WIR 02/2018 [IT]

Premessa
3
Un grazie ai nostri clienti
Osservando gli impianti funiviari da noi recentemente
realizzati, una cosa appare chiara: i nostri
clienti a livello mondiale sono professionali e innovativi.
La molteplicità dei loro desideri, l'affinità
tecnica e la determinazione a offrire qualcosa di
nuovo ai loro ospiti ci consentono di sfogare il
nostro spirito innovativo e attingere al nostro pluriennale
patrimonio di esperienza.
La Stoosbahn, con i veicoli a compensazione dell’inclinazione, una cabinovia
in Val Thorens con funzionamento senza operatore oppure un nuovo
record mondiale sul Phú Quôc, in Vietnam, sono solo alcuni esempi di
progetti funiviari innovativi che abbiamo progettato, costruito e inaugurato
negli scorsi mesi e anni. La Schatzbergbahn entusiasma sia i passeggeri
che gli addetti funiviari, portando anche ad Andermatt un comfort con la C
maiuscola.
Una funicolare innovativa
11
L'impianto svizzero Stoosbahn è unico al mondo e colpisce
per il principio innovativo delle carrozze.
26
Per noi non è solamente importante fornire un prodotto tecnicamente all'avanguardia,
ma anche essere partner affidabili per i nostri clienti. Offriamo
supporto dalla prima idea, passando da pianificazione e progettazione,
dai passaggi burocratici e dai requisiti organizzativi nel corso della realizzazione,
ma anche dopo l'inaugurazione dell'impianto a fune. Il nostro
servizio clienti è disponibile in tutto il mondo 24 ore su 24, 7 giorni su 7,
365 giorni l'anno. Per i nostri clienti, sono sempre disponibili un'offerta
completa di servizi relativi agli impianti a fune, informazioni e suggerimenti
per il personale nonché consulenza specifica in caso di necessità.
Infine, il nostro ringraziamento va ai 96 clienti con cui l'anno scorso il Gruppo
Doppelmayr/Garaventa ha potuto realizzare 105 progetti in 24 paesi. Ringraziamo
inoltre tutti coloro con cui in passato abbiamo realizzato delle
funivie o con cui stiamo lavorando a nuovi impianti futuri. Grazie per il
vostro impegno, la vostra lungimiranza e la vostra fiducia in Doppelmayr/
Garaventa.
Michael Doppelmayr
Direttore Generale
Gli specialisti svizzeri
Garaventa il centro di competenza per funivie, funicolari e
impianti speciali all'interno del Gruppo Doppelmayr/Garaventa,
si presenta.