric<br />
Market Law enacted in 2016, the<br />
regulation amendments have accelerated<br />
the renewable energy progress trend of<br />
our country. Especially, the Renewable<br />
Energy Resource Areas (YEKA) as the<br />
first application of the National Energy<br />
and Mine Policy, which was announced<br />
by Mr. Minister, aims to accomplish lots<br />
of firsts in the world regarding its areas,<br />
qualification and coverage. It is expected<br />
to realize renewable energy generation,<br />
producing the equipment is used in<br />
electricity generation and harmonization<br />
of the equipment with developing<br />
technology, research - development<br />
activities with this application.<br />
In this scope, meeting 600.000 families’<br />
energy need with Karapınar YEKA<br />
project, accomplishing 500 MW PV<br />
panel production per annum and R &<br />
D studies during 10 years. Also meeting<br />
electric energy of 1.100.000 families with<br />
Wind YEKA contest held in August,<br />
installing wind power plant at least 150<br />
units or totally 400 MW per annum and<br />
R & D studies during 10 years.<br />
In this meaning, our country’s electricity<br />
generation, equipment production and<br />
improvement of human resource capacity<br />
will be provided, also offshore wind<br />
YEKA, land YEKA and stockpiling solar<br />
YEKA works which were announced by<br />
Mr. Minister are continuing in full swing.<br />
In addition, the law amendment in order<br />
to exempt income tax for real persons<br />
to facilitate rooftop SES processes<br />
has been enacted by Plenary Session<br />
of GNAT, following approval of Mr.<br />
President to enter into force. So, following<br />
simplification of the energy regulation, the<br />
process which started with Development<br />
Law will accelerate together with last law<br />
amendment.<br />
Yayımlanan<br />
yönetmeliklerle birlikte<br />
sektör için çok yoğun bir<br />
yıl oldu. Siz gelişmelerin<br />
sektöre yansımasını nasıl<br />
yorumluyorsunuz?<br />
2016 yılında yapılan 6446 sayılı Elektrik<br />
Piyasası Kanunu başta olmak üzere yapılan<br />
mevzuat değişiklikleri ülkemiz yenilenebilir<br />
enerji gelişim trendini ivmelendirmiştir.<br />
Özellikle; Sayın Bakanımız tarafından<br />
açıklanan Milli Enerji ve Maden Politikasının<br />
ilk uygulaması olan Yenilenebilir Enerji Kaynak<br />
Alanları, niteliği ve kapsamı gereği dünyada<br />
birçok ilki gerçekleştirmeyi amaçlamaktadır.<br />
Uygulamayla, yatırımcıdan yenilenebilir enerji<br />
kaynaklı elektrik üretimi gerçekleştirmesini,<br />
elektrik üretiminde kullanılan ekipmanın<br />
ülkemizde üretilmesini ve ekipmanın gelişen<br />
teknolojiye uyumunu sağlanması için araştırma<br />
– geliştirme faaliyetini gerçekleştirmesi<br />
beklenmektedir.<br />
Bu kapsamda yapılan Karapınar YEKA<br />
projesiyle 600.000 hanenin elektrik enerjisi<br />
ihtiyacının karşılanması, yıllık 500 MWp<br />
PV panel üretiminin gerçekleşmesi ve 10 yıl<br />
boyunca araştırma – geliştirme faaliyetinin<br />
gerçekleştirilecektir. Aynı şekilde Ağustos<br />
ayında yapılan Rüzgar YEKA yarışmasında<br />
ise yaklaşık 1.100.000 hanenin elektrik enerjisi<br />
ihtiyacının karşılanması, yıllık asgari 150 adet<br />
veya toplam kurulu gücü 400 MW olan rüzgar<br />
türbinin üretiminin gerçekleşmesi ve 10 yıl<br />
boyunca araştırma – geliştirme faaliyetinin<br />
gerçekleştirilecektir.<br />
Bu anlamda ülkemizin elektrik üretimi,<br />
ekipman üretimi ve insan kaynağı<br />
kapasitelerinin gelişimi sağlanacak olup Sayın<br />
Bakanımız tarafından açıklanan deniz üstü<br />
rüzgar YEKA, karasal rüzgar YEKA ve<br />
depolamalı güneş YEKA çalışmalarımız son<br />
sürat devam etmektedir.<br />
Ayrıca, konut çatı tipi GES’lerin süreçlerinin<br />
kolaylaştırılması açısından gerçek kişiler için<br />
gelir vergisinden muafiyet sağlanmasına yönelik<br />
Kanun değişikliği TBMM Genel Kurulu’nda<br />
kabul edilmiş olup Sayın Cumhurbaşkanımızın<br />
Kanun değişikliğini onaylamasıyla beraber<br />
yürürlüğe girecektir. Böylece, enerji<br />
mevzuatında yaşanan sadeleşmenin ardından<br />
İmar Kanunu’yla başlayan sürecin son Kanun<br />
değişikliyle ivmeleneceği değerlendirilmektedir.<br />
8<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
Value added solutions for sunlight<br />
Günışığına değer katan çözümler<br />
Erikoglu develops new<br />
financing models to its<br />
customers for rooftop solar<br />
energy market. With smaller<br />
additional payments over<br />
regular electric bills people<br />
can have a solar plant. The<br />
firm aims to help people to<br />
produce their own energy<br />
where the electricity is needed.<br />
Erikoğlu çatı üstü GES<br />
pazarında müşterilerine<br />
finansman modelleri<br />
geliştirerek, mevcutta ödediği<br />
elektrik faturasına çok az<br />
farkla bu tesise sahip olmasını<br />
sağlayacak. Firmanın temel<br />
amacı tüketim noktasına en<br />
yakın yerde herkesin kendi<br />
elektriğini üretmesi…<br />
Ahmet Nuri Erikoğlu<br />
Executive Board Member<br />
A pioneer in several fields, Erikoglu Sunsystems<br />
opens Turkey’s third licensed Solar Energy<br />
System of 10 MW that is single axe sun tracking<br />
system technology in Acipayam. The plant will<br />
nominally produce 20 million kWh electric<br />
energy annually and will be a pioneer for carbon<br />
certificate in the SES sector. Erikoğlu Sunsystem<br />
Executive Board Member Ahmet Nuri<br />
Erikoğlu about the issue said, “With this project<br />
thousands of trees will support for emission<br />
quotas. As Erikoğlu Sunsystem we accomplished<br />
installation solar capacities more than 50 MW<br />
last year when passed intensive.”<br />
Custom made solutions will be<br />
offered<br />
A company in Erikoglu İnvestment Holding,<br />
Erikoglu Sunsystem aims to protect environment<br />
at every stage of its investments and productions.<br />
By partnering First Entrepreneurship Capital<br />
Investment Fund of Ak Portfolio Management,<br />
the company founded Günışığı Clean Energy<br />
Co. Inc. Stating thanks to that foundation,<br />
pension investors could partner to the income<br />
of a facility which generates electricity from<br />
solar system, Erikoğlu said they won ‘The Best<br />
Solar Energy Project Finance Award of EMEA<br />
Finance last year with ‘Solar System Clean<br />
Energy Project’ which is the renewable energy<br />
investment contribute to the country economy.<br />
Stating they would also continue their<br />
investments this year, Eroglu said they would<br />
continue to be a pioneer in EPC, maintenance<br />
and repair power plants’ instant remote tracking<br />
and unmanned smart safety systems.<br />
In addition to these solutions the firm will<br />
continue to be a pioneer in the sector with<br />
EMRA’s Executive Board Decree in accordance<br />
with the number 7590 and dated 28/12/2017,<br />
which removed the hindrances in the sector, also<br />
the customize solutions with Draft Law to be<br />
enacted in the upcoming days, so, the rooftop<br />
SES will get acceleration.<br />
Eroğlu concluded; “With rooftop SES market,<br />
finance models will be improved for customers<br />
to own these facilities paying their electricity<br />
bills much lesser when compared to their<br />
current electricity bills. Our basic aim is to allow<br />
everybody generate their own electricity.”<br />
İlklerde öncü olan Erikoğlu Sunsystem, 2017<br />
yılında Ülkemizin 3. Lisanslı GES’i olan 10<br />
MW Renoe Acıpayam GES’i tek eksen güneşi<br />
takip eden sistem teknoloji ile devreye aldı.<br />
Yılda yaklaşık 20 milyon kWh elektrik üretimi<br />
planlanan tesis ayrıca GES sektöründe Karbon<br />
Sertifikası içinde öncü olmayı planlayarak<br />
başvuru yaptı. Erikoğlu Sunsystem Yönetim<br />
Kurulu Üyesi Ahmet Nuri Erikoğlu konuyla<br />
ilgili “Binlerce ağaç bu proje ile emisyona<br />
desteğini sürdürecektir. Sektör için yoğun geçen<br />
bu yılda Erikoğlu Sunsystem olarak 50 MW’ı<br />
aşan bir kurulum gerçekleştirdik” açıklamasında<br />
bulundu.<br />
Müşteriye özel çözümler sunulacak<br />
Yatırım ve üretimlerinin bütün evrelerinde<br />
çevreyi korumayı ve ona yatırım yapmayı<br />
amaçlayan Erikoğlu Yatırım Holding ile iştiraki<br />
Erikoğlu Sunsystem, Türkiye’nin ilk girişim<br />
sermayesi yatırım fonu olan Ak Portföy Yönetimi<br />
A.Ş. Birinci Girişim Sermayesi Yatırım Fonu<br />
ile birlikte 2016 yılında temiz enerji alanına<br />
yatırım yaparak Günışığı Temiz Enerji A.Ş.’yi<br />
kurdular. Bu sayede Türkiye’de ilk kez emeklilik<br />
yatırımcısının güneş enerjisinden elektrik<br />
üreten bir tesisin gelirine ortak olmalarının<br />
sağlandığını belirten Erikoğlu, ülke ekonomisine<br />
destek sağlayan yenilenebilir enerji yatırımı olan<br />
“Günışığı Temiz Enerji Projesi” ile geçtiğimiz yıl<br />
EMEA Finance’in En İyi Güneş Enerjisi Proje<br />
Finansmanı Ödülü’nü kazandıklarını açıkladı.<br />
Bu yıl da yatırımlarına hızla devam edeceklerini<br />
ifade eden Erikoğlu, aynı zamanda EPC, bakım<br />
ve onarım, santrallerin uzaktan anlık takibi<br />
ve insansız akıllı güvenlik sistemlerinde de<br />
öncü olmaya devam edeceklerini ifade etti. Bu<br />
çözümlerin yanına firma, EPDK’nın 28/12/2017<br />
tarih 7590 sayılı Kurul Kararı ile önünü açtığı,<br />
önümüzdeki günler de ise Torba Yasa ile Çatı<br />
Üstü GES’in ivme kazanacağı dönemde<br />
müşteriye özel çözümleri ile sektörde öncü<br />
olmaya devam edecek.<br />
Erikoğlu sözlerini şöyle noktaladı: “Çatı üstü<br />
GES pazarında müşterilere finansman modelleri<br />
geliştirerek, mevcutta ödediği elektrik faturasına<br />
çok az farkla bu tesise sahip olması sağlanacaktır.<br />
Temel amacımız tüketim noktasına en yakın<br />
yerde herkesin kendi elektriğini üretmesi…”<br />
10<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
Halk Enerji gets its strength from R&D<br />
Halk Enerji gücünü Ar-Ge’den alıyor<br />
Halk Enerji is developing<br />
a single axis solar tracking<br />
system that will provide<br />
16-22% more income to<br />
investors than the fixed<br />
system designs.<br />
Halk Enerji yatırımcısına<br />
sabit sistem tasarımlardan<br />
%16-22 daha fazla gelir<br />
sağlayacak tek eksenli<br />
güneş takip sistemi<br />
geliştiriyor.<br />
Halk Enerji, a company that has been operating<br />
in the solar energy sector since 2006 in Turkey,<br />
is widely recognized for the solar plants it has<br />
installed throughout Turkey as well as SEP<br />
investments and R&D projects.<br />
Halk Enerji is among the companies that have<br />
installed the most plants in Turkey with over 200<br />
MW in SEP installations to date.<br />
Holding an important position in the developing<br />
solar energy sector, Halk Enerji has brought<br />
many projects into life in 2017 by providing<br />
customers with financial solutions through<br />
cooperations in addition to EPC services.<br />
The company continues R&D<br />
projects with energy storage, energy<br />
management and energy prediction<br />
systems<br />
In 2017, the company presented a single axis<br />
solar tracking system to its investors that the<br />
company developed in addition to their fixed<br />
ground system, which has flexible and efficient<br />
parts making it applicable to sites with varyiable<br />
features. This completely domestic system, for<br />
which the design of the mechanical, electronic<br />
card and tracking software were developed by<br />
Halk Enerji engineers, was commissioned in<br />
the Söğüt district of Bilecik with a capacity of<br />
3,6 MW.<br />
The company, which developed this single axis<br />
solar tracking system that will provide investors<br />
with 16-22% more income compared to fixed<br />
systems, says the system is “Not only an efficient<br />
alternative that Halk Enerji will present to its<br />
customers in <strong>2018</strong> but also a system that they<br />
will be applying to their own investments”.<br />
Halk Enerji, which also realized its first<br />
combined licensed and unlicensed project<br />
commissioned in Erzurum in 2016, will be<br />
installing a licensed project totaling 32MWe in<br />
Kahramanmaraş, Niğde and Konya in <strong>2018</strong>.<br />
Adapting quickly to change with sector<br />
experience and a dynamic structure, Halk<br />
Enerji continues to develop R&D projects on<br />
the subjects of energy storage, management and<br />
prediction systems.<br />
Türkiye’de 2006 yılından beri güneş enerjisi<br />
sektöründe faaliyet gösteren Halk Enerji,<br />
ülke genelinde hayata geçirdiği santral<br />
kurulumlarının yanı sıra GES yatırımları ve<br />
AR-GE projeleri ile de adından söz ettiriyor.<br />
Halk Enerji, bugüne kadar devreye aldığı 200<br />
MW üzerinde GES kurulumu ile Türkiye’de<br />
en çok santral kuran firmalar arasında yer<br />
alıyor.<br />
Gelişen güneş enerjisi sektöründe önemli bir<br />
yere sahip olan Halk Enerji, 2017 yılında<br />
müşterilerine EPC hizmeti vermesinin yanında<br />
yaptığı işbirlikleri ile finansal çözümler de<br />
sunarak birçok projeye hayat verdi.<br />
Enerji depolama, enerji yönetimi<br />
ve enerji tahmin sistemleriyle ilgili<br />
Ar-Ge projeleri devam ediyor<br />
Firma 2017 yılında sabit yer sistemlerine ek<br />
olarak kendi bünyesinde geliştirdiği esnek<br />
ve verimli parça tasarımı sayesinde farklı<br />
özelliklerdeki sahalara kolay uygulanabilen tek<br />
eksenli güneş takip sistemini yatırımcılarına<br />
sundu. Mekanik, elektronik kart ve izleme<br />
yazılımı tasarımı Halk Enerji mühendisleri<br />
tarafından geliştirilen ve tamamen yerli olan<br />
sistem, Bilecik’in Söğüt ilçesinde 3,6 MW<br />
kapasiteli olarak devreye alındı.<br />
Yatırımcısına sabit sistem tasarımlardan %16-<br />
22 daha fazla gelir sağlayacak tek eksenli güneş<br />
takip sistemi geliştiren firma bu sistemi, “Halk<br />
Enerji’nin <strong>2018</strong> yılında hem müşterilerine<br />
sunacağı verimli bir alternatif hem de kendi<br />
yatırımlarında uygulayacağı bir sistem olacak”<br />
şeklinde açıklıyor.<br />
2016 yılında Erzurum’da devreye alınan<br />
Türkiye’nin ilk lisanslı ve lisanssız bir<br />
arada projesini gerçekleştiren Halk Enerji,<br />
<strong>2018</strong> yılında Kahramanmaraş, Niğde ve<br />
Konya’da toplamda 32 MWe lisanslı projenin<br />
kurulumunu gerçekleştiriyor.<br />
Sektör tecrübesi ve dinamik yapısı ile değişime<br />
hızla ayak uyduran Halk Enerji, enerji<br />
depolama, enerji yönetimi ve enerji tahmin<br />
sistemleri ile ilgili Ar-Ge projelerine devam<br />
ediyor.<br />
12<br />
March - April / <strong>2018</strong>
12.Uluslararası<br />
Günes Enerjisi ve Teknolojileri Fuarı<br />
.<br />
Günes . Enerjisi‘nin Devleri <strong>Solarex</strong> Istanbul‘da Bulusuyor .<br />
04-06 <strong>Nisan</strong> 2019<br />
İstanbul Fuar Merkezi / Yeşilköy<br />
9-10-11-12. Hall<br />
Ziyaret Saatleri<br />
10:00-19:00<br />
Ücretsiz Davetiye için/Free Invitation<br />
www.solarexistanbul.com<br />
0212 604 50 50 BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE<br />
www.solarexistanbul.com<br />
BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.<br />
info@solarexistanbul.com
DOSYA<br />
Adding value solutions<br />
Değer katan çözümler<br />
Assuming lots of<br />
dealership of many firms<br />
in its field Doğuş Elektrik<br />
also offers EPC solutions<br />
for solar energy plants.<br />
Alanında uzman birçok<br />
firmanın bayiliğini<br />
üstlenen Doğuş Elektrik,<br />
GES projelerine EPC<br />
çözümleri de sunuyor.<br />
Having organized as a supplier of electricity<br />
equipment since the foundation day in the<br />
sector, Doğuş Elektrik started its activities<br />
under the name “Özcan Diler – Elektrik<br />
Mühendisi” in 1974 and having experienced<br />
a restructuring process in 1996, the company<br />
has taken its current name and company<br />
structure.<br />
The firm accomplishes A.G. Panel<br />
manufacturing, industrial investments,<br />
Solar Energy Plants and turnkey project<br />
application and equipment supply in<br />
cogeneration energy investments according<br />
to needs.<br />
Doğuş Elektrik serves complying with<br />
projects along with the brands of Hes Kablo,<br />
Siemens, Ulusoy Elektrik, Maksan Trafo,<br />
Philips, EAE Pano, Erse – Reçber Hcs<br />
of which manages dealers in energy and<br />
industrial investments.<br />
In recent period, acting in the issues of<br />
energy investments which are encouraged<br />
in order to reduce foreign dependence and<br />
to meet energy needs, the firm enjoyed an<br />
efficient year especially in 2017 offering<br />
supplies and EPC in solar energy projects.<br />
In order to prevent problems especially in<br />
fider management and during excessive<br />
current relays when they are commissioned<br />
and let to enter into force, all preparation<br />
process is experienced without problem,<br />
relays are tested in place and commissioning<br />
process is made by engineers in terms<br />
of both provisional acceptance and final<br />
acceptance. Doğuş Elektrik prefers the<br />
products of Siemens brand of which assumes<br />
dealership for years and the necessary<br />
products which are integrated to Ulusoy<br />
branded cells compliance with the project, as<br />
well as sales and commissioning are fulfilled.<br />
In order to share its experiences in Solar<br />
Energy Plants with the investors out of its<br />
region, by joining <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair,<br />
the firm wants to offer the best service to<br />
investors to be able to buy with reasonable<br />
price conditions.<br />
Sektörde kurulduğu günden itibaren<br />
elektrik malzemeleri tedarikçisi olarak<br />
konumlandırılan Doğuş Elektrik faaliyetlerine<br />
1974 yılında “Özcan Diler – Elektrik<br />
Mühendisi” adı altında başlamış olup 1996<br />
yılında yeniden yapılanma yaşayarak mevcut<br />
adını ve bugünkü şirket yapısının temelini aldı.<br />
Firma, toptan ve perakende malzeme satışının<br />
yanı sıra A.G. Pano imalatı, endüstriyel<br />
yatırımlar, GES ve kojenerasyon enerji<br />
yatırımları ile ilgili alanında ihtiyaca göre<br />
anahtar teslim proje uygulaması ve malzeme<br />
tedariki gerçekleştirmekte.<br />
Doğuş Elektrik, enerji ve endüstri<br />
yatırımlarında bayisi olduğu Hes Kablo,<br />
Siemens, Ulusoy Elektrik, Maksan Trafo,<br />
Philips, EAE Pano, Erse – Reçber Hcs<br />
markaları ile projeye uygun hizmet veriyor.<br />
Son dönemde artan enerji ihtiyacını<br />
karşılamak ve de dışa bağımlılığı azaltmak<br />
adına teşvik edilen enerji yatırımları<br />
konusunda faaliyette bulunan firma, özellikle<br />
2017 yılında yoğun bir şekilde yatırıma<br />
dönüşen GES projeleri konusunda EPC ve<br />
malzeme tedariki hizmetleri sunarak verimli<br />
bir yıl geçirdi.<br />
Özellikle enerji yatırım projelerinde kullanılan<br />
fider yönetim ve aşırı akım rölelerinin<br />
devreye alınıp faaliyete geçmesi konusunda<br />
oluşabilecek sorunları önlemek ve geçici<br />
kabul ile kesin kabule hazır olması açısından<br />
mühendisler tarafından rölelerin sahada test ve<br />
devreye alma işlemleri yapılarak tüm hazırlık<br />
süreci firmanın kontrolünde sorunsuz şekilde<br />
geçiriliyor. Doğuş Elektrik, röleler konusunda<br />
yıllardır bayiliğini üstlenmiş olduğu Siemens<br />
markasının ürünlerini tercih ediyor ve projeye<br />
uygun şekilde gerekli olan ürünler Ulusoy<br />
markalı hücrelere entegre edilerek satışı ve<br />
devreye alınması yapılıyor.<br />
GES projeleri konusundaki tecrübelerini<br />
bölgesi dışındaki yatırımcılarla da paylaşmak<br />
amacıyla <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarına katılım<br />
sağlayan firma, yatırımcılara makul fiyat<br />
koşulları ile alabilecekleri en iyi hizmeti<br />
sunmayı istiyor.<br />
16<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
HELUKABEL will be at <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
with its strong connection solutions<br />
HELUKABEL güçlü bağlantı çözümleriyle<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’da<br />
HELUKABEL, the<br />
German based producer<br />
and supplier company,<br />
produces fast solutions<br />
with strong inventory<br />
management.<br />
Almanya merkezli üretici<br />
ve tedarikçi bir firma olan<br />
HELUKABEL, güçlü<br />
stok yönetimiyle hızlı<br />
çözümler üretiyor.<br />
Helukabel, a company with special cable<br />
solutions in the cable and accessories group,<br />
supplies state of the art product connection<br />
systems for industrial, infrastructure and office<br />
applications with a portfolio that includes over<br />
33,000 products.<br />
25 years of useful life…<br />
HELUKABEL, which will be present at<br />
the <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair with its solar cable<br />
products group, produces fast solutions for<br />
large scale SEP projects in Turkey by keeping<br />
a large inventory of products. The company<br />
produces TÜV EN 50618 standard compliant<br />
cables with double xlpe insulation, durability<br />
to external factors and UV rays, halogen free<br />
content, resistance to acid and bases, AC 1.0 kV,<br />
DC 1.5 kV nominal voltage value and a useful<br />
life of 25 years.<br />
The company plans to attend the fair to meet<br />
the new producers operating in the field of solar<br />
energy in Turkey, to become more familiar with<br />
products developed with new technologies and<br />
make contact with the procurement departments<br />
of EPC, producer and project companies as well<br />
as international companies.<br />
Helukabel General Manager, who evaluated the<br />
year 2017, said “It appears that the economic<br />
tensions experienced recently have had a<br />
negative effect, not just on us but the entire<br />
production sector. The rise of the Dollar and<br />
Euro has presented many challenges to all the<br />
companies that purchase raw materials from<br />
abroad, produce products and sell the finished<br />
product. Sectors that export to the Dollar and<br />
Euro regions have managed to stay clear of<br />
these adversities to a certain extent. Due to the<br />
negative developments in 2017 it had become<br />
quite difficult to realize goals. It would not be<br />
wrong to say that since it does not appear that<br />
this negative trend will be resolved very soon,<br />
there will also be some recession in the sector in<br />
<strong>2018</strong> which will have a negative impact on our<br />
company”. He also emphasized the importance<br />
of taking a lesson from 2017 to determine more<br />
realistic goals and take more cautious steps.<br />
Kablo ve aksesuar ürün grubunda özel kablo<br />
çözümleri de bulunduran firma, 33.000’den<br />
fazla stok ürün kalemi içeren portföyüyle;<br />
endüstriyel, altyapı ve ofis uygulamaları için<br />
son teknoloji ürün bağlantı sistemleri tedarik<br />
ediyor.<br />
25 yıl kullanım ömrü…<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında solar kablo ürün<br />
grubuyla yer alacak olan HELUKABEL,<br />
büyük çaplı gerçekleşen GES projeleri için<br />
Türkiye’de çok yüklü stok tutarak hızlı çözümler<br />
üretiyor. TÜV EN 50618 standardına uyumlu<br />
olan kablo üreten firma, çift xlpe izolasyonlu,<br />
dış ortama ve UV ışınlarına dayanıklı, halojen<br />
içermeyen, aynı zamanda asit ve bazlara karşı<br />
dirençli, nominal voltaj değeri olarak AC<br />
1.0 kV, DC 1.5 kV, ve 25 yıl kullanım ömrü<br />
sunmaktadır.<br />
Fuara Türkiye’de güneş enerjisi sistemleri<br />
üzerine faaliyet gösteren yeni üreticilerle<br />
tanışmak ve yeni teknoloji ile birlikte gelişen<br />
ürünlere hakim olmak üzere katılan firma, EPC,<br />
üretici, proje firmaları ve uluslararası firmaların<br />
satın alma birimleriyle iletişim kurmak istiyor.<br />
2017 yılını “Son dönemde yaşanan ekonomik<br />
sıkıntılar sadece bizi değil, özellikle üretim<br />
yapan sektörün tamamına olumsuz etkisi olduğu<br />
görünmekte. Dolar ve Euro’nun yükselmesi,<br />
yurtdışından ham madde alıp, mamul haline<br />
getirerek satışını yapan firmalar için zorlu bir<br />
süreci de beraberinde getirdi. Dolar ve Euro<br />
bölgesine ihracat yapan sektörler ise yaşanan bu<br />
olumsuz sürecin biraz olsun dışında kalmayı<br />
başardı. 2017 yılında yaşanan olumsuz gelişmeler<br />
nedeniyle hedefleri yakalamak oldukça zorlu bir<br />
hale gelmişti. Bu sürecin kısa vadede düzelmesi<br />
de çok mümkün görünmediğinden <strong>2018</strong> yılında<br />
yine sektörel bir daralmanın yaşanacağı, üretici<br />
bir firma olarak bize de olumsuz sonuçlar<br />
doğuracağını ifade etmek yanlış olmaz” şeklinde<br />
değerlendiren Helukabel Genel Müdürü<br />
Cemil Sinan Demirkıran, 2017’den ders alarak<br />
hedefleri daha gerçekçi oluşturmak ve adımları<br />
daha dikkatli atmak gerektiğini vurguladı.<br />
18<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
Response in 4 hours with the<br />
What Peak technical services<br />
What Peak teknik servisiyle<br />
4 saatte müdahale<br />
What Peak responds to all<br />
maintenance and repair<br />
needs with the ‘SEP repair<br />
shop’.<br />
What Peak ‘GES<br />
tamirhanesi’ ile tüm bakım<br />
ve onarım ihtiyaçlarına<br />
yanıt veriyor.<br />
What Peak, which started providing<br />
maintenance, repair, inspection and technical<br />
services in 2016 follows developing<br />
technology very closely to provide its<br />
investors with good quality and trust focused<br />
services.<br />
With 12 service partners in 12 and 2 in other<br />
countries, the company is also active abroad.<br />
With the 800 square meter ‘SEP repair<br />
shop’ established in Nevşehir the company<br />
provides remote monitoring, boutique<br />
panel production and spare parts inventory<br />
services. Module and inverter repair services<br />
are also available in the factory.<br />
Powerful Cooperation<br />
What Peak, which provides the advantage of<br />
response in 4 hours with technical services<br />
to investors in the event of any kind of<br />
malfunction, is currently also the authorized<br />
technical service provider for Kaco, Advance<br />
Energy and Refusol inverters.<br />
Through Suncycle- What Peak cooperation<br />
the El and flash tests for around 300<br />
panels can be done before the modules<br />
leave the site with the provision of<br />
mobile electroluminescence (EL) and<br />
flash test services. Another cooperation,<br />
between What Peak Enerji and Deutsche<br />
Gesellschaft für Sonnenenergie (DGS)<br />
with 6.1 GW inspection and notified body<br />
refences, provides certification of EN and<br />
VDE compliance through pre and post<br />
installation inspections.<br />
What Peak Enerji, which has started<br />
producing Datalogger domestically in<br />
Nevşehir, has the ability to respond quickly<br />
to malfunctions and changes in dataloggers<br />
with the advantage of domestic production<br />
2016 yılında bakım, onarım, denetleme,<br />
test ve teknik servis hizmetleri vermeye<br />
başlayan What Peak, gelişen teknolojiyi<br />
takip ederek yatırımcılarına kaliteli ve<br />
güven odaklı bir hizmet sunuyor.<br />
Türkiye’de 12, yurtdışında da 2 servis<br />
partneri bulunan firma, uluslararası<br />
anlamda faaliyet gösteren bir kuruluş.<br />
Firma, Nevşehir’de kurulan 800<br />
metrekarelik ‘GES tamirhanesi ile’ ile<br />
uzaktan izleme merkezi, butik panel<br />
üretimi ve yedek parça stok hizmetleri<br />
veriyor. Ayrıca fabrika içerisinde modül ve<br />
evirici tamiri de gerçekleştirilebiliyor.<br />
Güçlü işbirlikleri<br />
Teknik servis hizmetiyle yatırımcılara<br />
santrallerde oluşabilecek herhangi bir<br />
arızada 4 saatte müdahale avantajıyla<br />
hizmet sunan What Peak, şu an Kaco,<br />
Advance Energy, Refusol eviricilerinin<br />
yetkili teknik servisi konumunda<br />
bulunuyor.<br />
Suncycle- What Peak işbirliğiyle mobil<br />
elektrolüminesans (EL) ve flash test<br />
hizmetiyle modüllerin sahadan ayrılmadan,<br />
günde yaklaşık 300 adet panelin EL<br />
ve flash testleri gerçekleştirilebiliyor.<br />
Ayrıca dünyada 6.1 GW denetim ve<br />
bilirkişi referansı bulunan Deutsche<br />
Gesellschaft für Sonnenenergie (DGS)-<br />
What Peak Enerji işbirliğiyle de kurulum<br />
esnasında veya sonrasında denetlemesi<br />
yapılarak EN ve VDE standartlarına göre<br />
sertifikalandırılmakta.<br />
Nevşehir’de yerli Datalogger üretimine<br />
başlayan What Peak Enerji, yerli üretim<br />
avantajıyla, dataloggerlarda oluşabilecek<br />
arıza ve değişim durumlarında hızlı<br />
müdahale imkanına da sahip.<br />
20<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
Countdown starts for 11th edition<br />
of <strong>Solarex</strong> İstanbul <strong>2018</strong><br />
SOLAREX ISTANBUL<br />
has flooded outdoor spaces<br />
this year and will reach<br />
business volume worth<br />
millions of dollars.<br />
The fair which has flooded outdoor<br />
spaces is being held at Istanbul Expo<br />
Center and having organized by Voli Fair<br />
Organization From 5th to 7th April <strong>2018</strong>,<br />
and made a breakthrough reaching the<br />
biggest participant number and exhibition<br />
space this year. Indicating the number of<br />
visitors would also increase in the same<br />
according to online registrations, the<br />
officials of Voli Fair Services Inc. stated<br />
that they would expect a record number of<br />
participations in visitors this year as well.<br />
Nearly 1000 brands are being represented<br />
at <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair along with the<br />
number of 155 exhibitors from the home<br />
and 75 exhibitors abroad this year. In<br />
addition, lots of professional visitors,<br />
CEOs, representatives of civil society<br />
organizations, academics, bureaucrats and<br />
purchasing committees from across the<br />
world will be attending to the fair.<br />
Continuing its preparations in full swing,<br />
the 11th edition of <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
Fair’s sales process has been completed<br />
months ago. The fair also features to be a<br />
global arena with a lot of seminar, panel<br />
and conferences concerning solar energy<br />
generation to be made both in Turkey and<br />
the world.<br />
The aim of the fair which is organized by<br />
Voli Fair Services Inc. to be evaluated with<br />
all dimensions of solar energy resources<br />
and solar energy markets and the state-ofthe-art<br />
technological developments and<br />
22<br />
March - April / <strong>2018</strong>
their applications to be discussed with<br />
multi-aspects, as well as constituting a<br />
situation to exhibit the new products for<br />
professional visitors.<br />
Turkish Solar Sector Advances<br />
Quickly on the Way to be a great<br />
Photovoltaic Market<br />
Turkey has become one of the fastest<br />
growing solar markets of the world<br />
concurrently with the economic growth<br />
in the past 10 years. In this period when<br />
energy distribution business handed<br />
over totally to the private sector and<br />
privatization of the planned energy<br />
generating resources to be completed<br />
in the upcoming 5 years, successfully<br />
implemented privatization program have<br />
let an utmost competitive structure win<br />
to the solar sector and new horizons for<br />
growth of the country. Taking the pulse<br />
of the sector with exhibited products and<br />
events, <strong>Solarex</strong> Istanbul emerges one of<br />
the most important meeting venues of the<br />
sector at point where Europe and Asia<br />
continents merge. At the fair which offers<br />
crucial opportunities to allow domestic<br />
and foreign firms reach the new markets,<br />
the firm officials are planned to come<br />
primarily from MENA countries and<br />
then Afghanistan, Germany, United Arab<br />
Emirates, Bulgaria, France, Tunisia,<br />
Algeria, Georgia, Iraq, Iran, Spain, Italy,<br />
Kazakhstan, Egypt, Saudi Arabia and<br />
Greece. The fair - which is being held at<br />
Halls 9, 10, 11 and 12 from 5th to 7th<br />
April at Istanbul Expo Fair Center - can<br />
be visited between 10:00 a.m. – 19:00 pm.<br />
23
DOSYA<br />
11. SOLAREX İSTANBUL<br />
<strong>2018</strong>’e geri sayım başladı<br />
SOLAREX İSTANBUL<br />
bu yıl kabına sığmayarak<br />
dış alanlara da taştı ve<br />
rekor katılımcı sayısı ile<br />
milyonlarca dolarlık iş<br />
hacmine ulaşacak<br />
05 – 07 <strong>Nisan</strong> <strong>2018</strong> tarihleri<br />
arasında, İstanbul Fuar Merkezi’nde<br />
gerçekleştirilecek olan ve Voli Fuarcılık<br />
tarafından organize edilen fuar, bu yıl<br />
kabına sığmayarak dış alanlara da taştı<br />
ve 11 yılın en büyük katılımcı sayısına<br />
ve sergi alanına imza attı. Ziyaretçi<br />
sayısının da aynı oranda artacağının online<br />
kayıtlardan anlaşıldığını belirten Voli Fuar<br />
Hizmetleri A.Ş. yetkilileri bu yıl ziyaretçi<br />
sayısında da rekor katılım beklediklerini<br />
ifade ettiler. Yurt içi katılımcı sayısının<br />
155, yurt dışı katılımcı sayısının 75<br />
olduğu <strong>Solarex</strong> İstanbul Fuarı’nda<br />
1000’e yakın marka temsil ediliyor.<br />
Fuara çok sayıda profesyonel ziyaretçinin<br />
yanı sıra, CEO’lar, STK temsilcileri,<br />
akademisyenler, bürokratlar ve dünya<br />
genelinden katılacak alım heyetleri iştirak<br />
edecek.<br />
Hazırlıkları son hızla devam eden, 11.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’da stant satışları aylar<br />
önce tamamlandı. Fuar, dünyada ve<br />
Türkiye’de güneş enerjisi üretimine<br />
ilişkin yapılacak birçok seminer, panel ve<br />
konferanslarla da güneş enerjisi hakkında<br />
çeşitli konuların tartışılacağı bir global<br />
arena olma özelliği de taşıyor.<br />
24<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Voli Fuar Hizmetleri A.Ş. tarafından<br />
gerçekleştirilecek olan fuarın amacı,<br />
güneş enerjisi kaynaklarının ve güneş<br />
enerjisi piyasalarının tüm boyutları ile<br />
değerlendirilmesi ve en son gelişmeler<br />
ile uygulamalarının pek çok açıdan<br />
tartışılıp ele alınabileceği, yeni ürünlerin<br />
profesyonel ziyaretçisine sergileneceği bir<br />
ortam oluşturmaktır.<br />
Türk Solar Sektörü, Büyük Bir<br />
Fotovoltaik Pazar Olma Yolunda<br />
Hızla İlerliyor<br />
Türkiye geçtiğimiz on yılda kaydettiği<br />
ekonomik büyümeye paralel olarak<br />
dünyanın en hızlı büyüyen solar<br />
piyasalarından biri haline gelmiştir.<br />
Enerji dağıtımının tamamen özel sektöre<br />
devredildiği ve enerji üretim varlıkları<br />
özelleştirilmesinin önümüzdeki beş yıl<br />
içerisinde tamamlanmasının planlandığı<br />
bu dönemde başarılı bir biçimde<br />
uygulanan özelleştirme programı, ülkenin<br />
solar sektörüne son derece rekabetçi<br />
bir yapı ve büyüme için yeni ufuklar<br />
kazandırmıştır. Sergilenen ürün ve<br />
gerçekleşen etkinliklerle sektörün nabzını<br />
tutan <strong>Solarex</strong> İstanbul; Avrupa ve Asya<br />
bölgelerini birleştiren noktada sektörün<br />
en önemli buluşması olarak öne çıkıyor.<br />
Yerli ve yabancı katılımcı firmaların,<br />
yeni pazarlara ulaşması için, önemli<br />
olanaklar sunan fuarda, MENA ülkeleri<br />
başta olmak üzere, Afganistan, Almanya,<br />
Birleşik Arap Emirlikleri, Bulgaristan,<br />
Fransa, Tunus, Cezayir, Gürcistan, Irak,<br />
İran, İspanya, İtalya, Kazakistan, Mısır,<br />
Suudi Arabistan ve Yunanistan’dan firma<br />
yetkililerinin gelmesi planlanıyor. 5 – 7<br />
<strong>Nisan</strong> tarihleri arasında, İFM – İstanbul<br />
Fuar Merkezi 9, 10, 11 ve 12. Salonlarda<br />
gerçekleşecek fuar, 10:00 – 19:00 saatleri<br />
arasında ziyaret edilebilir.<br />
25
HABER<br />
New service building of Sariyer Municipality<br />
equipped with solar energy systems<br />
Sarıyer Belediyesi yeni bina yatırımını güneşle taçlandırıyor<br />
Having the first green<br />
public building in<br />
the world, Sariyer<br />
Municipality aims to get<br />
Breeam Certificate for<br />
its new service center<br />
designed for the needs of<br />
disabled as green building.<br />
Şükrü Genç<br />
Mayor of Sariyer<br />
Dünyanın ilk yeşil kamu<br />
binasına sahip olan<br />
Sarıyer Belediyesi, yeni<br />
hizmet binasıyla ‘Yeşil<br />
ve Engelsiz Erişim’<br />
özelliklerine sahip olan<br />
‘Breeam Sertifikası’nı<br />
almaya hazırlanıyor.<br />
Built on a 17,000sqm land in Pinar<br />
quarter, the new service center of Sariyer<br />
Municipality that was designed for<br />
hundred percent energy efficiency as a<br />
green building has become operational. In<br />
the building that cost TRL400 million,<br />
every detail was considered.<br />
Sukru Genc, Mayor of Sariyer, said that<br />
they got together 26 managerial units in<br />
one building that was managed by the<br />
requirements of Breeam certificate. The<br />
building meets all the needs of being<br />
a green facility including the needs of<br />
disabled people and 700 kW electric is<br />
produced from the solar source.<br />
The first green public building of<br />
the world is in Sariyer<br />
He said, “In the full led lighting system<br />
of the building there are light sensitive<br />
sensors. All of the heating and cooling<br />
equipment have frequency inverters<br />
that controlled automatically and save<br />
serious amount of energy. Insulations<br />
on the façade also prevent energy loss in<br />
addition to its special design that makes it<br />
possible to benefit solar energy hundred<br />
percent thanks to its energy follow up<br />
characteristic. AVM system is applied<br />
in parking places to signal the available<br />
parking lots to prevent unnecessary traffic<br />
and reduce the emission.<br />
Sariyer Municipality emphasizes<br />
on self-consumption of solar<br />
power<br />
The municipality of Sariyer makes solar<br />
its priority. A prospective project that will<br />
soon be open for tenders, will provide 160<br />
kW electric energy, meaning 30 percent<br />
of total electric needed by the building.<br />
Permission was granted from BEDAS,<br />
the electric distributor company in the<br />
area and the project will be completed by<br />
Sarıyer Belediyesi’nin Pınar Mahallesi’nde<br />
17 bin metrekarelik alana yaptığı ve yüzde<br />
100 enerji verimliliği sağlamak üzere<br />
‘Yeşil Bina’ olarak tasarlanan yeni hizmet<br />
binası kullanıma açıldı. Yapımı itibariyle<br />
örnek teşkil eden ve 400 milyonluk dev bir<br />
yatırım olan binada yapıştırıcıdan hafriyata<br />
kadar her detay düşünülmüş.<br />
26 müdürlüğü tek bir binada topladıklarını<br />
ve her aşamasını Breeam sertifikası<br />
şartlarına göre yönettiklerini açıklayan<br />
Sarıyer Belediye Başkanı Şükrü Genç,<br />
BREEAM sertifikalı – Yeşil ve Engelsiz<br />
Erişim özelliklerine sahip olan ‘Yeşil Bina’<br />
ile yüzde 30 daha fazla enerji tasarrufu<br />
sağladıklarını, gün içerisinde 700KW<br />
elektrik tükettiklerini söyledi.<br />
Dünyanın ilk yeşil kamu binası<br />
Sarıyer’de<br />
Genç; “Binanın aydınlatma sisteminde<br />
fullled ve üzerinde otomasyonlu gün<br />
ışığına duyarlı sensörler bulunuyor. Bütün<br />
ısıtma soğutma cihazlarının hepsi frekans<br />
invertörlü, kontrol edilebilir ve otomasyonel<br />
olarak altyapılı oluşturulduğu için ciddi<br />
bir enerji verimliliği sağlanıyor. Cephe<br />
kaplamaları ve yalıtımın yüksek olması<br />
dolayısıyla ısı tasarrufu yüksek oluyor,<br />
yüzde 100 güneş ışığından faydalanılacak<br />
bir cephe konumlandırması ve enerji<br />
izleme özelliğinin olması binayı örnek<br />
teşkil eden diğer fonksiyonlar. Enerji<br />
verimliliğinin devam ettiği bir diğer alan<br />
olan otoparklarda AVM sistemi kullanıldı.<br />
Bu sistemde araç boşuna gezinmiyor<br />
ve emisyon oluşmuyor” açıklamasında<br />
bulundu.<br />
Sarıyer Belediyesi de güneşte<br />
öztüketimi benimsiyor<br />
Bina yatırımını taçlandırmak üzere<br />
çalışmalara başlayan Sarıyer Belediyesi,<br />
tercihini güneşten yana kullanıyor.<br />
26<br />
March - April / <strong>2018</strong>
summer months.<br />
One of the Turkey’s major<br />
cultural centers is in Sariyer<br />
Construction works in B block are about<br />
to be completed where Bogazici Culture<br />
and Art Center is headquartered. As<br />
one of the major cultural centers in<br />
Turkey, the center will have a 300sqm<br />
of stage and 650 seats. Having a superb<br />
acoustic sound system and every kind<br />
of choreography, decoration, and stage<br />
functions will become possible. Foyer<br />
areas were designed for the needs of<br />
exhibitions as well.<br />
“We educate people on<br />
renewable energy through Demo<br />
Park.”<br />
“People should be able to watch and<br />
be informed about the amount of<br />
energy being consumed at the moment<br />
immediately in this demo park which is<br />
equipped with batteries, tribunes, and<br />
panels,” says Mayor Sukru Genc. A<br />
screen is to be mounted on the wall will<br />
display the changing amount of carbon<br />
emission in real time. It also helps to<br />
improve the reachability to and awareness<br />
about renewable energy.<br />
The last step of the project is<br />
‘Bosporus Museum’.<br />
C block of the building is reserved for<br />
Bosporus Museum. The building is<br />
formed as a space to exhibit the several<br />
buildings that has been effective in the<br />
formation of both geological and historical<br />
past of the world famous Bosporus.<br />
Demopark will be a part of this building.<br />
The building that has the<br />
latest technology on energy<br />
management is a candidate for<br />
Breeam Certificate<br />
Mayor Genc has said, “We are in contact<br />
for getting the certificate for the building<br />
that is being built by observing all the<br />
requirements of it and by recording every<br />
activity from tiles to glues, from ground<br />
breaking to the walls. All the materials<br />
used in the construction were chosen right<br />
by observing the recycling needs, the<br />
limitations of chemical materials and other<br />
vaporing applications. In this project we<br />
aimed to be good sample for our citizens<br />
and for the public authorities.”<br />
Yakınlarda ihaleye açılması beklenen proje<br />
160KW büyüklüğünde olacak. Bu yatırımla<br />
tüketilen elektrik miktarının yüzde 30’u<br />
öz tüketim modeliyle güneşten elde<br />
edilecek. BEDAŞ’tan enerji müsaadesi alan<br />
Sarıyer Belediyesi, yaz aylarında yatırımını<br />
tamamlamayı hedefliyor.<br />
Türkiye’nin sayılı kültür<br />
merkezlerinden biri de Sarıyer’de<br />
Boğaziçi Kültür ve Sanat Merkezi’nin<br />
bulunacağı B bloktaki inşaat çalışmaları<br />
tamamlanmak üzere. Merkez’in kısa<br />
bir sonra faaliyete geçmesi planlanıyor.<br />
Türkiye’nin sayılı kültür merkezlerinden<br />
biri olarak konumlanacak olan bina<br />
içerisinde 650 koltuk kapasitesi ve 300<br />
metrekarelik bir sahneyi barındıracak.<br />
Koreografinin, dekorasyonun, sahne<br />
raporlarının sunulabildiği, hiçbir yardımcı<br />
ses ekipmanı olmaksızın bile sahnedeki<br />
kişilerin seslerinin en arka koltuktan<br />
duyulabildiği ciddi bir akustik sistemi olan<br />
bir yapı. Binada fuaye alanları sergi alanı<br />
olarak da kullanılabilecek şekilde tasarlandı.<br />
“Demopark aracılığıyla halkı<br />
yenilenebilir enerji konusunda<br />
bilgilendireceğiz”<br />
“Kuracağımız demoparkta akü, türbin<br />
ve panel çeşitliliği olsun ki buraya<br />
gelen vatandaşlar anlık olarak ne kadar<br />
enerji üretildiğini ve tüketildiğini takip<br />
edebilsinler istiyorum” diyen Sarıyer<br />
Belediye Başkanı Şükrü Genç, bu verilerle<br />
birlikte karbon salınım oranlarının<br />
da görüleceği bir anlık takip ekranı<br />
kurulacağını kaydetti. Bu teknolojiyle<br />
birlikte yenilenebilir enerji farkındalığı<br />
sağlamanın yanında teknolojiyi erişilebilir<br />
kılmak da yatıyor.<br />
Binanın son ayağı ‘Boğaz Müzesi’<br />
Boğaz Müzesi olarak kullanılması<br />
planlanan C bloğun da yapımı sürüyor.<br />
Boğaz Müzesi binası gerek oluşumun<br />
jeolojik sürecini tarif eden gerekse dünya<br />
tarihine boğaz üzerinden etkileri olmuş<br />
yapıların sergileneceği bir alan olarak<br />
şekillendiriliyor. Demopark alanının da bu<br />
binada olması planlanıyor.<br />
Son teknoloji enerji yönetimine<br />
sahip olan bina Breeam<br />
Sertifikasına aday<br />
Breeam Sertifikası almak adına<br />
görüşmelerinin sürdüğünü belirten Genç,<br />
binanın yapım aşamasından itibaren<br />
sertifika şartlarının temel alındığını, fayans<br />
sisteminin yapıştırıcısından kullanılan<br />
hafriyatlara kadar her şeyin kaydedilerek<br />
takip edildiğini söyledi. Genç sözlerini şöyle<br />
noktaladı; “kullanılan sarf malzemelerinin<br />
hepsinin geri dönüşümle ilişkili olarak<br />
doğru bir biçimde bertaraf edildiği,<br />
kullandığımız bütün kimyasal ve uçucuların<br />
belli değerlerin içerisinde kalması gerektiği<br />
uzun bir süreç geçirdik. Bu projemizle<br />
birlikte kamu ve vatandaşlara örnek olmayı<br />
amaçladık.”<br />
27
DOSYA<br />
Konkap expands its<br />
service network<br />
Konkap hizmet ağını genişletiyor<br />
Konkap, one of the hot<br />
dip galvanising giants<br />
of Turkey, has gained<br />
the title of being one of<br />
the few modern facilities<br />
in Europe with its<br />
environmental friendly<br />
technology taking into<br />
consideration human<br />
health and environment<br />
factors.<br />
Eren Körpe<br />
Sales and Marketing Manager<br />
Konkap A.Ş. aims to produce a modern<br />
and environmentally friendly production<br />
at its new facility in Ankara. With the<br />
Industry 4.0 system, the company plans<br />
to produce 55,000 tons of steel annually<br />
on roll forming lines and 155,000 tons<br />
of galvanized products on its high-tech<br />
Galvanizing plant.<br />
Konkap Galvaniz A.Ş., which takes into<br />
account the YEKA project, plans to<br />
operate in 2019 in the Ankara Organize<br />
Sanayi Bölgesi and will invest 55 million<br />
TL for the new plant. The factory, which<br />
has a total area of 25,000 square meters<br />
with 10.000 thousand square meters<br />
closed, is planned to employ 200 people.<br />
Konkap will provide additives to our<br />
government’s renewable energy target<br />
which is 10 thousand megawatts of wind<br />
and 10 thousand megawatts of solar<br />
energy in 10 years.<br />
With the Natural Resources are our<br />
priority motto, our country’s external<br />
dependance on energy and the protection<br />
Ankara’da kuracağı yeni tesiste de modern<br />
ve çevreci bir üretim yapmayı hedefleyen<br />
Konkap, Endüstri 4.0 sistemi ile Roll<br />
Forming hatlarında yıllık 55.000 ton çelik<br />
üretimi, yüksek teknolojiye sahip Galvaniz<br />
tesisinde de 155.000 ton galvanizli ürün<br />
hizmeti vermeyi planlıyor.<br />
YEKA projesini de göz önünde<br />
bulunduran Konkap Galvaniz A.Ş.’nin<br />
2019 yılında faaliyete geçirmeyi planladığı<br />
yeni fabrikasının temelleri, Ankara<br />
Organize Sanayi Bölgesi’nde atılacak olup<br />
yeni fabrika için 55 milyon TL yatırım<br />
yapılacak. 10.000 bin metrekare kapalı<br />
olmak üzere toplamda 25.000 metrekare<br />
alana sahip fabrikanın 200 kişiye istihdam<br />
sağlaması planlanıyor.<br />
Hükümetimizin önemli hedeflerinden biri<br />
olan 10 yılda 10 bin megawatt rüzgar, 10<br />
bin megawatt güneş enerjisi olmak üzere,<br />
yenilenebilir enerji sektöründe de Konkap<br />
Galvaniz katkılarını sağlayacaktır.<br />
“Doğal kaynaklar Önceliğimizdir”<br />
mottosu ile ülkemizin enerjide dışa<br />
28<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Türkiye’nin Galvaniz<br />
devlerinden Konkap,<br />
Konya’da yer alan<br />
fabrikasında modern<br />
ve çevreci teknoloji ile<br />
tamamen insan sağlığı<br />
ve çevre faktörlerini göz<br />
önünde bulundurarak<br />
Avrupa’nın sayılı<br />
tesislerinden biri olma<br />
ünvanını kazandı.<br />
of nature are aimed. Konkap is one of the<br />
few companies that provide the production<br />
of panel carrier systems and hot dip<br />
galvanizing services to the solar energy<br />
sector at the same time.<br />
We provide, economical and high quality<br />
products to investors and EPC companies<br />
by carrying out C profile production<br />
and galvanizing in accordance with the<br />
projects of our partners<br />
“Despite all the hot agenda of the year<br />
2017, we continued to operate and invest<br />
in both Konkap Galvaniz and other group<br />
companies without any interruption” says<br />
Mr. Eren Körpe, the Sales and Marketing<br />
Manager of Konkap. The most beautiful<br />
fruit of this year will undoubtedly be<br />
our new factory investment for both<br />
the country and the institution. The<br />
fluctuating period in which the world is in,<br />
we reached very strong production figures.<br />
We have achieved a unique success in our<br />
industry for 3 years . Our aim and biggest<br />
effort are to protect out title for years and<br />
move Turkey to the top position in the<br />
world economy. We can only achieve this<br />
goal by working and producing more. We<br />
will take a step in this path with our new<br />
factory. I wish my new factory would be<br />
good for my country and for our group,<br />
he adds.<br />
bağımlılığını azaltmayı ve doğayı<br />
korumayı hedefleyen Konkap Galvaniz<br />
A.Ş., güneş enerjisi sektörüne panel<br />
taşıyıcı sistemlerin üretimi ve sıcak<br />
daldırma galvaniz hizmetini aynı anda<br />
veren az sayıdaki firmalardan birisi<br />
konumunda. Firma iş ortaklarının<br />
projelerine uygun olarak, uluslararası<br />
standartlarda C profil üretimi ve galvanizi<br />
yaparak yatırımcılara, EPC firmalarına<br />
ekonomik ve kaliteli ürünler sunuyor.<br />
Konkap Galvaniz Satış ve Pazarlama<br />
Müdürü Eren Körpe yaptığı konuşmada,<br />
“2017 yılının tüm sıcak gündemine<br />
rağmen hem Konkap Galvaniz hem<br />
de grup şirketleri olarak faaliyet ve<br />
yatırımlarımıza ara vermeden devam ettik.<br />
Bu yılın en güzel meyvesi de hem ülkem<br />
hem de kurumum için şüphesiz ki yeni<br />
fabrika yatırımımız olacak. Dünyanın<br />
içinde bulunduğu bu dalgalı dönemde<br />
oldukça güçlü üretim rakamlarına ulaştık.<br />
Sektörümüzde 3 yıldır aralıksız olarak<br />
benzersiz bir başarıya imza attık. Bu<br />
unvanımızı daha uzun yıllar korumak ve<br />
Türkiye’yi dünya ekonomisinde en üst<br />
sıralara taşımak en büyük gayretimizdir.<br />
Bu hedefe ancak daha çok çalışıp daha çok<br />
üreterek ulaşabiliriz. Bu yolda gereken<br />
bir adımı daha yeni fabrikamızın temelleri<br />
ile atacağız. Yeni fabrikamız ülkemize ve<br />
grubumuza hayırlı olmasını dilerim” dedi.<br />
29
DOSYA<br />
O&M service of Hamzali SEP<br />
Project from MAXIMA<br />
Hamzalı GES Projesinin O&M<br />
hizmeti MAXIMA’dan<br />
Realizing the monitoring<br />
and maintenance &<br />
repairing services of<br />
energy power plants in<br />
various locations of Turkey,<br />
MAXIMA has added a<br />
new one to its references<br />
Türkiye’nin çeşitli<br />
bölgelerinde yer alan güneş<br />
enerjisi santrallerinin<br />
izleme ve bakım& onarım<br />
hizmetlerini başarıyla<br />
gerçekleştirmekte olan<br />
MAXIMA, referanslarına<br />
bir yenisini daha ekledi.<br />
MAXIMA has signed maintenance and<br />
repairing agreement with Erges Energy<br />
Production Inc., which serves in Topsakal<br />
Group, one of the deep-rooted companies<br />
of Turkey, for their Hamzali SEP at the<br />
capacity of 2 MW for 2 years.<br />
MAXIMA, which increases the<br />
performances of the power plants,<br />
provides reliable and sustainabl energy<br />
production, rendering all services for the<br />
needs of monitoring, maintenance and<br />
repairing services to all SEP investors,<br />
has already been rendering “monitoring,<br />
maintenance & repairing” services to<br />
various solar energy plants at the capacity<br />
of 95 MWp in different parts of Turkey.<br />
MAXIMA, Türkiye’nin köklü<br />
şirketlerinden Topsakal Grup bünyesinde<br />
hizmet veren Erges Enerji Üretim A.Ş<br />
ile Nevşehir’de yer alan 2 MW kurulu<br />
gücünde Hamzalı GES için 2 yıllık bakım<br />
&onarım sözleşmesi imzaladı.<br />
Santrallerin performanslarını arttıran,<br />
güvenli ve sürdürülebilir enerji üretimi<br />
sağlayan, izleme ve bakım& onarım<br />
çözümleriyle tüm GES yatırımcılarına<br />
ihtiyaçları oldukları işletme ve bakım<br />
hizmetlerini veren MAXIMA, hali<br />
hazırda Türkiye’nin çeşitli bölgelerindeki<br />
toplam 95 MWp kurulu güce sahip güneş<br />
enerjisi santraline “İzleme, Bakım &<br />
Onarım” hizmeti sağlıyor.<br />
30<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
Pem Enerji crowns a quarter century<br />
of its experience with new investment<br />
Pem Enerji çeyrek asırlık tecrübesini yeni yatırımla taçlandırdı<br />
2007 yılında güç elektroniği sektöründe<br />
faaliyet göstermeye başlayan PEM Enerji,<br />
deneyimi 17 yıl öncesine dayanan yönetim<br />
kadrosuyla ürüne değer katıyor. <strong>2018</strong> yılında<br />
yeni ürün ve yatırımlarla gündeme gelen<br />
firmanın yeni hizmet binasını ziyaret ettik.<br />
Yeni imalat alanları tamamlandığında öncelik<br />
verdikleri özellikli ve nitelikli ürün üretimine<br />
hız kazandıracaklarını açıklayan Pem Enerji<br />
Genel Müdürü Şahin Bayram, <strong>2018</strong>’in<br />
ikinci çeyreğinin sonunda evsel sistemler için<br />
tasarladıkları özel inverterleri lanse etmeyi<br />
hedeflediklerini açıkladı.<br />
Pem Enerji will achieve<br />
energy management of<br />
entire home for domestic<br />
systems with new inverters.<br />
Pem Enerji evsel<br />
sistemler için tasarladığı<br />
yeni inverterle tüm<br />
evin enerji yönetimini<br />
gerçekleştirecek.<br />
Şahin Bayram<br />
General Manager<br />
Staring operation in 2007 in power electronic<br />
sector, PEM Enerji adds value to product<br />
with its managing staff based on 17-year<br />
experience. We visited the new service<br />
building of the firm which has come on<br />
the agenda with its new products and<br />
investments in <strong>2018</strong>. Stating when the new<br />
manufacturing areas would be completed,<br />
they would accelerate qualified and featured<br />
product manufacturing to which they have<br />
prioritized, Şahin Bayram, General Manager<br />
of Pem Enerji, announce they would launch<br />
the special inverters have been designed for<br />
interior systems in the second quarter of <strong>2018</strong>.<br />
When will you begin production<br />
along with the new investment?<br />
The production maybe will start at the end<br />
of second quarter of the year. Setups, test<br />
mechanisms and renewing of certificate<br />
processes will happen in the first quarter. Our<br />
ISO, manufacturing sufficiency and TSE<br />
certificates are available, but due to address<br />
change we should renew them, and then we<br />
Yeni yatırımla beraber üretime ne<br />
zaman başlayacaksınız?<br />
Üretim belki ikinci çeyreğin sonunda<br />
başlayacak. İlk çeyrekte setuplar, test<br />
düzenekleri ve sertifika yenileme işlemleri<br />
olacak. ISO, imalat yeterlilik ve TSE<br />
belgelerimiz mevcut fakat adres değişikliği<br />
sebebiyle yenilememiz gerekiyor, akabinde<br />
üretimi başlatacağız.<br />
İlk etapta ne kadarlık bir üretim<br />
olacak?<br />
İmalatımızda özellikli ve nitelikli ürünler<br />
yapmak istiyoruz. Piyasada satılan ürünlerden<br />
daha nitelikli ürünler yapmak istiyoruz,<br />
zaten sınırlı sayıda üretim yapacağız. Sınırlı<br />
sayıda yapacağımız üretimde de hem tasarım<br />
ve üretim maliyetlerini rekabetçi koşullarda<br />
karşılamak hem de 25 yıllık tecrübemizi daha<br />
nitelikli ürünlerle taçlandırmak açısından<br />
çalışmalarımız olacak. Enerji üretimi,<br />
verimliliği, sürekliliği ve kontrolü üzerine<br />
faaliyet gösteriyoruz. Birkaç yıldır güneş<br />
enerjisi çok önde bu sebeple ağırlığımızı<br />
bu tarafta tutuyoruz. Fakat dünyada güneş<br />
enerjisi sektörüne baktığımız zaman V<br />
şeklinde oluşan bir grafik var. Bazen<br />
yükseliyor, bazen durağanlaşıyor. Şirket olarak<br />
ayakta kalabilmek ve geçmiş tecrübelerimizle<br />
paralel gördüğümüz için enerji sektörüne<br />
genel olarak yayılıyoruz. İmalat ve Ar-<br />
32<br />
March - April / <strong>2018</strong>
will launch the production process.<br />
How much production will be made<br />
in the first stage?<br />
We would like to make specific and qualified<br />
products. We want to manufacture more<br />
qualified products available than in the<br />
market, in fact we will make production in<br />
the limited number. In the limited number<br />
production we will have works in order to<br />
make meeting both design and production<br />
cost in competitive conditions and also to<br />
crown our a 25-year experience with more<br />
qualified products. For a few years, the<br />
solar energy has been ahead much for this<br />
reason; we hold our weight in this direction.<br />
However when we look at the solar energy<br />
sector there is a graphic happens in V shape.<br />
Sometime it raises, sometime it has recession.<br />
As the company, we spread generally into<br />
energy sector in order to be able to stand<br />
on foot and regarding seeing parallel with<br />
our past experiences. We will manage our<br />
manufacturing and R & D studies in the area<br />
of power electronic.<br />
As Pem Enerji, how much<br />
installation did you accomplish in<br />
2017?<br />
As Pem Enerji, we have two hats. One of<br />
them is that we have official distributor in<br />
Turkey and responsible both sales and service<br />
of Huawei. Even going one step ahead we<br />
have installed the system, with which inverters<br />
are tracked, namely the customers of Huawei<br />
in Turkey access to tracking services via<br />
us. In a near time I consider the customers<br />
will feel this advantage. Regarding some<br />
international policies data transfer is not<br />
fulfilled healthily. When we were doing the<br />
management of another work this business<br />
was locked and the German government did<br />
not permit to data transfer. So, we began to<br />
offer such kind of solution. We offer remote<br />
tracking service as free of all inverters that we<br />
sell in Turkey. Our server building is ready<br />
at our new service building, here we serve<br />
as free. We have reached a sales figure over<br />
700MW globally within Huawei. Some of<br />
this figure was realized via Huawei global<br />
partners we accomplished nearly the sales of<br />
250 MW. The reached figure is contented<br />
for us, because it is a market waited for a long<br />
time. In fact, there was a market portfolio we<br />
progressed; we have shot down a department<br />
that we were able to manage without being<br />
much aggressive. As for the second hat, as<br />
Ge tabanımızı güç elektroniği alanında<br />
yürüteceğiz.<br />
Pem Enerji olarak 2017’de<br />
ne kadarlık bir kurulum<br />
gerçekleştirdiniz?<br />
Pem Enerji olarak bizim iki tane şapkamız<br />
var. Bunlardan biri Huawei’in hem satışından<br />
hem de servisinden sorumlu resmi Türkiye<br />
distribütörüyüz. Hatta Huawei ile bir adım<br />
daha öteye giderek inverterlerin izlendiği<br />
sistemi kendi ofisimize kurduk yani<br />
Türkiye’deki Huawei müşterileri izleme<br />
hizmetine bizden erişiyor. Yakın zamanda<br />
müşterilerin de bu avantajı hissedeceğini<br />
düşünüyorum. Uluslararası bir takım<br />
politikalardan dolayı data transferleri sağlıklı<br />
yapılamıyor. Biz başka bir projenin yönetimini<br />
yaparken bu iş takıldı ve Alman hükümeti<br />
data transferine izin vermedi. Dolayısıyla<br />
biz de böyle bir çözüm sunmaya başladık.<br />
Türkiye’de satışını gerçekleştirdiğimiz bütün<br />
inverterlerin uzaktan izleme hizmetini biz<br />
sunuyoruz. Yeni hizmet binamızda surver<br />
odamız mevcut, burada bedelsiz olarak<br />
hizmet veriyoruz. Huawei tarafında global<br />
olarak 700MW’ın üzerinde bir satış rakamına<br />
ulaştık. Bu rakamın bir kısmı Huawei’in<br />
global partnerleri üzerinden gerçekleşti, biz<br />
de yaklaşık 250-250MW arasında bir satış<br />
gerçekleştirdik. Ulaşılan rakam bizim için<br />
tatmin ediciydi çünkü uzun süredir beklenen<br />
bir pazardı. Geliştirdiğimiz bir pazar<br />
portföyü zaten vardı, çok da agresif olmadan<br />
yönetebileceğimiz bir bölümü kapattık.<br />
İkinci şapkada ise Pem Enerji olarak kendi<br />
ürettiğimiz Abax markalı ürünlerimiz var.<br />
Off-grid sistemlerin gidişatını nasıl<br />
yorumluyorsunuz?<br />
Huawei tarafında off-grid bir ürünümüz yok,<br />
Abax markalı kendi ürünlerimizin tamamı<br />
ise off-grid. Bu anlamda Huawei tarafıyla<br />
çakışan bir ürünümüz yok. Pem Enerji<br />
olarak off-grid satışına çok yönelemedik,<br />
yeni bina ve üretim detaylarıyla ilgilendik.<br />
Bu yıl off-grid sistemlerin satışına ağırlık<br />
vermeyi planlıyoruz. Bu yıl itibariyle on-grid<br />
Pem Enerji, we have our own products we<br />
produce under Abax brand.<br />
How do you comment off-grid<br />
systems?<br />
There is no off-grid product of ours in side of<br />
Huawei, as for our Abax branded products<br />
are off-grid. In this meaning there is no our<br />
product that overlaps with Huawei. As Pem<br />
Enerji we have not directed toward the sales<br />
of off-grid much, we interested in the new<br />
building and production details. This year, we<br />
are planning to give weight to the sales of offgrid<br />
systems. As of this year, on-grid systems<br />
reduced some. Someone also thinks opposite<br />
of it in the sector, but we still think the graphic<br />
in on-grid systems can be kept. Meanwhile,<br />
we will strengthen some more in our off-grid<br />
side. At our new building we are installing test<br />
and training center. Even here will be used as<br />
test and training laboratory in an organization<br />
of GÜNDER. In this organization we will be<br />
serving as brand-independent. We will come<br />
in a condition to be able to serve technically<br />
to power electronic equipment and to test<br />
entirely conforming to the standards apart<br />
from the products we represent or products<br />
we make.<br />
Do think to give dealership in<br />
Turkey?<br />
Although we have dealers but we will<br />
consolidate our dealership system more in<br />
our new structure. We are going to set up<br />
a remarkable dealership organization this<br />
year. Our vertical structuring has already<br />
finished. We will complete our horizontal<br />
structuring. The main objective of ours will<br />
accomplish our sales organization, dealer<br />
structuring both in the home and abroad this<br />
year. We are lucky in the home with regard<br />
to having a small dealer organization even<br />
being small comes from past, however we aim<br />
to institutionalize this. By bringing certain<br />
standards for our dealers we want to reflect<br />
our institutional culture more. We also want<br />
to open our own companies in places such as<br />
Izmir, Konya, Bursa and Gaziantep where<br />
trade and competition to be intensive.<br />
33
DOSYA<br />
sistemler biraz daha seyreldi. Sektörde aksini<br />
düşünenler de var ama biz hala on-grid<br />
sistemlerdeki grafiğin korunabileceğini<br />
düşünüyoruz. Fakat off-grid tarafımızı<br />
biraz daha güçlendireceğiz. Yeni binamızda<br />
test ve eğitim merkezi kuruyoruz. Hatta<br />
GÜNDER’in bir organizasyonunda test ve<br />
eğitim laboratuvarı olarak burası kullanılacak.<br />
Bu organizasyonda marka bağımsız hizmet<br />
veriyor olacağız. Tamamen standartlara<br />
uygun, bizim temsilcisi olduğumuz ya da<br />
imalatını yaptığımız ürünlerin dışında güç<br />
elektroniği ekipmanlarına teknik destek<br />
verebilecek ve testlerini yapabilecek hale<br />
geleceğiz.<br />
Türkiye’de bayilik vermeyi<br />
düşünüyor musunuz?<br />
Bayilerimiz var ama bu yeni yapımızda bayilik<br />
sistemini daha fazla güçlendireceğiz. Bu<br />
yıl içerisinde ciddi bir bayi organizasyonu<br />
kuracağız. Dikey yapılanmamız artık bitti,<br />
yatay yapılanmamızı tamamlayacağız. Bu<br />
yılki ana hedefimiz, yurtiçi ve yurtdışı satış<br />
organizasyonumuzu, bayi yapılanmamızı<br />
tamamlamak olacak. Yurtiçinde şanslıyız<br />
geçmişten gelen küçük de olsa bir bayi<br />
organizasyonumuz var ama bunlu<br />
kurumsallaştırmayı hedefliyoruz. Bayilerimize<br />
belirli standartlar getirip kurum kültürümüzü<br />
daha net yansıtmak istiyoruz. İzmir, Konya,<br />
Bursa ve Gaziantep gibi ticaretin ve rekabetin<br />
yoğun olacağı yerlerde kendi şirketlerimizi<br />
açmak istiyoruz.<br />
Yeni bir ürün sunacak mısınız?<br />
Bu yıl Türkiye’yi bizi bir adım öne çıkaracak<br />
ve konsept olarak Türkiye’de ilk olacak yeni<br />
bir ürünle tanıştıracağız. Evsel uygulamalar<br />
için inverterler tedarik edilecek pozisyona<br />
gelecek, bizim sunacağımız paketlerde<br />
de inverterler aynı zamanda evin enerji<br />
yönetimini yapacaklar. İnverter üzerinden<br />
biz istenen bir saatte çamaşır makinasının<br />
çalışmasını programlayabileceğiz. Ev<br />
otomasyonunu hibrit haline getireceğiz ve<br />
enerji yönetimi yapacağız. Enerjiyi ucuz<br />
kaynaklardan elde edip, yoğun olan saatlerde<br />
ucuz kaynaktan elde ettiğimiz enerjiyi<br />
kullanabileceğimiz şekilde kullanabileceğiz.<br />
Bunu var olan binanın tesisatına hiç zarar<br />
vermeden yapacağız ve elektrik kullanan<br />
cihazlar kablosuz haberleşebilecekler. Yani<br />
makinaları akıllı hale getireceğiz. Enerji<br />
yönetimini de inverterimiz üzerine yapacağız.<br />
İkinci çeyreğin sonuna yetişmeyi hedefliyoruz.<br />
İhracat pazarlarınızdan bahseder<br />
Will you offer a new product?<br />
This year we will introduce Turkey with a new<br />
product which let us to appear one step ahead<br />
and as concept it will be a first in Turkey. For<br />
domestic applications, inverters will come to<br />
a position to be supplied, as packets we will<br />
offer; inverters will manage energy system of<br />
home. Via inverters we can program working<br />
of washing machines in wanted time. We will<br />
bring the home automation in a hybrid way<br />
as well as energy management. Obtaining<br />
energy from cheap sources, and then we will<br />
be able to use the cheap energy in peak hours.<br />
We will make this without damaging the<br />
existing facility of the building at all and the<br />
electric devices can communicate wirelessly.<br />
In other words we will transform machines<br />
to a smart way. We will also make our energy<br />
management via our inverter. We aim to<br />
complete by the end of second quarter.<br />
Would you tell us about your<br />
exports markets?<br />
As the company we accomplished some $15<br />
million of turnover last year. Of this, nearly<br />
$12 million comprised the exports. We made<br />
lots of project based businesses but we aim<br />
to make more sustainable works. This year<br />
we will try to balance trade as 50% exports,<br />
50% for the domestic market. We guess our<br />
domestic market share will rise particularly<br />
with new products.<br />
How do you find the new<br />
regulations concerning the<br />
sector which were issued by the<br />
government? What are your<br />
comments about the sector<br />
development in Turkey?<br />
I see this out of the company benefits; the<br />
condition of the sector shareholders is really<br />
difficult. You cannot do some of things right<br />
next day when taking into consideration<br />
current economic, politic, geographic<br />
conditions. There are also problem about<br />
qualified human resources in Turkey. Not<br />
only in the private sector, but also in the public<br />
misiniz?<br />
Şirket olarak bu yıl 15 milyon dolara yakın<br />
ciro yaptık. Yaklaşık 12 milyon doları<br />
ihracattan oluşuyor. Bu yıl proje bazlı birçok<br />
iş yaptık ama artık daha sürdürülebilir<br />
çalışmalar yapmayı hedefliyoruz. Bu yıl<br />
da %50 ihracat %50 iç pazar şeklinde<br />
denge kurmaya çalışacağız. Özellikle<br />
yeni ürünlerimizle iç pazardaki payımızın<br />
artacağını tahmin ediyoruz.<br />
Sektörle ilgili devlet nezdinde<br />
yayınlanan yeni yönetmelikleri<br />
nasıl buluyorsunuz? Dünyada<br />
ve Türkiye’de sektörün gelişimi<br />
hakkındaki yorumlarınız nelerdir?<br />
Şirket menfaatlerinin dışında bakıyorum,<br />
sektör paydaşlarının işi gerçekten çok zor.<br />
Mevcut ekonomik, politik, coğrafi durumları<br />
göz önüne aldığınız zaman bir takım<br />
şeyleri hemen ertesi gün yapamıyorsunuz.<br />
Türkiye’de yetişmiş insan problemi de<br />
var. Sadece özel sektör için değil kamuda<br />
da var; yönetmelikler yayınlanıyor, yasalar<br />
çıkıyor fakat biz gidip müracaat ettiğimizde<br />
memurun yayınlanan yönetmeliklerden haberi<br />
yok. Dolayısıyla bu bir süreç, sancılarıyla<br />
on-grid pazarda bir yerlere geldik. Aslında<br />
sanayici gözüyle baktığımızda kötü de değil,<br />
bugün 30 ayrı panel üretimi yapan firma var.<br />
Küçük pazar için de bu yılın biraz sancılı<br />
geçebileceğini düşünüyorum.<br />
Danışmanlık kısmında da aktif<br />
misiniz?<br />
Yatırımcıya A’dan Z’ye danışmanlık hizmeti<br />
sağlıyoruz. Bazen bakım-işletme eğitimi<br />
gibi müşterinin ihtiyacı olan ek hizmetler<br />
sunuyoruz. Teknolojik anlamda kendi<br />
kendine yeten bir firmayız. Teknolojik ve<br />
deneyim anlamında destek olduğumuz çok<br />
firma var.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Bir şeyin özellikle altını çizmek istiyorum<br />
çünkü sektördeki bütün eski oyuncuların<br />
ve gönülden çalışanların ortak bir problemi<br />
var. Sektörün popülaritesi yeni bir sürü<br />
oyuncuyu getiriyor, bu yatırımcılar için çok<br />
büyük bir risk. Güç elektroniği gerçekten<br />
hizmet isteyen bir alan, donanımsal olarak<br />
değil ama yazılımsal olarak hizmet şart.<br />
Yatırımcı ve müşterilerimizin şu konuda<br />
bilinçlendirilmesini istiyorum; ‘ekmeği<br />
ekmekçiden almak’ lazım. Aslında bu sektöre<br />
çok da yakın olmayan insanlar sektör popüler<br />
olduğu için giriyorlar, kendilerince bir şey<br />
34<br />
March - April / <strong>2018</strong>
yapıyorlar ve bir süre sonra çekiliyorlar. Kendileri belki zarar<br />
görerek ya da görmeden kurtuluyorlar ama bıraktıkları iz<br />
çok daha fazla. Benim en büyük beklentim piyasanın bu<br />
anlamda bilinçlenmesi. Bir ürünü satıyorsanız hem iki yıl<br />
boyunca o ürünün yedek parçası ve eğitimli personelini<br />
hem de stok alanını tutmanız gerekiyor. Bunu yürüten<br />
insanlar uzun vadeli bakmadığı için satıp kayboluyorlar. Bu<br />
sadece Türkiye’de yapılan bir şey değil. Hatta yurtdışından<br />
Türkiye’ye gelen Avrupalı firmalar dahi bunu yapıyorlar.<br />
Avrupa’da imalatçı olan firmalar Türkiye’ye gelip ofis<br />
açmadan satış yapıyor ve 5 yıl garanti veriyorlar. Aynı<br />
yıl içerisinde bile değişik birçok sebepten dolayı hizmet<br />
vermiyorlar. Açıkçası biz bu yüzden kendi markamızdan<br />
bağımsız olarak da teknik destek vermeyi misyon edindik<br />
çünkü bu konu sektöre ciddi zararlar verebilir.<br />
sector; regulations are issued, laws are passed but when we<br />
go and apply, the official does not have information about<br />
the issued regulations. So this is a process we have come to<br />
a places with the pains in on-grid market. In fact, when we<br />
look at through eye of industrialist, it is not bad, today there is<br />
firm which makes 30 various panel productions. For the small<br />
market I predict this year might pass some painfully.<br />
Are you active in advisory side?<br />
We supply consultative service for investors ranging from<br />
A to Z. Sometime we offer additional services such as<br />
maintenance-operation are need by customers. In terms of<br />
technologic, we have a firm suffices to ourselves. There are<br />
many firms we support in terms of technology and experience.<br />
Would you like to add something?<br />
I would like underline especially a thing, because there is a<br />
common problem of old players and those who act hearty.<br />
The popularity of the sector bring lots of new players, this<br />
is a very big risk for investors. Power electronic is an area<br />
wants service, service is an obligation not equipment, but<br />
as software. I want our investors and customers to have<br />
consciousness in this matter; bread must be bought from<br />
bakery. However those who are not close to this sector want to<br />
enter this sector regarding its popularity, they make something<br />
for a while and then exit. They rid maybe they see losses or<br />
not, but their trace becomes more. The big expectation of<br />
mine is that the market gets awareness in this aspect. If you<br />
sell this product you should keep the spare parts and educated<br />
personnel and also stock of this product for two years. Those<br />
who manage this sell and get rid of this business due to they<br />
do not look at the sector for long-term. This is not a thing<br />
which is made only in Turkey. Even the European firms come<br />
to Turkey make this. The manufacturing firms in Europe<br />
come to Turkey and deal with sales and guarantee for 5 years.<br />
Even within the same year they do not serve regarding lots<br />
of reasons. Frankly, for this reason, we have made a mission<br />
to give technical service independently from our own brand,<br />
because this subject can give serious harms to the sector.<br />
35
DOSYA<br />
Tekno Ray Solar ended up the<br />
year 2017 with 185 MW project<br />
Tekno Ray Solar 2017 yılını 185 MW<br />
proje ile tamamladı<br />
An EPC company, Tekno<br />
Ray Solar, having 1,100 MW<br />
GES solar energy stations<br />
portfolio, a firm that directs<br />
photovoltaic energy sector<br />
dynamics, completed the year<br />
2017 with the installment of<br />
185 MW solar energy center.<br />
Türkiye’de güneş enerjisi<br />
sektörünün en büyük<br />
projelerine imza atan,<br />
globaldeki yaklaşık 1.100<br />
MW GES portföyü ve<br />
ülkemizdeki yatırımları ile<br />
fotovoltaik enerji sektörünün<br />
dinamiklerine yön veren EPC<br />
firması Tekno Ray Solar, 2017<br />
yılını zemine monte güneş<br />
enerjisi sistemleri ve çatı üzeri<br />
güneş enerjisi sistemleri olmak<br />
üzere toplamda 185 MW’lık<br />
güneş enerji santralinin<br />
kurulumu ile tamamladı.<br />
Serving as a turnkey contractor of solar<br />
energy systems since its foundation the<br />
company applies latest technologies aiming<br />
the highest productivity in its projects.<br />
As the contractor of greatest solar energy<br />
stations in Turkey, Konya Kizoren Solar<br />
Energy Center, the company has several<br />
investment projects in several provinces.<br />
The firm assumes all phases of<br />
photovoltaic energy projects starting<br />
at getting permissions, to procurement<br />
of inputs, preparations for documents<br />
of incentives and custom formalities,<br />
development of the most productive<br />
designs up to the static calculations of the<br />
constructions with its experienced staff in<br />
every point in the country.<br />
Tekno Ray Solar also assumes operations<br />
and maintenance services of solar energy<br />
centers both in Turkey and in the world.<br />
The company has a warehouse of 30<br />
thousand sqm remote tracking, reporting<br />
and after sale services for offering the best<br />
products and solutions.<br />
Kurulduğu günden bu yana “anahtar<br />
teslimi” güneş enerjisi santrali projelerine<br />
imza atarak, yenilenebilir ve sınırsız<br />
enerji kaynağı güneşi tüm işletmeler için<br />
karlı bir yatırıma dönüştüren Tekno Ray<br />
Solar; kurmuş olduğu santrallerde en ileri<br />
teknoloji ve en yüksek verimlilik prensibini<br />
benimsiyor.<br />
Türkiye’nin en büyük güneş enerjisi<br />
santrallerinden biri olan Konya Kızören<br />
Güneş Enerjisi Santrali başta olmak<br />
üzere, birçok farklı ilde güneş enerjisi<br />
santrali projeleri bulunan Tekno Ray Solar,<br />
toplam 185 MW’lık GES referansı ile<br />
kurulumlarına devam ediyor.<br />
Türkiye’de sektöre liderlik eden ve<br />
fotovoltaik enerji sektöründe birçok<br />
ilke imza atan EPC firması Tekno Ray<br />
Solar, güneş enerjisi santrali projelerinde<br />
izinlerinin alınmasından satın alma<br />
süreçlerine, GES teşvik ve gümrükleme<br />
işlemlerine, en verimli tasarımın<br />
yapılmasından statik hesaplamalarına kadar<br />
Türkiye’nin her noktasında deneyimli<br />
kadrosu ile hizmet veriyor.<br />
Tekno Ray Solar, kurulumunu<br />
gerçekleştirdiği güneş enerjisi santrallerinin<br />
yanı sıra Türkiye’de ve dünyada güneş<br />
enerjisi santrallerinin işletme ve bakım<br />
hizmetlerini de gerçekleştiriyor.<br />
En kaliteli güneş enerjisi santralleri, en iyi<br />
ürünler ve en verimli tasarım prensibiyle<br />
yola çıkan Tekno Ray Solar, 30.000<br />
metrekareye varan depo alanları ve anlık<br />
uzaktan izleme, raporlama hizmetleri ile<br />
satış sonrası hizmet desteği de sunuyor.<br />
36<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Plant management service without<br />
a guard from Som Güvenlik<br />
Som Güvenlik’ten bekçisiz<br />
santral yönetimi hizmeti<br />
Take a glance at Som<br />
Güvenlik’s solutions<br />
for a secure, smart and<br />
sound Solar Power Plant<br />
investment!<br />
Güvenli, akıllı ve<br />
sağlam bir GES yatırımı<br />
için Som Güvenlik<br />
çözümlerine göz atın!<br />
The most important security risks in<br />
solar power plants are the theft of panels<br />
and cables. Another one of the biggest<br />
expenditure items in the operating process<br />
is security guard costs.<br />
Som Güvenlik offers solutions to improve<br />
productivity after conducting plant<br />
security analysis and aims to minimize<br />
costs and security risks with remote<br />
monitoring and plants without a guard.<br />
Som Güvenlik, which introduced an<br />
integrated security system solution,<br />
including cameras and electrical fences<br />
in particular, to a solar power plant with<br />
127 MWe of total installed capacity at the<br />
end of 2017, not only reducing costs but<br />
also increasing security with services such<br />
as plant management without a guard,<br />
a 24/7 plant alarm monitoring center,<br />
remote door automation and entry control,<br />
periodical site checks, guidance to law<br />
enforcement in the course of an event,<br />
over fence sensor systems, electric security<br />
fences, security cameras, etc.<br />
Güneş enerjisi santrallerinde en önemli<br />
güvenlik riskleri, panel ve kablo<br />
hırsızlığından oluşmaktadır. Ayrıca, işletme<br />
döneminde en büyük maliyet kalemlerinden<br />
birini de güvenlik görevlisi maliyetleri<br />
oluşturmaktadır.<br />
Som Güvenlik, santrallere risk analizi<br />
yaptıktan sonra verimliliği arttırıcı çözümler<br />
sunmakta olup, uzaktan izleme ve bekçisiz<br />
santral çözümleriyle maliyetleri ve güvenlik<br />
riskini en aza indirmeyi hedeflemektedir.<br />
2017 yılı sonunda toplamda 127 MWe<br />
kurulu güçteki güneş enerji santraline<br />
kamera ve elektrikli çit başta olmak<br />
üzere entegre güvenlik sistemi çözümü<br />
sunan Som Güvenlik bekçisiz santral<br />
yönetimi, 7/24 santral alarm izleme<br />
merkezi, uzaktan kapı otomasyonu ve giriş<br />
kontrolü, periyodik saha kontrolleri, olay<br />
esnasında kolluk güçlerini yönlendirme,<br />
çit üzeri algılama sistemleri, elektrikli<br />
güvenlik çitleri ve güvenlik kameraları gibi<br />
hizmetlerle hem maliyeti düşürüyor hem de<br />
güvenliği arttırıyor.<br />
37
DOSYA<br />
The Minister of Science, Industry and<br />
Technology Dr. Faruk Özlü was at Gestenergy<br />
Bilim, Sanayi<br />
ve Teknoloji<br />
Bakanı Dr.<br />
Faruk Özlü<br />
GESTENERGY’de<br />
The Minister of Science, Industry and<br />
Technology Dr. Faruk Özlü accompanied<br />
by Industrial Zones General Manager Yaşar<br />
Öztürk, Industry General Manager Zübeyde<br />
Çağlayan KOSGEB Deputy Chairman Salih<br />
Tuna Şahin and Turkey’s leading domestic<br />
solar PV panel producers visited Gestenergy.<br />
Minister Özlü was greeted by Board<br />
of Directors Member Erhan Güngör<br />
and General Manager Ali Ayan at the<br />
GESTENERGY photovoltaic panel<br />
production factory. Ministry of Science,<br />
Industry and Technology Faruk Özlü was<br />
provided with general information about the<br />
advanced technology, robotic production lines<br />
and R&D projects in the factory.<br />
Minister Özlü expressed how pleased<br />
he is in the production technology and<br />
the R&D projects being conducted<br />
during the Gestenergy visit. We met with<br />
GESTENERGY Board Member Erhan<br />
Güngör and General Manager Ali Ayan to<br />
discuss the topic.<br />
Can you tell us a little about your<br />
company?<br />
GESTENERGY with high technology<br />
and capacity as well as being Turkey’s<br />
leading photovoltaic panels manufacturer<br />
provides high technology and cost effective<br />
solutions to the its own customers through<br />
renewable energy projects in both production<br />
and turnkey power plant installation.<br />
(engineering, procurement, ınstallation)<br />
Our mission is to use of renewable energy<br />
resources in the most efficient way around<br />
the principle of energy independency and to<br />
contribute to the economy of the country.<br />
As our own product, we offer the highly<br />
efficient GestEnergy’s PV panels as<br />
monocrystalline and polycrystalline types.<br />
Our panel performance guarantee is 80 % at<br />
end of 25 years, and 90 % at end of 10 years.<br />
We also offer on-grid and off-grid<br />
Gestenergy inverters for Solar projects.<br />
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Dr.<br />
Faruk Özlü ve beraberinde Sanayi Bölgeleri<br />
Genel Müdürü Yaşar Öztürk, Sanayi Genel<br />
Müdürü Zübeyde Çağlayan, KOSGEB<br />
Başkan Yardımcısı Salih Tuna Şahin,<br />
Türkiye’nin önde gelen yerli solar PV panel<br />
üreticile rinden GESTENERGY’i ziyaret<br />
ettiler.<br />
Bakan Özlü, GESTENERGY fotovoltaik<br />
panel üretim fabrikasında Yönetim Kurulu<br />
Üyesi Erhan Güngör ve Genel Müdür Ali<br />
Ayan tarafından karşılandı. Bilim Sanayi ve<br />
Teknoloji Bakanı Faruk Özlü’ye fabrikada<br />
bulunan ileri teknolojili, robotik üretim hatları<br />
ve AR-GE projeleri hakkında genel bilgiler<br />
verildi.<br />
Bakan Özlü, GESTENERGY ziyaretinde,<br />
üretim teknolojisi ve yürütülen AR-GE<br />
projelerinden dolayı memnuniyetlerini<br />
belirtti. Konu hakkında bilgi edinmek üzere<br />
GESTENERGY Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Erhan Güngör ve Genel Müdürü Ali Ayan<br />
ile bir araya geldik.<br />
Firmanızı kısaca tanıyabilir miyiz?<br />
GESTENERGY, ileri teknoloji ve yüksek<br />
kapasitesiyle Türkiye’nin lider fotovoltaik<br />
panel üreticilerinden olmakla beraber yüksek<br />
teknoloji kullanarak cost efektif çözümlerle<br />
müşterilerine yenilenebilir enerji projelerinde<br />
hem üretim hem de anahtar teslim santral<br />
kurulumu (mühendislik, tedarik, kurulum)<br />
hizmetleri vermektedir.<br />
Yüklendiğimiz misyon yenilenebilir enerji<br />
kaynaklarını en verimli biçimde kullanarak<br />
enerji bağımsızlığı ilkesi etrafında ülke<br />
ekonomisine katkı sağlamaktır.<br />
Kendi üretimimiz olan yüksek verimli<br />
GESTENERGY Solar PV panellerini<br />
monokristal ve polikristal modeller olarak<br />
sunmaktayız.<br />
Üretilen PV panellerin performans<br />
garantisini; 10. yılsonunda %90, 25.<br />
yılsonunda %80 olarak sunmaktayız.<br />
İnverter olarak da Gestenergy inverterlerini<br />
38<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Ali Ayan<br />
General Manager<br />
Erhan Güngör<br />
Board of Directors Member<br />
In addition, we implement water pump<br />
systems which is our own special patented<br />
design in accordance with the needs of our<br />
customers.<br />
Some of our experiences are:<br />
• Photovoltaic Panels (Mono, Poly Models)<br />
• Engineering Design and Project<br />
Designing<br />
• Installation of Solar Power Station<br />
• Energy Saving Lighting Integration<br />
Can you tell us about your goals?<br />
As a natural result of not limiting our goals<br />
with Turkey, Our export processes are<br />
ongoing particularly in Europe and the<br />
United States.<br />
Investments and capacity increases made to<br />
solar energy gather pace, with the developing<br />
technology in the world and our country.<br />
Renewable energy sources in Turkey has the<br />
most ideal location in the world that can be<br />
used effectively and efficiently. So the future<br />
of solar energy in Turkey is promising.<br />
Our investments in the sector are continuing<br />
rapidly due to our trust and belief in the<br />
sector. As a result of our A&D Projects and<br />
on-grid ve off-grid modellerle solar projeler<br />
için sunmaktayız.<br />
Ayrıca kendi özel tasarımımız olan su<br />
pompası sistemlerini patentli modellerimizle<br />
müşterilerimizin ihtiyaçları doğrultusunda<br />
uygulamaktayız.<br />
Tecrübeli olduğumuz konulardan bazıları:<br />
• Fotovoltaik paneller (Mono, Poly modeller)<br />
• Mühendislik ve projelendirme<br />
• Güneş santral kurulumu<br />
• Enerji tasarruflu aydınlatma ve<br />
entegrasyonu<br />
Hedeflerinizden bahseder misiniz?<br />
Hedeflerimizi Türkiye ile sınırlandırmamanın<br />
work of our Engineers GESTENERGY<br />
has been rapidly adapted to the advanced<br />
cell technology, with efficient production<br />
management and high efficiency of 5 BusBar<br />
module PV Production has been successfully<br />
completed and mass production has been<br />
started.<br />
How do you evaluate the<br />
development of the sector?<br />
We can list the reasons that make up our<br />
expectation and source for the solar energy<br />
sector as follows:<br />
high demand for solar energy sector, the<br />
39
DOSYA<br />
return period of Solar Energy Investment<br />
in Turkey is shorter than in other countries,<br />
result of the blocking of the foreign market,<br />
solar energy investors and equipment<br />
manufacturers companies are turning to<br />
Turkey and also the potential of solar in<br />
Turkey need to include entrepreneurship in<br />
this sector.<br />
The solar energy sector in Turkey will<br />
reach 7,000 & 8,000 megawatts of installed<br />
capacity in the projects of roof with five and<br />
six-year period we expect. In this respect, the<br />
capture of the 8,000 megawatt target for the<br />
sector in 2023 will also make an important<br />
contribution to the companies operating in<br />
the sector, such as project firms and solar<br />
energy producers.<br />
The future of infinite energy source such as<br />
the sun is promising. High costs are being<br />
paid about the researches in this field around<br />
the world. According to the researches,<br />
usability of the solar energy will increase in<br />
the world until 2023. Asian countries will be<br />
ahead of European countries in this subject.<br />
In the future, we think that solar energy will<br />
pass the use of nuclear energy. This is very<br />
important matter for the world to liveable.<br />
doğal sonucu olarak başta Avrupa ve Amerika<br />
Birleşik Devletlerine ihracat süreçlerimiz<br />
devam etmektedir.<br />
Dünyada ve ülkemizde gelişen teknolojisi ile<br />
güneş enerjisine yapılan yatırımlar ve kapasite<br />
artırımları hız kazanmaktadır. Türkiye<br />
dünyada yenilenebilir enerji kaynaklarını<br />
etkin ve verimli şekilde kullanabilecek en ideal<br />
konuma sahiptir. Bu yüzden Türkiye’nin<br />
güneş enerjisindeki geleceği çok parlaktır.<br />
Sektöre olan güvenimiz ve inancımızdan<br />
dolayı yeni yatırımlarımız hızla devam<br />
etmektedir. Ar-Ge projelerimiz ve<br />
mühedislerimizin çalışmaları sonucu gelişen<br />
hücre teknolojisine GESTENERGY hızlı<br />
bir şekilde uyum sağlanmış olup, etkin üretim<br />
yönetimiyle yüksek verimlilikli 5 BusBar<br />
modül PV üretimi başarıyla tamamlanmış ve<br />
seri üretimine geçilmiştir.<br />
Sektörün gelişimini nasıl<br />
değerlendiriyorsunuz?<br />
Güneş enerjisi sektörüyle ilgili beklentimizi<br />
ve kaynağını oluşturan nedenleri şöyle<br />
sıralayabiliriz:<br />
Güneş enerjisi sektörüne yönelik talebin fazla<br />
olması, Türkiye’de güneş enerjisi yatırımının<br />
geri dönüş süresinin diğer ülkelere göre daha<br />
kısa olması, Yurt dışındaki pazarın tıkanması<br />
dolayısıyla güneş enerjisi yatırımcıları ve<br />
ekipman üreticisi firmalarının Türkiye’ye<br />
yönelmesi, ayrıca bu nedenlere Türkiye’deki<br />
güneş potansiyelini ve bu sektöre olan<br />
girişimciliği de eklemek gerekiyor.<br />
Türkiye’nin güneş enerjisi sektöründe<br />
önümüzdeki beş ve altı yıllık süreçte<br />
çatı projeleri ile birlikte 7.000 & 8.000<br />
megawatt’lık kurulu güce ulaşılacağını<br />
bekliyoruz. Bu açıdan, sektöre yönelik<br />
2023 yılı için 8.000 megawatt hedefinin<br />
yakalanması, proje firmaları ve güneş enerjisi<br />
üreticileri gibi sektörde faaliyet gösteren<br />
kuruluşlar için de önemli bir katkı sağlayacak.<br />
Güneş gibi sonsuz bir enerji kaynağının,<br />
geleceğinin çok parlak olduğu kesindir.<br />
Dünyada bu konuda yatırımlar yapılması<br />
için ciddi araştırma maliyetleri ödeniyor.<br />
Yapılan araştırmalara göre 2023 yılına kadar<br />
güneş enerjisi dünyada etkisini arttıracaktır.<br />
Asya ülkeleri bu konuda Avrupa ülkelerine<br />
nazaran daha ileride olacak. Gelecekte<br />
güneş enerjisinin nükleer enerji kullanımını<br />
bile geride bırakacağını düşünüyoruz. Bu<br />
dünyanın yaşanılabilir kalması için çok büyük<br />
önem taşımaktadır.<br />
40<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
‘The roof tile of the century’ will<br />
be the star of the sector<br />
‘Yüzyılın kiremidi’ sektörün gözdesi olacak<br />
CW Enerji will make its<br />
mark on Europe and the<br />
Arab Peninsula with the<br />
product it has developed<br />
for the rapidly developing<br />
rooftop solar energy<br />
market and called ‘the roof<br />
tile of the century’.<br />
Tarık Sarvan<br />
CEO<br />
CW Enerji, which has a 420MW solar panel<br />
production capacity as of the end of 2017, will<br />
be moving in mid <strong>2018</strong> to its brand new factory<br />
with a production capacity of 920 MW solar<br />
panels covering an area of 46 thousand square<br />
meters in the Antalya Organized Industry<br />
Zone. The company has also completed all the<br />
agreements for another factory in the Antalya<br />
Free Zone which will start at the end of the year<br />
with a capacity of 120 MW and increase up<br />
to 500 MW. CW Enerji CEO Tarık Sarvan,<br />
whom we got together with before the <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul fair, responded to our questions.<br />
What is the average rate of domestic<br />
production among the CW Enerji<br />
products and what are your mid<br />
to long term goals to increase this<br />
rate?<br />
We currently have a 55% rate of domestic<br />
production. Actually it is possible to procure<br />
the raw materials in all the products, other<br />
than cells, domestically. Unfortunately though,<br />
because the sector is not yet fully able to stand<br />
on its own feet and respond to the sector needs<br />
with quality at world standards, we are still<br />
forced to opt for imported products. In this case<br />
the rate of domestic production is more involved<br />
with the incentives offered by our country and<br />
the investments made by the other enterprises to<br />
address the sector rather than our goals. There<br />
are over 40 small and large scale solar panel<br />
producers in our country and they are forced<br />
to import their raw materials from abroad due<br />
to the quality and quantity problems that exist.<br />
Extra support to domestic panel producers will<br />
enable the sector and the raw material producers<br />
to grow.<br />
How many countries is CW Enerji<br />
exporting to as of the end of 2017<br />
and what are the main countries of<br />
export?<br />
2017 yılı sonu itibariyle 420MW güneş<br />
paneli üretim kapasitesine sahip olan CW<br />
Enerji, <strong>2018</strong> yılı ortasında Antalya Organize<br />
Sanayi Bölgesinde yer alan 46 bin metrekare<br />
büyüklüğünde 920 MW güneş paneli üretim<br />
kapasitesine sahip yeni fabrikasına geçecek.<br />
Firma ayrıca yılsonunda ilk etapta 120 MW<br />
üretim kapasitesiyle başlayıp 500 MW’a kadar<br />
çıkacak olan Antalya Serbest Bölgesindeki<br />
diğer fabrikası için gerekli tüm anlaşmaları<br />
sağladı. <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı öncesi bir araya<br />
geldiğimiz CW Enerji CEO’su Tarık Sarvan<br />
sorularımızı yanıtladı.<br />
CW Enerji ürünlerinde ortalama<br />
yerlilik oranı nedir ve bu oranı<br />
yükseltmek için orta ve uzun vadeli<br />
hedefleriniz nedir?<br />
%55 yerlilik oranımız mevcuttur. Aslına<br />
bakarsanız şu anda hücre dışında neredeyse<br />
tüm ürünlerde yerli hammadde temin edilmesi<br />
şansı vardır. Ama ne yazık ki sektörün daha<br />
ayaklarının tam olarak yere basamaması<br />
nedeniyle gerek sektör ihtiyaçlarına olan cevap<br />
gerekse de kalite açısından dünya standartlarını<br />
yakalayamamış olması nedeniyle ithal ürünleri<br />
tercih etmek zorunda kalıyoruz. Bu durumda<br />
yerlilikte bizim hedeflerimizden ziyade<br />
ülkemizin teşvikleri ve diğer girişimcilerin<br />
sektöre hitap etmek için yapacağı yatırımlar<br />
ön plana geçmektedir. Küçüklü büyüklü 40’ın<br />
üzerinde güneş paneli imalatçısı ülkemizde<br />
mevcut ve hammaddeleri gerek nitelik gerekse<br />
de niceliksel açıdan varolan zorunluluklar<br />
yüzünden yurtdışından getirmek durumunda.<br />
Yerli panel üretimine verilecek ekstra destekler,<br />
sektörün büyümesine ve yerli hammadde<br />
imalatçılarının büyümesine yol açacaktır.<br />
CW Enerji 2017 sonu itibari<br />
ile kaç ülkeye ihracat yapıyor<br />
ve ihracatınızda ağırlıklı ülkeler<br />
hangileridir?<br />
42<br />
March - April / <strong>2018</strong>
CW Enerji hızla<br />
gelişen çatı üzeri güneş<br />
enerjisi pazarına yönelik<br />
geliştirdiği ve ‘yüzyılın<br />
kiremidi’ adını verdiği<br />
ürünüyle Avrupa ve<br />
Arap Yarımadası’nda ses<br />
getirecek.<br />
Currently we export to around 12 countries<br />
including Germany, Romania, Switzerland,<br />
Iran, Algeria, Kosovo, Tunisia, Syria and Iraq<br />
and we will be exporting to 20-25 countries with<br />
our new factory. We aim to sell products to new<br />
markets in America, Europe and Africa.<br />
What kind of developments do you<br />
foresee in the Iran market, which<br />
you recently added to your export<br />
countries? What potential does this<br />
country hold for the Turkish solar<br />
energy industry?<br />
Considering the slow developments in<br />
renewable energy so far the Iran’s goal of<br />
reaching 5GW in wind and solar power by<br />
2020 seems over confident. On the other hand<br />
there is international pressure due to obligations<br />
imposed by the Kyoto protocol. Therefore<br />
the country recently increased and expanded<br />
its tariffs for renewable energy sources. The<br />
Iranian government set a new goal in the 6th<br />
development plan (2016-2020) accepted by<br />
parliament two years ago and plans to a capacity<br />
installment of 5,000 MW renewable energy<br />
in this period and an additional 2,500 MW<br />
by 2030. Iran is one of the best regions for a<br />
wealth of solar photovoltaic projects covering a<br />
wide expanse of up to 2400 kWh / m2 and solar<br />
radiation. The SEP tariff mechanism in Iran<br />
varies between 13.22€ and 5.29€ in facilities<br />
over 10 MW. Therefore we predict some very<br />
good investments could be made.<br />
CW Enerji stands out with very<br />
innovative products. For example,<br />
could you tell us about the solar<br />
panels you most recently developed<br />
in the shape of roof tiles for roof<br />
top applications?<br />
We have developed innovative products for the<br />
rapidly developing roof top solar power market.<br />
As CW Enerji we find R&D and P&D to be<br />
indispensible. We have nearly 100 engineers<br />
Almanya, Romanya, İsviçre, İran, Fas, Kosova,<br />
Tunus, Suriye, Irak başta olmak üzere şu<br />
anda yaklaşık 12 ülkeye ihracat yaparken yeni<br />
fabrikamızla birlikte en az 20-25 ülkeye ihracat<br />
yapacağız. Amerika, Avrupa ve Afrika’da yeni<br />
pazarlara ürün satmayı hedefliyoruz.<br />
İhracat yaptığınız ülkeler arasına<br />
eklediğiniz İran pazarında nasıl<br />
bir gelişme öngörüyorsunuz? Bu<br />
pazarın Türk güneş enerjisi sanayisi<br />
için taşıdığı potansiyel nedir?<br />
İran hükümetinin 2020 yılına kadar rüzgar ve<br />
güneş enerjisinden 5 GW’a ulaşması hedefi<br />
şimdiye kadar yapılan yenilenebilir enerjilerin<br />
yavaş gelişimi göz önüne alındığında iddialı<br />
görünüyor. Bununla birlikte, ülkenin Kyoto<br />
protokolünün yükümlülükleri nedeniyle bunu<br />
başarmak için uluslararası bir baskı var. Bu<br />
nedenle, ülke yakın zamanda, yenilenebilir<br />
enerji kaynakları için tarifelerini artırdı ve<br />
genişletti. İran hükümeti, iki yıl önce parlamento<br />
tarafından kabul edilen, 6. kalkınma planında<br />
(2016-2020) yeni bir hedef belirledi, bu<br />
dönemde 5,000 MW yenilenebilir kapasite<br />
taksitini ve 2030 yılına kadar 2,500 MW’lık<br />
ek bir plan yapmayı planlıyor. İran, 2400 kWh<br />
/ m2’ye kadar çok geniş bir alanı kapsayan,<br />
güneş radyasyonunun bulunduğu zengin güneş<br />
fotovoltaik projeleri için en iyi bölgelerden<br />
biridir. İran’da GES tarife mekanizması 10<br />
MW üzeri tesislerde 13,22€sent ile 5,29€sent<br />
arasında değişmektedir. Bu nedenle çok iyi<br />
yatırımlar yapılabileceğini ön görüyoruz.<br />
CW Enerji özellikle inovatif<br />
ürünleri ile dikkat çekiyor. Örneğin<br />
son olarak çatı üstü kurulumlar için<br />
geliştirdiğiniz kiremit şeklindeki<br />
güneş panellerinin özelliklerinden<br />
ve bu ürüne yönelik satış<br />
hedeflerinizden bahseder misiniz?<br />
Hızla gelişen çatı üzeri güneş enerjisi pazarına<br />
yönelik inovatif ürünler geliştirdik. CW Enerji<br />
olarak, olmazsa olmazımız Ar-Ge ve Ür-<br />
Ge’dir. Şirketimizde 100’e yakın mühendis<br />
var. Ar-Ge ve Ür-Ge ekibimiz 20 kişi. Bir<br />
Ar-Ge merkezi olmadık fakat Ar-Ge merkezi<br />
gibi çalışıyor, inovatif ürünler geliştiriyoruz.<br />
Ar-Ge birimimizde sektörle alakalı çok fazla<br />
ürün çıkıyor. Şuanda Türkiye’de ilk bizim<br />
mühendislerimiz tarafından geliştirilen, yüzyılın<br />
kiremidi olarak adlandırdığımız çatılarımıza özel<br />
su sızdırmaz çatı kiremidi geliştirdik. Çatıya<br />
uygun sızdırmaz güneş panellerimizi, özel<br />
kauçuklu, çatıya uygun, su-hava-nem-sıcaklık<br />
geçirmeyen, tüm hava koşullarına dayanıklı bir<br />
sistem ürettik. Çatıya uygun sızdırmaz güneş<br />
in our company. Our R&D and P&D team<br />
is 20 people. We have not been able to become<br />
an R&D center but we operate like and R&D<br />
center and develop innovative products. Many<br />
products concerning the sector come out of our<br />
R&D department. Currently we have developed<br />
a water tight roof tile that we call the tile of the<br />
century, which was developed by our engineers<br />
in Turkey for the first time. We have produced<br />
rooftop solar panels with special rubber that are<br />
suitable for all types of roofs, that are water and<br />
air tight and durable to all weather conditions.<br />
You can use the water tight solar panel<br />
framework system for roofs as a roof tile or in<br />
the form of sandwich panels. The tiles provide<br />
insulation and are more successful than existing<br />
tiles. Since we can generate electricity from every<br />
square meter that the sun shines on and the<br />
surfaces of tiles are always exposed to the sun<br />
we equipped the outer surface with solar panels.<br />
With these tiles, which also provide insulation,<br />
we have made it possible for you to supply<br />
your power from the sun. We have successfully<br />
completed the testing stage of our leak proof<br />
roof compatible solar panels that we call the roof<br />
tiles of the century. We have done our sample<br />
application in our own factory over the car<br />
port - garage. We will start mass production.<br />
We are installing them on a cold storage unit.<br />
We are using this approach to gradually make<br />
our market more aware of the product and we<br />
will be introducing our innovative product to<br />
customers. The homes of the next century will<br />
be designed with our roof compatible, leak proof<br />
solar panel system product and this product<br />
will provide important benefits to construction<br />
companies and users alike.<br />
We have started mass producing in the 15 to<br />
335 watt range of this product that we produce<br />
in any size and dimension. We will be selling<br />
them to our country and other countries in the<br />
world. We plan to export to Europe and the<br />
Arab Peninsula initially. You will have access<br />
to the product in our country through our<br />
vendors. We are proud. We hope our new roof<br />
compatible, leak proof solar panel system will be<br />
beneficial to our country.<br />
What are your expectations as<br />
an industrialist from the field of<br />
rooftop solar energy as one of the<br />
main subjects on the agenda of the<br />
43
DOSYA<br />
paneli çerçeve sistemini ister çatı kiremidi<br />
olarak isterseniz sandviç panel şeklinde de<br />
kullanabilirsiniz. Kiremitler, izolasyonu<br />
sağlarken, mevcut kiremitlerden daha başarılı.<br />
Güneşin düştüğü her metrekareden elektrik<br />
üretebildiğimiz ve bu kiremitlerin dış yüzeyi<br />
devamlı güneş ile muhatap olduğu için dış<br />
yüzeyini de güneş panelleri ile donattık.<br />
İzolasyonu da sağlayabilen bu kiremitler ile<br />
elektrik enerjinizi de güneşten karşılayabilmenizi<br />
mümkün hale getirdik. Yüzyılın kiremidi<br />
olarak tabir ettiğimiz çatıya uygun sızdırmaz<br />
güneş panellerimizin test aşamalarını başarıyla<br />
tamamladık. Örnek numunemizi şuan kendi<br />
fabrikamızın önünde car port - araba garajı<br />
olarak yaptık. Seri üretime başlıyoruz. Bir soğuk<br />
hava deposunun üzerine yapıyoruz. Bu şekilde<br />
yavaş yavaş pazarımızı bilinçlendirip, inovatif<br />
ürünümüzle müşterilerimizi tanıştıracağız.<br />
Çatıya uygun sızdırmaz güneş paneli sistemi<br />
ürünü ile gelecek yüzyılın evleri tasarlanacak<br />
ve bu ürün hem inşaat firmalarına hem<br />
de kullanıcılarına çok önemli yan faydalar<br />
sağlayacak.<br />
Her boy ve ebatta ürettiğimiz bu ürünün 15<br />
watt ile 335 watt aralığında seri üretimine<br />
başladık. Hem kendi ülkemize hem de dünya<br />
ülkelerine satacağız. Öncelikle Avrupa ve<br />
Arap Yarımadası’na ihraç etmeyi planlıyoruz.<br />
Ülkemizde bayilerimiz üzerinden ürüne<br />
ulaşabileceksiniz. Gururluyuz. Yeni milli<br />
panelimiz, tasarruflu çatıya uygun sızdırmaz<br />
güneş paneli sistemimiz ülkemize hayırlı olsun.<br />
Türkiye güneş enerjisi sektörünün<br />
gündemindeki ana konulardan olan<br />
çatı üstü güneş enerjisi alanından bir<br />
sanayici olarak beklentiniz nedir?<br />
18.01.<strong>2018</strong> tarihinde Resmi Gazete’ de<br />
‘’Elektrik Piyasasında Tüketim Tesisi İle<br />
Aynı Ölçüm Noktasından Bağlı ve Güneş<br />
Enerjisine Dayalı Üretim Tesisleri İçin<br />
Lisanssız Üretim Başvurularına ve İhtiyaç<br />
Fazlası Enerjinin Değerlendirilmesine İlişkin<br />
Usul ve Esaslar” yönetmeliği sayesinde 10<br />
kW altı güneş enerjisi santrallerinin kurulması<br />
kolaylaşmıştır. 18 Ocak’ta Resmi Gazete’de<br />
yer alan düzenleme ile çatılara 10 kilovata<br />
kadar güneş enerjisi santrali kurmak, ihtiyaç<br />
fazlasını şebekeye satmak kolaylaştırıldı.<br />
Düzenleme ile özellikle dağıtım süreleri<br />
kısaldı ve başvuruya kolaylık getirildi, evden<br />
taşınmak söz konusu olduğunda çatı santrali<br />
evin yeni sahibine ya da kiracıya devretmek<br />
olanağı sağlandı. Elektrik üretmek isteyen<br />
vatandaş, başvurusunu dağıtım şirketinin<br />
merkez ya da taşra birimine yapabilecek.<br />
Dağıtım şirketleri başvuruları aylık<br />
olarak alacak ve bir sonraki ayın 20’sine<br />
Turkish solar energy sector?<br />
Thanks to the regulation on “the Principles<br />
and Procedures Concerning Application<br />
for Unlicensed Production of Production<br />
Facilities that are Connected from the Same<br />
Gauge Point with Consumer Facilities in the<br />
Electricity Market and Utilization of Surplus<br />
Energy” published in the Official Gazette on<br />
18.01.<strong>2018</strong>, it has become easier to establish<br />
solar energy plants under 10 kW. With the<br />
regulation published in the Official Gazette<br />
on January 18, establishing a solar energy<br />
installment on a rooftop up to 10 kilowatts and<br />
selling the surplus to the city supply has become<br />
easier. The regulation shortened distribution<br />
times and made the application easier, also it<br />
has been made possible to transfer the rooftop<br />
installation to the new homeowner or tenant<br />
when moving becomes necessary. Citizens,<br />
who wish to produce electricity, can apply to<br />
the central or rural units of distributors. The<br />
distribution companies will take applications<br />
monthly and finalized them by the 20 of every<br />
month. Citizens, whose projects have been<br />
approved, can start producing power and sell<br />
the surplus from the electricity they produce<br />
through the existing system back to the<br />
distribution company. There was an article on<br />
this subject in the omnibus bill that was sent to<br />
parliament after this regulation and is still being<br />
deliberated in the Budget Commission. The<br />
article states: “Revenue tax and consequently<br />
VAT tax exemption shall be provided to those<br />
who produce electricity from wall and rooftop<br />
renewable energy producers with a maximum<br />
installed power of 10 kilowatts on the homes<br />
they own or rent when they sell the surplus to<br />
suppliers.”<br />
We predict that the sector will become<br />
more active with the establishment of this<br />
convenience.<br />
You have become a member of PV<br />
CYCLE to ensure recycling with<br />
a more environmental approach.<br />
What can you tell us about PV<br />
CYCLE membership?<br />
Photovoltaic solar panels are a clean and<br />
sustainable source of energy. It is possible to<br />
produce with over 80% efficiency using these<br />
panels over 25 years. So what will happen after<br />
25 years? Will these plants that are environment<br />
friendly energy sources turn into a large trash<br />
pile? This is when photovoltaic panels need<br />
to be recycled by people specializing in this<br />
field. This recycling involves regaining the use<br />
of some of the parts used in the panel. This<br />
makes the photovoltaic industry financially,<br />
environmentally and technically sustainable.<br />
kadar sonuçlandıracak. Projesi onaylanan<br />
vatandaş elektrik üretmeye başlayabilecek<br />
ve ürettiği elektrikten kendisine fazla geleni<br />
mevcut şebeke üzerinden dağıtım şirketine<br />
satabilecek. Bu düzenlemeden sonra meclise<br />
gönderilen ve şu sıralar Plan ve Bütçe<br />
Komisyonu’nda görüşmeleri süren torba<br />
tasarıda da bu konu ile ilgili bir madde yer<br />
aldı. Bu maddede şu ifadeler yer alıyor:<br />
“Elektrik piyasası düzenlemeleri kapsamında,<br />
sahibi oldukları veya kiraladıkları<br />
meskenlerde, kurulu gücü azami 10 kilovat<br />
olan, çatı ve cephe uygulamalı yenilenebilir<br />
enerji üretim tesislerinden ürettikleri elektrik<br />
enerjisini tedarik şirketlerine satanlara<br />
gelir vergisi ve buna bağlı KDV muafiyeti<br />
getirilmektedir.”<br />
Bu nedenle büyük kolaylıklar sağlayan bu<br />
durumla sektörün hareketleneceğini ön<br />
görüyoruz.<br />
Çevreci bir yaklaşımla güneş<br />
panellerinde geri dönüşümü<br />
sağlamak için PV CYCLE üyesi<br />
oldunuz. PV CYCLE üyeliği<br />
hakkında neler söyleyebilirsiniz?<br />
Fotovoltaik güneş panelleri temiz ve<br />
sürdürülebilir bir enerji kaynağıdır. Bu<br />
panelleri kullanarak 25 yıl %80’nin üzerinde<br />
verimle elektrik üretmek mümkündür. Lakin<br />
25 yıldan sonra ne olacaktır? Çevre dostu<br />
enerji kaynağı olan bu santraller bir çöplüğe mi<br />
dönüşecektir? Tam da bu noktada fotovoltaik<br />
panellerin konusunda uzmanlaşmış kişiler<br />
tarafından geri dönüştürülmesi gerekmektedir.<br />
Bu geri dönüşüm ile panel içinde kullanılan<br />
malzemelerin bir kısmının tekrardan<br />
kazanımı ve kullanımı söz konusudur. Böylece<br />
fotovoltaik endüstrisi finansal, çevresel ve<br />
teknik açılardan da sürdürülebilir hale gelir.<br />
Lamine haldeki paneller kompleks bir yapıda<br />
oldukları için geri dönüşümü uzmanlık<br />
ve altyapı gerektirmektedir. Birinci nesil<br />
silisyum bazlı panellerin geri dönüşüm işlemi<br />
sonucunda silisyum, gümüş, kalay, kurşun,<br />
alüminyum vb. birtakım kimyasallar elde<br />
edilerek hem ekonomik bir kazanç elde edilir<br />
hem de doğaya karışmalarının engellenerek<br />
bu çevre dostu enerji kaynağının kirlilik<br />
44<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Since the panels in laminated form have a<br />
complex structure, they need to be recycled<br />
with expertise and infrastructure. As a result of<br />
the first generation silicon based panels being<br />
recycled a number of different chemicals like<br />
silicon, silver, tin, aluminum, etc. are obtained<br />
so not only is an economic gain achieved but<br />
also pollution is prevented by making sure these<br />
chemicals from an environmentally friendly<br />
energy source are not released into nature.<br />
We are deservedly proud not only for being<br />
aware, as CW Enerji, of the importance<br />
and responsibility of the work we do before<br />
production, but for showing the necessary<br />
sensitivity after production by becoming a<br />
member of the European based PV Cycle so<br />
that our unusable panels can be recycled at a<br />
high rate.<br />
How do you evaluate the place of<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul in the sector? What<br />
products will you be displaying and<br />
what are your expectations from the<br />
fair that is being organized for the<br />
11th time?<br />
The <strong>Solarex</strong> Istanbul fair is where solutions<br />
for the solar technologies that power products<br />
in our everyday lives are displayed and a fair<br />
that is growing larger every year to become the<br />
most popular commercial meeting point for<br />
investments in the solar sector. The fair presents<br />
an opportunity to meet with the decision makers<br />
of the solar industries in Turkey, Central and<br />
Western Europe, the Balkans, Russia, the<br />
Caucasus, Central Asia, the Middle East and<br />
Northern Africa and to increase our trade<br />
volume by showing our production power. We<br />
are able to meet with the powerful partners and<br />
vendor networks we have established in the<br />
world and we can even add new vendors to our<br />
network as a result.<br />
At the <strong>2018</strong> <strong>Solarex</strong> fair we will be telling<br />
our visitors about the small and large scale<br />
rooftop and land type photovoltaic projects,<br />
photovoltaic irrigation projects and “power pack<br />
off-grid” system projects we have completed<br />
all over Turkey. Our company will also be<br />
displaying power pack, a production of German<br />
technology and Turkish engineering, the smart<br />
box compact (the attach and use device that<br />
contains an inverter, battery and charge device<br />
all in one), our rooftop type tiles we call the tile<br />
of the century (rooftop solar panels with special<br />
rubber, suitable for roof application, water-airmoisture<br />
tight system durable against all weather<br />
conditions) developed by our own engineers, our<br />
BIPV glass colorful celled wall coating panels<br />
and our solar panels to foreign and domestic<br />
visitors. As a company that constantly adapts<br />
yaratmasının önüne geçilir.<br />
CW Enerji olarak üretim öncesinde yaptığımız<br />
işin öneminin ve sorumluluğun farkında<br />
olduğumuz gibi sonrasında da gerekli duyarlılığı<br />
göstererek kullanılamaz haldeki panellerimizin<br />
yüksek kazanım oranlarıyla geri dönüştürülmesi<br />
için Avrupa menşeili bir organizasyon olan PV<br />
Cycle üyesi olmanın haklı gururunu yaşıyoruz.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’un sektördeki<br />
yerini nasıl değerlendiriyorsunuz?<br />
11.’si gerçekleşecek fuara hangi<br />
ürünlerle katılım sağlayacaksınız ve<br />
fuar beklentileriniz nelerdir?<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı, yaşamımızdaki ürünlere<br />
hayat veren güneş teknolojilerine yönelik<br />
çözümlerin bir arada sergilendiği; nitelikli<br />
ziyaretçisiyle her yıl daha da büyüyen; güneş<br />
sektörünün yatırımları için bölgesinin en çok<br />
tercih edilen ticari buluşma noktasıdır. Fuarda,<br />
to technology, that renews its production lines<br />
in accordance with technology and constantly<br />
increases its range of products, we will also<br />
explain the certification of our products and our<br />
warranty procedures to visitors.<br />
Of course all the companies operating in the<br />
sector are competitors but these types of fairs<br />
are not about creating crushing competition<br />
but a unified integrity and this will definitely<br />
have a positive effect on the energy future of our<br />
country.<br />
We hope the fair is beneficial to all companies<br />
that have achieved a place in the sector with<br />
significant investments and a devoted approach.<br />
Türkiye, Orta ve Batı Avrupa, Balkanlar,<br />
Rusya, Kafkaslar, Orta Asya, Orta Doğu,<br />
Kuzey Afrika’dan solar endüstrilerinin karar<br />
vericileriyle buluşma fırsatı ile birlikte üretim<br />
gücümüzü göstererek ticaret hacmimizi<br />
artırma fırsatı yakalıyoruz. Dünya ülkelerinde<br />
oluşturduğumuz güçlü partnerler ve bayi<br />
ağlarımızla bu fuarda buluşup hatta ağımıza<br />
yeni bayiler ekleme fırsatı yakalıyoruz.<br />
<strong>2018</strong> <strong>Solarex</strong> fuarında Bu yılki fuarda<br />
Türkiye’nin dört bir köşesinde tamamlamış<br />
olduğumuz küçük ve büyük çaplı çatı ve arazi<br />
tipi fotovoltaik, fotovoltaik sulama projeleri,<br />
“power pack off-grid”sistem projelerini<br />
ziyaretçilerimize anlatacağız. Ayrıca firmamızın<br />
Alman teknolojisi ve Türk mühendisliği ile<br />
kendi üretimi olan power pack, akıllı kutu<br />
kompakt ( invertör, akü, şarj kontrol cihazını<br />
bir arada barından tak kullan cihaz), kendi<br />
mühendislerimiz tarafından geliştirilen yüzyılın<br />
kiremidi (çatıya uygun sızdırmaz güneş paneli,<br />
özel kauçuklu, çatıya uygun, su-hava-nemsıcaklık<br />
geçirmeyen, tüm hava koşullarına<br />
dayanıklı bir sistem) diye adlandırdığımız çatı<br />
kiremitlerimizi, BIPV cam cam renkli hücreli<br />
dış cephe kaplama panellerimizi, PERC<br />
hücreli panellerimizi ve solar panellerimizi<br />
hem yerli ve hem de yabancı ziyaretçilerimiz<br />
ile buluşturacağız. Yenilenen teknolojiye<br />
ayak uyduran ve her geçen gün teknolojiye<br />
uygun bir şekilde üretim hattımızı yenileyen,<br />
ürün çeşitliliği arttıran bir firma olarak,<br />
ürünlerimizin sertifikasyon ve garanti süreçlerini<br />
ziyaretçilerimize aktaracağız.<br />
Sektörde faaliyet gösteren tüm firmalar elbette<br />
birbirlerinin rakibidir, ancak bu tür fuarlar<br />
rekabette kıyıcılık değil, esasen bir bütünlük<br />
oluşturacak, bu da muhakkak ülkemizin enerji<br />
geleceğinde olumlu bir resim ortaya koyacaktır.<br />
Fuarın, öncelikle ciddi yatırımlar ve özverili<br />
yaklaşımlarla sektörde yerini almış tüm firmalar<br />
açısından hayırlı sonuçları olmasını temenni<br />
ediyoruz.<br />
45
DOSYA<br />
A customized solution ‘call center’<br />
Kişiye özel çözüm ‘çağrı merkezi’<br />
Technicall provides after<br />
sale technical support with<br />
a flexible and accessible<br />
structure.<br />
Technicall esnek ve<br />
ulaşılabilir yapısıyla satış<br />
sonrası teknik destek<br />
sunuyor.<br />
Technicall, a company that began operating<br />
officially in the energy sector in August<br />
of 2017, provides after sales training and<br />
consultation services.<br />
The company, which manages its after sale<br />
services based on accessibility through a call<br />
center, aims to be a sharing center where<br />
people can ask questions about renewable<br />
energy, obtain useful information and ask for<br />
services and consultation for any problems<br />
they may have. The company also manages<br />
the onsite services it provides and satisfaction<br />
surveys from this center.<br />
The training, which is conducted in the most<br />
flexible way possible, is mostly applied and<br />
contains comprehensive information based<br />
on experience in the field that can be applied<br />
directly to real life. There are no specific<br />
conditions sought for participation in the<br />
training and if they wish the companies can<br />
have the courses provided within their own<br />
structure.<br />
With a careful and meticulous approach<br />
regardless of the scale of projects, Technicall<br />
finds the most accurate and reasonable<br />
solution for the customer and continues<br />
to support the customer after services are<br />
provided to give hints that will simplify their<br />
selection among the options that are presented.<br />
Technicall Technical Support Engineer Kerem<br />
Çilli, who explained that he participated in<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul since 2013, said he was<br />
excited to be participating independently this<br />
year with the newly established company.<br />
Çilli, who pointed out that Technicall could<br />
not provide product sales or EPC services but<br />
was set on a course in line with the after sales<br />
services that was their specialty, added that the<br />
content of the training and the services they<br />
provided were shaped by the experience they<br />
gained in the field and they would be sharing<br />
this with participants.<br />
Çilli concluded with the following: “Our<br />
biggest expectation for the year <strong>2018</strong> is for<br />
steps to be taken to revitalize the sector in<br />
the roof market and for installations to be<br />
undertaken by knowledgeable technical<br />
personnel.”<br />
Ağustos 2017 tarihinde yenilenebilir<br />
enerji sektöründe resmi olarak faaliyete<br />
başlayan Technicall, satış sonrası, eğitim ve<br />
danışmanlık hizmetleri sunuyor.<br />
Ulaşılabilirlik üzerine kurulan satış sonrası<br />
hizmetlerini çağrı merkezleri üzerinden<br />
yönlendiren firma, insanların yenilenebilir<br />
enerji konusunda sorular sorabilecekleri,<br />
işe yarar bilgiler aldıkları, problemler için<br />
servis isteyebilecekleri ve danışabilecekleri<br />
bir paylaşım merkezi olmayı hedefliyor.<br />
Firma, verdiği saha hizmetlerinin yönetimi<br />
ve memnuniyet araştırmasını da bu merkez<br />
üzerinden yönetiyor.<br />
Olabildiğince esnek bir şekilde yürütülen<br />
eğitimler, büyük oranda uygulamaya yönelik<br />
ve gerçek saha tecrübelerini içeren kapsamlı<br />
ve günlük hayatta direkt uygulayabilecekleri<br />
bilgileri içeriyor. Eğitim için belli bir<br />
katılımcı şartı aranmıyor ve isteğe göre<br />
firmanın kendi bünyesinde de eğitimler<br />
gerçekleştirilebiliyor.<br />
Technicall küçük veya büyük proje ayırt<br />
etmeksizin detaylara özen gösteren bir<br />
yaklaşımla, müşterisi için en doğru ve makul<br />
çözümü bularak, oluşan seçenekler arasında<br />
seçimi kolaylaştıracak ipuçlarıyla ve hizmet<br />
sonrasında da müşterisinin yanında olmaya<br />
özen gösteriyor.<br />
2013 yılından beri <strong>Solarex</strong> İstanbul’a<br />
katılımcı olarak iştirak ettiğini açıklayan<br />
Technicall Teknik Destek Mühendisi Kerem<br />
Çilli, bu yıl yeni kurduğu şirketi ile ilk kez<br />
bağımsız olarak katılmanın heyecanını<br />
yaşadığını dile getirdi.<br />
Technicall olarak ürün satışı veya EPC<br />
hizmeti vermediklerini, sadece uzmanlıkları<br />
olan satış sonrası hizmetleri doğrultusunda<br />
bir rota izlediklerini belirten Çilli, eğitim<br />
içeriklerinin ve verdikleri danışmanlık<br />
hizmetinin, sahada elde edilen tecrübelerin<br />
ışığında şekillendiğini ve bunu katılımcı<br />
müşterileriyle ile paylaşacaklarını kaydetti.<br />
Çilli sözlerini şöyle noktaladı: “<strong>2018</strong> yılı için<br />
en büyük beklentimiz çatı pazarı konusunda<br />
sektörü hareketlendirici adımların atılması<br />
ve bilgili teknik personeller tarafından<br />
kurulumların gerçekleştirilmesidir.”<br />
46<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
“Think globally act locally”<br />
“Global düşün, yerel uygula”<br />
Hakan Daltaban<br />
CEO<br />
IBC Solar has<br />
commissioned the Tiryaki<br />
project, one of Turkey’s<br />
largest installations as a<br />
turnkey project with 4,2<br />
MW rooftop and 11,4<br />
MW ground installation<br />
at 2017.<br />
IBC Solar Türkiye’nin en<br />
büyük kurulumlarından<br />
biri olan Tiryaki projesini<br />
4,2 MW çatı, 11,4 MW<br />
arazi projesini 2017 yılında<br />
anahtar teslim olarak<br />
devreye aldı.<br />
IBC Solar, a company that has brought its<br />
34 years of global experience to Turkey in<br />
2010, maintains its strength in the sector<br />
with successful projects. IBC Solar Türkiye,<br />
which brought to life the Tiryaki project one<br />
of Turkey’s largest installations, completed<br />
4.2 MW rooftop and 11.4 MW ground<br />
installations within the scope of the project.<br />
With the franchise system it has developed,<br />
IBC Solar Türkiye shares its experience to<br />
provide quality, fast, reliable and superior<br />
service to local business partners especially in<br />
individual applications and industrial rooftop<br />
applications. CEO of IBC Solar Türkiye<br />
Hakan Daltaban, who pointed out that the<br />
company manages a sales and after sales<br />
process with organizations that are strong in<br />
their region and have the same enthusiasm in<br />
the sector, said they were active in 20 regions<br />
now and wanted to dominate all the regions.<br />
Daltaban said that when the rooftop market<br />
opened up they aimed to organize by districts<br />
and be present in 400 locations.<br />
How was the year 2017 for IBC<br />
Solar? Could you tell us about the<br />
facilities you did the installment for?<br />
Due to the increased distribution fees, the<br />
year 2017 was a busy one both for us and the<br />
sector. In the last 4 months of the year we<br />
completed a 50MW project. Our projects are<br />
in the Uşak, Niğde, Nevşehir, Mersin and<br />
Eskişehir regions predominantly. Within that<br />
period, we also completed one of Turkey’s<br />
largest projects.<br />
You completed one of Turkey’s<br />
largest installations, the Tiryaki<br />
project, as turnkey. Could you share<br />
the details of your project?<br />
The technical consultant of the project on<br />
behalf of the investor was Fraunhofer Institute<br />
and the commercial consultant was Deloitte<br />
Turkey. In this project, first of all, technical<br />
proficiency was measured and then a tender<br />
was held for turnkey delivery. We, as IBC<br />
Solar commissioned 4,2 MW rooftop and<br />
Global olarak 34 yıllık bir tecrübeyi 2010<br />
yılında Türkiye’ye taşıyan IBC Solar, başarılı<br />
projelerle sektördeki gücünü korumaya<br />
devam ediyor. Türkiye’nin en büyük<br />
kurulumlarından biri olan Tiryaki projesini<br />
hayata geçiren IBC Solar Türkiye, proje<br />
dahilinde 4,2 MW çatı, 11,4 MW arazi<br />
kurulumunu tamamladı. IBC Solar Türkiye,<br />
oluşturduğu franchise sistemiyle yereldeki<br />
iş ortaklarına özellikle bireysel uygulamalar<br />
ve endüstriye çatı uygulamalarında kaliteli,<br />
hızlı, güvenilir ve üstün hizmet sunabilmek<br />
için tecrübelerini paylaşıyor. Bölgesinde<br />
güçlü ve sektörde aynı heyecanı yaşayabilen<br />
organizasyonlarla birlikte satış ve satış sonrası<br />
sürecini yönettiklerini belirten IBC Solar<br />
Türkiye CEO’su Hakan Daltaban, şu an<br />
20 bölgede faaliyet gösterdiklerini ve tüm<br />
bölgelere hakim olmak istediklerini açıkladı.<br />
Daltaban, bireysel çatı pazarı açıldığında ise<br />
ilçeler bazında örgütlenip, 400 noktada olma<br />
hedefleri olduğunu kaydetti.<br />
IBC solar için 2017 yılı nasıl geçti?<br />
Kurulumunu yaptığınız tesisler<br />
hakkında bilgi verir misiniz?<br />
2017 yılı dağıtım bedellerinin artırılması<br />
sebebiyle hem sektör hem de bizim için çok<br />
yoğun geçti. Yılın son 4 ayında 50MW<br />
projeyi tamamladık. Projelerimiz ağırlıklı<br />
olarak Uşak, Niğde, Nevşehir, Mersin ve<br />
Eskişehir bölgelerinde gerçekleştirildi. Bu<br />
süreçte Türkiye’nin en büyük projelerinden<br />
birini de gerçekleştirmiş olduk.<br />
Türkiye’nin en büyük<br />
kurulumlarından biri olan<br />
Tiryaki projesini anahtar teslim<br />
gerçekleştirdiniz. Projenizin<br />
detaylarını paylaşır mısınız?<br />
Projenin yatırımcı adına teknik danışmanı<br />
Fraunhofer Enstitüsü, ticari danışmanı ise<br />
Deloitte Türkiye’ydi. Bu projede önce teknik<br />
yeterlilikler ölçüldü, ardından ticari anahtar<br />
teslim bir ihale yapıldı. IBC Solar olarak 4,2<br />
MW çatı ve 11,4 MW arazi projesini devreye<br />
aldık. Çatılarda uygulama; delme ve vidalama<br />
48<br />
March - April / <strong>2018</strong>
11,4 MW ground projects. During the<br />
rooftop application weights were placed on<br />
certain locations of the roof before doing<br />
the drilling and screw tightening processes.<br />
On the ground application, the drilling and<br />
cementing process was done and the 11,4<br />
MW project was completed.<br />
The long awaited steps are being<br />
taken to open up the rooftop<br />
market. What are the projects<br />
projected for <strong>2018</strong>? What will be<br />
the portion of rooftop installations<br />
in these projects?<br />
We can divide the rooftop roughly into 2<br />
sections, individual and industrial rooftops.<br />
On the individual side, some sections<br />
have been organized for the under 10 KW<br />
applications but we are not at the desired<br />
level yet in terms of time period. On<br />
industrial rooftops, grant projects (TKDK,<br />
development agencies, etc.) and the leading<br />
projects of corporate companies stand out.<br />
Unlicensed 1 MW ground installations have<br />
now started to decrease and with the increased<br />
energy costs and falling prices investors are<br />
gradually trending towards rooftop systems.<br />
There are companies that develop<br />
and apply projects abroad as<br />
investors and EPC. Do you have a<br />
goal in this direction?<br />
Yes, we have started to operate in the Middle<br />
East and Northern African regions. We<br />
participated in a fair in Iran last month and<br />
opened a stand. We have also opened an office<br />
there. Many Turkish investors have projects<br />
at the technical assessment stage in Africa.<br />
These are projects that will be realized in the<br />
mid to long term.<br />
You have a franchise system you<br />
implement in Turkey, can you tell<br />
us about this structure?<br />
You have to be outstanding in both the sales<br />
process and the after sales services with<br />
the philosophy ‘think global, apply local’.<br />
We manage both of these processes with<br />
organizations that are strong in the region<br />
and have the same enthusiasm in the sector<br />
as us. We are currently active in 20 regions<br />
and we want to dominate over all the regions.<br />
When the individual market opens up we aim<br />
to organize by districts and be present in 400<br />
locations.<br />
Which products or solutions will<br />
işlemi gerçekleştirmeden belli merkezlere<br />
ağırlık taşları konularak yapıldı. Arazide ise<br />
delme ve betonlama işlemi yapılarak 11,4<br />
MW’lık proje tamamlandı.<br />
Çatı pazarının açılması için<br />
beklenen adımlar geliyor. <strong>2018</strong> yılı<br />
için belirlenen projeler neler? Bu<br />
projelerde çatı kurulumlarının oranı<br />
ne olacak?<br />
Çatı pazarını kabaca; bireysel çatılar ve<br />
endüstriyel çatılar olarak 2 bölüme ayırabiliriz.<br />
Bireysel tarafta 10 KW altı uygulamalar için<br />
yapılan çalışmalarda bazı bölümler düzenlendi<br />
fakat süre olarak henüz istenilen düzeyde<br />
değiliz. Endüstriyel çatılarda ise öncelikle<br />
hibeli projeler (TKDK, Kalkınma ajansları<br />
vb.) ve kurumsal firmaların öncü projeleri<br />
ön plana çıkmakta. Artık lisanssız 1 MW<br />
saha kurulumları azalmaya başladı, enerji<br />
maliyetlerinin artması ve fiyatların düşmesiyle<br />
beraber yatırımcılar yavaş yavaş çatıya<br />
yöneldiler.<br />
Yatırımcı ve EPC olarak yurtdışında<br />
proje geliştiren ve uygulayanlar<br />
firmalar bulunmakta. Sizin bu<br />
yönde bir hedefiniz var mıdır?<br />
Evet, biz de Ortadoğu ve Kuzey Afrika<br />
bölgelerinde faaliyet göstermeye başladık.<br />
Firma olarak geçtiğimiz ay İran’da fuara<br />
katıldık ve standımızı açtık. Orada bize bağlı<br />
ofisimizi de açtık. Birçok Türk yatırımcısının<br />
Afrika’da çoğunluğu teknik değerlendirme<br />
aşamasında olan projeleri var. Orta ve uzun<br />
vadede hayata geçecek projelerdir.<br />
Türkiye’de uyguladığınız Franchise<br />
sisteminiz var, bu yapıdan bahseder<br />
misiniz?<br />
‘Global düşün, yerel uygula’ felsefesiyle hem<br />
satış sürecinde hem de satış sonrası hizmette<br />
fevkalade olmanız gerekmektedir. Bu<br />
sistemle, bölgesinde güçlü ve bizimle sektörde<br />
aynı heyecanı yaşayabilen organizasyonlarla<br />
you be displaying in the <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul fair?<br />
We will be presenting our turnkey services<br />
as an engineering and application (EPC)<br />
company. Along with our franchising, we will<br />
provide exploration and planning before sales,<br />
project planning, project approval, product<br />
selection according to project and complete<br />
turnkey solutions for each region.<br />
Anything you wish to add?<br />
We will be participating in <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
for the 8th time this year. The fair gets larger<br />
every year and brings together the players and<br />
stakeholders of the sector. We support this<br />
organization that is powerful in its region, we<br />
feel it is important and we hope that it grows<br />
even more.<br />
birlikte bu iki süreci yönetmekteyiz. Şu an 20<br />
bölgede faaliyet gösteriyoruz ve tüm bölgelere<br />
hakim olmak istiyoruz. Bireysel pazar<br />
açıldığında ise ilçeler bazında örgütlenip, 400<br />
noktada olma hedefimiz var.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında<br />
hangi ürün veya çözümlerini<br />
sunacaksınız?<br />
Mühendislik ve uygulama firması (EPC)<br />
olarak anahtar teslim kurulum hizmetlerimizi<br />
sunacağız. Franchise yapımızla birlikte her<br />
bir bölgede satış öncesi keşif ve planlama,<br />
projelendirme, proje onayı, projeye uygun<br />
ürün seçimi ve anahtar teslim komple<br />
çözümler sunacağız.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’a bu yıl 8. katılımımızı<br />
gerçekleştireceğiz. Fuar her geçen sene<br />
daha da büyümekte ve sektöre yön veren<br />
oyuncu ve paydaşları bir araya getirmekte.<br />
Bölgesinde güçlü olan bu organizasyonu<br />
biz de destekliyoruz, önemsiyor ve daha da<br />
büyümesini arzu ediyoruz.<br />
49
DOSYA<br />
Turkey’s largest self consumption<br />
project<br />
Türkiye’nin en büyük öz tüketim projesi<br />
Konar Enerji is encouraging<br />
investors to invest in the<br />
industrial roof market with its<br />
BOOT model.<br />
Konar Enerji BOOT<br />
modeliyle yatırımcıları<br />
endüstriyel çatı pazarına<br />
teşvik ediyor.<br />
Konar Enerji, which was established in 2013<br />
as an affiliate of Kontek Otomasyon A.Ş.,<br />
provides turn-key services both as an investor<br />
and an EPC company (engineering, start-up)<br />
on photovoltaic solar energy systems for rooftop<br />
and site power plants in the country and abroad.<br />
Of the total 60 MWp that Kontek has installed<br />
in rooftop and site in 5 years, a 30MWp<br />
portion is comprised of its own investment.<br />
The installations achieved with the remaining<br />
30 MWp in the EPC are investments of the<br />
companies such as Eczacıbaşı, Kardemir, Akfen,<br />
Limak, JTI and so on.<br />
Konar Enerji continues its studies on Solar<br />
Power Plant which has 5.3 MWp of installed<br />
capacity belonging to the Harran University<br />
and which is functioning with self-consumption<br />
model, said to be the Turkey’s biggest solar<br />
power plant when it finishes, having an<br />
automation cycle called “Zero Injection”<br />
avoiding releasing of unused and surplus energy<br />
to the national grid. In the project, company<br />
uses Monocrystal N-Type, 12 Busbar PERC<br />
PV panel technology having low loss and high<br />
efficiency and proper to operate in the weather<br />
conditions of Şanlıurfa region.<br />
The “Konar Solar Chain” will<br />
satisfy investor with three new<br />
business models<br />
Konar Enerji, which has signed a preliminary<br />
protocol regarding the partnership with an<br />
important company active in the industrial<br />
market to develop Solar Power Projects as an<br />
investor and as an EPC in the Gulf countries in<br />
addition to the new business models developed<br />
domestically, aims to expand its operations in<br />
other countries as well.<br />
Konar Energy CEO Tolga Murat Özdemir<br />
said that they would be branching out internally<br />
in <strong>2018</strong> and forming the ‘Konar Solar Chain’ to<br />
provide better services to their customers within<br />
the scope of three new business models.<br />
With the Solar Field Systems (3ES), Konar<br />
Kontek Otomasyon A.Ş iştiraki olarak 2013<br />
yılında kurulan Konar Enerji, fotovoltaik<br />
güneş enerjisi sistemlerinde yurtiçi ve<br />
yurtdışında, çatı ve saha santrallerinde, gerek<br />
yatırımcı olarak gerekse EPC (mühendislik,<br />
devreye alma) firması olarak anahtar teslim<br />
hizmetler sunuyor.<br />
Sunulan bu hizmetler kapsamında 5 yılda<br />
toplamda 60 MWp’lik çatı veya saha<br />
kurulumu gerçekleştiren Kontek’in bu<br />
kurulu gücünün 30 MWp’lik kısmını kendi<br />
yatırımları oluşturuyor. Diğer 30 MWp EPC<br />
kapsamında gerçekleştirdiği kurulumlar<br />
Eczacıbaşı, Kardemir, Akfen, Limak ve<br />
JTI gibi firmaların kendi yatırımlarını<br />
oluşturuyor.<br />
Harran Üniversitesine ait 5.3 MWp kurulu<br />
gücündeki güneş enerjisi santrali bittiğinde<br />
Türkiye’nin en büyük öz tüketim modelinde<br />
çalışan, “Zero Injection” diye adlandırılan<br />
ulusal şebekeye tüketilmeyen ve fazla enerjiyi<br />
basmayacak şekilde otomasyon döngüsüne<br />
sahip olan GES için çalışmalarını sürdüren<br />
Konar Enerji, projede Şanlıurfa bölgesindeki<br />
hava şartlarına uygun olarak kullanılabilecek<br />
düşük kayıp, yüksek verim kapsamında<br />
Monokristal N-Type, 12 Busbarlı PERC PV<br />
panel teknolojisini kullanıyor.<br />
“Konar Güneş Zinciri” üç yeni<br />
iş modeliyle yatırımcıyı memnun<br />
edecek<br />
Yurtiçinde geliştirdiği yeni iş modellerinin<br />
yanı sıra, Körfez ülkelerinde gerek yatırımcı<br />
gerekse EPC kapsamında GES projeleri<br />
geliştirmek üzere, endüstriyel pazarda faaliyet<br />
gösteren önemli bir firma ile ortaklık yapmak<br />
için ön protokol imzalayan Konar Enerji,<br />
faaliyetlerini başka ülkelerde de geliştirmeyi<br />
hedefliyor.<br />
Konar Enerji CEO’su Tolga Murat Özdemir<br />
<strong>2018</strong> yılında kendi içlerinde branşlaşarak üç<br />
yeni iş modeli kapsamında müşterilerinin<br />
isteklerine daha iyi hizmet verecek şekilde<br />
50<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Enerji will provide a complete solution<br />
to investors on EPCs and operation –<br />
maintenance collaborations in the solar power<br />
plants comprising all developed licensed and<br />
unlicensed field applications.<br />
Konar Enerji, with the Solar Industrial Systems<br />
(SIS) business model, which aims to use solar<br />
power in meeting high electricity consumptions<br />
(all or a portion) by recycling unused roofs of<br />
industrial companies, also enables investors<br />
with this business model to own after a certain<br />
period of time a highly profitable and low<br />
CO2 release investment without having to pay<br />
any investment costs via ‘Build, own, operate,<br />
transfer’ (BOOT) model.<br />
Konar offers an attractive business<br />
partnership<br />
There are roughly 10 million roofs in Turkey, a<br />
country with relatively high temperatures in the<br />
world. Most of these roofs are empty and not<br />
in use. Konar Enerji, which wants to save users<br />
from high energy bills by installing solar panels<br />
on these unused roofs to transform energy to<br />
electricity by utilizing the GHS (Green Home<br />
Systems) business model, announced that<br />
with the tax exemption being applied to real<br />
individuals selling the surplus electricity from<br />
facilities producing up to 10kW with the new<br />
omnibus law, this endeavor will quickly gain<br />
speed.<br />
Özdemir said Konar Enerji’s biggest goal in<br />
the GHS business model is “to provide all<br />
the energy needs of each home by producing<br />
electricity from solar energy as a start and by<br />
‘Konar Güneş Zincirini’ oluşturduklarını<br />
açıkladı.<br />
Konar Enerji, Solar Saha Sistemleri (3ES)<br />
projesiyle lisanslı ve lisanssız olmak üzere<br />
geliştirilen tüm saha uygulamalarını kapsayan<br />
güneş enerjisi santrallerinde EPC ve işletme<br />
- bakım iş birliklerinde yatırımcılara tam<br />
çözüm sunacak.<br />
Solar Endüstriyel Sistemler (SES)<br />
iş modelinde, endüstriyel firmaların<br />
kullanılmayan çatılarının değerlendirilmesi<br />
ile yüksek elektrik tüketimlerinin (tamamını<br />
ya da bir kısmını) güneş enerjisinden<br />
karşılanmasını amaçlayan Konar Enerji, bu iş<br />
modeliyle yatırımcılara aynı zamanda, ‘Yap,<br />
işlet, devret, sahip ol’ modeli (BOOT) ile<br />
herhangi bir yatırım maliyeti ödemeden belirli<br />
bir süre sonunda bu tesise tamamen sahip<br />
olarak karlı ve CO2 salınımlarını azaltıcı bir<br />
yatırım elde etme imkanını sağlıyor.<br />
Konar keyifli bir iş ortaklığı teklif<br />
ediyor<br />
Dünya üzerinde yüksek ışınım değerlerinde<br />
sahip olan Türkiye’de yaklaşık 10 milyon<br />
çatı bulunuyor. Bu çatıların çoğu boş<br />
ve kullanılmıyor. YES iş modeliyle bu<br />
kullanılmayan çatılara güneş paneli ekleyip<br />
elektriğe dönüştürerek kullanıcıları yüksek<br />
faturadan kurtarmak isteyen Konar Enerji,<br />
üretilen fazla elektriğin satılması ile ilgili<br />
Torba kanununda 10kW’a kadar yapılan<br />
tesislerde gerçek kişilere getirilen vergi<br />
muafiyeti ile birlikte bu çalışmalarını<br />
hızlandıracağını duyurdu.<br />
storing prospective energy, by managing home<br />
energy and by integrating electrical charging<br />
units, and to install systems that can manage this<br />
energy. We invite happy investors who want to<br />
make a profit besides saving energy in our GES<br />
business model, which we have created with<br />
our high security and high efficiency policy and<br />
we invite companies having an entrepreneurial<br />
spirit who want to lower risks in business life<br />
to join this attractive partnership and satisfied<br />
customer network”.<br />
Özdemir, YES iş modelinde Konar Enerji’nin<br />
en büyük hedefini; “Önce güneş enerjisinden<br />
elektrik üretmek ile başlayarak ileriye dönük<br />
enerji depolama, ev enerji yönetimi ve<br />
elektrikli şarj üniteleri entegrasyonu ile her<br />
bir evin tüm enerji ihtiyacını karşılayıp bu<br />
enerjiyi yönetebileceği sistemler kurmaktır.<br />
Yüksek güvenlik ve yüksek verim politikamız<br />
ile oluşturduğumuz YES iş modeline, enerji<br />
tasarrufu sağlayarak bu tasarrufun yanında<br />
kazanç elde etmek isteyen mutlu yatırımcıları<br />
ve iş hayatında ki riskleri azaltmak isteyen,<br />
girişimci ruhlu firmaları keyifli bir iş ortaklığı<br />
ve mutlu müşteri ağımıza davet ediyoruz”<br />
şeklinde açıkladı.<br />
51
DOSYA<br />
Cautha effect on the sun value chain<br />
Güneş değer zincirinde Cautha etkisi<br />
Cautha completed a total<br />
of 38 MW solar power<br />
plant project in Brazil in<br />
Panama and Ecuador in<br />
2017, reaching a total of<br />
200MW installations.<br />
Cautha, 2017 yılında<br />
Brezilya Panama ve<br />
Ekvator da toplam<br />
38 MW’lık güneş<br />
enerji santrali projesini<br />
tamamlayarak toplamda<br />
200MW kuruluma ulaştı.<br />
Having defined the role of the energy<br />
market since its inception by applying<br />
appropriate management principles for the<br />
development of EPC and O & M activities,<br />
Cautha manages all subdivisions of the<br />
solar value chain, from PV component<br />
selection to solar energy financing, project<br />
development and operation management for<br />
worldwide customers.<br />
The company, which has innovated and<br />
sustainable solutions to its customers by<br />
imagining renewable energy projects around<br />
the world, not only contributes to the<br />
development of the renewable energy sector<br />
at the same time, but also contributes to the<br />
protection of the environment by adopting<br />
an environmentally friendly attitude.<br />
The recently established within a short<br />
time for a company to the US (New York<br />
and Miami), Ecuador (Quito), Mexico in<br />
countries such as operational branches by<br />
opening American renewable energy Cautha<br />
reinforce its presence on the map of Brazil,<br />
has branches in Panama and Turkey.<br />
Having adopted the principle of high<br />
efficiency and continuity in the solar power<br />
plants it has built and invested in, Cautha<br />
completed a total solar power plant project<br />
of 38 MW in Panama and Ecuador in<br />
Brazil in 2017, reaching a total of 200 MW<br />
installations.<br />
Cautha Turkey, which officially completed<br />
its installation in September 2017; market<br />
not only in Turkey but also assumes<br />
an active role in the Middle East and<br />
Asian markets. Cautha Turkey is already<br />
continuing its work with Kuwait and Iran,<br />
especially with the preliminary protocols.<br />
Kurulduğu günden bu yana enerji<br />
piyasasındaki rolünü EPC ve O&M<br />
faaliyetlerinin geliştirilmesi için uygun<br />
yönetim ilkelerini uygulayarak tanımlayan<br />
Cautha, dünya çapındaki müşterileri için<br />
PV bileşen seçiminden güneş enerjisi<br />
finansmanına, proje geliştirme ve operasyon<br />
yönetimine kadar güneş değer zincirinin<br />
tüm alt bölümlerini yönetiyor.<br />
Dünya çapında yenilenebilir enerji<br />
projelerini hayata geçirerek müşterilerine<br />
yenilikçi ve sürdürülebilir çözümler sunan<br />
firma, bu sayede sadece yenilenebilir enerji<br />
sektörünün gelişimine katkıda bulunmakla<br />
kalmıyor, aynı zamanda çevre dostu bir<br />
tutum benimseyerek çevrenin korunmasına<br />
da katkıda bulunuyor.<br />
Yakın zamanda kurulmuş bir şirket için kısa<br />
süre içinde ABD (New York ve Miami),<br />
Ekvator (Quito), Meksika gibi ülkelerde<br />
operasyonel şubeler açarak Amerikan<br />
yenilenebilir enerji haritasındaki varlığını<br />
pekiştiren Cautha’nın Brezilya, Panama ve<br />
Türkiye’de de şubeleri bulunuyor.<br />
Kurduğu ve yatırımını üstlendiği güneş<br />
enerji santrallerinde, yüksek verimlilik ve<br />
süreklilik prensibini benimseyen Cautha,<br />
2017 yılında Brezilya Panama ve Ekvator<br />
da toplam 38 MW’lık güneş enerji santrali<br />
projesini tamamlayarak toplamda 200MW<br />
kuruluma ulaştı.<br />
Eylül 2017’de resmi olarak kurulumunu<br />
tamamlayan Cautha Turkey; sadece<br />
Türkiye pazarında değil aynı zamanda<br />
Orta Doğu ve Asya pazarında da aktif<br />
rol üstleniyor. Cautha Turkey, şimdiden<br />
ön protokoller ile Kuveyt ve İran başta<br />
olmak üzere, çalışmalarına hızla devam<br />
etmektedir.<br />
52<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
The address of prestige in linking<br />
Bağlantıda prestijin adresi<br />
Mert Erden<br />
Industrial Cables Sales Director<br />
The Prysmian Group<br />
Turkey, a technology<br />
developer with the slogan<br />
“Linking to the Future”,<br />
continues to be mentioned<br />
in successful projects.<br />
“Yarınlara bağlanıyoruz”<br />
sloganıyla teknoloji<br />
geliştiren firma<br />
konumunda olan Prysmian<br />
Group Türkiye, başarılı<br />
projelerle anılmayı<br />
sürdürüyor.<br />
The Prysmian Group, with over 130<br />
years of experience in the cable sector and<br />
a presence in 50 countries, focuses on<br />
markets that require advanced technology.<br />
The company stands out as one of 10<br />
facilities that can simultaneously produce<br />
energy and telecom cables. We discussed<br />
the current work of the company and<br />
preparations for the <strong>Solarex</strong> Istanbul fair<br />
with Mert Erden, the Industrial Cables<br />
Sales Director of the Prysmian Group<br />
Turkey, a company that has crowned its<br />
success with important projects in Turkey.<br />
Could you tell us briefly about<br />
your company?<br />
Our group is a world leader with 21,000<br />
employees and 82 factories that operate<br />
in 50 countries. The Prysmian Group, a<br />
company in the hi-tech products market,<br />
has a broad range of products and services<br />
produced with technology and knowledge.<br />
The Prysmian Group Turkey began<br />
supplying Turkey’s cable demands in the<br />
energy and telecommunications sector<br />
with a cable factory established by Siemens<br />
in 1964 in Mudanya, Bursa. Along with<br />
many of the Siemens Cable companies,<br />
the company joined the Pirelli family in<br />
1999 and continued its progress in the<br />
sector. As a result of the transfer of shares<br />
that occurred in 2005 the factory began<br />
operating under the name Prysmian. After<br />
its most recent merger with the Draka<br />
Company in 2011, Prysmian took on the<br />
Prysmian Group name throughout the<br />
world. Today we continue to operate under<br />
the Prysmian Group name.<br />
Following the merger between Prysmian<br />
and Draka, we continued as The Prysmian<br />
Group Turkey, the Turkish operations of<br />
the Prysmian Group, a worldwide leader<br />
in the energy and telecom cables sector.<br />
The Prysmian Group Turkey, operating<br />
on a total outdoor area of 180,000 m² and<br />
indoor area of 79,000 m², is among the<br />
companies listed on the Istanbul Stock<br />
130 yılı aşkın süredir kablo sektöründe<br />
olan ve 50’den fazla ülkede çalışmalar<br />
yürüten Prysmian Group, ileri teknoloji<br />
gerektiren pazarlara odaklanıyor. Firma<br />
Prysmian Group bünyesinde, aynı anda<br />
enerji ve haberleşme kabloları üretimi<br />
yapabilen 10 tesisten biri olarak öne<br />
çıkıyor. Türkiye’de önemli projelerde yer<br />
alarak başarısını taçlandıran Prysmian<br />
Group Türkiye’nin Endüstriyel Kablolar<br />
Satış Direktörü Mert Erden ile firmanın<br />
güncel çalışmalarını ve <strong>Solarex</strong> İstanbul<br />
fuarı hazırlıklarını konuştuk.<br />
Kısaca şirketinizden bahseder<br />
misiniz?<br />
Grubumuz, 21.000 çalışanı ve 50 ülkede<br />
faaliyet gösteren 82 fabrikası ile bir<br />
dünya lideridir. Yüksek teknoloji ürünleri<br />
pazarında yer alan Prysmian Group, geniş<br />
bir ürün ve hizmet yelpazesine, teknoloji<br />
ve bilgi birikimine sahiptir.<br />
Prysmian Group Türkiye ise 1964 yılında<br />
Siemens tarafından Bursa, Mudanya’da<br />
kurulan kablo fabrikası ile Türkiye’nin<br />
enerji ve telekomünikasyon sektörlerindeki<br />
kablo talebini karşılamaya başladı.<br />
Şirket, 1999 yılında, dünyadaki diğer<br />
birçok Siemens Kablo firması ile birlikte,<br />
Pirelli ailesine katıldı ve sektördeki<br />
ilerleyişini devam ettirdi. 2005 yılında<br />
ise, gerçekleşen uluslararası hisse devri<br />
sonucunda, fabrika Prysmian adı altında<br />
hizmet vermeye başladı. Son olarak,<br />
2011 yılında Draka firması ile birleşen<br />
Prysmian, tüm dünyada Prysmian Group<br />
adını aldı. Bugün, Prysmian Group adı<br />
altında tüm dünyada çalışmalarımızı<br />
sürdürüyoruz.<br />
Prysmian Group Türkiye olarak,<br />
Prysmian ve Draka arasında gerçekleşen<br />
birleşmeyi takiben, bugün dünya çapında<br />
enerji ve telekomünikasyon kabloları<br />
sektöründe lider olan Prysmian Group’un<br />
Türkiye operasyonu olarak çalışmalarımızı<br />
sürdürüyoruz. Toplam 180.000 m² açık<br />
ve 79.000 m² kapalı alan üzerinde faaliyet<br />
54<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Exchange. The installed capacity of our<br />
company, which employs around 450<br />
people, is at a level that can compete in the<br />
international market.<br />
Since the year of our foundation in 1964,<br />
our biggest goal as a company has been<br />
to add new accomplishments to the<br />
successful projects we have undertaken<br />
and always go a step further. In 2011 we<br />
introduced our slogan “We Link Turkey<br />
to the Future”, a slogan that we think best<br />
describes our perspective, to the Turkish<br />
Cable Sector.<br />
As the Turkish operations of the Prysmian<br />
Group, a world leader in the power and<br />
telecom cables sector, we want to make it<br />
clear that this is not just a slogan for us.<br />
We are “Linking Turkey to the Future”<br />
in every step we take all the way to the<br />
projects we undertake throughout the<br />
world with our employees and our cables.<br />
We are always working towards this goal.<br />
How was the year 2017 for you<br />
and what are your expectations<br />
for <strong>2018</strong>?<br />
As the Prysmian Group Turkey, the<br />
leading company in the Turkish cables<br />
sector, we are in a leading position in<br />
the hi-tech products market. The most<br />
important feature that has made us a<br />
leader is our investments in the future of<br />
our sector.<br />
We started 2017 out strong just like in<br />
2016. Our goal in 2017 was to keep<br />
adding achievements to our already<br />
obtained success, especially in terms of the<br />
CPR – Construction Products Regulation.<br />
We met challenges and completed them<br />
successfully in the way that becomes us.<br />
Similarly in <strong>2018</strong> we aim to undertake<br />
important and prestigious projects,<br />
contribute to our country’s economy,<br />
accomplish successful work and<br />
participate in projects to improve the<br />
Turkish cable sector.<br />
How many years have you been<br />
participating the <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
Solar Energy and Technologies<br />
Fair, the 11th of which is being<br />
held this year? Could you tell us<br />
about the products and solutions<br />
you plan to display at the fair?<br />
We will be participating in the <strong>Solarex</strong><br />
Fair for the third time this year. We will<br />
be displaying the products and services<br />
gösteren Prysmian Group Türkiye,<br />
Borsa İstanbul’da işlem gören firmalar<br />
arasındadır. Yaklaşık 450 kişinin istihdam<br />
edildiği firmamızın kurulu kapasitesi,<br />
uluslararası pazarlarda da rekabet<br />
edebilecek seviyededir.<br />
1964’te kurulduğumuz ilk günden bu<br />
yana, firma olarak en büyük hedefimiz<br />
imzamızı attığımız başarılı çalışmalara<br />
yenilerini eklemek ve hep bir adım<br />
öteye gitmek oldu. Bu bakış açımızı en<br />
iyi şekilde tanımladığına inandığımız<br />
sloganımızı da 2011 yılında Türk Kablo<br />
Sektörü ile paylaştık: “Türkiye’yi Yarınlara<br />
Bağlıyoruz.”<br />
Enerji ve telekomünikasyon kabloları<br />
sektöründe dünya lideri Prysmian<br />
Group’un Türkiye operasyonu olarak,<br />
bu ifadenin bizim için sadece bir firma<br />
sloganı olmadığını belirtmek isteriz.<br />
Çalışanlarımızdan, kablolarımızla hayat<br />
verdiğimiz dünya çapındaki projelere<br />
kadar attığımız her adımda “Türkiye’yi<br />
Yarınlara Bağlıyoruz”, bunun için<br />
çalışıyoruz.<br />
2017 yılı sizin için nasıl geçti ve<br />
<strong>2018</strong> yılına dair beklentileriniz<br />
neler?<br />
Türk kablo sektörünün öncü firması<br />
olan Prysmian Group Türkiye olarak,<br />
yüksek teknoloji ürünleri pazarında lider<br />
durumdayız. Bizi lider yapan en büyük<br />
özelliğimiz, sektörümüzün geleceğine<br />
yaptığımız yatırımlardır.<br />
2016 yılında olduğu gibi 2017 yılına da<br />
aynı şekilde hızlı başladık. Hedefimiz,<br />
2017 yılında, başta CPR – Yapı<br />
we provide to the sector as well as drawing<br />
attention to fire safety that is vital for life<br />
and property security, with our project<br />
“Caution! Not all Solar (PV) Cables<br />
are Alike..”, which is the fourth stage of<br />
our “Caution! All Cables are not Alike”<br />
enterprise that we began in 2012 and<br />
reinforced with our Prysmian Performance<br />
Test.<br />
As a leader in the field of solar cables,<br />
we are pleased to be participating in the<br />
‘<strong>Solarex</strong> Istanbul Fair’, the biggest fair in<br />
our country on the subject of solar energy.<br />
From our perspective it is vital for us to<br />
convey the experiences of our group in<br />
the solar energy sector of other countries,<br />
especially those of our German factory, to<br />
the sector and our priority is to get both<br />
our Turkish staff and our international<br />
specialists involved when needed to<br />
provide solutions.<br />
What are your expectations from<br />
the <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair?<br />
As a company that has undertaken<br />
serving the renewable energy sector as<br />
its principle, our expectation from the<br />
<strong>Solarex</strong> Fair is of course to meet with key<br />
players of the renewable energy sector<br />
and introduce our company in all fields<br />
where our cables can be used. The <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul fair is one that addresses a certain<br />
section in terms of product group so we<br />
want to share with everyone what we do<br />
already and what we can do in the solar<br />
cables sector.<br />
What would you like to tell us as<br />
55
DOSYA<br />
someone who knows the sector<br />
very well?<br />
Our sector continues to grow all the time.<br />
In 2017 the total solar energy installed<br />
power reached 2647 MW. This means<br />
that about 1.800 MW are gained in 1<br />
year. So the installed power in the sector<br />
increased by double in 1 year. What is<br />
more important is that Turkey was the<br />
country that added the most solar energy<br />
capacity in Europe in 2017. If we add all<br />
the facilities that have obtained ready for<br />
provisional acceptance certificates this<br />
figure goes up to 3421 MW. However,<br />
the steps taken for rooftop installations,<br />
the changing regulations and YEKA<br />
show that the sector will grow even<br />
more. Both the industrial and individual<br />
sectors provide amazing opportunities.<br />
It is pleasing to see that technology with<br />
the condition of being YEKA supported<br />
for domestic production, and R&D is<br />
coming to our country. What is important<br />
is that the entire sector makes this growth<br />
sustainable. Measures need to be taken to<br />
create a national solar energy strategy in<br />
order to do this. Since we as the Prysmian<br />
Group Turkey, are a company that is<br />
a leader in the world and an achiever<br />
of ‘firsts’ in the sector, are trying to<br />
contribute to this development as much<br />
as possible. The solar energy sector has a<br />
long way to go but a little more ground is<br />
covered by each project that is realized.<br />
Everyone in this sector has a task to fulfill<br />
in this sense.<br />
Malzemeleri Yönetmeliği olmak üzere,<br />
her zaman bir öncekinin üstüne koyarak<br />
yolumuza devam etmekti. Zorlu süreçleri<br />
yılmadan, bize yakışır şekilde başarı ile<br />
tamamladık.<br />
<strong>2018</strong> yılını da benzer şekilde, önemli<br />
ve prestijli projeler içerisinde yer alarak<br />
ülkemizin ekonomisine katkı sağladığımız,<br />
başarılı çalışmalar gerçekleştirdiğimiz<br />
ve Türk kablo sektörünün gelişmesine<br />
yönelik projeler içerisinde yer aldığımız bir<br />
yıl olarak geride bırakmayı hedefliyoruz.<br />
Bu yıl 11.’si düzenlenen <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul Güneş Enerjisi ve<br />
Teknolojileri Fuarı’na kaç yıldır<br />
katılım sağlıyorsunuz? Fuarda<br />
sergilemeye hazırlandığınız ürün<br />
ve çözümlerden bahseder misiniz?<br />
<strong>Solarex</strong> Fuarı’na bu yıl üçüncü kez<br />
katılacağız. Fuarda, bu yıl da, hem sektöre<br />
sunduğumuz ürün ve hizmetlerimizi<br />
hem de 2012 yılında hayata geçirdiğimiz<br />
ve Prysmian Performans Testi’yle<br />
desteklediğimiz “Dikkat! Her Kablo Aynı<br />
Değildir...” girişiminin dördüncü aşaması<br />
olan “Dikkat! Her Solar (PV) Kablo Aynı<br />
Değildir...” projemizle birlikte can ve<br />
mal güvenliğimiz için kablolarda olması<br />
gereken yangın güvenliğine de dikkat<br />
çekeceğiz.<br />
Solar kablolar alanında lider bir firma<br />
olarak, ülkemizde güneş enerjisi konusunu<br />
ele alan en büyük bir fuar olan ‘<strong>Solarex</strong><br />
İstanbul Fuarı’na katılmaktan mutluluk<br />
duyuyoruz. Bizim açımızdan, güneş<br />
One of the most important issues in the<br />
cable sector in 2017 was the Construction<br />
Products Regulation – CPR that became<br />
a legal requirement for cables too on July<br />
1, 2017. The objective of this regulation<br />
is actually to start enforcing the EN<br />
50575 in our country along with all the<br />
other European Union countries. This<br />
is a turning point in improving quality<br />
and security. The Construction Products<br />
Regulation imposed serious responsibility<br />
on everyone from the cable producers in<br />
the supply chain to the end user. With the<br />
new Construction Products Regulation,<br />
which aims to make all construction<br />
products safe against fire hazards, the<br />
producers that are able to adapt to this<br />
standard are not only diversifying their<br />
products and focusing more on added<br />
value products but also trying to increase<br />
their chances in the export market.<br />
As one of the first companies in the<br />
Turkish cable sector to obtain CPR<br />
certification in 2016, we continue to work<br />
for our sector concerning CPR and other<br />
different fields.<br />
What are the problems you have<br />
experienced in your field and what<br />
do you recommend as solutions?<br />
Encountering non standard products on<br />
the market due to the prevalent low quality<br />
perception and inspections not being at the<br />
necessary level yet are the main problems<br />
in our sector.<br />
Specifically to the solar sector; the<br />
continuation of YEKA competition,<br />
forging the path for the roof market<br />
with the right legislation and allowing<br />
unlicensed capacity to be opened stand out<br />
as the critical issues for the sustainability<br />
and development of the market.<br />
It is becoming increasingly more<br />
important to raise the sector’s awareness<br />
on using the right, high performance<br />
cables, to take the necessary measures to<br />
make sure all producers keep producing<br />
at the desired standards and to educate<br />
companies that use cables on what<br />
they should be demanding from cable<br />
companies.<br />
56<br />
March - April / <strong>2018</strong>
enerjisi sektöründe, grubumuzun başta<br />
Almanya fabrikası olmak üzere diğer<br />
ülkelerdeki tecrübelerini sektöre aktarmak<br />
çok önemli ve bu anlamda gerek Türkiye<br />
ekibi gerekse uluslararası uzmanlarımızı<br />
mümkün olan her noktada devreye<br />
sokmayı ve ihtiyaç duyulan noktalarda<br />
çözümler sunmayı önceliğimiz olarak<br />
görüyoruz.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul Fuarı’ndan<br />
beklentileriniz neler?<br />
Yenilenebilir enerji sektörüne hizmet<br />
etmeyi ilke edinmiş bir firma olarak,<br />
<strong>Solarex</strong> Fuarı’ndan beklentimiz elbette<br />
ki yenilenebilir enerji sektörünün kilit<br />
oyuncuları ile bir araya gelmek ve<br />
kablolarımızın kullanılabileceği her alanda<br />
kendimizi tanıtmak. <strong>Solarex</strong> İstanbul<br />
fuarı, ürün grubu olarak belirli bir<br />
kesime hitap eden bir fuar ve bu anlamda,<br />
bizler de solar kablolar sektöründe neler<br />
yaptığımızı ve yapabileceğimizi ilgili<br />
herkesle paylaşmak istiyoruz.<br />
Sektörü yakından bilen biri olarak<br />
bize sektörün gelişimi ile ilgili<br />
neler söylemek istersiniz?<br />
Sektörümüz her geçen gün gelişmeyi<br />
sürdürüyor. 2017 yılında toplam güneş<br />
enerjisi kurulu gücü 2647 MW’ye ulaştı.<br />
Bu da, 1 sene içinde yaklaşık 1.800 MW<br />
ilave edildiği anlamına gelir ki; sektördeki<br />
kurulu güç 1 sene içinde 2 katı kadar<br />
artış gösterdi. Daha da önemlisi, Türkiye<br />
2017 yılı içinde Avrupa’da en fazla güneş<br />
enerjisi kapasitesi ekleyen ülke oldu.<br />
Geçici kabule hazır belgesi almış tesisleri<br />
de ilave edersek, bu rakam 3421 MW’ye<br />
ulaşıyor. Ayrıca çatı kurulumlarına yönelik<br />
atılan adımlar, değiştirilen mevzuatlar ve<br />
YEKA, sektörün daha da büyüyeceğini<br />
gösteriyor. Hem endüstriyel hem de<br />
bireysel segment çok ciddi fırsatlar<br />
sunuyor. YEKA ile birlikte desteklenen<br />
yerlilik şartıyla, teknolojinin ve AR-<br />
GE’nin ülkemize gelecek olması da<br />
sevindiricidir. Önemli olan tüm sektörün<br />
hep beraber bu büyümeyi sürdürülebilir<br />
hale getirmesidir. Bunun için de, ulusal<br />
güneş enerjisi stratejisi oluşturma<br />
konusunda adımlar atılması gerekir. Biz<br />
de Prysmian Group Türkiye olarak hem<br />
dünya lideri olmamız hem de sektöründe<br />
“ilk”leri gerçekleştiren bir firma olmamız<br />
dolayısıyla, elimizden geldiğince bu<br />
gelişime katkıda bulunmaya çalışıyoruz.<br />
Güneş enerjisi sektörünün henüz<br />
gidecek yolu uzun ama gerçekleştirilen<br />
çalışmaların her birinin bu yolu biraz<br />
daha kısalttığı bir gerçek. Bu noktada da,<br />
bu sektörde yer alan herkese bir görev<br />
düşüyor.<br />
2017 yılında kablo sektörünün en önemli<br />
konularından biri, 1 Temmuz 2017’de<br />
kablolar için kanunen zorunlu olan Yapı<br />
Malzemeleri Yönetmeliği – CPR idi. Bu<br />
yönetmelikle hedeflenen, tüm Avrupa<br />
Birliği ülkeleri ile birlikte, ülkemizde de<br />
EN 50575 standardının uygulanmasına<br />
geçilmesi aslında. Kalite ve güvenliğin<br />
seviyesini yükseltmek için bir dönüm<br />
noktası. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği,<br />
tedarik zincirindeki kablo üreticilerinden<br />
son kullanıcıya kadar ciddi bir sorumluluk<br />
getiriyor. Sadece kabloların değil, tüm yapı<br />
malzemelerinin yangına karşı güvenilir<br />
hale getirilmesini sağlamayı hedefleyen<br />
yeni Yapı Malzemeleri Yönetmeliği ile<br />
birlikte, bu standartlara ayak uydurabilen<br />
üreticiler hem ürün çeşitlemesine giderek<br />
katma değeri daha fazla olan ürünlere<br />
odaklanıyor, hem de ihracat pazarlarındaki<br />
şanslarını daha da artırmaya çalışıyorlar.<br />
2016 yılında, Türk kablo sektöründe CPR<br />
sertifikasını alan ilk firma olarak, hem<br />
CPR konusunda hem de farklı alanlarda<br />
sektörümüz için çalışmayı sürdürüyoruz.<br />
Sektörünüzle ilgili yaşadığınız<br />
sorunlar neler ve bu sorunların<br />
çözümü noktasında önerileriniz<br />
nelerdir?<br />
Sektörümüzün ana sorunları arasında,<br />
kalite algısının düşük olması ve<br />
denetimlerin istenilen seviyelere<br />
ulaşmamış olması sebebiyle piyasada<br />
standart dışı ürünlerle karşılaşabiliyor<br />
olmaması sayabiliriz.<br />
Güneş enerjisi sektörü özelinde ise YEKA<br />
yarışmalarının devamı, çatı pazarının<br />
doğru mevzuatlarla desteklenerek önünün<br />
açılması ve lisanssız kapasite açılması<br />
sürdürülebilirlik ve pazarın gelişimi için<br />
kritik konular olarak öne çıkıyor.<br />
Yüksek performanslı ve doğru<br />
kablo kullanımı hakkında sektörü<br />
bilinçlendirmek, tüm üreticilerin<br />
istenen standartlarda sürekli bir<br />
üretim gerçekleştirmelerini sağlayacak<br />
aksiyonlarda bulunmak ve kablo<br />
kullanan firmaların üreticilerden neleri<br />
talep etmeleri gerektiği konusunda<br />
bilinçlendirmek giderek önem kazanıyor.<br />
57
HABER<br />
A big step from Zorlu<br />
Zorlu Holding, renowned for<br />
their innovative technology<br />
investments signed a<br />
strategically important<br />
preliminary agreement<br />
that will raise the profile<br />
of Turkey in global battery<br />
technology – a technology<br />
used in the production of<br />
electronic vehicle batteries<br />
known as the “oil of the<br />
future”. Underlining that the<br />
two different partnerships<br />
with GSR Capital under the<br />
preliminary agreement they<br />
will be making a USD 4.5<br />
billion investment by the year<br />
<strong>2018</strong>, Ömer Yüngül, the<br />
CEO of the Zorlu Holding,<br />
said “This will win Turkey<br />
in the long run an export<br />
revenue of USD 6 billion<br />
from the export of high value<br />
added products, and generate<br />
4,000 new jobs.”<br />
Zorlu’dan büyük adım<br />
Zorlu Holding signed a preliminary<br />
partnership agreement on two areas that<br />
includes 4.5 billion dollars’ investment<br />
with the GSR Capital, which invests in<br />
many companies that produce innovative<br />
businesses, primarily in innovative energy<br />
systems and high performance battery<br />
technologies. Under the deal, GSR<br />
Capital will in last in battery business<br />
with %50 partnership of Zorlu Group<br />
Company Vestel in setting up a mega<br />
battery factory with a planned potential<br />
capacity of 25,000 MW to produce<br />
batteries for use in electric vehicles<br />
and energy storage systems. The deal<br />
also provides for a 50/50 partnership<br />
between Meta Nikel, another Zorlu<br />
Group company which is an R&D and<br />
technology base of the next generation<br />
mining industry in Turkey. Both these<br />
new businesses will carry Zorlu Holding<br />
to the league of global companies that<br />
set the trends in the smart world of the<br />
future thanks to the R&D potential and<br />
know-how it will create.<br />
The press conference organized for<br />
the announcement of the preliminary<br />
partnership deal was attended by<br />
Zorlu Holding, yenilikçi enerji sistemleri<br />
ve yüksek performanslı pil teknolojileri<br />
başta olmak üzere birçok inovatif<br />
şirkete yatırım yapan GSR Capital ile<br />
4,5 Milyar Dolar’lık yatırımı içeren<br />
ve iki alanı kapsayan ortaklık için ön<br />
anlaşma imzaladı. Bu anlaşma ile GSR<br />
Capital, Zorlu Grubu şirketlerinden<br />
Vestel ile elektrikli otomobiller ve enerji<br />
depolama pillerine yönelik 25 bin<br />
megavatlık potansiyel kapasiteye sahip<br />
olması hedeflenen bir mega batarya<br />
fabrikasını yüzde 50 ortaklıkla kuracak.<br />
GSR Capital, ayrıca, Türkiye’de yeni<br />
nesil madenciliğin Ar-Ge ve teknoloji<br />
üssü konumundaki Zorlu Holding’in<br />
grup şirketlerinden Meta Nikel’e<br />
yüzde 50 ortak olacak. Her iki yatırım,<br />
oluşturacağı Ar-Ge potansiyeli ve knowhow<br />
ile aynı zamanda Zorlu Holding’i<br />
geleceğin akıllı dünyasında trendleri<br />
belirleyecek global grupların arasına<br />
taşıyacak.<br />
Konuyla ilgili düzenlenen toplantıya GSR<br />
Capital Eş-başkanı Jianghua Su, yatırım<br />
yaptığı, üstün kaliteli elektrikli araçların<br />
tasarımı ve üretimine odaklanan NEVS<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Kai Johan<br />
58<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Jianghua Su, the Co-chair of GSR<br />
Capital, the top level executives of<br />
NEVS, the designer and producer of<br />
superior quality electric vehicles, and<br />
one of the focus companies the GSR<br />
Capital invests in, namely NEVS Board<br />
Chairman Kai Johan Jiang, CEO Stefan<br />
Tilk and Representative Shareholder<br />
Chao Ma, Board Members of Zorlu<br />
Holding Olgun Zorlu, Selen Zorlu,<br />
Emre Zorlu, Zorlu CEO Ömer Yüngül<br />
and the President of Vestel Group of<br />
Companies Turan Doğan.<br />
The investments under the partnership<br />
deal will earn the Turkish economy a<br />
high added value export revenue of<br />
6 billion dollars in the long run, and<br />
anew employment opportunity for<br />
4,000 people. The two groups are set to<br />
establish R&D centers in the associated<br />
fields of materials, mechanics and<br />
software in Japan, China and Turkey.<br />
Under the agreement it is planned to<br />
start battery pack operations before<br />
the end of <strong>2018</strong>, and to complete the<br />
investment for the full battery production<br />
in the next 5-year period. The factory,<br />
with an annual capacity of 25,000<br />
MW, to be commissioned in 2023 will<br />
perform the whole line of processes from<br />
manufacturing of intermediate products<br />
to software, and produce batteries<br />
After the signing ceremony, GSR Capital<br />
Co-chair Jianghua Su said, “GSR Capital<br />
focuses on industrialization of new energy<br />
technology for years. We believe in the<br />
power, dynamism and potential of Turkey.<br />
This partnership with Zorlu Holding,<br />
one of the most innovative groups of<br />
Turkey, will be a key part of our business<br />
development in Europe. This cooperation<br />
with Zorlu Holding for nickel, cobalt<br />
and battery production enables a vertical<br />
integration in a win-win cooperation. We<br />
appreciate the vision, entrepreneurial<br />
spirit and courage of Zorlu Holding,<br />
which developed a magnificent plant like<br />
Meta Nikel, one of the top 10 plants in<br />
this field not only in Turkey but also in<br />
the world. Now, altogether we will make<br />
investments and export high value-added<br />
products to many countries across the<br />
world. Besides electric cars, we will join<br />
our forces to offer innovative products<br />
in many fields related to energy storage.<br />
With this battery production plant that<br />
we will create as part of this vision, we<br />
Jiang, CEO’su Stefan Tilk ve Hissedar<br />
Temsilcisi Chao Ma, Zorlu Holding<br />
Yönetim Kurulu Üyeleri Olgun Zorlu,<br />
Selen Zorlu, Şule Zorlu, Emre Zorlu,<br />
Zorlu Holding CEO’su Ömer Yüngül<br />
ve Vestel Şirketler Grubu Başkanı Turan<br />
Erdoğan katıldı.<br />
Yapılan bu ortaklık anlaşması<br />
çerçevesinde gerçekleştirilecek<br />
yatırımlarla uzun vadede Türkiye<br />
ekonomisine 6 milyar dolar tutarında<br />
yüksek katma değerli ihracat geliri ve<br />
4.000 kişiye de istihdam sağlanacak.<br />
Anlaşma kapsamında ayrıca, iki grubun<br />
malzeme, mekanik ve yazılım alanlarında<br />
Çin ve Türkiye’de AR-GE merkezleri<br />
kurması hedefleniyor. <strong>2018</strong> yılı içerisinde,<br />
batarya paketleme işleminin başlaması,<br />
ardından da 4 yıllık bir dönem içinde<br />
komple batarya üretimine yönelik<br />
yatırımın tamamlanması hedefleniyor.<br />
Yatırımı <strong>2018</strong>’de başlayacak ve 2023’te<br />
tamamlanarak devreye alınacak tesis<br />
ara mamulden yazılıma kadar tüm<br />
süreçleri kapsayacak ve yılda 25 bin MW<br />
kapasiteyle batarya üretecek.<br />
Düzenlenen imza töreni sonrasında<br />
duygu ve düşüncelerini dile getiren<br />
GSR Capital Eş-başkanı Jianghua Su,<br />
“GSR Capital olarak, yıllardır yeni<br />
enerji teknolojilerinin endüstriyel çapta<br />
üretimine odaklanmış durumdayız.<br />
Türkiye’nin gücüne, dinamizmine ve<br />
will work together to become one of the<br />
strongest players in the global innovation<br />
economy of the future. I hope this<br />
partnership will be the first step for new<br />
achievements for GSR Capital, Zorlu<br />
Holding and Turkey.”<br />
Concerning the battery production<br />
business Yüngül said this investment<br />
would make the first stage of a long<br />
journey and continued as follows: “Here,<br />
we will start with battery pack business<br />
for electric cars and power storage.<br />
Besides, we are exploring the possibility<br />
of setting up a 25,000 MW capacity<br />
battery production facility on an area of<br />
about 300,000 square meters. We aim to<br />
start our battery production investment<br />
in <strong>2018</strong> and have our factory start<br />
operations in 2023. These investments<br />
in batteries which had started to be used<br />
in mobile phones, and which today are<br />
already being used in electric vehicles<br />
and in the storage of the energy, will<br />
contribute to the economic growth in<br />
Turkey. Our partnership will enable us<br />
to turn an intermediary product which<br />
we export from Meta Nikel for 1 billion<br />
dollars, into a value-added finished<br />
product that will bring an export revenue<br />
of 6 billion dollars. This cooperation<br />
indeed means a leap forward to a phase<br />
where we will produce the brain of an<br />
electric vehicle, i.e. the battery, and thus<br />
59
HABER<br />
Yenilikçi teknolojilere<br />
yaptığı yatırımlarla dikkat<br />
çeken Zorlu Holding,<br />
geleceğin petrolü olarak<br />
tanımlanan pil teknolojisi<br />
konusunda Türkiye’yi<br />
küresel pazarlarda öne<br />
çıkaracak, stratejik bir ön<br />
anlaşmaya imza attı. GSR<br />
Capital ile yapılan iki farklı<br />
ortaklık çerçevesinde,<br />
2023 yılına kadar toplam<br />
4,5 Milyar Dolar’lık<br />
yatırım yapacaklarını<br />
açıklayan Zorlu Holding<br />
CEO’su Ömer Yüngül<br />
“Yapılan bu ortaklık<br />
anlaşması çerçevesinde<br />
gerçekleştirilecek<br />
yatırımlarla uzun vadede<br />
Türkiye ekonomisine 6<br />
Milyar Dolar tutarında<br />
yüksek katma değerli ihracat<br />
geliri ve 4.000 kişiye de<br />
istihdam sağlanacak” dedi.<br />
potansiyeline inanıyoruz. Türkiye’nin<br />
en yenilikçi gruplarından biri olan Zorlu<br />
Holding ile yaptığımız bu ortaklık, bizi<br />
geleceğe taşıyacak olan Avrupa’da iş<br />
geliştirme çalışmalarımızın en önemli<br />
parçalarından biri olacak. Zorlu Holding<br />
ile nikel, kobalt ve batarya üretimi için<br />
yaptığımız bu işbirliği kazan-kazan<br />
prensibine dayalı dikey bir entegrasyonu<br />
olanaklı kılacak. Sadece Türkiye’nin<br />
değil dünyanın kendi alanında ilk 10<br />
tesisi içerisinde yer alan Meta Nikel<br />
gibi muazzam bir tesisi hayata geçiren<br />
Zorlu Holding’in vizyonu, girişimci<br />
ruhu ve cesaretini takdir etmemek<br />
mümkün değil… Şimdi hep birlikte<br />
el ele vererek yapacağımız yatırımlarla<br />
buradan dünyanın birçok ülkesine<br />
yüksek katma değerli ürünler ihraç<br />
edeceğiz. Elektrikli otomobillerle birlikte<br />
become a game-maker in this field.”<br />
A world-class product for the<br />
world market<br />
Zorlu Holding CEO Ömer Yüngül said<br />
their work in Meta Nikel included a<br />
high level of technology, and they would<br />
focus on higher added-value nickel<br />
products thanks to their partnership<br />
with GSR Capital, a leading global<br />
investment company which started<br />
investment in Electric Vehicle Sector<br />
in 2007 and has a unique competitive<br />
position in the global Electric Vehicle<br />
industry. Yüngül spoke as follows: “Our<br />
Meta Nikel facility already stands as an<br />
R&D and technology base for the nextgeneration<br />
mining in Turkey. We made<br />
a leap forward in process management.<br />
Now it is time to produce higher value<br />
60<br />
March - April / <strong>2018</strong>
enerjinin depolaması ile ilgili her alana<br />
yenilikçi ürünler sunmak için güç birliği<br />
yapacağız. Bu vizyonunun bir parçası<br />
olarak hayata geçireceğimiz pil üretim<br />
tesisi ile geleceğin global inovasyon<br />
ekonomisinin en güçlü oyuncularından<br />
biri olmak için hep birlikte çalışacağız.<br />
Bu ortaklığın GSR Capital, Zorlu Grubu<br />
ve Türkiye için yepyeni başarıların ilk<br />
adımı olmasını diliyorum” dedi.<br />
Yüngül kurulması planlanan batarya<br />
üretim tesisi ile ilgili olarak ise, bu<br />
yatırımın uzun soluklu bir yolculuğun<br />
ilk aşamasını oluşturduğunu söyledi ve<br />
sözlerini şöyle sürdürdü: “İşe ilk önce<br />
elektrikli otomobiller ve enerji depolama<br />
için pil paketleme tesisinin kuruluşu ile<br />
başlayacağız. Önümüzdeki dönemde<br />
de 25 bin megavatlık pil yatırımı için,<br />
ortalama 300 bin metrekarelik bir<br />
alanda mega bir pil üretim tesisi kurma<br />
added nickel forms. We are experienced<br />
in leveraging technology and human<br />
resources to make this production.<br />
Moreover we seek economies of scale. In<br />
order to offer your goods to the global<br />
market, you have to produce world-class<br />
products. This is the fundamental reason<br />
for our investment here. Now we will<br />
quadruple our production and export<br />
higher value-added products. The 25,000<br />
MW-capacity factory that will start<br />
operations in 2023 will power 500,000<br />
electric vehicles. We believe our joining<br />
forces with a global group like GSR<br />
Capital will create a great synergy that<br />
will offer us even bigger opportunities in<br />
this field.”<br />
olanaklarını da araştırıyoruz. <strong>2018</strong>’de<br />
pil üretimimizin başlamasını ve 2023<br />
yılında tamamlanarak aktif olmasını<br />
hedefliyoruz. Böylece telefonlar ile<br />
başlayan şimdi elektrikli otomobillerde ve<br />
enerjinin depolanmasında da kullanılan<br />
pil yatırımı ile Türkiye’de ekonomik<br />
büyümeye katkı sağlayacağız. Meta<br />
Nikel’de 1 milyar dolara ara mamul<br />
ihraç edecekken katma değerli bir<br />
ürün haline getirip 6 Milyar Dolar’lık<br />
ihracat yapmış olacağız. Bu işbirliğiyle<br />
aslında otomobilin beyni olarak<br />
tanımlayabileceğimiz pili ürettiğimiz<br />
ve bu alanda oyun kurucular arasına<br />
girdiğimiz bir atılımdan bahsediyoruz.”<br />
Dünya pazarına dünya ölçeğinde<br />
ürün<br />
Zorlu Holding CEO’su Ömer Yüngül,<br />
Meta Nikel’de yaptıkları işin üst düzey<br />
teknoloji içerdiğini, dünyanın önde<br />
gelen yatırım şirketlerinden, elektrikli<br />
araç sektörüne yatırım yapmaya 2007’de<br />
başlayan ve bu sektörde büyük bir<br />
rekabet gücü kazanan GSR Capital ile<br />
yapılan ortaklık ile daha katma değerli<br />
nikel ürünlere odaklanacaklarını belirtti.<br />
Yüngül bu konuda şöyle konuştu:<br />
“Meta Nikel tesisimiz zaten bu anlamda<br />
Türkiye’de yeni nesil madenciliğin<br />
Ar-Ge ve Teknoloji üssü konumunda.<br />
Proses yönetiminde çok ciddi bir yol<br />
aldık. Şimdi sıra daha katma değerli nikel<br />
formları üretmeye geldi. Bunu üretmek<br />
için gerekli teknoloji ve insan kaynağına<br />
sahibiz. Ancak bunun da ötesinde<br />
ölçek ekonomisi avantajını sağlamayı<br />
hedefliyoruz. Dünya pazarına ürün<br />
sunabilmeniz için dünya ölçeğinde üretim<br />
yapmanız gerekiyor. Meta Nikel’deki<br />
yatırımımızın temel sebebi de bu. Artık 4<br />
kat daha fazla üretip, daha katma değerli<br />
ürün ihraç edeceğiz. 2023’te devreye<br />
alacağımız 25 bin MW kapasiteli batarya<br />
fabrikası ile ise 500 bin adet elektrikli<br />
araca batarya sağlayacağız. Bu yolda<br />
GSR Capital gibi global bir grupla<br />
gücümüzü birleştirmenin bize büyük<br />
bir sinerji kazandıracağına inanıyoruz.<br />
GSR Capital’in yatırım ekosisteminde<br />
yaratacağımız sinerji bize daha büyük<br />
kapılar açacaktır.”<br />
61
DOSYA<br />
Your plant is in safe hands<br />
Santraliniz güvenilir ellerde<br />
With the 39.5 MW they<br />
built and the 20.9 MW<br />
they provided consultancy<br />
services to in 2017,<br />
Bşkenerji has signed off<br />
on a project totaling 60.4<br />
MW of installed power.<br />
Bşkenerji 2017 yılı içinde<br />
kendi yaptığı 39,5 MW<br />
ve danışmanlık hizmeti<br />
verdiği 20,9 MW olmak<br />
üzere toplam; 60,4 MW<br />
kurulu güce sahip projeye<br />
imza attı.<br />
The Başak Brand, founded in 1969, continues<br />
today as the Başak Group. The Group has<br />
been serving the solar energy sector since 2012<br />
with Bşkenerji A.Ş., a company the Group<br />
has established with their experience in the<br />
construction. With the knowledge that the<br />
sun is an important source of energy for our<br />
country, Bşkenerji has been completing EPC<br />
projects since 2012 within the structure of the<br />
Başak Group and its 49 years of history and<br />
experience.<br />
Turkey’s ever growing energy need from the<br />
beginning of the 2000s has made it necessary<br />
to increase the productivity of existing systems<br />
and establish new systems. The main objective<br />
that Bşkenerji operates on is bringing long<br />
term, healthy, efficient and safe systems to life.<br />
The company, which has undertaken the mail<br />
goal of providing customers with efficient,<br />
long lasting and economic facilities, provides<br />
services starting with project and consultancy<br />
services and continuing with planning,<br />
installing, operating and maintaining the<br />
facility and finally the process of marketing the<br />
energy that is produced in a profitable way.<br />
The company, which also provides solutions<br />
for the application, operation, servicing and<br />
maintaining of mid to low voltage energy<br />
plants, also provides consultancy services<br />
for remote tracking of the plant, project<br />
acceptance and management of supervision<br />
and administrative affairs in addition to the<br />
work it does during project planning. Also<br />
the company assists customers in periodic<br />
maintenance of the panels, identifying and<br />
repairing malfunctions that may occur in the<br />
transformers and inverters, examining and<br />
reporting on why malfunctions and problems<br />
occur.<br />
The company, which is equipped to meet all<br />
expectations that could arise from its producers<br />
to its consumers concerning its services,<br />
continues its operations towards its <strong>2018</strong> target.<br />
1969 yılında temeli atılan Başak markası<br />
günümüzde çalışmalarına Başak Grubu olarak<br />
devam ediyor. Grup; inşaat sektöründeki<br />
tecrübesiyle kurduğu Bşkenerji A.Ş. ile 2012<br />
yılından bu yana güneş enerjisi sektöründe de<br />
hizmet veriyor. Bşkenerji, ülkemiz için güneşin<br />
önemli bir enerji kaynağı olduğunun bilinciyle;<br />
2012 yılından beri 49 yıllık bir geçmişe ve<br />
tecrübeye sahip olan Başak Grubu bünyesinde<br />
EPC kurulumları gerçekleştiriyor.<br />
Türkiye’nin 2000’li yılların başından itibaren<br />
artan enerji ihtiyacı, mevcut sistemlerin<br />
verimliliğinin artırılması ve yeni üretim<br />
tesislerinin kurulmasını gündeme getirdi.<br />
Bşkenerji’de çalışmalarının temelinde; uzun<br />
vadeli, sağlıklı, verimli ve güvenli sistemleri<br />
hayata geçirmeyi esas alıyor.<br />
Kuruluşundan bu yana esas amaç olarak<br />
müşterilerine verimli, uzun ömürlü ve ekonomik<br />
tesisler kazandırmayı hedefleyen firma, proje ve<br />
danışmanlık hizmetinden başlamak üzere tesisin<br />
planlanması, kurulması, işletilmesi, bakımlarının<br />
yapılması ve üretilen enerjinin karlı bir şekilde<br />
pazarlanması sürecine kadar hizmet veriyor.<br />
Ayrıca elektrik taahhüt hizmetleri alanında,<br />
orta gerilim ve alçak gerilim enerji tesislerinde<br />
uygulama, işletme, servis ve bakım olmak üzere<br />
çözümler sunan firma, projelendirme sırasında<br />
yaptığı işlere ek olarak, santralin uzaktan<br />
takibinin gerçekleştirilmesini sağlamak, proje<br />
kabulünün yapılması, kontrolörlük işlemlerinin<br />
gerçekleştirilmesi ve idari işlerin takibi gibi<br />
konularda da danışmanlık hizmetleri veriyor.<br />
Ayrıca panellerin periyodik bakımlarının<br />
gerçekleştirilmesi, trafo ve invertörlerde<br />
meydana gelebilecek arızaların tespiti ve<br />
onarımı, meydana gelen arıza ve problemlerin<br />
nedenlerinin araştırılması ve raporlanması<br />
konusunda da müşterilerine yardımcı oluyor.<br />
Hizmetleri konusunda üreticisinden<br />
tüketicisine kadar doğacak her türlü beklentiyi<br />
karşılayabilecek donanımda olan firma, <strong>2018</strong> yılı<br />
çalışmalarına tüm hızıyla devam ediyor.<br />
62<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
Weidmüller makes a solid entrance into the<br />
year with class A certified quality analyzers<br />
Weidmüller class A sertifikalı kalite analizörleriyle yıla<br />
sağlam bir başlangıç yapıyor<br />
“We provide 5 year<br />
warranty, not as optional,<br />
for all of our Combiner<br />
Boxes because we know<br />
very well with which<br />
quality we have delivered.”<br />
Cengiz Oğuzoğlu<br />
Energy Industry Segment Manager<br />
“ Opsiyonel olarak değil<br />
her Combiner Boxımız<br />
için 5 yıl garanti veriyoruz<br />
çünkü hangi kalitede<br />
teslim ettiğimizi iyi<br />
biliyoruz.”<br />
Weidmüller, a company that has been<br />
serving different sectors globally for<br />
over 100 years, provides solutions<br />
to the energy, process, machine and<br />
transportation sectors with a wide range<br />
of products. The company which focuses<br />
on certain segments in these sectors<br />
over the last 10 years, intends to both<br />
benefit the user in terms of technology<br />
and to create a distinction in the sector.<br />
Focusing on wind and solar power in the<br />
energy field, Weidmüller provides special<br />
solutions to the sector with its expertise in<br />
engineering. Energy Industry Segment<br />
Manager Cengiz Oğuzoğlu, who pointed<br />
out that the company has become a<br />
market leader in the world with its most<br />
popular product, the DC Combiner Box,<br />
explained that they have approximately<br />
15% of market share and the rate of the<br />
company following them is only 1%.<br />
Oğuzoğlu, who stated that governments<br />
request domestic production in some<br />
countries, noted that main headquarters<br />
of Weidmüller is in Germany and<br />
they have also production facilities in<br />
countries such as Spain, Switzerland<br />
and India. Oğuzoğlu said that the DC<br />
Combiner Boxes that come to Turkey and<br />
which are used in Solar Power Plants are<br />
produced in Spain and he added that they<br />
rather produce smaller DC Combiner<br />
Boxes focusing on roof top projects in<br />
Switzerland. Explaining that the DC<br />
Combiner Boxes are purchased from<br />
Spain, Oğuzoğlu said the company has<br />
a team of 40 engineers for the Combiner<br />
Box production in Spain and their<br />
products are subject to a 5 year warranty.<br />
Emphasizing that this warranty is the<br />
most solid proof of their confidence in<br />
Globalde 100 yılı aşkındır farklı sektörlere<br />
hizmet veren bir firma olan Weidmüller<br />
ürün çeşitliliği ile enerji, proses, makina<br />
ve ulaşım sektörlerine farklı çözümler<br />
sunuyor. Bu sektörler altında belli<br />
segmentlere odaklanan firma 10 yıldır<br />
yenilikçi ürün üretimini artırarak hem<br />
kullanıcının teknoloji anlamında artı<br />
sağlamasını hem de sektörde farklılık<br />
sağlamayı hedefliyor. Enerji alanında<br />
rüzgar ve solara odaklanan Weidmüller,<br />
odaklandığı sektörlerde mühendislik bilgi<br />
birikimiyle sektöre özel çözümler sunuyor.<br />
En popüler ürünü olan DC Combiner<br />
Box ile dünyada pazar lideri olduklarını<br />
belirten Enerji Endüstrisi Segment<br />
Müdürü Cengiz Oğuzoğlu, yaklaşık<br />
%15’lik bir pazar payları olduğunu ve en<br />
yakın takipçilerinin oranının %1 olduğunu<br />
açıkladı. Bazı ülkelerde hükümetlerin yerel<br />
üretim istediğini belirten Oğuzoğlu, ana<br />
merkezlerinin Almanya’da olduğunu ve<br />
İspanya, İsviçre, Hindistan gibi ülkelerde<br />
de üretim tesisleri bulunduğunu kaydetti.<br />
Oğuzoğlu, Türkiye’ye gelen ve Güneş<br />
Enerji Santrallerinde kullanılan DC<br />
Combiner boxların İspanya’da üretildiğini<br />
söyleyerek, İsviçre’de daha çok çatı<br />
projelerine odaklanan daha küçük DC<br />
Combiner Box ürettiklerini ekledi. DC<br />
Combiner Boxların İspanya’dan alındığını<br />
ifade eden Oğuzoğlu, İspanya’da Combiner<br />
Box üretimi için 40 kişilik mühendislik<br />
ekiplerinin olduğunu ve ürünlerinin 5 yıl<br />
garantiye tabi olduğunu dile getirdi. Bu<br />
garantinin mühendisliklerine güvenin<br />
en somut kanıtı olduğunu vurgulayan<br />
Oğuzoğlu, DC Combiner boxların<br />
içerisindeki izleme modüllerinin de<br />
Weidmüller’e ait olduğunu belirtti. İzleme<br />
modüllerinde de globalde en fazla pazar<br />
64<br />
March - April / <strong>2018</strong>
their engineering, Oğuzoğlu explained<br />
that the monitoring modules in the<br />
DC Combiner boxes also belong to<br />
Weidmüller. Oğuzoğlu pointed out that<br />
Weidmüller also has the largest share of<br />
the market in monitoring modules and<br />
added: “I can say that we have 13 GW of<br />
reference in monitoring modules. We also<br />
started AC Combiner Box production<br />
as of last year. Weidmüller stated that in<br />
the total of installed capacity 13 GW DC<br />
Combiner Boxes have been delivered.<br />
4 GW of this is in Japan, where we are<br />
the market leader by a long shot. Being<br />
the market leader in Japan is also a more<br />
niche indicator. We are also market leader<br />
in Australia, Switzerland and England.<br />
Major EPC companies also prefer the<br />
Weidmüller solutions. They want to<br />
work with products that they can trust<br />
in against the possible, small cost related<br />
problems that comprise a 1% portion<br />
in the total investment. They know that<br />
they can reach Weidmüller anywhere<br />
in the world in case of a problem and<br />
this makes us gains an additional point.<br />
Our organization in Turkey has been<br />
operating since 1991.”<br />
You have said that you have<br />
organization in Turkey since<br />
1991. Would you think to<br />
payına Weidmüller’in sahip olduğunu<br />
belirten Oğuzoğlu sözlerini şöyle sürdürdü:<br />
“İzleme modüllerinde yaklaşık 13 GW’lık<br />
bir referansımız olduğunu söyleyebilirim.<br />
Geçen yıl itibariyle AC Combiner Box<br />
üretimine de başladık. Weidmüller kurulu<br />
güç toplamında 13 GW DC Combiner<br />
Box teslim ettiğini belirtti. Bunun 4 GW’ı<br />
Japonya’dadır ki Japonya’da açık ara<br />
pazar lideriyizdir. Bir de Japonya’da pazar<br />
lideri olmak biraz daha niş bir göstergedir.<br />
Avusturalya, İsviçre ve İngiltere’de de pazar<br />
lideri konumundayız. Büyük EPC firmaları<br />
da Weidmüller çözümlerini tercih ediyorlar.<br />
Total yatırım içerisinde yaklaşık %1’lik<br />
oranı oluşturan küçük bir maliyet sebepli<br />
yaşanabilecek sıkıntılara karşı güvenecekleri<br />
ürünler ile yol almak istiyorlar. Herhangi<br />
bir sorunla karşılaştıkları zaman<br />
Dünya’nın her bir tarafında Weidmüller’e<br />
ulaşabileceklerini bildikleri için buda<br />
bizlere artı puan sağlamaktadır. Türkiye’de<br />
ise organizasyonumuz 1991 yılından beri<br />
faaliyetlerini sürdürmektedir.”<br />
1991 yılından beri Türkiye<br />
organizasyonunuz olduğunu<br />
söylediniz. Bu organizasyonu<br />
üretimle taçlandırmayı düşünüyor<br />
musunuz?<br />
Weidmüller bu konulara çok açıktır. Belli<br />
kalitede hammadde üreticileri bulduğumuz<br />
enhance this organization with<br />
production?<br />
Weidmüller is very open to these topics.<br />
It is possible whenever we find raw<br />
material producers at a certain quality<br />
because this is an important subject and<br />
we don’t want to have any discrepancies<br />
in technology and quality. Therefore,<br />
when we find a good quality raw material<br />
producer,as Weidmüller we are open to<br />
this idea. Turkey is a developing country<br />
and it is also a gateway to the Middle<br />
East.<br />
You have production in many<br />
different fields, how much<br />
of your existing turnover is<br />
comprised of the solar sector?<br />
While increased solar investment in<br />
certain countries can help the company<br />
rise, sudden decliclines in these<br />
investments can also compromise the<br />
company turnover. This poses a great<br />
risk to companies. 5% of Weidmüller’s<br />
global turnover is comprised of the solar<br />
sector. This is why, if the solar sector<br />
slows down not only in Turkey but also<br />
in other countries, this will not shake<br />
up the company and will continue its<br />
investments tomorrow just as in the past.<br />
The solar sector has become<br />
65
DOSYA<br />
zaman ki en önemli konu bu çünkü<br />
teknoloji ve kalite anlamında bir açıklık<br />
bırakmak istemiyoruz. O sebeple kaliteli<br />
hammadde üreticisi bulduğumuz takdirde<br />
Weidmüller olarak buna sıcak bakıyoruz.<br />
Türkiye gelişmekte olan bir ülke ve aynı<br />
zamanda Ortadoğu’ya açılan bir kapı.<br />
Birçok alanda üretiminiz mevcut<br />
cironuzun ne kadarını solar<br />
sektörü oluşturuyor?<br />
Belli ülkelerde solar yatırımlarının artması<br />
firmaları yükseltebilirken aynı şekilde<br />
bir anda düştüğü zaman firma cirolarını<br />
sarsabiliyor. Bu firmalar için çok büyük<br />
bir risk oluşturuyor. Weidmüller’in<br />
globaldeki cirosunun %5’ini solar sektörü<br />
oluşturuyor. Bu sebeple sadece Türkiye’de<br />
değil başka ülkelerde de solar sektörünün<br />
biraz yavaşlaması firmayı sarsmayacaktır<br />
ve yatırımlarına dün olduğu gibi yarında<br />
devam edecektir.<br />
Solar sektörü son zamanlarda<br />
yayınlanan mevzuatlarla<br />
hareketlendi ve büyük gelişmeler<br />
bekleniyor. Sizin <strong>2018</strong> yılı için<br />
belirlediğiniz yatırımlar nelerdir?<br />
Biz aslında globaldeki gücümüzü lokalde<br />
çok gösterememiştik. 2017 bu anlamda<br />
rakamlarımızın yükseldiği ve hedeflerin<br />
üzerinde kapattığımız bir yıl oldu. DC<br />
Combiner Box ve konnektörlerle ilgili<br />
pazarı yeterince bilgilendirememiştik ama<br />
2017’de daha kaliteli ve güvenilir tesislerin<br />
oluşmasına yardımcı olmayı amaçladık ve bu<br />
bize bir süre sonra satış olarak geri döndü.<br />
2017’de yaptıklarımızla beraber Türkiye’de<br />
de kalitesiyle tanınmış güvenilir bir<br />
markayız. Başta DC Combiner Box, izleme<br />
ürünümüz transclinic, PV konektör, kablo<br />
bağlarımız, PV parafadrlarımız piyasada<br />
tanınan ve beğenilen ürünlerdir. Ürün<br />
gamımıza yeni eklenen EA 750 dediğimiz<br />
kalite analizörü ürünümüz de yaklaşık iki<br />
hafta önce ticari ömrüne başladı, onunla<br />
birlikte hem EPC hem de yatırımcıların<br />
soru işaretlerini gidererek, tamamen çözüm<br />
satmaya çalışacağız.<br />
Sizin sektörde gördüğünüz<br />
eksiklikler var mı?<br />
<strong>2018</strong>’de artık GES’lerin boyutları<br />
büyüyecek. Bu büyümeyle birlikte de<br />
DC Combiner Box kullanımı da artacak.<br />
Benim en büyük serzenişte bulunduğum<br />
konu EPC firmaları ve yatırımcıların DC<br />
active with recently published<br />
regulations and major<br />
developments are expected.<br />
What are the investments you<br />
have determined for <strong>2018</strong>?<br />
We had not been able to show our global<br />
power on a localized basis. In these<br />
terms, 2017 was a year in which we raised<br />
our figures and closed the year above our<br />
goals. We had not been able to inform<br />
the sector sufficiently about our DC<br />
Combiner Box and connectors but in<br />
2017 we aimed to assist in installing more<br />
quality and reliable facilities and this<br />
produced returns for us in the form of<br />
sales. With all we have done in 2017, we<br />
are a reliable brand in Turkey known for<br />
its quality. Especially our DC Combiner<br />
Box, our monitoring product transclinic,<br />
the PV connector, our cable ties and the<br />
PV surge arrestors are products known<br />
and favored in the market. Our quality<br />
analyzer product, we call EA 750, which<br />
was newly added into our product range,<br />
started its commercial life about two<br />
weeks ago and with this product we have<br />
eliminated the questions of both EPCs<br />
and investors and we will try to sell a<br />
complete solution.<br />
Are there deficiencies that you<br />
recognize in the sector?<br />
The size of SPPs will grow in <strong>2018</strong>. With<br />
this growth, the use of DC Combiner<br />
Boxes will also grow. My only regret is<br />
that EPC companies and investors are<br />
not aware of the importance in quality<br />
concerning DC Combiner Boxes. The<br />
reason for this is that unfortunately,<br />
there is not no enough companies in<br />
Combiner Boxlarda kalitenin öneminin<br />
farkında olmaması. Bunun da sebebi şu;<br />
Türkiye’de GESler üzerinde deneyimi<br />
2-3 yıldan fazla olan pek firma maalesef<br />
yok DC güçler dediğimiz zaman 1000-<br />
1500 voltlarda çözüm sunma deneyimi<br />
maalesef çok firmada yok. Biz bugün<br />
yaptığımız güneş enerjisi santrallerini<br />
1-2 yıl için kurmuyoruz, 15-20 yıl için<br />
kuruyoruz. Ürünlerimizi 25 yıl çalışma<br />
ömrüyle tasarlıyoruz. Amortisman süreleri<br />
kısa değil ve bunun üzerine yatırımcıların<br />
daha fazla para kazanması gerekiyor.<br />
İspanya’daki üretim tesisimizde %300 kalite<br />
kontrolü vardır. Mühendislerimiz gelen<br />
proje üstünde tasarımını yapar, lokasyon ve<br />
panellere göre kendi tasarımımızı yaparız.<br />
Bir prototip üretiriz ve bunun üzerinde<br />
testler gerçekleştiririz. Bu arada belirtmek<br />
isterim ki bizim Almanya’da kendi akredite<br />
laboratuvarımız vardır. Bu da bize maliyet<br />
ve hız anlamında artı sağlıyor. Dizayn<br />
eden mühendislerimiz her bir vidanın tork<br />
değerini hesaplar ve lokasyonunu belirler.<br />
Bu bilgiler dahilinde DC Combiner Box’ın<br />
içinde kullanılan ürünlerinde üreticisi<br />
biz olduğumuz için kendi ürünlerimizi<br />
bizden daha iyi bilen firma yoktur buda<br />
teknik tarafımızda bize önemli bir artı<br />
sağlamaktadır. Sisteme girilen tork değerleri<br />
vida sıkıcılarla uzaktan haberleşir, bağlantıyı<br />
yapar ve çalışan arkadaşımız ikinci, üçüncü<br />
ve dördüncü noktaya gider. Bu sayede<br />
insan hatasını sıfıra indiriyoruz. Her DC<br />
Combiner Box içerisinde kalite numarası<br />
vardır. 10-15 yıl sonra bir sıkıntı olduğunda<br />
hangi DC Combiner Box olduğunu<br />
bularak sıktığımız tork değerini müşteriye<br />
belirtebiliriz. Opsiyonel olarak değil<br />
her Combiner Boxımız için 5 yıl garanti<br />
veriyoruz çünkü hangi kalitede teslim<br />
ettiğimizi iyi biliyoruz.<br />
66<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Turkey that have more than 2-3 years of<br />
experience in SPPs and when we mention<br />
DC power, many companies do not have<br />
the experience of supplying solutions at<br />
1000-1500 volts. We do not install the<br />
solar power plant we are making today<br />
for 1-2 years, we install them for 15-20<br />
years. We design our products with 25<br />
years of service life. The amortization<br />
periods are not short and investors need<br />
to make more money on this. We have<br />
300% quality control in our production<br />
facility in Spain. Our engineers design<br />
based on the incoming projects and we<br />
do our own designing according to the<br />
location and the panels. We produce<br />
a prototype and conduct tests on it. I<br />
would like to point out here that we<br />
have our own accredited laboratory in<br />
Germany. This provides us an advantage<br />
in terms of cost and speed. Our designer<br />
engineers calculate the torque of every<br />
screw and determine its location. Since<br />
we are also the producer of the products<br />
used in the DC Combiner Box with this<br />
knowledge, there are no other companies<br />
that know our products better than us<br />
and this give us an important technical<br />
advantage. The torque values entered<br />
into the system make remote connection<br />
with the screw tighteners, make the<br />
connection and our colleague working<br />
on this aspect moves on to the second,<br />
third and fourth points. By these means,<br />
we eliminate human error completely.<br />
There is a quality number inside each<br />
DC Combiner Box. when there is a<br />
problem after 10-15 years, we can tell the<br />
customer what torque value we tightened<br />
by finding the relevant DC Combiner<br />
Box . We provide 5 year warranty, not as<br />
optional, for all of our Combiner Boxes<br />
because we know very well with which<br />
quality we have delivered.<br />
Weidmüller has a certain quality<br />
in the global and Turkish<br />
market. But, there are many<br />
different components involved.<br />
No matter what your quality<br />
is, there are a lot of investors<br />
that purchase these in turnkey<br />
form. Any negative aspect in any<br />
component will also come back<br />
to you. What method do you<br />
follow at this point?<br />
Weidmüller’in globalde ve Türkiye<br />
pazarında belli bir kalitesi mevcut.<br />
Fakat burada çok fazla komponent<br />
var. Sizin kaliteniz ne kadar güzel<br />
olursa olsun bunları anahtar teslim<br />
olarak alan çok fazla yatırımcı var.<br />
Herhangi bir komponentteki bir<br />
olumsuzluk size de dönecektir. Bu<br />
noktada nasıl bir yol izliyorsunuz?<br />
Aslında biz bu noktada firma seçiciliğinden<br />
ziyade hatayı sıfıra indirmeye çalışıyoruz.<br />
Bizimle ilgili bir sıkıntı olmadığını resmi<br />
materyallerle ortaya koyabiliyoruz. Hatta<br />
bir konuya daha değinmek istiyorum,<br />
yatırımcımız eğer EPC tarafından bir risk<br />
gelmesin diyorsa DC Combiner boxlarımızı<br />
tabanında bulunan konektörlerle sevk<br />
ediyoruz. Bir de string sayısına göre o<br />
adetlerde PV stick gönderiyoruz. Bize özgü<br />
olan PV Stick %100 güvenli bir üründür,<br />
soyulmuş kabloyu konektörün içine ittiğiniz<br />
zaman oradaki yay kabloyu tutar ve olması<br />
gerektiği torkta bağlantıyı sağlamış olur.<br />
Orada da insan hatasını sıfıra indirmiş<br />
oluyoruz. Yani sahadan gelen stringleri PV<br />
Stickle %100 güvenli bağlantı sağlandığı<br />
zaman tork değeri hesaplanmış Box’da ki<br />
konnektörlerle güvenli bağlantıyı sağlıyoruz.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
<strong>2018</strong> yılına da güvendiğimiz bir ürünle<br />
giriyoruz. Class A sertifikalı Kalite<br />
analizörler uzun zamandır herkesin<br />
beklediği üründü. EA 750 dediğimiz<br />
ürünümüzü <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında<br />
da sergiliyor olacağız ve içyapısını<br />
müşterilerimize bizzat göstereceğiz. Termin<br />
süreleri ve fiyatları hakkında sektördeki<br />
sıkıntıları duymuştuk. Bu ürün gamında<br />
stoklarımızı hem lokal olarak hem de<br />
Almanya’da güçlü tutacağız.<br />
Actually, at this point, we try to eliminate<br />
error rather than company selectivity.<br />
We can present in official materials that<br />
there is no issue related to us. In fact, I<br />
would like to point something else out<br />
here. If our investor does not want any<br />
risk from the EPC side, we deliver our<br />
DC Combiner boxes with the connectors<br />
located at their bottom. We also send PV<br />
sticks according to the string number.<br />
Our PV Stick which is specific to us<br />
is a 100% reliable product. When you<br />
insert a peeled cable inside the connector,<br />
the spring grabs the cable in there and<br />
provides the connection at the necessary<br />
torque. We also eliminate human error<br />
here. In other words, we provide a secure<br />
connection with the connectors in the<br />
Box for which torque has been calculated<br />
when the strings coming from the area<br />
are connected with 100% of reliability<br />
with the PV Stick.<br />
Anything you wish to add?<br />
We are entering the year <strong>2018</strong> with a<br />
product we are confident in. The Class<br />
A certified quality analyzers was a<br />
products that have been long awaited by<br />
everyone. We will also be displaying our<br />
EA 750 product at the <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
fair and we will be showing its internal<br />
structure to customers in person. We had<br />
heard problems in the sector on length<br />
of term and price. We will keep a strong<br />
inventory in this product range both<br />
locally and in Germany.<br />
67
DOSYA<br />
We will become a ‘regional power’<br />
in the sector<br />
Sektörde ‘bölgesel güç olacağız’<br />
SolarTurk, a deep rooted<br />
company that has achieved<br />
many firsts in the sector,<br />
continues to transform sun<br />
to energy.<br />
Osman Özberk<br />
Board of Directors Chairman<br />
“Güneşte 2023 yılında<br />
15-20 GW kurulu<br />
güce ulaşarak, enerji<br />
tüketimimizin %5’inin<br />
karşılanması milli hedef<br />
olmalıdır.”<br />
The year 2017 was very active in terms<br />
of the newly enforced regulations and the<br />
installations that were done. SolarTurk,<br />
Turkey’s deep rooted domestic panel<br />
producer, increased capacity with a 2<br />
million dollar investment. We asked<br />
SolarTurk Board of Directors Chairman<br />
Osman Özberk about the current issues in<br />
the sector.<br />
What is the status of policies<br />
and strategies about licensing,<br />
production, distribution and<br />
technical regulations for solar<br />
energy in our country?<br />
With the regulation number 5348 that<br />
went into force on May 17, 2005 the path<br />
to renewable energy was opened in our<br />
country but became applicable with the law<br />
number 6094 on January 8, 2011 many<br />
years later.<br />
With the 2.647MW facility, for which<br />
the provisional acceptance was issued and<br />
the facility was commissioned , and the<br />
774MW facility, for which the record was<br />
obtained, our total installed power has<br />
reached 3.421MW as of the end of 2017.<br />
The unlicensed applications made to<br />
EDAŞ in our country is around 7 GW,<br />
project applications made to TEDAŞ<br />
around 6,5 GW and the approved projects<br />
are around 4,5 GW. This shows us a goal<br />
of 5-6 GW installation of unlicensed<br />
investments in the 1-2 years ahead of us.<br />
Of the 600 MW solar power investments,<br />
for which the competition was completed<br />
in 2015, 20 MW in installations were<br />
completed in 2016. Unfortunately as a<br />
result of the competition caused by the<br />
supply and demand in licensed investments<br />
a situation that is not economical has<br />
occurred and it is important for our sector<br />
2017 sektör açısından yayınlanan<br />
yönetmelikler ve yapılan kurulumlar açısından<br />
çok hareketli geçti. Türkiye’nin köklü bir<br />
yerli panel üreticisi olan SolarTurk’te 2 milyon<br />
dolarlık bir yatırımla kapasite artışına gitti. Bir<br />
araya geldiğimiz SolarTurk Yönetim Kurulu<br />
Başkanı Osman Özberk’e sektördeki güncel<br />
konuları sorduk.<br />
Ülkemizde güneş enerjisi<br />
lisanslama, üretim, dağıtım ve de<br />
teknik düzenlemeler konusunda<br />
politikalar ve stratejilerin durumu<br />
nedir?<br />
17 Mayıs 2005 yılında 5348 Sayılı yasa ile<br />
ülkemizde yenilenebilir enerji yolu açılmış<br />
olup uzun yıllar sonra ancak 8 Ocak 2011<br />
6094 Sayılı kanun ile uygulanabilir noktaya<br />
gelinmiştir.<br />
2017 yılı sonu itibarıyla geçici kabulü yazılıp<br />
devreye giren 2.647MW ve tutanağı alınmış<br />
774MW tesis ile birlikte GES Kurulu<br />
gücümüz toplam 3.421MW a ulaşmıştır.<br />
Ülkemizde EDAŞ’lara yapılan lisansız<br />
başvuru 7 GW civarında olup, TEDAŞ proje<br />
başvuru 6,5 GW, onaylanan proje ise 4,5 GW<br />
civarındadır. Bu bize, önümüzdeki 1-2 yıl<br />
içinde lisansız yatırımlarda 5-6 GW kurulum<br />
hedefi göstermektedir.<br />
2015 yılında yarışması tamamlanan lisanslı<br />
600 MW’lık güneş enerjisi yatırımlarından<br />
2016 yılı içinde 20 MW kurulum yapılmıştır.<br />
Maalesef lisanslı yatırımlarda arz talep<br />
nedeniyle oluşan yarışma sonucu ekonomik<br />
olmayan bir durum meydana gelmiş olup<br />
kamunun bu konuyu bir şekilde çözüme<br />
kavuşturması sektörümüz için önem arz<br />
etmektedir.<br />
Solar enerjinin geleceğine yön verecek<br />
en önemli dönüm noktası ise, YEKA<br />
(Yenilenebilir enerji kaynak alanları) ile Güneş<br />
enerji ihtisas bölgeleri (Konya, Nevşehir,<br />
68<br />
March - April / <strong>2018</strong>
“Güneşte yeni YEKA<br />
bölgeleri olan Antakya,<br />
Şanlıurfa ve Niğde’de<br />
7000 MW ile ülkemiz<br />
solar enerji sektöründe<br />
önemli bir ekipman<br />
üreticisi olacaktır.’’<br />
that the government finds a solution for<br />
this.<br />
The most important turning point that<br />
will guide the future of solar energy is the<br />
new fields that will open up with YEKA<br />
(Renewable Energy Source Fields) and<br />
the new solar energy specialization regions<br />
(Konya, Nevşehir, Niğde). Inserting the<br />
‘domestic product’ article as a condition<br />
for investment, technological investments<br />
being made in our country and R&D work<br />
being required with the organization of the<br />
first 1000 MW solar plant are the most<br />
important events in our sector in 2017.<br />
What do you think about the<br />
regulations in our country<br />
concerning solar power? What<br />
can be done and what can be<br />
improved?<br />
In order to ensure the growth of the SEP<br />
(Solar Power Plant) investments that are<br />
accelerating more every day correctly in<br />
line with the sector and the benefit of the<br />
country the government needs to make the<br />
right decisions and eliminate the energy<br />
infrastructure problems.<br />
Unfortunately the investments in solar<br />
power have not reached the desired<br />
level. The government, universities and<br />
Niğde) ile yeni açıklanacak alanlar olacaktır.<br />
Yatırım şartı olarak ‘yerli ürün’ maddesini,<br />
ülkemizde teknolojik yatırımların yapılması<br />
ve AR-GE çalışma şartı getirilerek ilk 1000<br />
MW güneş santral ihalesi yapılması, dünyada<br />
2017 yılının sektörümüzdeki en önemli<br />
olayıdır.<br />
Ülkemizdeki güneş enerjisiyle ilgili<br />
yasal düzenlemeler hakkında ne<br />
düşünüyorsunuz? Neler yapılabilir<br />
ve iyileştirilebilir?<br />
Her geçen gün ivmesi artan GES (Güneş<br />
Enerji Santrali) yatırımları ve bu sektörün<br />
doğru ve ülke menfaatlerimiz doğrultusunda<br />
büyümesini sağlamak için, kamunun doğru<br />
kararlar alması ve enerji alt yapı sorunlarını<br />
bitirmesi gerekmektedir.<br />
Maalesef güneş enerjisindeki yatırımlar<br />
arzu edilen seviyeye ulaşamamıştır. Kamu,<br />
üniversite ve sivil toplum örgütleri, yerli ve<br />
yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanılması<br />
ve yatırımların yapılması için güç birliği içinde<br />
olmalıdırlar.<br />
Ülkemizde güneş enerjisinden<br />
üretilen elektriğin satın alınması/<br />
ücretlendirilme mekanizması<br />
nasıldır? Bu yeterli midir? Daha<br />
cazip nasıl yapılabilir?<br />
nongovernmental organizations need<br />
to cooperate for the use of domestic<br />
and renewable energy sources and for<br />
investments to be made.<br />
How is the purchase/pricing<br />
mechanism of electricity<br />
produced by solar power in our<br />
country? Is it sufficient? How can<br />
it be made more attractive?<br />
Despite the domestic product contribution<br />
above the 0.133$/kw price in the first<br />
purchase guarantee remaining in<br />
unlicensed investments, due to the drop in<br />
investment prices it has accelerated after<br />
the 2nd half of 2017. Since the YEKA<br />
tender in our country was done with 0.07$/<br />
kw as of today, the purchase guarantee<br />
to continue until the end of 2020 looks<br />
attractive.<br />
Despite there being a serious increase in<br />
the transmission fee as of the beginning of<br />
<strong>2018</strong> and with this fee the SEP purchase<br />
guarantee being around 0.105 $/ KW solar<br />
power investment is still very economical<br />
and attractive in our country.<br />
How do you find the investments<br />
made in solar power in our<br />
country? What should be done for<br />
69
DOSYA<br />
İlk alım garantisindeki 0.133$/kw fiyatın<br />
üzerinde yerli ürün katkısı lisansız<br />
yatırımlarda kalmış olmasına rağmen, yatırım<br />
fiyatlarındaki düşme nedeniyle 2017 yılının<br />
2. yarısından sonra ivme kazanmıştır. Bugün<br />
İtibarıyla ülkemizdeki YEKA ihalesi 0.07$/<br />
kw ile yapıldığına göre, 2020 yılının sonuna<br />
kadar devam edecek alım garantisi cazip<br />
gözükmektedir.<br />
Her ne kadar <strong>2018</strong> yılı başından itibaren<br />
iletim ücretinde ciddi artış olmasına rağmen<br />
ve bu bedel ile GES’de alım garantisi 0.105<br />
$/ KW fiyatı civarında oluşmuş olsa dahi<br />
güneş enerji yatırımları ülkemiz için hala en<br />
ekonomik ve cazip yatırım sınıfındadır.<br />
Ülkemizde güneş enerjisine yapılan<br />
yatırımları nasıl buluyorsunuz?<br />
Teşvikler için neler yapılabilir?<br />
Ülkemizde önümüzde 20-25 yıl bu sektörün<br />
var olacağı inancıyla üretimden, yatırıma<br />
kadar her konuda fırsatlar vardır. Ülkece bu<br />
durumu korumamız gerekmektedir. Kendi<br />
insanımıza, sanayicimize, kaliteli olmak<br />
şartıyla üretilen ürünlerimize güvenmemiz<br />
gerekmekte, bu üretimden kullanıma kadar<br />
olan zincirde her türlü girişimciye yer vardır.<br />
Sanayi üniversite işbirliği ile yeni mezun<br />
mühendislerimize yeni iş alanları olması ve<br />
teknoparklarda AR-GE çalışması ile sektörün<br />
gelişiminde büyük fırsatlar vardır.<br />
Önümüzdeki dönemde solar sektörünün<br />
farklı uygulamalar ile ülkemizde önemli<br />
bir sektör olacağı aşikardır. Bu gelişmeler<br />
çerçevesinde, solar sanayinin gelişimi ile<br />
ülkemiz solar sektöründe ‘bölgesel güç’<br />
olacaktır.<br />
Ülkemizde güneş enerjisi üzerine<br />
yapılan araştırma, inovasyon ve<br />
teknoloji geliştirme çalışmalarını<br />
incentives?<br />
With the belief that this sector will<br />
be present in our country for the next<br />
20-25 years there are opportunities in<br />
everything from production to investment<br />
in this field. We need to trust our own<br />
people, our industry and the products<br />
that are produced, as long as the quality<br />
is good; there is a place for all kinds of<br />
entrepreneurs in the chain from production<br />
to use. The existence of new work fields<br />
for our engineers with the cooperation<br />
of industry and universities and the<br />
R&D work in technoparks provide great<br />
opportunities in the development of the<br />
sector.<br />
It is obvious that with the different<br />
applications of the solar sector, it will be<br />
an important sector in the future. In the<br />
framework of these developments our<br />
country will become a ‘regional power’ in<br />
the solar sector.<br />
What do you recommend to<br />
make the research, innovation<br />
and technology development on<br />
solar energy more effective in our<br />
country?<br />
More activities should be conducted in<br />
subjects concerning solar energy to develop<br />
science and technology, to encourage<br />
research and development, to encourage<br />
the widespread use of solar power, to<br />
educate and raise awareness about solar<br />
daha etkin kılmak için neler<br />
önerirsiniz?<br />
Güneş enerjisi ile ilgili konularda, bilim<br />
ve teknolojinin geliştirilmesi, araştırma ve<br />
geliştirmenin özendirilmesi, güneş enerjisinin<br />
yaygın kullanımının teşvik edilmesi, güneş<br />
enerjisi ile ilgili alanlarda bilgilenmenin ve<br />
farkındalığın artması, eğitimin özendirilmesi<br />
gibi konularda faaliyetlerde bulunulmalı,<br />
güneş enerjisi sistemlerinin üretimi ve<br />
uygulamalarının yaygınlaştırılması yönünde<br />
çalışmalar yapılmalı, sektörel gelişim ve<br />
bilgilendirme toplantıları, çeşitli sempozyum,<br />
çalıştay, kongreler yapılarak güneş enerjisi ile<br />
ilgili farkındalığın artması ve bu konudaki<br />
çabaların etkili hale gelmesi sağlanmalıdır.<br />
Bu konuda devletin bize sunduklarını<br />
ve yatırımcıya sağlayacağı faydaları net<br />
bir şekilde açıklamalıyız. Özellikle Batı<br />
Avrupa’nın bu konuda ne kadar ileride<br />
olduğunu, güneş açısından bonkör bir ülke<br />
olan Türkiye’de bu sistemin hem ucuz hem<br />
de temiz enerji yönünden ne kadar önemli<br />
olduğunu dile getirmeliyiz.<br />
Sonuç olarak, ne yapmalıyız?<br />
Çözüm önerileri ve politikalar neler<br />
olmalıdır?<br />
Ülke olarak hedefimiz, güneşte 2023<br />
yılında 15-20 GW kurulu güce ulaşarak,<br />
“Enerji tüketimimizin %5’ini karşılanması<br />
milli hedef olmalıdır.” Bu sonuç itibariyle,<br />
ülkemizin enerji ihtiyacının karşılanması için<br />
önümüzdeki 10-15 yıl içinde güneş enerjisi<br />
70<br />
March - April / <strong>2018</strong>
“ETKB Milli Enerji<br />
ve Maden Politikamız<br />
çerçevesinde “Daha<br />
çok yerli ve daha çok<br />
yenilenebilir" enerji<br />
kaynaklarımıza dayalı<br />
elektrik enerjisi üretim<br />
tesislerinde kullanılan ileri<br />
teknoloji içeren aksamın<br />
yurt içinde üretilmesi ya<br />
da yurt içinden temin<br />
edilmesinin sağlanması<br />
ve teknoloji transferinin<br />
teminine katkılar elde<br />
edilebilmesi hususları<br />
benimsenmiştir.”<br />
power and to encourage education on this<br />
subject; work should be done to popularize<br />
the production and application of solar<br />
power, sector development and information<br />
conferences should be held, different<br />
symposiums, workshops and conferences<br />
should be organized to increase awareness<br />
about solar power and make the work on<br />
this subject more effective.<br />
We should explain what the government<br />
provides us on this subject and the benefits<br />
presented to investors. We should explain,<br />
by showing how advanced Western Europe<br />
is on this subject, how important this<br />
type of affordable and clean energy is in a<br />
country with a generous supply of sun like<br />
Turkey.<br />
In conclusion what should we do?<br />
What should the solutions and<br />
policies be?<br />
Our goal as a country should be to reach<br />
15-20 GW installed power in solar by<br />
the year 2023 and “Supply 5% of our<br />
energy consumption as a national goal.”<br />
According to this it is expected that 15-20<br />
billion dollars will be invested over the next<br />
10-15 years to supply our country’s energy<br />
demand. What should be done in line with<br />
this prediction?<br />
Power is the biggest problem in<br />
agricultural irrigation and operations.<br />
Irrigation cooperatives should be<br />
supported so that the SEPs installed<br />
yatırımlarına 15-20 milyar dolar yatırım<br />
yapılması beklenmektedir. Bu düşünceler<br />
doğrultusunda, neler yapılmalıdır?<br />
Tarımsal sulama ve işletmelerde en büyük<br />
sorun enerjidir, Sulama Kooperatifleri<br />
desteklenerek bu alanda kurulacak GES’ler<br />
tarım sektörüne ve ülkemiz çiftçisine ciddi<br />
katkılar sağlayacaktır.<br />
Bireysel çiftçilerin sulama pompalarındaki<br />
enerji maliyeti nedeniyle zorluk çekmektedir<br />
ve bu konuda verilecek destek ülke<br />
ekonomisine zincirleme katkı oluşturacaktır.<br />
Kayıtlı sulama amaçlı pompaların % 10<br />
fazlası ile kurulacak hibeli GES sistemlerinin<br />
yılda bir sefer mahsuplaşması ve kamunun<br />
fazla enerjiye ödeme yapmaması şeklindeki<br />
uygulama ile ülkemizdeki çiftçilerin<br />
faydalanması ve kayıt altına alınması<br />
sağlanmalıdır.<br />
TEDAŞ’ın çıkardığı 10kW altı taslak<br />
yönetmelik olumlu yenilikler getirse de<br />
uygulanabilir değildir. 2 ila 10 kW bir sistem<br />
için bürokrasi işlemi nedeniyle uygulanması<br />
gerçekleşmektedir.<br />
Bireysel çatılarda, 10 kW’a kadar<br />
bağlantıların elektrik mühendisi onayı<br />
ile gerçekleşmesi ve TEDAŞ tarafından<br />
kabul edilmesi bu tür yapılarda öz tüketim<br />
kullanımının önünü açacaktır.<br />
50-100 KW’a kadar küçük işletmeler,<br />
petrol istasyonları, yazlık ve diğer siteler,<br />
toplu konutlar, sosyal amaçlı binalarda solar<br />
enerjinin kullanımının artması sektöre ciddi<br />
bir ivme sağlayacaktır. Bu alanlardaki TİP<br />
proje onayında EMO, İMO ve TEDAŞ ile<br />
koordineli bir yol haritası oluşturulabilir.<br />
Organize sanayi bölgesi dışındaki sanayi ve<br />
çiftlik, çatılarında çok rahatlıkla öz tüketime<br />
uygun ve tüketiminin belirli bir oran fazlası<br />
ile GES kurulumlarında ciddi artışlar<br />
sağlanabilir.<br />
Organize sanayi bölgelerinde kullanılan<br />
mevcut fiyat avantajı nedeniyle bu alanlara<br />
ayrı bir alım fiyatı vererek, bu yapılardaki<br />
çatılar ülke ekonomisine büyük katkı<br />
oluşturacaktır. Arazi geliştirme, enerji nakil<br />
hattı olmaması, güvenlik ve bakım nedeniyle<br />
bu alanlardaki kurulumlar daha avantajlı<br />
olacaktır.<br />
Belediyeler başta olmak üzere üniversiteler,<br />
hastaneler ve diğer kamu binalarının<br />
yanında DSİ gibi kurumların solar enerji<br />
yatırımlarında öncelik yapmaları bu sektörün<br />
gelişimi ve ülke ekonomisine katkısı olacaktır.<br />
Gelecek nesillerin temiz bir dünyada<br />
yaşayabilmesi ve “ Türkiye’nin güneşi<br />
enerjimiz olsun” temennisiyle…<br />
in these fields can bring benefit to the<br />
agriculture sector and the farmers of our<br />
country.<br />
Individual farmers are having difficulties<br />
due to the energy cost for their irrigation<br />
pumps and support in this subject<br />
will have a positive chain effect on the<br />
country’s economy.<br />
With the implementation of a system, in<br />
which SEP systems to be installed as a<br />
grant with over 10% of registered pumps<br />
for irrigation are offset once a year so the<br />
government does not pay too much for<br />
power our farmers will not only benefit but<br />
be on record as a result.<br />
Although the draft regulation that<br />
TEDAŞ issued for under 10kW brought<br />
new positive elements is it not applicable.<br />
Due to the bureaucratic process for a<br />
system between 2 and 10 kW it cannot be<br />
implemented.<br />
Connections up to 10 kW on individual<br />
roofs being done with engineer approval<br />
and TEDAŞ acceptance will forge the<br />
way for self-consumption in these types of<br />
structures.<br />
An increase in the use of solar energy in<br />
small businesses, gas stations, summer<br />
home and other complexes, collective<br />
housing and social buildings up to 50-100<br />
KW will accelerate the sector greatly. A<br />
coordinated road map could be created<br />
with the EMO, İMO and TEDAŞ in the<br />
TYPE project approval in these fields.<br />
The industry and farms outside of<br />
organized industry zones could achieve a<br />
major increase in SEP installations with<br />
systems on their roofs suitable for self<br />
consumption and a certain portion above<br />
consumption.<br />
By giving a separate price to organized<br />
industry zones due to the existing price<br />
advantage used in these areas, their roofs<br />
will contribute greatly to the country’s<br />
economy. Not having land development<br />
and power lines will make installations<br />
in these areas more advantageous due to<br />
security and maintenance.<br />
If especially municipalities, universities,<br />
hospitals and other public buildings as<br />
well as DSİ (Government Water Works)<br />
prioritize solar energy investments this will<br />
contribute greatly to the development of<br />
this sector and the country’s economy.<br />
I conclude with the hope of leaving a clean<br />
world to future generations and “Turkey’s<br />
sun being our energy…”<br />
71
DOSYA<br />
Norm Energy towards to African<br />
countries with its off-grid system<br />
Norm Enerji akülü sistemlerle Afrika ülkelerine yöneliyor<br />
Norm Energy leads its<br />
energy storage expertise to<br />
the export<br />
Norm Enerji, enerji<br />
depolama alanındaki<br />
uzmanlığını ihracata<br />
yönlendiriyor<br />
İbrahim Erkan Yenen<br />
General Manager<br />
One of the first corporation company in Power<br />
Electronics and Solar Power fields since 1997,<br />
Norm Energy Systems is active in the area as<br />
an import-export and manufacturing company<br />
who procure wholesale and retail sale of all solar<br />
energy system components. Providing Stock<br />
delivery of branded, high quality, economic and<br />
wide product variety, Exploration, Consulting,<br />
Measurement Services, the company established<br />
with fully domestic capital and target to follow<br />
the technology developments, to raise quality<br />
standards and customer satisfaction since the first<br />
day. Norm Energy is specialized in Professional<br />
Project Development, System-Design,<br />
Implementation, Education and Information, R<br />
& D support can provide for your specific needs<br />
and applications. İbrahim Erkan Yenen, General<br />
Manager of Norm Energy Systems, informs<br />
about Power Electronics and their operations.<br />
OFF GRID systems WITH<br />
BATTERY<br />
Independent of the network ie OFF-GRID<br />
systems, for the places where there is a problem<br />
of power interruption / voltage regulation and<br />
where there is no electricity network, correctly<br />
estimated according to your needs, the most<br />
efficient, economical and sustainable systems.<br />
From small individual applications to highpowered<br />
professional needs, our solutions are<br />
available for all applications.<br />
Energy storage & backup energy<br />
Energy and electricity are a natural human<br />
right that every human being needs every hour.<br />
Because of the fact that, For this reason, it is<br />
inadmissible to limit energy only in a certain<br />
time zone nowadays energy storage and backup<br />
systems are constantly needed. In the places with<br />
critical load supply, power outages, disasters,<br />
emergencies etc. energy storage and backup are<br />
extremely important.<br />
Hybrid systems<br />
Hybrid systems are systems in which more than<br />
one energy source is used. Hybrid applications<br />
are particularly applicable when there is a<br />
Sektörün ilk kurumsal yapılarından biri<br />
olan Norm Enerji 1997 yılından bu yana<br />
güç elektroniği ve güneşten elektrik<br />
üretimi konusunda faaliyet gösteriyor. Tüm<br />
sistem bileşenlerinin tedariki ile toptan ve<br />
perakende satışı alanında imalat, ithalat<br />
ve ihracat bazında çalışmalar yürüten<br />
firma, özel ihtiyaç ve uygulamalara yönelik<br />
profesyonel proje geliştirme, sistemtasarım,<br />
uygulama, eğitim-bilgilendirme<br />
ve Ar-Ge desteği de sağlıyor. Norm Enerji<br />
Genel Müdürü İbrahim Erkan Yenen güç<br />
elektroniği sektörünü ve sektör ihtiyaçlarını<br />
değerlendirdi.<br />
Şebekeden bağımsız sistemlere<br />
özel çözümler<br />
Şebeke elektriğinin hiç olmadığı veya<br />
elektrik kesintisi /voltaj regülasyon<br />
sorunu olan yerlerde ihtiyaca göre doğru<br />
hesaplanmış en sağlıklı, ekonomik ve<br />
sürdürülebilirlik konusunda en verimli<br />
çözümü sunan şebekeden bağımsız<br />
yani Off-Grid sistemlerde ufak bireysel<br />
uygulamalardan yüksek güçlü profesyonel<br />
ihtiyaçlara kadar tüm kurumsal uygulamalar<br />
için değişen Norm Enerji çözümleri<br />
bulunuyor.<br />
Enerji depolama & yedek enerji<br />
İnsanoğlunun her saat diliminde ihtiyaç<br />
duyduğu doğal bir insan hakkı olan enerji<br />
ve elektrik, herhangi bir zaman kısıtlaması<br />
olmaksızın enerji depolama ve yedekleme<br />
sistemleriyle temin edilebilmek olduğunu<br />
belirten Yenen, özellikle kritik yüklerin<br />
beslenmesi, elektrik kesintileri, afet, acil<br />
durum vb. yerlerde, enerji depolama ve<br />
yedeklemenin kritik önem arz ettiğini ifade<br />
etti.<br />
Hibrid sistemler<br />
Birden fazla enerji kaynağının kullanıldığı<br />
hibrit sistemler özellikle yaz-kış enerji<br />
gereksiniminin olduğu, kesintiye bir an bile<br />
tahammülü olmayan veya kurulan güneş/<br />
rüzgar enerji sisteminin desteklenmesi<br />
72<br />
March - April / <strong>2018</strong>
demand for summer-winter energy, or when a<br />
break-up moment is not tolerated or when the<br />
solar / wind energy system must be supported.<br />
In hybrid applications, it is possible to use solar,<br />
wind and diesel (generator) sources in double or<br />
triple. Solar Energy Systems are exactly the same<br />
working system with wind energy systems. It is<br />
only added to the system. There is no difficulty.<br />
Depending on the project requirements, it can<br />
be designed as off-grid, network-supported or<br />
parallel to the network.<br />
Self consumption and roof<br />
applications<br />
Consumption which is defined as a production<br />
facility based on renewable energy sources that<br />
uses its own electricity. In its location, produces<br />
its own energy and uses all the energy it produces<br />
without transmitting it to the transmission or<br />
distribution system. That’s to say the production<br />
and consumption are at the same measurement<br />
point. 3-5-10 kW roof / facade applications and<br />
new regulations related to self-consumption<br />
appear to be in a better position. There are many<br />
economic, social and societal advantages. It is a<br />
financial savings and environmentally friendly<br />
functional application.<br />
Equipment selection<br />
It is important to choose materials on the basis<br />
of operations and certificates concerning the<br />
durability, guarantee, pre-sales / after-sales<br />
supports and maintenance. This reduces the cost<br />
of the system to install, increases efficiency and<br />
ensures system continuity.<br />
New markets, employment and<br />
education in solar power<br />
Because of solar energy training, the awakening<br />
of interest, attachment, awareness and<br />
responsibility of the people is provided. In<br />
addition, it opens the way for new business areas<br />
and new markets. I believe that these trainings<br />
will reach a better level thanks to the functions<br />
assumed by the main actors of the sector and the<br />
organizations of the civil society.<br />
Turkey: the center of energy sector<br />
Turkey has an advantageous position in location<br />
and logistics. As location, there is a lot of<br />
radiation intensity in very serious dimensions for<br />
Solar Energy. This leads, the leading companies<br />
of our country to the solar panel production and<br />
the creation of EPC infrastructure. As a result,<br />
new employment areas and markets are formed.<br />
The sectoral production, accumulation and<br />
capability of our country is increasing day by day.<br />
As a result of this, our country’s exports especially<br />
to neighboring countries, countries of the region<br />
and African countries are increasing day by day.<br />
gereken yerlerde uygulanıyor. Hibrit<br />
uygulamalarda güneş, rüzgar ve diesel<br />
enerji (jeneratör) kaynaklarının ikili<br />
veya üçlü olarak kullanımının mümkün<br />
olduğunu belirten Yenen, sistemin güneş<br />
enerjisi veya rüzgar enerjisinin çalışma<br />
sistemiyle tamamen aynı olduğunu dile<br />
getirdi. Yenen sözlerini sürdürdü: “Sadece<br />
sisteme ek yapılmaktadır. Her hangi bir<br />
zorluğu yoktur. Proje gereksinimlerine<br />
göre şebekeden bağımsız (off-grid), şebeke<br />
destekli olarak veya şebekeye paralel olarak<br />
da tasarlanabiliyor.”<br />
Öz tüketim ve çatı uygulamaları<br />
Kendi elektriğini, bulunduğu yerde kendi<br />
üreten ve ürettiği enerjinin tamamını<br />
iletim veya dağıtım sistemine vermeden<br />
kullanan yani üretimi ve tüketimi aynı<br />
ölçüm noktasında olan, yenilenebilir enerji<br />
kaynaklarına dayalı üretim tesisi olarak<br />
tanımlanan tüketim şeklidir. 3-5-10 kW çatı/<br />
cephe uygulamalar ve öz tüketim ile alakalı<br />
yeni düzenlemeler sayesinde daha iyi bir<br />
konuma gelmekte olduğu görülmektedir.<br />
Öz tüketimin ekonomik, sosyal ve toplumsal<br />
birçok avantajı bulunduğunu açıklayan<br />
Yenen, maddi tasarruf sağlayan, çevre dostu<br />
olan işlevsel bir uygulama şekli olduğunu<br />
vurguladı.<br />
Ekipman seçimi<br />
Uzun ömürlü, garantili, satış öncesi<br />
ve sonrası destek ile bakım işletme ve<br />
sertifikalara önem gösterilerek belli bir hesap<br />
doğrultusunda malzeme seçimi yapmanın<br />
önemli olduğuna dikkat çeken Yenen, bu<br />
sayede kurulacak sistemin maliyetinin<br />
düşüp, verimliliğin arttığını ve sistemin<br />
sürekliliğinin sağlandığını ifade etti.<br />
Güneş elektriğinde yeni pazarlar,<br />
istihdam ve eğitim<br />
Güneş enerjisi hakkında verilen eğitimler<br />
sayesinde insanlarda ilgi, alaka, farkındalık<br />
ve sorumluluk uyanması sağlanmaktadır.<br />
İlaveten yeni iş alanları ve yeni pazarlar<br />
oluşturmasının yolunu açmaktadır. Yenen<br />
bu konuyu; “Bu eğitimlerin yapılmasında<br />
önde gelen sektör paydaşları ve sivil<br />
toplum kuruluşlarının üstlendiği görevler<br />
sayesinde daha iyi noktalara ulaşacağına<br />
inanmaktayım” şeklinde yorumladı.<br />
Enerji’de merkez Türkiye<br />
Türkiye’nin lojistik ve lokasyon anlamında<br />
avantajlı konumda olduğunu belirten<br />
Yenen konuyu şu şekilde vurguladı:<br />
“Lokasyon olarak güneş enerjisi için çok<br />
ciddi boyutlarda fazla radyasyonlanma<br />
şiddeti bulunmaktadır. Bu da ülkemizdeki<br />
önde gelen şirketlerin güneş paneli<br />
üretimi ve EPC altyapısı oluşturmaya<br />
yönlendirmektedir. Bunun sonucunda<br />
da yeni istihdam alanları ve pazarlar<br />
oluşmaktadır. Ülkemizin sektörel<br />
üretim, birikim ve kabiliyeti gün geçtikçe<br />
artmaktadır. Bunun sonucunda da başta<br />
komşu ülkeler olmak üzere, bölge ülkeleri ile<br />
Afrika ülkelerine ihracatımız gün geçtikçe<br />
artmaktadır.”<br />
73
DOSYA<br />
Seiso continues to make<br />
tremendous impact with its<br />
specific projects<br />
Seiso spesifik projeleriyle ses getirmeye devam ediyor<br />
Seiso is awarded as ‘the most<br />
innovative solution of the year’<br />
and is preparing to carry out a<br />
project abroad like Antalyaspor<br />
facility<br />
Seiso, a group of companies<br />
employing more than 500<br />
people, continues to make<br />
successful projects with its<br />
staff specialized in generating<br />
electricity from solar energy.<br />
Declaring that they will be<br />
offering the fastest installation<br />
services up to 10 kW in the<br />
whole country throughout<br />
the year, Chairman of SEISO<br />
Energy Corp., Dr. Halil<br />
İbrahim Dağ, informs about<br />
their new projects and target<br />
markets.<br />
In many countries, you are<br />
developing large and mediumsized<br />
projects. How many a<br />
employee are working in Seiso<br />
Company? How many people are<br />
the engineering staff?<br />
As a group, our total number of personnel<br />
is 500. However, only 8 personnel<br />
are working in our team who carry<br />
out engineering operations on solar<br />
photovoltaic PV sector. On the other<br />
side, we are trying to grow our operation<br />
especially focusing on sales.<br />
Are there any regions that you<br />
consider exporting as the target<br />
market?<br />
As you know, the solar energy sector is<br />
growing or shrinking in direct relation to<br />
government policies and support tariffs.<br />
In particular, the Middle East, the Gulf<br />
States and the countries of North Africa<br />
seem to be suitable regions for exporting in<br />
the future as target markets. We continue<br />
to increase our marketing activities; Iran,<br />
Iraq, Jordan, Saudi Arabia, United Arab<br />
Emirates, Egypt, Tunisia and Morocco are<br />
our main markets. In these countries, we<br />
continue to serve with our staffs who are<br />
native speakers of the Arabic language for<br />
photovoltaic solar market.<br />
What kind of product you would<br />
like to exhibit at <strong>Solarex</strong> İstanbul<br />
Fair? Will you exhibit the products<br />
you represent?<br />
We will exhibit solutions that will increase<br />
our investors’ annual production up to 30%<br />
with our single axis solar tracking systems.<br />
2 years we conducted the Turkey distributor<br />
of Panasonic 325W health and 245W will<br />
500’ü aşkın kişinin istihdam ettiği bir<br />
grup şirketi olan Seiso, güneş enerjisinden<br />
elektrik üretmek konusunda uzmanlaşmış<br />
kadrosuyla başarılı projelere imza atmaya<br />
devam ediyor. Yeni projeler ve hedef<br />
pazarlar hakkında bilgi veren Seiso Enerji<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Halil<br />
İbrahim Dağ, yıl içerisinde 10 kW’a kadar<br />
en hızlı kurulum hizmetlerini tüm ülkede<br />
sunmuş olacaklarını açıkladı.<br />
Birçok ülkede büyük ve orta<br />
ölçekli projeler geliştiriyorsunuz.<br />
Seiso Enerji toplamda kaç<br />
kişinin istihdam ettiği bir şirket?<br />
Mühendislik kadronuz kaç kişiden<br />
oluşuyor?<br />
Grup olarak 500’ü aşkın çalışanımız var.<br />
Ancak sadece güneş elektriği konusunda<br />
mühendislik operasyonlarını yürüten<br />
ekibimizde 8 kişi görev yapıyor. Bununla<br />
birlikte özellikle satış faaliyetleri odaklı<br />
olarak sürdürdüğümüz operasyonlarımızı<br />
büyütmeye ve bu kapsamdaki çalışan<br />
sayımızı sürekli artırmaya çalışıyoruz.<br />
İhracatta hedef pazar olarak<br />
değerlendirdiğiniz bölgeler var mı?<br />
Bildiğiniz gibi güneş enerjisi sektörü<br />
hükümet politikaları ve destek tarifeleri<br />
ile doğrudan ilişkili olarak büyümekte<br />
veya küçülmektedir. Özellikle Ortadoğu,<br />
Körfez Ülkeleri ve Kuzey Afrika<br />
ülkeleri bakir pazarlar olarak geleceğe<br />
yatırım için uygun bölgeler olarak<br />
görünmektedir. Pazarlama faaliyetlerimizi<br />
artırarak devam ettiğimiz; İran, Irak,<br />
Ürdün, Suudi Arabistan, Birleşik Arap<br />
74<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Seiso ‘Yılın en yenilikçi<br />
çözümü’ olarak<br />
ödüllendirilen Antalya<br />
spor tesisi projesinin<br />
bir emsalini yurtdışında<br />
gerçekleştirmeye<br />
hazırlanıyor.<br />
exhibit our products. We will also 70W and<br />
120W products for the exhibit. Since the<br />
beginning of <strong>2018</strong> we are aiming to share<br />
our inverter solutions for home use up to<br />
12,5 kW and the inverter models called<br />
React series as distributor of ABB company<br />
ship agreement with ABB.<br />
Although it has not been<br />
opened yet, there are positive<br />
developments related to the<br />
roof market. Did you install the<br />
world’s largest solar installation<br />
for astoolium with the “Innovative<br />
Solution of the Year” award? Will<br />
you have other specific projects?<br />
Do you have projects for the roof<br />
market in <strong>2018</strong>?<br />
A project very similar to the Antalya<br />
stadium is underway and we are in the<br />
process of projecting for at a sports facility<br />
that is under construction at a significant<br />
center abroad. We think that this project<br />
will make an indelible impression as the<br />
Antalya stadium project. In the coming<br />
days we will share the details with the<br />
public. On the other hand, we will<br />
announce the details of our integrated<br />
solution model which will be the first in<br />
the world for roof market and offer new<br />
opportunities to our customers. We gave<br />
the name of Solar Kumbara to these system;<br />
We will have deployed web-based software<br />
that will help energy system up to 10 kW<br />
packaged with Panasonic and ABB brands<br />
fast-safety installations.<br />
Emirlikleri, Mısır, Tunus ve Fas başlıca<br />
pazarlarımız. Bu ülkelerde Türkiye’ye<br />
göre yeni gelişmeye başlayan fotovoltaik<br />
güneş pazarı için ana dili Arapça olan<br />
personellerimizle hizmet vermeye devam<br />
ediyoruz.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında<br />
ziyaretçileri hangi çözümlerinizle<br />
buluşturacaksınız? Temsilciliğini<br />
yaptığınız ürünleri sergileyecek<br />
misiniz?<br />
Fuarda tek eksen güneş takip<br />
sistemlerimizle yatırımcılarımızın yıllık<br />
üretimlerini %30’a kadar artıracak<br />
çözümleri sergileyeceğiz. 2 yıldır Türkiye<br />
distribütörlüğünü yürüttüğümüz Japon<br />
Panasonic firmasının 325W’lık %19,4<br />
verimli HIT güneş panelleri ile birlikte,<br />
yine aynı markamıza ait 245W’lık ve<br />
farklı bir çözüm olarak çatılara yönelik<br />
70W ve 120W’lık ürünleri sergileyeceğiz.<br />
<strong>2018</strong> başından beri ABB ile yaptığımız<br />
distribütörlük anlaşması kapsamında,<br />
evsel kullanımlara yönelik 12,5 kW’ya<br />
kadar inverter çözümlerini, bunlarla<br />
birlikte React serisi olarak adlandırılan<br />
depolamalı inverter modellerini de<br />
standımızda kullanıcılarımızla paylaşmayı<br />
hedefliyoruz.<br />
Henüz açılmamış olsa da çatı<br />
pazarıyla alakalı olumlu gelişmeler<br />
yaşanıyor. “Yılın en yenilikçi<br />
çözümü” ödülü alan dünyanın en<br />
büyük güneş enerjili solar tesisi<br />
uygulamasını gerçekleştirdiniz?<br />
Başka spesifik projeleriniz olacak<br />
mı? <strong>2018</strong> yılında çatı pazarına<br />
yönelik projeleriniz var mı?<br />
Şu anda Antalya stadına çok benzer bir<br />
projeyi yurt dışında önemli bir merkezde<br />
inşaatı devam eden bir spor tesisinde hayata<br />
geçirmek için projelendirme çalışmalarımız<br />
devam ediyor. Bu proje bulunduğu<br />
coğrafyada en az Antalya stadı kadar ses<br />
getirecektir diye düşünüyoruz. Önümüzdeki<br />
günlerde bu konudaki detayları kamuoyu<br />
ile paylaşacağız. Diğer yandan çatı pazarı<br />
için dünyada bir ilk olacak entegre<br />
çözüm modelimizin detaylarını açıklayıp,<br />
müşterilerimize yeni fırsatlar sunacağız.<br />
Solarkumbara adını verdiğimiz sistemimizle;<br />
Panasonic ve ABB markaları ile tasarlanan<br />
10 kW’a kadar paket güneş enerjisi<br />
setlerimizi en kısa sürede kurmaya yardımcı<br />
olacak web tabanlı bir yazılımı devreye<br />
almış olacağız. Sistemimize kaydedeceğimiz<br />
kurulum firmalarımızla, çok kısa sürede<br />
web tabanlı olarak işleteceğimiz sistemle, 10<br />
kW’a kadar en hızlı kurulum hizmetlerini<br />
tüm ülkede sunmuş olacağız.<br />
75
DOSYA<br />
Legrand supports self consumption<br />
with İnform off-grid products<br />
İnform off-grid ürünleriyle<br />
öz tüketimi destekliyor<br />
“In 10 years we have<br />
accomplished turnkey<br />
energy plant projects<br />
totaling 40MW power,<br />
we aim to increase this to<br />
70MW in <strong>2018</strong>.”<br />
Hakan Hızarcıoğlu<br />
Renewable Energy Department Manager<br />
Legrand Turkey, which collected all<br />
group companies under a single roof with<br />
the restructuring that took place in the<br />
beginning of 2017, realized an annual<br />
growth of 25% average with all its brands.<br />
With the settled new organizational structure<br />
and new product and system launches<br />
planned for every brand the goal is over 35%<br />
growth. Hakan Hızarcıoğlu, Renewable<br />
Energy Department Manager, İnform,<br />
a strong and deep rooted company of the<br />
Legrand Group of Companies, said that<br />
they plan to increase their installed power in<br />
solar energy EPC projects to 70MW, and<br />
responded to our questions.<br />
How was 2017 for İNFORM?<br />
Since the market expectations matched our<br />
projections, the year 2017 was a successful<br />
one for us.<br />
İnform is a large company for<br />
which the main product range is<br />
comprised of UPS. What is its net<br />
share in the solar sector?<br />
We do turnkey projects as İnform. Since<br />
there is no second corporate establishment in<br />
the sector that provides service this way, it is<br />
not possible to make a comparison. We try to<br />
be involved in projects that correspond to the<br />
expectations of our Customers and İnform.<br />
How much installed power did<br />
İnform complete in the solar sector<br />
in 2017? What will your goal be<br />
for <strong>2018</strong>?<br />
We completed 20MW in projects in the year<br />
2017. We aim to be within 30MW projects<br />
in <strong>2018</strong>.<br />
2017 başında gerçekleşen yeni<br />
yapılanmalarıyla tüm grup şirketlerini tek<br />
çatı altında toplayan Legrand Türkiye,<br />
yıl bazında tüm markalarıyla ortalama<br />
%25’lik bir büyüme gerçekleştirdi. Bu<br />
yıl da bir yandan oturmuş organizasyonel<br />
yapı diğer yandan da her markada<br />
gerçekleştireceği yeni ürün ve sistem<br />
lansmanları sayesinde %35’in üzerinde<br />
bir büyüme hedefleniyor. Legrand<br />
Şirketler Grubu’nun güçlü ve köklü<br />
firmalarından biri olan İnform’un güneş<br />
enerjisi EPC projelerinde kurulu gücü<br />
70MW’a çıkartmayı hedeflediğini belirten<br />
İnform Elektronik Ürün Müdürü Özlem<br />
Merhametsiz sorularımızı yanıtladı.<br />
İnform adına 2017 yılı<br />
nasıl geçti?<br />
Pazarın beklentileri öngörülerimizle<br />
örtüştüğünden dolayı 2017’de başarılı bir<br />
yıl geçirdik.<br />
İnform ana ürün gamı UPS’ten<br />
oluşan büyük bir şirket. Solar<br />
sektöründeki net payı nedir?<br />
İnform olarak anahtar teslim projeler<br />
yapmaktayız. Sektörde bu şekilde<br />
hizmet veren ikinci bir kurumsal firma<br />
olmadığından dolayı karşılaştırma yapmak<br />
mümkün olmamaktadır. Müşterilerimizin<br />
ve İnform’un beklentilerinin örtüştüğü<br />
projelerde yer almaya özen gösteriyoruz.<br />
İnform 2017 yılında solar<br />
sektöründe ne kadarlık bir<br />
kuruluma imza attı? <strong>2018</strong> yılında<br />
hedefiniz ne olacak?<br />
2017 yılında 20MW proje tamamladık.<br />
76<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Legrand has a serious product<br />
volume in the energy field. What<br />
are the advantages of group<br />
companies in projects for solar<br />
facility installation?<br />
Since the Legrand products are first class<br />
quality materials this increases the product<br />
quality of sites. We benefit from the<br />
advantage of using the products of group<br />
companies to acquire fast and successful<br />
services.<br />
Which products or solutions will<br />
you be presenting to visitors at the<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul fair being held<br />
for the 11th time this year?<br />
With SEP projects trending more towards<br />
rooftop installations we will have more<br />
access to present SEP services to existing<br />
İNFORM customers. We expect an<br />
increase in <strong>2018</strong> in the 10kW and under<br />
SEP installations. We predict that our<br />
10kW and under vendor sales channels<br />
will be more involved in SEP projects.<br />
We think that the off-grid packet systems<br />
will attract more attention in <strong>2018</strong>. We are<br />
continuing to work on this scope.<br />
Anything you wish to add?<br />
As you know İnform joined the Legrand<br />
Group in 2010. We started operations in<br />
the renewable energy field in 2008. We are<br />
applying the 38 years of experience and<br />
knowledge we have in power electronics<br />
to this field and providing services as<br />
a turnkey delivery engineering (EPC)<br />
company.<br />
In 10 years we have accomplished turnkey<br />
energy plant projects totaling 40MW in<br />
installed power, we aim to increase this to<br />
70MW in <strong>2018</strong>.<br />
We work with suppliers that have become<br />
brands in the sector, that have proven<br />
themselves on a worldwide scale and are<br />
reliable. We provide services 24/7 with a<br />
vendor network serving in 15 different<br />
regions of Turkey and 2 regional sales<br />
headquarters. We also provide detailed<br />
services such as solar energy unit<br />
inspections, periodic maintenance, instant<br />
response to malfunctions, panel cleaning,<br />
performance gauging and spare parts<br />
management.<br />
<strong>2018</strong> yılında 30MW proje içerisinde yer<br />
almayı hedefliyoruz.<br />
Legrand enerji alanında ciddi bir<br />
ürün hacmine sahip. Solar tesis<br />
kurulumuna yönelik projelerde<br />
ürün tedarikinde grup şirketlerinin<br />
ne gibi avantajları oluyor?<br />
Legrand ürünleri birinci sınıf malzeme<br />
kalitesinde olduğundan dolayı sahaların<br />
ürün kalitesini arttırmaktadır. Hızlı<br />
ve başarılı bir servis hizmeti almak<br />
içinde grup firmalarının ürünlerinin<br />
kullanılmasının avantajından<br />
faydalanıyoruz.<br />
Bu yıl 11. kez gerçekleştirilecek<br />
olan <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında<br />
ziyaretçileri hangi ürün veya<br />
çözümlerinizle buluşturacaksınız?<br />
GES projelerinin çatı kurulumlarına<br />
yönlenmesiyle birlikte, var olan İnform<br />
müşterilerine GES hizmetlerini<br />
sunabilmek için ulaşma imkanımız daha<br />
fazla olacak. <strong>2018</strong> yılında 10kW ve altı<br />
GES kurulumlarında artış bekliyoruz.<br />
10kW ve altında bayi satış kanalımızın<br />
daha fazla GES projelerinin içerisinde<br />
olacağını öngörüyoruz. Off-grid paket<br />
“10 yılda, 40MW<br />
gücünde anahtar teslimi<br />
güneş enerjisi santrali<br />
projesine imza attık,<br />
<strong>2018</strong>’de bu gücü 70MW’a<br />
çıkartmayı hedefliyoruz.”<br />
sistemlerinin de <strong>2018</strong> yılı içerisinde daha<br />
fazla ilgili göreceğini düşünüyoruz.<br />
Bu kapsamda çalışmalarımız da devam<br />
etmektedir.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Bildiğiniz gibi 2010 yılında İnform<br />
Legrand Grubu bünyesine katıldı, 2008<br />
yılında ise yenilenebilir enerji alanında<br />
faaliyetlere başladık. Güç elektroniği<br />
konusunda sahip olduğumuz 38 yıllık<br />
bilgi, birikim ve deneyimi bu alana da<br />
aktarıyor ve anahtar teslim mühendislik<br />
(EPC) firması olarak hizmet veriyoruz.<br />
10 yılda, 40MW gücünde anahtar teslimi<br />
güneş enerjisi santrali projesine imza attık,<br />
<strong>2018</strong>’de bu gücü 70MW’a çıkartmayı<br />
hedefliyoruz.<br />
Sektörde markalaşmış, dünya çapında<br />
kendini ispatlamış ve güvenilir<br />
tedarikçilerle çalışıyoruz, Türkiye’nin 15<br />
farklı bölgesinde hizmet veren bayi ağı ve<br />
2 bölge satış müdürlüğü ile 7/24 hizmet<br />
veriyoruz; güneş enerjisi santralinin<br />
kontrolleri, periyodik bakımları, arızalara<br />
anında müdahale, panel temizliği,<br />
performans ölçümleri, yedek parça<br />
yönetimi gibi detaylı hizmetler sağlıyoruz.<br />
77
DOSYA<br />
Sunel will continue to construct<br />
in <strong>2018</strong><br />
Sunel <strong>2018</strong>’de de yoğun olarak<br />
kurulumlarına devam edecek<br />
With the experience of<br />
more than 400 operational<br />
projects, Sunel Group<br />
provides complete<br />
customer satisfaction by<br />
offering optimum solution<br />
Sunel 400’ü aşkın<br />
operasyonel projenin<br />
getirdiği tecrübeyle<br />
optimum çözümü sunarak<br />
yatırımcının yüzünü<br />
güldürüyor.<br />
Sunel continues to carry out its<br />
engineering experience on large-scale<br />
based projects. Declaring that they will<br />
continue to design, sale, marketing,<br />
installation and maintenance of<br />
photovoltaic systems and construction of<br />
power plants in <strong>2018</strong> as in 2017, Gokhan<br />
Dilek, Sales Director of Sunel Energy,<br />
said that they offer customized solutions<br />
for economic and technical needs of<br />
investors.<br />
Due to the increase in the<br />
distribution costs experienced at<br />
the end of the year, the industry<br />
had an intense year. How was year<br />
2017 for Sunel?<br />
The year 2017 was very intense but so<br />
good for us. We have to specify that if<br />
you want to have an operational facility<br />
in Turkey, you need to have unlicensed<br />
facility initially. At the point we have<br />
reached today, there are approximately<br />
3000 MW of operational solar facilities.<br />
The share of the unlicensed segment is<br />
big. Legislative changes have been made,<br />
so we foresee that unlicensed facilities<br />
will be finished as of 2019. There are just<br />
investors who have received the necessary<br />
permits before the closing capacity of<br />
facilities. On the other hand, I hope<br />
unlicensed segment will continue the<br />
with industrial roofs. As you mentioned,<br />
because of the increase in the distribution<br />
costs and the limit to be made in the<br />
year 2017, it was a very busy year for<br />
all components of the sector. As Sunel,<br />
we have had many jobs in 2017 and we<br />
have had a busy year but we are pleased<br />
to see that our investors are happy. We<br />
successfully accomplished all the projects<br />
Gökhan Dilek<br />
Sunel Energy Sales Director<br />
Sunel sektördeki uzun yıllara dayanan<br />
mühendislik deneyimini büyük ölçekli<br />
projelerle göstermeye devam ediyor. 2017<br />
yılında olduğu gibi <strong>2018</strong> yılında da yoğun<br />
bir şekilde fotovoltaik enerji santrali<br />
kurulumlarına devam edeceklerini belirten<br />
Sunel Enerji Satış Direktörü Gökhan<br />
Dilek, yatırımcıların teknik ve ekonomik<br />
ihtiyaçlarına göre özelleştirilmiş çözümler<br />
sunduklarını açıkladı.<br />
Yılsonunda yaşanan dağıtım<br />
bedellerindeki artış sebebiyle<br />
sektör çok yoğun bir yıl geçirdi.<br />
Sunel için 2017 yılı nasıldı?<br />
2017 yılı bizim açımızdan çok yoğun<br />
ama bir o kadar da iyi geçti. Bunun<br />
78<br />
March - April / <strong>2018</strong>
in accordance with the relevant standards.<br />
In 2016, you established the<br />
largest unlicensed solar energy<br />
plant. Have you implemented such<br />
a large-scale project in 2017?<br />
We constructed a plant of 18,7mw in<br />
Derinkuyu, Nevsehir in the same area,<br />
then it was Turkey’s largest plant as you<br />
mentioned, is now also among the great<br />
facilities again and filled its 2 years of age.<br />
Both we and our investors are searching<br />
the facilities, the results make our investor<br />
happy. This is the greatest pride for us. In<br />
2017 we installed 14 MW in Diyarbakır<br />
and 14 MW in İzmir. Other than that,<br />
we did installations close to this size. For<br />
example, in Adıyaman we had a 12 MW<br />
installation.<br />
Who do you prefer for product<br />
supply in projects?<br />
The brands we use for the project can<br />
change. However, we have always tested<br />
quality and service before, there are a few<br />
different suppliers in every line. Because<br />
Sunel makes tailor business installations.<br />
Our investors are committed to the<br />
present, evaluating all options according to<br />
the characteristics of the project concerned<br />
and offering customized solutions<br />
according to the investor’s technical and<br />
economic needs. We do this with highly<br />
experienced, specialized staff. Over<br />
the years, we have over 400 projects in<br />
various countries that we have successfully<br />
implemented in accordance with national<br />
standards but also with international<br />
standards. For us, the investor ‘s earnings<br />
are always important, subject not only<br />
technically but also financially we take in.<br />
As a result of this, our investor will get the<br />
best benefit in terms of quality and return<br />
on investment, we often come together<br />
with our investors and decide together<br />
then we apply and implement.<br />
You said that you are active<br />
in industrial roof installations<br />
abroad. Will you turn to industrial<br />
roofing market in Turkey with the<br />
opening of the roof market?<br />
The industrial roofing is an area where<br />
we are open to doing business. I hope<br />
the unlicensed segment will continue in<br />
industrial roofing. if this scenario works,<br />
öncesinde belirtmek lazım ki Türkiye’de<br />
operasyonel bir tesise sahip olmak lisanssız<br />
tesislerle başladı ve sektöre ciddi bir ivme<br />
kazandırdı. Bugün geldiğimiz noktada<br />
yaklaşık olarak 3000 MW operasyonel<br />
solar tesis var. Bunda lisanssız segmentin<br />
katkısı büyük. Mevzuat değişiklikleri<br />
oldu, o sebeple öngörüyoruz ki 2019<br />
itibariyle lisanssız bitme noktasına gelecek<br />
çünkü sadece kapasiteler kapanmadan<br />
daha önce gerekli izinleri almış olan<br />
yatırımcılar var ve onların da belirli<br />
süreleri kaldı. Diğer yandan, umarım<br />
endüstriyel çatılarla lisanssız segment<br />
devam edebilir. Bahsettiğiniz gibi<br />
dağıtım bedellerindeki artış ve yapılacak<br />
indirim için de 2017 yılsonu limiti olması<br />
sebebiyle sektörün tüm bileşenleri için<br />
çok yoğun bir yıl oldu. Sunel olarak<br />
bizim de 2017 yılında aldığımız birçok<br />
iş vardı ve yoğun bir yıl yaşadık ama<br />
bizim açımızdan sevindirici tarafı şu ki<br />
hem yatırımcılarımız hem biz mutluyuz.<br />
Aldığımız tüm projeleri ilgili standartlara<br />
uygun olarak başarıyla sonuca ulaştırdık.<br />
2016 yılında en büyük lisanssız<br />
güneş enerjisi santralini<br />
kurmuştunuz. 2017’de<br />
böyle büyük ölçekli bir proje<br />
gerçekleştirdiniz mi?<br />
Nevşehir Derinkuyu’da aynı alanda<br />
18,7MW’lık tesis kurmuştuk, o zaman<br />
bahsettiğiniz gibi Türkiye’nin en büyük<br />
tesisiydi, şimdi de yine büyük tesisler<br />
arasında yer alıyor ve 2 yaşını doldurdu.<br />
Hem biz hem de yatırımcımız tesisleri<br />
izliyoruz, sonuçlar yatırımcımızın yüzünü<br />
güldürüyor. Bu da bizim için en büyük<br />
gurur kaynağı. 2017’de de Diyarbakır’da<br />
yine aynı alanda 14 MW ve İzmir’de<br />
14 MW kurduk. Onun dışında yine<br />
buna yakın büyüklükte kurulumlar<br />
yaptık. Örneğin Adıyaman’da 12 MW<br />
kurulumumuz oldu.<br />
Projelerde ürün tedarikinde<br />
kimleri tercih ediyorsunuz?<br />
Her proje için kullandığımız markalar<br />
değişebiliyor. Ancak, mutlaka daha<br />
önce kalitesini ve servislerini test etmiş<br />
olduğumuz, her kalemde bir kaç farklı,<br />
tedarikçilerimiz oluyor. Çünkü Sunel terzi<br />
işi kurulumlar yapar. Bizim yatırımcımıza<br />
taahhüdümüz, ilgili projenin özelliklerine<br />
göre tüm opsiyonları değerlendirerek<br />
we want to continue the progress with<br />
the installation of unlicensed industrial<br />
roofing segment in Turkey. On the other<br />
hand, roof installations up to 10 kW It’s a<br />
bit farther from Sunel’s target line; but we<br />
are following. It is gratifying to come, but<br />
unfortunately, it does not seem enough.<br />
Although the process the first application<br />
process for small rooftop installations<br />
are simplified though, In order to make<br />
this market really is not only functional.<br />
Recalling the process until the receipt<br />
of the letter is clear that approval of the<br />
project and after the temporary acceptance<br />
process should be streamlined to avoid<br />
menu. It should also reduce the need for<br />
approval and acceptance process or the<br />
roof then captured market size and we<br />
think we want to be more active in the<br />
market.<br />
In which regions will your<br />
subsequent installations continue?<br />
So far, we perform installations in many<br />
parts of Turkey. In this year, we will<br />
implement installations in various regions<br />
such as Aegean, Central Anatolia, Eastern<br />
79
DOSYA<br />
ve yatırımcımızın teknik ve ekonomik<br />
ihtiyaçlarına göre özelleştirilmiş çözümler<br />
sunmaktır. Bunu da son derece deneyimli,<br />
konusunda uzmanlaşmış kadromuzla<br />
gerçekleştiriyoruz. Yıllardır çeşitli<br />
ülkelerde ulusal standartlara göre ama<br />
uluslararası standartları da izleyerek<br />
başarıyla gerçekleştirdiğimiz 400’ün<br />
üzerinde proje var. Bizim için, her zaman<br />
yatırımcımızın kazancı ön plandadır, bu<br />
nedenle konuyu sadece teknik olarak<br />
değil aynı zamanda finansal olarak<br />
da ele alıyoruz. Bunun sonucunda<br />
yatırımcımıza kalite ve yatırım geri dönüşü<br />
açısından en büyük faydayı sağlayacak<br />
çözümü, yatırımcımız ile de sıklıkla bir<br />
araya gelerek ve birlikte karar vererek,<br />
uyguluyoruz.<br />
Yurtdışında endüstriyel çatı<br />
kurulumlarında aktif olduğunuzu<br />
söylediniz. Türkiye’de de<br />
çatı pazarının açılmasıyla<br />
birlikte endüstriyel çatılara mı<br />
yöneleceksiniz?<br />
Endüstriyel çatı kurumları, iş yapmaya<br />
açık olduğumuz bir alan. Umarım<br />
lisanssız segment endüstriyel çatılarda<br />
devam eder. Bu senaryoda ilerlerse biz<br />
Türkiye’de lisanssız segmente endüstriyel<br />
çatı kurulumlarıyla da devam etmek<br />
isteriz. Diğer yandan, 10 kW’a kadar olan<br />
çatı kurulumları Sunel’in hedef çizgisinin<br />
biraz uzağında kalıyor; ama takip<br />
ediyoruz. Gelişmeler sevindirici fakat<br />
maalesef yeterli görünmüyor. Her ne kadar<br />
küçük çatı kurulumları için ilk başvuru<br />
Anatolia and Southeastern Anatolia. When<br />
consider existing projects, we will also be<br />
reaching the same figures we reached last<br />
year at the end of the year.<br />
Do you have any problems in<br />
terms of financing? How do you<br />
assess the bank’s approach to this<br />
issue?<br />
More investors are learning about the<br />
challenges they face in this regard. Of<br />
course, investors should provide an equity<br />
for loan credit. However, given the bank’s<br />
commitment to be able to give reference<br />
to credit province will provide investors<br />
in the lurch in size. Although we’d like to<br />
improve the situation of banks in Turkey<br />
because credit criteria of banks for such<br />
investments seems that it will not change<br />
easily if we consider it.<br />
How do you evaluate the new<br />
regulations in terms of the<br />
development of the sector?<br />
Certainly the drafters of the relevant<br />
regulations, the industry made their<br />
move higher in good faith on behalf of<br />
developing industry. However, it is also<br />
necessary to say that it is gray spots. First<br />
of all, it is important to understand that<br />
the photovoltaic sector is a global sector.<br />
Applied in our country the incentive unit<br />
is already showing it. When configuring<br />
structure of the sector in Turkey, before<br />
countries have reached a certain maturity<br />
on this issue can be examined better and<br />
better inferences can be made.<br />
sürecinde proses sadeleşmiş olsa da, bu<br />
pazarı gerçekten işlevsel hale getirebilmek<br />
için sadece çağrı mektubu alınmasına<br />
kadar olan süreç değil proje onay kısmında<br />
ve sonrasında geçici kabul sürecinde de<br />
sadeleştirmeye gidilmesi gerektiği aşikar.<br />
Onay ve kabul sürecindeki maliyetleri<br />
de düşürmek lazım yoksa çatı pazarında<br />
düşündüğümüz ve olmasını istediğimiz<br />
büyüklük yakalanamayabilir.<br />
Bundan sonraki kurulumlarınız<br />
hangi bölgelerde devam edecek?<br />
Şimdiye kadar Türkiye’nin birçok<br />
bölgesinde kurulumlar gerçekleştirdik. Bu<br />
yıl da Ege, İç Anadolu, Doğu Anadolu,<br />
Güneydoğu Anadolu gibi değişik<br />
bölgelerde kurulumlar gerçekleştireceğiz.<br />
Mevcuttaki projeleri göz önünde<br />
bulundurursak geçen yıl ulaştığımız<br />
rakamlara bu yılsonunda da ulaşıyor<br />
olacağız.<br />
Finansman anlamında yaşadığınız<br />
sıkıntılar var mı? Bankaların bu<br />
konudaki yaklaşımlarını nasıl<br />
değerlendiriyorsunuz?<br />
Daha çok yatırımcılarımızdan bu konuda<br />
yaşadıkları zorlukları öğreniyoruz.<br />
Yatırımlarına kredi sağlamak için bankaya<br />
gittiklerinde yatırımcı olarak elbette bir<br />
öz sermaye koymak durumundalar; ancak<br />
bankanın sağlayacağı krediye istinaden<br />
verilmesi gereken taahhütlerin büyüklüğü<br />
yatırımcıyı zor durumda bırakabiliyor.<br />
Her ne kadar bu durumun iyileştirilmesini<br />
istesek de Türkiye’de bu tür yatırımlara<br />
yönelik bankaların kredilendirme<br />
kriterleri göz önüne alırsak bunun kolay<br />
değişemeyeceği görünüyor.<br />
Sektörün gelişimi açısından<br />
yeni yönetmelikleri nasıl<br />
değerlendiriyorsunuz?<br />
Muhakkak ki ilgili yönetmeliği<br />
hazırlayanlar, sektörü daha yukarı<br />
taşımak adına iyi niyetle ellerinden geleni<br />
yapmaktadırlar. Ancak, gri noktalar<br />
olduğunu da söylemek gerekir. Öncelikle<br />
şunu iyi anlamak lazım ki fotovoltaik<br />
sektörü global bir sektör. Ülkemizde<br />
uygulanan teşvikin birimi de bunu<br />
gösteriyor zaten. Türkiye’de sektör<br />
yapılandırılırken daha önce bu konuda<br />
belli olgunluğa ulaşmış ülkelerdeki yapı<br />
daha iyi incelenebilir ve daha iyi çıkarımlar<br />
yapılabilirdi.<br />
80<br />
March - April / <strong>2018</strong>
How do you evaluate political<br />
politics at this point? Could the<br />
decision process be delayed due<br />
to certain agreements stemming<br />
from external dependence?<br />
I think, it is not exactly like that. Because<br />
there is diversity in energy. Besides<br />
renewable energy plants, there are thermal<br />
power plants, natural gas plants. We are<br />
a country that imported serious level<br />
of natural gas not for just electricity.<br />
However, it is impossible to stop external<br />
dependence with only renewable energy as<br />
well. Energy supply and security must also<br />
be considered. Here else another point,<br />
that energy has also a serious impact on<br />
the economy. Therefore, raising the energy<br />
production rate with renewable resources<br />
is not an end to external dependence,<br />
but there are benefits in reducing and<br />
economizing. At this point, there are<br />
other issues that the government has<br />
taken on the agenda, such as an incentive<br />
mechanism for power plants, for example,<br />
for the photovoltaic sector; but solar<br />
panels with the greatest investment cost<br />
were mostly imported. Choose the path to<br />
take measures to support domestic rather<br />
than imported products manufacturer<br />
in this regard was not. But at the end of<br />
the day the bill seemed to be cut off to<br />
investors. Because the cost of investment<br />
has increased, especially in 2017, there has<br />
been a difficulty in procuring products<br />
due to the increase in the cost of use of the<br />
distribution system, which we mentioned<br />
earlier, which is an extra reflection on<br />
the negative side in some items. Besides,<br />
there were developments that I believed to<br />
Bu noktada siyasi politikaları<br />
nasıl değerlendiriyorsunuz? Karar<br />
süreci dışa bağımlılık kaynaklı<br />
belli anlaşmalar sebebiyle<br />
gecikiyor olabilir mi?<br />
Tam olarak öyle olduğunu<br />
düşünmüyorum. Çünkü enerjide çeşitlilik<br />
var. Yenilenebilir enerji santrallerinin yanı<br />
sıra örneğin termal santraller, doğalgaz<br />
çevrim santralleri de var ve sadece<br />
elektrik için değil ama ciddi seviyede<br />
doğalgaz ithal eden bir ülkeyiz. Ancak<br />
dışa bağımlılığı tamamen yenilenebilir<br />
enerjiyle kapatmak da mümkün değil.<br />
Enerji arzı ve güvenliğini de göz önünde<br />
bulundurmak gerekiyor. Burada başka<br />
bir nokta daha var ki o da enerjinin<br />
ekonomiye ciddi bir etkisi olduğu.<br />
Dolayısıyla yenilenebilir kaynaklar ile<br />
enerji üretim oranını yükseltmenin<br />
dışa bağımlılığı sonlandırmada değil<br />
ama azaltmada ve ekonomiye etkisinde<br />
faydaları var. Bu noktada da devletin<br />
gündemine aldığı başka konular<br />
oluşuyor, örneğin fotovoltaik sektör için<br />
konuşursak enerji santralleri için bir<br />
teşvik mekanizması var; ancak yatırım<br />
maliyetinde en büyük orana sahip güneş<br />
panelleri çoğunlukla ithal ediliyordu.<br />
Bu konuda yerli üreticiyi desteklemek<br />
yerine ithal edilen ürüne önlemler almak<br />
yolu seçildi. Ama günün sonunda fatura<br />
yatırımcıya kesilmiş gibi oldu. Çünkü<br />
yatırım maliyeti yükseldi, özellikle 2017’de<br />
artı olarak daha önce değindiğimiz<br />
dağıtım sistemi kullanım bedelinin artması<br />
durumu sebebiyle ürün tedarikinde<br />
zorluklar yaşandı, bunun bazı kalemlerde<br />
maliyetlere de negatif yönde fazladan<br />
be positive; in photovoltaic and wind we<br />
met with YEKA. Both renewable energy<br />
sourced done with both the reverse auction<br />
method of production will increase and<br />
13.3 s door for the photovoltaic industry<br />
center will contribute to the economy<br />
rather than the conclusion of dollars by 6.9<br />
cents purchase guarantee. State, outside<br />
its contribution to tender for the economy<br />
and energy, that will produce in Turkey’s<br />
tender for the partnership, R & D is going<br />
to be the activities and employees of a<br />
certain split all predicts about the benefits<br />
terms of technology and for employment<br />
as being Turkish.<br />
Is there a message you want to<br />
give to industry readers?<br />
We can see that this sector will continue<br />
to grow even though it is obvious that we<br />
need improvement in the case we have.<br />
It is impossible to say that it is easy to<br />
invest, risk free and depending on the<br />
risk you get, your earnings may increase<br />
or decrease. However, investing in the<br />
photovoltaic sector is a low-risk and safe<br />
investment.<br />
yansımaları oldu. Bunun yanında olumlu<br />
olacağına inandığım gelişmeler de oldu;<br />
fotovoltaik ve rüzgarda YEKA ile tanıştık.<br />
Hem yenilenebilir enerji kaynaklı üretim<br />
artacak hem de açık eksiltme usulü ile<br />
yapılması ve fotovoltaik sektörü için 13.3<br />
dolar cent yerine 6.9 dolar cent alım<br />
garantisi ile sonuçlanmasının ekonomiye<br />
katkısı olacak. Devlet, ihalenin ekonomi<br />
ve enerjiye sağlayacağı katkılar dışında,<br />
ihaleyi alan ortaklığın Türkiye’de üretim<br />
yapacak olması, Ar-Ge faaliyetlerinin<br />
olacak olması ve çalışanların belli bir<br />
bölümü Türk olması gibi şartların<br />
teknoloji ve istihdama yönelik sağlayacağı<br />
avantajları öngörüyor.<br />
Sektör okuyucularına vermek<br />
istediğiniz bir mesaj var mı?<br />
Şuan içinde bulunduğumuz durumda<br />
iyileştirmelere ihtiyacımız olduğu aşikar<br />
olsa da bu sektörün büyümeye devam<br />
edeceğini de görebiliyoruz. Yatırım<br />
yapmanın kolay olduğunu, risksiz oluğunu<br />
söylemek mümkün değil ve aldığınız riske<br />
göre kazancınız artıyor ya da azalabiliyor.<br />
Ancak, fotovoltaik sektörüne yatırım<br />
yapmak riski düşük ve güvenli bir yatırım.<br />
81
DOSYA<br />
Prime Enerji accelerates its<br />
installations abroad<br />
Prime Enerji yurtdışı<br />
kurulumlarını hızlandırıyor<br />
Besides its important<br />
investments in the Middle<br />
East, Prime Enerji plans<br />
to extend its operations<br />
with the new initiatives in<br />
Central Asia.<br />
Prime Enerji Orta<br />
Doğu’daki önemli<br />
yatırımlarının yanı<br />
sıra Orta Asya’da yeni<br />
girişimlerde bulunarak<br />
operasyonlarını<br />
genişletmeyi planlıyor.<br />
Prime Enerji, whic works for a green<br />
future by designing turnkey projects<br />
in the solar energy sector, is preparing<br />
the substructure of a better future by<br />
providing professional solutions in power<br />
transmission lines and networks projects<br />
that have ongoing for many years.<br />
Prime Enerji aims to provide an<br />
outstanding, qualified and sustainable<br />
value in energy production, transmission,<br />
distribution and services and planning to<br />
its customers, employees and its country<br />
with post installation maintenance and<br />
after sales services on its turnkey projects.<br />
The company, which has exceeded its 2017<br />
targets, is extending its targets for <strong>2018</strong><br />
on both solar power plant installations and<br />
on investment basis. Prime Enerji, which<br />
aims to be active in markets especially ones<br />
that are newly started or about to start<br />
solar power plant installations, is planning<br />
to install a 75 MW plant this year on a<br />
global scale. The company also wants to<br />
proceed by adding improved technology<br />
to its turnkey services of licensed or<br />
unlicensed projects.<br />
As a company located in Turkey Prime<br />
Enerji, which realized more than<br />
20 projects in different cities of the<br />
country, will accelerate its investment<br />
and installation activities in the United<br />
Arab Emirates, Jordan and Iran. Besides<br />
important investments in the Middle East,<br />
the Company is planning to extent its<br />
operations with new initiatives in Central<br />
Asia.<br />
Güneş enerjisi sektöründe anahtar teslim<br />
projeler gerçekleştirerek yeşil bir gelecek<br />
için çalışan Prime Enerji, uzun yıllardan<br />
beri devam eden enerji nakil hatları<br />
ve şebekeleri projelerinde profesyonel<br />
çözümler sunarak da daha iyi yarınların<br />
altyapısını oluşturuyor.<br />
Prime Enerji anahtar teslim yaptığı<br />
projelerde kurulum sonrası bakım ve<br />
satış sonrası hizmetleriyle müşterileri,<br />
çalışanları ve ülke adına; enerji<br />
üretimi, iletimi, dağıtımı, servisleri<br />
ve planlamasında üstün, nitelikli ve<br />
sürdürülebilir değer oluşturmayı<br />
hedefliyor.<br />
2017 yılında belirlediği hedeflerin üzerine<br />
çıkan firma, <strong>2018</strong> yılında hem güneş<br />
enerjisi santral kurulumlarında hem de<br />
yatırım bazında hedeflerini büyütüyor.<br />
Özellikle güneş enerjisi kurulumuna yeni<br />
başlamış veya başlayacak olan pazarlarda<br />
faaliyet göstermeyi amaçlayan Prime<br />
Enerji, yıl içerisinde global ölçekte 75<br />
MW santral kurulumu gerçekleştirmeyi<br />
planlıyor. Firma aynı zamanda lisanslı<br />
ve lisanssız projelerde anahtar teslim<br />
hizmetlerine, gelişen teknolojiyi ekleyip<br />
büyüyerek ilerlemeyi hedefliyor.<br />
Türkiye’de mukim bir firma olarak<br />
ülkemizin farklı şehirlerinde 20’den fazla<br />
projeyi hayata geçiren Prime Enerji,<br />
Birleşik Arap Emirlikleri, Ürdün ve<br />
İran’da yatırım ve kurulum faaliyetlerini<br />
hızlandıracak. Firma Orta Doğu’daki<br />
önemli yatırımlarının yanı sıra Orta<br />
Asya’da yeni girişimlerde bulunarak<br />
operasyonlarını genişletmeyi planlıyor.<br />
82<br />
March - April / <strong>2018</strong>
RÖPORTAJ<br />
“Future is the sun...”<br />
“Gelecek güneşte…”<br />
Schmid Pekintaş will<br />
reach 250 MW module<br />
production capacity on a<br />
yearly basis with its new<br />
investment and will make<br />
additional investments<br />
related to energy storage.<br />
Schmid Pekintaş yeni<br />
yatırımıyla yıl bazında<br />
250 MW modül üretim<br />
kapasitesine ulaşacak ve<br />
enerji depolamayla ilgili ek<br />
yatırımlarda bulunacak.<br />
Özhan Olcay<br />
Schmid Pekintaş General Manager<br />
Schmid Pekintaş, which one of the major<br />
technology companies and Turkey’s foreign<br />
partner, is going to increase its capacity with<br />
its new investment. Ozhan Olcay, Schmid<br />
Pekintas General Manager shares the details<br />
of the new investment which will provide<br />
the production and rapid delivery of high<br />
efficiency double sided modules as well as the<br />
production of energy storage products in the<br />
plant.<br />
How was the year 2017 for<br />
Pekintaş?<br />
In my opinion, year 2017 was a an important<br />
milestone for Turkey solar industry because<br />
it proves its adequacy and a year installed<br />
power reached 3 GW by the end of the year<br />
and a year not to be forgotten easily and to<br />
remembered with records.<br />
As a company operating in the industry, we<br />
made very intensive work using almost all<br />
of our capacity in 2017. Maintaining our<br />
projects and our deadlines, we had a year<br />
with complete customer satisfaction even<br />
higher by behaving justly toward everyone<br />
else. We reached our goals in production<br />
as well. Deadline difficulties are still big<br />
problem in many companies in Turkey. There<br />
was no such problem in our delivery. We<br />
have supplied and serviced products to both<br />
field installations and important roof projects<br />
besides our important investment projects<br />
throughout the year.<br />
How much production has been<br />
made numerically?<br />
Our production capacity reached 90 MW<br />
with additional investments we made in<br />
2017. Since some of the parts were produced<br />
in the second half of the year, we realized<br />
the production as 74 MW and we reached<br />
the customers completely. We started the<br />
planned second part of our factory, which will<br />
manufacture new products with very different<br />
properties, which are not produced in Turkey<br />
and will provide faster delivery in the year<br />
<strong>2018</strong>. We aim to realize this investment in<br />
the first half of <strong>2018</strong> and to start delivering<br />
Türkiye’nin yabancı ortaklı önemli teknoloji<br />
firmalarından biri olan Schmid Pekintaş,<br />
yeni yatırımıyla kapasite artışına gidiyor.<br />
Yeni yatırımın detaylarını paylaşan Schmid<br />
Pekintaş Genel Müdürü Özhan Olcay, bu<br />
yatırımın yüksek verimlilik sağlayan çift<br />
taraflı modüllerin üretimi ve hızlı teslimatının<br />
yanında fabrikanın üçüncü ayağında<br />
enerji depolamayla ilgili ürün üretimini<br />
kapsayacağını açıkladı.<br />
2017 yılı Pekintaş için nasıl geçti?<br />
Ben 2017 yılını Türkiye solar sektörünün<br />
rüştünü yurtiçinde olduğu kadar yurtdışında<br />
da kanıtlandığı ve kurulu gücün yılsonu<br />
itibariyle 3 GW’ın üstüne çıktığı önemli bir<br />
mihenk taşı kabul edebileceğimiz, kolay kolay<br />
unutulmayacak ve rekorlarla anılacak bir yıl<br />
olarak değerlendiriyorum.<br />
Firmamız adına 2017 senesinde<br />
kapasitemizin neredeyse tamamını<br />
kullanmak suretiyle çok yoğun çalışmalar<br />
gerçekleştirdik. Projelerimizi ve<br />
terminlerimizi muhafaza ederek, verdiğimiz<br />
sözlerin hepsini zamanında yerine<br />
getirerek, hiçbir projeyi madur etmeden<br />
hatta üst seviyede müşteri memnuniyetiyle<br />
sonuçlandırdığımız bir yıl oldu. Üretimde<br />
de hedeflerimize ulaştık. Türkiye’deki<br />
kurulumların hala önemli bir miktarında<br />
terminsel olarak sıkıntılar yaşanıyor.<br />
Bizim hiçbir teslimatımızda böyle bir<br />
sıkıntı yaşanmadı. Yıl genelinde önemli<br />
yatırım projelerimizin yanında hem saha<br />
kurulumlarına hem de önemli çatı projelerine<br />
ürün tedarik ettik ve hizmet verdik.<br />
Rakamsal olarak ne kadarlık bir<br />
üretim gerçekleşti?<br />
Üretim kapasitemiz 2017 senesinde<br />
yaptığımız ilave yatırımlarla 90 MW’a<br />
ulaştı. Bir kısmının senenin ikinci yarısına<br />
yetişmesi sebebiyle üretimi 74 MW olarak<br />
gerçekleştirdik ve ürettiğimiz ürünlerin<br />
tamamını müşterilerimize ulaştırdık. <strong>2018</strong><br />
senesinde hem kapasitemizin yükselmiş<br />
haliyle siparişleri daha hızlı temin edeceğimiz<br />
hem de çok farklı özellikleri olan, şuanda<br />
84<br />
March - April / <strong>2018</strong>
products from our second line starting from<br />
the second half of the year.<br />
We are excited about our investment of the<br />
project, which will provide to manufacture<br />
products for export and production of<br />
double-sided modules that provide high<br />
efficiency with the half-cell technology and<br />
fast delivery therefore it will put us one step<br />
ahead.<br />
How did anti-dumping affect you as<br />
a domestic producer?<br />
Every country has laws and regulations to<br />
protect and encourage domestic producers<br />
and investors in their own territories. This<br />
is included in markets such as China and<br />
Germany. There are similar laws in many<br />
other sectors as well as solar energy in our<br />
country. Domestic producers who have<br />
invested in solar energy also need to be<br />
encouraged on the basis of certain rules,<br />
on the condition that the issue of quality is<br />
considered as an important factor. Our firms,<br />
which bring themselves to a certain level, are<br />
able to create export opportunities and are<br />
competitive in this regard; In the future, this<br />
sector will have the position of developing<br />
technology, making installations and enabling<br />
it. If we do not do that, it’s like the situation<br />
in the automotive industry. We are still<br />
working to bring together many important<br />
groups of our country to make domestic<br />
automotive. We have our cheap module front<br />
is turned off by certain securities firm that<br />
serves our country by making imports to<br />
bring to Turkey from China, maybe unhappy<br />
because of this practice, but thought I when<br />
they also deeply asked will admit that it was<br />
much more than the truth to this application.<br />
The government is introducing new<br />
regulations for the roof market,<br />
but the market has not yet been<br />
fully opened. Self big projects are<br />
being announced by municipalities<br />
and the municipalities on behalf of<br />
the dissemination of consumption.<br />
With the opening of the roof<br />
market, what kind of changes do<br />
you see in the sector?<br />
The underlying reason why we decided<br />
to invest in the solar sector as Pekintaş<br />
Group was the roof market. Aluform, one<br />
of our group companies, is one of the major<br />
sandwich panel manufacturers and roofing<br />
firms of our country . We manufacture and<br />
apply approximately 3 million square meters<br />
Türkiye’de üretilmeyen yeni ürünler<br />
üreteceğimiz fabrikamızın planlanmış ikinci<br />
bölümünün de yatırımına başladık. Bu<br />
yatırımımızın da <strong>2018</strong> yılının ilk yarısında<br />
gerçekleşmesini ve ikinci yarıdan itibaren<br />
ikinci hattımızdan da ürün teslimine<br />
başlamayı hedefliyoruz.<br />
Ağırlıklı olarak ihracata yönelik ürünlerin<br />
yer alacağı, yarım hücre teknolojisiyle yüksek<br />
verimlilik sağlayan çift taraflı modüllerin<br />
üretileceği ve hızlı teslimat anlamında da bizi<br />
bir adım öne çıkaracak bu yatırımımız sebebi<br />
ile heyecanlıyız.<br />
Anti-dumping uygulaması yerli<br />
üretici bir firma olarak sizi nasıl<br />
etkiledi?<br />
Her ülke yerli üreticisini ve kendi toprakları<br />
içerisinde yapılmış olan yatırımları belirli<br />
oranda korumak, teşvik etmek üzere<br />
kanunlar çıkartıyor ve düzenlemeler yapıyor.<br />
Buna Çin ve Almanya gibi pazarlar da<br />
dahil. Bizim ülkemizde de güneş enerjisinde<br />
olduğu gibi diğer birçok sektörde benzer<br />
kanunlar var. Güneş enerjisi yatırımını<br />
yapmış yerli üreticilerin de belirli kurallar<br />
çerçevesinde, kalite konusunun ön planda<br />
tutulması kayıt ve şartıyla teşvik edilmesini<br />
gerekli görüyorum. Kendini belirli<br />
bir seviyeye getiren, ihracat imkanları<br />
oluşturabilen, bu konuda rekabetçi olan<br />
firmalarımız; ileride bu sektöre teknoloji<br />
geliştiren, kurulumlar yapan ve imkan<br />
sağlayan konuma gelecektir. Eğer bunu<br />
yapmazsak şuanda otomotiv sektörünün<br />
içinde bulunduğu durum gibi oluruz. Hala<br />
yerli otomotiv yapabilmek için ülkemizin<br />
önemli birçok grubunu bir araya getirerek<br />
çalışmalar gerçekleştiriyoruz. Şuanda<br />
Türkiye’ye Çin’den ucuz modül getirmenin<br />
önü kapandığı için ithalat yapmak suretiyle<br />
ülkemize hizmet eden belli başlı kıymetli<br />
firmalarımız belki bu uygulamalardan<br />
dolayı mutsuzlar ama zannediyorum<br />
kendilerine de derinden sorulduğu zaman<br />
bu uygulamanın doğruluk payının çok daha<br />
of roof and façade panels per year. I think it<br />
is a very serious potential in the roof market.<br />
Currently installed solar energy plant in<br />
Germany is 48 GW, actually in production.<br />
Sun is not in Germany but they have 48 GW,<br />
in Turkey with plenty of sun, we have just<br />
3 GW installed. If we assume that we have<br />
to equalize for now, there is a path of about<br />
50 GW in the future. In this regard, I see<br />
the roof and site installation is very clear in<br />
the market. I think self consumption should<br />
be essential here. It is important to note that<br />
power plants to install for sale will gradually<br />
lose importance and that a significant portion<br />
of their I think it will leave the power plants<br />
that are producing for consumption. The<br />
world’s finest, cleanest and cheapest energy is<br />
the sun. Because it is not a type of energy that<br />
any turbine produces by moving and needs<br />
to be regulated later. You do not damage the<br />
area in any way, you do not need additional<br />
space, and you are getting a few advantages<br />
by doing this montage in your idle roof. I<br />
want to express that this is a business side is<br />
also very feasible in this respect.<br />
Is there a financial constraint in<br />
the sector? Do you think solar<br />
energy credits offered by banks<br />
mean enough?<br />
There is a general shortage of funding<br />
in Turkey because it is not a country<br />
with abundant capital. Interest rates for<br />
investment is higher than Europe, which<br />
allows for the money to be more valuable.<br />
Therefore, we all know that the solar energy<br />
industry has some difficulties in terms of<br />
investment financing. I think banks will keep<br />
up with this process of getting used to and<br />
learning more and more.<br />
By knowing the legislation and the theoretical<br />
troubles, we can know that complex packages<br />
can be bought and sold at certain points of<br />
sale. After the purchase, it is possible for the<br />
trained authorized services to install these<br />
turnkey systems within a few days and deliver<br />
85
DOSYA<br />
fazla olduğunu itiraf edeceklerdir.<br />
Devlet tarafından çatı pazarına<br />
yönelik yeni yönetmelikler geliyor<br />
ama henüz pazar tamamen açılmış<br />
değil. Öz tüketimin yaygınlaşması<br />
adına belediyeler ve devlet<br />
kurulumları tarafından büyük<br />
projeler de gerçekleştirilerek<br />
duyuruluyor. Siz çatı pazarının<br />
açılımıyla birlikte sektörde ne<br />
gibi değişikliklerin olacağını ön<br />
görüyorsunuz?<br />
Pekintaş grubu olarak solar sektöre<br />
yatırım yapmaya karar vermemizin altında<br />
yatan sebep çatı pazarıydı. Grubumuzun<br />
firmalarından biri olan Aluform ülkemizin<br />
önemli sandwich panel üreticilerinden ve çatı<br />
uygulamacısı firmalardan bir tanesi. Yılda<br />
yaklaşık olarak 3 milyon metrekare çatı ve<br />
cephe panellerinin üretim ve uygulamasını<br />
yapıyoruz. Çatı pazarında çok ciddi bir<br />
potansiyel olduğunu düşünüyorum.<br />
Almanya’da şuanda kurulu güneş enerjisi<br />
tesisi 48 GW, bu tesis şuanda fiilen<br />
üretimde. Güneşi olmayan Almanya’da<br />
48 GW, güneşi bol olan Türkiye’de 3<br />
GW kurulum var. Biran için eşitlemek<br />
durumunda olacağımızı var sayarsak<br />
önümüzde aşağı yukarı 50GW’lık bir yol<br />
var. Bu bakımdan hem çatı pazarını hem<br />
de saha kurulumlarının önünü çok açık<br />
görüyorum. Öz tüketimin burada zaruri<br />
olması gerektiğini düşünüyorum. Tamamen<br />
satış amaçlı kurulan santrallerin yavaş yavaş<br />
önemini kaybedeceğini ve proje planlaması<br />
olarak yerlerinin önemli bir bölümünü öz<br />
tüketime yönelik üretim yapan santrallere<br />
bırakacağını düşünüyorum. Dünyanın en<br />
kaliteli, en temiz ve en ucuz enerjisi güneştir.<br />
them to the consumer in working condition.<br />
In the case of a system of dividing a pile, it<br />
is equally possible to use both the practical<br />
and the load as the investor, the assembly<br />
company and the bank financing and the<br />
distribution of the burden, everyone can also<br />
be coordinated in a model that contributes to<br />
the solution.<br />
What are your export goals?<br />
You know, Schmid Pekintaş is an important<br />
technology company with foreign partners<br />
in our country at the same time. We have<br />
an R & D center besides our solar energy<br />
panel production. At the same time, one of<br />
the few companies in the world that develops<br />
technologies for energy storage is our partner<br />
Schmid, we have our work in this regard.<br />
In the third phase of our factory, we plan to<br />
introduce our products to the energy storage<br />
and to integrate them into the market. He<br />
almost all of these products are in demand<br />
in the world without care just in Turkey<br />
but also in many countries. We provided<br />
products to projects in Argentina, Tatary,<br />
Alabuga, Kazakhstan, Germany, Egypt,<br />
Macedonia and Israel, as our partner has<br />
a very serious network and a well-known<br />
name and technologically unique superiority.<br />
We are currently in the development phase<br />
of Mexico and the United States, and we<br />
have business negotiations that we hope will<br />
result very soon. The last installments in the<br />
US market are 18 GW, which is reached in<br />
just one year, and we expect it to continue to<br />
increase in the coming years. Turkey is one<br />
of the country known for concessions on<br />
products shipped to the United States. We<br />
are determined that we will be able to sell our<br />
new products seriously to these markets with<br />
the capacity increase and product diversity<br />
Çünkü herhangi bir türbinin hareket ederek<br />
ürettiği ve daha sonrasında regüle edilmeye<br />
ihtiyaç duyulan bir enerji türü değil. Çevreye<br />
hiçbir şekilde zarar vermiyorsunuz, ek alana<br />
ihtiyaç duymuyorsunuz ve atıl bir şekilde<br />
duran çatınıza bu montajı yapmak suretiyle<br />
birkaç avantaj birden elde ediyorsunuz. İşin<br />
bu açıdan da çok feasible bir tarafı olduğunu<br />
ifade etmek istiyorum.<br />
Sektörde finansman sıkıntısı<br />
yaşanıyor mu? Bankaların bu<br />
anlamda sunduğu güneş enerjisi<br />
kredilerini yeterli buluyor<br />
musunuz?<br />
Türkiye’de genel bir finansman sıkıntısı var,<br />
sermayesi bol olan bir ülke değil. Yatırım<br />
faizleri Avrupa’yla kıyaslandığında daha<br />
yüksek, bu da paranın daha değerli olmasını<br />
sağlıyor. Dolayısıyla yatırım finansmanıyla<br />
ilgili güneş enerjisi sektörünün de bazı<br />
zorluklar yaşadığını hepimiz biliyoruz. Ben<br />
bankaların bu alışma ve öğrenme sürecine<br />
giderek daha fazla ayak uyduracağını<br />
düşünüyorum.<br />
Mevzuatın ve teorik sıkıntıların ortadan<br />
kalkmasıyla belirli satış noktalarında<br />
komple paketlerin gidip alınabileceğini,<br />
satın alındıktan sonra eğitim görmüş yetkili<br />
servislerin birkaç gün içerisinde bu anahtar<br />
teslim sistemlerini kurup ve çalışır vaziyette<br />
tüketiciye teslim etmesinin mümkün<br />
olduğunu biliyoruz. Ödemesinin de aylara<br />
bölünmüş bir sistemle yapılması halinde<br />
hem pratik hem de yük olarak eşit şekilde<br />
yatırımcının, üreticinin, montaj firmasının<br />
ve banka finansmanının üstlendiği ve yükün<br />
dağıldığı, herkesin de çözüme katkı verdiği<br />
bir model şeklinde koordine edilebileceği<br />
kanaatindeyim.<br />
İhracat hedefleriniz nelerdir?<br />
Biliyorsunuz Schmid Pekintaş aynı zamanda<br />
ülkemizdeki yabancı ortaklı önemli bir<br />
teknoloji firması. Bizim güneş enerjisi<br />
panelleri üretimimizin dışında bir Ar-<br />
Ge merkezimiz var. Aynı zamanda enerji<br />
depolama konusunda teknoloji geliştiren<br />
dünyadaki sayılı firmalardan biri ortağımız<br />
Schmid, bu konuda çalışmalarımız var.<br />
Fabrikamızın üçüncü etabında da bu<br />
enerji depolamayla ilgili ürünlerimizin<br />
üretimi ve sistemlere entegre edilmek<br />
suretiyle pazara sunulmasını planlıyoruz. O<br />
bakımdan bu ürünlerin neredeyse tamamı<br />
sadece Türkiye’de değil dünyanın birçok<br />
ülkesinde de talep görüyor. Ortağımızın çok<br />
86<br />
March - April / <strong>2018</strong>
that we will make in this locality. We aim to<br />
continue our path as a brand that is regarded<br />
as a quality perception all over the world,<br />
which markets half of its production on the<br />
domestic market in export markets.<br />
Could you informs us about the<br />
details of investment?<br />
The closed area of our factory will reach<br />
12,500 square meters together with our<br />
construction works which will be completed<br />
within 2 months. Our open space will be<br />
around 35,000 square meters, our integrated<br />
storage and dispatch areas in place, and<br />
capacity will be 250MW / year with our<br />
additional investment, which I mentioned<br />
a while ago. In addition, we will present the<br />
modules used in the third line installation<br />
stage, small size warning lights, traffic<br />
applications to the market. Also, we have<br />
Schmid’s exclusive multi busbar product, we<br />
only offer to the Japanese market at a high<br />
cost and energy efficiency. Our advantage<br />
here is 3, 4, 5 busbar which means 5 silver<br />
lines with a current of electricity over a<br />
cell we are talking about multi busbar our<br />
product line are doing it with 15 pieces of<br />
silver. This increases productivity at a high<br />
rate. We are a boutique product that claims<br />
to be in a country with very little land, such<br />
as Japan, which has great accumulation of<br />
capital, which places great importance on<br />
technology in an island country that has to<br />
provide great efficiencies in small areas. This<br />
is also our production.<br />
What would you like to add<br />
further?<br />
The Arabs have oil, they are doing drilling<br />
to extract the oil. They spend big bucks, dig<br />
a lot of miles, pour pipes and oil. They take<br />
them with tankers , purify them, move them<br />
from there to final customers, and earn big<br />
money from this work. The same is true of<br />
Russian and Azeri natural gas. We have a<br />
solar resource that is not as rich as oil and<br />
natural gas resources, but at least as rich as<br />
ours. We do not need to borrow or move.<br />
In the absence of any change in the world<br />
conjuncture would be the most important<br />
energy source of the sun, Turkey also would<br />
win unless you turn towards the sun’s energy<br />
diversification, energy costs will drop, energy<br />
would reduce imports, or even negative result<br />
that import / export in the form of exports of<br />
balance I think it will create added value for<br />
the country. The solar energy is future...<br />
ciddi bir ağı ve çok iyi bilinen bir ismi ve<br />
teknolojik olarak benzersiz bir üstünlüğü<br />
olduğu için Arjantin, Tataristan, Alabuga,<br />
Kazakistan, Almanya, Mısır, Makedonya,<br />
İsrail’de projelere ürün tedarik ettik.<br />
Meksika ve Amerika’yla ilgili şuanda<br />
geliştirme aşamasında olduğumuz, çok<br />
yakında netice vereceğini umduğumuz ticari<br />
görüşmelerimiz var. Amerika piyasasında<br />
gerçekleşen geçen seneki kurulumlar 18<br />
GW, sadece bir yılda bu rakama ulaşıldı,<br />
bunun önümüzdeki senelerde artarak<br />
devam etmesini bekliyoruz. Türkiye<br />
Amerika’ya ürün sevk etme konusunda<br />
imtiyaz tanınan ülkelerden bir tanesi. Bu<br />
lokasyonda yapacağımız kapasite artışı ve<br />
ürün çeşitliliğiyle birlikte yeni ürünlerimizi<br />
ciddi oranda bu pazarlara satabileceğimiz<br />
konusunda kararlılığımız var. Hedefimiz<br />
üretiminin yarısını iç piyasada yarısını<br />
ihracat pazarlarında pazarlayan, dünyanın<br />
her yerinde kalite algısı olarak kabul edilen<br />
ve saygı gören bir marka olarak yolumuza<br />
devam etmek olacak.<br />
Fabrika yatırımı hakkında detay<br />
alabilir miyiz?<br />
Fabrikamızın kapalı alanı 2 ay içerisinde<br />
bitecek olan inşaat çalışmalarımızla birlikte<br />
12.500 metrekareye ulaşacak. Açık alanımız<br />
yaklaşık olarak 35.000 metrekare, içeriye<br />
entegre olmuş depolama ve sevkiyat<br />
alanlarımız söz konusu, kapasite olarak da<br />
biraz evvel bahsettiğim ilave yatırımımızla<br />
birlikte 250MW/yıl modül üretim<br />
kapasitemiz olacak. Buna ilaveten üçüncü<br />
hattımız montaj aşamasında, küçük boyutlu<br />
ikaz ışıklarında, trafik uygulamalarında<br />
kullanılır modülleri piyasaya sunacağız.<br />
Bir de sadece Japonya pazarına sattığımız<br />
maliyeti ve enerji verimliliği çok yüksek<br />
olan Schmid’in özel multi busbar adlı ürünü<br />
var. Buradaki avantajımız 3,4,5 busbar yani<br />
5 gümüş çizgiyle bir hücrenin üzerinden<br />
elektriğin akımı söz konusuyken biz multi<br />
busbar ürünümüzde bunu 15 adet gümüş<br />
çizgiyle yapıyoruz. Bu verimliliği yüksek<br />
oranda artırıyor. Japonya gibi toprağı çok az<br />
olan, küçük alanlarda büyük verimlilikler<br />
sağlamak mecburiyetinde olan bir ada<br />
ülkesinde teknolojiye de büyük önem veren,<br />
birikmiş sermayesi de olan bir ülkede talep<br />
gören butik bir ürünümüz. Bu şekilde de bir<br />
imalatımız söz konusu.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Arapların petrolü var, petrolü çıkarmak<br />
için sondaj çalışmaları yapıyorlar. Büyük<br />
paralar harcıyorlar, kilometrelerce kazıyorlar,<br />
borular döşüyorlar ve petrol fışkırıyor. Onları<br />
alıyorlar tankerlerle taşıyıp arındırıyorlar,<br />
oradan nihai müşterilerine taşıyorlar ve bu<br />
işten büyük para kazanıyorlar. Aynı şey<br />
Ruslarda ve Azerilerde doğalgaz olarak<br />
söz konusu. Ülkemizde petrol ve doğalgaz<br />
kaynakları yok denecek kadar az ama en az<br />
bu kadar zengin olan bir güneş kaynağımız<br />
var. Ne borular döşüyoruz ne de taşımamız<br />
gerekiyor. Dünyanın konjonktüründe<br />
herhangi bir değişiklik olmaması durumunda<br />
güneşin en önemli enerji kaynağı olacağını,<br />
Türkiye’nin de enerji çeşitlemesini güneşe<br />
doğru çevirdikçe kazanacağını, enerji<br />
maliyetlerinin düşeceğini, enerji ithalatının<br />
azalacağını hatta negatif neticeler veren<br />
ithalat/ihracat dengesinin ihracat fazlası<br />
şeklinde ülkeye katma değer oluşturacağını<br />
düşünüyorum. Gelecek güneşte…<br />
87
DOSYA<br />
Akkasoglu Group keeps land and<br />
roof top projects running in <strong>2018</strong><br />
Akkaşoğlu Grup yeni arazi ve çatı projelerine<br />
<strong>2018</strong> yılında da hız kesmeden devam ediyor.<br />
Tevfik Akkas<br />
CEO<br />
Tevfik Akkas, CEO of Akkasoglu Group<br />
says that solar energy has become a hot<br />
topic both in mainstream and social media<br />
that fuelled even more interest in both the<br />
people and several establishments. He<br />
informed that they began to inform people<br />
and farmers who consume 2 to 10 kW<br />
energy and the municipalities and local<br />
administrations to promote the issue under<br />
the motto of “produce your own electric<br />
energy”.<br />
Incentives provided by the ministry<br />
of agriculture to support regional<br />
development for the establishment of<br />
renewable energy plants to provide<br />
electricity needed by farmers in their<br />
homes and farms has been a major<br />
motivation for the company while<br />
engaging in this business. Akkas said<br />
that his company has already completed<br />
seven projects including the financial<br />
solutions in harmony with other banks and<br />
supporting authorities.<br />
Akkasoglu Group recently started a<br />
project to produce renewable energy for<br />
greenhouses in Mugla Seydikemer and<br />
Afyon Sandikli through panels put on<br />
top of the greenhouses. Project tries to<br />
optimize the solar energy to be used in<br />
energy panels and needed for the green<br />
plants inside the facility that requires<br />
certain amount of daylight. Another<br />
project is to produce electric energy<br />
needed in warehouses. The company<br />
carries talks and studies with companies<br />
who construct facilities. The company<br />
seeks opportunities to work with domestic<br />
warehouse constructors for joint R&D<br />
Son dönemlerde sosyal medya ve anaakım<br />
medyada yer edinen güneş enerjisiyle<br />
elektrik üretimi konusunda yaşanan<br />
farkındalıktan sonra büyük bir yoğunluk<br />
olduğunu belirten Akkaşoğlu Grup<br />
CEO’su Tevfik Akkaş, özellikle 3 ve<br />
10 Kw aralığında tüketimi olan kişilerin<br />
yoğunlukla bilgilendirilmek istediklerini<br />
ve bu sebeple köy ilçe ve beldeleri<br />
dolaşarak bilgilendirme yaptıklarını,<br />
bunun da meyvelerini aldıklarını ifade etti.<br />
Çiftçilerle birlikte “Kendi elektriğini<br />
kendin üret” sloganıyla bir çalışma<br />
başlattıklarını kaydeden Akkaş, İl Gıda<br />
Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’nın<br />
açıklamış olduğu kırsal kalkınma ve<br />
diğer destekleme modellemeleri ile<br />
çiftçilerin evlerinde, tarımsal sulama<br />
projelerinde ve aynı zamanda hayvan<br />
ahıllarındaki kullanmakta oldukları<br />
ekipmanların enerjisinin karşılamasına<br />
dayalı yenilenebilir enerji kaynaklarından<br />
sağlayabilecekleri projelerin<br />
geliştirilmesini sağlayarak, çiftçilere bütün<br />
destekleri sunmakta olduklarını ifade<br />
etti. Akkaş, bu başlatmış oldukları proje<br />
88<br />
March - April / <strong>2018</strong>
studies.<br />
The plant that will be established in<br />
Mugla Seydikemer under SEP in<br />
warehouse project will be of 250 kW. Part<br />
of the energy obtained will be used to keep<br />
the temperature in greenhouse fixed and<br />
for other energy needs in the facility.<br />
Akkasoglu Group is planning to start a<br />
social responsibility project in Fethiye<br />
Mugla to enlighten the public and the<br />
students on the topics such as the position<br />
of solar energy for the world, what would<br />
happen if there is no electricity, our future<br />
and the solar energy, how to use energy<br />
the best, etc.<br />
kapsamında yedi adet tesisi tamamlamış<br />
durumda olduklarını, aynı zamanda finans<br />
sağlayan banka ve destekleme kurumları<br />
ile görüşerek çiftçiyi yormadan ve güzel<br />
olanaklarla finansman modellemeleri<br />
çalışmaları da yapmakta olduklarını ekledi.<br />
Akkaşoğlu Grup olarak Muğla<br />
Seydikemer ve Afyon Sandıklı ilçelerinde<br />
“Yenilenebilir Enerjili Seralar”<br />
modellemesiyle bir Ar-Ge çalışmasının<br />
hazırlıklarına başladıklarını açıklayan<br />
Akkaş, seraların çatısında kullanmayı<br />
planladıkları panellerin cam cam olarak<br />
tasarlanacağını söyledi. İçeriye aynı<br />
zamanda panellerin olduğu bölümlerden<br />
sera içerisine girecek olan gün ışığı<br />
faktörünün de hesaplaması yapılarak<br />
bir proje hazırladıklarını dile getiren<br />
yeni bir depolama sistemi araştırması<br />
içerisinde olduklarını, bunun için de<br />
yerli olarak üretim yapan depolama<br />
firmaları ile görüşmelerinin sürdüğünü<br />
ifade etti. Firma bu konuda depolama<br />
hususunda uzmanlaşmış olan yabancı<br />
menşeli ürünleri de inceleyerek yerli<br />
depolama üreticilerinden daha üst düzeyde<br />
geliştirilebilen çalışmalar talep ediyor.<br />
Bu sebeple depolama için görüştükleri<br />
firmalar da Ar-Ge konusunda daha hassas<br />
davranıyor.<br />
Muğla Seydikemer’de kurulumu<br />
planlanan “Seralarda GES” projesinin<br />
gücünün 250 Kw olmasını planlayan<br />
firma, üretilecek enerjinin bir kısmının<br />
depolama sistemlerine verilmesini,<br />
işletmede kullanılmasını ve sera<br />
içerisindeki ısının sabitlenmesi için<br />
iklimlendirme sisteminde kullanılacak<br />
şekilde tasarlanıyor.<br />
Aynı zamanda Muğla Fethiye’deki bir<br />
okulda “Gelecek ve Güneş” adı altında<br />
bir sosyal sorumluluk projesi başlatacak<br />
olan Akkaşoğlu Grup, öğrenciler ve veliler<br />
ile birlikte ayda 2 gün; Hayatımızda<br />
enerjiyi en iyi verimle nasıl kullanabiliriz?,<br />
Geleceğimiz ve güneş enerjisi, Ya elektrik<br />
olmasaydı? Ve Dünya için güneş enerjisi<br />
başlıklarını inceleyecek. Başlattıkları<br />
sosyal sorumluluk projesindeki temel<br />
amacın güzel yarınlar bırakmak olduğunu<br />
söyleyen Akkaş, bu konuda yol gösterdiği<br />
için GÜNDER Genel Sekreteri Faruk<br />
Telemcioğlu’na teşekkürlerini sundu.<br />
Akkaş sözlerini şöyle noktaladı:<br />
“Akkaşoğlu Grup olarak “İşimiz<br />
geleceğimiz” sloganı ile hızımızı ve<br />
tempomuzu hiç düşürmeden yeni<br />
projelerimize ve devletimizin milli enerji<br />
vizyonuna bağlı büyük ve güçlü Türkiye<br />
hedefine ulaşmayı planlamaktayız.<br />
Devletimiz ve sektörümüz için başarılı bir<br />
yıl olmasını diliyorum.”<br />
89
DOSYA<br />
ELSE Energy is getting ready to undertake<br />
new project in three countries.<br />
ELSE Enerji, üç ülkede yeni proje<br />
üstlenmeye hazırlanıyor<br />
Without treating unequally<br />
of brand and model, Else<br />
Energy checks all power<br />
plants for 24 hours and<br />
defects are repaired in a<br />
timely intervention with its<br />
“ELSE Data Surveillance<br />
System” they developed,<br />
all equipment used in<br />
power plant are observed,<br />
and checked in this<br />
manner.<br />
Marka ve model ayırt<br />
etmeksizin tesiste<br />
kullanılan tüm ekipmanları<br />
izleyip, kontrol eden Else<br />
Enerji, bu kapsamda<br />
geliştirdiği ‘ELSE<br />
Veri İzleme Sistemi’yle<br />
tüm santralleri 24 saat<br />
kontrol ediyor ve arızalara<br />
zamanında müdahale<br />
ediyor.<br />
Serhat Çay<br />
Member of Board<br />
ELSE Energy, providing service in solar<br />
energy sector for consultancy, project<br />
preparation and EPC fields, now includes<br />
operation and maintenance services<br />
in their operations. Company starts to<br />
preparations of undertaking three projects<br />
in abroad in <strong>2018</strong>, also aims to do business<br />
abroad in SEPP market. Serhat Çay,<br />
Member of Board in ELSE Energy,<br />
stating that in <strong>2018</strong>, there will be a market<br />
of 750 MW approximately, both with and<br />
without license and explained that they<br />
make examinations to undertake project in<br />
three different countries.<br />
Serhat Çay underlined that in SEPP<br />
market without license, there will be<br />
a significant change in <strong>2018</strong> year and<br />
also stated “Investors who will invest<br />
in unlicensed SEPP in <strong>2018</strong> will give<br />
up their investments by considering<br />
Güneş enerjisi sektörüne; danışmanlık,<br />
projelendirme ve EPC alanında hizmet<br />
veren ELSE Enerji, hizmet ağına işletme<br />
ve bakım hizmetlerini de geliştirerek dahil<br />
etti. <strong>2018</strong> yılında yurtdışında üç ülkede<br />
proje üstlenmek üzere hazırlıklara başlayan<br />
firma, GES pazarında yurtdışına açılmayı<br />
hedefliyor. <strong>2018</strong> yılında lisanslı ve lisanssız<br />
olarak yaklaşık 750 MW gibi bir pazarın<br />
oluşacağını öngördüklerini kaydeden ELSE<br />
Enerji Yönetim Kurulu Üyesi Serhat Çay,<br />
üç farklı ülkede proje üstlenmek için çalışma<br />
yaptıklarını açıkladı.<br />
Lisanssız GES pazarında <strong>2018</strong> yılında kayda<br />
değer bir değişim yaşanacağının altını çizen<br />
Serhat Çay, “<strong>2018</strong> yılında lisanssız GES<br />
yatırımı yapacak olan yatırımcılar, Dağıtım<br />
Sistem Kullanım Bedeli’nin yaklaşık dört katı<br />
artması, panel fiyatlarının geçtiğimiz yıllara<br />
göre yükselmesi gibi sebepleri de dikkate<br />
alarak bazı yatırımlarından vazgeçecekler”<br />
diye konuştu. <strong>2018</strong> yılında lisanslı ve lisanssız<br />
olarak yaklaşık 750 MW gibi bir pazarın<br />
oluşacağını öngördüklerini dile getiren Çay,<br />
yurtdışında üç farklı ülkede proje üstlenmek<br />
için çalışma yaptıklarını dile getirdi.<br />
“Dağıtım sistem kullanım bedeli<br />
dört katına çıktı”<br />
Öte yandan 2017’nin referans anlamında<br />
oldukça verimli geçtiğini anlatan Serhat Çay,<br />
Dağıtım Sistem Kullanım Bedeli’nin bu<br />
yıldan itibaren artacağının ortaya çıkmasından<br />
sonra sektörde yatırımların öne çekildiğine<br />
dikkat çekti. Bunun de sektörde işlem<br />
hacmine yansıdığını vurgulayan Çay şunları<br />
söyledi: “2017 yılının sonu itibarıyla toplam<br />
242.85 MWp GES kurulumu yaptık. Bu<br />
santrallerin içinde 14.61 MW’lık kısmı kendi<br />
yatırımımızdı. Yatırımcıyı mağdur etmemek<br />
için kendi tesisimiz hariç diğer tüm tesisleri<br />
90<br />
March - April / <strong>2018</strong>
the reasons such as the increase of the<br />
distribution system usage fee by about<br />
four times and the increase of the panel<br />
prices compared with the passing years.”<br />
Çay mentioned that there will be a<br />
market of 750 MW in <strong>2018</strong> for both<br />
with and without license and also stated<br />
they undertake projects in three different<br />
countries in abroad.<br />
“Cost of Usage Fee of Distribution<br />
System multiplied with 4 times”<br />
On the other hand, Serhat Çay evaluated<br />
2017 as an efficient year in the manner of<br />
reference, upon encountering that usage<br />
fee of distribution system will increase,<br />
starting from this year and investments<br />
will come to the forefront in this sector.<br />
This also affected operational volume in<br />
the sector and Çay also added: “By the<br />
end of 2017, we have established 242.85<br />
MWp SEPP. Among these power plants,<br />
14.61 MW part is our own investment. In<br />
order not to aggrieve anybody, we made all<br />
power plants ready for acceptance in 2017,<br />
except our own power plant.”<br />
In other respects, Serhat Çay expressed<br />
that they work solution-oriented in the<br />
manner of needs of investors, based on<br />
experience and also said “Completed EPC<br />
reference is 242.85 MWp, ongoing EPC<br />
reference in <strong>2018</strong> is 32.1 MWp. Since the<br />
day we commenced our activities up to<br />
now, project preparation and engineering<br />
references is 458.78 MWp and operation<br />
and maintenance reference is 182.46<br />
MWp”.<br />
Moreover, Serhat Çay shared information<br />
of becoming active in SEPP field by 32.2<br />
MWp installed power in Şanlıurfa, which<br />
8.32 MWp of this amount belongs to<br />
ELSE Energy, and said “We plan to put<br />
into practice this project in six months.<br />
We intend to carry into effect 75 MWp<br />
SEPP minimum in contractor position<br />
domestically.<br />
2017 yılı içinde kabule hazır hale getirdik.”<br />
Öte yandan Serhat Çay, tecrübelerini yatırımcı<br />
ihtiyaçları doğrultusunda çözüm odaklı<br />
çalıştıklarını belirterek “Tamamlanan EPC<br />
referansımız 242.85 MWp, <strong>2018</strong> yılı içinde<br />
devam eden EPC referansımız 32.1 MWp’tir.<br />
Faaliyete başladığımız günden bu güne kadar<br />
projelendirme ve mühendislik referansımız<br />
458.78 MWp, işletme ve bakım referansımız<br />
ise 182.46 MWP” dedi.<br />
Ayrıca yine ELSE Enerji olarak Şanlıurfa<br />
ilinde, 8.32 MWp’i kendilerine ait toplam<br />
32.2 MWp kurulu güce sahip GES için<br />
sahaya girdiklerinin bilgisini veren Serhat Çay,<br />
“Bu projemizi altı ay içinde faaliyete geçirmeyi<br />
planlıyoruz. Bu yıl için yüklenici pozisyonunda<br />
yurtiçinde minimum 75 MWp GES’i hayata<br />
geçirmeyi hedefliyoruz” şeklinde konuştu.<br />
“ELSE Veri İzleme Sistemi ile 24<br />
saat kontrol sağlıyoruz”<br />
Öte yandan <strong>2018</strong> yılı itibarıyla Ar-Ge merkezi<br />
projesini de hayata geçireceklerini vurgulayan<br />
Serhat Çay, sektörde uzman kadroları ile 14<br />
ilde, 182.46 MWp arıza, onarım ve işletme<br />
ve bakım hizmeti verdiklerini anlattı. İşletme<br />
ve bakım hizmeti kapsamında yaptıkları<br />
çalışmaları, IEC60891 ve IEC62446<br />
standartlarında ve bu standartlara uygun<br />
ölçüm ekipmanları ile yaptıklarını aktardı. Çay<br />
şöyle devam etti: “Santrallere kurduğumuz<br />
ölçüm istasyonları yardımı ile Pv-syst<br />
programından elde ettiğimiz simülasyon<br />
raporlarını oluşturup, reel üretimlere göre<br />
karşılaştırmasını yaparak yatırımcılarımıza<br />
aylık ve yıllık olmak üzere rapor sunuyoruz.”<br />
Yanı sıra marka ve model ayırt etmeksizin<br />
tesiste kullanılan tüm ekipmanları izleyip,<br />
kontrol ettiklerini ve bu kapsamda ‘ELSE Veri<br />
İzleme Sistemi’ni geliştirdiklerinin altını çizen<br />
Çay, tüm santralleri 24 saat kontrol ettiklerini<br />
ve arızalara anında zamanında müdahale<br />
ettiklerini dile getirdi.<br />
Blok yeni YEKA’lar mı açılacak?<br />
Sektör sorunlarına da değinen Serhat Çay,<br />
hali hazırda önemli gündem maddesinin,<br />
YEKA’lar ve çatı üzeri GES beklentisi<br />
olduğunu paylaştı. Mini YEKA’lar hakkında<br />
bir takım duyumlarının olduğunu söyleyen<br />
Çay, henüz resmi bir metin olmadığına<br />
değindi. Çay; “Bunun yerine blok yeni bir<br />
YEKA’nın daha çıkacağı yönünde açıklamalar<br />
var. Fakat belirttiğim üzere kesinleşen<br />
durum yok. Çatı üzeri içinde birçok çalışma<br />
yapılsa da henüz bu anlamda açılan bir pazar<br />
bulunmuyor” değerlendirmesini yaptı.<br />
“We provide 24 hours control by<br />
ELSE Data Surveillance System”<br />
In other respects, by <strong>2018</strong> we will<br />
come to realize project of Research and<br />
Development Center, Serhat Çay also said<br />
that they give service of defects, repair<br />
and operation and maintenance services of<br />
182.46MWp in 14 provinces with expert<br />
crew. He explained that works conducted<br />
in the scope of operation and maintenance<br />
services are carried out as per IEC60891<br />
and IEC62446 standards and measuring<br />
equipment that are in accordance with<br />
these standards. Çay continued as follows:<br />
“With the help of measuring equipment<br />
installed to our power plants, we create<br />
simulation reports obtained from Pb-syst<br />
software, make comparison with factual<br />
fabrications, issue reports to our investors<br />
in monthly and annual periods.”<br />
In addition to this, without treating<br />
unequally of brand and model, all<br />
equipment used in power plant are<br />
observed, checked and in this manner,<br />
they developed “ELSE Data Surveillance<br />
System”, as Çay stated and also mentioned<br />
that all power plants are checked 24<br />
hours, defects are repaired in a timely<br />
intervention.<br />
Will new YEKA blocks be<br />
established?<br />
Serhat Çay, referring sectoral problems<br />
shared that specific agenda at the moment<br />
is the expectation of YEKA and aboveroof<br />
SEPP. They have some hearings on<br />
Small YEKA as Çay said, but expressed<br />
that there is no official text for it. Çay<br />
evaluated that: “Instead of this, we have<br />
explanations of a new YEKA block will be<br />
available. However, as I mentioned there<br />
is nothing certain yet. For above-roof,<br />
there are plenty of works made in this<br />
manner, yet there is no such a market in<br />
this direction as well”.<br />
91
DOSYA<br />
EkoSolar impresses with a<br />
wide product range<br />
EkoSolar geniş ürün yelpazesiyle göz dolduruyor<br />
EkoSolar will be at the<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul fair with<br />
a variety of products that<br />
bring solar energy to the<br />
people…<br />
EkoSolar güneş enerjisini<br />
halka indirgeyen ürün<br />
çeşitleriyle <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul fuarında olacak…<br />
As one of the oldest companies in the solar<br />
sector Eko Solar, which set out in 2002 with<br />
the slogan “Ask Us About the Sun”, supplies<br />
all the products presented to its partners<br />
and also provides engineering, consultation,<br />
import, marketing, installation, training and<br />
after sales support services.<br />
Focusing generally on off-grid and solar<br />
irrigation systems EkoSolar has the widest<br />
range of products and the largest stock in the<br />
sector.<br />
Eko Solar, which is also the Turkey distributor<br />
of the German solar irrigation leader<br />
LORENTZ, has accomplished hundreds of<br />
projects throughout the country with nearly<br />
30 solution partners.<br />
Eko Solar Board of Directors Chairman<br />
İbrahim Ocak, who said that the sector<br />
failed to meet expectations and a recession<br />
occurred in 2017 as in 2016 in parallel with<br />
the recession in the sector and the economy in<br />
general, said they were planning not to raise<br />
goals too high in <strong>2018</strong> and not be affected too<br />
much by economic fluctuations while working<br />
on gaining a share of the rooftop market.<br />
Ocak, who pointed out that they are one of<br />
the rare companies that have participated in<br />
the <strong>Solarex</strong> Istanbul for 11 years without fail,<br />
said they planned to change the concept they<br />
participated with every year but still present<br />
their wide range of impressive products.<br />
Ocak said that in addition to the visitor<br />
profile that attends every year, they hoped that<br />
there would be more participation from the<br />
education-training community.<br />
2002 yılında “Güneşi Bize Sorun” sloganı<br />
ile yola çıkan EkoSolar, Türkiye’de solar<br />
sektörünün en eski şirketlerinden biri olarak<br />
ortaklarına sunduğu tüm ürünleri kendisi<br />
temin etmekte ve mühendislik, danışmanlık,<br />
ithalat, pazarlama, kurulum, eğitim ve satış<br />
sonrası destek konularında hizmet vermekte.<br />
Genellikle off-grid ve solar sulama sistemleri<br />
üzerine çalışmalarını sürdüren EkoSolar,<br />
sektördeki en geniş ürün yelpazesi ve stok<br />
mevcudunu elinde tutuyor.<br />
Solar sulama konusunda Alman lideri<br />
LORENTZ firmasının Türkiye<br />
distribütörü olan EkoSolar, yurt çapında<br />
30’a yakın çözüm ortağı ile yüzlerce projeye<br />
imza attı.<br />
2017 yılında da 2016’daki gibi sektördeki<br />
ve genel ekonomideki gerilemeye paralel<br />
olarak beklentilerin altında bir gidişat<br />
olduğunu ve daralma yaşandığını ifade<br />
eden EkoSolar Yönetim Kurulu Başkanı<br />
İbrahim Ocak, <strong>2018</strong> yılında hedefleri çok<br />
yüksek tutmadan, ekonomik çalkantıdan<br />
fazla etkilenmemeye ve çatı piyasasından pay<br />
almaya çalışacaklarını belitti.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul fuarına 11 yıldır hiç<br />
aksatmadan katılan ender firmalardan<br />
biri olduklarını açıklayan Ocak, her yıl<br />
katıldıkları konsepti biraz değiştirerek ama<br />
yine en geniş ve etkili ürün yelpazesi ile<br />
katılmayı planladıklarını söyledi.<br />
Ocak, her yıl katılan ziyaretçi profiline ek<br />
olarak, eğitim-öğretim camiasından katılımın<br />
daha fazla olmasını ümit ettiklerini kaydetti.<br />
92<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
ISOTRACK, a new tracker system<br />
special for geography of Turkey<br />
Türkiye coğrafyası ve hava şartlarına<br />
uygun yeni tracker sistemi - ISOTRACK<br />
ISOTEC plans to launch<br />
the system, designed by<br />
Turkish engineers and<br />
produced domestically, in<br />
September this year.<br />
ISOTEC, Türk<br />
mühendisleri tarafından<br />
tasarlanan, tamamıyla<br />
yerli üretim ürünü<br />
olan ISOTRACK<br />
tracker sistemini Eylül<br />
ayında sektöre sunmaya<br />
hazırlanıyor.<br />
Erkan Ozturk<br />
Founding Partner of the Company<br />
Founded in Germany in the solar energy<br />
industry Isotec Energy started to offer services in<br />
installation and procurement of energy systems<br />
now in Turkey. With its experienced staff the firm<br />
also offers consulting and engineering services.<br />
We visited Isotec Energy to hear about their new<br />
tracker system. Erkan Ozturk, Founding Partner<br />
of the Company, said that the industry would<br />
boom when the roofs is allowed for installations.<br />
2017 was an active year for Isotec.<br />
How many installations did you make<br />
last year? What was your target?<br />
We closed the year beyond our targets 120 MW<br />
as 197 MW in construction. Besides this, we<br />
realized 300 MW sales contracts in abroad in<br />
cooperation with Zorlu Energy. We offer services<br />
with our Isoground land installation systems for<br />
design, engineering and consulting projects.<br />
What are your targets for <strong>2018</strong>?<br />
In the first month of the year we got first demands<br />
for two projects in open-air fields, one in 500 MW<br />
without license and 600 MW with license. We are<br />
preparing for these projects. We signed contracts.<br />
This was our first sale in January, and we supplied<br />
construction for 14MW.<br />
What should be done for the<br />
maintenance of the centers for<br />
winter services?<br />
I want to emphasize on the quality of the<br />
installations made in the last part of 2017. These<br />
plants were installed so fast that several deficiencies<br />
were observed later on. In our independent<br />
inspections and consultations we detected serious<br />
problems. We do not think that these plants will<br />
operate in harmony with atmospheric conditions<br />
safely.<br />
Cost of obtaining solar energy is<br />
falling fast. By the end of the year it<br />
is expected to settle around 1 dollar.<br />
Güneş enerjisi sektöründeki yolculuğuna<br />
Almanya’da başlayan ve sonrasında<br />
potansiyel pazar olarak gördüğü Türkiye’de<br />
yapılanan ISOTEC Enerji, konstrüksiyon<br />
kurulum ve tedarik alanında hizmet<br />
sunuyor. Deneyimli ekibiyle danışmanlık ve<br />
mühendislik hizmetleri de sunan firmanın<br />
güncel faaliyetlerini ve emsallerinden farklı<br />
altyapıya sahip yeni ISOTRACK Tracker<br />
sistemini dinlemek adına ISOTEC Enerji<br />
Kurucu Ortağı Erkan Öztürk’ü ziyaret<br />
ettik. <strong>2018</strong>’in ilk aylardan yoğun taleple<br />
başladığını kaydeden Öztürk, çatı pazarının<br />
açılmasıyla birlikte sektörün çok daha<br />
güçleneceğini ifade etti.<br />
2017 ISOTEC için yoğun bir yıldı.<br />
Yıl içerisinde toplamda ne kadar<br />
kurulum gerçekleştirdiniz? Üretim<br />
hedefi neydi?<br />
Konstrüksiyon kapasitemizle ilgili<br />
hedeflediğimiz 120MW’ı 197MW olarak<br />
tamamladık. Bu 197MW’ın yanı sıra<br />
Zorlu Enerji’yle birlikte 300MW’lık<br />
bir yurtdışı anlaşması gerçekleştirdik.<br />
Yurtdışı anlaşmasında ISOTEC’ e ait<br />
ISOGROUND Arazi Montaj Sistemi<br />
tasarımı, mühendislik ve danışmanlık<br />
hizmeti vermekteyiz.<br />
<strong>2018</strong> yılıyla alakalı belirlenen<br />
hedefler neler?<br />
Öncelikle arazi projelerinde belirlediğimiz<br />
şöyle bir yan var; yılın ilk ayında kendini<br />
ispat etmiş olduğu 500MW lisanssız ve<br />
600MW lisanslı projenin ilk talepleri<br />
gelmeye başladı. Bizde bu taleplere<br />
cevap verme aşamasındayız. Bunların<br />
içinde yapmış olduğumuz anlaşmalarda<br />
mevcut. Biz şu ana kadar hiç Ocak ayında<br />
konstrüksiyon satmış duruma gelmemiştik<br />
ama bu yıl 14MW’a yakın konstrüksiyon<br />
tedariki sağladık.<br />
94<br />
March - April / <strong>2018</strong>
What is your forecast in this regard?<br />
We both are dependent on domestic productions<br />
and on imports. Presently, solar panels are the<br />
most costly input for plants. In case if domestic<br />
companies are given some incentives for silicon<br />
wafers production, costs will go down even more.<br />
Anti dumping is another matter. There were some<br />
problems in the past, in imports, in custom tariffs,<br />
taxes, etc. It is hard to say that costs will go down<br />
even more, because costs in solar energy systems<br />
have already been settled. The only possibility is<br />
to develop better technologies and more efficient<br />
production.<br />
Do you have businesses in other<br />
countries?<br />
We are active in Iran, Pakistan and Turkey.<br />
Thanks to our references and capacity, we can<br />
enter European markets to supply materials<br />
and products for solar energy projects. We are<br />
expecting to enter in Europe first. This market<br />
was closed because panel costs were so high and<br />
buy-back guarantees were so low. Then came<br />
claims for anti dumping in foreign markets,<br />
that producers started to move toward domestic<br />
productions. However, they realized that this<br />
move was not justifiable, because they killed their<br />
markets. The largest panel producer has come to<br />
the point of bankruptcy.<br />
Is there any project, contract or<br />
product on the agenda?<br />
In <strong>2018</strong> we started R&D studies for a domestic<br />
tracker production, Isotrack. This will be a<br />
product specially designed for the conditions in<br />
Turkey. Turkey has a wide range of atmospheric<br />
characteristics, so this product will be highly<br />
different. It should be resistant to earthquakes,<br />
snow, and harsh winds and should be practical to<br />
install them on unfavorable land conditions. Its<br />
development takes time. We have been working<br />
on it since 2016. It is developed by Turkish<br />
engineers and will be the first tracker system on<br />
single center produced in Turkey. Price will be<br />
determined competitively. We plan to launch it to<br />
the market in September.<br />
Any additional comments?<br />
Turkey is a promising country for investors<br />
with high rate of solar energy potentials. Many<br />
of the prospective solar plants could not be<br />
established because of the lack of financial funds<br />
or guaranteed contracts, high ratio of distribution<br />
costs of energy. The outlook will certainly be<br />
changed. Presently, we import 70 percent of the<br />
inputs that we need. Investments on solar energy<br />
will be more in this country, especially, when the<br />
roofs were allowed for solar installments. The only<br />
thing to do is to emphasize on R&D studies to<br />
develop new products, new solutions, and work<br />
hard for the next generation.<br />
Santraller kışa nasıl hazırlanmalı<br />
ve kışın ne gibi bakımlar<br />
yapılmalı?<br />
Kış aylarından ziyade 2017 sonlarında<br />
dağıtım bedellerindeki düşüş sebebiyle<br />
kurulmuş olan tesislerin kalitesini<br />
vurgulamak istiyorum. Bu tesisler çok hızlı<br />
bir şekilde kuruldu ve sonrasında birçok<br />
eksik tespit edildi. Biz sahalarda bağımsız<br />
danışmanlık gerçekleştiriyoruz ve şu an<br />
kurulan tesislerde ciddi sıkıntılar tespit ettik.<br />
2017 sonunda kurulan tesislerin değişen<br />
hava şartlarına uyum sağlayabileceğini<br />
düşünmüyoruz.<br />
Güneşten elektrik üretmenin<br />
maliyeti hızla düşmekte. Fiyatın<br />
2019 yılına kadar 1 dolar cent<br />
olması bekleniyor. Sizin bu<br />
konudaki öngörüleriniz neler?<br />
Bir yandan yerli üretime bir yandan da<br />
ithalata bağlıyız. Şu an bir santralin en<br />
yüksek gideri güneş panelleridir. Yerli<br />
üretim biraz daha teşvik edilerek silisyum<br />
wafer üretimine başlanırsa bu maliyetler<br />
biraz daha düşecektir. Öteki taraftan<br />
anti-dumping konusu var. Anti-dumping<br />
sebebiyle ülkemizde belli başlı sorunlar<br />
yaşandı. İthalat esnasında yaşanan sorunlar,<br />
ödenen vergiler, KDV’ler vs. bunların hepsi<br />
maliyetleri etkileyen önemli konular. Buna<br />
rağmen <strong>2018</strong> yılından sonra bu maliyetlerin<br />
çok daha düşeceği söylenemez. Çünkü<br />
güneş enerjisi sistemleri zaten belli bir<br />
maliyet düzeyine düştü. Bu maliyetin çok<br />
daha altına düşmek, bir şeylerden çalmak<br />
veya teknolojiyi çok daha iyi yapabilmekle<br />
mümkün olur. Çok daha iyi bir teknolojiyle<br />
çok daha iyi bir üretim yapabilirsiniz.<br />
ISOTEC Türkiye dışında hangi<br />
ülkelerde çalışmalar yapıyor?<br />
İran, Pakistan ve Türkiye’de aktifiz.<br />
Referanslarımız ve kapasite nezdinde<br />
Avrupa ülkelerine adım atıp ürün tedarik<br />
edebilecek kapasitedeyiz. Aklımızda başka<br />
ülkeler de var fakat şuan Avrupa pazarının<br />
açılmasını bekliyoruz. Avrupa pazarının<br />
kapanma nedeni panel fiyatlarının yüksek,<br />
alım garantilerinin düşük olmasıydı. Daha<br />
sonra yurtdışında da bir anti-dumping<br />
uygulaması gerçekleştirildi ve bütün<br />
üreticilerin hepsi yavaş yavaş yerli üretime<br />
geçti. Yerli üretime geçildikten sonra aslında<br />
ülkenin yanlış bir yöntem belirlediği ortaya<br />
çıktı. Çünkü anti-dumping uygulayarak<br />
kendi piyasalarını da öldürdüler,<br />
Almanya’nın en büyük yerli panel üreticisi<br />
firma iflas etme durumuna geldi. Bu iflasın<br />
nedeni anti-dumping çünkü bu sebeple<br />
piyasada bir sirkülasyon oluşmadı. Şu an biz<br />
başka ülkeleri araştırıyor ve gözlemliyoruz.<br />
Yeni bir proje, anlaşma veya ürün<br />
var mı?<br />
<strong>2018</strong> yılında kendi bünyemizde yerli<br />
tracker (ISOTRACK) üretimi adına<br />
Ar-Ge çalışmalarına başladık. Ürettiğimiz<br />
ürün başka ülkelerden entegre edilen<br />
ürünlerden farklı olacak çünkü Türkiye<br />
çok farklı doğa şartlarına sahip bir ülke.<br />
Türkiye’nin depremi, karı ve rüzgarına göre<br />
tasarlanmış bir ürün olması gerekiyor. Biz<br />
de hem bu hava şartlarına, hem de engebeli<br />
arazilere rahatlıkla kurulabilecek özellikte<br />
bir ürün üzerinde çalışıyoruz. Dolayısıyla<br />
Ar-Ge çalışması da çok uzun yıllara<br />
dayanıyor. 2016/17 yılından beri çalışmaları<br />
sürdürüyoruz. Türk mühendisler tarafından<br />
geliştirilen ve Türkiye’de üretilen tek<br />
eksenli ISOTRACK tracker sistemi olacak.<br />
Fiyat olarak da rekabetçi olacağız. Lisanslı<br />
projelerin başlamasıyla birlikte, Eylül ayı<br />
gibi ürünümüzü sunmayı planlıyoruz.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Türkiye güneşi bol fakat yatırıma açık<br />
olan bir ülke. Şu an Türkiye’de kurulması<br />
gereken birçok tesis finansal kaynak ve/<br />
veya ülkenin alım garantisi anlaşmalarından,<br />
dağıtım bedellerin yükselmesinden, yeni<br />
kapasitelerin açılmamasından dolayı<br />
gerçekleştirilemiyor. Fakat bu şekilde<br />
kalacak anlamına gelmez. Biz şu an<br />
ithalatın %70’ini hala daha yurtdışından<br />
gerçekleştiriyoruz. Dolayısıyla bu ülkede<br />
güneş yatırımları devam edecek, çatı pazarı<br />
açılacak ve sektör çok daha güçlenecek.<br />
Ülke olarak birçok alanda ve dünyada<br />
güzel projeler gerçekleştirebilecek<br />
kabiliyete sahibiz. Tek yapmamız gereken<br />
Ar-Ge konusuna önem vererek yeni<br />
ürünler geliştirmek ve gelecek nesiller için<br />
çalışmaktır.<br />
95
DOSYA<br />
Gap Galvaniz, an expert in<br />
solar energy investments<br />
Güneş enerjisi yatırımda işin<br />
uzmanı: GAP Galvaniz<br />
Expanding its machine<br />
inventory for the<br />
construction of solar<br />
energy support systems,<br />
GAP Galvaniz maintains<br />
its experience in solar<br />
energy.<br />
Güneş enerjisi taşıyıcı<br />
sistemleri imalatına<br />
yönelik makine parkurunu<br />
büyüten GAP Galvaniz,<br />
yeni yatırımlarla güneş<br />
enerjisinde uzmanlığını<br />
koruyor.<br />
Energy need in the world is growing<br />
exponentially in line with rising population<br />
and technologies, so as the demand<br />
for energy production, transmission,<br />
distribution and investments. Energy may<br />
either be obtained from non-renewable<br />
sources such as fossil fuels and nuclear<br />
energy, or from renewable sources<br />
such as, solar, wind, hydropowers. The<br />
importance of renewable energy sources is<br />
becoming more valuable in terms of both<br />
environmental and cost effectiveness point<br />
of views.<br />
As for our country, renewable energy<br />
investments are becoming more and more<br />
important because of their impact on the<br />
national economy and on the foreign trade<br />
balance. Ministry of Energy and other<br />
governmental bodies are also developing<br />
new and important investments on energy<br />
production and distribution.<br />
Gap Galvaniz company was established<br />
by three partners, Zeki Ormanli, Ender<br />
Aydin and Mursel Seckin, having<br />
Büyüyen nüfus ve gelişen teknolojilere bağlı<br />
olarak dünyada enerji ihtiyacı her geçen gün<br />
katlanarak artmaktadır. Buna paralel olarak<br />
enerji üretimi, iletimi, dağıtımı ihtiyaçları ve<br />
yatırımları da katlanarak artmaktadır. Enerji<br />
üretimi yenilenemez (fosil yakıtlar ve nükleer<br />
enerji) ve yenilenebilir (güneş, rüzgâr, hidrolik<br />
vs.) kaynaklardan üretilmektedir. Günümüz<br />
dünyasında üretimde yenilenemez enerji<br />
kaynaklarının ağırlığının sürmesine karşın hem<br />
kaynakların tükenmeye doğru gitmeleri hem<br />
çevresel koşullar hem de maliyetler açısından<br />
yenilenebilir enerji kaynakların önemi her<br />
geçen gün artmaktadır.<br />
Bu durumun dünyaya paralel olarak ülkemizde<br />
de söz konusu olmasının yanı sıra ekonomik<br />
olarak da dış ticaret açığımızda enerji ithalatının<br />
büyük bir yer kaplaması nedeniyle ülkemizde<br />
yenilebilir enerji (YEKA) yatırımları büyük bir<br />
önem arz etmeye başlamıştır.<br />
Başta Enerji Bakanımız Berat Albayrak olmak<br />
üzere hükümetin bu konuya büyük önem<br />
veriyor, son yıllarda devletin, başta YEKA<br />
olmak üzere enerji üretim ve buna paralel<br />
olarak enerji iletim ve dağıtım yatırımlarına<br />
büyük ve kapsamlı yatırım projeleri yaparak,<br />
bu yatırımların hayata geçirilmesini sağlıyor ve<br />
sağlamaya devam ediyor.<br />
Yeni yatırımlar…<br />
Şirket ortakları Zeki Ormanlı, Ender Aydın<br />
ve Mürsel Seçkin enerji sektöründeki bu<br />
gelişmeler ve yatırımları göz önüne alarak<br />
Gaziantep 1. Organize Sanayi Bölgesinde<br />
40.000 metrekare açık, 10.000 metrekare<br />
kapalı alan üzerinde GAP Galvaniz İmalat<br />
Enerji Taahhüt San. ve Tic. A.Ş.’yi kurarak,<br />
enerji sektörünün ihtiyacı olan enerji iletim<br />
hatları, enerji nakil hatları, trafo-şalt sahaları<br />
96<br />
March - April / <strong>2018</strong>
a factory of 10 thousand sqm on 40<br />
thousand sqm land in Gaziantep 1sth<br />
Organized Industrial Zone to produce<br />
every kind of steel parts and coatings<br />
to be used in the construction of energy<br />
transmission lines, construction for<br />
transformation zones, steel poles for<br />
electricity, solar energy, open air lightings,<br />
cameras and projectors.<br />
Keen on the quality of its products to be<br />
used in solar energy projects on roofs and<br />
open air locations, in panel, inverters and<br />
electrical materials he company serves<br />
to their customers as project designer,<br />
producer and in the installment of the<br />
parts.<br />
Long life and durable solutions for<br />
the inventors<br />
Supporting systems used in solar<br />
energy plants are either made of steel<br />
or as aluminum-steel combinations<br />
and specifications of them may change<br />
depending on the location and conditions<br />
of land or roofs. The supporting parts<br />
should have as longer lives as the lives of<br />
panels upon them and durable.<br />
With an aim to produce higher quality<br />
steel parts for solar energy systems,<br />
Gap Galvaniz, recently has expanded<br />
its production capacity with additional<br />
machinery and by having its own<br />
galvanizing facility and employed teams<br />
of people for the installment of steel, panel<br />
and electric systems. The company now<br />
is able to offer turn-key contracts for all<br />
kinds of projects in its fields of operations.<br />
İn summary, Gap Galvanize offer four<br />
different business for the investors in solar<br />
energy plants; As a supplier for support<br />
systems for solar energy panels, as in the<br />
installment of support sysetems, as both<br />
procurement and installment of steel and<br />
electric systems. The fourth way of doing<br />
business with customers is to act as a<br />
contractor for turn-key projects including<br />
all inputs and materials except solar panels<br />
and inverters,<br />
çelik konstrüksiyonları, şehir şebeke direkleri,<br />
güneş enerjisi taşıyıcı sistemleri, aydınlatma,<br />
kamera, projektör direklerinin yanı sıra enerji<br />
sektörüne yönelik her türlü çelik imalatı ve<br />
galvaniz üretimi gerçekleştiriyor. Firma, yeni<br />
yatırımlarla şirketin kapasitesini yükselterek,<br />
tüm çalışanların, müşterilerin ve tedarikçilerin<br />
desteğiyle üretime devam ediyor.<br />
Enerji üretim yatırımlardan biri olan güneş<br />
ışığından elektrik üretimi yatırımlarının önemi<br />
son birkaç senedir ülkemizde de kavranarak<br />
popüler bir iş haline gelmiş ve güneş enerji<br />
santrali yatırımları büyük bir hızla artmaya<br />
başlamıştır.<br />
Söz konusu güneş enerji santrali yatırımlarında<br />
sahalarda ve çatılarda kullanılan panel,<br />
inverter ve elektrik malzemelerinin kaliteli<br />
ve projeye uygun olmasına özen gösteren<br />
firma, bunun yanı sıra taşıyıcı sistemlerinin<br />
doğru projelendirmesinin, statik hesaplarının<br />
iyi yapılmasının, sahaya ya da çatıya<br />
uygun malzemelerin kullanılmasının ve<br />
montaj işlemlerinin düzgün bir şekilde<br />
yapılmasının santrallerin uzun vadede<br />
varlığını sürdürebilmesi ve yapılan yatırımların<br />
karşılığını vermesi açısından büyük önem arz<br />
ettiğini vurguluyor.<br />
Yatırımcılara uzun ömürlü ve<br />
dayanıklı çözümler<br />
Güneş enerji santrallerinde kullanılan güneş<br />
enerji taşıyıcı sistemleri alüminyum-çelik veya<br />
tamamen çelik olarak tasarlanabilmekte ve<br />
farklı kombinasyonlarda üretilebilmektedir. Bu<br />
sistemler, enerji üretimini maksimize edecek<br />
şekilde panellerin yerleştirilebilmeleri için<br />
arazinin, çatının ve bölgenin durumuna göre<br />
farklılıklar gösterirler. Tüm sistemlerin en az<br />
taşıdıkları paneller kadar uzun ömürlü ve dış<br />
hava şartlarına tamamen dayanıklı olmaları<br />
sistemin karlılığı açısından büyük önem<br />
taşımaktadır.<br />
Bu bağlamda GAP Galvaniz, güneş enerjisi<br />
sektöründeki söz konusu gelişmeleri ve gelişen<br />
piyasa koşullarını göz önüne alarak güneş<br />
enerjisi taşıyıcı sistemleri imalatına yönelik<br />
makine parkurunu büyüterek günlük 50 ton<br />
imalat ve kendi galvaniz tesisinde galvanizini<br />
yapabilecek kapasiteye ulaşmış olmasıyla dikkat<br />
çekiyor. Yine buna bağlı olarak müşterilerinin<br />
taleplerini karşılayabilmek adına çelik, panel ve<br />
elektrik montaj ekipleri kuruyor.<br />
GAP Galvaniz ailesi, güneş enerji sistemleri<br />
için taşıyıcı çelik konstrüksiyonun tasarımı,<br />
imalatı, enerji nakil hattı ve tüm sistemin<br />
anahtar teslim montajında uzmanlaşmıştır.<br />
Teknik departmanı, konstrüksiyonlara<br />
ait teknik parametrelerin belirlenmesi ve<br />
konstrüksiyon parçalarının imalatı ve montajı<br />
konusunda işinin ehli çalışanları ile hizmet<br />
vermektedir.<br />
Sonuç olarak firma, güneş enerjisi santrali<br />
yatırımı yapacak müşterilerinin tüm taleplerini<br />
yerine getirebilir hale gelmiştir.<br />
GAP Galvaniz, güneş enerji santrali yatırımı<br />
yapan yatırımcılara 4 ana yöntemde hizmet<br />
veriyor. Bunlar kısaca;<br />
Yöntem-1: Güneş enerjisi taşıyıcı sistemleri<br />
tedariki,<br />
Yöntem-2: Güneş enerjisi taşıyıcı sistemleri<br />
tedariki ve montajı<br />
Yöntem-3: Güneş enerjisi taşıyıcı sistemleri<br />
tedariki, çelik sistemler montajı, elektrik<br />
sistemleri montajı,<br />
Yöntem-4: Anahtar teslim; solar panel ve<br />
inverter hariç tüm malzemelerin tedariki ve<br />
montajı.<br />
GAP Galvaniz, orta ve uzun vadede mevcut<br />
yatırımlarına ek olarak yaklaşık 2 milyon<br />
dolarlık bir yatırımla ‘yenilenebilir enerji<br />
kaynaklarından’ (YEKA) bir diğeri olan rüzgar<br />
enerji santrallerinin imalat ve montajı sektörüne<br />
de girmeyi planlanmakta ve bu konuyla ilgili<br />
fizibilite çalışmalarına devam etmektedir.<br />
97
DOSYA<br />
Çataklı organizes photovoltaic<br />
specialty training<br />
Çataklı fotovoltaik uzmanlık eğitimleri düzenliyor<br />
Çataklı Enerji, the<br />
Turkish distributor of<br />
the Valentin Software<br />
Company, presents the sale<br />
of PV Sol-T Sol-Geo Sol<br />
software.<br />
Valentin Software<br />
firmasının Türkiye<br />
distribütörü olan Çataklı<br />
Enerji, PV Sol-T Sol-Geo<br />
Sol yazılımlarının satışını<br />
sunuyor.<br />
Çataklı Enerji, a company that operates on the<br />
policy of helping the sector achieve progress,<br />
is now providing 5 day applied photovoltaic<br />
training. Çataklı Enerji, which started courses<br />
in Turkey in the field of solar energy for the<br />
first time in 2012, has now been continuing to<br />
provide this training for 6 years.<br />
Çataklı Enerji, the training branch in Turkey<br />
of the DGS Berlin, a company with 25 years<br />
in the education sector, has presented the<br />
company’s Photovoltaic Systems book to the<br />
solar energy sector in Turkish for the first<br />
time.<br />
The Turkish distributor of the Valentin<br />
Software company, Çataklı Enerji, has made<br />
the PV Sol-T Sol-Geo Sol software available<br />
for sale.<br />
The PV Sol software includes 15 500 PV<br />
module data and technical information<br />
for 4000 inverters. With this software that<br />
includes data for 8000 climates throughout<br />
the world, designers are given the ability to<br />
design using real values. Through the use of<br />
satellite images, you can make your designs in<br />
real dimensions and do your shadow analyses<br />
and efficiency calculations no matter where<br />
you are in the world.<br />
Sektörün bilinçli bir şekilde ilerlemesi<br />
politikasıyla yola çıkan Çataklı Enerji, 5<br />
gün süren fotovoltaik uygulamalı eğitimler<br />
veriyor. 2012 yılında Türkiye’de ilk<br />
defa güneş enerjisi alanında eğitimlere<br />
başlayan Çataklı Enerji, 6 yıldır bu alanda<br />
eğitimlerini sürdürüyor.<br />
Eğitim sektöründe 25 yıllık deneyimi olan<br />
DGS Berlin firmasının Türkiye eğitim<br />
ayağı olan Çataklı Enerji, güneş enerjisi<br />
sektöründe ilk defa Fotovoltaik Sistemler<br />
kitabını Türkçe olarak sunmuştur.<br />
Valentin Software firmasının Türkiye<br />
distribütörü olan Çataklı Enerji, PV<br />
Sol-T Sol-Geo Sol yazılımlarının satışını<br />
sunuyor.<br />
PV Sol yazılımında 15 500 PV modül<br />
verisi 4000 adet eviricinin teknik<br />
bilgisi bulunuyor. Dünya çapında 8000<br />
iklim verisinin yer aldığı yazılımda,<br />
tasarımcılar için gerçek değerler ile<br />
tasarım yapabilme imkanı sunulmaktadır.<br />
Uydu bazlı görseller ile dünyanın<br />
neresinde olursanız olun tasarımınızı<br />
gerçek boyutlarda gerçekleştirebilir, gölge<br />
analizlerini ve verimlilik hesaplarınızı da<br />
gerçekleştirebilirsiniz.<br />
98<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
IF LIMITED succeeds for you!<br />
İF LİMİTED sizin için başarıyor!<br />
IF LIMITED, which<br />
guarantees an international<br />
experience and high<br />
quality in engineering,<br />
makes solar power plant<br />
designs and provides<br />
maintenance, repair and<br />
cleaning with professional<br />
equipment and teams!<br />
Mühendislikte uluslararası<br />
tecrübe ve yüksek<br />
kalite taahhüt eden İF<br />
LİMİTED, güneş enerjisi<br />
santrallerinin tasarım,<br />
kurulum, bakım, onarım<br />
ve temizliğini profesyonel<br />
ekipman ve ekiplerle<br />
yapıyor!<br />
IF LIMITED, which was established in<br />
February 2015 by professionals with years of<br />
experience and knowledge in infrastructure<br />
and superstructure electric projects and<br />
mounting works, started out in Turkey and in<br />
the MENA region as a company targeting<br />
success in all processes from the design to the<br />
completion of turnkey projects. IF LIMITED,<br />
which provided services to many Turkish and<br />
multinational companies as a sub-contractor,<br />
supplier or technical consultant for many years,<br />
aims to gain without sacrificing quality, with<br />
minimum effort and maximum productivity<br />
even under challenging conditions. IF<br />
LIMITED General Manager Serhan İncefikir<br />
stated that exportation is still an area that many<br />
companies are still afraid of but it is possible to<br />
do trade with a profit and efficiency that cannot<br />
be achieved the domestic market by leaving it to<br />
the experts.<br />
Firstly, can you tell us a little about<br />
IF LIMITED?<br />
We came together as a team carrying out<br />
many projects in various countries within big<br />
companies active in the energy sector around<br />
the world. This team, which accomplished<br />
highly challenging projects as in the military<br />
force projects which require great discipline in<br />
hardship areas like the desert and even in active<br />
battle fields, gathered its professional units<br />
within IF LIMITED.<br />
IF LIMITED and its technical team; which<br />
follows current conditions, develops itself,<br />
has principles in a professional line in project<br />
management, has successfully completed<br />
projects in industry sectors such as school,<br />
hospital, hotel, harbor, plant, housing, iron &<br />
steel and food.<br />
Can you tell us about your activities<br />
in the field of energy? Can we<br />
get information on available and<br />
ongoing projects?<br />
Besides general electricity commitment in the<br />
energy field, our studies continue especially<br />
on photovoltaic Solar Power Plant (SPP)<br />
systems. Recently we have research focusing<br />
Altyapı ve üstyapı elektrik proje ve montaj<br />
işlerinde, yılların birikimi ve tecrübesi ile,<br />
profesyoneller tarafından 2015 yılının Şubat<br />
ayında kurulan İF LİMİTED, Türkiye ve<br />
MENA bölgesinde, dizayn aşamasından<br />
anahtar teslim olarak projenin tamamlanmasına<br />
kadar her adımda başarı hedefleyen bir<br />
firma yapısıyla yola çıktı. Bölgedeki birçok<br />
Türk ve çok uluslu firmaya, gerek alt<br />
yüklenici olarak gerekse de tedarik ve teknik<br />
danışmanlık alanlarında yıllarca hizmet veren<br />
İF LİMİTED, zorlayıcı şartlar altında dahi,<br />
kaliteden ödün vermeden, minimum süre ve<br />
efor ile maksimum verimliliği amaçlayarak;<br />
kazanarak kazandırmayı hedefliyor. Sorularımızı<br />
yönelttiğimiz İF LİMİTED Genel Müdürü<br />
Serhan İncefikir, ihracatın bugün hala birçok<br />
firma ve sektörün korktuğu bir alan olduğunu<br />
fakat işi uzmanlarına teslim ederek, iç piyasada<br />
bulunmayacak karlılık ve verimlilikte ticaret<br />
yapmanın mümkün olduğunu ifade etti.<br />
Öncelikle IF LİMİTED’i kısaca<br />
tanıyabilir miyiz?<br />
Enerji sektöründe dünya çapında faaliyet<br />
gösteren büyük firmalarla, çeşitli ülkelerde<br />
birçok projeye imza atan bir ekip olarak bir<br />
araya geldik. Yüksek disiplin gerektiren silahlı<br />
kuvvetler projelerinden, çöl gibi mahrumiyet<br />
bölgelerindeki ve hatta faal savaş alanındaki<br />
projelere kadar çok zorlu işleri başarıyla<br />
tamamlayan bu ekip, profesyonel birikimlerini<br />
IF LİMİTED’de toplamıştır.<br />
Piyasalar ve bölgenin yanı sıra, güncel<br />
koşulları takip eden, kendini geliştiren, proje<br />
yönetiminde profesyonel bir çizgide ilkeleri<br />
bulunan İF LİMİTED ve teknik ekibinin;<br />
okul, hastane, otel, liman, santral, konut<br />
ile demir çelik ve gıda sanayii sektörlerinde<br />
başarıyla tamamladığı projeleri bulunmaktadır.<br />
Enerji alanındaki faaliyetlerinizden<br />
bahseder misiniz? Mevcut ve<br />
devam eden projeler hakkında<br />
bilgi alabilir miyiz?<br />
Enerji alanında, genel elektrik taahhüdünün<br />
yanısıra, özellikle fotovoltaik GES sistemleri<br />
üzerinde çalışmalarımız devam etmektedir.<br />
100<br />
March - April / <strong>2018</strong>
on roof type SPP designs and calculations. In<br />
the previous period we successfully completed<br />
installation of a photovoltaic plant with 140MW<br />
total capacity and we are currently giving 24/7<br />
predictive and preventive maintenance service<br />
to 76MW of Solar Power Plants throughout<br />
Turkey. In parallel with our SPP works, we<br />
have professional plant cleaning services.<br />
Besides renewable energy, our works on general<br />
electricity commitment continues in Turkey and<br />
in surrounding countries.<br />
What kind of solutions do you<br />
offer to local producers in term of<br />
exportation?<br />
Exportation as our oldest and strongest<br />
business line includes subjects for a company<br />
which never engaged in exportation or for a<br />
product which was never sold abroad such as<br />
market research, determination of price and<br />
quality policy, realization of sales and marketing<br />
activities in the targeted market (exhibition, TV/<br />
radio commercials, written commercials, etc.),<br />
design and signature of planned commercial<br />
agreements, follow up and administration of<br />
all commercial activities (production/packing/<br />
shipment/delivery/collection), and for companies<br />
that have previously engaged in exportation it<br />
covers subjects such as preparation of detailed<br />
productivity analysis, preparation of reports on<br />
how to make improvements and prepare action<br />
plans referring to these reports. Also for export<br />
transaction with assigned agreement, we take the<br />
full operational responsibility and manage the<br />
process.<br />
There are many brands and products that are<br />
exported by our company, our distributorships<br />
and within the frame of our agreements.<br />
What are the products you are<br />
representing?<br />
We have distributorship of many products and<br />
brands related to our sector especially electricity<br />
panels, switch apparatus and transmission<br />
products. As a contractor company, we seriously<br />
utilize the advantage of this situation in terms of<br />
competition and quality. Also, as an exportation<br />
company, we have continuous and healthy<br />
commercial relations with many institutions and<br />
organizations in our sector in various countries.<br />
You are active in many fields. Your<br />
technical team consists of how many<br />
people in total?<br />
In our main office we have a technical team<br />
consisting of 8 people including 5 engineers.<br />
Within predictive and preventive maintenance<br />
and SPP cleaning works, import-export team<br />
and contractor team, we are a family consisting<br />
of 55 people.<br />
Son dönemde çatı tipi GES tasarımları<br />
ve hesaplamaları üzerine yoğunlaşan<br />
çalışmalarımız bulunmaktadır. Geçtiğimiz<br />
dönemde toplamda 140MW’lık fotovoltaik<br />
santral kurulumunu başarı ile tamamladık ve<br />
hali hazırda Türkiye genelinde 76MW’lık<br />
Güneş Enerjisi Santrallerinde 7/24 O&M<br />
(kestirimci ve önleyici bakım) hizmetini<br />
vermekteyiz. Yine GES işlerimizle<br />
paralel olarak, profesyonel santral temizlik<br />
hizmetlerimiz mevcut. Yenilenebilir Enerji<br />
dışında, genel elektrik taahhüt işlerimiz, tüm<br />
Türkiye ve çevre ülkelerde devam etmektedir.<br />
Yerli üretici firmalara ihracat<br />
anlamında ne gibi çözümler<br />
sunuyorsunuz?<br />
En eski ve en güçlü iş kolumuz olan ihracat,<br />
hiç ihracat yapmamış bir firmanın ya da dış<br />
satışı gerçekleşmemiş bir ürünün; pazar<br />
araştırması, fiyat ve kalite politikasının<br />
belirlenmesi, hedeflenen pazarlarda satış ve<br />
pazarlama etkinliklerinin gerçekleştirilmesi<br />
(fuar, TV/radyo reklamları, yazılı reklamlar<br />
vs.), yapılacak ticari anlaşmaların tasarlanması<br />
ve imza edilmesi, tüm ticari operasyonların<br />
takip ve idaresi (üretim/paketleme/sevkiyat/<br />
teslimat/tahsilat), ihracatı mevcut olan<br />
firmaların detaylı verimlilik analizi yapılarak<br />
nasıl iyileştirmeler yapılabileceği konusunda<br />
raporların hazırlanması ve bu raporlara<br />
istinaden yeni faaliyet planlarının ortaya<br />
çıkarılmasını içeriyor. Anlaşması tamamlanan<br />
ihracat işlemlerinde de operasyonel<br />
sorumluluğun tamamen üstlenilmesi ve<br />
yönetilmesini sağlıyoruz.<br />
Kendi bünyemizde, bayiliklerimiz ve<br />
anlaşmalarımız çerçevesinde ihracatını<br />
yaptığımız birçok marka ve ürün de mevcuttur.<br />
Temsilciliğini yaptığınız ürünler<br />
nelerdir?<br />
Elektrik panoları, şalt malzemeleri, iletim<br />
ürünleri başta olmak üzere; sektörümüzle<br />
alakalı birçok ürün ve markanın<br />
temsilciliklerini yürütmekteyiz. Bir taahhüt<br />
firması olarak, rekabet ve kalite anlamında,<br />
bu özelliğimizden ciddi anlamda istifade<br />
ediyoruz. Bir ihracat firması olarak da, çeşitli<br />
ülkelerde, kendi sektörümüzden birçok<br />
kurum ve kuruluşla, sürekli ve sağlıklı ticari<br />
münasebetlerde bulunuyoruz.<br />
Birçok alanda faaliyet<br />
gösteriyorsunuz. Toplamda kaç<br />
kişilik bir teknik ekibiniz var?<br />
Ana ofisimizde, 5’i mühendis olmak üzere, 8<br />
kişilik bir teknik ekibimiz var. O&M ve GES<br />
temizlik işlerimiz, ithalat & ihracat ekiplerimiz<br />
ve taahhüt grubumuzla, 55 kişilik bir aileyiz.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Geçmişi ve bir araya gelme şekli itibariyle,<br />
IF Limited’in sahip olduğu teknik ekip<br />
ve birikim, ağır koşullar altında dahi, zor<br />
projelerden alnımızın akıyla çıkmamıza olanak<br />
vermiştir. 3 yıl kadar kısa bir sürede, başta<br />
Türkiye’nin güneyi olmak üzere; kalite ve<br />
disiplin politikalarımızla, adım attığımız her<br />
sektörde, köklü değişikliklere yol açacak kadar<br />
kaliteli bir rekabet ortamı oluşturduk. IF olarak<br />
büyürken; tedarikçimiz olsun, işverenimiz<br />
olsun, iş yaptığımız herkese benimsettiğimiz<br />
prensiplerimiz sayesinde, birinci önceliğimiz<br />
daima kalite olmuştur. Bu anlayıştan ödün<br />
vermeyerek, emin adımlarla ilerlemekte<br />
kararlıyız.<br />
Anything else you would like to add?<br />
In terms of its past and the way we came<br />
together, the technical team and the experience<br />
of IF LIMITED enabled us to succeed in<br />
hard projects even in the difficult conditions. In<br />
a very short time which was limited to 3 years,<br />
we have provided a very qualified competition<br />
environment which is even revolutionary to<br />
cause changes in every sector we decide to take<br />
action with our quality and discipline policies.<br />
While growing as IF, our first priority was<br />
quality thanks to our principles that we adopted<br />
in our relationships with our suppliers, employer<br />
and everyone we work for. We are determined<br />
not to compromise on this principle.<br />
101
DOSYA<br />
Dirty panel not to remain in<br />
Turkey with SRC Enerji!<br />
SRC Enerji ile Türkiye’de kirli<br />
panel kalmayacak!<br />
Panellerin %30 oranında<br />
daha verimli çalışabilmesi<br />
için De İyonize Saf Su ile<br />
düzenli olarak temizlemek<br />
gerekiyor.<br />
Muhammed Selman Sürücü<br />
General Manager<br />
Panels should be cleaned<br />
by De Ionize pure water<br />
in order to be able to run<br />
panels efficiently in the<br />
rate of with 30%.<br />
Operating in the renewable energy sector, also<br />
sales and service firm, SRC Enerji Elektronik<br />
Sanayi, Ticaret Ltd. Şirketi, operates since<br />
2011 onwards. SRC Enerji points out serving<br />
in investment technical advisory of the solar<br />
energy plants, projecting, system design,<br />
power plant installation, operation, in addition<br />
planning and applying projects complying<br />
with unlicensed generation regulation.<br />
SRC Enerji also imports from the Far East,<br />
Germany and India together with its strong<br />
partners. Among the services of SRC Enerji<br />
there are also wholesales, On-grid, Off-grid<br />
systems, technical services, maintenancerepairing,<br />
cleaning services of solar energy<br />
power plants, application of irrigation systems<br />
run with solar energy.<br />
Muhammed Selman Sürücü, General<br />
Manager of SRC Enerji, told the solutions<br />
Yenilenebilir enerji sektöründe faaliyet<br />
gösteren, satış ve hizmet firması SRC<br />
Enerji Elektronik Sanayi ve Ticaret<br />
Limited şirketi, 2011 yılından bu yana<br />
çalışmalar yapıyor. SRC Enerji güneş<br />
enerji santrallerinin yatırım teknik<br />
danışmanlığı, projelendirme, sistem<br />
tasarımı, santral kurulumları, işletme<br />
ayrıca lisanssız üretim yönetmeliğine<br />
uygun olarak projeler planlama ve<br />
uygulama ile genel bakım konularında<br />
verdiği hizmetlerle dikkat çekiyor.<br />
SRC Enerji sahip olduğu güçlü partnerle<br />
birlikte Uzak Doğu, Almanya ve<br />
Hindistan’dan ithalatlar gerçekleştiriyor.<br />
SRC Enerji’nin hizmetleri arasında toptan<br />
satış, On-grid, Off-grid sistemler, teknik<br />
servis, bakım onarım, güneş santralleri<br />
temizlik hizmetleri, güneş enerjili sulama<br />
sistemlerinin uygulamaları da mevcut.<br />
“Amacımız yenilenebilir enerji<br />
teknolojilerinin Türkiye’de ve yurtdışında<br />
yaygınlaşması her türlü kullanıcıya<br />
ulaşması sürecinde öncü bir kuruluş<br />
olarak daha güvenli, temiz ve ucuz enerji<br />
teknoloji çözümlerini sizlerin hizmetine<br />
sunmaktır” diyen SRC Enerji Genel<br />
102<br />
March - April / <strong>2018</strong>
they offer by saying, “Our aim is to let<br />
renewable energy technologies spread both<br />
in Turkey and abroad, to offer safer, cleaner<br />
and cheap energy technology solutions to your<br />
service in process of reaching every kind of<br />
user.”<br />
As SRC Enerji, is there a new<br />
product in your structure?<br />
Our biggest goal is to be a leading firm with<br />
our experienced and smiling faced staff in the<br />
sales and aftersales, tracking continuously the<br />
renewed and developed energy technologies<br />
from the first hand to serve you and being<br />
beneficial for next generations, continuously<br />
growing and to serve better in the sector<br />
and we work nonstop in order to fulfill our<br />
promise that we committed to ourselves in<br />
spreading technical support process.<br />
In order to let our sector improve and remain<br />
seamlessly topical and the installed power<br />
plants for being more efficient and more<br />
durable, regrading investors to get higher<br />
incomes we had the panel wash machine<br />
serve. By this wash machine with full sensor,<br />
full automatic as well as ensuring strong<br />
efficient, we set out with the slogan, “Do not<br />
let the panel remain dirt in Turkey, increase<br />
your efficiency 30%”.<br />
Müdürü Muhammed Selman Sürücü<br />
sundukları çözümleri anlattı.<br />
SRC Enerji olarak bünyenizde<br />
yeni bir ürün var mıdır?<br />
En büyük hedefimiz, tecrübeli ve güler<br />
yüzlü kadromuz ile satış ve satış sonrası<br />
teknik desteğini yaygınlaştırma süreci<br />
içesinde sürekli yenileyen ve gelişen enerji<br />
teknolojilerini ilk elden takip ederek<br />
size ve gelecek nesillere faydalı, sürekli<br />
büyüyen ve daha iyi hizmet vermek için<br />
gayret eden sektörde öncü bir firma<br />
olmaktır ve kendimize verdiğimiz bu<br />
sözü yerine getirmek amacıyla durmadan<br />
çalışıyoruz.<br />
SRC Enerji olarak, sektörümüzün<br />
gelişmesi ve sürekli güncel kalması<br />
ve yapılan santrallerin daha verimli<br />
ve uzun ömürlü olması, yatırımcıların<br />
yüksek gelirler elde etmesi için panel<br />
yıkama makinesini hizmete geçirdik.<br />
Full sensörlü, tam otomatik ve güçlü<br />
verim elde eden bu yıkama makinemizle<br />
“Türkiye’de Kirli Panel Kalmasın<br />
Verimimiz %30 Artsın” sloganıyla yola<br />
çıkmış bulunmaktayız.<br />
Peki, güneş enerjisi santrallerinde<br />
panel temizliğinin önemi nedir?<br />
Well, what is importance of panel<br />
cleaning in solar energy power<br />
plants?<br />
The losses in generated energy determine the<br />
efficiency of solar energy plants which have<br />
economic life for 25 years on average. For this<br />
reason, the changes in solar energy systems<br />
which generate energy during 25 years would<br />
impact efficiency of the plant within years in a<br />
great rate.<br />
The efficiency of solar energy plants depend<br />
on the factors such as environmental<br />
conditions, used materials, design, labor<br />
force, panel cleaning, dusting. These factors<br />
should be analyzed very well by investors<br />
and applicators. In case of suitable conditions<br />
and cleaning of their surfaces, panels used in<br />
solar energy plants can generate their nominal<br />
powers and run more efficient.<br />
What should be paid attention in<br />
solar energy panel cleaning?<br />
There is a risk would be exposed in high<br />
voltage during cleaning and maintenance. De<br />
Ionize Pure Water and carbon fiber extension<br />
pipes have no conductivity. They secure work<br />
safety and more efficient cleaning. Using<br />
extension pipes against falling risk during<br />
cleaning panels on industrial roofs easily can<br />
be reached the farthest PV panel and cleaned.<br />
103
DOSYA<br />
Ekonomik ömürleri ortalama 25 yıl olan<br />
güneş enerjisi santrallerinin verimliliğini,<br />
üretilen enerjideki kayıplar belirler.<br />
Bu nedenle 25 yıl boyunca enerji<br />
üretecek güneş enerjisi sistemlerindeki<br />
değişiklikler, yıllar içerisinde santralin<br />
verimliliğini büyük oranda etkilemektedir.<br />
Güneş enerjisi santrallerindeki verimlilik,<br />
çevresel koşullar, kullanılan malzeme,<br />
tasarım, işçilik, panel temizliği, tozlanma<br />
gibi etkenlere bağlıdır. Bu etkenler<br />
hem yatırımcılar, hem de uygulamacılar<br />
tarafından iyi analiz edilmelidir.<br />
Güneş enerjisi santralinde kullanılan<br />
paneller, elverişli ortam koşullarında ve<br />
yüzeylerinin temizlenmesi durumunda<br />
nominal güçlerini üretebilir, verimli<br />
çalışabilir.<br />
Güneş enerjisi panel temizlemede<br />
nelere dikkat edilmelidir?<br />
Güneş enerjisi panellerinde temizlik ve<br />
bakım esnasında yüksek gerilime maruz<br />
kalma riski vardır. De İyonize Saf Su<br />
ve karbon fiber uzatma borularının<br />
iletkenliği yoktur. İş güvenliği ve daha<br />
verimli temizlik olanağı sağlar.<br />
Endüstriyel çatılarda panel temizliği<br />
yapılırken yüksekten düşme riskine karşı<br />
uzatma boruları kullanılarak, en uçtaki<br />
PV panele kolaylıkla ulaşılarak, temizlik<br />
As PV panels are cleaned not to step and<br />
walk on them. The panels, on which stepped,<br />
would have invisible micro cracks and rain<br />
and cleaning water lead to serious damages<br />
in power plants. It is possible to see these<br />
micro cracks via thermal camera. Detergent,<br />
chemical and pressured water should not be<br />
used during panel cleaning. The cleaning<br />
which is made by water from well and tap<br />
water may cause plant to expose to corrosion<br />
and shorten its operation life.<br />
It should be paid attention during cleaning of<br />
solar energy panel that not to let water be cold,<br />
panel not to be hot or not with hot water and<br />
cold panel. This condition can cause thermal<br />
shock, and leads to damage of panels.<br />
The solar energy plants should be washed<br />
with De Ionize Pure Water and solar brushes<br />
at the beginning of every season. Solar energy<br />
cleaning and maintenances should be made<br />
in regular periods and in the same time. The<br />
cleaning period should be obeyed and not to<br />
omit.<br />
The panels in solar energy plants are exposed<br />
to lots of contaminations and see damage.<br />
Among these effects;<br />
• Lime traces which happen at the end of<br />
wrong cleaning by using tap water and carried<br />
waters,<br />
• Resin and organic secretions,<br />
• Soot and smut which happen at the end of<br />
industrial air pollution<br />
• Soot and smut which happen at the end of<br />
heating, cooling and acclimatization<br />
• Dust and exhaust gases come from<br />
stabilized roads and railways<br />
• Bird and insect dirt<br />
yapılabilir.<br />
PV paneller temizlenirken, üzerine<br />
basılmamalı ve yürünmemelidir. Üzerine<br />
basılan panellerde gözle görünmeyen<br />
mikro çatlaklar oluşur ve oluşan bu<br />
çatlaklara giren yağmur, temizlik suyu<br />
santralde ciddi zarara yol açabilir.<br />
Panellerde oluşan bu mikro çatlakları<br />
termal kamera ile görmek mümkündür.<br />
Panel temizliği sırasında deterjan,<br />
kimyasal ve basınçlı su kullanılmamalıdır.<br />
Kuyu suyu ve taşıma suyu ile yapılan<br />
temizlik, santralin korozyona uğramasına<br />
ve ömrünün kısalmasına neden olur.<br />
Güneş enerjisi panel temizliği yapılırken;<br />
suyun soğuk, panelin sıcak veya suyun<br />
sıcak, panelin soğuk olmamasına dikkat<br />
edilmelidir. Bu durum termal şoka sebep<br />
olup, panellerin zarar görmesine yol<br />
açmaktadır.<br />
Güneş enerjisi santrali, her mevsim<br />
başlangıcında De İyonize Saf Su ve solar<br />
fırçalar ile yıkanmalı ve temizlenmelidir.<br />
Güneş enerjisi panel temizlik ve bakımları<br />
düzenli periyodlarda ve aynı zamanda<br />
yapılmalıdır. Temizlik periyoduna<br />
uyulmalı ve atlanmamalıdır.<br />
Güneş enerjisi santralinde paneller açık<br />
havada pek çok kirletici etkiye maruz<br />
kalmakta ve zarar görmektedir. Bu etkiler<br />
arasında;<br />
• Şebeke suyu ve taşıma su ile yapılan<br />
yanlış temizlik neticesinde oluşan kireç<br />
izleri,<br />
• Ağaçlardan gelen reçine ve organik<br />
salgılar,<br />
• Endüstriyel hava kirliliği sonucu oluşan<br />
104<br />
March - April / <strong>2018</strong>
• Salt and ammoniac traces in the plants close<br />
to the fields such as husbandry farms and seas<br />
• Breaks, micro cracks, which happen<br />
unsuitable equipment and wrong application<br />
of workers and corrosion happens by the end<br />
of wrong chemicals.<br />
What are benefits of using De Ionize<br />
Pure Water in cleaning solar energy<br />
panel?<br />
De Ionize Pure Water is the water which is<br />
purified from all minerals that it is water of<br />
which the total dissolved solid material amount<br />
is zero. In these panels which are washed with<br />
this water;<br />
• Sedimentation matter does not remain. So<br />
the panels absorb sun rays very well,<br />
• During cleaning, there is possibility to be<br />
exposed to high voltage is less regarding water<br />
conductivity being less<br />
• It secures panels remain clean for a long<br />
time and at the same time it prevents adhesive<br />
of the matters such as dust, pollen on panels<br />
• The processes are not needed such as drying<br />
• Regarding not to feed plant and grasses like<br />
normal water, it does not cause to shadow in<br />
surrounding of panels,<br />
• Panels remain as in the first day for long<br />
years and not to expose to corrosion. So they<br />
have long life,<br />
• For this reason, De Ionize Pure Water is<br />
preferred in cleaning of solar energy plants,<br />
• In the panels of which cleaning is made<br />
regularly and continuously, yield will be 30%<br />
more compared to other panels.<br />
We, as SRC, use machines which are<br />
manufactured in order to clean solar energy<br />
plants with extra protection and absolutely not<br />
to harm panels. We serve firstly considering<br />
efficiency of power plant with machine not<br />
to cause invisible micro cracks to reduce<br />
generating values, with full sensor and<br />
absolutely not to apply press on panel, not to<br />
scratch. Together with our service alongside<br />
the main goal is to keep plant efficiency in<br />
the front plan we are supporter and solution<br />
partner of the investment firms and EPC<br />
firms every time.<br />
I would like to draw attention to<br />
unconsciousness and wrong application made<br />
in our country; as cleaning process is expected<br />
to yield good result, in fact regarding wrong<br />
application the yield that you consider to<br />
return as earnings, but it might return you as<br />
loss.<br />
“Come on Turkey, do not let dirty panel<br />
remain, let our efficiency up 30%.”<br />
is ve kurum,<br />
• Isıtma, soğutma ve iklimlendirme<br />
sonucu oluşan is ve kurum,<br />
• Stabilize yollardan ve demiryollarından<br />
gelen toz ve egzoz gazları,<br />
• Kuş ve böcek pislikleri,<br />
• Hayvan çiftlikleri, deniz gibi alanlara<br />
yakın olan santrallerdeki tuz ve amonyak<br />
izleri,<br />
• Uygun olmayan ekipman ve personel<br />
ile yapılan yanlış uygulamalar neticesinde<br />
oluşan kırılmalar, mikro çatlaklar ve yanlış<br />
kimyasal sonucu oluşan korozyon, yer<br />
almaktadır.<br />
Güneş enerjisi santrallerinde maksimum<br />
verimlilik ve ideal temizlik için, panellerin<br />
Ultra De İyonize Saf Su ile temizlemesi<br />
ve düzenli aralıklarla bakımının yapılması<br />
gerekmektedir. Demineralize su yani bir<br />
diğer adıyla iyonize su, yüksek derecede<br />
kaliteli bir sudur ve su içerisindeki katyon<br />
ve anyon iyonlarının giderilmesi ile oluşur.<br />
Bu suyu elde etmek için, deminerilizasyon<br />
tesisi veya de iyonizasyon tesisinde<br />
uzmanlık gerektiren ekipmanlar ile üretim<br />
yapılması gerekmektedir.<br />
Güneş enerjisi santrali panel<br />
temizliğinde De İyonize Saf Su<br />
kullanımının faydaları nelerdir?<br />
De İyonize Saf Su, bütün minerallerinden<br />
arındırılmış TSD (Toplam çözünmüş katı<br />
madde miktarı) değeri sıfır olan sudur bu<br />
su ile yıkanan panellerde;<br />
• Yüzeylerde tortu maddesi kalmaz. Bu<br />
nedenle de güneş ışığını iyi emer,<br />
• Su iletkenliği az olduğu için, temizlik<br />
esnasında yüksek voltaja maruz kalma<br />
olasılığı azdır,<br />
• Uzun süre panellerin temiz kalmasını<br />
sağlar ve aynı zamanda toz, polen gibi<br />
maddelerin panellere yapışmasını engeller,<br />
• Kurulama gibi işlemlere ihtiyaç<br />
duyulmaz,<br />
• Bitki ve otları su gibi beslemediği<br />
için, paneller etrafında gölge yapabilecek<br />
oluşumlara neden olmaz,<br />
• Uzun yıllar ilk günkü gibi yeni kalır<br />
ve korozyona uğramaz. Dolayısıyla uzun<br />
ömürlü olurlar,<br />
• Bu yüzden Güneş enerjisi santrali panel<br />
temizliği için dünyada da De İyonize Saf<br />
Su kullanımı tercih edilmektedir,<br />
• Sürekli ve düzenli olarak temizliği<br />
yapılan panellerde, diğer panellere göre %<br />
30 daha verimle çalışırlar.<br />
Biz SRC enerji olarak, sadece güneş enerji<br />
santrallerini temizlemek amacıyla üretilmiş<br />
olan temizlik makinemiz ile ekstra<br />
korunaklı ve güneş panellerine kesinlikle<br />
zarar vermeyen makineler kullanmaktayız.<br />
Gözle görünmeyen mikro çatlaklara neden<br />
olup üretim değerlerinizi düşürecek bir<br />
makine ile değil, full sensörlü ve kesinlikle<br />
panele baskı uygulamayan çizmeyen ve<br />
öncelikle santral verimliliğini düşünerek<br />
sizlere hizmet vermekteyiz. Asıl amacımız<br />
olan santral verimliliğini ön planda tutmak<br />
olan hizmetimizle birlikte yatırımcı ve<br />
EPC firmalarının her zaman destekçisi ve<br />
çözüm ortağı olmaktayız.<br />
Ülkemizde yapılan bilinçsiz ve yanlış<br />
yıkama uygulamalarına da dikkat çekmek<br />
istiyorum; yapılması düşünen temizlik<br />
işlemi güzel sonuçlar vermesi beklenirken<br />
aslında yanlış uygulamalarla birlikte<br />
kazanmayı düşündüğünüz verim size<br />
kayıp olarak dönmektedir.<br />
“Haydi Türkiye, kirli panel kalmasın,<br />
verimliliğimiz %30 artsın.”<br />
105
DOSYA<br />
YEO Solar will add value to the sun<br />
in the Middle East and Africa<br />
YEO Solar Ortadoğu ve Afrika’nın<br />
güneşine değer katacak<br />
YEO Solar will be adding<br />
new investments and<br />
projects in <strong>2018</strong> to expand<br />
its goals.<br />
YEO Solar <strong>2018</strong> yılında<br />
yatırım ve projelerine<br />
yenilerini ekleyerek hedef<br />
büyütecek.<br />
YEO Solar, a contracting company<br />
that provides turnkey installation<br />
services in solar energy plants, is the<br />
youngest member of the YEO Group of<br />
Companies that operates in every field of<br />
the electricity and energy sector.<br />
Providing innovative solutions in the<br />
solar energy sector by combining their<br />
own skill with the experience, knowledge<br />
and technologies of the other group<br />
companies, the company pays careful<br />
attention to completing jobs that they<br />
can always stand behind with confidence<br />
and meet all expectations of the investor.<br />
This sensitivity comes from the corporate<br />
culture of YEO that is reflected not only<br />
on the solar power work the company<br />
does but also on the projects the company<br />
Elektrik ve enerji sektörünün her<br />
alanında faaliyet gösteren, YEO Şirketler<br />
Grubu’nun en genç üyesi olan Yeo Solar,<br />
güneş enerji santrallerinde anahtar teslim<br />
kurulum yapan bir taahhüt firması.<br />
Kendi kabiliyetlerine diğer grup<br />
şirketlerinin tüm tecrübe, bilgi ve<br />
teknolojilerini de katarak güneş enerjisi<br />
sektörüne yenilikçi çözümler sunan<br />
firma, işi yatırımcının tüm beklentilerini<br />
karşılayarak tamamlamaya ve her zaman<br />
arkasında durulabilecek rahatlıkta teslim<br />
etmeye özen gösteriyor. Bu hassasiyet<br />
YEO’nun sadece güneş enerjisi değil,<br />
elektrik ve enerjinin her alanında<br />
global şirketlerde yaptığı ve devam<br />
eden projelerine de yansıyan kurum<br />
kültüründen geliyor.<br />
Sektöre hızlı bir giriş yaparak geçtiği<br />
için yıl birçok projeyi sorunsuz ve tam<br />
zamanında teslim eden firma, 2017<br />
sonunda değişen mevzuattan etkilenmek<br />
istemeyen yatırımcılarının da zamanında<br />
kabullerini gerçekleştirdi. Bu dönemde<br />
hassas tedarik yönetimi süreçleri<br />
sayesinde, sektörde maalesef çokça<br />
karşılaşılan ürün tedariki sorunlarını<br />
yaşamayarak projelerini iş planına uygun<br />
olarak devreye aldı.<br />
2017 yılı sektördeki bütün firmalar<br />
için hareketli geçen ve YEO Solar’ın<br />
toplamda 30 MW’ın üzerinde kurulu<br />
güce ulaştığı bir yıl oldu. Firma, böyle<br />
bir yılın ardından hem kalite hem de<br />
profesyonel proje yönetiminin farkının<br />
sektördeki yatırımcılarca daha net<br />
gözlemleneceği ve öneminin daha da<br />
öne çıkacağı bir <strong>2018</strong> yılı bekliyor. YEO<br />
Solar önümüzdeki dönemlerde de yüksek<br />
106<br />
March - April / <strong>2018</strong>
has and is conducting with global<br />
companies in every field of energy.<br />
Having entered the sector very rapidly<br />
the company completed many projects<br />
without problems right on time and<br />
completed the acceptances for investors<br />
who didn’t want to be impacted by<br />
the changing regulations at the end of<br />
2017. Thanks to the sensitive supply<br />
management processes in this period, the<br />
product procurement problems, which<br />
unfortunately seem to be a frequent<br />
occurrence in this sector, were avoided<br />
and the company was able to commission<br />
projects on time.<br />
The year 2017 was an active year in<br />
which YEO Solar achieved over 30 MW<br />
installed power in total. After such a<br />
successful year, <strong>2018</strong> looks to be a year<br />
in which the company’s distinction in<br />
both quality and professional project<br />
management will be observed more<br />
closely by the investors in the sector<br />
and the importance of the company will<br />
stand out. In the future term YEO Solar<br />
will continue to meet investor demands<br />
in everything from high voltage to<br />
instrumentation with their experience<br />
and strong technical staff in the field of<br />
energy and industrial contracting.<br />
The company aims to work on licensed<br />
projects already possessing invitation<br />
letters, industrial and commercial roof<br />
gerilimden enstrümantasyona kadar<br />
enerji ve endüstriyel taahhüt alanındaki<br />
tecrübelerini ve güçlü teknik kadrosuyla<br />
yatırımcıların bu taleplerini karşılamaya<br />
devam edecek.<br />
Firma bu yıl da, hali hazırda çağrı<br />
mektubu olan ya da lisanslı projeleri ve<br />
öz tüketim amaçlı endüstriyel ve ticari<br />
çatı tipi projeleri üzerinde çalışmayı, yeni<br />
uygulamalar kullanarak fark sağlamayı<br />
hedefliyor. Ayrıca devam eden şantiyeleri<br />
ve ofislerinin bulunduğu Ortadoğu ve<br />
Afrika’ya yönelerek o bölgelerdeki Türk<br />
ve uluslararası yatırımcılara güneş enerjisi<br />
alanında hizmet vermeyi amaçlayan firma,<br />
bu hedeflerinin dışında yatırımcı kimliğini<br />
de devam ettirerek GES ve biyogaz<br />
santrali yatırımlarına yenilerini ekleyecek.<br />
type projects with the purpose of selfconsumption<br />
and using new applications<br />
to create a distinction. Planning to<br />
concentrate on the Middle East and<br />
Africa, where the company has work sites<br />
and offices, the company aims to serve<br />
Turkish and foreign investors in the<br />
field of solar energy and also continue<br />
its own investor identity by adding new<br />
investments in SEP and biogas plants.<br />
107
DOSYA<br />
Huawei FusionHome: smarter energy for<br />
a better life<br />
Huawei FusionHome: daha iyi<br />
bir yaşam için daha akıllı enerji<br />
Big data analysis and cloud computing are rapidly<br />
advancing intelligent home management, including<br />
the management of energy generation and<br />
consumption. Meanwhile, households are getting<br />
smarter every day, with more and more computing<br />
devices and appliances connected by the Internet of<br />
Things, resulting in an increasingly responsive and<br />
interactive living experience.<br />
By combining the connected technologies of the<br />
modern home with smart PV hardware, software<br />
and cloud management, a fully digitalised, solar PV<br />
system for the home can be realised. This is what<br />
Huawei has delivered with the FusionHome Smart<br />
Energy Solution, enabling customers to effectively<br />
manage their power consumption and maximize<br />
energy yields.<br />
A one-fits-all solution: for<br />
homeowners and installers<br />
A one-fits-all solution, FusionHome has<br />
the flexibility to meet the range of customer<br />
requirements across the residential market. For<br />
simple rooftops that require a basic system it<br />
provides an inverter with leading performance,<br />
whereas for complex rooftop layouts with partial<br />
shading the optional Smart PV optimizer enables<br />
customers to earn the best ROI. These can also be<br />
combined with safety and module management for<br />
customers who require a fully functional solution,<br />
while the integrated, plug & play, DC-coupling,<br />
energy storage interface allows for easy access and<br />
the flexibility to add batteries anytime.<br />
Higher energy yields<br />
• The integrated management of energy generation,<br />
storage and consumption allows the homeowner to<br />
manage their electricity usage cost effectively<br />
• State-of-the-art, transformerless, five-level inverter<br />
topology produces a maximum efficiency of 98.6%,<br />
Euro efficiency of 98.0%, increasing power yields<br />
by over 1%<br />
• Allows modules to operate effectively in shadeprone<br />
areas and in various orientations, increasing<br />
installed capacity, thus delivering higher yields<br />
• Supports remote module-level monitoring with<br />
full optimizers and safety box, reducing servicing<br />
costs<br />
Büyük veri analizi ve bulut bilişim, enerji üretimi<br />
ve tüketiminin yönetimi de dahil olmak üzere<br />
hızla gelişen akıllı ev yönetimidir. Aynı zamanda<br />
evler, giderek daha duyarlı ve etkileşimli bir yaşam<br />
deneyimi ile sonuçlanan, Nesnelerin İnterneti ile<br />
bağlantılı daha fazla bilgi işlem cihazları ve araçları<br />
ile her geçen gün daha da akıllı hale geliyor.<br />
Modern evlerin bağlı teknolojilerini akıllı PV<br />
donanımı, yazılımı ve bulut yönetimi ile birleştirerek,<br />
evler için tamam dijitalleştirilmiş, solar PV sistemi<br />
uygulanabilir. Bu, Huawei’in müşterilerin güç<br />
tüketimini etkin bir şekilde yönetmelerini ve enerji<br />
verimlerini en üst düzeye çıkarmasını sağlayan<br />
FusionHome akıllı enerji çözümü ile sunduğu<br />
şeydir.<br />
Herkese uyan çözüm: ev sahipleri ve<br />
kurulumcular için<br />
Herkese uyan bir çözüm olarak, FusionHome<br />
konut piyasasının genelinde müşteri ihtiyaçlarını<br />
kapsamlı bir şekilde karşılamak için gereken<br />
esnekliğe sahiptir. Temel bir sisteme ihtiyaç duyan<br />
basit çatılarda, önde gelen performansa sahip<br />
bir invertör sağlarken, kısmi gölgelendirmeli<br />
karmaşık çatı düzenleri için isteğe bağlı Akıllı PV<br />
iyileştirici, müşterilerin en iyi YG’yi elde etmelerini<br />
sağlar. Entegre, tak-çalıştır, DC-birleştirme, enerji<br />
depolama arayüzü kolay erişim ve pilleri her zaman<br />
ekleme esnekliği sağlarken, bunlar tamamen işlevsel<br />
bir çözüme ihtiyaç duyan müşteriler için güvenlik ve<br />
modül yönetimi ile birleştirilebilir.<br />
Daha yüksek enerji verimi<br />
• Enerji oluşumu, depolaması ve tüketiminin<br />
entegre yönetimi, ev sahiplerinin elektrik kullanım<br />
maliyetlerini etkin bir şekilde yönetmelerine olanak<br />
sağlar<br />
• Son teknoloji, transformatörsüz, beş seviyeli<br />
invertör topolojisi %98,6 maksimum verim,%98,0<br />
Euro verimliliği, %1’in üzerinde güç verimi sağlar<br />
• Modüllerin gölge eğilimli alanlarda ve çeşitli<br />
yönelimlerde etkin bir şekilde çalışmasına olanak<br />
sağlarken, kurulu kapasiteyi arttırarak daha fazla<br />
verim sunar<br />
• Tam iyileştiriciler ve güvenlik kutusuyla uzaktan<br />
modül seviyesinde izlemeyi destekleyerek servis<br />
maliyetini azaltır<br />
108<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
ELİN aims global success<br />
ELİN global başarı hedefliyor<br />
Aiming to be the best<br />
always in its business<br />
branches, ELİN manages<br />
successful projects since<br />
2013 in energy area.<br />
Established in 1981 and working as<br />
a contractor firm in installation of<br />
electricity distribution systems mostly<br />
in Turkey by the year 1991, ELİN<br />
has also assumed commitment of the<br />
industrial buildings of defense industry<br />
as well as electricity distribution systems.<br />
Since 1991, along with developing and<br />
growing Turkish economy, interesting<br />
in construction work of these kinds<br />
of buildings as well as construction<br />
of qualified buildings, the firm has<br />
specialized and became contractor of the<br />
buildings which are renowned in some of<br />
media as well.<br />
Telling they would aim to be the best in<br />
their all activity areas, Arda Yalı, Director<br />
General of ELİN, marked that they were<br />
working with a positive team that renews<br />
themselves continuously.<br />
Would you introduce your firm<br />
and summarize your place in the<br />
solar energy sector?<br />
Since 1981 to date, ELİN has been<br />
innovative seamlessly with its institutional<br />
and researcher structure. For this reason,<br />
the firm offers engineering, supply,<br />
construction, engineering procurement-<br />
1981 yılında kurulan ve 1991 yılına<br />
kadar ağırlıklı olarak Türkiye’de elektrik<br />
dağıtım sistemlerinin altyapılarının<br />
kurulumunda TEDAŞ kurumuna<br />
müteahhit olarak çalışan ELİN,<br />
elektrik dağıtım sistemlerinin yanı<br />
sıra savunma sanayine ait endüstriyel<br />
binaların taahhütlerini de üstlendi.<br />
Gelişen ve büyüyen Türkiye ekonomisiyle<br />
birlikte 1991 yılından itibaren nitelikli<br />
binaların inşa edilmesi ile birlikte bu<br />
tür yapıların taahhüt işleriyle ilgilenen<br />
firma, uzmanlaşan ve bir kısmı basında<br />
tanınan önemli yapıların müteahhidi oldu.<br />
Faaliyet gösterdikleri tüm iş kollarında en<br />
iyi olmayı hedeflediklerinden bahseden<br />
ELİN Genel Müdürü Arda Yalı, kendini<br />
sürekli yenileyen pozitif bir ekiple<br />
çalıştıklarını belirtti.<br />
Firmanızı tanıtıp güneş enerjisi<br />
sektöründeki yerini özetler<br />
misiniz?<br />
ELİN 1981 yılından günümüze<br />
kadar kurumsal kültürü ve araştırmacı<br />
yapısından dolayı sürekli yenilikçi<br />
olmuştur. Bu yüzden temiz ve<br />
yenilenebilen enerji kaynaklarının ülke<br />
ekonomisine ve çevresel etkilerine olumlu<br />
katkı sağlayacağının bilinciyle konusunda<br />
uzman teknik personeli ve tecrübesiyle<br />
2013 yılından beri yenilenebilir enerji<br />
sistemlerine mühendislik, tedarik,<br />
inşaat, işletmeye alma (EPC), işletme ve<br />
periyodik bakım, onarım (O&M) hizmeti<br />
sunmaktadır.<br />
Firmamız faaliyet gösterdiği tüm iş<br />
kollarında daima en büyük değil, en iyi<br />
olmayı hedeflemiştir.<br />
Bu bağlamda faaliyet gösterdiği iş<br />
kollarında öncü, uluslararası standartlara<br />
uygun çalışan, teknolojik gelişmelere<br />
adaptasyon sağlayabilen, bulunduğu<br />
sektörde akla gelen ilk marka olmayı<br />
hedeflemiştir.<br />
Slogan olarak enerji bizim işimiz diye<br />
yola çıktık, çünkü kendini sürekli<br />
110<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Faaliyet gösterdiği iş<br />
kollarında daima en<br />
iyi olmayı hedefleyen<br />
ELİN, 2013 yılından<br />
beri yenilenebilir enerji<br />
alanında başarılı çalışmalar<br />
yürütüyor.<br />
construction (EPC), operation and<br />
periodical maintenance, repairing service<br />
since 2013 with its expert technical staff<br />
and experience in line with awareness of<br />
clean and renewable energy resources<br />
offering positive contribution to the<br />
country economy and environmental<br />
impacts.<br />
Our firm has always targeted to be<br />
the best not biggest in its all business<br />
branches.<br />
In this context, it has aimed to be a<br />
first brand that comes to mind as well<br />
as pioneering, complying with the<br />
international standards, being able to<br />
adapt to the technological developments.<br />
We set out with slogan ‘energy is<br />
our business’, because we are a team<br />
featuring to be able to renew itself<br />
continuously, full of energy, giving<br />
yenileyebilen, enerji dolu, müşterileri<br />
ve tedarikçilerine pozitif enerji veren bir<br />
ekibiz.<br />
ELİN bugün itibariyle devam eden<br />
işlerinde 850 teknik personel istihdamı<br />
sağlamaktadır. Firma vizyonuna uygun<br />
şekilde elektrik ve enerji taahhüt alanında<br />
akla gelen 3 firmadan biri durumundadır.<br />
Anahtar teslim enerji santralleri<br />
kurulumu yapıyorsunuz.<br />
Ülkemizde yenilenebilir enerji<br />
kavramına ilgi nasıl?<br />
ELİN elektrik taahhüdü konusundaki<br />
bilgi birikimini ülke dışına taşıyarak<br />
Türkiye ekonomisine yurtiçinde<br />
oluşturduğu katkılar haricinde Rusya ve<br />
Azerbaycan’da elektrik taahhüdü yaparak<br />
ayrıca ihracat katkısı sağlamıştır. Gene<br />
aynı düşünceyle güneş enerjisi konusunda<br />
yurtdışı müteahhitlik hizmeti yaparak<br />
uluslararası EPC firmalarının düzeyine<br />
çıkmak hedeflerimiz arasındadır.<br />
Ayrıca her fabrikanın bir kale olduğu<br />
sözüne inanırız. Bu bağlamda<br />
sanayi konusunda oluşacak fırsatları<br />
değerlendireceğiz.<br />
2023 yılında Cumhuriyetimizin 100.<br />
bayramını kutladığımızda inşa eden,<br />
üreten, ihraç eden bir ELİN olmasını<br />
planlıyoruz.<br />
positive energy to its customers and<br />
suppliers.<br />
As for today, ELİN employs the number<br />
of 850 technical staffs in its continued<br />
works. The firm poses one out of 3 firms<br />
in electrical energy and energy contract<br />
area complying with the firm vision.<br />
You make turnkey energy power<br />
plants. How is interest in the<br />
renewable energy concept in our<br />
country?<br />
Transporting its knowledge accumulation<br />
in the issues of electrical energy<br />
contract out of the country, ELİN<br />
also contributes to the exports making<br />
electrical energy contracts in Russia and<br />
Azerbaijan in addition its contribution<br />
in the home to the Turkish economy.<br />
Also serving contractual business abroad<br />
in the solar energy issues with the<br />
same thought, entering in the level of<br />
international EPC firms is also among<br />
our objectives.<br />
In addition, we believe the saying ‘every<br />
factory is a castle.’ In this context, we<br />
will evaluate the opportunities that would<br />
happen in industry area.<br />
We are planning an ELİN firm which<br />
builds, produces, and exports in 2023<br />
when we will be celebrating the 100th<br />
Anniversary of our Republic.”<br />
111
DOSYA<br />
A complete solution to SEP conveyor<br />
systems with three products<br />
GES taşıma sistemlerine<br />
üç ürünle komple çözüm<br />
Hakan Elektrik will<br />
present three products<br />
carrying the weight of<br />
solar power plants to<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul visitors.<br />
Hakan Elektrik, güneş<br />
enerjisi santrallerinin<br />
yükünü taşıyan<br />
birbiriyle entegre<br />
üç ürününü <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul ziyaretçileriyle<br />
buluşturacak.<br />
The product, which was designed for areas<br />
with central heating systems such as factories,<br />
buildings and production lines, stores water<br />
via pre-heating by using solar power in central<br />
heating and steam facilities and minimizes energy<br />
consumption generated at start-up.<br />
Approximately 20% in fuel savings can be<br />
provided by this method. The company, which<br />
completed required patent studies, indicates<br />
that it is possible to benefit from various granted<br />
supports for these applications.<br />
The company which brings to the exhibition<br />
platform its portative, portable, demountable,<br />
telescopic prop which can be used together<br />
or by mounting separately in solar and wind<br />
energy, aims to present to the EPC companies<br />
this product which is light with its aluminum<br />
structure and can be moved with any kinds<br />
of devices thanks to its multi-part structure.<br />
The company that produced this product<br />
by observing places such as refugee camps,<br />
institutions like the Disaster and Emergency<br />
Management Authority (AFAD) and the<br />
Turkish Red Crescent, military units, border<br />
security and other sites where it is difficult to<br />
keep a person for 24 hours, transhumants,<br />
unsettled animal breeders, beekeepers,<br />
greenhouses, forest observation station,<br />
small mountain construction sites, campers,<br />
prefabricated houses, environmental lighting<br />
needs and transit camping points, provides<br />
convenience with the product in terms of being<br />
mountable on all teams working in these fields.<br />
The product can be purchased as mounted on a<br />
platform and it can be designed as per company’s<br />
requests. Product is also a wind energy plus<br />
conveyor platform for solar energy fields.<br />
The company, which will also introduce to<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul visitors its wheeled, portable<br />
solar energy system product that can be<br />
used in solar panels by mounting it and<br />
mountable within all products such as batteries<br />
and inverters, has developed this product<br />
supplementary to its other products.<br />
Merkezi ısıtma sistemleri olan fabrika, bina,<br />
üretim bandı gibi alanlar için tasarlanan<br />
ürün, merkezi ısıtma ve buharlı tesislerde<br />
güneş enerjisini kullanarak ön ısıtmayla suyu<br />
depoluyor ve ilk çalıştırmalarda ortaya çıkan<br />
enerji sarfiyatını minimuma indiriyor. Bu<br />
şekilde yaklaşık %20 oranında yakıt tasarrufu<br />
sağlanabiliyor. Gerekli patent çalışmalarını<br />
tamamlayan firma, yapılan uygulamaların<br />
birçok destekten hibe olarak yararlanabilme<br />
imkanının mevcut olduğunu belirtiyor.<br />
Güneş ve rüzgar enerjisinin beraber veya ayrı<br />
ayrı montajlanıp kullanılabileceği portatif,<br />
taşınabilir, sökülüp takılabilir, teleskopik direk<br />
ürününü de fuar platformuna taşıyan firma,<br />
alüminyum yapısı ile hafif, parçalı olduğu<br />
için de her türlü araç ile taşınabilen bu ürünü<br />
EPC firmalarıyla buluşturmayı hedefliyor.<br />
ürünü özellikle mülteci kampları, AFAD ve<br />
Kızılay gibi kurumlar, askeri birlikler, sınır<br />
güvenliği, 24 saat insan bulundurmanın<br />
zor olduğu sahalar, yaylacılar, göçer konar<br />
hayvancılar, arıcılar, seralar, orman gözetleme<br />
istasyonları, küçük dağ şantiyeleri, kampçılar,<br />
prefabrik konutlar, çevre aydınlatma<br />
ihtiyaçları ve geçici konaklama noktalarını<br />
gözlemleyerek geliştirilen firma, ürünle<br />
bu alanlarda çalışan tüm ekiplere her türlü<br />
montaj kolaylığı sağlıyor. Platform üzeri<br />
donatılmış olarak alınabildiği gibi firmaların<br />
isteklerine göre de tasarlanabiliyor. Ürün<br />
ayrıca güneş enerji tarlaları için rüzgar enerjisi<br />
ilaveli taşıyıcı bir platform.<br />
Güneş panellerinin montajlanıp<br />
kullanılabileceği, ayrıca akü ve inverter gibi<br />
tüm ürünlerin içerisine montajlanabildiği<br />
tekerlekli, taşınabilir güneş enerji sistemi<br />
ürününü de <strong>Solarex</strong> İstanbul ziyaretçileriyle<br />
bir araya getirecek olan firma, bu ürünü diğer<br />
ürünlerinin tamamlayıcısı olarak geliştirdi.<br />
112<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
“We see <strong>2018</strong> as the milestone in the<br />
rooftop market”<br />
“<strong>2018</strong> yılını çatı pazarının<br />
miladı olarak görmekteyiz”<br />
Despite being a young<br />
company that joined<br />
the solar energy sector<br />
in 2016, SUSOL has<br />
become one of the 28 large<br />
companies in the P&D<br />
formation under the Bursa<br />
Chamber of Commerce<br />
and Industry.<br />
SUSOL, 2016 yılında<br />
güneş enerjisi sektörüne<br />
katılan genç bir şirket<br />
olmasına rağmen Bursa<br />
Ticaret ve Sanayi Odası<br />
bünyesinde yenilenebilir<br />
enerjiler alanında Ür-Ge<br />
oluşumundaki 28 büyük<br />
şirketten biri oldu.<br />
Okan Uykan, who was born in 1987 and<br />
graduated from the Yıldız Technical University<br />
Electronics and Communications Engineering<br />
department in 2011, knows Russian and Serbian<br />
at a basic level and Spanish and English at an<br />
advanced level. Uykan has been providing<br />
judicial and official expert services in his<br />
profession in these languages since 2015. We<br />
continued the interview, which we had started<br />
with SUSOL General Manager Okan Uykan<br />
by talking about the development of his career in<br />
renewable energy, by discussing the operations<br />
and goals of the company.<br />
Can we first get to know you?<br />
The education I received in different countries<br />
(England and Spain) during my graduate<br />
program abroad always gave me the chance to<br />
observe from a broader perspective and turn<br />
this into opportunity. This is why, the advanced<br />
academic life I pursued with an ERASMUS<br />
scholarship in Spain in 2010 directed me towards<br />
a career in renewable energy. Of course a major<br />
portion of the power in a school that produced<br />
their own photovoltaic model with advanced<br />
technology would be supplied by solar energy. It<br />
was a great opportunity to return to this school<br />
for post graduate study, so I did this. At the end<br />
of 2012 I started my profession with a master<br />
degree of Renewable Energy. After gaining my<br />
first experiences in this country, I returned to<br />
my own country and gained experience as an<br />
employee and consultant in many companies.<br />
I was effective in making important strategic<br />
decisions in just about all of these companies.<br />
Later, on May 2, 2016, I decided to establish<br />
my own company SUSOL with my own capital<br />
in my own hometown of Bursa and to share my<br />
experience as an entrepreneur. Also, since 201,5<br />
I have been providing assistance in training and<br />
consulting to a variety of organizations in the<br />
field of renewable energy (Agriculture and Rural<br />
Development Support Institution , Chamber<br />
of Electrical Engineers, various universities,<br />
1987 doğumlu olan ve 2011 yılında Yıldız<br />
Teknik Üniversitesi Elektronik ve Haberleşme<br />
Mühendisliğinden mezun olan Okan Uykan,<br />
Rusça ve Sırpça dillerini temel seviyede,<br />
İspanyolca ve İngilizce dillerini ise ileri<br />
seviyede bilmekte. Uykan, bu dillerde ve kendi<br />
mesleğinde 2015 yılından bu yana adli ve serbest<br />
bilirkişilik hizmeti veriyor. SUSOL Genel<br />
Müdürü Okan Uykan ile yenilenebilir enerji<br />
alanındaki kariyer oluşumundan bahsederek<br />
başlattığımız söyleşiyi, firmanın faaliyetleri ve<br />
hedeflerini konuşarak sürdürdük.<br />
Öncelikle sizi tanıyabilir miyiz?<br />
Lisans eğitimim sırasında yurt dışında farklı<br />
ülkelerde (İngiltere ve İspanya) almış olduğum<br />
eğitim bana hep büyük çerçeveden bakma ve<br />
bunu fırsata çevirme şansı tanıdı. Bu yüzden<br />
ERASMUS bursuyla 2010 yılında gittiğim<br />
İspanya’da gördüğüm ileri düzey akademik<br />
hayat beni yenilenebilir enerjiler üzerine kariyer<br />
yapmaya sürükledi. Kendi fotovoltaik modülünü<br />
üreten ve bunu yüksek teknolojiyle yapan bir<br />
okulda elbette ki enerjinin önemli bir kısmı<br />
yine güneş enerjisinden sağlanmaktaydı. Ve<br />
tabii ki bu okula yüksek lisans için dönmek bir<br />
fırsattı. Ben de öyle yaptım. 2012 yılı sonuna<br />
gelindiğinde Yenilenebilir Enerjiler Yüksek<br />
Lisans mezunu olarak iş hayatına başladım.<br />
İlk deneyimimi yine bu ülkede elde ettikten<br />
sonra ülkeme dönüp birçok şirkette çalışan<br />
ve danışman olarak deneyim elde ettim. Bu<br />
şirketlerin hemen hepsinde önemli stratejik<br />
kararların verilmesinde etkili oldum. Sonrasında<br />
2 Mayıs 2016 tarihinde kendi şirketim olan<br />
SUSOL’ü kendi sermayemle kendi şehrim olan<br />
Bursa’da kurmaya ve tecrübelerimi bir girişimci<br />
olarak aktarmaya karar verdim. Ayrıca 2015<br />
yılından bu yana çeşitli kurumlara yenilenebilir<br />
enerjiler alanında eğitim ve danışmanlık<br />
(TKDK, EMO, çeşitli üniversiteler, sanayi<br />
ve ticaret odaları ve belediyeler v.s.) desteği<br />
vermekteyim. Sayısız konferans ve etkinliğe<br />
sektörün gelişimi adına gönüllü olarak katıldım<br />
114<br />
March - April / <strong>2018</strong>
chambers of industry and commerce,<br />
municipalities and so on). I have participated<br />
and assisted in numerous conferences and events<br />
as a volunteer for the development of the sector.<br />
I’m a registered instructor in the Chamber of<br />
Electrical Engineers on renewable energy since<br />
2015. In addition, I involved last year in the<br />
subject of syndication of our sector, an important<br />
deficiency, and we have been we are devoting<br />
a lot of time to this field as a team. I am one of<br />
the founding member of the Energy Employers<br />
Syndicate which operates in the field of energy<br />
and Turkey’s first and single energy employer<br />
syndicate. During the General Assembly<br />
meeting, held on January 6, <strong>2018</strong>, I was<br />
nominated by our members as the Vise President<br />
of the Executive Board. I hope that throughout<br />
my four year term, we will present important<br />
contributions to the energy sector. With this<br />
latest assignment, I am continuing to serve our<br />
country and our sector as the co-founder and<br />
volunteer of an important NGO of the sector in<br />
addition to being a certified engineer, educator,<br />
expert, interpreter and entrepreneur.<br />
How would you evaluate the year<br />
2017 based on the services you have<br />
provided and the projects you have<br />
accomplished?<br />
For SUSOL which is a quite young company,<br />
the year 2017 was a year of preparation for <strong>2018</strong><br />
and finishing and delivering existing projects<br />
without deficiency in an extremely busy year.<br />
We provide service in various field of renewable<br />
energy, especially in solar and wind energy, we<br />
provide project, consulting, installation and<br />
maintenance services. We also provide industrial<br />
consultation services in the fields of ISO 50001,<br />
Efficiency Increasing Projects and Energy<br />
Efficiency Studies. We also conduct various<br />
R&D and innovation projects. We have most<br />
recently included waste heat and cogenerationtrigeneration<br />
systems into our services. We are<br />
developing our references in these fields this<br />
year. Along with the projects we have realized,<br />
2017 was an excellent year thanks to syndication<br />
I mentioned and our part in this syndication,<br />
as SUSOL becoming a brand recognized in<br />
Turkey and a company that provides sustainable<br />
solutions, our expanding to abroad, being<br />
involved in projects with advanced technology<br />
covering research development and innovation<br />
which will create a difference, being one of the<br />
28 big companies of the Bursa Chamber of<br />
Industry and Commerce in Renewable Energies<br />
and P&D formation.<br />
What are the projects for <strong>2018</strong>?<br />
What is your installation goal?<br />
We see the year <strong>2018</strong> as a milestone in the<br />
rooftop market. Therefore, this year we give<br />
ve destek verdim. 2015 yılından bu yana<br />
EMO(Elektrik Mühendisleri Odası)’nun<br />
yenilenebilir enerjiler konusunda kayıtlı<br />
eğitmeniyim. Buna ek olarak; geçtiğimiz yıl<br />
sektörün önemli bir eksiği olan sendikalaşma<br />
konusunda da önemli bir oluşum içerisinde<br />
bulundum ve bu alanda ekip olarak yüksek<br />
özverili mesaide bulunmaktayız. Enerji iş<br />
kolunda faaliyet gösteren ve Türkiye’nin ilk<br />
ve tek enerji işveren sendikası olan Enerji<br />
İşverenleri Sendikası kurucu üyelerindenim.<br />
6 Ocak <strong>2018</strong>’de yapılan Genel Kurul’da<br />
üyelerimiz tarafından Yönetim Kurulu Başkan<br />
Vekilliği görevine layık görüldüm. Dört<br />
yıllık görev süremiz boyunca üstleneceğimiz<br />
bu görevle enerji sektörüne önemli katkılar<br />
sunacağımızı umuyoruz. Bu son görevle<br />
birlikte; yüksek mühendis, eğitmen, bilirkişi,<br />
çevirmen ve girişimci unvanlarına ek olarak<br />
sektörün önemli bir STK’sının kurucusu ve<br />
gönüllüsü olarak ülkemiz ve sektörümüz için<br />
hizmetlerime devam etmekteyim.<br />
Sunduğunuz hizmetler ve<br />
gerçekleştirdiğiniz projeler<br />
bazında 2017 yılını nasıl<br />
değerlendiriyorsunuz?<br />
2017 yılı oldukça genç bir şirket olan SUSOL<br />
için <strong>2018</strong> yılına hazırlık ve her açıdan yoğun<br />
geçen yılda var olan projeleri bitirme ve eksiksiz<br />
olarak teslim etme yılı oldu. Firma olarak<br />
yenilenebilir enerjilerin birçok alanında, özellikle<br />
güneş enerjisi ve rüzgar enerjisinde proje,<br />
danışmanlık, kurulum ve bakım hizmetleri<br />
sunmaktayız. Bunun yanında ISO 50001, VAP<br />
Projeleri, Enerji Verimliliği Etüdleri alanında<br />
endüstriyel danışmanlık hizmeti sunmaktayız.<br />
Bunun yanında çeşitli AR&GE ve inovasyon<br />
projeleri yapmaktayız. Son olarak hizmetlerimiz<br />
arasına atık ısı, kojenerasyon-trijenerasyon<br />
sistemlerini dahil ettik. Bu alanlarda da bu<br />
yıl içerisinde referanslarımız oluşmaktadır.<br />
Gerçekleştirdiğimiz projelerle birlikte az önce<br />
belirttiğim sendika oluşumu ve bizim bunun<br />
bir parçası olmamız, SUSOL’ün artık tüm<br />
Türkiye’de tanınan ve sürdürülebilir çözümler<br />
sunan bir şirket olarak marka haline gelmeye<br />
başlaması, yurtdışına açılmaya başlamamız, fark<br />
sağlayacak araştırma geliştirme ve inovasyon<br />
içeren yüksek teknolojili projeler oluşumu<br />
içerisine dahil olmamız, BTSO (Bursa Ticaret<br />
ve Sanayi Odası) bünyesinde Yenilenebilir<br />
Enerjiler ve Ür-Ge oluşumundaki 28 büyük<br />
şirketten biri olmamız 2017 yılının mükemmel<br />
geçen bir yıl olmasına vesile oldu.<br />
<strong>2018</strong> yılı için gerçekleştirdiğiniz<br />
projeler neler? Ne kadarlık bir<br />
kurulum hedefiniz var?<br />
<strong>2018</strong> yılını çatı pazarının miladı olarak<br />
görmekteyiz. Bu sebeple çatı kurulumlarına,<br />
importance to rooftop installations, especially<br />
domestic installations, and we will be growing in<br />
these field. Since this is a year in which we will<br />
see practical application of legislative regulations,<br />
it is difficult to provide a figure and goal for the<br />
sector at this moment. Our solution partners<br />
and customers must have been satisfied from the<br />
services we have provided in the previous year<br />
that is why we will still be giving them service<br />
this year. There is no doubt that <strong>2018</strong> will be a<br />
busy year for SUSOL.<br />
Do you have any final message you<br />
want to give readers and sector<br />
representatives?<br />
I recommend them to accept 2017 and the first<br />
months of <strong>2018</strong> as a period in which Turkey<br />
declares its available potential in this sector<br />
to the world. It is apparent that as of this year<br />
investors will make a better choice between right<br />
and wrong. We, as SUSOL, will keep continue<br />
to plan for the mid to long term, provide<br />
sustainable solutions and create value. We invite<br />
domestic and foreign investors to invest in us<br />
and in our country.<br />
özellikle evsel kurulumlara, önem verdiğimiz<br />
ve bu alanda büyüyeceğimiz bir yıl olacaktır.<br />
Mevzuat düzenlemelerinin pratikte<br />
uygulanabilirliğini göreceğimiz bir yıl<br />
olduğundan bu sektör için şu anda bir rakam<br />
ve hedef vermek oldukça güçtür. Geçtiğimiz<br />
yıl çözüm ortaklarımız ve müşterilerimiz<br />
sunduğumuz hizmetlerden dolayı memnun<br />
kalmış olmalılar ki bu yıl da onlara hizmetler<br />
sunmaya devam edeceğiz. SUSOL için <strong>2018</strong><br />
yılının oldukça yoğun bir yıl olacağı kesin.<br />
Son olarak okuyuculara ve sektör<br />
temsilcilerine vermek istediğiniz bir<br />
mesaj var mı?<br />
2017 yılını ve <strong>2018</strong> yılı ilk aylarını Türkiye’nin<br />
bu sektörde var olan potansiyelini tüm dünyaya<br />
ilan ettiği bir zaman dilimi olarak görmelerini<br />
tavsiye ederim. Yatırımcıların bu yıldan itibaren<br />
doğru ve yanlış arasında daha iyi bir seçim<br />
yapacakları ortadadır. Biz de SUSOL olarak her<br />
zaman olduğu gibi orta ve uzun vadeli olarak<br />
planlamalar yapıp sürdürülebilir çözümler<br />
sunmaya ve değer oluşturmaya devam edeceğiz.<br />
Yurt içinden ve yurtdışından yatırımcıları bize ve<br />
ülkemize yatırım yapmaları için davet ediyoruz.<br />
115
HABER<br />
Kandira Namazgah power plant<br />
SEP is about to be completed<br />
Kandıra Namazgah Barajı GES<br />
tamamlanmak üzere<br />
Kocaeli Metropolitan<br />
Municipality ISU Water<br />
Management Directorate<br />
builds a solar energy plant<br />
in Kandira Namazgah dam<br />
basin to produce 3.5 thousand<br />
kW capacity. 2.15 million lira<br />
income is expected from the<br />
plant annually.<br />
Kocaeli Büyükşehir Belediyesi<br />
İSU Genel Müdürlüğü,<br />
güneş enerjisinden elektrik<br />
üretmek için Kandıra<br />
Namazgah Barajı havzasında<br />
3.456 kW kurulu gücü ile<br />
yılda 2,15 milyon lira gelir<br />
elde edecek Güneş Enerji<br />
Santrali (GES) inşa ediyor.<br />
General manager of ISU Ali Saglik said, “With<br />
this plant that we are going to put into operation<br />
in the dam basin of Kandira Namazgah plant<br />
and Kullar Wastewater treatment plant we<br />
produce energy worth of 3 million lira annually.<br />
Namazgaz Dam SEP facilities<br />
Solar energy facilities are spreading rapidly in<br />
Turkey because climate conditions are favorable<br />
and sustainable. ISU general directorate keeps<br />
investing on both hydro electric and solar energy<br />
power plants on its dam basin and on lands of<br />
transmission lines. One of them is being built<br />
on 60 thousand land in Kandira Namazgah<br />
dam basin. Construction works are continuing<br />
and 12 thousand solar panels are to be installed<br />
soon with 3,456 KW nominal capacity to<br />
be operational next month. It will produce<br />
4.67 GWh energy worth of 2.15 million liras<br />
annually.<br />
“Plants are easy to install, low cost<br />
and environmentally friendly”<br />
The plant will cost 17 million liras. General<br />
manager Ali Saglik said, “SEPs are<br />
easy to install, have long operating lives,<br />
environmentally friendly and low cost plants.<br />
In order to reduce our energy costs we built<br />
new SEPs in wastewater treatment plants in<br />
Bayiskele Kullar area. With these two plants<br />
we will earn 3 million liras annually. We will<br />
finish our investment for mud burning to obtain<br />
bio mass energy next year that will produce 43<br />
GWh electric energy, that save 44 percent of our<br />
electric energy consumption.<br />
SEP on Kullar wastewater<br />
treatment plant<br />
The plant that will be built on Basiskele Kullar<br />
wastewater treatment plant and will burn<br />
nitrogen phosphor. On 19 thousand sqm land<br />
the plant is of 1 kW nominal power and will<br />
produce 1.35 GWh energy annually worth 650<br />
thousand liras.<br />
Güneşten gelen sonsuz enerjiden yararlanmak<br />
istediklerini ifade eden İSU Genel Müdürü<br />
Ali Sağlık, “Kurum olarak, Kandıra Namazgah<br />
Barajı havzası ile Kullar Atıksu Arıtma Tesisi<br />
üzerinde çalışmalarını sürdürdüğümüz GES<br />
tesisleri ile yıllık 3 milyon lira değerinde enerji<br />
elde edeceğiz” dedi.<br />
Namazgah Barajı GES tesisleri<br />
Güneş enerjisi, iklim şartlarının elverişli ve<br />
sürdürülebilir özellikte olmasından dolayı<br />
ülkemizde hızla yaygınlaşıyor. İSU Genel<br />
Müdürlüğü de, işlettiği tesislerin enerji<br />
maliyetlerini azaltmak için baraj ve isale hatları<br />
üzerinde HES Tesisleri, güneş enerjisinden<br />
yararlanmak için de GES Tesisi yatırımlarını<br />
sürdürüyor. Kurum bu kapsamda Kandıra<br />
Namazgah Barajı havzasında 60 bin metrekare<br />
alan üzerinde GES tesisi kuruyor. İnşaat<br />
çalışmaları süren ve panellerin yerleştirilme<br />
aşamasına gelen tesis 3.456 kW kurulu<br />
güçte inşa ediliyor.12 bin civarında panelin<br />
konulacağı Kandıra Namazgah Barajı GES<br />
projesi önümüzdeki ay işletmeye alınacak.<br />
Tamamlanması ile birlikte yıllık 4,67 GWh<br />
enerji üretilecek ve yıllık 2 milyon 150 bin lira<br />
gelir elde edilecek.<br />
Sağlık, “kurulumu kolay, düşük<br />
maliyetli ve çevreci tesisler”<br />
Kandıra Namazgah GES yatırımının 17<br />
milyon liraya mal olacağını ifade eden<br />
İSU Genel Müdürü Ali Sağlık, bu tesisin,<br />
işletilmesi ile birlikte, birkaç yılda yatırım<br />
bedelini karşılayacağını söyledi. Enerji<br />
yatırımına önem verdiklerini ifade eden<br />
Genel Müdür Ali Sağlık, şunları kaydetti;<br />
“GES, kolay kurulum avantajı yanı sıra,<br />
uzun ömürlü, çevreci ve düşük işletme<br />
maliyeti avantajları ile kullanım kolaylığı<br />
sağlıyor. Enerji maliyetlerimizi azaltmak<br />
için Kandıra Namazgah Barajı havzası<br />
ile Başiskele Kullar Atıksu Arıtma Tesisi<br />
üzerinde GES yatırımlarını sürdürüyoruz.<br />
Bu iki tesisin işletilmesi ile birlikte yıllık<br />
3 milyon lira gelir elde edeceğiz. Çamur<br />
yakmak suretiyle Biyokütle Enerjisi ile HES<br />
ve GES yatırımlarımızın önümüzdeki yıl<br />
içerisinde tamamlanması ile birlikte yıllık 43<br />
GWh elektrik enerjisi üreteceğiz. Böylelikle<br />
Kurumumuzun elektrik enerjisi tüketiminin<br />
yüzde 44’ünü karşılamış olacağız” dedi.<br />
Kullar atıksu arıtma üzerinde GES<br />
Azot fosfor giderimi yapacak şekilde<br />
dönüşümü sağlanan Başiskele Kullar Atıksu<br />
Arıtma Tesisi üzerinde de GES kurulacak.<br />
İnşaatı devam eden arıtma tesisinin üzerinde<br />
yaklaşık 19 bin metrekare alan üzerinde<br />
kurulacak GES, 1 kW kurulu gücü bulunacak.<br />
Yıllık 1,35 GWh enerji üretimi sağlayacak tesis<br />
ile yıllık 650 bin lira gelir elde edilecek.<br />
116<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Tender for solar power plant<br />
to generate free energy to<br />
farmers<br />
Çiftçiye bedava elektrik üretecek<br />
güneş santrali ihaleye çıkıyor<br />
Making a more<br />
breakthrough in Turkey,<br />
Antalya Metropolitan<br />
Municipality is installing a<br />
solar field in the district of<br />
Döşemealtı to make zero of<br />
the farmers in irrigation.<br />
Antalya Büyükşehir Belediyesi, Türkiye’de bir ilke<br />
daha imza atarak, tarımsal sulamada çiftçinin enerji<br />
maliyetini sıfırlamak üzere Döşemealtı’nda güneş<br />
tarlası kuruyor.<br />
A first in Turkey<br />
Reminding they had promised to remove problems of<br />
cooperatives and irrigation unions before the election, Mayor<br />
Türel said they would zero the electric costs of these unions via<br />
obtaining energy from solar.<br />
Stating they were enjoying happiness and proud regarding<br />
letting eco-friendly project enter into force as an example, Türel<br />
said; “We are fulfilling our promise. We are installing solar<br />
energy power plant in the district of Döşemealtı on an area of 33<br />
thousand sq meters in our municipality property to generate 2.7<br />
MW per annum. After the project completed, handing over the<br />
unions in case of their wish as the Metropolitan Municipality<br />
we will zero the energy costs. We will remove the agricultural<br />
irrigation from our farmer not being a load.”<br />
Türkiye’de ilk<br />
Tarımsal sulama ile ilgili seçimden önce kooperatiflerin ve<br />
sulama birliklerinin sorunlarını ortadan kaldıracakları sözünü<br />
verdiklerini hatırlatan Başkan Türel, Türkiye’de ilk kez<br />
güneşten enerji elde etmek suretiyle bu birliklerin elektrik<br />
maliyetlerini sıfırlayacaklarını söyledi. Türkiye’ye örnek çevreci<br />
bir projeyi daha hayata geçirmenin mutluluk ve gururunu<br />
yaşadıklarını dile getiren Türel, “Verdiğimiz sözü yerine<br />
getiriyoruz. Döşemealtı’nda mülkiyeti belediyemize ait 33 bin<br />
metrekarelik alanda 4 etap halinde yıllık 2.7 megavat enerji<br />
üretecek güneş enerji santrali kuruyoruz. Proje tamamlanıp<br />
enerji temini yapınca isteyen birlikleri Büyükşehir olarak<br />
devralarak, enerji maliyetini sıfırlayacağız. Tarımsal sulamayı<br />
çiftçimizin üzerinde yük olmaktan kurtaracağız” diye konuştu.<br />
117
DOSYA<br />
Detailed analysis means more<br />
productivity<br />
Daha detaylı analizle daha fazla verim<br />
Would you like to improve<br />
productivity of your plant<br />
with detailed mapping<br />
services?<br />
Santralinizi daha detaylı<br />
haritalandırıp verimi<br />
arttırmak ister misiniz?<br />
Kaya Mapping company offers its<br />
ten years of experience in mapping,<br />
measurement and construction field for<br />
developing more productive solar energy<br />
plants.<br />
We talked to General Manager Ali Kaya,<br />
of Kaya Construction company about<br />
the importance of getting professional<br />
mapping services in solar energy industry.<br />
Can we know about your company<br />
in brief?<br />
Our firm, Kaya Plan Project<br />
Topographical Engineering Architecture<br />
Agriculture Automotive Construction<br />
Energy Electric Industry Ltd. was<br />
founded in 2008 to expand our expertise<br />
in mapping, measurement, construction<br />
and energy fields to wider areas and<br />
introduce the most up to date equipment<br />
to our colleagues, to provide the most<br />
sensitive surveys for companies.<br />
What exactly are your products<br />
that you offer to the buyers in<br />
solar energy industry?<br />
Since 2015 our company offers specific<br />
services and contract businesses for energy<br />
companies, including aerial mapping and<br />
field marking for prospective SE plants,<br />
calculation of land slopes, marking of<br />
legs of panels, routing of AG and OG<br />
lines, marking and applying the points<br />
for transformation and DM buildings,<br />
projects for energy transmission lines,<br />
determination and marking of routes and<br />
locations of poles and acquiring private<br />
properties for public services.<br />
We also assume building and construction<br />
works for the establishment of solar energy<br />
plants and bid for tenders of reinforced<br />
Kaya Harita on yıllık harita, enerji, ölçme<br />
ve inşaat tecrübesini daha verimli ve<br />
sistemli çalışan güneş enerjisi santralleri<br />
için kullanıyor. 2016 ve 2017 yıllarında<br />
toplamda 298 MW GES sahasının<br />
kurulumundaki tüm haritacılık faaliyetleri,<br />
13 MW GES sahasına ilişkin sandık tipi<br />
betonarme yapıların yapılması, 42 KM<br />
enerji nakil hattının saha aplikasyonu ve<br />
kamulaştırma dosyalarının hazırlanması<br />
deneyimleri olduğundan bahseden Kaya<br />
İnşaat Genel Müdürü Ali Kaya, güneş<br />
enerjisi sektöründe profesyonel haritalama<br />
hizmeti alınmasının önemli olduğunu<br />
vurguladı.<br />
Öncelikle kısaca Kaya Harita’yı<br />
tanıyabilir miyiz?<br />
2008’den beri geliştirmiş olduğumuz<br />
harita, ölçme, inşaat ve enerji<br />
tecrübelerimizi daha geniş alanlara yaymak<br />
ve uygulayabilmek, meslektaşlarımızı<br />
ve tüm sektör çalışanlarını en modern<br />
cihazlar ile tanıştırmak, inşaat alanında<br />
birinci sınıf ölçüm cihazları ile en hassas<br />
ölçümü yapabilmek, yurt dışındaki ve<br />
yurt içindeki tüm deneyimlerimizi bu<br />
sektördeki meslektaşlarımız ile paylaşmak<br />
için firmamız; Ali Kaya tarafından Kaya<br />
Plan Proje Harita Mühendislik Mimarlık<br />
Tarım Otomotiv İnşaat Enerji Elektrik<br />
San. Tic. LTD. ŞTİ. olarak kurulmuştur.<br />
Güneş enerjisi sektörüne<br />
sunduğunuz çözümler tam olarak<br />
neleri kapsıyor?<br />
2015 yılından itibaren Kaya Harita<br />
olarak enerji sektöründe 298 MW GES<br />
sahası kurulumundaki; saha alanının<br />
harita ve koordinatlandırılması, saha<br />
eğimlerinin hesaplanması, panel ayak<br />
118<br />
March - April / <strong>2018</strong>
concrete constructions.<br />
What are the advantages for the<br />
investors or EPC companies of<br />
getting these services from your<br />
company?<br />
We think that investors and EPC<br />
companies have to be solution partners<br />
with dependable and experienced mapping<br />
and construction companies before they<br />
get into SEP installations. The most<br />
important point in the foundation of SEPs<br />
is the angle of the location with suns orbit.<br />
This is the reason that an experienced<br />
topographical engineer is highly needed<br />
for the determination of the rightest<br />
locations for panel legs. If it is calculated<br />
right it improves productivity ratio of the<br />
plant. So, they should decide on the most<br />
successful mapping company for the job.<br />
How large is your reference list in<br />
total?<br />
In the years 2016 and 2017 we completed<br />
jobs for all mapping works for the<br />
constructing site of 298 MW SEPs<br />
in total. We cast 7500 cubic meters of<br />
concrete for 13 MW SEPs and completed<br />
application and public buying works for<br />
42 Km. energy transmission lines.<br />
Do all types of lands need<br />
mapping services?<br />
Yes. All investors and EPC companies<br />
need dependable, experienced and trusted<br />
companies to support them their activities<br />
while planning the exact locations for<br />
panel legs.<br />
How many people are employed<br />
in solar energy projects? What are<br />
the technologies do you have in<br />
your business?<br />
For the SEP projects we employ 9<br />
expert staff as topographical engineers,<br />
technicians, and topographers, 11 workers<br />
for cast and iron works. There are 43<br />
Leica brand total stations and 22 RTK<br />
GNSS that is GPS. The sensitivity of our<br />
measurements with RTK systems or total<br />
station equipment for the determination of<br />
panel legs points is about 1 to 4 mm.<br />
What do you want to add more?<br />
Number and capacities of renewable<br />
energy and solar energy plants that are<br />
being built in the country is rising fast<br />
and it will be more in the future, so as<br />
yerlerinin işaretlenmesi, AG ve OG kanal<br />
güzergahlarının belirlenmesi, trafo ve<br />
DM binalarına ait yerlerin saha içerisinde<br />
noktalarının işaretlenerek aplike edilmesi,<br />
ENH hattı projelendirilmesi, sahada<br />
direk yerlerinin konsol ve güzergahlarının<br />
belirlenmesi ve ENH hattının<br />
kamulaştırılmasına ilişkin haritacılık<br />
faaliyetlerini üstlenmektedir.<br />
Aynı zamanda Kaya Harita, GES<br />
sahalarının trafo ve DM binalarına ait<br />
betonarme işlerinin yapımı, sahaların<br />
beton duvar ile çevrilmesi, yine güneş<br />
santralinde panel ayaklarının montaj<br />
edilmesi için sandık tipi beton yapımı<br />
gibi tüm betonarme yapıların malzemeli<br />
işçiliğini yapmaktadır.<br />
Bu hizmeti almak yatırımcı veya<br />
EPC şirketine ne gibi avantajlar<br />
sağlıyor?<br />
Yatırımcı veya EPC firmalarının<br />
GES sahası kurulumu öncesinde<br />
doğru, güvenilir ve tecrübeli harita ve<br />
inşaat firması ile çözüm ortağı olması<br />
gerektiği kanaatindeyiz. Şöyle ki GES<br />
sahası kurulumunda en önemli husus<br />
güneş panellerinin güneş ile olan açı<br />
hassasiyetidir, bu durumda haritacının<br />
sorumluluğu saha üzerinde panel ayak<br />
yerlerini işaretlediği zaman doğru<br />
koordinatlarda çalışmalıdır. Çünkü her<br />
işaretlenen panel ayak yeri saha içerinde<br />
açısını kaybetmemelidir aksi yönde<br />
tüm verimlilik azalacak olup yatırımcı<br />
aleyhinde sonuçlar meydana gelecektir. Bu<br />
yüzden seçilecek olan harita firmasının bu<br />
konuda yeterince tecrübe sahibi olmasına<br />
dikkat edilmelidir.<br />
Toplamda ne kadarlık bir proje<br />
referansınız var?<br />
2016 ve 2017 yıllarında toplamda 298<br />
MW GES sahasının kurulumundaki<br />
tüm haritacılık faaliyetleri, 13 MW GES<br />
sahasına ilişkin sandık tipi betonarme<br />
yapıların yapılması (7500m3 beton)<br />
,42 KM enerji nakil hattının saha<br />
aplikasyonu ve kamulaştırma dosyalarının<br />
hazırlanmasıdır.<br />
Tüm arazilerde haritalama<br />
hizmetine ihtiyaç duyuluyor mu?<br />
Tüm arazilerde saha sınırının<br />
belirlenmesinden panel ayak yerlerinin<br />
işaretlenmesine ve ENH hattının<br />
yapımına kadar olan süreçte elbette tüm<br />
our services that we offer to investors and<br />
EPC firms. We also keep our business<br />
in other areas such as the topographical<br />
planning and contract works for the<br />
establishments of tunnels, roads, mass<br />
buildings, water reserves etc.<br />
yatırımcı veya EPC Firmalarının doğru,<br />
güvenilir ve sektörde yer edinmiş harita<br />
firmaları ile çalışması gerekmektedir<br />
Güneş enerjisi sektöründeki<br />
projelerle ilgilenen kaç kişilik<br />
bir ekip var? Hangi teknolojileri<br />
kullanıyorsunuz?<br />
GES sahalarının haritacılık faaliyetlerine<br />
ilişkin harita mühendisi, teknikeri ve<br />
topoğrafı olmak üzere 9 kişilik uzman<br />
teknik personeli, 11 kişilik kalıp ve<br />
demir ustası ile sektörde yer edinmeyi<br />
başarmıştır. Yine firmamız bünyesinde 43<br />
adet LEICA marka total station ve 22 adet<br />
RTK –GNSS yani GPS bulunmaktadır.<br />
Panel ayak yerlerinin işaretlenmesinde<br />
RTK sistemi veya total station cihazlar<br />
ile ölçüm yapılmakta ve işaretlediğimiz<br />
noktalar 1mm-4mm hassasiyetinde<br />
olmaktadır.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Ülkemiz de nasıl ki ilerleyen dönemlerde<br />
yenilenebilir enerji olan güneş enerji<br />
santralleri artarak devam edecek ise Kaya<br />
Harita İnşaat da sektörde tüm yatırımcı ve<br />
EPC firmalarına hızlı çözüm üretebilen<br />
aynı zamanda olgunlaşmış tecrübesi ile<br />
çözüm ortağı olmaya devam edecektir.<br />
Yine Kaya Harita İnşaat olarak GES<br />
sahalarına ilişkin haritacılık faaliyetinin<br />
yanında HES, RES, tünel, yol, toplu<br />
konut, gölet gibi büyük çaplı projelerde<br />
harita ve inşaat betonarme işleri yapmaya<br />
devam edeceğiz.<br />
119
DOSYA<br />
‘DAS-ENERGY’ the roof friendly panel<br />
Çatı dostu panel ‘DAS-ENERGY’<br />
DAS-ENERGY solar<br />
panels presented to<br />
customers in Europe and<br />
Turkey with flexibility,<br />
lightness and a variety<br />
of color options, provide<br />
alternative solutions to<br />
customers with different<br />
assembly methods.<br />
Esneklik, hafiflik ve<br />
farklı renk seçenekleriyle<br />
Avrupa ve Türkiye’deki<br />
müşterilerinin beğenisine<br />
sunulan DAS-ENERGY<br />
güneş panelleri, farklı<br />
montaj metotlarıyla da<br />
müşterilerine alternatif<br />
çözümler sunuyor.<br />
By providing weight advantages and easy<br />
installation in the building of integrated<br />
solar energy systems on structures, the<br />
DAS-ENERGY PV modules are superior<br />
to conventional glass panels. They provide<br />
the best solution for buildings with static<br />
issues.<br />
These modules that provide the best<br />
alternative to customers with different<br />
roof models and mounting techniques<br />
according to varying types of roofs and<br />
can be installed without any construction,<br />
are highly advantageous in terms of<br />
application and transport ease and<br />
affordable transfer and labor costs.<br />
Maximum resistance to outdoor<br />
factors with a layer of ETFE<br />
The ETFE coated surface enables the<br />
panel to be cleaned quickly and easily after<br />
installation and continues to be easy on<br />
your budget with a 10 year product and 25<br />
year productivity guarantee.<br />
The DAS-ENERGY PV modules,<br />
produced using mono and poly crystal<br />
cells for high efficiency, can be produced<br />
in different sizes between 40 and 330 watts<br />
to meet customer and project demands to<br />
the fullest.<br />
DAS-ENERGY panels are produced<br />
without glass and frames, unlike the<br />
conventional glass panels, and provide<br />
the maximum resistance to hail, sand,<br />
corrosion and other outdoor factors.<br />
The ETFE layer on the panel holds dust<br />
and water at a minimum to minimize<br />
cleaning costs. This layer also prevents<br />
the residue caused by greenhouse gases<br />
originating from animals wastes sticking<br />
to the surface.<br />
The micro crystal structure on the surface<br />
of DAS-ENERGY solar panels increase<br />
efficiency with a higher rate of diffracting<br />
sun rays on the cells.<br />
DAS-ENERGY PV modülleri özellikle<br />
bina entegre güneş enerjisi santrallerinin<br />
kurulumunda ağırlık avantajı ve kurulum<br />
kolaylığı sağlayarak diğer geleneksek<br />
cam panellere göre üstünlük gösteriyor.<br />
Statik problemi olan binalar için en uygun<br />
çözümü sunar.<br />
Farklı çatı tipleri ve çatı tipine göre farklı<br />
montaj metotları ile müşterilerine en<br />
alternatif hizmeti sunan ve konstrüksiyon<br />
olmadan da kullanılabilen modüller,<br />
uygulama ve taşıma kolaylığı, transfer<br />
ve işçilik maliyetlerinde de müşterilerine<br />
avantaj sağlamaktadır.<br />
ETFE katmanı sayesinde dış<br />
etkilere karşı maksimum<br />
direnç gösteriyor<br />
Kurulum sonrasında ETFE malzemesi<br />
ile kaplı yüzeyi sayesinde hızlı ve kolay<br />
temizlik yapılabilmesini sağlayan panel,<br />
bütçe dostu olmaya devam ederken 10 yıl<br />
ürün ve 25 yıl verimlilik garantisi sağlıyor.<br />
Mono ve Poly kristal hücre kullanılarak<br />
üretilen ve yüksek verimlilik sağlayan<br />
DAS-ENERGY PV modülleri, 40 watt<br />
ile 330 watt arasında farklı boyutlarda<br />
üretilebiliyor ve bu sayede müşteri isteği<br />
ve proje gereksinimi maksimum oranda<br />
karşılanıyor.<br />
DAS-ENERGY cam panellerin aksine<br />
cam ve çerçeve kullanılmadan üretiliyor<br />
ve dolu, kum etkisi, korozyon ve diğer<br />
oluşabilecek dış etkilere karşı maksimum<br />
direnç sağlıyor.<br />
Panelin üzerinde bulunan ETFE katmanı,<br />
minimum oradan toz ve su tutuyor böylece<br />
temizlik maliyetli minimize edilmiş oluyor.<br />
Bu katman sayesinde hayvansal atıklardan<br />
kaynaklı sera gazlarının tortularının da<br />
yüzeye yapışması engellenmiş olur.<br />
DAS-ENERGY güneş panelleri üzerinde<br />
bulunan mikro kristal yapısı ile güneş<br />
ışınlarının hücre üzerinde daha fazla<br />
kırınımını sağlayarak verimliliği artırıyor.<br />
120<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
STC aims YEKA projects in partnership of<br />
Array Technologies<br />
STC Array Technologies partnerliğinde<br />
YEKA projelerini hedefliyor<br />
We are planning to show<br />
Şerefli GES (12MWp)<br />
project that we have<br />
completed the installation<br />
in 2017 a nominee for<br />
outstanding projects of<br />
the year together with<br />
Array Technologies Inc. at<br />
Intersolar Germany fair.<br />
“2017 yılında kurulumunu<br />
tamamladığımız Şerefli<br />
GES (12MWp) projesini,<br />
VAR Partneri olduğumuz<br />
Array Technologies firması<br />
ile birlikte Intersolar<br />
Almanya fuarında yılın<br />
seçkin projelerine aday<br />
göstermeyi planlıyoruz<br />
Operating in renewable energy sector STC<br />
Elektrik accomplished its first solar energy<br />
installation in 2016. Preferring the single<br />
axle tracking system in its projects, STC and<br />
Array is preparing to show its Şerefli GES<br />
(12MWp) project featuring inclined both<br />
north-south (14 degree) and east-west(12<br />
degree) at Intersolar Germany fair as nominee<br />
for the outstanding projects of the year. We<br />
came together with Numan Emre, Business<br />
Development and Marketing of STC which<br />
is the first international VAR (Value-Added-<br />
Reseller) partner of Array Technologies.<br />
How many years do you act in<br />
renewable energy sector? How did<br />
you make decision to exist in this<br />
market?<br />
As STC Elektronik, we started to operate<br />
in the renewable energy sector in 2007. Our<br />
company, which undertakes the construction<br />
of hydroelectric power plants within the<br />
scope of eBOP, has set up a total of 51MWp<br />
plant. STC Elektronik, which started with<br />
Dehlevi-1 GES in Adıyaman using a single<br />
axis tracking system in 2016, reached a total<br />
of 34MW portfolio for installation in the solar<br />
energy sector. Our company, which offers a<br />
solution by using a single axis tracking system,<br />
is the most experienced company in Turkey.<br />
Would you tell about solutions<br />
of STC Elektronik for the solar<br />
Yenilenebilir enerjiler sektöründe faaliyet<br />
gösteren STC Elektrik güneş enerjisi<br />
sektöründeki ilk kurulumuna 2016<br />
yılında imza attı. Projelerinde tek eksen<br />
takip sistemlerini tercih eden firma, hem<br />
kuzey-güney(14 derece) hem doğu-batı(12<br />
derece) eğiminin bir arada olduğu tek<br />
eksen güneş takipli ender santrallerden<br />
biri olan Şerefli GES (12MWp) projesini<br />
Intersolar Almanya fuarında yılın seçkin<br />
projelerine aday göstermeye hazırlanıyor.<br />
Array Technologies firmasının uluslararası<br />
ilk VAR(Value-Added-Reseller) partneri<br />
olan firmanın STC İş Geliştirme ve<br />
Pazarlama Numan Emre İnceöz ile söyleşi<br />
gerçekleştirmek adına bir araya geldik.<br />
Yenilenebilir enerji sektöründe kaç<br />
yıldır faaliyet göstermektesiniz?<br />
Bu pazarda olmaya nasıl karar<br />
verdiniz?<br />
STC Elektronik olarak yenilenebilir enerji<br />
sektöründe faaliyet göstermeye 2007<br />
yılında başladık. Hidroelektrik santrallerin<br />
eBOP kapsamında yapımını üstlenen<br />
firmamız toplamda 51MW projenin<br />
kurulumunu gerçekleştirmiştir. Güneş<br />
enerjisi sektöründe ilk kurulumuna 2016<br />
yılında tek eksen takip sistemi kullanarak<br />
Adıyaman’da Dehlevi-1 GES ile başlayan<br />
STC Elektronik toplamda 34MW<br />
portföye ulaşmıştır. Tek eksen takip<br />
sistemi kullanarak çözüm sunan firmamız,<br />
122<br />
March - April / <strong>2018</strong>
sector?<br />
STC, which makes EPC installations with<br />
single axis tracking system, aims to be the<br />
leader company in this field. Our main goal<br />
is to achieve maximum electricity production<br />
at per unit area by providing detailed<br />
engineering works starting from feasiblity/<br />
project phase to the commissioning.<br />
Would you mention about projects<br />
that you manage their solution<br />
partnership?<br />
The first project of our company in <strong>2018</strong> is<br />
Lentaz Enerji Üretim A.Ş. and it started<br />
in Kuşadası, Aydın for the installation of a<br />
4.1MW single axis tracking system;<br />
- Modules are 295W mono-perc Mar-Sun,<br />
- the inverters are Huawei 36kW inverter<br />
- and the tracker system is Array Technologies<br />
DuraTrack HZ V3.<br />
Mobilization have been completed,<br />
installation/infrastructure works have been<br />
started in the project and planned to be<br />
completed in the first week of May,<br />
What are long-term goals of STC<br />
Elektronik concerning the solar<br />
sector?<br />
As Array Technologies Inc.’s first<br />
international Value-Added-Reseller (VAR)<br />
partner, we want to continue operations &<br />
maintenance and EPC services by adapting<br />
to rapidly changing industry conditions.<br />
At the same time, we aim to work with<br />
Array Technologies in YEKA projects to be<br />
established.<br />
Are there any regions that you serve<br />
apart from the domestic market?<br />
Our company is located in ODTÜ-<br />
Teknokent and provides solutions in<br />
engineering field. In this context, many<br />
turn-key projects are established in the<br />
USA, Canada, Spain, Mexico and so<br />
on. Additionally, STC Elektronik wants<br />
to operate in the MENA Region in the<br />
renewable energy sector.<br />
Would you like to add something?<br />
We plan to nominate the Serefli GES (12<br />
MWp) project, which we completed in 2017,<br />
with Array Technologies, to be nominated<br />
for the outstanding projects of the year at<br />
Intersolar Germany. We hope that our Project<br />
will be elected since it is one of the rare plants<br />
with single-axis tracking system, where we<br />
have both north-south (14 degrees) and eastwest<br />
(12 degrees) slopes.<br />
ülkemizde bu alanda en fazla kuruluma ve<br />
tecrübeye sabit firma konumundadır.<br />
STC Elektronik’in solar sektörüne<br />
sağladığı çözümlerinden bahseder<br />
misiniz?<br />
Tek eksen takip sistemli EPC kurulumlar<br />
yapan firmamız, bu alanda ülkemizde lider<br />
firma olma hedefini taşımaktadır. Birim<br />
alanda maksimum elektrik üretimi parolası<br />
ile fizibilite/projelendirme aşamasından<br />
devreye alma sürecinde her bir süreci<br />
detaylı mühendislik çalışmaları ile yürüten<br />
firmamız yatırımcıların optimum üretim<br />
değerlerini yakalamasını hedeflemektedir.<br />
Çözüm ortaklığını yürüttüğünüz<br />
projelerden bahseder misiniz?<br />
Firmamız <strong>2018</strong> yılının ilk projesini<br />
Lentaz Enerji Üretim A.Ş. ile imzalamış<br />
olup, 4.1MW tek eksen takipli güneş<br />
santralinin kurulumuna Kuşadası,<br />
Aydın’da başlamıştır. 295W mono-perc<br />
Marsun güneş panellerinin kullanıldığı<br />
santralde, 36kW Huawei invertör ve<br />
Array Technologies DuraTrack HZ V3<br />
tek eksen takip sistemi tercih edilmiştir.<br />
Mayıs ayı ilk haftasına tamamlanması<br />
planlanan projede mobilizasyon çalışmaları<br />
tamamlanmış, montaj ve altyapı<br />
çalışmaları başlatılmıştır.<br />
STC Elektronik’in solar<br />
sektörüyle alakalı uzun vadeli<br />
hedefleri nelerdir?<br />
Array Technologies firmasının uluslararası<br />
ilk VAR(Value-Added-Reseller)<br />
partneri olan firmamız hızla değişen<br />
sektör koşullarına uyum sağlayarak<br />
işletme&bakım ve EPC hizmetlerine<br />
devam etmek istemektedir. Aynı zamanda<br />
kurulacak YEKA projelerinde Array<br />
Technologies ile birlikte çalışabilmeyi<br />
hedeflemekteyiz.<br />
İç pazar dışında hizmet<br />
sunduğunuz bölgeler var mı?<br />
Firmamız ODTÜ-Teknokent’te<br />
yerleşik olup, mühendislik alanında<br />
çözümler sağlamaktadır. Bu bağlamda<br />
birçok anahtar teslim projeyi Amerika,<br />
Kanada, İspanya, Meksika vb. ülkelerde<br />
tamamlayan firmamız yenilenebilir<br />
enerji sektöründe Ortadoğu ve Afrika<br />
bölgelerinde faaliyet göstermek<br />
istemektedir.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
2017 yılında kurulumunu tamamladığımız<br />
Şerefli GES (12MWp) projesini VAR<br />
Partneri olduğumuz Array Technologies<br />
firması ile birlikte Intersolar Almanya<br />
fuarında yılın seçkin projelerine aday<br />
göstermeyi planlıyoruz. Hem kuzeygüney(14<br />
derece) hem doğu-batı(12<br />
derece) eğiminin bir arada olduğu tek<br />
eksen güneş takipli ender santrallerden<br />
biri olan projemizin dereceye girmesini<br />
umuyoruz.<br />
123
DOSYA<br />
GTC will start up its new 100MW<br />
cell factory end of the year<br />
GTC yıl sonunda 100MW kapasiteli<br />
yeni hücre fabrikasını devreye alacak<br />
The company, which owns<br />
patent rights in Turkey<br />
for glass glass pv and<br />
produces glass-glass PV<br />
modules in Adiyaman on<br />
a 135MW capacity high<br />
automated line, will ramp<br />
up a new mono PERC cell<br />
factory in Nigde by the<br />
end of <strong>2018</strong>.<br />
Turkey’s first private R&D center for PV, GTC<br />
has developed glass glass and glass ceramic<br />
PV technology under Tubitak programs and<br />
has received patent rights in Turkey. GTC<br />
glass glass panels have performed very well<br />
under IEC 6000 h tests @ RETC labs in San<br />
Jose,CA.<br />
GTC glass glass panels have a lifetime extending<br />
to 50 years. With a performance guarantee of<br />
18% in 35 years, they offer the lowest LCOE<br />
for all plants.<br />
0.38 heat transfer coefficient coupled with<br />
the low light performance of mono perc cells<br />
provides GTC GG1H panel with high yield<br />
while AA fire rating and 1500 V gives it<br />
unmatched safety on rooftops.<br />
GTC can use white or transparent back<br />
glass or any colour ceramic which improves<br />
the functionality of GTC glass glass& glass<br />
ceramic modules in various applications such<br />
as canopies, carparks, greenhouses, and BIPV.<br />
In the presented picture, GTC used both<br />
transparent and white glass glass modules in<br />
different directions and used optimizers to<br />
minimize the power variation and shading<br />
losses.<br />
GTC glass glass modules @ 310 watt p save<br />
15% on rooftop space.<br />
GTC aims to integrate solar systems to homes<br />
and commercial applications and has started<br />
testing an integrated microinverter for above<br />
300 w dc for a “plug&play” PV.<br />
GTC glass glass modules are resilient to damp<br />
heat,salt and ammonia, and with no frames,<br />
they are aesthetic. No grounding is necessary.<br />
The beauty and indispensability of local and<br />
globally distributed production is a theme GTC<br />
emphasizes. To that purpose, the company has<br />
directed its R&D to set up a 100 MW mono<br />
perc line in Nigde plant . The target is to reach<br />
Türkiye güneş sektörünün ilk özel Ar-Ge<br />
merkezi olan GTC, 2013 den beri yürüttüğü<br />
Tübitak onaylı araştırmalarla Türkiye’de ilk defa<br />
cam cam modül üreterek TÜV standardı 1000<br />
saat testlerinin 6 kat zorluğundaki 6000 saat<br />
testlerinden ABD ‘deki akredite laboratuarlarda<br />
başarıyla geçti ve hem cam- cam, hem de camseramik<br />
modül patentlerini Türkiye ‘de kendi<br />
adına tescil etti.<br />
GTC cam cam fotovolttaik modülleri, 50 yıla<br />
uzanan verimli kullanım süreleri ve 35 yılda %85<br />
performans garantileriyle santrallara en ucuz<br />
elektrik maliyetini sağlayan rakipsiz panellerdir.<br />
Isıya dayanıklı 0.38 sıcaklık kat sayısı ve de<br />
az ışıkta çok üretim özelliği GTC cam cam<br />
modülün verimini arttırmakta, AA yangın ve<br />
1500 V özelliklerı bu panellerin kullanıldığı<br />
çatıların güvenliğini sağlamaktadır.<br />
GTC, modüllerinde beyaz veya şeffaf arka<br />
cam veya her renk seramik kullanılabiliyor. GTC<br />
modülleri bu sayede kanopi, sera, balkon, otopark<br />
ve BIPV projelerinde de en işlevli çözüm olarak<br />
ön plana çıkıyor. Fotoğraftaki kurulumu İstanbul<br />
ofisinde yapan GTC, 3kW kapasiteli sistemde<br />
beyaz ve şeffaf arkalı panelleri ayrı yönlere bakar<br />
şekilde birlikte kullandı ve optimizerlerle, bu<br />
panellerin farklı güç, farklı yönlere bakma ve<br />
gölgelenme kayıplarını azalttı.<br />
GTC cam cam fotovolttaik modülleri 1.65 m2 de<br />
310 watt p güce ulaşabiliyor, çatı alanından %15<br />
fayda sağlıyor.<br />
Evsel ve ticari uygulamalar kapsamında solar<br />
sistemin tamamıyla entegre edilmesine yönelik<br />
tasarımlar geliştiren GTC, son Ar-Ge projesinde<br />
300 watt ve üstü paneller için mikro inverter<br />
tasarlayıp şebeke testlerine başlamıştır. Amaç<br />
güvenlik riskli doğru akımı ev çatılarından<br />
uzaklaştırmak ve de montaj gerektirmeyen *takçalıştır*<br />
modülü üretebilmektir.<br />
GTC cam cam panelleri, suya, tuza ,amonyağa<br />
ve de bir çok gaza dayanıklı, korumalı ve ayrıca<br />
estetik görünümlüdür. Topraklama gerektirmez.<br />
Bilim ve üretimde yerlinin ekonomimiz için<br />
vazgeçilmezliğini, gerekliliğini ,güzelliğini<br />
savunan GTC, ithal yerine yerli güneş<br />
hücreleriyle cam cam panellerini üretebilmek<br />
için 2 Ar-Ge projesi üzerinde çalışmakta ve <strong>2018</strong><br />
sonunda Niğde fabrikasında deneme üretimine<br />
başlamayı hedeflemektedir. İlk etapta %21 verimli<br />
124<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Ayşe Çiğdem Besen<br />
GTC General Manager<br />
Cam Cam fotovoltaik<br />
modülün Türkiye<br />
deki patent sahibi ve<br />
Adıyaman’da kurulu<br />
tesisinde bu tip modülü<br />
üretim kapasitesi 135<br />
MW olan firma, <strong>2018</strong><br />
yılı sonunda başlaması<br />
planlanan 100MW<br />
kapasiteli mono PERC<br />
hücre üretimini Niğde<br />
Bor’da kuruyor.<br />
full capacity utilization by June 2019.<br />
The objective is not only to replace the currently<br />
imported mono perc cells but rather to extend<br />
its technology a step further to include bifacial<br />
mono perc cells and modules. This way 21%<br />
efficiency cells can produce electricity with 10%<br />
boost due to albedo.<br />
Modules with 20% higher<br />
efficiencies...<br />
In coming years, GTC plans to extend its<br />
operations to also produce SHJ silicone hetero<br />
junction panels adding not 10% but 20% albedo<br />
boost to its panels.<br />
GTC General Manager Ayşe Çiğdem Besen,<br />
who evaluated <strong>Solarex</strong> Istanbul as an excellent<br />
platform for members of the solar sector to meet<br />
and introduce advanced technology, said they<br />
had been participating in the fair for 4 years and<br />
acquiring knowledge & learning a great deal<br />
from both private & institutional investors.<br />
Ms Besen explained the dynamics of the sector<br />
as follows; “The solar sector in Turkey is shifting<br />
from investing in the unlicensed market, which<br />
reached a peak in 2017, to the licensed YEKA<br />
model. The investor’s objective is to minimize<br />
the cost value of electricity. Our 310 Wp double<br />
glass panels, with same return on investment as<br />
polycrystalline backsheet framed panels, can last<br />
much longer up to 50 years due to lower annual<br />
efficiency losses and perform with higher yield.”<br />
Ms Besen noted that the construction sector in<br />
Turkey is the key to increase solar energy market<br />
penetration.<br />
Ms Besen also stated that GTC’s new cell<br />
production will provide investors with the<br />
opportunity to benefit an additional incentive<br />
due to ‘domestic product – YEDKEM’ FIT<br />
(feed-in tariff)- at a combined value of +0.0448<br />
$/kWh for cell ,module & BOS.<br />
Pointing out that GTC is looking for<br />
distributors all over Turkey for all types of<br />
applications, Ms Besen concluded as follows:<br />
“GTC is dedicated to serve the solar sector<br />
with its technology, knowledge and experience<br />
working with all parties in full collaboration and<br />
support for the development , production and<br />
installation of any type of solar system, whether<br />
it is a roof application or land application. ”<br />
şimdi ithal ettikleri kalitede mono perc hücre<br />
üretmeyi planlayan firma, 6 ay içinde 100 MW<br />
lık tam kapasiteye ulaşmayı , sonrasında da hücre<br />
teknolojisini geliştirmeyi, hücre verimini arttırarak<br />
kapasitesini arttırmayı amaçlıyor.<br />
GTC mono perc hücre üretimi sadece ithalin<br />
muadili değil, bir üst evresi olacak çünkü burada<br />
üretilecek hücrelerin en başından çift yüzlü<br />
olması tasarlanıyor. Bu %21 verimdeki hücrelerin<br />
en az %23 verimde elektrik üretmesi demek.<br />
Verimi %20 artıracak yüksek<br />
teknolojili modüller...<br />
GTC ilerki yıllarda SHJ teknolojisine dayanan,<br />
n-tipi mono pul (wafer) ve mikromorf ince<br />
film katmanlarını birlikte kombine eden Hibrit<br />
Hücre teknolojisinin kullanarak arka plandaki<br />
yansımadan yararlanarak modül veriminin %10<br />
degil, %20 arttırılmasına olanak sağlayan yüksek<br />
yansımalı modülleri de şu an yürüttüğü yeni<br />
Tübitak projesinin çıktısı olarak ek yatırımla<br />
üretmeyi hedefliyor.<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’u güneş sektörü mensuplarının<br />
bir araya geldiği ve yüksek teknolojilerin<br />
tanıtıldığı mükemmel bir platform olarak<br />
tanımlayan GTC Genel Müdürü Ayşe Çiğdem<br />
Besen, fuara 4 yıldır katıldıklarını ve hem<br />
kurumsal hem bireysel yatırımcılardan çok şeyler<br />
öğrendiklerini paylaştı.<br />
Sektörün dinamiklerini; ‘Türkiye’de güneş<br />
sektörü 2017’ de zirve noktasına ulaşan lisanssız<br />
üretim santralleri yatırımlarından lisanslı YEKA<br />
modeline kaymaktadır. Yatırımcılar için amaç,<br />
elektrik maliyet değerinin minimize edilmesidir.<br />
Yatırımın geri dönüş süresi standart modüllerle<br />
aynı olan Çift camlı paneller standart çerçeveli<br />
teknolojiye göre daha fazla üretmekte ve farklı<br />
avantajlar taşımaktadır. Hizmet süresi daha<br />
düşük performans kaybı ile 50 yıla ulaşabilir<br />
ve polikristal panellere göre watt başına<br />
elektrik üretimi fazladır’ şeklinde açıklayan<br />
Besen, Türkiye’de ki yapı sektörünün güneş<br />
uygulamalarının artması için anahtar niteliğinde<br />
olduğunu belirtti.<br />
GTC’nin tüm zorluklara rağmen, A Sınıfı<br />
kalitesinde özgün tasarım ve üretim yapmaya<br />
devam edeceğini söyleyen Besen, yerli<br />
hücre üretimi tesisi faaliyete geçtiğinde,<br />
GTC’nin büyük yatırımcılara 4.48 cent /kWh<br />
değerindeki ‘yerli malı – YEKDEM’ FIT<br />
(feed-in- tariff)- fırsatından yararlanma olanağı<br />
sunacağını ifade etti.<br />
Küçük ve orta kapasitedeki uygulamalar için<br />
farklı bölgelerde doğru, güçlü yerel ortaklar<br />
aradıklarını açıklayan Besen, sözlerini şöyle<br />
sonlandırdı: “GTC çatı veya arazi uygulaması<br />
olsun her türlü solar sistemin geliştirilmesi ve<br />
üretimi konusunda tüm sektör paydaşlarıyla<br />
işbirliği içinde teknolojisi ile herkesi destekleyerek<br />
bilgi ve deneyimiyle sektöre en iyi şekilde hizmet<br />
etmek amacındadır.”<br />
125
DOSYA<br />
New Solar Asset Management concept<br />
Yeni GES işletmeciliği konsepti<br />
“Our aim is to provide<br />
sector investors with<br />
reasonably priced Solar Asset<br />
Management services, which<br />
will turn their projects in to<br />
real investments rather than<br />
headaches to been taken care<br />
of all the time.<br />
“Hedefimiz GES işletmeciliği<br />
hizmetlerimizi sektör<br />
yatırımcılarına daha yaygın<br />
şekilde ve makul fiyatlarla<br />
sağlayarak santrallerini sürekli<br />
takip etmek zorunda oldukları<br />
bir baş ağrısından gerçek birer<br />
yatırıma dönüştürmek.”<br />
Blending its experiences in the sector<br />
with international best practices, Citus<br />
Power developed and optimized solar asset<br />
management concept, which is composed of not<br />
only maintenance activities but also management<br />
of all operational processes, in order to relieve<br />
burden of investors. Cihan Kiykac, Business<br />
Development Director of Citus Power, deleitled<br />
their operations.<br />
Can you introduce your company in<br />
brief?<br />
Citus Power has been established in 2013 by<br />
local and foreign investors, who are active in<br />
renewable energy, finance and investment, to<br />
invest in Turkey energy market. We initiated our<br />
activities in Turkey with wind energy projects<br />
development and continued with solar PV plant<br />
investments.<br />
Later on, we blended our experience gained<br />
through operation of our own investments<br />
with international solar asset management best<br />
practices and created “Turn Key” Professional<br />
Solar Asset Management concept, which we<br />
have been serving to Turkey solar power market<br />
for a while. We would like to emphasize that this<br />
service is composed of not only maintenance<br />
activities but also management of all relevant<br />
operational processes.<br />
Other than solar power investments and solar<br />
asset management activities, Citus Power is<br />
active in energy storage, renewable energy micro<br />
grid business development and engineering,<br />
renewable energy projects development,<br />
investment, finance and M&A advisory.<br />
What are your recommendations to<br />
investor about management of solar<br />
assets?<br />
Most investors are getting installation and<br />
performance guarantees from EPC companies.<br />
Interestingly, they are getting performance ratio<br />
calculations from the same EPC companies<br />
as well. No merchant ever runs down his own<br />
wares; consecutively all plants are maintained<br />
well and performing quite high! We asked many<br />
investors “Do you know how much your plant<br />
should technically generate with respect to actual<br />
Sektörde edindiği tecrübeleri uluslararası<br />
sektör uygulamaları ile harmanlayıp optimize<br />
ederek yatırımcının üzerinden bütün yükü alan<br />
“Anahtar teslim” profesyonel GES işletmeciliği<br />
konseptini oluşturan ve bu hizmeti bakım<br />
ve onarımla sınırlandırmayarak tüm santral<br />
işletme yönetim süreçlerini yöneten Citus Power<br />
firmasının İş Geliştirme Direktörü Cihan<br />
Kıykaç’la detayları konuştuk.<br />
Öncelikle firmanızı kısaca<br />
tanıyabilir miyiz?<br />
Citus Power, 2013 yılında, başta yenilenebilir<br />
enerji olmak üzere, finans ve yatırım sektöründe<br />
faaliyet gösteren yerli ve yabancı yatırımcılar<br />
tarafından Türkiye enerji sektöründe yatırım<br />
yapmak üzere kuruldu. Rüzgar enerjisi<br />
sektöründe proje geliştirme ile başladığımız<br />
faaliyetlerimize, güneş enerjisi yatırımlarımız ile<br />
devam ettik.<br />
Güneş enerjisi alanında kendi yatırımlarımız ile<br />
kazandığımız işletme tecrübesini uluslararası<br />
sektör uygulamaları ile harmanlayıp optimize<br />
ederek yatırımcının üzerinden bütün yükü alan<br />
“Anahtar Teslim” Profesyonel GES İşletmeciliği<br />
konseptini oluşturduk ve Türkiye GES<br />
sektörüne hizmet olarak sunmaya başladık. Bu<br />
hizmetin sadece bakım ve onarım olmadığını,<br />
tüm santral işletme yönetim süreçlerini<br />
kapsadığını özellikle belirtmek isterim.<br />
Citus Power, GES Yatırımcılığı ve Profesyonel<br />
İşletmecilik dışında enerji depolama,<br />
yenilenebilir enerji mikro şebekeleri iş<br />
geliştirme ve mühendislik, yenilenebilir<br />
enerji projeleri geliştirme, yatırım, finans ve<br />
M&A danışmanlığı alanlarında da faaliyet<br />
göstermektedir.<br />
İşletme hizmetleri konusunda<br />
yatırımcılara temelde ne gibi<br />
tavsiyeleriniz olur?<br />
Yatırımcılarımızın çoğu santral kurulumu<br />
yapan (EPC) firmalardan ilk 1-2 yıl için<br />
kurulum ve performans garantisi alıyor, yine<br />
performans oranı hesaplamasını da aynı firmaya<br />
yaptırıyor. Kimse yoğurdum ekşi demez;<br />
sonuçta bütün santraller iyi bakılıyor ve hepsi<br />
yüksek verimlilikle çalışıyor! Birçok yatırımcıya<br />
126<br />
March - April / <strong>2018</strong>
irradiation?” or “Which preventive maintenance<br />
activities are performed in your plant?” To our<br />
surprise, most of them did not have any idea!<br />
They were also unaware of fault intervention<br />
time of O&M contractors and losses caused<br />
by intervention delays. Therefore, we strongly<br />
recommend investors to closely look after their<br />
assets and if they don’t possess enough expertise,<br />
then we advise to get professional solar asset<br />
management support.<br />
Can you detail your investment and<br />
projects planned for the future?<br />
We are targeting growth in three areas. The first<br />
one is investment consolidation in solar power...<br />
Currently, except few big investors, solar power<br />
market consists of relatively small investments<br />
of numerous investors coming from nonrelevant<br />
sectors, and this results in a dispersed<br />
structure at market level and high cost structure<br />
at investor level. At this point, our intention,<br />
together with international investors, is to create<br />
a consolidated solar PV portfolio through asset<br />
acquisitions and operate this portfolio in the best<br />
and most profitable way with our “Turn Key”<br />
Solar Asset Management concept.<br />
Our second target is to provide solar power<br />
investors with our reasonably priced Solar Asset<br />
Management services by which investors’ plants<br />
will turn in to real investments rather than<br />
headaches to be taken care of all the time.<br />
Our third and final target is to realize largescale<br />
(industrial & commercial) energy storage<br />
projects in Turkey. Although, energy storage’s<br />
way is blocked by lack of regulations at the<br />
moment, we have spent significant time on<br />
technologies and potential projects in the last<br />
two years. We are aiming to be a pioneer player<br />
when the market takes off.<br />
You exist in many fields of<br />
energy including GES business<br />
administration services, investment<br />
consultancy and energy storage.<br />
Can you tell about your team?<br />
Our brain team, which directs business<br />
development and strategy, is composed of<br />
colleagues with significant expertise in energy,<br />
finance and IT sectors. While providing<br />
consultancy and business development related<br />
services in solar power market with this<br />
professional team, we are providing operational<br />
“Santralinizin mevcut koşullarda teknik<br />
olarak üretmesi gerekeni biliyor musunuz?”<br />
veya “Santralinizde hangi önleyici periyodik<br />
bakımlar yapılıyor?” diye sorduğumuzda,<br />
şaşırarak, bilmediklerini öğrendik. Aynı şekilde<br />
bakım ve onarımdan sorumlu firmanın arıza<br />
durumunda kaç saatte sahaya intikal ettiğinden,<br />
buradaki gecikmelerden kaynaklanan üretim<br />
kayıplarından da haliyle haberdar değiller.<br />
Bu sebeple yatırımcılara santrallerine sahip<br />
çıkmalarını, kendileri bu konuda yeterli<br />
uzmanlığa sahip değillerse de profesyonel<br />
işletmecilik hizmeti desteği almalarını tavsiye<br />
ediyoruz.<br />
Önümüzdeki dönem yatırım ve<br />
projeleriniz ne yönde şekilleniyor?<br />
Üç alanda büyümeyi hedefliyoruz. Birincisi<br />
GES sektöründe yatırım konsolidasyonu…<br />
Halihazırda sektör, birkaç büyük yatırımcı<br />
dışında, sektör dışından giriş yapmış birçok<br />
yatırımcının küçük santrallerinden oluşuyor.<br />
Bu da çok parçalı ve yatırımcı bazında yüksek<br />
maliyetli bir yapı. Bu noktada amacımız,<br />
uluslararası yatırımcılarımızla beraber<br />
yapacağımız satınalmalar ile konsolide bir GES<br />
portföyü oluşturup bu porftföyü Profesyonel<br />
GES İşletmeciliği konseptimizle en iyi ve en<br />
karlı şekilde yönetmek.<br />
İkinci hedefimiz GES işletmeciliği<br />
hizmetlerimizi sektör yatırımcılarına daha<br />
yaygın şekilde ve makul fiyatlarla sağlayarak<br />
santrallerini sürekli takip etmek zorunda<br />
oldukları bir başağrısından gerçek birer yatırıma<br />
dönüştürmek.<br />
Üçüncü hedefimiz ise büyük ölçekli<br />
(endüstriyel-ticari) enerji depolama projelerini<br />
ülkemizde hayata geçirmek. Her ne kadar<br />
mevzuatsal olarak şuan önü açık olmasa da son<br />
iki senede bu alana ciddi mesai harcadık. Pazar<br />
harekete geçtiğinde öncü oyunculardan birisi<br />
olmayı hedefliyoruz.<br />
GES işletmecilik hizmetleri, yatırım<br />
danışmanlığı ve enerji depolama gibi<br />
enerjinin birçok alanında varsınız.<br />
Ekibinizin nasıl bir yapısı var?<br />
Şirketimizin iş geliştirme ve stratejisini<br />
belirleyen çekirdek beyin kadromuz, enerji,<br />
finans ve IT sektöründe ciddi tecrübe ve<br />
birikim sahibi arkadaşlardan oluşuyor. GES<br />
pazarındaki danışmanlık ve iş geliştirme ile<br />
alakalı hizmetlerimizi bu profesyonel çekirdek<br />
ekip ile sağlıyoruz, GES işletme hizmetlerini ise<br />
bu çekirdek ekibin yönetimi altında ulusal çapta<br />
çalışan ve kendini ıspatlamış bakım ve onarım<br />
partnerlerimizle sağlıyoruz.<br />
Kaç ülkede faaliyet gösteriyorsunuz?<br />
Hedef pazar olarak nitelendirdiğiniz<br />
bölgeler var mı?<br />
services, under management of our brain team,<br />
with O&M partners, which are proven at<br />
national level.<br />
How many countries any you active?<br />
Do you have and target markets?<br />
For the moment, other than Turkey, we<br />
are interested in the Gulf region. We are<br />
taking position to provide services in project<br />
development, investment and consultancy<br />
services in these markets. Situation in these<br />
markets is going through similar steps of early<br />
Turkey solar market. We are both working<br />
together with project developers and providing<br />
policymakers with consultancy services in<br />
regulation designing.<br />
What else would you like to<br />
highlight?<br />
We recommend investors, who are tired of<br />
operating their assets by themselves or spending<br />
too much money and time for operation and<br />
who are willing to turn their assets into real<br />
investment, to contact professional companies<br />
like us, who possess years of real operational<br />
experience.<br />
Şuan için Türkiye haricinde radarımızda<br />
Körfez ülkeleri var. Bu pazarda proje geliştirme,<br />
yatırım ve danışmanlık hizmetleri sunmak için<br />
pozisyon alıyoruz. Türk güneş sektörünün 5<br />
yıl önceki pozisyonunda bulunan bu ülkelerde<br />
hem proje geliştiriciler ile beraber çalışıyor,<br />
hem de regülasyonları hazırlayan kamu tarafına<br />
da Türkiye’nin güneş sektörü tecrübesinden<br />
faydalanmaları için regülasyon dizaynı ve yazımı<br />
ile alakalı danışmanlık hizmetleri sunuyoruz.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Santrallerini yüksek verimle işletip yatırıma<br />
dönüştürmek isteyen yatırımcılara, santrallerinin<br />
yönetiminden yorulmuş veya buna çok mesai ve<br />
para harcayan yatırımcılara, mutlaka bizim gibi<br />
sektörde en az birkaç yıllık işletme tecrübesine<br />
sahip firmalarla görüşmelerini öneriyoruz.<br />
127
DOSYA<br />
Most updated solar energy plant maps<br />
En güncel güneş enerjisi<br />
santralleri haritası<br />
Since the first day, MegaWhat<br />
- which faces an intensive<br />
interest not only shareholders<br />
of the renewable energy sector,<br />
but also everybody who has<br />
adopted sustainable future<br />
a life philosophy – has been<br />
renewed with its features<br />
to make experience a more<br />
delighted way.<br />
İlk günden beri sadece<br />
yenilenebilir enerji sektörü<br />
paydaşları değil, sürdürülebilir<br />
geleceği bir yaşam felsefesi<br />
haline getiren herkesin yoğun<br />
ilgisiyle karşılanan MegaWhat,<br />
şimdi deneyimi daha keyifli<br />
hale getiren özellikleriyle<br />
yenilendi.<br />
Application of MegaWhat, which has been<br />
improved as a social responsibility project by<br />
Enisolar has been updated in order to raise<br />
awareness on renewable energy resources. The<br />
application which offers information mostly<br />
about wind power plants in appstore and<br />
playstore since 2014, is preparing to introduce<br />
solar energy plants in Turkey with users with<br />
the new update. Totally being open to public as<br />
an interactive application, MegaWhat aims to<br />
surge awareness.<br />
What do you do with MageWhat?<br />
With this application having inclusive feature,<br />
search can be managed in terms of investor<br />
firm, installed power, tribune, panel of licensed<br />
or unlicensed solar and wind plants of which<br />
provisional acceptance was made based on<br />
cities. In addition, you can access to location<br />
also principal features of surroundings plants<br />
according to your location information.<br />
- Thanks to “Add to Power Plant” form<br />
whether power high or low not important, you<br />
can send your own plant information and add<br />
to the map<br />
- You can share the plant that you choose via<br />
MageWhat on Twitter and Facebook; if you<br />
want you can mail information of the plant to<br />
persons who interest.<br />
- You can send the pictures of plants you want<br />
and even by adding pictures belonging to<br />
the plant you can contribute to MegaWhat<br />
archive.<br />
- You can navigate on the plants via the<br />
application with a map type you choose.<br />
- You can access quickly by adding the plants<br />
which you want to follow and access easily to<br />
your “Favorites”.<br />
AppStore link:<br />
https://itunes.apple.com/tr/app/megawhat/<br />
id865176513?l=tr&mt=8<br />
Playstore link:<br />
https://play.google.com/store/apps/<br />
details?id=com.enisolar.megawhatapp&hl=tr<br />
Türkiye’de, yenilenebilir enerji kaynakları<br />
üzerine farkındalığı arttırmak amacı ile<br />
Enisolar tarafından bir sosyal sorumluluk<br />
projesi olarak geliştirilen “MegaWhat”<br />
uygulaması güncellendi. Appstore ve<br />
Playstore’da 2014 yılından bu yana<br />
kullanıcılarına ağırlıklı olarak rüzgar enerjisi<br />
santralleri hakkında bilgi sağlayan uygulama,<br />
yeni güncellemesiyle Türkiye’deki güneş<br />
enerjisi santrallerini de kullanıcılarla<br />
buluşturmaya hazırlanıyor. Tamamıyla<br />
kamuya açık interaktif bir uygulama olan<br />
MegaWhat, yenilenebilir enerji alanında<br />
farkındalığı arttırmayı hedefliyor.<br />
MegaWhat ile neler<br />
yapabilirsiniz?<br />
Kapsamlı arama özelliği bulunan<br />
uygulamayla, lisanslı veya lisanssız geçici<br />
kabulü yapılmış güneş ve rüzgar enerjisi<br />
santralinin bulunduğu şehir, yatırımcı firma,<br />
kurulu güç, türbin veya panel markasına<br />
göre arama yapılabilir. Ayrıca konum<br />
bilginize göre çevredeki santrallerin yerine<br />
ve başlıca özelliklerine de ulaşabilirsiniz.<br />
- “Santral Ekle” formu sayesinde, gücü<br />
yüksek veya düşük önemli olmaksızın, kendi<br />
santrallerinizin bilgilerini gönderebilir ve<br />
haritaya eklenmesini sağlayabilirsiniz<br />
- MegaWhat ile seçtiğiniz santrali Twitter<br />
veya Facebook’ta paylaşabilir, isterseniz<br />
ilgisini çekebileceğini düşündüğünüz<br />
kişilere santralin bilgilerini e-posta ile<br />
gönderebilirsiniz.<br />
- Uygulama ile artık istediğiniz santralin<br />
resimlerini görebilirsiniz ve hatta santrale<br />
ait fotoğrafları resim galerisine ekleyerek<br />
MegaWhat arşivine katkıda bulunabilirsiniz.<br />
- Uygulama içerisindeki ayarlardan<br />
istediğiniz harita tipi ile santralleri<br />
gezebilirsiniz.<br />
- Hep takip etmek istediğiniz ve<br />
kolayca ulaşmak istediğiniz santralleri<br />
“Favorilerim” listesine ekleyerek hızlı erişim<br />
sağlayabilirsiniz.<br />
128<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
United Solar stands by investors<br />
in maintenance agreement!<br />
United Solar bakım sözleşmesinde<br />
yatırımcının yanında!<br />
Referencing experience,<br />
specialization and quality<br />
in every step of work,<br />
United Solar emerges one<br />
step ahead in the sector.<br />
Adem Cemal Nacaroğlu<br />
General Manager<br />
Drawing attention with its investor face,<br />
United Solar takes place in outstanding<br />
milestones of the solar energy sector<br />
development. Rolling up sleeves for<br />
new project and investments for this<br />
year and next years, United Solar<br />
is going to introduce its facilities of<br />
which accomplished the production<br />
as long-running, sustainable and high<br />
performance at Istanbul <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
Fair. We spoke about the solar energy<br />
sector, investments they made in this<br />
area as well as the fair with Adem Cemal<br />
Nacaroğlu, General Manager of United<br />
Solar.<br />
Still having been at the<br />
beginnings of a new year, would<br />
you evaluate about last year?<br />
How did the year 2017 pass for<br />
United Solar?<br />
Foreseeing 2017 would have passed<br />
intensive and active in terms of our sector,<br />
so, we had made our plans in the second<br />
half of 2016. In this point, we had been in<br />
an intensive planning organization both<br />
in supply and manufacturing. So, the year<br />
2017 passed in a noteworthy intensive<br />
in line with the planned way for both<br />
us and all sector shareholders. I would<br />
specify that we have experienced a year<br />
without concession to quality with our<br />
preparations and qualified engineering<br />
notion together with our team, facilities.<br />
Yatırımcı yüzü ile dikkat çeken United Solar<br />
güneş enerjisi sektörünün gelişmesinde<br />
önemli mihenk taşları arasında yer alıyor.<br />
Bu sene ve gelecek yıllara yönelik yeni proje<br />
ve yatırımlar için kollarını sıvayan United<br />
Solar, <strong>Solarex</strong> İstanbul Fuarı’nda da uzun<br />
soluklu, sürdürülebilir ve yüksek performanslı<br />
olarak üretimini gerçekleştirdikleri tesislerini<br />
tanıtacak. Güneş enerjisi sektörünü, bu alanda<br />
yaptıkları yatırımları ve fuarı United Solar<br />
Genel Müdürü Adem Cemal Nacaroğlu İle<br />
konuştuk.<br />
Yeni bir yılın henüz başlarındayken<br />
geçtiğimiz yıla ilişkin bir<br />
değerlendirme yapabilir misiniz?<br />
2017 yılı United Solar için nasıl<br />
geçti?<br />
2017 yılının sektörümüz açısından yoğun<br />
ve hareketli geçeceğini 2016 yılı ikinci<br />
yarısı itibarı ile öngörerek planlamalarımızı<br />
yapmıştık. Bu minvalde hem tedarik hem<br />
de imalat aşamalarında yoğun bir planlama<br />
organizasyonu içerisinde bulunduk. Dolayısı<br />
ile 2017 yılı bizler ve tüm sektör paydaşları<br />
açısından planlı bir şekilde ciddi bir yoğunluk<br />
içerisinde geçti. Hazırlıklarımız ve nitelikli<br />
mühendislik nosyonu önde ekibimiz ile<br />
tesislerimiz ile kaliteden ödün vermediğimiz<br />
bir yıl geçirdiğimizi belirtmek isterim. Bu<br />
bağlamda, 2017 yılına baktığımızda yaptığı<br />
işlerde kalitesini ve mühendisliğini, tesislerin<br />
ulaştığı üretim değerleri ile bir kez daha<br />
kanıtlamanın gururunu yaşamaktayız.<br />
130<br />
March - April / <strong>2018</strong>
In this context, when we look at the year<br />
2017, we enjoy proud of proving its<br />
quality, engineering, the production value<br />
manufactured at the facilities once again<br />
in our works.<br />
In Turkey, a great development<br />
is experienced in the renewable<br />
energy projects. How do you<br />
assess these developments? What<br />
are the features which push you<br />
ahead as United Solar in the<br />
sector?<br />
The renewable energy market maintains<br />
its improvement seamlessly thanks<br />
to the laws enacted since 2008 by the<br />
government. In addition to these, it<br />
sustains its evolution in light with both<br />
the regulations and laws. The needs<br />
we mentioned happened in line with<br />
conjuncture situation of the sector.<br />
Paralleling development of electricity<br />
stocking technologies, progressing of<br />
renewable energy projects in this market<br />
which has been in developing phase was<br />
an expected event. We, as United Solar,<br />
are boosting our company knowledge and<br />
accumulation in addition to our facility<br />
experiences and quality, paralleling these<br />
developments and engaging processes<br />
in a suitable way in line with the vision<br />
set for 2023. In this scope, we apply<br />
continuously the experiences we obtained<br />
during operation and maintenance by<br />
keeping fresh continuously as technic and<br />
administrative.<br />
One of the most important features of us<br />
that emerges forefront is to manufacture<br />
long-running, sustainable and high<br />
performance facilities to our investors<br />
with our qualified and knowledgeable<br />
staffs that control all details ranging from<br />
A to Z in project and application stage.<br />
Our organizations in this matter also as an<br />
investor will be valid not only for today,<br />
but also for tomorrow. In addition, in<br />
application we also add certain tolerances<br />
to our own norms we constituted, besides<br />
the norms in Turkey and international<br />
norms. For example, now we use 130 kg/<br />
sq meter construction design for snow<br />
load despite being 100kg/sq meters in<br />
TS 498 norm. In a similar way, we have<br />
different norms compliance with location.<br />
Would you give information about<br />
realizing process of this project?<br />
İşin her aşamasında<br />
tecrübe, uzmanlık ve<br />
kaliteyi referans alan<br />
United Solar, sektörde<br />
her zaman bir adım öne<br />
çıkıyor.<br />
Türkiye’de yenilenebilir enerji<br />
projeleri konusunda bir hayli<br />
yüksek bir atılım yaşanıyor. Siz bu<br />
gelişmelere nasıl hazırlanıyorsunuz?<br />
United Solar olarak sizi sektörde<br />
öne çıkartan özellikler neler?<br />
Türkiye’de özellikle devlet eliyle 2008<br />
yılından bu yana çıkarılan kanunlar<br />
sayesinde yenilenebilir enerji piyasası<br />
sürekli olarak gelişimini sürdürmektedir.<br />
Bunlara ek olarak gerek yönetmeliklerin<br />
gerekse de kanunların güncellenmesi<br />
ile evrimini devam ettirmektedir. Bu<br />
bahsettiğimiz gelişmeler sektörün ihtiyaçları<br />
doğrultusunda konjektürel ihtiyaçlarla<br />
beraber oluşmuştur. Elektrik depolama<br />
teknolojilerinin gelişmesine paralel olarak,<br />
yenilenebilir enerji projelerinin de bu pazarda<br />
özellikle henüz gelişme evresinde olan<br />
Türkiye’mizde atılımlar olması da beklenen<br />
bir olguydu. Bizler United Solar olarak<br />
bu gelişmelere paralel ve dahil olabilecek<br />
süreçlere 2023 vizyonuna uygun şekilde<br />
tesis tecrübelerimizin ve kalitemizin yanı sıra<br />
şirket bilgi ve birikimimizi arttırmaktayız.<br />
Bu kapsamda proje aşamasında, kurulum<br />
aşamasında, işletme bakım aşamasında<br />
edindiğimiz tecrübeleri teknik ve idari olarak<br />
sürekli taze tutup uygulamaktayız.<br />
Bizleri öne çıkardığını düşündüğümüz<br />
en önemli özelliğimiz, nitelikli ve bilgili<br />
mühendislik kadromuz ile projenin A’dan<br />
Z’ye bütün detaylarını proje ve uygulama<br />
aşamalarında analiz ve kontrol ederek<br />
yatırımcılarımıza uzun soluklu, sürdürülebilir<br />
ve yüksek performanslı tesisler üretmektir.<br />
Bu hususlardaki organizasyonlarımız aynı<br />
zamanda yatırımcı da olmamız nedeni ile<br />
sadece bugün değil, yarın için de geçerli<br />
olacaktır. İlaveten Türkiye ve Uluslararası<br />
normlara ek olarak kendi oluşturduğumuz<br />
normlarımızı da belirli toleranslar ekleyerek<br />
Primarily, relay work is made in place<br />
by supplying necessary information<br />
and documents including Call Letter<br />
belonging to area, Connection agreement,<br />
TEDAŞ approved projects and Energy<br />
Transmission Line. In light of this<br />
information and investor demands, with<br />
our engineer staff - who experienced in<br />
their area - make design, analyze (snow,<br />
wind, ground etc.) as well as engineering<br />
studies, if lacks are found in the present<br />
TEDAŞ approved project, the revised<br />
processes are made in TEDAŞ project.<br />
On the other hand, files - which are<br />
demanded by the finance organizations<br />
of the investor - are prepared. Following<br />
these engineering studies we constitute<br />
the organization in order to make correct<br />
assembling and ground work by making<br />
up team and planning organization and<br />
controlling the project in every stage to<br />
let the project enter into force. As United<br />
Solar family, the matter that we give<br />
importance is to reflect our experience,<br />
specialization and quality to business to<br />
make up value-added and maximize the<br />
production.<br />
What do you offer in the scope of<br />
maintenance agreement?<br />
As in every working system, maintenance<br />
in the solar energy power plants is carried<br />
out in a regular and systematic way. In<br />
this context, in the scope of maintenance<br />
agreements we do not leave our investors<br />
alone with protective maintenance,<br />
Tracking System, Corrector and Problem<br />
Removing options. Also in this matter,<br />
operational units of all maintenances,<br />
documented in a detail way and reported<br />
to the investors by our professional<br />
team. We serve to our investors with<br />
our experienced staff concerning the<br />
maintenance both in side of OG/AG and<br />
PV. For example, we follow the operationmaintenance<br />
in a more efficient way by<br />
installing systems that observes strings<br />
directly. Even in our projects, we made<br />
a two-day training of our investor that<br />
exists in our standard commitment. In<br />
fact, regarding having investor cap we<br />
have utmost awareness of operationmaintenance.<br />
We have constituted our<br />
team organization to fulfill this and we<br />
have them work.<br />
What are your opinions about<br />
131
DOSYA<br />
uygulamaktayız. Örneğin, şu an bir<br />
projemizde TS 498 normunda kar yükü<br />
100kg/m² olmasına rağmen biz 130 kg/m²<br />
olarak konstrüksiyon dizaynı kullanmaktayız.<br />
Benzer şekilde lokasyona bağlı olarak farklı<br />
normlarımız bulunmaktadır.<br />
Bir projeyi gerçekleştirme süreciniz<br />
hakkında bilgi verebilir misiniz?<br />
Öncelikle, kurulması planlanan sahaya ait<br />
Çağrı Mektubu, Bağlantı anlaşması varsa<br />
TEDAŞ onaylı projeler(varsa) ve Enerji<br />
Nakil Hattı gibi elzem bilgi ve belgeler<br />
temin edilerek sahada röleve çalışması yapılır.<br />
Bu bilgiler ve yatırımcı talepleri ışığında<br />
alanında uzman ve tecrübeli mühendis<br />
kadromuz ile tasarım, analiz(kar, rüzgâr,<br />
zemin vb.) ve mühendislik çalışmaları<br />
yapılarak mevcut TEDAŞ onaylı projesinde<br />
eksikler tespit edilir ise, TEDAŞ projesinde<br />
revize çalışmaları yapılır. Diğer yandan<br />
yatırımcının finans kuruluşları tarafından talep<br />
edilen dosyalar hazırlanır. Bu mühendislik<br />
çalışmalarının ardından, saha çalışmalarında<br />
güçlü mühendis kadromuz ile ekipleri<br />
doğru montaj ve saha çalışmaları yapmak<br />
üzere ekip ve tedarik planlamalarını yaparak<br />
organizasyonu oluşturur ve projeyi hayata<br />
developments happen in solar<br />
energy market?<br />
Due to the sector featuring a new<br />
sector we can face lots of changes and<br />
innovations with every passing day.<br />
Characterizing an utmost obligation for<br />
our country, the solar energy has a critical<br />
importance in terms of our country. Also<br />
solar energy and its fuel are national and<br />
native for our country. This has been an<br />
extreme strategic reality I would like to<br />
draw attention to the necessity of solar<br />
energy power plants to be assessed. We<br />
believe that Turkey has not reached<br />
wanted levels in the total installed power<br />
plants and it should be at least fivefold<br />
of the current level. As we specified in<br />
Solar Energy fuel due to being national<br />
and native, its operation maintenance is<br />
extremely less and besides it generates<br />
much more jobs in a unit megawatt<br />
compared to other energy facility plants.<br />
Our hope and wish especially medium<br />
and small Solar Energy Plants should<br />
continue to be supported in installation<br />
for a long time across the country.<br />
What would you like to tell about<br />
geçirirken her aşamasında kontrollerimizi<br />
sağlarız. Burada United Solar ailesi olarak en<br />
çok üzerinde durduğumuz husus, bu işin her<br />
aşamasında tecrübe, uzmanlık ve kalitemizi<br />
işe yansıtarak katma değer oluşturmak ve<br />
üretimleri maksimize etmektir.<br />
Bakım Sözleşmesi kapsamında neler<br />
sunuyorsunuz?<br />
Çalışan her sistemde olduğu gibi Güneş<br />
Enerji Santrallerinde de bakım, düzenli<br />
ve sistematik bir şekilde profesyonel<br />
ekiplerce yapılmalıdır. Bu bağlamda, bakım<br />
sözleşmeleri kapsamında; koruyucu bakım,<br />
Sistem Durum İzleme, Düzeltici ve Sorun<br />
Giderme seçenekleri ile yatırımcımızı bu<br />
konuda da yalnız bırakmıyoruz. Bu konuda<br />
da yine profesyonel ekibimiz tarafından,<br />
bütün bakımların operasyonel kısımları<br />
tamamlanarak, yatırımcıya detaylı bir şekilde<br />
dökümante edilir ve raporlanır. Bakım<br />
ile ilgili hem OG/AG tarafında hem de<br />
PV tarafında yatırımcılarımıza deneyimli<br />
kadromuzla hizmet vermekteyiz. Örneğin<br />
bazı projelerimizde dizeleri doğrudan<br />
izleyen sistemler de kurarak işletmebakımı<br />
daha verimli takip etmekteyiz.<br />
Hatta yapmış olduğumuz projelerimizde<br />
132<br />
March - April / <strong>2018</strong>
oof market developments?<br />
Turkey has what kind of action in<br />
this issue, what are your opinions<br />
and suggestions?<br />
AS Metanet-United Solar, we have been<br />
in the sector since 2008. In 2011, we<br />
launched our first rooftop project in solar<br />
energy application. This shows that how<br />
much we give importance to Solar Energy<br />
projects. Particularly, I consider the<br />
rooftop solar energy projects have utmost<br />
importance in Organized Industrial<br />
Zones and in this issue Organized<br />
Industrial Zones and Regional Electricity<br />
Distribution Companies should support<br />
more to the investors and industrialists.<br />
Also, instead of waiting expansion of<br />
the sector with laws and regulations<br />
which enacted by the government we<br />
hope Organized Industrial Directorates<br />
and Regional Electricity Distribution<br />
Companies contribute to the sector<br />
to facilitate life of industrialists and<br />
investors. So, we will be using our<br />
industrialists and investors’ solar energy<br />
regarding being national and native fuel<br />
much more. Regarding foreseeing rooftop<br />
market would win via high sq meter roofs,<br />
so we hope Organized Industrial Zones<br />
and Regional electricity distribution<br />
companies to help industrialists and<br />
investors. I think rooftop market will start<br />
acceleration in 3rd and 4th quarters of<br />
<strong>2018</strong> and speed up in 2019.<br />
What are your targets for this<br />
year?<br />
We are planning to accomplish our<br />
current projects and end up development<br />
processes of our new projects. Apart<br />
from these, we will continue to make<br />
stockpiling electricity and make our initial<br />
preparations related with the sectors<br />
which are derivatives of this.<br />
Would you like to add something?<br />
Firstly, I thank much to <strong>Solarex</strong> Magazine<br />
regarding its valuable support to the<br />
sector for long years. I wish next year to<br />
be successful and productive in terms all<br />
of our sector shareholders, we invite dear<br />
<strong>Solarex</strong> Magazine readers to the fair we<br />
will be at Hall 10, D06/09 at the 11th<br />
edition of <strong>Solarex</strong> Istanbul – International<br />
Solar Energy and Technologies Fair.<br />
aynı zamanda yatırımcı tarafının en az 2<br />
günlük eğitimi de standart taahhüdümüzde<br />
bulunmaktadır. Zaten bir yandan yatırımcı<br />
şapkamızın da olması nedeniyle işletmebakımının<br />
son derece önemli olduğunun<br />
bilincindeyiz. Bunu sürekli olarak yapacak<br />
ekip organizasyonumuzu kurduk ve<br />
çalıştırmaktayız.<br />
Türkiye’de güneş enerjisi pazarında<br />
yaşanan gelişmeler konusundaki<br />
düşünceleriniz nelerdir?<br />
Sektör, Türkiye için yeni diyebileceğimiz<br />
bir sektör olduğundan dolayı her geçen<br />
gün birçok değişiklik ve yenilikle<br />
karşılaşabiliyoruz. Güneş enerjisi ülkemiz<br />
açısından son derece elzem bir olgu olup<br />
kritik bir öneme sahiptir. Keza Güneş<br />
enerjisi ve yakıtı ülkemiz için milli ve yerlidir.<br />
Bu son derece stratejik bir gerçeklik olup<br />
Güneş Enerji Santralleri bu bağlamda<br />
değerlendirmesinin gerekliliğine dikkat<br />
çekmek isterim. Türkiye’nin toplam kurulu<br />
gücü içerisinde henüz istenilen seviyelere<br />
ulaşamadığını ve bunun bugün en az 5 katı<br />
seviyelerinde olması gerektiğine inanmaktayız.<br />
Belirttiğimiz gibi Güneş Enerjisi takıtı milli<br />
ve yerli olan işletme bakımı son derece az<br />
ve bunun yanı sıra işgücü açısından diğer<br />
enerji tesislerine nazaran birim mega watta<br />
çok daha fazla istihdam oluşturan enerji<br />
projeleridir. Umudumuz ve dileğimiz<br />
özellikle orta ve küçük GES’nin de yurt<br />
sathında kurulumunun uzun dönemde de<br />
desteklenerek devam etmesidir.<br />
Çatı pazarı hakkındaki gelişmeler<br />
konusunda neler söylemek<br />
istersiniz? Türkiye bu konuda<br />
nasıl bir aksiyon almalı, görüş ve<br />
önerileriniz nelerdir?<br />
Metanet-United Solar olarak 2008<br />
yılından bu yana sektörün içindeyiz. 2011<br />
yılında ilk GES uygulamamıza çatı üstü<br />
proje ile başlamış idik. Bu bizim çatı üstü<br />
GES projelerine ne kadar önem vermekte<br />
olduğumuzu göstermektedir. Özellikle<br />
Organize Sanayi Bölgelerindeki çatı üstü<br />
GES projelerinin son derece önem arz<br />
ettiğini ve bu hususta Organize Sanayi Bölge<br />
Müdürlükleri ve Bölge Elektrik Dağıtım<br />
Şirketlerinin yatırımcı ve sanayicilere çok<br />
daha fazla destek olmaları gerektiğini<br />
düşünmekteyim. Keza tek başına devletin<br />
çıkarttığı kanun ve yönetmelikler ile sektörün<br />
genişlemesini beklemek yerine sektörün<br />
diğer paydaşlarından olan Organize Sanayi<br />
Bölge Müdürlükleri ve Bölge Elektrik<br />
Dağıtım Şirketlerinin de sanayici ve<br />
yatırımcıların hayatını kolaylaştırarak sektöre<br />
katkı sağlamasını ümit ederiz. Dolayısı ile<br />
sanayicimizin ve yatırımcımızın, yakıtı milli ve<br />
yerli olan GES’lerini daha fazla kullanacağız.<br />
Çatı pazarının ivmesini yüksek metrekareli<br />
çatılardan kazanacağını ön-gördüğümüz için<br />
OSB ve bölge elektrik dağıtım şirketlerinin<br />
sanayici ve yatırımcılara yardımcı olmaları<br />
kanaatindeyiz. Çatı pazarının <strong>2018</strong> 3. ve 4.<br />
çeyreğinde hareketlenmeye başlayarak 2019<br />
yılı içerisinde ivmesini kazanacağını ve tam<br />
olarak rayına oturacağını düşünmekteyim.<br />
Bu yıl için hedefleriniz nelerdir?<br />
Bu yıl elimizdeki mevcut projelerimizi<br />
tamamlayarak ve yeni proje geliştirme<br />
süreçlerimizi de nihayete erdirmeyi<br />
planlamaktayız. Bunlar dışında, ayrıca elektrik<br />
depolama ve bunun türevleri olan sektörlerle<br />
ilgili de ön hazırlıklarımızı yapmaya devam<br />
edeceğiz.<br />
Eklemek istedikleriniz…<br />
Öncelikle <strong>Solarex</strong> Magazine Dergisine uzun<br />
yıllardır sektöre vermiş olduğu kıymetli<br />
destekten ötürü çok teşekkür ederim.<br />
Önümüzdeki yılın sektörün tüm paydaşları<br />
açısından başarılı ve verimli geçmesini<br />
diliyor, değerli <strong>Solarex</strong> Magazine okurlarını<br />
bu yıl 9. kez katılmakta olduğumuz <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul - 11. Uluslararası Güneş Enerjisi ve<br />
Teknolojileri Fuarı’nda 10. Salon, D06/E09<br />
da yer alacağımız standımıza davet ediyoruz.<br />
133
MAKALE<br />
Developments in solar sector<br />
Hakan ERKAN<br />
General Secretary<br />
It is predicted that the installed power of the Solar Power Plants (SPP) will<br />
continue to increase parabolically as it was in the past. In 2016, with a total<br />
installed capacity of 307 GW, the SPP installed power of 77 GW increased by<br />
100 GW in 2017, reaching a total of 407 GW. When we look at the countries<br />
that implemented the most SPP establishment in 2017; first in China with a total<br />
installed capacity of 130 GW with 52 GW installations, and in the second place<br />
with 7 GW installations, totaling 47 GW in the United States. In the world, the<br />
annual SPP installed power is estimated to increase every year, reaching a total<br />
of about 1000 GW in 2021. It is seen that many factors play a role in increasing<br />
the power of the SPP installed capacity in the world. Some of them; decline in<br />
investment costs, implementation methods, technological developments, climate<br />
change policies.<br />
Silicon prices have fallen from USD 100 / kg in 2007 to USD 18 / kg in<br />
December 2017, with improvements in production technology and increases<br />
in production capacities, with investment costs falling in a decreasing trend<br />
and continuing to follow. Technological improvements together with falling<br />
investment costs have made it possible for SPP investments in many countries<br />
to compete with free market prices. The fact that the auction for 150 MW in the<br />
US in December 2017 and the 15-year buy-in period in the range of 0.023-0.027<br />
USD / kWh clearly demonstrates that SPP has become able to compete with<br />
other energy sources. It is estimated that SPPs will continue to grow their roof<br />
top installations as well as field installations and will overtake field installations<br />
in the coming years. It is thought that roof top applications will be a rapidly<br />
growing market with the support of distributed production, network expansion,<br />
increasing utility prices, leasing and bilateral energy sales opportunities.<br />
It is mentioned that technological developments may be alternative products to<br />
Crystaline and Thin film solar panels in the following years, especially panels<br />
made from Perovskite cells may be bigger and more durable than conventional<br />
type panes and thus have wider applications by connecting them to walls and<br />
curved surfaces. Newly used tiles, glass bricks, translucent glasses, etc., are used<br />
in BIPV (Integrated Photovoltaic Systems) applications along with technological<br />
developments and incentives, the products will form a comprehensive market in<br />
the construction industry in the coming years.<br />
Thanks to climate change policies, many countries in the world are rapidly<br />
shifting their energy sources towards renewable energy sources. According to<br />
the World Energy Outlook report; Up to 2040, coal and other energy sources<br />
will share, while the share of renewable energy will increase by up to 40%, which<br />
will make a significant contribution to the growth of solar energy.<br />
With the technological improvements in energy storage, the fact that costs are on<br />
the declining trend indicates that storage will begin to be widely used in small or<br />
large scales in our lives. Particularly, lithium-ion batteries have already begun<br />
to be used in the storage space and energy sales with smart contracts along with<br />
block-chain technology are among the important developments.<br />
As a result, solar energy + energy storage will be one of the biggest energy<br />
players of the future.<br />
134<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Dünyada güneş<br />
enerjisindeki gelişmeler<br />
Güneş enerjisinde GES kurulu gücünün geçmişte olduğu gibi parabolik şekilde artarak<br />
devam edeceği öngörülmektedir. 2016 yılında 77 GW lık kurulum ile toplamda 307 GW<br />
olan GES kurulu gücü 2017 yılında 100 GW lık artışla toplamda 407 GW a ulaşmıştır. 2017<br />
yılında en çok GES kurulum gerçekleştiren ülkelere bakıldığında; birinci sırada 52GW<br />
lık kurulum ile toplamda 130 GW lara ulaşan Çin, ikinci sırada da 7 GW lık kurulum<br />
ile toplamda 47 GW lara ulaşan Amerika yer almıştır. Dünyada yıllık bazda GES kurulu<br />
gücü her sene artarak 2021 yılında toplamda yaklaşık 1000 GW lık güçlere ulaşılacağı<br />
tahmin edilmektedir. Dünyadaki GES kurulu gücünün artarak devam etmesinde bir çok<br />
etkenin rolü olduğu görülmektedir. Bunlardan bazılarını; yatırım maliyetlerindeki düşüşler,<br />
uygulama yöntemleri, teknolojik gelişmeler, iklim değişikliği politikaları olarak sayabiliriz.<br />
Silikon fiyatları 2007 yılında 100 USD/kg iken yıllar bazında azalarak Aralık 2017<br />
yılında ortalamasının 18 USD/kg olması, üretim teknolojisindeki gelişmeler ve üretim<br />
kapasitelerindeki artışlar yatırım maliyetlerinin azalan bir düşüş trendi içerisinde<br />
gerçekleştiği ve bundan sonrada devam edeceği görülmektedir. Teknolojik gelişmelerle<br />
birlikte düşen yatırım maliyetleri birçok ülkede GES yatırımları serbest piyasa fiyatları ile<br />
boy ölçüşebilecek hale gelmiştir. Aralık 2017 yılında Amerika’da 150 MW ve 15 yıllık alım<br />
süresi için açılan ihalenin 0.023-0.027 USD/kWh bandında gerçekleşmiş olması GES’lerin<br />
diğer enerji kaynakları ile boy ölçüşebilecek hale geldiğini açıkça göstermektedir. GES’lerde<br />
saha kurulumlarının yanında çatı kurulumlarının hızla büyüyerek devam ettiği ve ilerleyen<br />
yıllarda saha kurulumlarını geçeceği tahmin edilmektedir. Çatı uygulamalarının, dağıtık<br />
üretimin şebekeye desteği, tabana yayılabilmesi, artan şebeke fiyatları, kiralama ve ikili enerji<br />
satış imkanları ile hızla büyüyen bir pazar olacağı düşünülmektedir.<br />
Teknolojik gelişmeler, ilerleyen yıllarda kristal ve ince film güneş panellerine alternatif<br />
ürünler olabileceğini özellikle perovskit hücrelerden yapılmış panellerin geleneksel tipteki<br />
panellerden daha büyük ve daha dayanıklı olabileceği ve böylelikle duvarlara ve kavisli<br />
yüzeylere bağlanarak daha geniş kullanım alanlarına sahip olabileceğinden söz edilmektedir.<br />
BIPV (Binaya Entegre Fotovoltaik Sistemler) uygulamalarında yeni yeni kullanılmaya<br />
başlayan kiremit, cam tuğla, yarı saydam camlar vb. ürünler teknolojik gelişmeler ve<br />
teşviklerle birlikte ilerleyen yıllarda inşaat sektöründe kapsamlı bir pazar oluşturacaktır.<br />
İklim değişikliği politikaları sayesinde dünyada birçok ülkenin enerji kaynağı, yenilenebilir<br />
enerji kaynakları doğrultusunda hızla yön değiştirmektedir. Dünya Enerji Görünümü<br />
raporuna göre; 2040’a kadar kömür ve benzeri enerji kaynaklarının payı düşerken,<br />
yenilenebilir enerji payının %40 a kadar yükselecek olması güneş enerjisinin büyümesine<br />
önemli katkı sağlayacaktır.<br />
Enerji depolamadaki teknolojik gelişmelerle birlikte maliyetlerin düşüş trendinde olması<br />
depolamanın hayatımızda küçük veya büyük ölçeklerde yaygın şekilde kullanılmaya<br />
başlanacağını göstermektedir. Özellikle lityum-iyon bataryalarının şimdiden depolama<br />
alanında kullanılmaya başlanması ve Blockchain teknolojisiyle birlikte akıllı kontratlarla<br />
enerji satışı önemli gelişmeler arasında yer almaktadır.<br />
Sonuç olarak ilerleyen zamanda güneş enerjisi + enerji depolama geleceğin en büyük enerji<br />
oyuncularından biri olacaktır.<br />
135
MAKALE<br />
The guide to selecting<br />
the right inverter<br />
Kerem ÇİLLİ<br />
Teechnicall Yenilenebilir Enerji<br />
Teknik Destek Mühendisi (EEE)<br />
After the idea<br />
to sell electricity<br />
and earn money<br />
emerged and<br />
steps were<br />
taken to get the<br />
market moving,<br />
the network<br />
connected<br />
inverters will<br />
become quite<br />
popular.<br />
In these days when steps are being taken to get the Roof Market moving and the <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul fair is approaching the correct inverter selection will provide you with advantages<br />
in terms of investment costs and more importantly enable you to choose the best product<br />
for your needs. What I will explain in this article will determine, more accordingly to your<br />
needs, the working principle of a solar inverter, independent from brand and model.<br />
No matter what the brand is, the most important thing is first to find the product that best<br />
suits your objective. Then it is time to assess different criteria such as the solar inverter<br />
quality, price performance rate, the satisfactoriness and fees of the tracking system and<br />
the sufficiency of the after sales services. The solar devices you can buy on the market are<br />
devices with or without main connection, hybrid products that have capability for both and<br />
the micro solar inverter models that are gradually growing.<br />
Let’s get an idea by using scenarios; you may be interested in solar energy as a hobby and<br />
want to understand a system without losing too much money from your own pocket. In<br />
this case you may start out with one panel or a micro inverter, and then you can integrate<br />
a monitoring system and see how much revenue it will earn you. If you want storage to be<br />
involved you can acquire 220 Volts in a place with no electricity with a panel battery charge<br />
unit and a small inverter.<br />
After the idea to sell electricity and earn money emerged and steps were taken to get the<br />
market moving, the network connected inverters will become quite popular because by<br />
using these devices you will be able to supply your own power and sell the surplus to the city<br />
main. It will be beneficial to find out about these types of products and especially how the<br />
after sales procedures play out according to your own personal scenario, whether there are<br />
technical support lines or calling centers, what the warranty period is and what the warranty<br />
covers. In addition to all these you may want to use the power you have stored throughout<br />
the day at night and in this case there are models not connected to the main and hybrid<br />
models that will make your task easier. Hybrid solutions draw attention as compact, easy to<br />
install and goal directed products for a home. Especially when we consider the longer life<br />
of lithium ion batteries compared to conventional or gel batteries, these devices stand out as<br />
price performance products. Maybe the most important question (my favorite) concerning<br />
hybrid inverters at the fair will be what happens when the power goes out as I am playing a<br />
game on the game console? Does the product you have bought function as an interrupted<br />
power source or is it cut off at certain intervals? No one wants to lose power during the most<br />
exciting part of the game; on the other hand the technology of batteries is very important.<br />
Lithium ion batteries, just like other batteries, are divided into sub types. It is very important<br />
to find out what technology has been used.<br />
In a different scenario you can operate a main connected system with a system not connected<br />
to the main in integration, or in other words you will be creating your own hybrid system.<br />
The best advantages to this are they can operate like ups and eliminate electrical outages in<br />
such a short time we can’t even notice it (the game won’t be interrupted) and because they<br />
supply your power primarily with the main connected inverter the rate of using batteries<br />
is reduced thus extending battery life. Supplying or not supplying power to the main can<br />
be opened and closed according to your preference here. Especially consumers, who are<br />
trying to sell power without having a bi-directional meter installed (which is wrong), can<br />
avoid the bad surprise of high bills by sending zero power to the main until they complete<br />
the documentation process. Otherwise they may get extremely high bills to pay rather than<br />
earn money.<br />
Even if you are going to install a small system or have a small system installed, knowing the<br />
properties of the materials being used and how the devices will behave on a basic level will<br />
be to your advantage. Attending informative seminars and courses on this subject may give<br />
you a different perspective before purchasing any products.<br />
136<br />
March - April / <strong>2018</strong>
MAKALE<br />
Doğru inverter<br />
seçim rehberi<br />
Kerem ÇİLLİ<br />
Teechnicall Yenilenebilir Enerji<br />
Teknik Destek Mühendisi (EEE)<br />
Elektrik satıp para<br />
kazanma fikrinin<br />
ön plana çıkacağı<br />
ve çatı pazarını<br />
hareketlendirecek<br />
adımların<br />
ardından,<br />
şebeke bağlantılı<br />
inverterler<br />
oldukça revaçta<br />
olacaktır.<br />
Çatı Pazarını hareketlendirecek adımların atıldığı ve <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarının yaklaştığı<br />
bugünlerde, doğru inverter çeşidinin seçimi size yatırım maliyetleri açısından avantaj<br />
sağlamakla beraber, en önemlisi ihtiyacınıza uygun ürünü seçmenizi sağlayacaktır. Bu<br />
yazımda bahsedeceklerim inverter marka ve modelinden bağımsız olarak, solar inverterin<br />
çalışma prensibinin sizin ihtiyaçlarınıza daha uygun olarak belirlenebilmesidir.<br />
Hangi marka olursa olsun en önemli nokta, öncelikle amacınıza yönelik ürünü bulmaktır.<br />
Sonrasında solar inverterin kalitesi, fiyat performans oranı, izleme sisteminin tatminkarlığı<br />
ve ücretleri, satış sonrası hizmetlerin yeterliliği gibi farklı kriterler değerlendirilebilir.<br />
Piyasada satın alabileceğiniz solar cihazları; şebeke bağlantılı, şebeke bağlantısız veya her<br />
ikisini de barındıran hibrid ürünler ve yavaş yavaşta olsa sayıları artan mikro solar inverter<br />
modelleridir.<br />
Senaryolar üzerinden yola çıkalım; hobi olarak solar enerji konusuna ilgi duyuyor<br />
olabilirsiniz cebinizden çok para çıkmadan sistemi anlamaya çalışıyorsanız, bu durumda<br />
mesela bir panel ve bir mikro inverter ile başlayabilirsiniz, sonrasında izleme sistemini<br />
entegre edip size ne kadar gelir getirdiğini görebilirsiniz, işin içerisinde depolama olsun<br />
derseniz panel akü şarj ünitesi ve küçük bir inverter ile elektriğin olmadığı bir yerde<br />
220Volt elde edebilirsiniz.<br />
Elektrik satıp para kazanma fikrinin ön plana çıkacağı ve çatı pazarını hareketlendirecek<br />
adımların ardından, şebeke bağlantılı inverterler oldukça revaçta olacaktır zira bu cihazlar<br />
ile ihtiyacınız olan enerjiyi karşılayıp fazlasını şehir şebekesine satabileceksiniz. Fuarda<br />
bu tip ürünler ile ilgili özellikle satış sonrası süreçlerin nasıl işlediğini kendi senaryonuz<br />
üzerinden sormak yararlı olacaktır, teknik destek hattı veya çağrı merkezlerinin olup<br />
olmadığı, garanti süreçleri ve bu süreçlerin neleri kapsadığı bir başka önemli soru olacaktır.<br />
Bunlara ek olarak gündüz depoladığım enerjiyi akşamları da kullanmak istiyorum<br />
diyebilirsiniz, bu durumda işinizi kolaylaştıracak şebeke bağlantısız ve hybrid modeller<br />
mevcuttur. Hibrid çözümler bir ev için kompakt, kurulumu kolay ve amaca yönelik<br />
ürünler olarak dikkat çekmektedirler, özellikle lityum iyon bataryalar geleneksel veya jel<br />
akülere oranla kullanım ömrünü göz önüne aldığımızda fiyat performans ürünleri olarak<br />
dikkat çekmektedirler. Fuarda hibrid inverterler ile ilgili belki de en önemli soru (benim<br />
favorim) , oyun konsolunda oyun oynarken elektrik giderse ne olur? almış olduğunuz<br />
ürün bir kesintisiz güç kaynağı gibi mi çalışıyor yoksa belirli kısa süre kesinti oluyor<br />
mu ? kimse oyunun en heyecanlı yerinde elektrik gitsin istemez, öte yandan bataryaların<br />
teknolojisi oldukça önemli lityum iyon bataryalar da diğer batarya türleri gibi alt türlere<br />
ayrılıyor, hangi teknoloji kullanıldığını öğrenmek oldukça önemli.<br />
Farklı bir senaryoda ise şebeke bağlantısız sistem ile şebeke bağlantılı sistemi birbiriyle<br />
entegre olarak çalıştırabilirsiniz, başka bir deyişle kendi hibrid inverterinizi yapmış<br />
olursunuz, en büyük avantaları; ups gibi çalışabilir olmaları yani elektrik kesintilerini<br />
algılayamayacağımız kadar kısa sürede ortadan kaldırmaları(oyun kesintiye uğramaz) ve<br />
yüklerinizi öncelikle şebeke bağlantılı inverter ile beslediklerinden dolayı, akü kullanım<br />
oranlarını azaltıp ömürlerini arttırmaktır. Burada şebekeye enerji verme durumu<br />
isteğinize bağlı olarak açılıp kapatılabilir. Özellikle çift yönlü sayaç taktırmadan enerji<br />
satmaya çalışan tüketiciler (ki yanlıştır) , evraksal süreci tamamlayana kadar şebekeye sıfır<br />
enerji gönderimi yaparak sürpriz yüksek faturalardan kurtulabilirler. Aksi durumda para<br />
kazanmak yerine faturaları ortalamanın üzerinde gelebilir.<br />
Küçük bir sistem kuracak veya kurduracak olsanız bile, kullanılacak malzemelerin<br />
özelliklerini ve temel düzeyde davranışlarını bilmek avantajınıza olacaktır, bu konuda<br />
bilgilendirme seminerleri ve eğitimlerine katılımlarınız, ürün satın alımı öncesinde sizi<br />
farklı bir bakış açısı kazandırabilir.<br />
138<br />
March - April / <strong>2018</strong>
DOSYA<br />
“We will be the first cell-producing<br />
company in Turkey”<br />
“Türkiye’de hücre üretimini ilk kez<br />
gerçekleştiren firmalardan biri olacağız”<br />
Bringing German solar<br />
technology knowhow to<br />
Turkey Inosolar aims to<br />
establish a plant of 100<br />
MW with its partnership<br />
with SolarWorld.<br />
Ismet Yilmaz<br />
Chairman of the Board<br />
Alman teknolojisini<br />
Türkiye’nin güneşiyle<br />
buluşturan İnosolar,<br />
SolarWorld partnerliğinde<br />
100 MW’lık bir fabrika<br />
yatırımı gerçekleştirecek.<br />
Started in the renewable energy industry<br />
in 2011, Inosolar was founded by the<br />
partnership of Ismet Ersoy and Ogeday<br />
Baltacioglu who combined their expertness<br />
in different industries and dynamic<br />
staffs. The firm has partnering contracts<br />
with German firms Wagner Solar and<br />
SolarWorld, and aimed to invest in panel<br />
production in Turkey. We asked Chairman<br />
of the Board Ismet Yilmaz about his<br />
company.<br />
Which brands are represented by<br />
InoSolar as a supplier of products<br />
for SEP projects? Will you inform<br />
us about your cooperation with<br />
SolarWorld? Will they invest in<br />
building a factory in Turkey?<br />
Inosolar is the sole formal distributor of<br />
SolarWorld, the largest panel producer in<br />
Europe, in Turkey. Two companies signed<br />
an agreement in January in Freiberg. In<br />
the first step of the cooperation, panels<br />
for 60 MW will be imported in the<br />
first half of the year. Then, panels will<br />
be produced in Turkey by Inosolar for<br />
the establishment of 100 MW plant, by<br />
September <strong>2018</strong>. The factory in Turkey<br />
will be similar the one in Germany. The<br />
ratio of domestic sources for this project is<br />
targeted to be about 60 to 65 percent in its<br />
first phase, including the labor costs.<br />
How large is your project<br />
references in total?<br />
The solar energy center in Islahiye,<br />
Gaziantep having 25 MW AC and<br />
27.5 MW DC power, one of the largest<br />
facilities in Turkey at one point is the most<br />
important project for Inosolar, who has<br />
assumed the investment of 10 MW part of<br />
2011 yılında yenilenebilir enerji<br />
sektöründe faaliyete başlayan İnosolar,<br />
İsmet Ersoy ve Ogeday Baltacıoğlu<br />
ortaklığıyla kuruldu. Kurucularının farklı<br />
sektörlerde edindikleri deneyimlerini<br />
uzman ve dinamik ekibiyle birleştiren<br />
İnosolar, Alman Wagner Solar, Kostal<br />
ve panel partneri olarak da SolarWorld<br />
ile güç birliği yapıyor. SolarWorld<br />
panellerinin Türkiye’de üretilmesi adına<br />
yeni bir yatırım yapacak olan İnosolar’ın<br />
Yönetim Kurulu Başkanı İsmet Ersoy’a<br />
detayları sorduk.<br />
GES projelerine ürün tedariki<br />
yapan İno Solar bünyesinde<br />
hangi markalar temsil ediliyor?<br />
SolarWorld işbirliği hakkında<br />
detay paylaşır mısınız? Türkiye’de<br />
üretim fabrikası yatırımı olacak<br />
mı?<br />
İnosolar, Avrupa’nın en büyük panel<br />
üreticisi olan SolarWorld’ün Türkiye’deki<br />
tek resmi distribütörüdür. İki şirket<br />
tarafından geçtiğimiz Ocak ayında<br />
Almanya’nın Freiberg şehrinde imzalanan<br />
anlaşma ile İnosolar, SolarWorld’ün<br />
tek ve ayrıcaklı Türkiye distribütörü<br />
oldu. İlk etapta <strong>2018</strong>’in ilk yarısında 60<br />
140<br />
March - April / <strong>2018</strong>
the panels. Recently, we put a SEP project<br />
of 1.3 MW in operation inTire, Izmir on<br />
December 2017.<br />
Besides your SEP services, you<br />
have an investor identity as well.<br />
Would you tell us about your<br />
investment plans and projects for<br />
the near future?<br />
Having an aim to bring A plus quality<br />
products in Turkey, Inosolar tries to bring<br />
German technology and quality, because<br />
we do not want that Turkey should not be<br />
a wasteland for dumped panels, as it was<br />
witnessed in Spain. The first step is to<br />
establish a factory for the production of<br />
panels at 100 MW capacity.<br />
With the plant in Gaziantep we have other<br />
renewable energy sources in six locations<br />
totaling a capacity of 300 MW. We have<br />
plans for irrigation project for farmers<br />
in domestic market. By the year 2023 we<br />
targeted to invest for having 300 MW<br />
capacity.<br />
Will you have special solutions<br />
for the roof top projects that the<br />
industry is eagerly awaiting to be<br />
allowed?<br />
Inosolar, has also completed its<br />
preparations of being the sole distributor<br />
of Kostal brand that has 27 percent share<br />
in roof top market in Germany. We have<br />
packs of several capacities for 3, 5 and 100<br />
MWs. A team of 50 people was employed<br />
and trained by Kostal in Germany.<br />
Any additional points that you may<br />
want to highlight?<br />
Our targets for solar energy extend longer<br />
terms. As an example, we consider to<br />
repeat our expertise in solar energy field<br />
in Syrian market. Besides we will be<br />
the first Turkish firm producing solar<br />
cells in Turkey. Our target is to bring<br />
the technology for silicon production to<br />
Turkey and produce them in this country.<br />
MW’lık panel tedarikini kapsayacak<br />
işbirliği, Türkiye’de SolarWorld<br />
panellerinin üretilmesini kapsayacak<br />
şekilde genişleyecek. İnosolar, ilk<br />
olarak Türkiye’de SolarWorld<br />
panelleri üretecek 100 MW’lık bir<br />
fabrika yatırımı gerçekleştirecek. Bu<br />
fabrikanın çalışmalarının <strong>2018</strong>’in<br />
Eylül ayı tamamlanması hedefleniyor.<br />
InoSolar ve SolarWorld ortaklığıyla<br />
Türkiye’de kurulması hedeflenen fabrika,<br />
Almanya’daki fabrikayla benzer özellikler<br />
taşıyacak. Bu fabrikada üretilecek<br />
üründeki yerlilik oranının, işgücünü de<br />
katarsak ilk etapta yüzde 60-65 düzeyinde<br />
olması hedefleniyor.<br />
Toplamda ne kadarlık proje<br />
referansınız var?<br />
İnosolar’ın en önemli projeleri arasında,<br />
Türkiye’nin tek sahadaki en büyük<br />
güneş enerjisi santrallerinden olan 25<br />
MW AC ve 27.5 MW DC güç ile<br />
Gaziantep Islahiye’de yer alan güneş<br />
enerji santralidir. İnosolar, bu santralin<br />
10 MW’lık kısmının yatırımcısı<br />
konumundadır. Son olarak Aralık<br />
2017’de, İzmir Tire 1.3 MW’lık GES<br />
projesini faaliyete geçirmiştir.<br />
EPC hizmetleri sunmanın<br />
yanında yatırımcı kimliğiniz<br />
de var. Önümüzdeki dönem<br />
için planladığınız yatırımlar ve<br />
projelerden bahseder misiniz?<br />
Türkiye’ye A plus kalite malların gelmesi<br />
için çabalayan İnosolar, Türkiye’nin<br />
geçmişte İspanya’nın yaşadığı gibi<br />
panel çöplüğü haline gelmemesi için<br />
Alman teknolojisi, Ar-Ge’si ve yüksek<br />
kalitesini Türkiye’ye getirmeye çalışıyor.<br />
Bunun için de ilk hedefleri arasında<br />
Türkiye’de SolarWorld panelleri<br />
üretecek 100 MW’lık bir fabrika yatırımı<br />
gerçekleştirecek.<br />
İnosolar’ın planladığı diğer projeler<br />
arasında Gaziantep ile birlikte 6 bölgede<br />
toplamda 300 MW’lık bir kapasiteye<br />
sahip yenilenebilir enerji kaynak alanları<br />
(YEKA)’lar var. Ayrıca iç pazarda tarımsal<br />
sulama ile ilgili de hedeflerimiz bulunuyor.<br />
İnosolar olarak Türkiye’de 2023 yılına<br />
kadar minimum 300 MW’lık yatırım<br />
yapmayı hedefliyoruz.<br />
Sektörün heyecanla beklediği<br />
çatı pazarı için özel çözümleriniz<br />
olacak mı?<br />
İnosolar, Almanya’da çatı konusunda<br />
yüzde 27’lik bir paya sahip olan Kostal<br />
markasının Türkiye’deki tek distribütörü<br />
olarak, çatı üstü güneş enerjisi pazarı için<br />
de hazırlıklarını tamamladı. Fabrikalar<br />
için 3 MW’lık, 5 MW’lık, 100 MW’lık<br />
paketleri bulunuyor. Ayrıca, Kostal ile<br />
işbirliği geliştirerek, çatı üstü kurulumlar<br />
için tamamı Almanya’da eğitim almış 50<br />
kişilik bir ekip oluşturuldu.<br />
Eklemek istedikleriniz?<br />
Güneş enerjisiyle ilgili hedeflerimizi<br />
uzun vadelere göre planlıyoruz. Örneğin;<br />
güneş enerjisi ile ilgili politikalarımızı<br />
Suriye’ye taşımayı ve İnosolar’ın varlığını<br />
Türkiye sınırlarının ötesine ulaştırmayı<br />
hedefliyoruz. Ayrıca Türkiye’de<br />
hücre üretimini ilk kez gerçekleştiren<br />
firmalardan biri olacağız. Hedefimiz<br />
ise silikon üretimi için tespit ettiğimiz<br />
yerlerden teknolojiyi getirmek ve üretimini<br />
Türkiye’de gerçekleştirmek.<br />
141
DOSYA<br />
Mitas intensifies on new markets<br />
Mitas yeni pazarlara yoğunlaşıyor<br />
İlkay Özdemir<br />
General Manager<br />
Serving design and<br />
production area of steel<br />
constructions with its<br />
experienced and robust<br />
infrastructure, Mitas<br />
is planning great scale<br />
projects for the African<br />
region.<br />
Deneyimli ve güçlü<br />
altyapısıyla çelik yapıların<br />
tasarım ve üretimi<br />
alanlarında hizmet veren<br />
Mitas, Afrika bölgesi için<br />
büyük ölçekli projeler<br />
planlıyor.<br />
Taking place in the sector as a firm that<br />
features distinctive by using developing<br />
technologies, sensitive to environment,<br />
aims to be sustainable, Mitas Endüstri is<br />
joining <strong>Solarex</strong> Istanbul third time.<br />
Having quite a wide range in galvanized<br />
steel products, the firm offers complete<br />
solutions such as poles for energy<br />
transmission lines, substation steels and<br />
lighting poles. In this scope, the firm is<br />
going to take its place at the fair along<br />
with its expert human resources having<br />
sustainable environment awareness<br />
through use of innovative technologies<br />
in galvanized steel construction sector to<br />
meet needs of its customers with solution<br />
oriented, high in quality product and<br />
services.<br />
Mitas sustains its efforts directed<br />
towards markets to raise its<br />
share<br />
Annual exports are at around $ 200<br />
million we are among the first 250<br />
companies in Turkey. We export 90% of<br />
our annual production. We export to 136<br />
different countries in North America,<br />
South America, Africa, Europe and Asia.<br />
We have very large projects in the Africa<br />
region.<br />
Indicating they have had very great<br />
projects in Africa Region, İlkay Özdemir,<br />
General Manager of Mitas, said Europe<br />
Gelişen teknolojileri kullanarak farklılık<br />
oluşturan, çevreye duyarlı, süreklilik<br />
amaçlayan bir firma olarak sektörde yer<br />
edinen Mitas Endüstri, <strong>Solarex</strong> İstanbul<br />
fuarına üçüncü katılımını gerçekleştiriyor.<br />
Galvanizli çelik ürünlerde yelpazesi<br />
oldukça geniş olan firma, enerji nakil<br />
hattı direkleri, trafo merkezi çelikleri ve<br />
çevre aydınlatma direkleri gibi komple<br />
çözümler sunuyor. Firma bu kapsamda<br />
sürdürülebilir çevre bilinci olan, uzman<br />
insan kaynağı ile galvanizli çelik yapı<br />
sektöründe yenilikçi teknolojileri<br />
kullanarak müşterisinin isteklerini<br />
karşılayan, çözüm odaklı, kaliteli ürün ve<br />
hizmetleriyle fuarda yerini alacak.<br />
Mitas ihracat pazarlarındaki<br />
payını attırmaya yönelik<br />
çalışmalarını sürdürüyor<br />
Yıllık 200 milyon dolar civarında ihracat<br />
yapan firma, Türkiye’nin ilk 250 şirketi<br />
arasında yer alıyor.<br />
Yıllık üretiminin % 90’ını ihraç eden<br />
firmanın bulunduğu pazarların arasında<br />
Kuzey Amerika, Güney Amerika,<br />
Afrika, Avrupa ve Asya’da 136 farklı<br />
ülke bulunmakta. Afrika bölgesinde<br />
çok büyük projeleri olduğunu belirten<br />
Mitas Genel Müdürü İlkay Özdemir,<br />
Avrupa ve komşu ülkelerin ana pazarları<br />
olduğunu ve Güney Amerika gibi<br />
pazarlarda 15 yıldır bulunduklarını<br />
142<br />
March - April / <strong>2018</strong>
and neighboring countries are their main<br />
markets. They have been in markets like<br />
South America for 15 years. Özdemir<br />
added they were continuing their efforts<br />
to increase the market share in countries<br />
like Azerbaijan, Georgia, Kyrgyzstan and<br />
Tajikistan.<br />
We are manufacturing at three points<br />
including Ankara, Izmir and Izmit in<br />
Turkey. We also have a factory in Italy<br />
that manufactures lighting and airport<br />
apron masts, and supplies products to the<br />
European market through the factory in<br />
Italy.<br />
When global Uncertainties finalize<br />
markets will be better<br />
Evaluating the recent periods and<br />
current situation of the energy sector,<br />
Özdemir said; “Uncertainties arising<br />
from negative developments in<br />
neighboring countries and declines in oil<br />
market in all over the world are subjects<br />
that directly concern our country and<br />
these issues have caused the suspension<br />
as well as the global scale of investors’<br />
projects. Even though there is sectoral<br />
contraction, to not feel this situation in<br />
our company, we strive to reduce the<br />
impact of these by searching new market,<br />
new products and customer satisfaction<br />
by keeping the frontline in mind. When<br />
we consider our 2017 targets according<br />
kaydetti. Özdemir, Azerbaycan,<br />
Gürcistan, Kırgızistan ve Tacikistan<br />
gibi ülkelerde mevcut olan pazar<br />
paylarını arttırmaya yönelik çalışmalarını<br />
sürdürdüklerini ekledi.<br />
Ankara, İzmir ve İzmit olmak üzere<br />
Türkiye’nin üç noktasında imalat<br />
yapan firma, İtalya’da da aydınlatma ve<br />
havalimanı apron direkleri üreten bir<br />
fabrikaya sahip olup, İtalya’daki fabrika<br />
üzerinden Avrupa pazarına ürün tedarik<br />
ediyor.<br />
“Global belirsizlikler<br />
sonuçlanınca piyasalar daha iyi<br />
olacak”<br />
Özdemir enerji sektörünün son<br />
dönemlerini ve mevcut durumunu<br />
“Tüm dünyada petrol piyasasındaki<br />
düşüşler ve son zamanlarda çevre<br />
ülkelerdeki olumsuz gelişmelerden<br />
kaynaklı belirsizlikler, ülkemizi doğrudan<br />
ilgilendiren konular olup, ayrıca bu<br />
hususların global ölçüde yatırımcıların<br />
projeleri askıya almasına neden oldu.<br />
Sektörel bazda daralmalar olsada bu<br />
durumun şirketimizde hissedilmemesi<br />
için yeni pazar arayışları, yeni ürünler ve<br />
müşteri memnuniyetini ön planda tutarak<br />
etkisini azaltmaya çalışmaktayız. 2017<br />
yılı hedeflerimizi bu konjonktörlere göre<br />
düşündüğümüzde, tatmin edici seviyelere<br />
ulaşmış olduk. Dünya piyasası için<br />
süregelen global daralmadan çıkışını yılın<br />
ilk aylarında hissetmeye başladık. Global<br />
belirsizlikler sonlandıkça, piyasaların<br />
daha iyi noktalara geleceğinden şüphe<br />
duymamaktayız” sözleriyle değerlendirdi.<br />
Ziyaretçi profilinin profesyonel, karar<br />
verme ve değerlendirme yetkinliği olan<br />
kişilerden oluşmasını beklediklerini ifade<br />
eden Özdemir, GES sabit hareketli ve<br />
yoğunlaştırılmış sistemlerde 1955’ten<br />
beri süre gelen deneyim ve güçlü<br />
altyapılarıyla çelik yapıların tasarım ve<br />
üretimi alanlarında hizmet verdiklerini<br />
belirtti. Bu anlamda Mitas Endüstri<br />
olarak, amaçlarının güçlü mühendislik<br />
çözümleri ile müşterilerinin ihtiyaçlarına<br />
cevap verecek kaliteli, doğru hizmeti ve<br />
ürünü sunmak olduğunu vurgulayan<br />
Özdemir, Avrupa Güneş Enerjisi Zirvesi<br />
sponsolarından olup, hem global piyasada<br />
hem de ülkemizde güneş enerjisi<br />
sektörüne katkıda bulunduklarını dile<br />
getirdi.<br />
to these conjunctures, we reached<br />
satisfactory levels. We start to feel the exit<br />
from the ongoing global recession for the<br />
world market in the beginning months<br />
of <strong>2018</strong>. As global uncertainties are over,<br />
we do not doubt that the markets will get<br />
better.”<br />
Stating they would expect that the<br />
visitor profile to consist of people who<br />
are proficient in making decisions<br />
and evaluating, Özdemir concluded;<br />
“We have been serving in the fields of<br />
designing and manufacturing of steel<br />
structures with experience and our<br />
strong infrastructure since 1955 in GES<br />
fixed, mobile and intensified systems. In<br />
this sense, as Mitas Industry, our aim<br />
is to provide quality, right service and<br />
product that will meet the needs of our<br />
customers with powerful engineering<br />
solutions. Mitas Industry is the sponsor<br />
of the European Solar Energy Summit<br />
and contributes to the solar energy sector<br />
both in the global market and in our<br />
country.”<br />
143
DOSYA<br />
SP Energy 5/6 BB produces<br />
solar modules<br />
SP Enerji 5/6 BB solar<br />
panel üretiyor<br />
SP Energy makes great<br />
investment with its 5/6 BB<br />
solar panels.<br />
Mustafa Tabakoğlu<br />
Company Partner<br />
SP Energy Company Partner Mustafa<br />
Tabakoğlu pointed out that at <strong>Solarex</strong> Fair in<br />
this year 5/6 BB high-yield and good quality<br />
mono and poly crystalline solar panel that we<br />
produce will be exhibiting and projects that<br />
can be applicabile, feasible, with short recycling<br />
time and profitable will produce.<br />
Your company and the solutions<br />
offered by the market?<br />
SP Energy was established the photovoltaic<br />
module manufacturing factory with superior<br />
state of techonology facility in Adana HACI<br />
Sabanci Organized Industrial zone at 66<br />
MWp module production capacity per<br />
year in Turkey with the local panel makers.<br />
SP ENERGY supplies solar panel to its<br />
customers with solar energy projects in turnkey<br />
power plants and installation (engineering,<br />
design, supply and installation) offers the most<br />
affordable and quality services.<br />
Why solar panel manufacturing<br />
ventured about?<br />
SP Energy always prioritise quality. Therefore<br />
in order to be able to fully end-to-end quality<br />
control has entered the solar panel production.<br />
We produce higher efficiency solar PV<br />
polycrystalline and mono crystalline panels, is<br />
the highest level of performance guarantees<br />
power outputs has positive tolerance.<br />
SP Energy renewable energy, especially<br />
solar energy in Turkey and around the world<br />
about the growing photovoltaic mono and<br />
poly crystalline panel meets demand and<br />
developing appropriate projects to these<br />
SP Enerji Şirket Ortağı Mustafa Tabakoğlu<br />
bu yıl <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında ürettikleri<br />
5/6 BB yüksek verim ve kaliteli mono ve poli<br />
kristal solar panellerimizi sergileyeceklerini,<br />
uygulanabilirliği olan, geri dönüşümü karlı<br />
projeler üreteceklerini açıkladı.<br />
Firmanızın yaptığı çalışmalar ve<br />
pazara sunduğu çözümler nelerdir?<br />
SP Enerji Adana Hacı Sabancı Organize<br />
Sanayi Bölgesi’nde üstün teknolojiye sahip<br />
yıllık 66 MWp üretim kapasitesinde olan<br />
fotovoltaik panel üretim tesisi ile Türkiye’nin<br />
yerli panel üreticileri arasında yer almakla<br />
birlikte, müşterilerine güneş enerji projelerinde<br />
hem güneş paneli tedariki hem de anahtar<br />
teslimi santral kurulumu (mühendislik,<br />
projelendirme, tedarik ve kurulum)<br />
hizmetlerini en ekonomik ve kaliteli şekilde<br />
sunmaktadır.<br />
Neden güneş paneli imalatı<br />
konusunda girişimde bulundunuz?<br />
SP Enerji her zaman kaliteyi ön planda<br />
tutmaktadır. Bu nedenle kaliteyi tamamen<br />
baştan sona kontrol edebilmek için güneş<br />
paneli üretimine girmiştir. Ürettiğimiz PV<br />
solar polikristal ve monokristal panellerin<br />
verimlikleri, performans garantileri en yüksek<br />
seviyede olup güç çıkışları pozitif toleransa<br />
sahiptir.<br />
SP Enerji yenilenebilir enerji özellikle güneş<br />
enerjisi konusunda Türkiye’de ve dünyada<br />
artan fotovoltaik mono ve polikristal panel<br />
talebini karşılamakta ve bu taleplere uygun<br />
projeler geliştirmektedir.<br />
144<br />
March - April / <strong>2018</strong>
demands.<br />
SP Energy 4/5/6 BB high cell efficiency with<br />
photovoltaic panel manufacturing performs<br />
SP Energy Electrıcıty Generatıon co.Ltd.,<br />
in our country, the solar energy sector, all<br />
companies who want to operate or domestic<br />
PV panel manufacturer support as these<br />
companies we will perform with the joint<br />
work with unlicensed (for consumption)<br />
and licensed (for investment), investors and<br />
perform the export of solar panel to the world .<br />
What are the products in your<br />
company product range?<br />
SP Energy has product range of Mono and<br />
poly crystalline PV panels, solar lighting, our<br />
household package system and solar pump<br />
inverters.<br />
<strong>Solarex</strong> From from your<br />
expectations and planned products<br />
from?<br />
Economic and political troubles have affected<br />
every sector in our country in this sector<br />
continues to impress and have influenced<br />
for the year 2017. Solar energy industry<br />
investment turnaround time generally varies<br />
between 6-8 years. the rise in interest on<br />
the loan in the year <strong>2018</strong>, due to the rise in<br />
the price of system usage and distribution<br />
of <strong>2018</strong> will be commissioned in the year<br />
power purchase guarantee fees of GES plant<br />
13.3 cents 10.45 cents instead of $/kwh $/<br />
kwh the fall to investors anxiety. 2017 year 8<br />
MW installation runs smoothly. In the year<br />
<strong>2018</strong> of unlicensed projects while extension<br />
field projects, including a large part of the<br />
delivery. This project is to produce high<br />
quality and performance we want to support<br />
them by supplying poly and mono crystalline<br />
PV panels. The acceleration of the project<br />
approval process in the industry, inputs (cell<br />
price) due to the decrease of the total cost of<br />
the project is also gratifying to become more<br />
feasible.<br />
What are your goals for the year<br />
<strong>2018</strong>?<br />
<strong>2018</strong> year produce high panel for efficiency<br />
and performance for the mono and poly<br />
crystalline PV panel to operate our solar<br />
energy sector or as a manufacturer of all<br />
companies wishing to support domestic PV<br />
panel that with companies our common work<br />
and perform unlicensed (for consumption)<br />
and licensed (for investment), we aim to<br />
conduct transportation and export to investors.<br />
SP Enerji ürettiği 5/6<br />
BB yerli solar panellerle<br />
yatırıma değer katıyor.<br />
SP Enerji markası ile 4/5/6 BB yüksek hücre<br />
verimliliğine sahip fotovoltaik panellerin<br />
üretimi gerçekleştiren SP Enerji Elektrik<br />
Üretim LTD. ŞTİ., ülkemizde güneş enerji<br />
sektöründe faaliyette bulunan yada bulunmak<br />
isteyen tüm firmalara yerli PV panel<br />
üreticisi olarak destek vererek bu firmalar ile<br />
gerçekleştireceğimiz ortak çalışmalarla hem<br />
lisanssız (öz tüketime yönelik) hem de lisanslı<br />
(yatırıma yönelik) yatırımcılara ulaşmayı<br />
ve dünyaya güneş enerjisi paneli ihracatı<br />
gerçekleştirmeyi hedeflemektedir.<br />
Firmanızın ürün yelpazesinde<br />
bulunan ürünler nelerdir?<br />
SP Enerji’nin ürün yelpazesinde mono ve<br />
polikristal PV panellerimiz, ev tipi paket<br />
sistemlerimiz, solar aydınlatma ve solar pompa<br />
invertörleri bulunmaktadır.<br />
<strong>Solarex</strong> Fuarından<br />
beklentilerinizden ve<br />
sergileyeceğiniz ürünler den<br />
bahseder misiniz?<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul fuarına 2013 yılından beri<br />
6. kez olmak üzere düzenli olarak her yıl<br />
katılım sağlıyoruz. SP Enerji bu yıl da güneş<br />
enerjisi sektörünün buluştuğu en büyük<br />
organizasyonda yer almaktan mutluluk<br />
duymaktayız. Fuar güneş sektörü ile bu<br />
sektörle ilgilenenleri bir araya getirecektir.<br />
Katılımcı firmaların birbirleri ile etkileşimleri<br />
hızlanacaktır. <strong>Solarex</strong> İstanbul güneş<br />
sektöründeki pozitif gelişmeleri arttıran bir<br />
platformdur. SP Enerji olarak fuarda yüksek<br />
panel verimliliğine ve performansa sahip<br />
mono ve polikristal PV panellerimizi ve<br />
güneş enerjisinden lisanslı ve lisanssız elektrik<br />
üretimine yönelik yaptığımız anahtar teslimi<br />
projelerimizi çatı ve yer uygulamalarımızı<br />
referanslarımızla birlikte sergileyeceğiz.<br />
Şirketiniz adına 2017 yılı sektör<br />
değerlendirmesini yapar mısınız?<br />
Ekonomik ve siyasal sıkıntılar ülkemizdeki her<br />
sektörü etkilediği gibi bu sektörü de 2017 yılı<br />
için etkilemiş ve etkilemeye devam etmektedir.<br />
Güneş enerji sektöründe yatırımın geri dönüş<br />
süresi genellikle 6-8 yıl arasında değişmektedir.<br />
<strong>2018</strong> yılında kredi faizlerindeki yükseliş,<br />
sistem kullanım ve dağıtım bedellerindeki<br />
yükselişten dolayı <strong>2018</strong> yılında devreye<br />
alınacak GES santrallerinin enerji alım<br />
garanti bedellerinin 13,3 cent $/kwh yerine<br />
10,45 cent $/kwh’e düşmesi yatırımcıları<br />
kaygılandırmaktadır. 2017 yılı içinde 8 MW<br />
kurulumu sorunsuz bir şekilde gerçekleştirdik.<br />
(Tarsus GES 6476 kWp, Mut GES 1035<br />
kWp) lisanssız projelerin sürelerinin <strong>2018</strong><br />
yılı içinde uzatma alan projelerde dahil olmak<br />
üzere büyük bir kısmının gerçekleşeceğini<br />
düşünüyoruz. Bu projelere ürettiğimiz yüksek<br />
kaliteli ve performanslı poli ve monokristal PV<br />
panelleri tedarik ederek desteklemek istiyoruz.<br />
Sektörde proje onay süreçlerinin hızlanması,<br />
girdilerin (hücre fiyatlarının) düşmesi<br />
nedeniyle proje toplam bedellerinin de daha<br />
fizible hale gelmesi sevindiricidir.<br />
<strong>2018</strong> yılı hedefleriniz nelerdir?<br />
<strong>2018</strong> yılı için ürettiğimiz yüksek panel<br />
verimliliğine ve performansa sahip mono<br />
ve polikristal PV panellerimizi güneş enerji<br />
sektöründe faaliyette bulunan ya da bulunmak<br />
isteyen tüm firmalara yerli PV panel üreticisi<br />
olarak destek vererek ve bu firmalar ile<br />
gerçekleştireceğimiz ortak çalışmalarla hem<br />
lisanssız (öz tüketime yönelik) hem de lisanslı<br />
(yatırıma yönelik) yatırımcılara ulaştırmayı ve<br />
ihracat gerçekleştirmeyi hedefliyoruz.<br />
145
MAKALE<br />
tesa ® ACX plus<br />
Qualified solutions for durable bonding to<br />
mounting applications in the solar industry<br />
Sercan AKBULUT<br />
tesa Bant Türkiye<br />
Specific Industry Key Account Manager<br />
tesa ® is a strong partner of solar panel<br />
manufacturers; keeping its dominance in<br />
the sector with innovative and constantly<br />
evolving solutions that facilitate production<br />
processes, increase productivity. In addition<br />
to its panel production products, tesa ® also<br />
introduced a new product line to the market,<br />
offering the strongest double-sided tape<br />
series, acrylic-bearing, high-performance,<br />
powerful and durable tesa ® ACX plus<br />
products. The new product line, which is<br />
manufactured with a patented technology<br />
of tesa ® , stands out with its bonding power,<br />
stress dissipation, temperature and weather<br />
resistance. Achieve higher efficiencies with<br />
intelligent bonding solutions from tesa ®<br />
ACX plus high performance tapes, dispensers<br />
and technical advice.<br />
Installation of solar panels with<br />
tesa ® ACX plus<br />
tesa ® ACX plus is suited for diverse and<br />
demanding bonding applications in the solar<br />
industry. It offers the features and versatility<br />
you need.<br />
- High bonding system<br />
- Levelling out differing thermal material<br />
elongation.<br />
- High temperature and weathering<br />
resistance<br />
- Reliable performance over time.<br />
Features of tesa ® ACX plus<br />
Bonding Power<br />
• For powerful long-lasting bonds – even on<br />
material with different surface characteristics<br />
• Wetting and chemical adaption to the<br />
bonded surfaces<br />
• Tape thicknesses can be adjusted to<br />
compensate for rough and uneven surfaces<br />
Stress Dispersion<br />
• tesa ® ACX plus has an outstanding ability to<br />
compensate static, dynamic and temperature<br />
stress, up to the life cycle of a component<br />
• Due to viscoelastic behavior stresses can<br />
be dissipated to ensure a secure bond<br />
• Very high outdoor temperature changes<br />
are tolerated even when joined materials<br />
have different elongation factors<br />
Temperature and Weather Resistance<br />
• This superior bond can resist high natural<br />
temperature, weather and other influences<br />
• The high degree of oxidation resistance<br />
is based on the fully saturated carbon chain<br />
which is the foundation of the acrylates used<br />
in tesa ® ACX plus<br />
• The special curing chemistry forms an<br />
outstanding temperature-resistance network<br />
tesa ® ACX plus ’s High<br />
Performance: Viscoelasticity<br />
Feature<br />
The high performance of tesa ® ACX plus<br />
is based on its viscoelasticity: this leads to<br />
elastic and viscous characteristics, providing<br />
inner strength as well as relaxation of<br />
mechanical stresses. It consists of a highperformance<br />
acrylic system and is primarily<br />
characterized by its bonding power, stress<br />
dissipation, and its temperature and weather<br />
resistance. Due to its formulation, it<br />
combines a very high adhesion level with the<br />
ability to absorb and dissipate high dynamic<br />
load. Even for combinations of hard-tobond<br />
materials such as plastics and all kinds<br />
of metal, it offers a convenient solution due<br />
to its high processing safety.<br />
tesa ® ACX plus offers more than a<br />
tape;<br />
Our solutions go beyond tape. We provide<br />
technical consulting and proven application<br />
tools, in order to implement a fast and<br />
reliable production process at our customers.<br />
Our application systems are easy to use<br />
and enable constant quality. We are scaling<br />
them depending on production output and<br />
complexity. Benefit from an individual and<br />
cost-efficient solution.<br />
146<br />
March - April / <strong>2018</strong>
tesa ® ACX plus<br />
Solar endüstrisindeki montaj uygulamalarına yönelik<br />
dayanıklı yapıştırma için nitelikli çözümler<br />
tesa ® , solar panel üreticilerinin güçlü<br />
bir partneri olarak; üretim prosesini<br />
kolaylaştıran, verimi arttıran, yenilikçi ve<br />
sürekli gelişen çözümleriyle sektördeki<br />
hakimiyetini korumaktadır. Panel<br />
üretimindeki ürünlerinin yanı sıra,<br />
panellerin montajlanması için yeni<br />
bir ürün grubu daha dahil ederek, en<br />
güçlü çift taraflı bant serisi olan akrilik<br />
taşıyıcılı, yüksek performanslı, güçlü ve<br />
dayanıklı tesa ® ACX plus ürünlerini pazara<br />
sundu. Patenti tesa ® ’ya ait bir teknoloji<br />
ile üretilen yeni ürün grubu Yapışma<br />
Gücü, Stres Dağılımı, Sıcaklık ve Hava<br />
Direnci özellikleriyle ön plana çıkıyor. Bu<br />
sayede tesa ® ACX plus , yapısal birleştirme<br />
talepleriniz için yeni çözümler sunuyor.<br />
Güneş panellerinin tesa ® ACX plus<br />
ile montajlanması<br />
Montaj için rayların güvenli yapıştırılması<br />
ya da modulün arka tarafının desteklenmesi<br />
için:<br />
tesa ® ACX plus 7078 akrilik köpük bant<br />
Arka rayların montajı tipik uygulama şekli<br />
temel uygulama gereksinimleri;<br />
- Sabit yükü tutma<br />
- Rüzgar yüküne dayanma<br />
- Dış ortam koşullarına karşı dayanım:<br />
sıcaklık, nem, kar<br />
- Uzun süreli yaşlanma dayanımı<br />
tesa ® ACX plus özellikleri<br />
Yapışma Gücü<br />
tesa ® ACX plus , farklı yüzey karakteristikleri<br />
üzerinde güçlü bir birleştirme özelliğine<br />
sahip çünkü kullanılan akrilik yapışkan<br />
sistemi yüzeye optimum nüfus etmeyi<br />
sağlıyor ve kimyasal olarak bağlanacak<br />
yüzeylere adapte oluyor. Dahası bant<br />
kalınlığı kaba ve düzensiz yüzeyleri<br />
tolere etmek için ayarlanabiliyor. Sonuç<br />
olarak kalıcı bir temas ve eklenen<br />
parçalar arasında komple bir sızdırmazlık<br />
sağlanıyor. Bu da yıllarca sürecek uzun<br />
ömürlü ve yüksek mukavemetli bir bağ<br />
oluşturuyor.<br />
Stres dağılımı<br />
Bir bileşenin kullanım ömrü süresince,<br />
statik ve dinamik stres, yapısal bağı zorlar.<br />
Yapışma noktalarındaki önemli ve özel<br />
bir konu da streslerdir; streslerin kaynağı,<br />
ilgili yüzeylerin termal olarak farklı oranda<br />
uzamalarıdır. tesa ® ACX plus’ ın viskoelastik<br />
davranışı nedeniyle ortaya çıkan stresler<br />
optimum ölçüde dağıtılarak güvenli bir bağ<br />
sağlanır. Aşırı sıcaklık değişimleri, farklı<br />
uzama faktörleri olan ek parçalarında bile<br />
tolere edilir.<br />
Sıcaklık ve hava koşulları direnci<br />
tesa ® ACX plus sıcaklıklara ve farklı hava<br />
koşullarına yüksek direnç gösterir. Bunun<br />
ana nedeni tam doygun karbon zincirinin<br />
oksitlenme direncidir ve bu da tesa ®<br />
ACX plus’ ta kullanılan akrilatların temelini<br />
oluşturur. Ayrıca özel bir polimerizasyon<br />
kimyası da olağanüstü bir sıcaklık direnci<br />
ağı oluşturur. Bunun sonucunda sıcaklık,<br />
hava koşulları, UV ve kimyasal etkilere<br />
karşı dirençli üstün bir bağ elde edilir.<br />
tesa ® ACX plus ın yüksek<br />
performansı: viskoelastik özelliği<br />
Viskoelastiklik hem elastik hem de<br />
viskoz karakteristiğe sahip bir malzeme<br />
performansını tanımlar. Elastik tutucu<br />
kuvvetler iç kuvvet sağlarken malzemenin<br />
viskoz davranışı mekanik stresleri<br />
rahatlatma eğilimindedir. tesa ® ACX plus<br />
bant her iki etkiyi de olağanüstü şekilde<br />
birleştiren özel bir akrilik sistem kullanır.<br />
Özel elastik ve viskoz performans dengesi<br />
yalnızca farklı malzemelerde optimum<br />
yüzeye nüfus etmeyi garanti etmez, aynı<br />
zamanda dinamik kuvvetleri titreşimleri<br />
de emer ve yapışan parçalardaki stresi<br />
rahatlatır. Aynı zamanda yapışkan bağ<br />
boyutsal olarak da kararlı ve kalıcıdır.<br />
tesa ® ACX plus ile banttan daha<br />
fazlasını sunuyor;<br />
- Özel formüllü kritik yüzeylerde yapışmayı<br />
arttırıcı ( promoter) ürün sınıfı<br />
- Çok özel uygulama ekipmanları<br />
(dispenser grubu)<br />
- Özel uygulama desteği için dünya<br />
çapında yerinde teknik danışmanlık hizmeti<br />
147
DOSYA<br />
Innovative mechatronic solutions<br />
for productivity<br />
Yüksek verimlilik için yenilikçi<br />
mekatronik çözümler<br />
Stäubli is a global mechatronic solutions provider:<br />
Connectors, Robotics and Textiles; the company<br />
serves customers who want to increase productivity<br />
in many different industrial sectors. It is an<br />
international group that is currently in 50 different<br />
countries. The entire global of 4500 is committed<br />
to partnering up with customers in almost every<br />
sector to provide comprehensive solutions and<br />
support. Stäubli, which was established as a small<br />
workshop in 1892 in Horgen / Zurich is now<br />
headquartered in Pfäffikon, Switzerland.<br />
Stäubli produces connection elements for all types<br />
of power including hydraulic, pressurized air, fuels,<br />
etc. The company supplies electrical connectors<br />
and specialized solutions for power, signal and<br />
data transmission. The multi connector elements,<br />
multi polar connection elements and Robotic set<br />
changers provide template changing solutions.<br />
Robotic solutions for Industry 4.0<br />
Stäubli is a leading player in robotic solutions<br />
for Industry 4.0 with high productivity and<br />
performance SCARA and 6-axis industrial robots,<br />
controllers and software that work compatibly with<br />
people.<br />
Superior textile solutions<br />
Stäubli provides innovative machine systems<br />
for many different applications from weaving<br />
preparation, frame and jacquard weaving, carpet<br />
and technical weaving to weaving socks and<br />
solutions for the production of superior quality<br />
textile products.<br />
Staubli from yesterday to date<br />
Staubli serves to its textile, connectors and robotic<br />
customers with the headquarters in Istanbul and<br />
branches in Bursa, Gaziantep and Denizli with<br />
over 100 employees.<br />
Wishing to serve to the Turkish industry closely,<br />
Staubli Group established the subsidiary company,<br />
Staubli Industry Machinery and Accessories Trade<br />
Ltd. Inc. in 1996.<br />
Stäubli, üç faaliyet alanına odaklanmış küresel bir<br />
mekatronik çözüm tedarikçisidir: Konnektörler,<br />
Robotik ve Tekstil; birçok sanayi sektöründe,<br />
verimliliğini arttırmak isteyen müşterilere hizmet<br />
verir. Güncel olarak 29 ülkede faaliyet gösteren<br />
ve dört kıtada 50 farklı ülkede temsilcisi olan<br />
uluslararası bir gruptur. 4500 kişilik küresel iş<br />
gücünün tamamı, neredeyse tüm sektörlerdeki<br />
müşterileri ile ortaklık kurup onlara kapsamlı<br />
çözümler ve uzun vadeli destek sağlamaya kendini<br />
adamıştır. 1892 yılında Horgen/Zürih’te küçük<br />
bir atölye olarak kurulan Stäubli, günümüzde<br />
merkezi Pfäffikon, İsviçre’de bulunan uluslararası<br />
bir gruptur.<br />
Çoklu bağlantı elemanları<br />
Stäubli, hidrolik, basınçlı hava, yakıtlar vb. gibi<br />
tüm enerji çeşitleri için hızlı bağlantı elemanları<br />
üreticisidir. Güç, sinyal ve veri aktarımı için<br />
elektrik konnektörleri ve özelleşmiş çözümler<br />
sağlayıcısıdır. Çoklu bağlantı elemanları, çok<br />
kutuplu bağlantı elemanları ve Robotik takım<br />
değiştiriciler ile hızlı kalıp değiştirme çözümleri<br />
sunmaktadır.<br />
Endüstri 4.0 için robotik çözümler<br />
Stäubli, yüksek verimliliğe ve performansa sahip,<br />
insanla birlikte çalışabilen, SCARA ve 6-eksenli<br />
endüstriyel robotlar, kontrolörler ve yazılımlar dahil<br />
olmak üzere Endüstri 4.0 için robotik çözümleri<br />
ile öncü oyuculardan biridir.<br />
Yüksek kaliteli tekstil çözümleri<br />
Stäubli, dokumaya hazırlık, çerçeve ve Jakarlı<br />
dokumadan, halı, teknik dokuma ve çorap örmeye<br />
kadar birçok farklı uygulama için yenilikçi makine<br />
sistemleri ve yüksek kaliteli tekstil ürünlerinin<br />
üretimi için çözümler sunar.<br />
Dünden bugüne Stäubli<br />
Stäubli, Türkiye’de İstanbul’daki merkez ofisi ile<br />
Bursa, Gaziantep, ve Denizli’deki şubelerinde<br />
100’den fazla çalışanı ile tekstil, konnektörler ve<br />
148<br />
March - April / <strong>2018</strong>
In order to respond to customized needs of the<br />
industry entering its connector department into<br />
force in 2002 in addition to its textile operations,<br />
the firm deals with the sales and marketing of<br />
special quick connection elements, quick mold<br />
changers and accessories.<br />
In 2009, Staubli Istanbul has become Turkey<br />
representative of Multi-Contact AG in the<br />
structure of Staubli group. Multi-Contact and<br />
connectors, a subsidiary company of Staubli group<br />
company is one of the foremost producers in its<br />
area. As of 1st January 2017, Multi-Contact<br />
maintains its operations under the name Staubli<br />
Electric Connectors.<br />
Staubli Electric Connectors is a renowned<br />
expert in a wide product range including power<br />
transmission from miniature connectors to<br />
developed contact technology and sophisticated<br />
solutions, test and measurement, transport and<br />
other many industries. The core of all Staubli<br />
electric connectors is a unique MULTILAM<br />
technology.<br />
Photovoltaic Staubli has been in a global market<br />
leader position with MC4 connectors.<br />
Staubli Electric Connectors (formerly Multi-<br />
Contact) as pioneer and global market leader for<br />
connectors has accumulated experience over 20<br />
years in photovoltaic industry. To date, 200GW<br />
or 50% of PV power across the world have been<br />
installed by use of original MC4. This figure<br />
shows our products’ reliability and the highest<br />
quality. By choosing Staubli you can benefit from<br />
a comprehensive support including efficient and<br />
safety PV installation having long-life along with<br />
an inclusive expertize and educated personnel.<br />
Grat effect - Small components, big<br />
impact<br />
Paying attention to the smallest detail brings<br />
great earnings every time. Choosing cabling<br />
components carefully has a big effect on profit<br />
guarantee of photovoltaic projects. The power<br />
generated should be secured in a safe and reliable<br />
manner. Cabling components (connectors,<br />
junction boxes and cables) play a small role due<br />
to featuring less than 1% of the total initial cost, as<br />
for connectors this has a lesser percentage. (Nearly<br />
0.003%). Together with this settling compensation<br />
to quality covers lots of risks, it put the return of<br />
investment into danger and this short-term savings<br />
would transform quickly to losses in great deals.<br />
Choosing wrong connector leads to lower energy<br />
efficiency in the course time in addition to high<br />
costs in operation and maintenance. This would<br />
leads to lower efficiency of PV system and negative<br />
effect in investment return. For this reason, it<br />
is absolutely important in terms of long-term<br />
operation.<br />
Staubli is also market leader in<br />
Turkey<br />
Using this entire knowledge accumulation that<br />
robotik müşterilerine hizmet veriyor.<br />
Türk sanayiine daha yakından hizmet vermek<br />
isteyen Stäublı Grubu, 1996 yılında Staubli Sanayi<br />
Makine ve Aksesuarları Ticaret Limited Şirketi<br />
şubesini kurdu.<br />
2002 yılında gelişen sanayinin özel ihtiyaçlarına<br />
cevap verebilmek için tekstil bölümünün<br />
aktivitelerinin yanı sıra konnektör bölümünü<br />
de faaliyete geçiren firma; otomotiv, plastik<br />
ve imalat sanayiinin ihtiyacı olan özel hızlı<br />
bağlantı elemanları, hızlı kalıp değiştiriciler ve<br />
aksesuarlarının satış ve pazarlaması yapıyor.<br />
2009 yılında Stäubli İstanbul, Stäubli grubu<br />
bünyesindeki Multi-Contact AG Türkiye<br />
mümessili olmuştur. Stäubli grup şirketi olan<br />
Multi-Contact elektrik kontakları ve konnektörleri<br />
konusunda önde gelen üreticilerden biridir.<br />
1 Ocak 2017 tarihi itibariyle Multi-Contact<br />
faaliyetlerini Stäubli Elektrik Konnektörleri adı<br />
altında sürdürmektedir.<br />
Stäubli Elektrik Konnektörleri; gelişmiş kontak<br />
teknolojisi ve sofistike çözümler için minyatür<br />
konnektörlerden güç iletim, test ve ölçüm,<br />
nakliye ve diğer pek çok endüstri için yüksek<br />
güçlü konnektörlere kadar geniş bir yelpazede<br />
tanınmış bir uzmandır. Tüm Stäubli elektrik<br />
konnektörlerinin özü eşsiz MULTILAM temas<br />
teknolojisidir.<br />
Fotovoltaikte Stäubli, MC4 konnektör bileşenleri<br />
ile küresel pazar lideri konumundadır.<br />
Konnektörler için öncü ve global market lideri<br />
Staubli Elektrik Konnektörleri (eski adıyla Multi-<br />
Contact), fotovoltaik endüstrisinde 20 yılı aşkın<br />
deneyim biriktirmiştir. Bugüne kadar, orjinal<br />
MC4 kullanılarak 200GW veya dünya çapıdaki<br />
PV gücünün %50’ si başarıyla kurulmuştur. Bu<br />
rakam, ürünlerimizin güvenilirliğini ve en yüksek<br />
kalitesini gösterir. Stäubli’yi seçerek, kapsamlı<br />
bir uzmanlığın ve eğitimli personelin yanı sıra<br />
PV kurulumlarının verimli ve emniyetli olmasını<br />
sağlayan uzun ömürlü bileşenlerden oluşan<br />
kapsamlı bir destekten yararlanırsınız.<br />
Küçük bileşenler, büyük etki<br />
En ufak detaya gösterilen dikkat, her zaman<br />
en büyük getiriyi verir. Kullanılacak kablolama<br />
bileşenlerinin dikkatle seçilmesi, tüm fotovoltaik<br />
projelerin karlılık garantisi üzerindeki etkisi<br />
büyüktür. Üretilen gücün güvenli ve güvenilir<br />
bir şekilde iletilmesi sağlanmalıdırlar. Kablolama<br />
bileşenleri (konnektörler, bağlantı kutuları ve<br />
kablolar), toplam başlangıç maliyetinin % 1’inden<br />
daha azına sahip olduğu için hesaplamada yalnızca<br />
küçük bir rol oynar, konnektörler için bu daha da<br />
ufak bir yüzdedir. (yaklaşık % 0,003). Bununla<br />
birlikte, kaliteden taviz vererek uzlaşmak birçok<br />
risk içermektedir, yatırımın geri dönüşünü<br />
tehlikeye atmaktadır ve bu kısa vadeli tasarrufları<br />
önemli oranda kayıplara hızla dönüştürebilir.<br />
Yanlış konnektör seçimi, daha yüksek işletme ve<br />
bakım masraflarının yanı sıra zamanla daha düşük<br />
enerji verimliliğine yol açabilir. Bu, PV sisteminin<br />
comes from past, DC solar cable for 500MW of<br />
1,75GW new solar power plant which is being<br />
installed in Turkey, also MC4 connector for 1,2<br />
GW part of this project; as well as junction boxes<br />
are suppled for domestic solar panel producers in<br />
2017. On behalf of confidence in the solar energy<br />
sector in Turkey the manufacturing facility in<br />
Germany moved to Tuzla, Istanbul and in March<br />
<strong>2018</strong>, junction box production started in the new<br />
Staubli facilities in Tuzla, Istanbul.<br />
Staubli brand Junction boxes are produced based<br />
on long term reliable efficiency and high in quality<br />
components. Staubli MC4 & MC4 EVO2<br />
connector and Flex Sol-EVO cables are used in<br />
between components. Our products in which<br />
quality is based have TÜV and UL certificates.<br />
The year <strong>2018</strong> is assessed as an opportunity<br />
assuming responsibility with new producer identity<br />
as Turkey’s business unit, to develop relations<br />
with customers in the Turkic Republics, Iran<br />
and Mideast market and to carry businesses over<br />
standards with the domestic partners. In addition;<br />
Power-Blox which is a storage unit for Off-grid<br />
storage systems was introduced for the first time in<br />
February <strong>2018</strong> in Turkey.<br />
daha düşük bir verimliliğine ve hem yatırım getirisi<br />
hem de üzerinde negatif etkisine yol açar. Bu<br />
nedenle, uzun vadeli çalışma açısından daha fazla<br />
düşünmek kesinlikle önemlidir.<br />
Stäubli Türkiye’de de pazar lideri<br />
Geçmişten gelen tüm bu bilgi birikimi kullanılarak<br />
2017 senesinde Türkiye’de kurulumu yapılan 1,75<br />
GW’lık yeni güneş santralinin; 500 MW’ına DC<br />
solar kablo, 1,2 GW’ına MC4 konnektör, yurtiçi<br />
güneş paneli üreticilerine 200 MW’ına bağlantı<br />
kutusu tedariği sağlanmıştır. Türkiye güneş<br />
enerji sektörüne duyulan güven ve yerli üretim<br />
politikasını da desteklemek adına Almanya’daki<br />
üretim tesisi İstanbul, Tuzla’ya taşınmıştır ve<br />
<strong>2018</strong> <strong>Mart</strong> ayında, Stäubli İstanbul Tuzla’daki<br />
yeni tesislerinde güneş panelleri için Junction Box<br />
(bağlantı kutusu) üretimine başlamıştır.<br />
Stäubli marka Junction Box’ lar; uzun vadede<br />
güvenli verimlilik ve yüksek kalite komponentler<br />
temel alınarak üretilmektedir. Bileşenleri arasında<br />
Stäubli MC4 & MC4 EVO2 konnektör ve Flex<br />
Sol-EVO kablo kullanılmaktadır. Kalitenin esas<br />
alındığı ürünlerimiz TÜV ve UL sertifikalarına<br />
sahiptir.<br />
<strong>2018</strong> yılını; Türkiye iş birimi olarak yeni üretici<br />
kimliğiyle sorumluluğu üstlenilen eski Türki<br />
Cumhuriyetleri, İran ve Orta Doğu pazarındaki<br />
müşterilerle ilişkilerin geliştirilmesi ve yerli iş<br />
ortaklarıyla iş bilgilerinin standart üzerine taşıması<br />
için bir fırsat olarak değerlendiriyor. Ayrıca; Offgrid<br />
sistemler için depolama ünitesi olan Power-<br />
Blox ürünü Türkiye’ de ilk kez <strong>2018</strong> yılı Şubat<br />
ayında tanıtıldı.<br />
149
DOSYA<br />
TSKB: “Our support for energy<br />
efficiency projects will continue”<br />
TSKB: “Enerji verimliliği<br />
projelerine desteğimiz sürecek”<br />
The 9th Energy Efficiency<br />
Forum and Fair, one of the<br />
largest and most important<br />
events in Turkey in the field of<br />
energy efficiency where Energy<br />
and Natural Resources Minister<br />
Dr. Berat Albayrak disclosed<br />
the National Energy Efficiency<br />
Action Plan, was held in Istanbul.<br />
TSKB Development Agencies<br />
Financing and Engineering<br />
Manager Coşkun Kanberoğlu,<br />
who spoke at the conference in<br />
the scope of the fair, said that<br />
energy efficiency projects made<br />
a difference both in terms of<br />
combating climate change and<br />
reducing external dependence for<br />
energy. Kanberoğlu, who gave the<br />
reminder that 68% of TSKB’s<br />
credit portfolio was comprised of<br />
sustainability investments, said<br />
“We have supplied around 600<br />
million US Dollars in financing<br />
to nearly 80 energy efficiency<br />
projects to date. Our support for<br />
energy efficiency projects will<br />
continue in the future”.<br />
The 9th Energy Efficiency Forum and Fair<br />
(EVF <strong>2018</strong>) was organized in the Lütfi<br />
Kırdar National Conference and Exhibit<br />
Palace. The EVF <strong>2018</strong>, one of the largest<br />
and most important events in Turkey<br />
in the field of energy efficiency, where<br />
Energy and Natural Resources Minister<br />
Dr. Berat Albayrak disclosed the National<br />
Energy Efficiency Action Plan, hosted the<br />
leading companies of the sector and sector<br />
professionals again this year.<br />
Panels focused on energy efficiency<br />
were organized in the scope of the event<br />
that took place on March 29-30. TSKB<br />
Development Agencies Financing and<br />
Engineering Manager Coşkun Kanberoğlu,<br />
who attended the session titled “We are<br />
Planning Energy Efficiency, We are<br />
Renewing Nature” where leading names in<br />
9. Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı<br />
(EVF <strong>2018</strong>), Lütfi Kırdar Uluslararası<br />
Kongre ve Sergi Sarayı’nda düzenlendi.<br />
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr.<br />
Berat Albayrak’ın Ulusal Enerji Verimliliği<br />
Eylem Planı’nı açıkladığı, enerji verimliliği<br />
alanında Türkiye’nin en büyük ve en<br />
önemli etkinliklerinden biri olan EVF<br />
<strong>2018</strong>, bu yıl da sektörün önde gelen<br />
şirketlerini ve sektör profesyonellerini<br />
ağırladı.<br />
29-30 <strong>Mart</strong> tarihlerinde gerçekleştirilen<br />
etkinlik kapsamında, enerji verimliliğine<br />
odaklanan paneller de düzenlendi. Sektörün<br />
önde gelen isimlerinin deneyimlerini<br />
paylaştığı “Enerji Verimliliğini Planlıyoruz,<br />
Doğayı Yeniliyoruz” oturumuna katılan<br />
TSKB Kalkınma Kurumları Finansmanı ve<br />
Mühendislik Müdürü Coşkun Kanberoğlu,<br />
150<br />
March - April / <strong>2018</strong>
the sector shared their experiences, made<br />
a presentation about “Climate Change<br />
Financing”.<br />
“68 percent of our credit<br />
portfolio is concentrated on<br />
sustainability”<br />
Kanberoğlu, who emphasized that both<br />
investments in renewable energies and<br />
in energy and resource efficiency were<br />
critical to combating climate change, drew<br />
attention to the fact that the finance sector<br />
undertakes an important role in realizing<br />
these investments. Kanberoğlu, who gave<br />
the reminder that 68% of TSKB’s credit<br />
portfolio was comprised of sustainability<br />
investments, said “Our support in this field<br />
is shaped under the headings of renewable<br />
energy, energy and resource efficiency,<br />
export, green buildings, tourism, women’s<br />
employment, etc. If we consider all of the<br />
support that is provided to sustainability<br />
investments, we can say that we contribute<br />
to reducing the annual carbon emissions of<br />
our country by 12 million tons. 2.4 million<br />
tons of this figure was realized entirely<br />
through energy efficiency”.<br />
Kanberoğlu, who pointed out that<br />
“İklim Değişikliği Finansmanı” konulu bir<br />
sunum gerçekleştirdi.<br />
“Kredi portföyümüzün yüzde 68’i<br />
sürdürülebilirlik temalı”<br />
Konuşmasında, iklim değişikliğiyle<br />
mücadelede yenilenebilir enerjinin yanı<br />
sıra enerji ve kaynak verimliliği gibi<br />
yatırımların da büyük öneme sahip<br />
olduğunu vurgulayan Kanberoğlu, bu<br />
yatırımların hayata geçirilmesinde finans<br />
sektörüne büyük rol düştüğüne dikkat<br />
çekti. TSKB’nin kredi portföyünün yüzde<br />
68’inin sürdürülebilirlik yatırımlarından<br />
oluştuğunu hatırlatan Kanberoğlu, “Bu<br />
alandaki desteklerimiz yenilenebilir enerji,<br />
enerji ve kaynak verimliliği, ihracat, yeşil<br />
binalar, turizm, kadın istihdamı gibi<br />
başlıklarda şekilleniyor. Sürdürülebilirlik<br />
yatırımlarına verilen tüm desteği dikkate<br />
alırsak ülkemizin yıllık karbondioksit<br />
salımının 12 milyon ton azalmasına katkıda<br />
bulunduğumuzu söyleyebiliriz. Bu rakamın<br />
2,4 milyon tonu, tamamen enerji verimliliği<br />
kaynaklı olarak gerçekleşti” dedi.<br />
Enerji verimliliği kredilerinin<br />
sürdürülebilirlik yatırımları kapsamında<br />
en çok odaklandıkları konuların başında<br />
151
DOSYA<br />
Enerji ve Tabii Kaynaklar<br />
Bakanı Dr. Berat Albayrak’ın<br />
Ulusal Enerji Verimliliği<br />
Eylem Planı’nı açıkladığı,<br />
enerji verimliliği alanında<br />
Türkiye’nin en büyük ve en<br />
önemli etkinliklerinden biri<br />
olan 9. Enerji Verimliliği<br />
Forumu ve Fuarı İstanbul’da<br />
gerçekleşti. Fuar kapsamında<br />
düzenlenen konferansta<br />
konuşan TSKB Kalkınma<br />
Kurumları Finansmanı<br />
ve Mühendislik Müdürü<br />
Coşkun Kanberoğlu, enerji<br />
verimliliği projelerinin<br />
gerek iklim değişikliğiyle<br />
mücadele gerek enerjide<br />
dışa bağımlılığın azaltılması<br />
anlamında fark oluşturduğunu<br />
ifade etti. TSKB’nin<br />
kredi portföyünün yüzde<br />
68’inin sürdürülebilirlik<br />
yatırımlarından oluştuğunu<br />
hatırlatan Kanberoğlu,<br />
“Bugüne kadar 80’e yakın<br />
enerji verimliliği projesine<br />
yaklaşık 600 milyon ABD<br />
doları finansman sağladık.<br />
Önümüzdeki dönemde de<br />
enerji verimliliği projelerine<br />
desteğimiz sürecek” dedi.<br />
energy efficiency ranks at the top of the<br />
subjects they focus on most in the scope<br />
of sustainability investments, said: “We<br />
have been supporting energy efficiency<br />
investments with mid to long term funds<br />
since 2009. We have provided around 600<br />
million US Dollars to nearly 80 energy<br />
efficiency projects to date. We acquire<br />
funds from international sources like<br />
the International Finance Corporation<br />
(IFC), European Investment Bank (EIB),<br />
German Development Bank (KFW), Japan<br />
Bank for International Cooperation and<br />
the European Bank for Reconstruction and<br />
Development (EBRD).”<br />
“Our support for energy efficiency<br />
will continue”<br />
Pointing out that energy efficiency<br />
projects made a difference both in<br />
terms of combating climate change and<br />
reducing external dependence for energy,<br />
Kanberoğlu said that these investments also<br />
provide a competitive edge to the private<br />
sector. Kanberoğlu continued as follows:<br />
“Especially businesses high on energy<br />
consumption that are active in the iron<br />
steel, cement, textile, automotive, chemical<br />
and plastic sectors are predominant in<br />
energy efficiency projects. With regard to<br />
investment fields it is apparent that energy<br />
efficiency projects spread over a wide range<br />
from waste heat to energy production,<br />
facility modernization, energy optimization,<br />
energy efficiency technologies, insulation,<br />
lighting, transport and green buildings.<br />
High energy savings and reduction of<br />
production costs with the right project<br />
provide these companies with a significant<br />
competitive edge. Our support for energy<br />
efficiency projects that provide such<br />
benefits to the world, to Turkey and to the<br />
private sector of our country will continue.”<br />
geldiğini belirten Kanberoğlu, sözlerine<br />
şöyle devam etti: “Enerji verimliliği<br />
yatırımlarını 2009’dan bu yana orta<br />
ve uzun vadeli fonlarla destekliyoruz.<br />
Bugüne kadar 80’e yakın enerji verimliliği<br />
projesine yaklaşık 600 milyon ABD doları<br />
finansman sağladık. Bu alanda Dünya<br />
Bankası (IFC), Avrupa Yatırım Bankası<br />
(AYB), Alman Kalkınma Bankası (KFW),<br />
Japon Uluslararası İşbirliği Bankası<br />
(JBIC), Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası<br />
(EBRD) gibi uluslararası kaynaklardan fon<br />
temin ediyoruz.”<br />
“Enerji verimliliği projelerine<br />
desteğimiz sürecek”<br />
Enerji verimliliği projelerinin gerek iklim<br />
değişikliğiyle mücadele gerek enerjide dışa<br />
bağımlılığın azaltılması anlamında fark<br />
sağladığını ifade eden Kanberoğlu, bu<br />
152<br />
March - April / <strong>2018</strong>
yatırımların özel sektöre rekabet avantajı<br />
kazandırdığını da hatırlattı. Kanberoğlu<br />
şöyle devam etti: “Enerji verimliliği<br />
projelerinde, özellikle enerji tüketimi<br />
yüksek olan demir çelik, çimento, tekstil,<br />
otomotiv, kimya ve plastik sektörlerinde<br />
faaliyet gösteren işletmeler öne çıkıyor.<br />
Yatırım alanı olarak bakıldığında ise enerji<br />
verimliliği projelerinin atık ısıdan enerji<br />
üretimi, tesis modernizasyonu, enerji<br />
optimizasyonu, enerji verimli teknolojiler,<br />
izolasyon, aydınlatma, taşıma ve yeşil<br />
binalar gibi geniş bir yelpazeye yayıldığı<br />
görülüyor. Doğru projelerle yüksek<br />
oranda enerji tasarrufu sağlanması, üretim<br />
maliyetlerinin düşmesiyle bu firmalara<br />
önemli bir rekabet avantajı da sağlıyor.<br />
Dünyaya, Türkiye’ye ve ülkemizin özel<br />
sektörüne bu denli katkı sağlayan enerji<br />
verimliliği projelerine desteğimiz sürecek.”<br />
153
MAKALE<br />
Quality requirements for high performance<br />
at photovoltaic power systems in Turkey<br />
Dr. Mete Çubukçu, Anıl Akanalçı<br />
SolarMENA Energy and Env. Tech. Ltd.<br />
info@solarmena.com.tr<br />
Upon the identification of legal regulations, photovoltaic power systems (PVPS) based on solar energy have<br />
been an attractive investment for any investors with small or large scale budgets in Turkey. Approximately 1.8<br />
GWp PVPS was installed in 2017 and a growth which was greater than in any European country has been<br />
experienced in the solar energy industry during the year. In this context, both technical component quality and<br />
the financial return of the installed systems have gained great importance.<br />
Correct performance of the PVPS planning, installation and operation stages will ensure technical and<br />
economic reliability of the investments. Increase in competition in the market has expanded the product and<br />
service alternatives. On the other hand, with reduced prices, changes have started to take place in the quality of<br />
the products and the services.<br />
Photovoltaic systems are a safe line of investment, but experience at the stage of practice has clearly shown us<br />
the following so far: inspection of the engineering processes and component choices as well as the installation<br />
process in compliance with standards by third party independent organisations, performance of tests prior to<br />
commissioning and correct follow-up of performance during operation bear critical importance.<br />
For a PVPS, technical risks may arise from the power plant components as well as from operational processes<br />
during and after installation. In the previous years, photovoltaic modules were considered to be key components<br />
in terms of acceptability for banks in case of power plants based on solar energy. However, remarkable reductions<br />
have been experienced in the unit costs of photovoltaic modules in the present day. And this situation causes<br />
focusing on the whole of the system besides the photovoltaic modules on the part of the lending institutions.<br />
On the other hand, some components, for instance production costs of the photovoltaic modules of the<br />
same technology do not remain fixed as the prices of the materials used at the production stage continuously<br />
vary at different places of the world. This variable tendency compels the producers and customers in terms<br />
of production and product quality. Further, such problems as PID (Potential Induced Degradation), micro<br />
cracks, spiral traces, discolorations, etc. which may arise from dwelled upon recently reduce the investors’ belief<br />
in longevity of the photovoltaic power plants.<br />
In addition to photovoltaic modules, inverters are just like a bridge between the network and the power plant.<br />
Network quality, as a whole, has so important a role in terms of reliability and acceptability for banks. Efficiency,<br />
availability and repair and replacement costs of inverters may be the major factor in a system’s success or<br />
failure in techno-economic terms. Even if an inverter proves to be successful at international standards, it may<br />
discernibly lead to efficiency reductions when it is connected to an unsteady network infrastructure.<br />
Performance ratio and unit electricity generation costs are the most important parameters in order to compare<br />
the quality of large scale power plants. The performance ratio and unit electricity costs which the system may<br />
have during the period of time in which it is planned to operate may be calculated in a manner which is closest<br />
to reality on monthly or even daily basis.<br />
Quality assurance for photovoltaic power plants<br />
Thanks to modern technologies and inexpensive production costs, photovoltaic power plants with capacities<br />
of GigaWatt may be installed. And this roughly means the provision of quality assurance of a complete system<br />
possessing millions of modules, kilometres of construction, kilometres of cables, hundreds of inverters and<br />
thousands of acres. In order to be able to obtain a high performance excellent system, power plant units with<br />
standardised quality and perfect systems that have passed inspections in terms of both parts and design.<br />
Performance measurement and calculation of a photovoltaic power plant is evaluated within the scope of<br />
international IEC 61724 standard. Calculation of performance ratio by this standard is roughly made by taking<br />
into account the irradiance falling on the surface at the module gradient angle and the alternative current<br />
energy generated. The relevant standard enables us to take into account the losses while it also directly gives the<br />
performance ratio of the system. Such losses may occur as a consequence of temperature-based losses which<br />
cause or may cause nominal power reduction of the photovoltaic system, failure to use all of the incoming<br />
©Fraunhofer ISE.<br />
154<br />
March - April / <strong>2018</strong>
irradiance (losses caused by pollution, spectrum incompatibility and reflection)<br />
unexpected reductions in the efficiency of components and component defects.<br />
Another important evaluation criterion is based on the unit electricity cost calculation.<br />
Within the scope of the relevant calculation method, all relevant costs such as the<br />
installation expenses, maintenance and operating expenses of the power plant are<br />
taken into account. In the calculation of the “Levelised Cost of Energy”, briefly<br />
known as “LCOE”, the parameters in the following equation are used:<br />
I 0<br />
C 0<br />
n<br />
i<br />
r<br />
R P<br />
η STC<br />
E Y<br />
d<br />
Initial investment for the power plant<br />
Annual operation and maintenance (O&M) cost<br />
Service life<br />
Annual inflation rate<br />
Annual discount rate<br />
Initial PR of the power plant<br />
Initial module efficiency in standard test conditions (STC)<br />
Energy irradiated on the module plane (i.e. POA)<br />
Annual degradation rate<br />
Variables circled in the equation are directly associated with the quality of the system.<br />
High precision measurements and examinations are required in order to be able<br />
to calculate the levelised cost of energy in a correct manner and thereby to reliably<br />
determine the amortisation period of the investment. The most important issues<br />
which should be paid attention in making such examinations are the method used,<br />
monitoring equipment and assistance by a person who is specialised in his field.<br />
Once solar energy-based electricity generation has currently become widespread in<br />
Turkey, some supportive secondary service sectors have arisen as well. One of them<br />
is the consultancy and quality assurance services at solar energy-based electricity<br />
generation plants. International recognition of the firms carrying out such assessment<br />
should be primarily taken into consideration so that any reports may be accepted by<br />
international organisations. Calibration of the test equipment used, specialisation<br />
background of the employees recruited, data collection and analysis methods<br />
determine the quality of the service provided.<br />
Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems (ISE) is the leading one of the<br />
firms providing world class analysis and quality assurance services in Turkey. With<br />
approximately 1300 employees, Fraunhofer ISE is the largest solar energy research<br />
institute of Europe. Fraunhofer ISE and its partner in Turkey, SolarMENA Energy<br />
and Environment Technologies Ltd. have recently undertaken the quality assurance<br />
inspection of 82 different Photovoltaic Power Plant projects (446,13 MWp in total)<br />
in Turkey.<br />
Studies of the institute are being carried out in a wide range from researching the<br />
scientific and technological bases of the solar energy applications to developing<br />
production technologies and prototypes and installing pilot systems. The institute<br />
carries out planning and consultancy in any operations and shares its information<br />
build-up and experiences in the area of solar energy. Fraunhofer ISE has made<br />
great contribution in the enhancement of the quality of Photovoltaic Power Systems<br />
through professional technical consultancy services since 1990. Fraunhofer ISE’s<br />
quality inspection and conformity assessment services provides its customer with<br />
assistance at each and every stage from developing and planning PVPS projects to<br />
monitoring the PVPS operation in the long term. Fraunhofer ISE’s independent yield<br />
assessment and progress inspections during investment enhance the system reliability<br />
for banks and investors. Fraunhofer ISE further provides testing services for PV<br />
modules selected at random in order to enhance the PVPS reliability. Fraunhofer<br />
ISE’s acceptance tests at the commissioning stage ensure to test the PVPS system<br />
components on site after installation identify the potential damages and eventually<br />
carry out the commissioning acceptance once having made sure of the installation in<br />
each and every sense.<br />
Quality assurance inspection stages as listed below make significant contribution in<br />
order to ensure the reliability of the installed, being installed and planned to install in<br />
terms of quality:<br />
Preparation of Technical Specifications: Briefly this offer includes, reviewing<br />
the project field and making the pre-feasibility of the field, forming the Technical<br />
Specifications will be used to ask the offers from the EPC company candidates.<br />
Evaluation and Ranking of the Offers: Briefly this offer includes, definition of the<br />
evaluation criteria’s with international experience, reviewing of the delivered offers<br />
by investor, benchmarking for the technical details of offers and ranking the offers.<br />
Yield Assessment Report: Briefly this offer includes, a list will be shared which is<br />
required to be collecting data for the preparation of Yield Assessment Report, the data<br />
will collected according to list. The yield prediction includes the following key figures:<br />
* Absolute annual system yield in terms of kWp<br />
* The performance ratio of the system<br />
* System degradation<br />
* Uncertainty of the reported values<br />
All gains, as well as any resulting losses are quantified and included in our yield<br />
assessments pursuant to the state of the art. The inclusion of realistic uncertainty is<br />
also an integral part of our assessment. Specifically, the following points should be<br />
addressed:<br />
* Global horizontal irradiation<br />
* Irradiation gains from tracking and mounting systems<br />
* Losses due to external shading effects and row shading<br />
* Reduction in yield due to soiling of module surface<br />
* Solar irradiation losses due to deviation from Standard Test Conditions (STC)<br />
* Irradiation unequal to 1000 W/m² intensity<br />
* Module temperature unequal to 25 degrees<br />
* Spectrum unequal to AM 1.5<br />
* Reflection losses due to non-direct normal irradiation, divided into direct and<br />
diffuse solar irradiation components<br />
* Losses due to mismatch<br />
* Conduction losses on both the DC and AC (low and medium voltage) sides<br />
* Inverter losses (according to efficiency and, if applicable, power restrictions)<br />
* Estimation of transformer losses from feeding into medium or high voltage power<br />
grid<br />
* Estimation of yield losses due to inductive grid feed-in<br />
* Reduction of the yield due to consumption of auxiliaries<br />
Testing for the Selected Modules and Test Report: Randomly selected modules<br />
from the total system, will be tested in the labs which are capable of testing equipment<br />
according to IEC standards.(Recommended 5 to 8 pcs of modules, per MWp)<br />
* Power at STC and spectral response measurement (Uncertainty: 1.4 %)<br />
* Electroluminescence images<br />
* Light induced degradation (LID)<br />
* Power rating<br />
* Performance at low irradiation<br />
* Detailed visual inspection<br />
* Potential induced degradation (PID) test<br />
* Thermal cycling test<br />
* Snail track susceptibility test.<br />
Progress Reports and Checks during the Installation: Briefly this offer includes,<br />
reporting the technical progress of the project by field visit and technical checks,<br />
evaluation of the conformity of the progresses, reporting the possible risks and delays<br />
with their reasons on the construction and the startup periods.<br />
Final Acceptance Tests and Test Report: Briefly this offer includes, commissioning<br />
of the power plant and examination of the actual state and comparison with the plant<br />
design, at least %10 I-V characteristics test of the total DC power of the plant in<br />
selected areas, with using infrared camera checking the modules (hot spots, faulty<br />
connections), cables and connections, fuses etc., verification of the surveillance and<br />
power monitoring system, evaluation of the system performance, at the end reporting<br />
all findings and comments in one report.<br />
Monitoring Reports (System Performance Check): Briefly this offer includes,<br />
preparing a report which explains monitoring service at the end of the project to the<br />
commissioning of the plant, basis of the electronical monitoring report is the data from<br />
the electrical downstream monitoring system which is integrated in the PV power<br />
plant by local energy distributor, calculation of the performance ratio, comparing the<br />
actual values by calculated values, if exist, comments on any deviations with the cause.<br />
Photovoltaic power plants have been a line of investment in the present day as it<br />
has never been before. On the other hand, losses in the photovoltaic power plants<br />
in Turkey may prove different in real applications from the calculation on paper.<br />
It is extremely important in terms of PVPS reliability and quality to work with an<br />
experienced team and with a third party independent organisation in the designinginstallation-commissioning<br />
and operation processes in order to be able to overcome<br />
this problem.<br />
155
MAKALE<br />
Türkiye’deki fotovoltaik güç santrallerinde<br />
yüksek performans için kalite gereksinimleri<br />
Dr. Mete Çubukçu, Anıl Akanalçı<br />
SolarMENA Enerji ve Çevre Teknolojileri Ltd.<br />
info@solarmena.com.tr<br />
Türkiye’de yasal mevzuatın tanımlanması ile birlikte, güneş enerjisine dayalı fotovoltaik güç santralleri<br />
(FVGS), küçük ya da büyük ölçekli bütçelere sahip yatırımcılar için çekici bir yatırım olmuştur. 2017 yılında,<br />
yaklaşık 1,8 GWp FVGS kuruldu ve yıl içinde, güneş enerjisi sektöründe, herhangi bir Avrupa ülkesinden<br />
daha büyük bir büyüme yaşandı. Bu bağlamda kurulan sistemlerin, hem teknik bileşen kalitesi hem de<br />
finansal anlamda geri getirisi büyük önem kazanmıştır.<br />
FVGS planlama, kurulum ve işletme aşamalarının doğru şekilde yapılması, yatırımların teknik ve ekonomik<br />
olarak güvenilirliğini sağlayacaktır. Piyasadaki rekabetin artması, ürün ve hizmet seçeneklerini genişletmiştir.<br />
Öte yandan, düşen fiyatlarla birlikte, ürünlerin ve hizmetlerin kalitesinde de değişiklikler oluşmaya<br />
başlamıştır.<br />
Fotovoltaik sistemler güvenli bir yatırım dalıdır, ancak şu ana kadar uygulama aşamasındaki deneyimler,<br />
bize, net olarak şunu göstermiştir: Üçüncü taraf bağımsız kuruluşlarca, standartlara uygun olarak,<br />
mühendislik süreçlerinin ve bileşen seçimlerinin ve kurulum sürecinin denetlenmesi, işletmeye alma öncesi<br />
kabul testlerinin yapılması ve işletme sırasında da doğru bir şekilde performans takibinin yapılması kilit<br />
önem taşımaktadır.<br />
Bir FVGS için teknik riskler; santral bileşenlerinden, kurulum ve sonrası işletme süreçlerinden<br />
kaynaklanabilir. Geçtiğimiz yıllarda, fotovoltaik modüller, güneş enerjisine dayalı güç santrallerinde, bankaca<br />
kabul edilebilirlik açısından anahtar bileşen olarak kabul edilirdi. Ancak günümüzde, fotovoltaik modüllerin<br />
birim maliyetlerinde kayda eğer düşüşler yaşanmıştır. Bu durum da, kredi veren kuruluşlar tarafında,<br />
fotovoltaik modüllerin yanında, sistemin bütününe odaklanılmasına neden olmaktadır.<br />
Öte yandan, bazı bileşenler, örneğin aynı teknolojiye sahip fotovoltaik modüllerin üretim maliyetleri,<br />
üretim aşamasında kullanılan materyallerin fiyatlarının dünyanın farklı yerlerinde devamlı değişiklik<br />
göstermesinden ötürü, sabit olmamaktadır. Bu değişken eğilim, üretim ve ürün kalitesi ile ilgili olarak<br />
üreticileri ve müşterileri zorlamaktadır. Ayrıca son dönemde üzerinde durulan PID (Potansiyel Kaynaklı<br />
Bozulmalar), mikro kırıklar, salyangoz izleri, renk bozulmaları vb. üretim tarafından kaynaklanabilecek<br />
problemler, yatırımcıların fotovoltaik güç santrallerinin uzun ömürlülüğüne olan inançlarını azaltmaktadır.<br />
Fotovoltaik modüllere ek olarak, eviriciler, şebeke ve santral arasında bir köprü gibidir. Şebeke kalitesi, bir<br />
bütün olarak, güvenilirlik ve bankaca kabul edilebilirlik açısından çok önemli bir role sahiptir. Eviricilerin<br />
verimliliği, bulunabilirliği, tamir ve yenileme masrafları bir sistemin tekno-ekonomik açıdan başarılı ya da<br />
başarısız olmasındaki en büyük etken olabilir. Evirici, tüm uluslararası standartlarda başarılı olduğunu<br />
kanıtlasa bile, istikrarlı olmayan bir şebeke altyapısına bağlandığında, fark edilir bir şekilde verim düşüşlerine<br />
sebebiyet verebilir.<br />
Performans oranı ve birim elektrik üretim maliyeti, büyük ölçekli santrallerin kalitesini karşılaştırmak için en<br />
önemli parametrelerdir. Sistemin çalışması planlanan süre kapsamında sahip olabileceği performans oranı ve<br />
birim elektrik üretim maliyeti, aylık hatta günlük olarak gerçeğe en yakın bir şekilde hesaplanabilir.<br />
Fotovoltaik güç santralleri için kalite güvencesi<br />
Modern teknolojiler ve ucuz üretim maliyetleri sayesinde, GigaWatt kapasitelerinde fotovoltaik güç santralleri<br />
kurulabilmektedir. Bu da, kabaca, milyonlarca modül, kilometrelerce konstrüksiyon, kilometrelerce kablo,<br />
yüzlerce evirici ve binlerce dönüme sahip komple bir sistemin kalite güvencesinin sağlanması anlamına<br />
gelmektedir. Yüksek performanslı mükemmel sistemin elde edilebilmesi için kalitesi standartlaştırılmış<br />
santral birimleri ve hem parça hem tasarım yönünden, denetimleri geçmiş kusursuz sistemler gereklidir.<br />
Fotovoltaik güç santralinin performans ölçümü ve hesabı, uluslararası IEC 61724 kapsamında değerlendirilir.<br />
Bu standarda göre performans oranı hesabı, kabaca modül eğim açısındaki yüzeye düşen ışıtım ve üretilen<br />
alternatif akım enerjisi dikkate alınarak hesaplanır. İlgili standart, sistemin direkt olarak performans oranını<br />
vermesinin yanında, kayıpları da hesaba katabilmemize olanak tanır. Bu kayıplar, fotovoltaik sistemin nominal<br />
güç düşümüne sebep olan veya olabilecek sıcaklığa bağlı kayıplar, gelen ışıtımın hepsinin kullanılamaması<br />
(kirlilik, spektrum uyuşmazlığı ve yansıma kayıpları), bileşenlerin verimliliklerindeki beklenmeyen düşüşler<br />
ve bileşen hataları kaynaklı olarak oluşabilir.<br />
©Fraunhofer ISE.<br />
156<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Diğer bir önemli değerlendirme ölçütü ise birim elektrik maliyeti hesabına dayanır.<br />
İlgili hesap yöntemi kapsamında, santralin kurulum masrafı, bakım ve işletme<br />
maliyeti gibi ilgili bütün maliyetleri dikkate alınır. Kısaca “LCOE” olarak bilinen<br />
“Levelized Cost of Energy”, yani seviyelendirilmiş enerji maliyeti hesabında<br />
aşağıdaki denklemdeki parametreler kullanılır:<br />
I 0 İlk başlangıç yatırımı<br />
C 0 Yıllık çalışma ve bakım maliyeti<br />
n Servis ömrü<br />
i Yıllık enflasyon miktarı<br />
r Yıllık indirim miktarı<br />
R P Fotovoltaik güç santralinin ilk yıl sahip olduğu performans oranı<br />
η STC İlk yıl standart test koşullarında fotovoltaik modüllerin sahip<br />
olduğu verim<br />
E Y Fotovoltaik modül düzlemine düşen ışıtım miktarı<br />
d Yıllık degradasyon miktarı<br />
Denklemde yuvarlak içine alınmış değişkenler, sistemin kalitesi ile doğrudan<br />
ilişkilidir.<br />
Seviyelendirilmiş enerji maliyetinin doğru bir şekilde hesaplanabilmesi ve<br />
dolayısıyla yatırımın amortisman süresinin güvenilir olarak belirlenebilmesi için<br />
yüksek doğrulukta ölçüm ve incelemeler gereklidir. Bu incelemeler yapılırken<br />
dikkat edilmesi gereken en önemli hususlar, kullanılan yöntem, izleme ekipmanı ve<br />
alanında uzman kişi desteğidir.<br />
Türkiye’de an itibariyle güneş enerjisine dayalı elektrik üretiminin yaygınlaşması<br />
ile birlikte, destekleyici bazı yan hizmet sektörleri de oluşmuştur. Bunlardan birisi<br />
de güneş enerjisine dayalı elektrik üretim santrallerinde danışmanlık ve kalite<br />
güvencesi hizmetleridir. Hazırlanan raporların uluslararası kuruluşlarla kabul<br />
edilebilmesi için bu değerlendirmeyi yapan firmaların uluslararası geçerliliği,<br />
öncelikli olarak dikkate alınmalıdır. Kullanılan test ekipmanının kalibrasyonları,<br />
çalışan personelin uzmanlık geçmişi, veri toplama ve analiz yöntemleri, verilen<br />
hizmetin kalitesini belirler.<br />
Türkiye’de dünya standartlarında analiz ve kalite güvencesi hizmetini veren<br />
firmaların başında Fraunhofer ISE Güneş Enerjisi Enstitüsü gelmektedir.<br />
Fraunhofer ISE, yaklaşık 1300 çalışanıyla, Avrupa’nın en büyük güneş enerjisi<br />
araştırma enstitüsüdür. Fraunhofer ISE ve Türkiye’deki ortağı SolarMENA<br />
Enerji ve Çevre Teknolojileri Ltd., son yıllarda, Türkiye’de 82 farklı Fotovoltaik<br />
Güç Santrali projesinin (toplamda 446,13 MWp) kalite güvencesi kontrolünü<br />
üstlenmiştir.<br />
Enstitünün çalışmaları, güneş enerjisi uygulamalarının bilimsel ve teknolojik<br />
temellerinin araştırılmasından, üretim teknolojileri ve prototiplerinin geliştirilmesine<br />
ve pilot sistemlerin kurulmasına kadar geniş bir aralıkta sürdürülmektedir.<br />
Enstitü, güneş enerjisi alanındaki faaliyetlerde planlama ve danışmanlık yapar,<br />
bilgi-birikimini ve tecrübesini paylaşır. 1990 yılından itibaren, Fraunhofer ISE,<br />
profesyonel teknik danışmanlık hizmetleriyle, Fotovoltaik Güç Sistemlerinin<br />
kalitesinin arttırılmasında önemli katkılarda bulunmuştur. Fraunhofer ISE’nin<br />
kalite denetim ve uygunluk değerlendirmesi hizmetleri, FVGS proje geliştirilmesi<br />
ve planlaması safhasından, FVGS işletiminin uzun-dönemli izlenmesi aşamasına<br />
kadar her safhada, müşterisine destek sağlamaktadır. Fraunhofer ISE’nin bağımsız<br />
verim değerlendirmesi ve yatırım sırasındaki ilerleme kontrolleri, bankalar ve<br />
yatırımcı açısından sistem güvenilirliğini arttırmaktadır. Fraunhofer ISE, FVGS<br />
güvenilirliğini arttırmak için rastgele seçilen FV modüllerin test hizmetini de<br />
vermektedir. Fraunhofer ISE’nin işletmeye alma aşamasındaki kabul testleri,<br />
kurulum sonrası FVGS sistem bileşenlerinin sahada test edilmesini, olası hasarların<br />
tespit edilmesini ve nihayetinde kurulumdan her anlamda emin olduktan sonra<br />
işletme alma kabulünün yapılmasını sağlamaktadır.<br />
Aşağıda sıralanan kalite güvencesi denetim aşamaları, kurulu ve kurulmakta olan<br />
veya kurulması planlanan santrallerin kalite açısından güvenilirliğini sağlamak için<br />
önemli katkı sağlamaktadır:<br />
Teknik Şartname Hazırlığı: Kısaca proje sahasının incelenmesi ve ön<br />
fizibilitesinin yapılması. Yüklenici (EPC: Engineering Procurement Construction)<br />
firmalarından piyasadaki son teknik özellikleri içeren ve uluslararası standartlara<br />
sahip cihazların seçilerek teklif istenmesine temel teşkil edecek teknik şartname<br />
oluşturulması aşamalarını kapsar.<br />
Tekliflerin Değerlendirilmesi ve Sıralanması: Uluslararası tecrübeyle<br />
değerlendirme kriterlerinin tanımlanması, yatırımcı tarafından teslim edilen<br />
tekliflerin incelenmesi, tekliflerin teknik ayrıntılarının karşılaştırılmalı sunulması,<br />
tekliflerin sıralandırılması aşamalarını içerir.<br />
Üretim Değerlendirme Raporu: Yüklenici (EPC) tarafından gönderilen<br />
proje belgelerine ve bileşenlerine istinaden Üretim Değerlendirme Raporu<br />
hazırlanmaktadır: Belgeler ve incelemeler, aşağıdakileri içermektedir.<br />
* Mutlak Nihai Sistem Hasadı (kWp cinsinden)<br />
* Sistemin Gerçekleme Oranı (Performans Oranı)<br />
* Sistemdeki bozulma etkisi (Degradasyon Etkisi)<br />
* Rapordaki verilerin belirsizlik değerleri<br />
Tüm kazanımlar ve buna bağlı olabilecek tüm kayıplar niceliksel olarak en<br />
yeni teknoloji ile incelenip Üretim Değerlendirme Raporuna eklenmektedir.<br />
Kayıplar gerçekçi bir şekilde tahminlenmektedir. Özellikle aşağıdaki başlıklar,<br />
değerlendirilmektedir:<br />
* Yatay düzlemdeki küresel ışıtım değeri<br />
* Tek eksen ve çift eksen takipli sistemlerden elde edilecek ışıtım kazanımları<br />
* Dış etkenlere bağlı gölgelenme kayıpları ve dizi yerleşimine bağlı kayıplar<br />
* Modül yüzeyindeki kirlilik faktörüne bağlı enerji hasadındaki düşüşler<br />
* Standart test koşullarındaki sapmalardan ötürü oluşabilecek ışıtım kayıpları<br />
* Işıtım değerinin 1000 W/m 2 yoğunluğa sahip olmaması<br />
* Modül sıcaklığının 25°C’ye sabit olmaması<br />
* Işık spektrumunun AM 1.5’a sabit olmaması<br />
* Işıtımın direk gelmemesi nedeniyle oluşabilecek direk ve yayılmış yansıma<br />
kayıpları<br />
* Uyumsuzluğa bağlı kayıplar<br />
* Doğru Akım ve Alternatif Akım taraflarında (alçak ve orta gerilim) iletime bağlı<br />
kayıplar<br />
* Evirici kayıpları (verimliliğe, eğer var ise güç sınırlamaya bağlı)<br />
* Orta ve yüksek gerilim tarafında şebeke beslenmesi sırasında oluşabilecek<br />
transformatör kayıplarının değerlendirilmesi<br />
* Endüktif yüke bağlı olarak enerji kayıpları ile ilgili değerlendirme yapılması<br />
* Sisteme yardımcı bileşenlerin tüketimleri sonucu oluşabilecek kayıplar<br />
Seçilen Modüllerin Testi ve Test Raporu: Toplam sistemde rasgele seçilen<br />
panellere (her MWp için yaklaşık 5-8 adet olmak üzere), IEC standartlarına uygun<br />
test laboratuvarında aşağıda belirtilen testlerin yapılması aşamalarını kapsar.<br />
* Standart Test Koşullarındaki güç ve spektral tepki ölçümü (% 1.4 belirsizlik ile)<br />
* Elektroışıma (elektroluminesans) görüntüleri<br />
* Işık Kaynaklı Bozulma (LID)<br />
* Güç değerlendirmesi<br />
* Düşük güneş ışıtımındaki performans<br />
* Ayrıntılı görsel denetim<br />
* Potansiyel Kaynaklı Bozulma (PID) testi<br />
* Isıl çevrim testi<br />
* Salyangoz etkisine duyarlılık testi<br />
Yatırım Esnasında Yapılacak Kontroller (İlerleme Raporları): Saha ziyareti ile<br />
projenin teknik ilerleyişinin takip edilmesi ve “İlerleme Raporu”nun hazırlanması,<br />
projenin belirlenen süre dahilinde ilerlediğine ilişkin denetimin yapılması, olası<br />
riskler ayrıca gecikmeler ile ilgili (İnşaat süresinde ve operasyona geçiş süresinde)<br />
nedenleri ile birlikte bilgi verilmesi aşamalarını kapsar.<br />
Kabul Testleri ve Test Raporu: Santralin devreye alınması ve uyumluluğunun<br />
yatırımcıya raporlanması, santralin seçilmiş kısımlarında en az % 10’luk bir<br />
örneklem üzerinden I-V karakteristiklerinin ölçülmesi, kızılötesi kamera testleri ile<br />
hatalı modüllerin (sıcak bölgeler, kusurlu temas) tespit edilmesi, kablolar, bağlantılar,<br />
sigortalar vb. gibi Doğru Akım dağılımlarının uyumluluğunun kızılötesi kamera<br />
görüntüleri kullanılarak test edilmesi, İzleme Sistemi’nin doğrulanması, sistem<br />
performansının değerlendirilmesi, bütün eksiklerin genel bir dökümünü ve genel<br />
değerlendirmeyi içeren raporlama aşamalarını kapsar.<br />
İşletme Raporları (Sistem Performansının İzlenmesi): FVGS işletmeye<br />
alındıktan sonra işletme raporunun hazırlanması (satışa esas sayaç değerleri ve<br />
ışımaya göre üretiminin değerlendirmesi, performans oranının (PR) hesaplanması,<br />
öngörülen ile gerçekleşen değerlerin karşılaştırılması, varsa sapmaların ve neden<br />
olan etkenlerin açıklamalarının dahil olacağı bir rapor hazırlanması) aşamalarını<br />
kapsar.<br />
Fotovoltaik güç santralleri, günümüzde, hiç olmadığı kadar güvenilir ve kazançlı<br />
bir yatırım dalı olmuştur. Öte yandan, Türkiye’de fotovoltaik güç santrallerindeki<br />
kayıplar, gerçek uygulamalarda, kâğıt üzerinde yapılan hesaplamalardan farklı<br />
çıkabilmektedir. Bu sorunu önleyebilmek için deneyimli bir ekiple çalışmak,<br />
tasarım-kurulum-işletmeye alma ve işletme süreçlerinde üçüncü taraf bağımsız bir<br />
kuruluşla çalışmak, FVGS güvenilirliği ve kalitesi açısından son derece önemlidir.<br />
157
MAKALE<br />
Professional and simple marking<br />
Cost-Saving potential using the<br />
correct printing system<br />
Derya Tekler<br />
Product Manager- Marking and Installation<br />
Phoenix Contact Türkiye<br />
Optimum marking - fast and<br />
favorably priced<br />
The correct materials and systems for<br />
professionally marking electrical systems are<br />
selected in three steps:<br />
• Planning and engineering<br />
• Selecting marking materials<br />
• Selecting the printing system<br />
Phoenix Contact offers a wide range of materials<br />
for marking terminals, conductors/cables,<br />
and equipment to address the widest range<br />
of requirements in different sectors – in one<br />
standard system extending from the software to<br />
the material itself.<br />
(Fig.1)<br />
The optimum printing systems and configuring<br />
software ensure flexible and cost-effective<br />
marking in all industries.<br />
(Fig.2)<br />
Whether terminal, conductor, cable, or<br />
equipment marking – thermal transfer<br />
printing generates good marking images even<br />
for small font sizes.<br />
As cost pressures rise, fast commissioning, a high degree of functionality, and permanent<br />
availability of machines and plants are becoming more and more important. However, increased<br />
functionality means the scope and complexity of the electrical wiring also increases. Thermal<br />
transfer printers ensure efficient and cost-effective marking (Fig. 1, lead figure).<br />
It’s important that downtimes remain short when service or repairs have to be carried out. For<br />
this reason, clear and permanent marking is critical: Suitable marking products, tailored to<br />
the particular application, are required to label terminals, conductors, cables, and equipment.<br />
Marking materials can be printed using compact printing systems, which can be used in<br />
production facilities or for wiring in the field.<br />
Planning and engineering<br />
Today, generally CAE systems are used to plan and engineer electrical plants and systems. All of<br />
the marking-relevant data, such as identification information or the cross sections of conductors<br />
and cables, are saved there. Software programs, such as Clip Project from Phoenix Contact, are<br />
used to prepare the data for direct processing in the printing systems. As part of the value-added<br />
chain, the program retrieves the information from all conventional CAE systems at the click of a<br />
mouse: information on terminal points, cables and conductors, as well as identification data from<br />
the circuit diagram. The complete ordering, parts, design, and assembly lists are generated in<br />
addition to a two-dimensional image of the terminal strip.<br />
Clip Project also allows labeling data to be directly entered in cases where the cabinet builder<br />
does not receive the CAE data from his customer electronically but in paper form. The diagrams<br />
and technical data of the marking materials that Phoenix Contact offers have all been integrated<br />
in the software, a feature which certainly simplifies selection. Product data is regularly updated<br />
through the Internet.<br />
Selecting marking materials<br />
The actual application and processing required define the requirements placed on the marking<br />
materials. For instance, fast and simple handling for the cabinet builder is important in order to<br />
minimize assembly time. Simple replacement when commissioning or carrying out repairs on<br />
electrical plants and systems should also be taken into account.<br />
When marking electrical components, a distinction is made between marking terminals,<br />
conductors/cables, and equipment. A clear print image ensures good readability of the<br />
information even where space is restricted (Fig. 2). To ensure a uniform standard of quality when<br />
marking various pieces of equipment and terminals, the range of marking materials should be<br />
tailored to components from various manufacturers. Before selecting the marking, several factors<br />
should be taken into consideration:<br />
• What materials are permitted? Silicon, halogens, cadmium?<br />
• What chemicals must the material be resistant to? Oils, petroleum products, greases, alkalines,<br />
acids?<br />
• What temperature range is required?<br />
• Is approval such as UL or CSA required?<br />
• What flammability class according to UL 94 does the material have to comply with?<br />
The requirements placed on the material differ depending on the particular sector, for example,<br />
transportation, power technology, food industry, nuclear power plants, machinery, cabinet and<br />
plant building.<br />
158<br />
March - April / <strong>2018</strong>
(Fig.3)<br />
Thermal transfer printing with “fixed” ink color:<br />
the printer is immediately available again even<br />
after it has been idle for a longer period of time.<br />
Selecting a suitable printing technique<br />
State-of-the-art marking (Fig. 2) offers many advantages: good permanent readability, an optically<br />
attractive image, as well as a high degree of resistance to mechanical and chemical effects. Various<br />
printing techniques fulfill these demands. For instance, a laser printer ensures that the marking has<br />
a high level of durability. However, this is infrequently used in cabinet building because of the high<br />
safety requirements and high investment costs.<br />
Ink-based systems such as labeling plotters are more frequently used. In this case, a solvent-based ink<br />
is used, which hardens when the solvent vaporizes. The principle is simple, but has the disadvantage<br />
that the labeling pens simply dry out when the solvent escapes. Ink-based systems contain solvents<br />
that ensure that the printing ink has the required viscosity. As a result of vaporization, with or without<br />
applying heat, solvents such as alcohol, oils, or water are dissipated to the environment and the ink<br />
dye itself remains as a solid on the substrate. This procedure can barely be controlled, as vaporization<br />
depends on additional factors.<br />
Ambient temperature, air humidity, and the time between the printing operations play a decisive<br />
role. Continually regulating the printing process costs a lot of time and also results in high costs in<br />
operation. Not only this, the dried out pens and print cartridges are damaging to the environment.<br />
The “Bluemark” printer also uses ink jet technology. The system developed by Phoenix Contact<br />
does not use solvent-based ink, but rather a solvent-free labeling fluid. UV light, utilizing LED<br />
technology, is used to cure the fluid. As a consequence, the labeling is resistant to solvents, smearing,<br />
and scratches. Thus this printing system is designed for high labeling volumes.<br />
Thermal transfer printer as flexible alternative<br />
The thermal transfer printer is an alternative to solvent-based marking systems; this is a printing<br />
technique where there is direct contact with the marking material. A thermal printing head is the<br />
central element (Fig. 3), which can be simply considered as a print head with a pin cushion. The<br />
distance between the heating elements (needles) defines the print resolution. Today, 300 dpi (dots per<br />
inch) is standard, and even font sizes of 0.5 mm are possible.<br />
The heating elements are very quickly heated up and cooled down again. The ink is applied to<br />
the print medium where the heating element comes into contact with the ink ribbon: smear-proof,<br />
insensitive to alkalines and acids, as well as resistant to temperatures up to 150 °C. The thermal<br />
transfer ribbon comprises three main elements:<br />
(Fig.4)<br />
The “Thermomark Roll” also prints roll<br />
materials – with labels and shrink tubing.<br />
• Polyester film (3.5–6 μm)<br />
• Heat-sensitive transfer coating (wax, resin, wax/resin, 2–4 μm)<br />
• Carrier foil<br />
The advantages of this system, which operates with a fixed ink color, are quite clear: low purchase<br />
costs, compact and mobile, always available without any waiting times.<br />
In the industrial environment, thermal transfer printing is used nowadays to print labels and<br />
shrink tubing. In this case, generally flat roll materials are processed. The flat material can be<br />
simply transported and processed in the printer (Fig. 4). The roll material is primary suitable for<br />
mass processing of marking materials. The roll material is not flexible enough for small series,<br />
because the roll has to be changed each time the size or type is changed. To also be able to use the<br />
advantages of thermal transfer printing for these types of applications, Phoenix Contact developed<br />
the “Thermomark card” (Fig. 5), which processes two card formats:<br />
•Material in the 75 x 120 mm format for marking materials with raised contour – for example to<br />
label terminals<br />
• Flat material in the 115 x 165 mm format as punched version to mark conductors, cables, and<br />
equipment at a favorable price<br />
Before starting, the material is placed in the adapter magazine. In just 8 seconds, a card with up to<br />
120 markings is completely printed. Labeling materials are also available in the card format.<br />
(Fig.5)<br />
The “Thermomark Card” prints all card<br />
materials in just 8 seconds – for marking in<br />
different applications.<br />
Conclusion<br />
Professional marking systems for the industrial environment operate with quite different materials,<br />
which fulfill different requirements depending on the application. Software programs form the basis<br />
for simple and direct input or for user-friendly transfer of labeling data from a CAE system. In<br />
each case, software, printing system, and marking materials form a closed system, in which all of the<br />
parameters are harmonized and coordinated with one another. Users not only save time and money,<br />
they also profit over the long term from high-quality marking.<br />
159
MAKALE<br />
Profesyonel ve kolay markalama<br />
Doğru baskı sistemini<br />
kullanarak tasarruf elde edin<br />
Derya Tekler<br />
Ürün Yönetmeni<br />
Markalama ve Pano içi Montaj Ürünleri<br />
Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. Şti.<br />
Optimum markalama – hızlı ve<br />
ekonomik<br />
Elektriksel sistemlerin profesyonel<br />
markalaması için doğru malzeme ve sistem<br />
seçimi üç adımdan oluşur:<br />
• Planlama ve mühendislik<br />
• Markalama malzemelerinin seçimi<br />
• Baskı sisteminin seçimi<br />
Phoenix Contact yazılımdan malzemenin<br />
kendisine kadar uzanan bir sistemle<br />
klemens, iletken/kablo ve ekipmanların<br />
markalaması için farklı sektörlerin<br />
ihtiyaçlarına uygun zengin bir ürün gamı<br />
sunmaktadır.<br />
(Şekil 1)<br />
Optimum baskı sistemi ve etiketleme yazılımı<br />
tüm alanlarda esnek ve ekonomik markalama<br />
sağlar.<br />
Maliyet baskıları arttıkça hızlı devreye alma, yüksek işlevsellik ve sistem sürekliliği daha<br />
da önem kazanmaktadır. Bununla birlikte artan işlevsellik elektrik kablajının kapsamını ve<br />
zorluğunu da arttırmaktadır. Termal transfer yazıcıları verimli ve ekonomik markalama sağlar<br />
Bakım veya onarım yapıldığında duruş sürelerinin kısa olması önemlidir. Bu nedenle belirgin<br />
ve kalıcı markalama çok önemlidir: Klemens, kablo ve ekipmanların etiketlenmesinde<br />
uygulamaya özgü markalama ürünleri gerekir. (Şekil 1, ana resim).<br />
Planlama ve mühendislik<br />
Günümüzde elektrik tesis ve sistemlerinin planlanmasında genellikle CAE sistemleri<br />
kullanılmaktadır. Markalamayla ilgili tüm bilgiler, örneğin kablo tanımları ve kesit bilgileri<br />
burada saklanır. Phoenix Contact’ın Clip Project yazılımı gibi yazılım programları,<br />
yazdırılacak etiketleme verilerini hazırlamak için kullanılır. Program; bağlantı noktaları,<br />
kablolar ve iletkenler ile ilgili bilgileri ve devre şemasının tanımları gibi bilgileri belli başlı<br />
CAE sistemlerinden tek tuşla alır. Sipariş ,parça ,tasarım ve montaj listelerini üretir ve ayrıca<br />
klemens dizisinin iki boyutlu çizimini elde etmekte kullanılabilir.<br />
Pano imalatçısının müşterisinden CAE verilerini elektronik ortamda alamadığı durumlarda,<br />
etiketleme bilgileri Clip Project yazılımına manuel olarak da girilebilir. Phoenix Contact’ın<br />
sunduğu markalama malzemelerinin şekil ve teknik verileri yazılıma entegre edildiği için<br />
seçimi basittir. Ürün bilgileri Internet üzerinden düzenli olarak güncellenir.<br />
Markalama malzemelerinin seçimi<br />
Markalama malzemelerinin tipi uygulamaya ve prosese göre belirlenmelidir. Örneğin ; pano<br />
imalatçısında montaj sürelerini kısaltmak için hızlı ve basit kullanım önemlidir. Elektrik<br />
sistemlerini devreye alırken veya onarım sırasında basit değişim de dikkate alınmalıdır.<br />
Elektriksel komponentlerin markalanmasında klemens, kablo/iletken ve ekipman olarak<br />
ayrım yapılır. Belirgin bir baskı dar alanlarda bile bilginin kolay okunabilmesini sağlar<br />
(Şekil 2). Çeşitli ekipman ve klemenslerin markalamasında standart bir kalite elde etmek<br />
için markalama malzemeleri çeşitli üreticilerin ürünlerine uygun olmalıdır. Markalamayı<br />
seçmeden önce birçok faktör dikkate alınmalıdır.<br />
• Hangi malzemelere izin verilmektedir? Silikon, halojen, kadmiyum?<br />
• Malzeme hangi kimyasallara dayanıklı olmalıdır? Yağlar, petrol ürünleri, gresler, alkaliler,<br />
asitler?<br />
• Hangi sıcaklık aralığı gereklidir?<br />
• UL veya CSA gibi onaylar gerekli midir?<br />
• Malzeme UL 94’e göre hangi yanmazlık sınıfında olmalıdır?<br />
Malzeme gereksinimleri sektörlere göre farklılık gösterir, örneğin ulaşım, enerji, gıda<br />
endüstrisi, nükleer santraller, makine imalatı, pano ve fabrikalar.<br />
(Şekil 2)<br />
Klemens, iletken, kablo veya ekipman: termal<br />
transfer yazıcısı küçük fontlarda bile kaliteli<br />
bir baskı sunar.<br />
Uygun baskı tekniğinin seçimi<br />
Gelişmiş markalama (şekil 2) kalıcılık, okunabilirlik, güzel görünüm, mekanik ve kimyasal<br />
etkilere yüksek dayanım gibi birçok avantaj sunar. Çeşitli baskı teknikleri bu talepleri karşılar.<br />
Örneğin bir lazer yazıcı baskının uzun süre kalıcı olmasını sağlar. Bununla birlikte bu yazıcı<br />
yüksek maliyetler nedeniyle pano imalatında nadiren kullanılır.<br />
Plotter gibi mürekkep bazlı sistemler daha sık kullanılır. Bu durumda solvent bazlı bir<br />
mürekkep kullanılır. Prensip basittir ancak plotter kaleminin kuruma problemi vardır.<br />
Mürekkep bazlı sistemler baskı mürekkebinin gereken akışkanlıkta olmasını sağlayan<br />
160<br />
March - April / <strong>2018</strong>
(Şekil 3)<br />
Tek mürekkep renkli termal transfer yazıcısı:<br />
yazıcı çok uzun bir süre kullanılmasa bile her<br />
zaman baskıya hazır durumdadır.<br />
(Şekil 4)<br />
“Thermomark Roll” rulo malzemeleri basar<br />
solventler içerir. Buharlaşma sonucunda, ısı olsun veya olmasın, alkol, yağ veya su gibi solventler<br />
ortama dağılır ve mürekkep sertleşir. Buharlaşma bir çok faktöre bağlı olduğu için bu süreç çok<br />
zor kontrol edilir.<br />
Ortam sıcaklığı, nem ve baskı işlemleri arasında geçen süre belirleyici rol oynar. Baskı süreçlerini<br />
sürekli olarak planlamak her zaman mümkün olmaz. Ayrıca kurumuş kalem ve kartuşlar çevreye<br />
zarar verir.<br />
“Bluemark” yazıcısı mürekkep püskürtme teknolojisini kullanır. Phoenix Contact’ın geliştirdiği<br />
sistem solvent bazlı mürekkep kullanmaz, bunun yerine solvent içermeyen etiketleme sıvısı<br />
kullanır. Bu nedenle plotter sistemlerindeki kuruma problemleri yaşanmaz. Sıvıyı kurutmak<br />
için LED teknolojili UV ışını kullanılır. Bunun sonucu olarak etiketler solventlere, yağ veya kir<br />
bulaşmasına ve çizilmelere dayanıklıdır. Bu yazıcı sistemi yüksek hacimli baskıya uygundur.<br />
Esnek alternatif: termal transfer yazıcısı<br />
Termal transfer yazıcısı solvent bazlı markalama sistemlerine bir alternatiftir. Termal baskı<br />
kafası ana elemandır (Şekil 3). Baskı kafası üzerindeki ısıtıcı elemanlar arasındaki mesafe baskı<br />
çözünürlüğünü belirler. Günümüzde 300 dpi standarttır ve 0.5 mm ebadındaki fontlar bile<br />
basılabilir.<br />
Isıtıcı elemanlar çok hızlı şekilde ısınır ve soğur. Mürekkep bir folyo üzerine kaplanarak<br />
mürekkep şeridini meydana getirir. Baskı kafasındaki ısıtıcı elemanlar mürekkep şeridiyle temas<br />
ederek mürekkebin etiket üzerine aktarılmasını sağlar. Elde edilen baskı kir tutmaz, alkali ve<br />
asitlere ve ayrıca 150 °C sıcaklığa dayanıklıdır. Termal transfer şeridi üç ana elemandan oluşur:<br />
• Polyester tabaka (3.5–6 μm)<br />
• Isıya hassas transfer kaplama (vaks, reçine, vaks/reçine, 2–4 μm)<br />
• Taşıyıcı folyo<br />
Tek mürekkep rengiyle çalışan bu sistemin avantajları düşük satınalma maliyeti, yazıcının<br />
kompakt ve taşınabilir olması, ve yazıcının hazırlık ve bekleme süresi olmadan her zaman hazır<br />
olmasıdır.<br />
Günümüzde endüstriyel ortamda etiket ve daralan makaron baskısında termal transfer yazıcıları<br />
sıklıkla kullanılmaktadır. Bu cihazlarla genellikle rulo malzemeler kullanılır. Taşıması ve<br />
saklaması kolay olan rulo malzemeler (Şekil 4) yüksek adetli baskı için elverişlidir. Ebat ve tip<br />
her değiştiğinde rulo değiştirmek gerektiğinden ,düşük adetler için rulo uygun değildir. Phoenix<br />
Contact, bu tip uygulamalarda da termal transfer baskının avantajlarından yararlanabilmek için<br />
kart formatını destekleyen “Thermomark Card” yazıcısını (Şekil 5) geliştirmiştir:<br />
• 75 x 120 mm formatında, kalın etiket tabakaları – özellikle klemens etiketlemesi için<br />
• İletken, kablo ve ekipmanların ekonomik markalaması için, çeşitli ebatta etiketler içeren, 115 x<br />
165 mm formatında etiket tabakaları<br />
Thermomark Card yazıcısını kullanmak son derece kolaydır. Önce, malzeme magazine<br />
yerleştirilir. Son derece hızlı olan bu baskı tekniğinde, 120 etiket içeren bir tabaka bile sadece<br />
8 saniyede basılır.<br />
Sonuç<br />
Endüstriyel ortama uygun profesyonel markalama sistemlerinde ,uygulamaya göre farklı<br />
gereksinimleri karşılayan birçok farklı malzeme kullanılır. Yazılım, manuel veri girerek<br />
kullanılabileceği gibi, etiketleme verilerinin CAE sisteminden aktarılmasına da imkan tanır.<br />
Yazılım, baskı sistemi ve markalama malzemeleri arasında bir arayüz oluşturur. Kullanıcılar<br />
zaman ve para kazanmakla kalmaz, kaliteli baskının uzun vadeli avantajlarından da<br />
yararlanır.<br />
(Şekil 5)<br />
“Thermomark Card” tüm kart malzemeleri<br />
yalnızca 8 saniyede basar. Farklı uygulamalar<br />
için kullanılabilir<br />
Optimum markalama – hızlı ve ekonomik<br />
Elektriksel sistemlerin profesyonel markalaması için doğru malzeme ve sistem seçimi üç adımdan<br />
oluşur:<br />
• Planlama ve mühendislik<br />
• Markalama malzemelerinin seçimi<br />
• Baskı sisteminin seçimi<br />
Phoenix Contact yazılımdan malzemenin kendisine kadar uzanan bir sistemle klemens, iletken/<br />
kablo ve ekipmanların markalaması için farklı sektörlerin ihtiyaçlarına uygun zengin bir ürün<br />
gamı sunmaktadır.<br />
161
MAKALE<br />
Do not put your solar<br />
investments at risk<br />
Choose the<br />
right method<br />
of protection<br />
against lightening<br />
impacts!<br />
The positive developments experienced in the solar sector in recent years have made<br />
investors approach solar energy with rapidly increasing interest. The solar sector, maybe<br />
one of the most active sectors, is serving to drive producers of basic components like<br />
inverters, panels and construction as well as the secondary significant sectors. We, as a<br />
Lightening Protection Center, are doing our best to make sure systems determined within<br />
the correct and standard frameworks of sudden voltage surge and lightening protection,<br />
a field in which we are experts, are applied without putting solar investments at risk. We<br />
have written this article to emphasize the importance of how EPC companies are actually<br />
exposing investors to great risk by placing solar systems under the protection of ‘rote’<br />
systems.<br />
Unfortunately the only system that comes to mind and is implemented in our country is<br />
the Lightening Rod system. However most EPC companies place these systems in the<br />
middle of solar panel fields just to say they are ‘Protecting Against Lightening’ without<br />
even properly investigating the subject. The use of lightning rods in photovoltaic systems<br />
for protection against sudden voltage surges and lightening, for which the design criteria<br />
have been specified by the VDE in the publications by the IEC, carries great risk. As<br />
the most reliable and correct system we need to use the faraday system with passive<br />
capturing tips designed according to the rounding sphere method in solar investments.<br />
The use of an ion dispersing system (lightening rod system) in open areas will easily<br />
direct the lightening impacts created by cumulus clouds to the facility. Instead the use of<br />
passive capturing tips that activate when a real impact is directed at our facility and do not<br />
disperse ions will provide effective protection and minimize risk. Also the capturing tips<br />
with a very thin structure will eliminate the shadow risk.<br />
In solar systems we must design an external lightening system against the physical impact<br />
of lightening. A lightening impact directed at our facility can cause irreparable physical<br />
damage with 28000 Celsius temperatures and 200 ka peak values. A lightening rod system<br />
is not sufficient on its own for protection against sudden voltage surge and lightening.<br />
A DC and AC AG SURGE ARRESTER GAP system must be installed to protect<br />
against the electrical effects of lightening. Many EPC companies that use lightening rods<br />
draw impacts to the facility by not using spark gaps and therefore are unable to protect<br />
the other systems, especially the inverter. B+C class products must be used in spark gap<br />
selection to provide effective protection against lightening and main impacts. If the spark<br />
gap systems inside inverters are not questioned C class or in other words Type II may<br />
be used. This product does not protect against lightening. The AC-DC and data lines<br />
of our facility that we have protected with passive capturing tips must be protected with<br />
AG surge arrester gap systems. Spark gaps tested according to the TS EN 61643-11<br />
Standard must have test values at 8/20 and 10/350 in the curves and the products that are<br />
used must be certified for the TS EN 50539-11 Standard.<br />
Finally we have to provide an EQUIPOTENTIAL system to protect a solar facility<br />
against impacts and corrosion for any years. We must obtain equipotential through spark<br />
gaps that suppress especially the external lightening systems. For example, if an established<br />
lightening rod system cannot be brought to equipotential, the risk for the facility increases<br />
significantly and the impact will go to the place of least resistance in 25 nanoseconds. This<br />
is why the passive capturing ends must be rotated around the solar field and connected<br />
with surge arrester gaps in a ring line to get equipotential to ensure target grounding<br />
resistance. Also it is important to use a corrosion band in all connections.<br />
In conclusion we are taking the necessary steps to apply the right methods and raise<br />
awareness in the sector concerning the Lightening Protection Systems we engineer<br />
because we feel responsibility for solar investments. We wish everyone a sunny day<br />
without lightening.<br />
162<br />
March - April / <strong>2018</strong>
Solar yatırımlarınızı<br />
riske atmayın<br />
Yıldırım<br />
darbelerine karşı<br />
doğru koruma<br />
yöntemini seçin!<br />
Son yılarda solar sektöründe yaşanan olumlu gelişmeler yatırımcıların artan bir ivme<br />
ile güneşe yaklaşmasını sağlıyor. Belki de en hareketli sektörlerin başında gelen solar<br />
sektörü inverter, panel, konstrüksyon gibi temel komponent üreticilerine hareket kattığı<br />
gibi ikincil önemde bulunan sektörleri de paralel olarak ivmelendirmektedir. Yıldırımdan<br />
Korunma Merkezi olarak da solar sektöründe uzmanlığımız olan ani aşırı gerilim ve<br />
yıldırım korunma konusunda doğru ve standartlar çerçevesinde belirlenen sistemlerin<br />
solar yatırımları riske atmadan uygulanması için elimizden geleni yapmaktayız. Bu<br />
yazımızda da solar sistemleri ‘ezber’ niteliğinde değerlendirebileceğimiz sistemler ile<br />
koruma altına alan EPC firmalarının aslında yatırımcıları büyük bir riske attıklarının<br />
önemini vurgulamak amacıyla kaleme aldık.<br />
Ülkemizde maalesef yıldırımdan korunma dendiğinde akla gelen ve uygulanan tek<br />
sistem Paratoner sistemi olmaktadır. Fakat çoğu EPC firması konuyu araştırmadan<br />
‘Yıldırımdan Korunma’ yapıyorum demek adına bu sistemi güneş tarlalarının ortasına<br />
sorgulamadan yerleştirmektedir. Solar sistemleri ani aşırı gerilim ve yıldırım darbelerine<br />
korumak amacıyla IEC normları tarafından yayınlanan ve VDE tarafından tasarı<br />
kriterleri belirlenen solar sistemlerin koruması kapsamında photovoltaic sistemlerde<br />
paratoner kullanımı büyük risk taşımaktadır. En doğru ve güvenilir sistem pasif<br />
yakalama uçları kullanılarak yuvarlanan küre metoduna göre tasarımı yapılan faraday<br />
sistemini solar yatırımlarda uygulamak zorundayız. Açık arazilerde iyon yayan bir<br />
sistem kullanılması(paratoner sistemi) kümülüs bulutları tarafından oluşturulan yıldırım<br />
darbesinin santrale kolayca yönelmesini sağlayacaktır. Bunun yerine iyon yaymayan<br />
gerçekten darbe solar santralimize yöneldi ise devreye giren Pasif yakalama uçlarının<br />
kullanılması hem etkin bir koruma sağlayacak hem de riski minimum düzeye indirecektir.<br />
Ayrıca çok ince bir yapıda olan yakalama uçları gölge riskini de ortadan kaldırmaktadır.<br />
Solar sistemlerde mutlaka yıldırımın fiziksek etkisine karşı bir dış yıldırımlık sistemi<br />
tasarı yapmalıyız. Tesisimize yönelecek yıldırım darbesi 28000celcius sıcaklıkta ve 200<br />
ka tepe değerleri ile fiziksel olarak santrale dönüşü zor hatalar verebilir. Fakat yıldırım<br />
ve ani aşırı gerilim darbelerinden korunmak amacıyla tek başına paratoner sistemi yeterli<br />
olmamaktadır. Yıldırımın elektriksel etkilerinden korunmak amacıyla DC ve AC AG<br />
PARAFUDR sisteminin mutlaka tesis edilmesi gerekmektedir. Paratoner kullanan<br />
birçok EPC firması parafudr kullanmayarak darbeyi tesise çekmekte ve inverter başta<br />
olmak üzere diğer sistemleri koruma altına almamaktadır. Parafudr seçiminde de yıldırım<br />
ve şebeke darbelerine karşı koruma sağlamak için mutlaka B+C sınıfı ürün kullanımı<br />
gerekmektedir. İnverterler içerisinde yer alan parafudr sistemleri sorgulanmadığı takdirde<br />
B+C yerine C sınıfı başka bir deyişle TİP II olarak kullanılmaktadır. Bu ürün yıldırıma<br />
karşı korumamaktadır. Pasif yakalama uçları ile koruma altına aldığımız santralimizin AC-<br />
DC ve data hatları AG Parafudr sistemleri ile koruma altına alınmalıdır. TS EN 61643-<br />
11 Standartına göre test edilmiş parafudrlar 8/20 ve 10/350 eğrilerinde test değerlerine<br />
sahip olmalıdır. Ve kullanılan ürünler kesinlikle TS EN 50539-11 Standardına uygunluk<br />
belgesine sahip olmalıdır.<br />
Son olarak bir solar tesisi uzun yıllar darbelere ve korozyona karşı koruma altına almak<br />
için EŞPOTANSİYEL sistemi sağlamamız gerekmektedir. Özellikle dış yıldırımlık<br />
sistemlerini sönümleyici parafudrlar (spark gap) aracılığıyla eşpotansiyele almalıyız.<br />
Örneğin kurulan bir paratoner sistemi eğer eşpotansiyele alınmıyorsa ki alınmıyor, tesis<br />
için risk oldukça artmakta darbe direncin düşük olduğu yere doğru 25 nanosaniye de<br />
akacaktır; Bu nedenle pasif yakalama uçları solar tarla çevresinde döndürülecek ring<br />
hatta spark gapler ile bağlanarak eşpontansiyele alınmalı ve hedef toprak direnç değerleri<br />
sağlanmalıdır. Ayrıca tüm bağlantılarda korozyon bandı kullanımı büyük önem taşır.<br />
Sonuç olarak solar yatırımlarda kendimizi sorumlu hissettiğimiz ve bu konunun<br />
mühendisliğini gerçekleştirdiğimiz Yıldırımdan Korunma Sistemleri konusunda doğru<br />
uygulamaların yapılması ve sektörün bilinçlenmesi konusunda gerekli adımları atıyoruz.<br />
Herkese yıldırımsız bol güneşli günler dileriz.<br />
163