08-2018 WUPPERTAL HEINZ MAGAZIN

08 


INFO-MAGAZIN FÜR WUPPERTAL, SOLINGEN, REMSCHEID 

AUCH ALS E-PAPER UND APP 

Die leckersten Termine Die heißeste Phase Die lebendigsteBühne 

Gastromeilen, Street Food Märkteund 

mehr: Hier wird geschlemmt! 

Im August geht dieFestivalsaison 

aufdie Zielgerade. 

Die Ruhrtriennale bricht mitneuer 

Intendantin zu anderen Ufernauf.

HABEN SIE SCHON 

WAS VOR? 

09 


Ja, hallo erst mal 

Rüdiger Hoffmann im Gespräch 

Schön wird’s 

Die neueTheaterspielzeit 

Kalender 

Tipps undTermine ausder Region 

AB SEPTEMBER ALLE TERMINE 

NOCH BESSER IM BLICK

AUCH ALS E-PAPER UND APP 

Ab Seite 12: Termine zum Schlemmern 

Kommen zum Feuertal Festival: Versengold 

Joaquin Phoenix in„Don‘t worry, weglaufen 

geht nicht“vonGus VanSant 

Roland Topor, Marteau pilon poil au menton, 

1972, Fallhammer –Haare am Kinn, Lithografie, 

42x31,3 cm, Galerie KKKlaus Kiefer, Essen 

Tipps und Hintergründe zur Ruhrtriennale 

Lukas Vering Martin Huch Scott Patrick Green ©Amazon Studios 

©VGBild-Kunst, Bonn 2018 The Head and the Load ©Stella Olivier 

Sven Marquardt 

August2018 

04 Startphase 

12 Stadtplan 

Schlemmerphase: Gastromeilen,Street Food Märkte und mehr 

18 Nostalgisch:Wie Essenzum Treffpunkt für historischeFahrräderwird 

22 Konzerte 

Mr.Big in der Bochumer Matrix 

TheGreat Faults und SilentAttic im SolingerWaldmeister 

BritneySpears im Sparkassenpark Mönchengladbach 

TheBlack Dahlia Murder im Turock Essen 

O‘Reilly Open Airauf Burg Volmarstein in Wetter 

Betrayers of Babylon im SwaneCaféWuppertal 

RioReiserSongpreis in derLindenbrauerei Unna 

TheUsed in der ZecheBochum 

RogersimEssenerDon‘t Panic 

Sum 41 in der Turbinenhalle Oberhausen 

No More und Invisible Spiritinder Rotunde Bochum 

Flogging Mollyinder WarsteinerMusic HallDortmund 

OlgasRockinOberhausen 

Ruhr ReggaeSummer in Mülheim 

FZXSommerOpenAir in Xanten 

JunkyardOpenAir in Dortmund 

Turock Open AirinEssen 

KAZOpen AirinHerne 

Feuertal Festival in Wuppertal 

26 Tipp des Monats:Die Donots im Gespräch 

28 Bewegungsmelder 

Die Veranstaltungstippsdes Monats im Überblick 

44 Impressum 

46 Ausstellungsübersicht 

48 Kleinanzeigen 

Kontakte,Reisen, Kunstund Kreatives,Diesund Das 

50 Kino 

„The Meg“ mit Jason Statham 

„Vollblüter“ mit Anya Taylor-Joy undOlivia Cooke 

„MissionImpossible -Fallout“mit TomCruise 

„Inthe Middle of the River“ vonDamianJohnHarper 

„Christopher Robin“ mit Ewan McGregor 

„Grenzenlos“ vonWim Wenders 

„BlacKkKlansman“ vonSpike Lee 

„Safari-MatchMeIfYou Can“ vonRudi Gaul 

52 Tipp des Monats: „Don‘t worry, weglaufen gehtnicht“ vonGus VanSant 

54 Ausstellungen 

„Downhere-Upthere“ im Lichtkunstzentrum Unna 

„Schwarz“imMuT/Situation KunstBochum 

Alicja Kwade im KunstmuseumGelsenkirchen 

Anni Albers im K20 Düsseldorf 

Sigmar Polke im Museum Morsbroich Leverkusen 

56 Tipp des Monats: Roland Topor im EssenerMuseum Folkwang 

58 Bühne 

„Die Studentin und Monsieur Henri“ in der Komödie 

„Die Georgs Ritter“auf Schloss Burg 

„Currywurstund Pommes“ im Tanzhaus Wuppertal 

„Elektro“imGOP Varieté-TheaterEssen 

„Europe Fiction“ in den HernerFlottmannhallen 

60 Tipp des Monats:Ruhrtriennale 

NEUGIER 

62 Nachtschwärmer 

Partys im Sektor 

Marcel Dettmann kommt ins Studio Essen 

www.heinz-magazin.de

STARTPHASE|AUGUST 

Castingbeim Close Up Theater 

Das Close Up Theater amHaus der Jugend in Barmen 

macht ein Casting für seine neue Produktion. 

Bei dem Stück mit dem Titel „FeaRgAMES“ geht es 

um das Thema Angst –die aber die Bewerber nicht 

haben müssten, wie die künstlerischen Leiter ausdrücklich 

betonen. Geboten wird ein kombinierter 

Kurs für Schauspieltechnik und Film. Die Teilnahme 

istkostenlos.Anmeldungen möglich biszum 3.9.: 

closeupprojekt@gmail.com oder 0202–563 6332. 

Börseist „Magischer Ort“ 

Eine besondere Ehre wurde kürzlich dem ZauberSalonWuppertal 

und der Börsezuteil:Für ihre langjährigen 

Verdiensteumdie Zauberkunstwurden sieals 

„Magischer Ort“ ausgezeichnet. Künstler aus demInund 

Ausland gestalten imZauberSalon regelmäßig 

ein faszinierendes Programm fürGroßund Klein. Am 

11.8. zeigt der 

Schotte Ted 

McKoy ineinem 

Zauberseminar 

seine Tricks und 

am 21.8. entern 

die Junioren 

den Salon. It’s 

magic! 

Zehnter WuppertalerMusiksommer 

Neue Runde für den Wuppertaler Musiksommer: 

zum zehnten Mal bietet der hiesige Standort der 

Hochschulefür Musikund Tanz Köln Konzerte seiner 

Internationalen Meisterkursefür Musikinder historischen 

Stadthalle an. Das Eröffnungskonzert der Dozenten 

gibt es am 19.8. (18 Uhr), das Abschlusskonzert 

mit ausgewählten Kursteilnehmernam26.8.(11 

Uhr). Eintritt frei. ZumProgramm gehört die Vergabe 

desJugendkulturpreises. 

„Persepolis“imCaféPegah 

Dass ein Zeichentrickfilm den Spezialpreis der Jury 

bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes 

gewann, war 2007 ein Novum. „Persepolis“, basierend 

auf dem gleichnamigen Comic, erzählt die 

Kindheits- und Jugendgeschichte der Regisseurin 

Marjane Satrapie während 

und nach der Islamischen 

Revolution im Iran. Es istein 

ungebrochenaktuellerFilm, 

den das Wuppertaler Café 

Pegah am22.8. (19 Uhr) im 

Sommerprogramm hat. 

Diaphana Films 

SibylQuinkeliest ausneuem Krimi 

Ihr Wissen über die Wirkung giftiger Essenzen 

brachte die promovierte Apothekerin Sibyl Quinke 

dazu,Krimis zu schreiben –mit Wuppertal alsTatort. 

Ihr neuestes Buch „Tod in der Klingenfabrik“ erscheint 

Mitte August und wird von der Autorin im 

Wuppertaler Glücksbuchladen vorgestellt. Bei der 

Lesung am 23.8. (19 Uhr, 6€) gibt sie Einblick in den 

Fall eines zwielichtigen Firmen-Anteilseigners, der 

ermordetaufgefunden wird. 

TomVKortmann 

Philip Ducap 2015 Fine Art Photography 

Crange machtdas Revier wieder zum Volksfest-Zentrumvon NRW 

Undnoch eine Runde... 

Es ist dasgrößteVolksfest in NRWund daszweitgrößteinDeutschland: rund vier Millionen 

Besucher kommen jedes Jahr zur Cranger Kirmes, die traditionell am ersten Freitag 

im August (2.8.) startet. Bis 12.8. bieten 500 Schausteller -darunter 50Fahr-, Show- und 

Laufgeschäfte-ein breites Angebot, bevorein großesFeuerwerk denSchlusspunkt setzt. 

Die Fans kommen aus ganz Deutschland und den Nachbarländern, was die Veranstaltung 

auch zum Botschafter für die touristischen Qualitäten des Reviers macht. Kirmesnostalgiegehteinher 

mitabenteuerlichenAttraktionenwie dem neuen JulesVerne Tower.Der 

mit80Meternhöchste mobile Riesenkettenflieger der Welt lässt die Fahrgäste bei 

bis zu 65 km/h dasKirmespanoramaerleben. www.cranger-kirmes.de 

Drama auf SchlossBurg 

Liebe, Machtund Intrigensinddie Zutaten von 

Giuseppe Verdis Oper Nabucco. Seit ihrer 

Uraufführung 1842 hatsie nichts an Aktualität 

eingebüßt;der weltberühmteGefangenenchor„Va, 

pensiero“gilt seitdem als inoffizielle Nationalhymne 

Italiens. Im Rahmen des Klassik Open Air zeigtdie 

Festspieloper Prag dasDrama in vier Aktenam29.8. 

auf Schloss Burg: mitrund 100 Akteurenin 

prachtvollen Kostümen vorgrandioser Kulisse. 

Urgestein zu Gast 

Er warschon in Woodstock dabei und schuf 

zeitloseHits wie „Black MagicWoman“oder 

„Supernatural“.Wie den unermüdlichen 

Rockń Roll-Senioren vonden RollingStones 

istauchdem Latin Rock-Urgestein Carlos 

Santana der BegriffRente offenbarvöllig 

fremd: mit seinen inzwischen 71 Jahren ist er 

immer noch schwer aktiv und gibt weltweit 

Konzerte. SeinediesjährigeEuropatournee 

bringt ihnam15.8. (19.30Uhr)inden 

Sparkassenpark Mönchengladbach.Neben 

den KlassikernsinddannauchSongs seines 

neuenAlbums„PowerofPeace“aus2017, auf 

dem er mit den IslayBrothers spielt. 

Stadtmarketing Herne GmbH 

Nabucco ©2013 Frank Peter, all rights reserved 

04| HEINZ |08.2018

Take aButcher’s Galleryzeigt Street-Art-Portraits 

Komplexe Gesichter 

Bis zum 31.8. zeigtdie Take aButcher’s Gallery in Düsseldorfdie 

Street-Art-Ausstellung „Upcloseand Personal –Portraits &People“ 

der jungenKünstler Fourhundredml,DanielWilsonund NEAN. Die 

Werkschaukreistumden Blick aufden Menschen. Zuschauerwerden 

mit der Präsenzder Portraits konfrontiert, die mal Selbstbewusstsein,mal 

Verletzlichkeitausstrahlen. DurchdringendeBlicke, 

markante Gesichtsausdrückeund charakteristischeStileprägendie 

Werke. Ob die Personen aufden Bildernreal oder fiktiv sind,bleibt 

unklar. Gerade die Arbeiten vonDaniel Wilsonaus Chicagoreflektierendie 

komplexe (Gedanken-)Welt desMenschenanhand collagenhafter 

Vielschichtigkeit, mit Stilbrüchen und Verfremdungen. 

Nacht derSchmiedefeuer im Oberbergischen 

Eisen und Funken 

Rotglühtdas EisenimFeuer,die Funkensprüheninder Dunkelheit 

und die Schmiedehämmer schlagen im Takt.Wer heimischeIndustriegeschichte 

in reizvollerAtmosphäreerleben will,der istbei der 

„Nachtder Schmiedefeuer“ am 3.8. im Oberbergischenrichtig.Der 

Oelchenshammer des LVR-IndustriemuseumsEngelskirchen,der 

Stellershammer der FirmeLeppe-EdelstahlinLindlar und das Industriemuseum 

Freudenthamer Sensenhammer stellendie hohe Kunst 

des Schmiedensvor.Ab17Uhr,27€,www.sensenhammer.de 

James Miller 

TheUkulele Orchestra of GreatBritain kommtnach Düsseldorf 

KleinesKuriosum 

„Bonsai“- oder „Schrumpfgitarre“–außerhalbvon Hawaii gilt die 

Ukulele vielen alsKuriosum. Dass sich mit dem Zupfinstrument 

hinreißende Konzertebestreiten lassen, beweistseit 1985 The 

Ukulele Orchestra of GreatBritain.Am31.8. gastiertesimDüsseldorferSavoy 

Theater. In feines Tuch gewandet, interpretiertdie 

achtköpfige Combo Klassikerder Popkultur so virtuos(und stimmgewaltig 

obendrein), dassdie Originalefastdas Nachsehen haben. 

Mehr Infosund Ticketsunter www.savoy-theater.de 

WESTFALENPARK 

dortmund 

08.2018| HEINZ |05


Romy-Schneider-Abend in Neersen 

Sie wareine dergroßenIkonen deseuropäischen Kinos 

und eine Frau, deren Erfolg mit vielen privaten 

Schicksalen einherging: „Ich kann nichts imLeben, 

aber alles auf der Leinwand“, urteilte Romy Schneider 

einmal über sich selbst. Bei den Schlossfestspielen 

Neersen schlüpft Chris Pichler in die Rolle des 

Stars und zeichnet bei einem Romy-Schneider- 

Abend am 13.8.(20 Uhr,18€) den bewegten Lebenswegder 

Schauspielerin nach. 

Kolossales in Krefeld 

Hoher Besuch aus Lincoln, Nebraska: Inder Kulturrampe 

sind am 29.8. Josh Hoyer &Soul Colossal zu 

Gast.Das Sextettkennt nur eine Mission: dieMenge 

zum Tanzen bringen. Alles andere ist auch unmöglich 

bei dieser Show, die Funk, Soul und R&B zu einem 

elektrisierenden Mix verknüpft. Ob Motown 

oder Phillysound, die Jungs ehren ihre musikalischen 

Vorbilder, wissenaberauch, dass Grenzen dazu 

da sind,überschritten zu werden. 

Sommermusikfestival im Café Swane 

Nach der Premiere 2017 hat das Café Swane in der 

Luisenstraße diesen Sommer die zweite Runde des 

Musikfestivals „Von Wuppertal, für Wuppertal“ aufgelegt. 

Noch bis 31.8. wird mit Konzerten, Begegnungen 

und exotischem Essen die kulturelle Vielfalt 

der Stadt zelebriert. Und ein Zeichen gegen Hass 

und Ausgrenzung gesetzt–„vonDakar nach Buenos 

Aires über Galway und Wuppertal“, so die Ankündigung.Ein 

Termintippdazufindetsichauf Seite20. 

Oper-Facts per App 

Die Oper Wuppertal stellt ab dem 7.Juli ihr Stück 

„Carmen“ über die App Opera Guru zur Verfügung. 

Diese dient dann als informativer Begleiter durch 

das Opernstück und verrät Details über die Entstehung, 

das Ensemble oder bestimmte Szenen. Auch 

Backstage-Eindrücke und 

Fun Facts werden so während 

der Aufführung aufs 

Smartphone gebeamt. Erhätlich 

als Basic- oder Plus- 

Variante und in zahlreichen 

Sprachen. 

Oper Wuppertal 

Industrial-PioniereinKrefeld 

„The Machinists United“ heißt ihre aktuelle Rundreise 

und besserkannman es nicht sagen.Erstmals seit 

22 Jahren gehen Die Krupps &Front Line Assembly 

wieder gemeinsam auf Tour.Beide Bands gibt es seit 

drei Dekaden, beide gelten als Industrial-Pioniere 

auf ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet –die einen im 

deutschen, die anderen im kanadischen Raum. Am 

22.8. machen dieLegenden mit einem SpecialGuest 

in der KulturFabrikKrefeld Station. 

Promo 

Fatoumata Diawara ©Aida Muluneh 

MedievalFantasy Convention aufSchloss Burg 

Fantastische Zeitreisen 

Wer inder Region mittelalterliche Atmosphäre sucht, kommt anSchloss Burg nicht vorbei. 

Auf einem Bergsporn etwa 100 Meter über der Wupper ander Mündung des Eschbachs 

thront der Bau schon von weitem sichtbar. Soist Schloss Burg wie geschaffen für 

die Medieval Fantasy Convention (MFC), die nach erfolgreichem Start 2016 am25./26.8. 

in dritter Auflage über die Bühne geht. Das Event dürfte auch diesmal wieder tausende 

Besucher anlocken, um unter anderem Schauspieler aus „Game of Thrones“, „Herr der 

Ringe“ und „Harry Potter“ zutreffen. Daneben präsentiert sich die Szene selbst mit der 

Anwesenheit vonCosplayerinnen undBildkünstlerinnen. Ergänzt wird dasGanzevon einem 

mittelalterlichen Markt. Alle Infosund Tickets unterwww.mfc.events 

Museum zum Mitmachen 

DasNeanderthal Museum lädt erneutzum 

Museumsfest. Am 25./26.8. (14-18 und10-18 Uhr,2-5€ je 

nachAlter)geben Handwerkerund Archäotechnikerwieder 

spannendeEinblicke in das Leben 

unserer Vorfahren.Zahlreiche Mitmachaktionen 

warten auf die Besucher:Speerschleudernund 

Bogenschießen, mitHammerund Amboss an derEsse 

schmieden, Steine in Formen schleifen, Ton-Figuren 

fertigen undals SteinzeitbäckerGetreide mahlen. 

Kunst derKlänge 

DerWuppertaler SkulpturenparkWaldfrieden 

fröntschon seitzehnJahrender Kunst der 

Klänge:Klangartheißtdie musikalische 

Sparte des Programmkalenders.DiesesJahr 

spielen u.a. EurasiansUnity undFatoumata 

Diawara. Letzteregilt alsmusikalische 

Frauenrechtskämpferin ausMaliund bringt 

eineMischung ausAfround Folk mitinden 

Skulpturengarten.MaliBluesnennt sich ihr 

einmaliger Klang, der nichtseltenmit Texten 

in Fatoumatas HeimatspracheBambara 

unterlegtist. DenKlangart-Abschluss 

bestreitet2018am15.9. die Kammerphilharmonie 

Wuppertal. 

Christian Stebel 

Neanderthal Museum 


M 

M ED IEN 

Buchbeleuchtetregionale und lokale Obstsorten 

Butterbirne undSchafnase 

Gelbe Schafnase,Butterbirne undKatzenkopf.Bei diesen Bezeichnungenhandeltessichnicht 

etwa um altdeutscheBeleidigungen, 

in Wirklichkeit verbergen sichObstsortendahinter. Neugierig?Das 

Buch „Lokaleund regionaleObstsortenimRheinland –neu entdeckt!“ 

geht denUrväternder Äpfelund Birnenauf die Spur. Die 

zweite, erweiterte Auflage bietetnicht nur einen Einblick in dieGeschichte 

der Obstsorten der Region,sie plädiertauchfür einen Erhalt 

der Vielfalt.Das Buch richtetsichdabeikeinesfalls an Nostalgiker,sondern 

beleuchtetdie globalisierteLandwirtschaftkritisch.Erhältlich 

ist das Buch beiallen Biologischen Stationen des LVRfür 7€ 

oder per Versandunter kulturlandschaft@lvr.de 

Folklorefest in Krefeldfeiert41. Ausgabe 

Keltenund Konsorten 

Seit den 1970er Jahren istinKrefeld das Folklorefest eine festeGröße 

beiden Sommerevents.Am24./25.8ist es nun wieder soweit – 

mit der dann41. Ausgabe.ImHauptprogramm sindBands ausganz 

Europa zu hören,sozum Beispiel die Riders Connection mitAlternativ-Pop 

aus Berlin,gefolgt vonEpsylon mit keltischem Folkrock aus 

Frankreich und dem brasilianischenWirbelwind Flavia Coelho.Neu 

in diesem Jahr istdie Rhein-Ruhr-Stagefür regionaleMusiker.Alle 

Infosgibtesunter www.folkorefest.de 

RUHRGEBEEF 

RUHRGEBEEF 

edition USGABE 4 

MEDIEN 

BUDDYS 

PERFEKTE 

BURGER 

So gelingen sie auf 

dem heimischen Grill 

WENN ENGEL 

GRILLEN 

BBQ mit Pia-Engel Nixon 

auf dem Golfplatz in GE 

EDLESAUS DER 

KLINGENSTADT 

Extra scharfe Teile 

aus Solingen 

DERFLEISCH 

Was ist dran am Tier? Diplom-Fl 

zeigt die besten Cuts imexklus 

Das Magazin über regionale 

Grillkultur und Fleischeslust 

AU 

RUHRGEBEEF 

e d iti o n AUSGABE 5 

WIRSIND 

WELTMEISTER 

Bochumer gewinnt BBQ-WM 

und grillt exklusiv für uns 

WILDEIDEEN 

FÜR DENGRILL 

Tolle US-Cuts vom Wild 

aus heimischen Wäldern 

RUHRGEBEEF 

GANS.SCHÖN.LECKER. 

ht‘s unter die Gänsehaut.MitRezept! 

edition AUSGABE 6 

GRI ILLWERKSTATT 

MIT 

TOM HEINZLE 

Komp ponierte Kulinarik 

mit Sm moker und Beefer 

BEE EF TRIFFT 

CRA AFT BEER 

Wir br ringen zusammen, 

was zu usammen gehört 

ALLE ES VON 

HIER 

• Die geilsten Grills 

• Das beste Beef 

• Mit feurigen 

Fachm männern 

und fetten Fotos 

Julia Dill 

Open AirKino an der Gelben Villa 

Fulminante Filme 

Gleich zwei Oscars gabesimMärzfür „Three Billboards Outside 

Ebbing, Misssouri“,unteranderem fürFrances McDormand alsbeste 

Hauptdarstellerin. Werdas fulminante Werk vonRegisseur Martin 

McDonaghverpassthat oder wiedersehen möchte,hat dazu 

am 31.8. beim Open AirKinoander Remscheider Gelben VillaGelegenheit.Darüber 

hinaus sind FatihAkins „Aus dem Nichts“(7.9.), 

die Eisläuferinnen-Biografie„I, Tonya“ (14.9.)und derFamilienfilm 

„Wunder“(24.8.) im neuenProgramm. www.kraftstation.de 

6,50 € www.ueberblick.de 

DRY IT YOURSELF 

So veredeln SiezuHause die besten Steak-Cuts 

Erhältlich im Onlineshop: 

www.ueberblick.de/shop 

MEDIEN 

NEU 



Kaarst lädt zumStadtfest 

Kleines Kaarstganz groß:Einmal jährlich verwandelt 

sich das beschauliche Städtchen in eine riesige Partyzone. 

Am1.und 2.9. feiert Kaarst Total, eines der 

beliebtesten Stadtfeste am Niederrhein, sein 20. Jubiläum: 

mit Musikund Tanz,Straßentheaterund Kinderprogramm, 

Oldtimer-Rallye und Modenschau, 

Höhenfeuerwerk,Benefiz-Lauf, Aktionen,Marktständenund 

vielfältigerGastro. Verkaufsoffener Sonntag 

inklusive. www.kaarst-total.de 

Kopfecho feiern im The Tube 

Sie stehen in bester Tradition der Toten Hosen, Broilers 

und Massendefekt, für die sie schon als Support 

gespielt haben: Die Düsseldorfer Band Kopfecho 

macht derben Alternative-Punkrock und nimmt 

textlich kein Blatt vor 

den Mund. Jetzt startet 

das Quintett umFrontfrau 

Amy richtig durch. 

Am 10.8. erscheint ihr 

Debütalbum „Sehen / 

Hören / Fühlen“ auch 

auf Vinyl, was natürlich 

standesgemäß mit einem 

Konzert imThe Tube 

gefeiertwird. 

ThePromise und JaanaRedflower 

Die Songs der 60er und 70er Jahre haben es Jaana 

Redflower aus Witten angetan. Mit ihrer markanten 

Stimme gibt sie aber auch eigene, melodische 

Songs mitordentlich „Wums“und Retro-Flair abseits 

desMainstreamszuBesten. Am 1.8. (20 Uhr) istsie in 

derWuppertaler Bandfabrik zu Gast -imDoppelprogramm 

zusammen mit The Promise aus Düsseldorf. 

Die fünfköpfige Band setzt auf reduzierten Pop- 

Rock-Arrangements mit Kontrabass und Geige. 

DüsseldorfzelebriertseineBüdchen 

Mein Kiez,meinKiosk: DasBüdchen leistetexistenzielle 

Grundversorgung und ist die vielleicht demokratischste 

Institution im Viertel. Hier kauft der Banker 

und der Busfahrer, die Oma und der Schuljunge. 

Am 25.8. feiert der dritte Düsseldorfer Büdchentag 

diese Kultur mit einem Programm, 

so bunt wie eine 

gemischte Tüte: Lesungen, 

Konzerte, DJ-Sets, Performances 

und Kunst, von den 

Büdchenbetreibern höchstpersönlich 

organisiert. 

Lina Niermann 

Hamm kriegt Dünger 

Kunstwächst nicht vonallein, manchmalbraucht es 

einwenig „Kunst-Dünger“. Unter diesemNamen treten 

inHamm internationale Theater-, Artistik- und 

Musik-Acts am 25.7. sowie am 1., 8. und 15.8. aufdie 

Bühnen an der Pauluskirche und im Kurhausgarten. 

Sei eseine junge irische Band, ein Tiefseeabenteuer 

aus zwei alten Klassikern oder ein musikalisches 

Clownerie-Theater aus Frankreich –langweilig wird 

es mit Sicherheitnicht. 

Timezone Records 

Patricia Meeden ©Jan Heinze -info@jan-heinze.de 

Stadtfest Essen.Originalund NRW-Tag2018 machen gemeinsameSache 

Ständchenund Standortfragen 

Das Stadtfest„Essen.Original“wirddiesmal mitdem NRW-Tag2018zusammengelegt. Im 

Vorfeld sorgte der geplante Standortwechsel fürUnmut:Das Fest sollteaus derCityziehen,umzusammen 

mitdem Landesgeburtstag seineZelteauf Zollvereinaufzuschlagen. 

Doch nunsteht fest:EswirdzweiStandorte geben. AufZollvereinläuftamFreitag (31.8.) 

der offizielle Part desLandesgeburtstages mitStändchen derEssener Phiharmoniker auf 

dem neuen Gleisboulevard und am Wochenende Kulturprogramm.Inder Innenstadtfinden 

sich Samstag und Sonntag (1.+2.9.) Info- und Mitmach-Stände sowie die Festivalbühnen 

von Essen.Original. Bespielt werden die unter anderem von Henning Wehland, 

LEA, Banda Senderos,DJMoguaiund Kuult. Heiterkeit in der ganzen Stadtalso. 

LeuchtendesSpektakel 

Alljährlichputztsichder Dortmunder Westfalenpark 

für das Lichterfest heraus: Tausende Teelichter 

werden auf Wiesen und Wasserflächen entzündet, 

Lampionsschmücken dieWipfel der Bäume und zum 

krönendenAbschluss schießen Feuerwerker LKW- 

LadungenanPyrotechnik in die Luft, untermalt von 

bekannten Filmmusiken. Diesmal auchfür Kids (und 

alle Disney-Fanatiker) mit Klängenvon Aladin und 

derEiskönigin.Am1.9. ab 18 Uhrbis in die Nacht. 

Große Gefühle 

„Große Gefühle,energetischeSets,eineberührende 

Geschichte im musikalischenGewandund 

unvergesslicheGänsehautmomente.“ Das 

versprechen die Veranstalter der Dortmunder 

Cityring-Konzerte,die vom31.8. bis2.9. aufdem 

Friedensplatz stattfinden.Die vierOpen-Air-Events 

rund um die Dortmunder Philharmoniker warten 

unteranderen mit den Publikumslieblingen 

Patricia Meeden undAlexander Klaws sowie dem 

Tatort-StarClaus Dieter Clausnitzer auf. EinHighlightwird„RitornaVincitor“sein.Die 

Sommernachtder 

Operpräsentiertam31.8. Köstlichkeiten 

vonu.a.Verdi, Rossini und Donizetti mit dem 

Opernchorund den PhilharmonikernDortmund. 

LEA ©Jens Koch 

Patrick Sender Sendersworld.de 

08| HEINZ |08.2018

IM SKULPTURENPARKWALDFRIEDEN,WUPPERTAL AUGUST 2018 

Nena ©Heike Wahnbaeck 

Sa 25. August >19 Uhr >Open Air 

EURASIANS UNITY 

>MUSIKALISCHE METAMORPHOSEN < 

S0 26. August >18 Uhr >Open Air 

FATOUMATA DIAWARA 

>MALI BLUES< 

Hagen fröntseinerVergangenheitals NDW-Popstar-Schmiede 

VonNena bisExtrabreit 

Jüngerewerden sich sicherlich verwundertdie Augen reiben, 

aber Hagen warvor garnicht so langer Zeit maldie heißeste 

Stadtder Bundesdeutschen Musikszene.Von 1978 bis 1983 

wardie Ruhrstadt dieKeimzelle derNeuen Deutschen Welle. 

„HAGEN POPSTAR GLÜCK–Das Festival!!“ bringtvieleStars 

undMacher jenerÄra wieder nach Hagen. 

Hagen,Einfallstor insRuhrgebiet,Tor zumSauerland –jenach 

dem, auswelcher Richtung man jetzt kommt. Hagen, Industriestandortmit 

Tradition, aber auch unübersehbar gebeuteltvom 

strukturellen Wandel.„Über dieJahrzehnte hat die Politik eine 

wichtige Ausfahrtverpasst,sodassHagen ein wenigabgehangen 

wurde“,resümiertKai Havaii,Sängerder BandExtrabreit. DieBreiten–siewaren 

mittendrin in Hagen,zueiner Zeit,als für die Stadt 

all überallauf den neonfarbenen Anzeigeschildern „everything 

goes“aufleuchtet. Von1978bis 1983 drehte sich diePop-Weltnur 

um Hagen,die damalig ausgerufeneMusikweltstadt der Republik, 

das Epizentrumder sogenanntenNeuen DeutschenWelle (NDW). 

Klar,Musikmit deutschen Texten undChart-Appealkam auch aus 

Berlin,Münchenoder Hamburg, dochdie Teenie-Postille Bravo, 

genausowie das Musikmagazin Sounds warensichdaeinig:In 

Hagen schlägt der Pop-Puls der Zeit.Damussten allehin,die Karrieremachen 

wollten.Extrabreitliefertenden Soundtrack zum Phänomen 

mit dem Titel„Komm nach Hagen, werdePopstar, mach 

dein Glück!“ 

Aberwie konntedas überhaupt passieren?Wieso verschwand die 

Ruhrstadtdannvermeitlichsoschnell wieder vonder Pop-Landkarte? 

Und für wenalles legte Hagen den Grundstein für eine 

langjährigeberuflicheKarriere? Diesen undweiteren Fragen geht 

„HAGENPOPSTAR GLÜCK –Das Festival!!“ aufunterschiedlicher Art 

und Weisenach.Vom 31.Augustbis 23.September stehtdie 

NDW-Ära im Mittelpunkt zahlreicherVeranstaltungeninHagen. 

DasOsthaus-Museumpräsentiertüber300 Zeitgeist-Exponate bei 

einer Ausstellung,esgibt Lesungen, Konzerte, Disco-Abende, 

Talk-Runden mit den wichtigsten Akteuren derdamaligen HagenerMusikszene, 

Tresengespräche, Vorträge,Partys, Filmvorführungenund,und,und...! 

DieFernUniversitäthat sogarihr Campusfest 

aufden 1. September verschoben.Hier werden dannbeim Open- 

AirExtrabreitund weitereBands aufspielen. 

Hirschstraße 12·42285 Wuppertal 

www.skulpturenpark-waldfrieden.de 

Josef Albers Museum .Quadrat Bottrop 

Bernd und Hilla Becher 

Bergwerke 4.5. —16.9.18 

Ein Ausstellungsprojekt der RuhrKunstMuseen Förderer der Ausstellung 

Abbildung: Bernd und Hilla Becher, Fördertürme, D, B, F, 1963–1982 ©Estate Bernd &Hilla Becher, vertreten durch 

Max Becher, courtesy Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur –Bernd und Hilla Becher Archiv, Köln 

❚ HAGEN POPSTARGLÜCK –Das Festival!! verschiedene Locations,Hagen; Termin: 31.8.-23.9 



Gaming-Mekka in Köln 

„The Heart ofGaming“ ist die Überschrift der weltweit 

größten Messe für Computer- und Videospiele, 

der GamesCom in Köln. Für Besucher ist sie vom 22. 

bis 25.8. geöffnet, dann tummeln sich an und in der 

Kölner Messe unzähligeGaming-Fans, mit aufwendigenKostümen 

am Leib oder neugierigenBlicken im 

Gesicht, immerhin werden hier die Trends der kommendenJahre 

präsentiert –und ausprobiert. 

8-Bit-Klänge in Duisburg 

Vielen Kids der 80er und 90er hat sich das Tetris-Gedudel 

unauslöschlich in die Synapsen gebrannt.Diesen 

und anderen 8-Bit-Klängen alter Konsolen-Spiele 

widmet sich das jährliche Ohrbit Festival im Duisburger 

Djäzz. Zumdiesjährigen Happening am 18.8. 

haben sich unter 

anderem das Irrlicht 

Project, 

Multiplayer, 

Zweitgolf, Pain 

Perdu und Tronimal 

–hinter dem 

der Wuppertaler 

Künstler Jörg Rittershaus 

steckt – 

angekündigt. 

Stromfreie Musik in Düsseldorf 

Das Düsseldorfer Acoustic Festival lädt am 18.8. zu 

seiner Sommerausgabe ins schnieke Weltkunstzimmer, 

wofeine Musiker ohne Strom in intimer Atmo 

aufspielen.Mit dabei sind u.a. etwa dasirische Songwriter-Folk-Trio 

All the Luck in the World, der zartfühlige 

Niederländer Popkünstler Kim Janssen, die 

Kölner Indie-Folker von Hello Piedpiper und Ushti 

Baba aus England mit wildem Gypsy-Jungle-Turbo- 

Folkstep. 

PferdenarrenimFreilichtmuseum 

Das Glück der Erde liegt bekanntlich auf dem Rücken 

der Pferde. Am 5.8. dreht sich im Hagener 

LWL-Freilichtmuseum alles ums Pferd. Beim Pferdesporttag 

können Pferdefans jeden Alters den Tieren 

–und ihrenExperten–ganz nahkommen.ObShetlandpony 

oder Friese, Dressur, 

Western oder Voltigieren, 

die ganze Vielfalt des 

Pferdesports ist hier vertreten. 

Infos über Rassen, Erziehung, 

Training und mehr 

ebenso. 

Reitsportagentur Jandke 

Listener im Druckluft 

Indie Rock, Emo, Spoken Word und Underground 

Hip Hop –die US-Band Listener aus Fayetteville, Arkansas, 

ist gleich auf mehrere Stilrichtungen abonniert. 

Ihr letztes Album „Being Empty:Being Filled“ 

wurde von der Kritik hoch gelobt. Frontmann Dan 

Smith schreibt die zumTeilwortgewaltigen Textealle 

selbst. Am1.8. (20 Uhr, 12€) sind die Jungs aus 

den Südstaaten im Oberhausener Kulturzentrum 

Druckluft zu sehen undzuhören. 

Tronimal ©Thorsten Türksch 

E-Mags Media GmbH 

Summersounds DJ Picknicksladen zum krönenden Abschluss 

MitSangund Klang 

Das letzte Summersounds DJ Picknick des Jahres findet wie letztes Jahr mit Sang und 

Klang im Hoeschpark statt. Am25.8. spielen hier von14bis 23 Uhr lokale Bands unddiverse 

DJs. Darunter die Essener Indieband Chai Khat, das Dortmunder Duo The Day, die 

Rapkombo Figur Lemurund der Songwriter Frèreaus Bochumund diesehrempfehlenswerte 

Band Tired Eyes Kingdom, bestehend aus Studenten des Bochumer Popinstituts. 

Neben musikalischen Vergnügungen stehen auch ein Streetfood-Biergarten, eine Silent 

Disco und etliche Funsport-Angebote, wie Kletterturm, Skateparcours, Baseball, Kopfball-Tischtennis 

und Bubble Soccer, bei dem die Fußballspieler in riesigen Plastikkugeln 

stecken. Undfür diese undetliche weitereProgrammpunktewillman nichtmal Eintritt! 

Abendkonzert zu Wasser 

Nanu, was schwimmt denndaauf der Regattabahn 

im DuisburgerSportpark Wedau? Wo normalerweise 

Ruderer und Kanuten trainieren, treibt am 1.9. eine 

schwimmendeBühne. Bespielt wird sie vonden 

Duisburger Philharmonikern, die zum Serenadenkonzert 

„Klassik an derWedau“ laden. Der Abend 

lohnt sich nicht nurfür Klassikfans, denn neben 

festlicher Barockmusik werden auchPerlen aus den 

Bereichen Film undMusicalzuGehörgebracht. 

Sterne über Sterne 

Sternstunden fürMercedes-Fans: Dasletzte 

Augustwochenende gehört denAutoliebhabern,denndannleuchtetdas 

Mercedes-Treffen „SchöneSterne“ aufdem 

Geländedes LWL-Industriemuseums 

HenrichshütteinHattingen. Hier sind jegliche 

Modelljahre und alleBaureihen willkommen. 

DieangereistenModelle –von Klassikern bis 

zu modernenFahrzeugen –räkelnsichhierim 

Rampenlichtund haben die Chance aufeinen 

ausüber50Pokalen.Außerdem stehen 

Oldtimer-Busrundfahrtenund kostenlose 

Führungenüber das Gelände des LWL- 

Industriemuseumsauf dem Programm. 

Tired Eyes Kingdom ©Yuriy Ogarkov 

Sängerin Sabrina Weckerlin ©Janine Kuehn 


Grugahalle 

1958 -2018 

60 

JAHRE 

VIELFALT! 

Das Parkbad Süd in Castrop-Rauxel ©Veranstalter 

FilmSchauPlätzeNRW laden zum kostenfreien Open-Air-Kino 

Im Spotlight 

Das Konzept der FilmSchauPlätzeNRW bleibt auch im Jahr 

2018 unverändert: MitHilfe eineskostenfreien Open-Air-KinoswerdenbesondereOrteinNRW 

ins Rampenlichtgerückt. 

Dazuläuft Kulturprogramm lokalerPartner,sowie ein Kurzfilm 

vonFilmemachernaus dem Bundesland. 

09 | 08 | 2018 - 

11 | 08 | 2018 Hopfenfest an derGrugahalle 

01 | 09 | 2018 - 

02 | 09 | 2018 4. Jobmesse Essen Attraktive Karrierechancen 

06 | 09 | 2018 Sascha Grammel „Ich find´s lustig!“Ausverkauft! 

lustig!“ 

19 | 09 | 2018 PS-Auslosung mit großem Schlagerabend 

22 | 09 | 2018 Markus Krebs „Permanent Panne“Ausverkauft! 

Panne“ 

06 | 10 | 2018 - 

07 | 10 | 2018 Hochzeitsmesse Die Messe rund ums Heiraten 

14 | 10 | 2018 Mädchen Klamotte Der Mädchen-Flohmarkt 

20 | 10 | 2018 Festival Glamotion CelebrateTenYearsTogether 

31 | 10 | 2018 Oslo Gospel Choir „Messiah“ 

04 | 11 | 2018 Schallplattenbörse im Foyer 

10 | 11 | 2018 Subergs Ü-30 Party Mehr als eine Party 

17 | 11 | 2018 Koncert Gwiazd Live2018 

Terminstand: Juli 2018 . Änderungen vorbehalten 

MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle 

Messeplatz 2 

45131 Essen 

www.grugahalle de 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

info@grugahalle.de 

design: com.formedia .Ute Glebe .www.comformedia.de 

DieHälfteist schonrum:ImJuli flimmerte es unteranderem in 

Bottrop, Oberhausenund Wesel. Doch auch der August hat noch 

einigeFilmknallerzubieten. Dererste Termin versammelt Kinofreundeam9.8.auf 

dem FreiraumWeberplatzimEssenerZentrum. 

Hier läuftder Film „Der wunderbareGartender Bella Brown“, 

einecharmanteund fantasiereiche Liebeskömodie mit Wohlfühlgarantie.Vorab 

gibt es schonab18Uhr einen kleinenMarkt mit 

Leckereien und Kuriositäten, zudem kann die Kreuzeskirchebis 20 

Uhrbesichtigtwerden. 

Danach bescheinen die FilmSchauPlätzeNRW Orte in Velen, Nottuln, 

Lüdinghausen, Erftstadt,Pulheim, Heimbach,Aachen,Petershagenund 

Hörstel, bevoresnochmal mitten in die Ruhrregion 

geht.Am27.8. istCastrop-Rauxeldran. Hier erstrahlt das Parkbad 

Südinbesonderem Licht. Hier könnenBesucherden Oscar-überhäufte 

Musicalfilm „LaLaLand“ sehen und sich mit Emma Stone 

und Ryan Gosling in die wohl schönsteVersion vonLos Angeles 

träumen,die das moderne Leinwandgeschehenzubieten hat. Vor 

dem farbenfrohenFilmdudeltSwing- und Ragtime-Musikvon 

Hotz&Co,kulinarischwerden Besuchervon Gastronom Rainer 

Schorerbeglückt.Einlass an diesem Abend istab18.30Uhr. 

Und auch der letzteTermin der diesjährigen FilmSchauPlätze 

steigtimVest. Im RecklinghäuserStadtgarten versammelt man 

sich voreiner Leinwand um „The Square“ zu schauen, der dieses 

Jahr für den besten fremdsprachigenFilmbei den Oscarsnominiertwar.Wer 

schonum19Uhr da ist, kann eineShowdes Planetariums 

genießen.Alle Filmestartenbei Einbruchder Dunkelheit. 


STADTPLAN | STORY 

Schlemmerphase 

Termine für dieGeschmacksnerven Vonder Gourmetmeile überden Street Food Marktbis zum 

Weinfest –der August bringt gleicheineganze Heerschar an Veranstaltungeninder Regionfür 

Genießer und Verkoster. AufdreiSeiten zeigt LukasVering dieHighlights derSchlemmerphase. 


Rü…Genuss pur! 

Alle Sinne sollen in Rüttenscheid genießen, wenn bei dieser kulinarischen 

Festivität regionale Gastronomen Bestes aus ihren Küchen 

auftischen. Mit dabei sind etwa japanische Köstlichkeiten von Okinii, 

Gutbürgerliches aus dem Gasthaus Zum Brenner oder spritzige 

Cocktails von lime:line. Angerichtet wird inweißten Pagodenzelten 

am rotenTeppich,die Preise sinddabei familienfreundlich,das Flair 

sommerlich und blumig und das Bühnenprogramm kunterbunt 

durchmischt. 

Messeparkplatz am Girardet Haus,Girardetstr. 2, Essen 

Termin:1.-5.8., Mi+Do15-23 Uhr,Fr15-24 Uhr, Sa 23-24Uhr,So12-22 Uhr 

GourmeDO 

23 regionale Restaurants sind bei der diesjährigen GourmeDo versammelt, 

um den Dortmunder Friedensplatz in ein kulinarisches 

Wunderland zu verwandeln. Verköstigt werden können Schlemmereien 

von etwa Buffalo Beef, Dieckmann‘s, Mowwe, Schönes Leben, 

TapasFactory,IlGambero, Aswi Dhepoder der Sylter Eismanufaktur. 

Außerdem stehtein Weltrekordversuchan: Am 2. August soll um 21 

Uhr das größte Candlelight Dinner der Welt steigen. Nadann: Kerzenanund 

Gabelnraus! 

Friedensplatz,Dortmund 

Termin:2.-5.8., ab 12 Uhr 

Zu GastinRecklinghausen 

Die Vest-Stadt lädt zu Tisch. Wer der Einladung folgt, kann auf dem 

Rathausplatzdie kulinarischenHighlights ausdem Kreis entdecken, 

denn die Stände werden auch hier von Köchen aus der Region bewirtschaftet. 

Rathausplatz,Recklinghausen; 

Termin:1.-5.8., ab 17 Uhr 

Duisburger Weinfest 

Wenn ein Weinfest seit mehr als 30 Jahren zum Genießen edler 

Tropfen einlädt,dannkannman es ohneZweifel alsliebgewonnene 

Traditionbezeichnen. Über50Winzeraus Deutschland bringen weiße 

und rote Weine, spritzige Sektsorten und andere Trinkgenüsse 

mit. Gastronomisch abgerundet wird das Fest mit Flammkuchen, 

Brezeln, Käse,Wurst und Co. 

Innenstadt, Königstr., Duisburg 

Termin:2.-5.8., Do-So11-22 Uhr 

FOOD Lovers –Street Food Markt 

Bei den Food Lovers treffen Profi- und Hobbyköche aus aller Welt 

zusammen, umein buntes kulinarisches Fest zu gestalten, bei dem 

es in erster Linie natürlich umverzückte Geschmacksnerven geht, 

aber auch das Miteinander, Kennenlernen und Horizonterweitern 

wichtiger Bestandteil ist. Im Angebot steht Street Food von vegan 

bisfleischsafttriefend. DerEintritt istfrei. 

Innenhafen,Duisburg 

Termin:3.-5.8., Fr 17-22 Uhr, Sa 12-22Uhr,So12-19 Uhr 

Nice –Das Eiscreme Festival 

Rolling Ice, IcePops,SnowCream,veganes Eis, Frozen Yoghurt… Bei 

diesem Sweet Food Festival verwöhnen regionale Eis-Manufakturen 

den süßen Zahnmit EisinallenVarianten. Auch Crêpes,Waffeln und 

Shakes sorgen für glücklichenKalorienzuwachs. Ticketssollten nach 

Möglichkeitenvorab erworben werden.Der Eintritt beträgt3€. 

JunkYard, Schlägelstr.57, Dortmund 

Termin:5.8., 11-19 Uhr 

Bochumkulinarisch 

Und auch in Bochum geht esimAugust kulinarisch zu. Auf dem 

Bongard BoulevardfindensichdannKüchenzeltevon 16 Bochumer 

Gastronomen, die Ausschnitte aus ihren Karten präsentieren. Zur 

Verkostung laden u.a. Tucholsky, Franz Ferdinand, Pablo, Takeshi, 

Meistertrunk, Livingroom oder Haus Kemnade. Die 30. Folge von 

Bochum kulinairsch stehtunterdem Motto„Braten trifft Bauch“. 

BongardBoulevard,Bochum 

Termin:8.-12.8.Mi17-24 Uhr, Do-Sa12-24 Uhr, So 12-21Uhr 

©Lukas Vering 


©Sebastian Drohlshagen 

Gourmetmeile MetropoleRuhr 

Im Weltkulturerbe versammelt sich die gastronomische Elite des 

Ruhrgebietes. Hier wird demonstriert, wie kulinarisches Erbe mit 

topmodernen Einflüssen interagiert. Abends erstrahlt die Meile zudem 

in fantastischen Lichtern, die jedes Candlelight Dinner alt aussehen 

lassen. EinPflichttermin für kundigeGaumenund neugierige 

Austester. 

Zeche Zollverein, GelsenkirchenerStr., Essen; 

Termin:23.-26.8., Do+Fr16-23 Uhr, Sa 12-23Uhr,So12-20 Uhr 

--> 



Burger Festival 

Wirklich taufrisch ist der Burgertrend nicht mehr, an Beliebtheit haben 

die Pattiestullen deshalb aber kaum etwas eingebüßt. Bei diesem 

eintrittsfreien Burgerspektakel versammeln sich mehr als 25 

Burger-Trucks und Stände, ummit kreativen Kreationen zu begeistern, 

denn die Besucher dürfen aus dem Angebot einen Burger- 

Champion wählen. 

Park der PartnerstädteamDortmunderU,Dortmund; 

Termin:10.-12.8., Fr 17-22 Uhr, Sa 12-22Uhr,So12-19 Uhr 

StreetFood Circus 

Dieser Street Food Markt macht aus dem Schlemmergeschehen einen 

Wanderzirkus. Ob dabei auch Burritos amTrapez schwingen 

und Burger durch die Manege gallopieren ist zwar nicht klar, dass 

allerlei Leckereien erworben werden können schon. Der Eintritt ist 

beiallen Terminen frei. 

Marina, Heinz-Schleußer-Str. 1, Oberhausen;Termin: 18.+19.8., ab 12 Uhr 

BottropZOB,BerlinerPlatz,Bottrop;Termin:25.+26.8., ab 12 Uhr 

Bei den FOOD Lovers ©Ruhrpol GmbH 

35. Wuppertaler Winzerfest 

Im Wein liegt die Wahrheit, sagt 

man. Auf die Probe stellen kann 

man diese uralte Altklugheit diesen 

Sommer etwa beim Winzerfest 

auf dem Johannes-Rau-Platz, 

wo Tropfen aus den Anbaugebieten 

Mosel, Nahe, Rheinhessen 

und Rheinpfalz ausgeschenkt 

werden. Die zuständigen Winzer 

sindselbstvor Ort. 

Johannes-Rau-Platz,Wuppertal 

Termin:3.-5.8. 

VeganStreet Day 

Seit 2006 schon öffnet der Vegan 

Street Day Dortmundern und Angereisten 

die Augen für die tierproduktfreie 

Küche. Neben Leckereien 

lassen sich auch andere vegane Produkte entdecken und 

Infoszum tierleidfreien Lebensart einholen. 

An derReinoldikirche, Dortmund 

Termin:4.8., 11-19 Uhr 

WhiskyMesseWuppertal 

Blick inden September: Die zweite Wuppertaler Whisky Messe lädt 

zum Verkosten hochprozentiger Tropfen aus heimischen Gefilden. 

Circa 30Aussteller sind vor Ort, es gibt Tastings, Musik und Burger. 

Ticketskosten8,50€inklusiveMesseglas. 

Zweistein, Aue 84,Wuppertal 

Termin:9.9., 11-19:30Uhr 

Hopfenfeste 

Gleich an mehreren Terminen und inverschiedenen Lokalitäten 

lässt sich diesen August dem güldenen Hopfensaft frönen. Bei den 

Hopfenfesten kann man seine Nasenspitze in Schaumkronen versenken, 

über Aromen und Brauverfahren diskutieren oder an den 

Theken derStreetFood Trucks eineGrundlage schaffen.Angeboten 

werden auch Bierpässe, die das Probierenvon zehn Bieren ermöglichen 

und mit Glas,Gutscheinen undJutebeuteldaherkommen. 

MesseParkplatz P1,Essen;Termin:9.-11.8. 

Altstadtmarkt,Recklinghausen; Termin:16.-19.8. 

Dr.-Ruer-Platz,Bochum; Termin:23.-25.8. 

Nightlight-Dinner 

Beim Nightlight-Dinner inHerne speisen die Besucher gemeinsam 

an einer 750 Meter langen Tafel. Dazu bringt man sich entweder 

selbst etwas mit oder ordert internationale Köstlichkeiten an den 

Imbiss-Ständen. Schmucke Beleuchtung, Unterhaltungskünstler 

und Musiker sorgen an diesem Freitagabend für die richtige Stimmung. 

Robert-Brauner-Platz,Herne 

Termin:24.8., ab 19 Uhr 



Der Grüne Zoo Wuppertal, Barbara Scheer 

Zu Besuchbei 

beiTuffi&Co. 

ADVERTORIAL 

Der Grüne Zoo Wuppertal ist einer der schönsten Tierparks in 

Deutschland Pflanzen und Bäume säumen die Hänge entlang 

der Tieranlagen. Durch seinen natürlichen Charakter und die 

hügeligen Auf- und Abstiegehat der GrüneZoo Wuppertaleine 

MengeFans.Erträgt seinen NamenzuRechtund gehörtzuden 

landschaftlich schönsten Anlagen in Deutschland. Inmitten der 

Naturfühlensich die exotischen Bewohner des 1881 gegründetenZooswohl. 

Aber nichtnur wegen des hübschenAmbientes, 

sondern auch weil die Anlagen des Tierparks zuden modernsten 

inEuropa gehören. Die Gäste können sich immer wieder 

über neue Attraktionen freuen. Rund 3500 Tiere aus etwa 360 

Artenleben auf dem24HektargroßenGelände. 

Wuppertalfreut sichüber„neue“Tuffi 

Unter den Bewohnern gibt es viele Lieblinge, allen voran die junge 

Elefantendame Tuffi. Seit ihrer Geburt 2016 ist also wieder ein Elefant 

mit diesem Namen in Wuppertal unterwegs –als Resultat der 

hervorragenden Arbeit in derElefantenzucht.Wie die weltbekannte 

Namenscousine wird die „neue“ Tuffiaber wohl nieinder Schwebebahn 

mitfahren, was inAnbetracht des historischen Sturzes indie 

Wupper die beste Lösung ist. Gerade nach der Geburt erwies sie 

sich als Publikumsmagnet, weil die Wuppertaler ihr Maskottchen 

begrüßen wollten. Ebenfalls sehr beliebt sind die Wappentiere des 

Zoos,die Königspinguine.InNordrhein-Westfalen istder GrüneZoo 

Wuppertal der einzige, in dem man die Tiere sehen kann. Auch das 

Zuhause der schwarz-weißen Freunde ist ein Erlebnis. Die Pinguin- 

Anlage isteineder modernsten desKontinents.Ineinem Glastunnel 

können die Gäste unter dem Schwimmbecken hergehen und das 

Treiben der Bewohner beobachten. 

Auge in Auge mitden Löwen 

Das größte Löwengehege in einem deutschen Zoo findet man 

ebenfalls inWuppertal. Esist gestaltet wie die afrikanische Steppe 

und bietet mit großen Felsformationen ausreichend Rückzugs- und 

Aussichtsmöglichkeitenfür die Tiere. Fürdie Gästegibt es einen Beobachtungsturm 

und einen Tunnel unterhalb der Anlage. Spannend: 

Inder „Besucherhöhle“ können sie bei den Fütterungen der 

Löwen zusehen. Zwischen der Heimat der Elefanten und den Menschenaffen 

liegt das Restaurant Okavango. Hier kann man mit dem 

einmaligen Ausblick auf die Elefantenherde einen Kaffee trinken 

oder zu Mittag undzuAbend essen. DasOkavango wirdvom Wuppertaler 

Catering-und Gastronomieservice Culinariageführt,der für 

seinetolle Qualitätbekannt ist. 

Der Grüne Zoo Wuppertal, Barbara Scheer 

GroßeVoliereAralandia geplant 

Einneues Highlightbringtder Grüne Zoomit Hilfeseines Fördervereinsauf 

den Weg. Als „weltweit federführend“ wird das Projekt Aralandia 

bezeichnet. In Wuppertal soll eine 

der größtenbegehbarenFreiflugvolieren 

Europas entstehen. Bis zu zehn 

Meter hoch sollen sich Aras, Sittiche, 

Flamingos und Pudus indem Gehege 

bewegen können –für die Gäste, die 

sich inmitten der Tiere bewegen können, 

soll es ein unvergesslicher Besuch 

werden. Der Zoo-Verein ermöglicht es 

sogenannten„Netzpaten“,sichaktivzu 

beteiligen. 

Der Grüne Zoo Wuppertal 

Werden Grünen ZooWuppertal noch besserkennenlernenmöchte, 

kann bei verschiedenen Veranstaltungen und Führungen hinter die 

Kulissen blicken –zum Beispiel am 9. August bei der Kinder-Ferienführung 

zu den Affenund Menschenaffen, 

bei der Abendführung durch den 

geschlossenenZoo am 13.August oder 

beim Rundgang „Blick hinter die Kulissen–Wiefunktioniert 

ein Zoo?“am20. 

August. 

Mehr Informationen zum Grünen Zoo 

Wuppertal, zu Terminen und Projekten 

gibt es auf www.zoo-wuppertal.de, auf 

www.okavango-culinaria.de sowie auf 

www.aralandia.de. 



Zweirad-Klassiker 

Wann ist einOldtimer ein Oldtimer? Beim Auto gibt's ja dasH-Kennzeichen, wenn die Karre 30 Jahrealt ist. 

BeiDrahteselnherrscht hingegen Uneinigkeit,wie alt sie sein müssen, um als historisch durchzugehen. 

Zweifelsfrei fest stehtaber, dass eine Mengeanalten Zweirad-Schätzchen beider Velocipediade 2018, 

demJahrestreffen der Freunde historischerFahrräder,inEssen an den Startgehen. 

E 

rstmalig in der Geschichte des dreitägigen Rad-Festivals 

kommt die Velocipediade inden Pott. Und was dann in 

und um die Zeche Carl zusehen sein wird, ist geeignet, nicht nur 

nostalgisch angehauchten Fahrrad-Fans Freudentränen in die Augenzuspülen. 

„Mehrere HundertSammler vonhistorischenRädern 

werden dabei sei“, verspricht Stephan „Stepp“ Klasen, der in den 

vergangenen18Monaten mitder Organisation desHappeningsordentlich 

zutun hatte. Kein Pappenstiel, wenn man rund 600 Fahrrad-Sammlern 

aus dem gesamten deutschsprachigen Raum die 

schönsten Eckender Heimatpräsentieren will. 

Auf dem Programmplan der Velocipediade ist eine Menge los: In 

und um die Zeche Carl findet die Auktion historischer Zweiräder 

statt, es gibt einen Teilemarkt sowieeinegroße Kostümausfahrtund 

ein Rennen auf Hochrädern. Rund ums Rad wird also feste gefeiert. 

Und mit Stephan Klasen hat der ausrichtende Verein „Historische 

Fahrräder e. V.“ zugleich einen Ruhrgebiets- wie auch Rad-Kenner 

mit den Planungen betraut. Der Ex-Radprofi hat unlängst Essen- 

Kupferdreh als kleines Mekka für Fans historischer Fahrräder aufdie 

Landkarte gebracht. Dort betreibt er seinen Fahrradladen „Bergetappe“ 

mitsamt historischer Werkstatt, in deren Räumen auch die 

eigene Sammlung rund um die Drahtesel-Klassiker aus dem Hause 

Opel zu bestaunen ist. 60Vehikel und Antikes aller Art zum einst 

größten Fahrradhersteller der Welt sind ausgestellt. Gerade für Leute, 

die mehr über Adam Opel und die Firmengeschichte der Marke 

erfahren wollen, lohnt daher schon ein Besuch imkleinen, privaten 

Museum von Stephan Klasen. „Das Kapitel Fahrräder wird inRüsselsheim 

bei Opels Oldtimerwerkstatt nur kurz gestreift, deswegen 

kann man meine Sammlung auch als Ergänzung ansehen“, soKlasen. 

DerGrundstein dafür, dassder Essenerdas Fahrradals seineLeidenschaft 

entdeckte,war schoninKindertagen gelegt worden.Als Dreijähriger 

saß ererstmals auf einem Fahrradsattel und von daanriss 

die Faszination für Zweiräder nichtmehrab. „Meine Elternwaren im 

Autosport extrem erfolgreich und und hätten es auch gern gesehen, 

wenn ich inihre Fußstapfen getreten wäre, aber dastand für 

mich imRaum, dass daimmer der Druck hätte sein können, mit ih- 


nen mithalten zu müssen. Radsport bot sich daher als Alternativegut 

an“, so StephanKlasen. Doch diePassion endet 

längst nicht, wenn er vom Rad absteigt. Dem Berufswunsch 

Fahrradmechaniker folgt eine Ausbildung und 

dann startet „Stepp“ richtig durch. ImAmateur-Radsportzirkus 

sammelt der Essener in den Bereichen Mountainbike 

und Straße zahlreiche Pokale und Titel, wird Amateur-Vizeweltmeister 

imCross Country. 2005 beendet er 

dann seine Radsportkarriere. „Ich habe schon aufgehört, 

als es am Schönsten war. Ab einem gewissen Punkt wird 

man im Radsport dann auch mit Doping-Mitteln konfrontiert. 

Und dahabe ich für mich entschieden, dass esdas 

gewesensein soll.“ 

2005 hat sich Klasen mit der „Bergetappe“ den Traum 

vom eigenen Fahrradladen erfüllt. Und der Laden, der sowohl 

moderne High-Tech-Räder als auch antike Velos repariert 

und handelt, musste alsbald vergrößert werden. 

Der große Werkstattbereich, der zugleich zusätzliche Ausstellungsfläche 

für Klasenes antike Räder bietet, befindet 

sich unterdem ursprünglichenGeschäftander Kupferdreher 

Straße 112, in den ehemaligen Räumen des Kinos 

„Glückauf-Theater“.Hier hatsichder Essenereinenostalgische 

Oldtimer-Werkstattecke eingerichtet, die wunderschön 

mit antiken Werbeschildern von Opel &Co. ausgestaltet 

ist. In alten Schränken lagern Ersatzteile, die ebenfalls 

gern etwas älter sein dürfen. Überhaupt umfasst Klasens 

private Opel-Sammlung viele Stücke, die zwar mit 

den Zweirädern des Herstellers zu tun haben, aber nicht 

in erster Linie Sattel, Rahmen und Speichen haben. Dazu 

gehören beispielsweise die früher regelmäßig erschienenen 

Nachrichten des Opel-Bilderdienstes. Das sind Fotoaufnahmen 

mit Texten,die überwichtiges Weltgeschehen 

informierten. Alte Fahrertrikots, Klingeln oder Merchandise 

und die ein oder andereOpel-Seifenkistefindetsichebenfallsim 

musealen Bereichdes Ladens. 

An der Fahrrad-Front hat Stephan Klasen einige echte Schätzchen 

und Raritäten inder Sammlung, zudenen er natürlich eine ganze 

Menge an Hintergrundwissen parat hat. Zum Beispiel das 1927 von 

Opel hergestellte Damenrennrad der Serie Zeppelin Rigid ZR3: Neben 

dem Exemplar von Klasen ist weltweit nur noch ein weiteres 

davon bekannt. „Offiziell wurde es von Opel nie als Damenrad veröffentlicht, 

daher ist allein seine Existenz schon ein kleines Mysterium", 

so der Fachmann. Und woher bekommtman solche Raritäten? 

Nicht immer wird man fündig, wenn man aktiv danach sucht, weiß 

der Sammler ausErfahrung.„Wenn man in der Szeneunterwegs ist, 

Leutekennenlerntund sich austauscht,dannist die Wahrscheinlichkeit 

groß, dass das Fahrrad selbst seinen Weg zum Sammler findet", 

ist sich Stephan Klasen sicher. Alte Fahrräder als Sammelleidenschaft 

zu haben, muss nichtzwingend insGeldgehen,wie derEssener 

sagt. „Je nachdem, wie man den Schwerpunkt legt, reichen 50 

Euro und etwas Glück, um einen schönen Fang zumachen.“ Dennoch 

ist das Sammeln antiker Zweiräder ein durchaus exotisches 

Hobby. Zwischen Rhein und Ruhr sind Stephan Klasen gerade einmal 

knapp30Sammlerbekannt.Daher bietet ein Besuchder Velocipediade 

auch eine guteGelegenheit,sichmit der gesamtdeutschen 

Szeneauszutauschen. 

Fabian Paffendorf 

❚ VELOCIPEDIADE Zeche Carl,Wilhlem-Nieswandt-Allee 100,Essen 

Termin: 17.-19.8.; www.historische-fahrraeder.de 

Fotos (3): Fabian Paffendorf 


präsentiert von

ZWISCHEN GENUSS 

UND ADRENALINKICK 

Höher,schneller, schwindeliger: 

vom„PicknickimRiesenrad“bis zur„Hammer-Tour. 

Die Cranger Kirmes ist das größte Volksfest in NRW und gleichzeitig eine der 

besucherstärksten Kirmessen im gesamten deutschsprachigen Raum. Auf Crange 

stehen Erlebnis, Spaß und Action für die ganze Familie im Vordergrund. 

Insgesamt finden rund 500 Schausteller auf dem Kirmesgelände am Rhein- 

Herne-Kanal Platz. Hier treffen sich die größten, die spektakulärsten und die 

neuesten Betriebe der Branche. Ob Riesenrad, Wildwasserbahn oder Free-Fall- 

Tower –Crange bietet Superlative injeglicher Hinsicht. 

Die Crange-Erlebnisse sorgen dafür, dass der Kirmesbesuch unvergesslich wird. 

Selbst eingefleischten Kirmesfans zeigen diese abwechslungsreichen Angebote 

rund um die Cranger Kirmes noch unbekannte Facetten des laufenden Kirmesbetriebs 

auf. Wie wäre es mit einer Backstageführung, einem kulinarischen 

Rundgang oder einem Picknick im Riesenrad mit einem tollen Blick über den 

Rummel? 

Neu indiesem Jahr: 

Die Hammer-Tour mit dem Fahrgeschäfte-Experten Peter Hammer ist genau das 

Richtige für Geschwindigkeitsjunkies. Wichtig: DieAngebote sind nur im Vorverkauf 

buchbar unter www.crange-erlebnisse.de. 

Foto:IsabelDiekmann 

Könnten Sie unsere 

Stadt bittemal kurz 

für uns festhalten? 

„Herner Ansichten 2019“– 

unser Fotokalender-Wettbewerb 

geht in die letzteRunde. 

SchickenSie unsnochbis zum 31.08. IhreLieblingsmotiveaus 

unserer Stadt und gewinnen Sie tolle 

Preise. WeitereInfos und Teilnahme unter 

www.stadtwerke-herne.de/fotos 

stadtwerke-herne.de

BITTE ANSCHNALLEN! 

DIE NEUHEITEN DER CRANGER KIRMESDREHEN AUF 

Foto:Schausteller 

Rico Rasch bringt das größte transportable Funhouse der Welt zum ersten Mal nach 

Crange. Ein Hindernisparkour über fünf Ebenen lädt Besucher von Fuzzy’s Lachsaloon 

zu einer Entdeckungsreise durch den Wilden Westen ein. Zuden Überraschungen 

gehören ein Freifallturm, eine Spiralrutsche, eine kippende Rolltreppe und eine 

Rutschstange über drei Ebenen. 




Zu den Höhepunkten zählt der Jules Verne Tower von Alexander Goetzke. Der mit 

80 Metern höchste mobile Riesenkettenflieger der Welt wurde erst 2017 inBetrieb 

genommen. Beieiner Reisegeschwindigkeit vonbis zu 65 km/h können die Fahrgäste 

in luftiger Höhe dasKirmespanoramaerleben. Die Attraktion istbis insDetailimSinne 

der Romanwelt seinesNamensgebersthematisiert. 

Nichts für schwache Nerven ist Mr. Gravity von Frank Oberschelp. Dieses Hoch- 

Rundfahrgeschäft dreht seine Fahrgäste mit einer rasanten Geschwindigkeit von bis 

zu 100 km/h im Kreis. Zusätzlichen Nervenkitzel garantierteinesteile Aufrichtungder 

rotierenden Scheibe im 90-Grad-Winkel.Feuer-, Wasser-und Nebeleffektesorgenfür 

atmosphärischen Tiefgang. 

Neu auf Crange ist auch die Wildwasserbahn Auf Manitus Spuren der Fritz Heitmann 

KG. Mit rund 380 mLänge, einer Schussfahrtaus 12,5 mund einer Rückwärtsschussfahrt 

aus 7mHöhe verspricht diese Attraktion ein spritziges Vergnügen. 

Die eindrucksvolleWestern-Kulissestammt ausder BabelsbergerFilmindustrie. 


Laser-Pix vonOliver Jehn istDeutschlandserste transportableinteraktiveBahn, in der Besucher in die Videospielewelt der80er-Jahreeintauchen. Mit einem LaserBoosterin 

der Hand geht es auf eine rasanteJagd nach dem neuen Highscore.

CRANGE GEHT STEIL 

FettePartyssteigen auf dem Kirmesplatz an vielen Locations. Musikalischist für jeden etwas dabei: 

VonSchlagerüber Rock biszutrashigen Pop-Perlen ausden 90ern. 

Foto:Veranstalter 

Die CrangerKirmesbietet weitausmehr alsdie attraktivsten, schnellstenund höchstenFahrgeschäfte –auf dem Kirmesplatz am Rhein-Herne-Kanal feiern Jung undAlt 

gemeinsam. Etwa im großen Festzelt „Glückauf Crange“. Auf der Warm-up-Party am 2. August stimmen dortSchlagerkünstleraus der Region auf elf Tage Kirmesein.Feste 

gefeiertwirdauchanvielenanderen Ortenauf dem Rummelplatz. Hier eine kleine Auswahl: 

Wann? Wo? Was? 

2. August –ab18Uhr Festzelt „Glück auf Crange“ Cranger Schlager Rummel 

2. August –ab19Uhr Karaoke Biergarten Here We Go Crange –WeLove the 90’s 

3. August –ab14Uhr Festzelt „Glück auf Crange“ Eröffnung mit Beatrice Egli 

8. August –ab18Uhr Festzelt „Glück auf Crange“ Schlagerherz 

9. August –ab17Uhr Zum Ritter Der Abend der Kirmeskönigin mit Frank Lindner u. a. 

9. August –ab19Uhr Steinmeisters Bierpavillon Rockparty mit „SE7EN CENT“ 

DasgesamteProgramm undalleInfos auf www.cranger-kirmes.de 

Exklusiv online! 

zur 

Kirmes 

Das HappyHourTicket 

für 2,99 € 

Zur Kirmes, zumShopping, zur Party. 

■ 

■ 

■ 

DasTicketfür Bus &Bahn in deiner Stadt 

Täglich von 18Uhr bis 6Uhr 

Für beliebig viele Fahrten 

Mehr Infos unter 

www.happyhourticket.de

KONZERTE|ÜBERSICHT 

Union Entertainment Group 

GEGEN DIESCHWERKRAFT 

Mr.Big 

Nein, mitMr. Big ist nichtCarrie 

Bradshaws ewige Flamme gemeint, 

sonderneine Hardrockband, diesich 

seit den frühen 90erneiniger Beliebtheiterfreut.Warum? 

Nun, 1991 wurde 

man miteinem fürdie eigentliche Stilausrichtung 

derBand völligungewöhnlichen 

Song weltberühmt: „ToBe 

With You“.Das akustische Stückmit 

demeinprägsamen, im Chorus geschmettertenRefrain 

istaber auch ein 

zeitloses Stückgroßartiger Popmusik. 

Seitdemfeierte dieBand miteinem 

Soundzwischen Bon Jovi undVan Halenzwareher 

verhaltene Erfolge,so 

richtigsteil läuftdie Karrierekurioserweisenur 

in Japan, abereinetreue 

Fanbase istnach wievor da. DiemomentaneTourzum 

neustenAlbum 

„Defying Gravity“ bestreitet dieBand 

ohneihren DrummerPat Torpey,der 

Anfang des Jahres verstarb. lv 

❚ MR.BIG Matrix, Hauptstr.200,Bochum; Termin: 

6.8., 20 Uhr; Preis: ab 33€ 


THE GREATFAULTS + SILENTATTIC 

DoppelteLadung 

Schon gewusst, dass Indierockaus 

Mülheimsoklingenkannwie diebestenErgüsse 

britischer Indieszeneristas? 

TheGreat Faults beweisendas – 

seitAnfang des Jahres auch mit neuem 

Album!Das führtdie Liniedes 

Duos an Schlagzeugund Gitarre famosweiter 

undserviertbluesigen, 

rotzigenund aufrichtigenRock,für 

dendie Mülheimersich ohne Rückhalt 

dieStimmbänderaus demLeib 

bellen, dasSchlagzeug prügeln, die 

Saiten zum Kreischen bringen undihre 

Seele aufder Zunge tragen. ZurShow 

in Solingen hatman sich noch Silent 

Atticaus Flensburgdazugeladen,die 

aufähnlich sympathische Artund Weise 

modernen Indierockproduzieren. 

Der klingt nachden frühen Arctic 

Monkeys mit etwasmehr Punkattitüde.Eswinktalso 

eine doppelte Ladung 

junger,frischer undgleichzeitig zeitloser 

Indie. 

lv 

❚ THEGREATFAULTS+SILENT ATTIC Waldmeister, 

Solingen; Termin: 10.8., 20 Uhr 

Silent Attic ©Band 

Nur Original istlegal 

Die deutsche Film- und Video-Industrie 

hatte vorüberzehn Jahren maleine 

ziemlichnervige Kampagne ins Leben 

gerufen, um gegenRaubkopiererim 

DVD-Sektor vorzugehen. Egal, ob man 

nuneinen Film gekauft oderausgeliehenhatte 

–unweigerlichlief danach 

Einlegender Scheibe in den Player ein 

Spot runter,der dem damaligen Slogan 

„Nur Original istlegal!“ Gewicht verleihen 

sollte.Zumeistging es in dem 

Minifilmchen um einen(Raubkopierer-)Vater 

im Knast,dessen Kinder vor 

den Gefängnismauern Geburtstagslieder 

anstimmten. Kuriosodernicht –der 

Slogan brannte sich ins Hirn. „Nur 

Original istlegal!“ galtund gilt auch 

für Musik. Gilt das aber auch, wenn 

wirden Spieß malumdrehen?Und uns 

ernsthaftfragen, ob wirwirklichfür 

teures GeldeineKonzertkarte kaufen 

sollten, auf der einbekannter Bandname 

prangt,aber manweiß,dassvom 

originalenLine-Upder Band kaumjemand 

auf der Bühne stehen wird? Sind 

BrianMay und RogerTaylorQueen, 

wenn da sonst wermit ihnenmusiziert? 

Ist das noch AC/DC, wenn Angus 

Young das einzig verbliebeneGründungsmitglieddarstellt? 

Sind das The 

ToyDolls, wenn außerMichael Olga 

Algar niemand der ursprünglichen 

Bandmehr mitmacht?Und istdas 

ELO, weil Jeff Lynne dierestlichen 

Namensrechtevon BevBevan gekauft 

hat? Wasist mit Sepultura,The Hollies, 

Misfits oderInFlames oder Quiet 

Riot?Selbst bei Deichkind istKryptik 

Joeder einzig verbliebeneMusiker,der 

ursprünglichen Band.Kraftwerk? Ist 

doch bloß Ralf Hütter! WievielOriginaldanoch 

legal sein mag, muss wohl 

jeder für sich selbstentscheiden. 


Sparkassenpark Mönchengladbach 

Mànran ©Morten Fog 

KRASSESTEMPO 

BlackDahlia Murder 

Acht Jahre, acht ausgeschiedene 

Bandmitglieder–wer so vielGummi 

auf der Bühne gibt,wie TheBlack 

Dahlia Murder ausDetroit,hat mit 

Verschleiß nun malzurechnen.Die 

Metalband springtzwischen Melodic 

undDeath Metal undzeichnet sich 

durch krasses Tempo,rohen Sound 

und wenigGnadeaus. 

lv 

❚ THEBLACK DAHLIA MURDER Turock,Viehofer 

Platz3,Essen; Termin: 15.8., 20 Uhr; Preis: ab 26€ 

HEISSES EISEN 

Betrayers of Babylon 

KELTISCHE KLÄNGE 

O‘ReillyOpenAir 

Wenn keltische Klängedurch eine 

Burgruine im Grünen geistern und irischesLebensgefühl 

die Gemäuer zum 

Beben bringt,dannist O`ReillyOpen 

Air. DasFolkFestivalbegeistertmit 

Bier vonder „Emerald Isle“,Food Trucks 

voll irischer Spezialitätenund mittelalterlichenMarktständen. 

Undnatürlich 

mitder passenden Musik.Die kommt 

2018 u.a. vonMànran, dieals Superstarsdes 

gälischen Folks gehandelt 

Lucas Coersten 

LEBENDE LEGENDE 

It‘s BritneyBitch 

Nachsieben Jahrenist dielegendäre 

Popikone BritneySpears wiederin 

Europa unterwegs undkommtmit ihrerLas-Vegas-Show 

„Pieceofme“ 

nach Deutschland –nach249 AuftrittenimTheaterdes 

PlanetHollywood 

Resortshat dieShowAusgang auch 

mal dringendnötig. Spektakulär! vul 

❚ BRITNEYSPEARS Sparkassenpark,AmHockeypark1,Mönchengladbach;Termin: 

13.8., 20 Uhr; 

Preis: ab 76,15€ 

werden –und trotzschottischerHerkunftals 

Headliner spielen.Irischer 

wirdesdann mitThe O’Reillys&The 

Paddyhats,bei denen die Veranstalter 

desFestivalsSean undDwightO’Reilly 

höchstpersönlichmitspielen. Auch 

dabei: TheRealMcKenzies,The Moorings, 

Cobblestones, TheNeckbellies 

undGlengar. DasO’Reilly ersetzt das 

Irish Folk FestivalVolmarstein, dass 

zuvor 14 JahreangleicherStelle für 

ähnliches Programm sorgte. lv 

❚ O‘REILLYOPEN AIR Burg Volmarstein, Wetter; 

Termin: 17.+18.8.; Preis: 42,20€ 

Diese sechsköpfige Band ausNeuss 

setztauf lebendigenReggae mit 

Trompete, Posaune, Keyboardund Co. 

Seit EndeMai schon tourtdie seit Jahrenaktive, 

aber immernoch junge 

Band durch NRWund dieNiederlande,die 

Zielgerade fürdiesen Sommer 

haben sie im Wuppertaler Swane Café 

gesetzt. Musikalisch setzen die Betrayers 

of Babylonauf starkesRhythmusgefühl 

undansteckend guteLaune.Bezeichnetwirdder 

Mixaus Ska, 

Reggae undDancehall als Offbeat 

Mashup. Ihre Lieder spannen sich inhaltlich 

vonheißenSommertagen bis 

hin zu genauso heißen EisenimBereich 

Politik. In ihremSong „Herzlich 

Willkommen“vom 2015 erschienenen 

Debütalbum verarbeiten sie die damals 

aktuelle Flüchtlingssituation und 

nutzen die Musik,umOffenheitund 

Empathie zu verbreiten.Denn die 

sind immer aktuell. 

lv 

❚ THEBETRAYERS OF BABYLON Swane Café, 

Luisenstraße102A,Wuppertal; Termin: 31.8. 

Veranstalter 


Pressefoto 

LAUTER NACHHOLTERMIN 

The Used 

Eigentlichwolltedie Post-Hardcore-Truppe 

TheUsed,die vorallem 

zur Emo-Hochphase in den frühen 

2000ern Erfolge feierte, schon Anfang 

des Jahres Bochum beehren, damals 

wurdedie Tour aufgrundeines Trauerfallsabgesagt.Nun 

holendie Amis 

den Termin nach –und werden fürordentlich 

Lautstärkesorgen! lv 

❚ THE USED Zeche,Prinz-Regent-Str.50-60, 

Bochum; Termin: 21.8., 20 Uhr; Preis: ab 30,85€ 

FEST FÜRPOETEN 

Rio Reiser Songfest 

Zumsiebten Malveranstaltet die 

Lindenbrauerei Unna ein Fest zu Ehrenvon 

RioReiser,dem auchheute 

wohl wichtigstenLiedermacher deutscher 

Lande. AuftretenwerdeninseinemGedenken 

neben Bands wieVoicesofTown, 

MaximParkhausund Kicker 

Dibs dieGewinner des seit 1998 

jährlich ausgelobtenRio-Reiser-Songpreises. 

Derkrönt jungeNachwuchsbands,die 

eine eigene Stimme und 

Farbeinder deutschen Musiklandschaftbeweisen. 

Ganz oben im Line- 

Up stehtaber derinUnna geborene 

Schauspieler Stefan Jürgens,der nicht 

nur Charaktergesichtund Fernsehfigurist,sondernauch 

einnichtzuverachtenderSänger.Moderiertwirdder 

Abend vonCäcilie Möbius und Nils Jacobi.ImAnschlusswirdesab22Uhr 

eine Aftershow-Partyinder Kneipe 

Schalandergeben. 

lv 

❚ RIOREISER SONGFEST Platzder Kulturen,Unna; 

Termin: 18.8., ab 16:30 Uhr; Preis: Eintritt frei 

31.08.–02.09.2018 

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN 

Fr. 20Uhr | Konzert der Essener Philharmoniker 

Sa.+So. |Kulturprogramm, freier Eintritt in alle 

Ausstellungen und vieles mehr ... 

Kay Özdemir 

PUNKROCKMIT MELODIE 

Rogers 

In denletzten fünf Jahren machten 

die Rogers ausDüsseldorfmit ihrem 

melodischem Punkrocksound undso 

persönlichen wiepolitischen Texten 

landesweit vonsichHören. Ansprechen 

will man eine neue,junge Generation, 

für diePunkauch mal stadiontauglichsein 

darf ohne dafürrotzige 

Widerspenstigkeiteinzubüßen. lv 

❚ ROGERS Don‘t Panic, Viehofer Platz2,Essen; 

Termin: 23.9., 20 Uhr; Preis: 22,70€ 

Sa.+So. |INNENSTADT 

Großes NRW-Bürgerfest mit ESSEN ORIGINAL und 

verkaufsoffenem Sonntag 

Blaulichtmeile mit Action und vielen Vorführungen, 

Ministerien zum Anfassen, Reiseland NRW erleben, 

Kinderprogramm und Bürgermeile entdecken. 

www.visitessen.de 

SKATEPUNK FÜRIMMER 

Sum41 

Zugegeben: ZurHochphasedes 

spaßlastigen US-Poppunksfür 14-jährige 

Skater rund um dieJahrhundertwende 

warenSum 41 hierzulande 

höchstens eine Nebenzeile.Die 

Schlagzeilenschrieben da eher Bands 

wieBlink 182, GreenDay oder The 

Offspring. Machtnix, denn internationallief 

es für dieKanadier seit dem 

Durchbruchalbum „All Killer No Filler“ 

konstant gut.Alle paar Jahrewarf 

man ein Album auf den Marktund ein 

Bandmitglied raus underzielte respektable 

Erfolge. Mitdem jüngsten 

undimmer nochstiltreuenWerk „13 

Voices“ schlug mandann auch in den 

deutschen Charts wieder signifikantere 

Wellen. Grund genug,alle Anhänger 

des rotzigenGute-Laune-Punks 

miteinem Auftritt zu beehren.Von 

den drei GigsinDeutschland im Jahr 

2018 steigt einer in Oberhausen. lv 

❚ SUM41Turbinenhalle, Im Lipperfeld23, 

Oberhausen; Termin: 28.8., 20 Uhr; Preis: 37€ 

Invisible Limits ©Claudia Brodowski 

NO MORE TREFFEN AUF... 

Invisible Limits 

Gleich zwei Legenden der New-Wave-Ärafinden 

sich an einem Abend 

unterdem Dach derBochumer Rotunde 

ein: Invisible Limitsund No More.Beide 

absolute Größenaus dentiefen80ernspielen 

hier Klassiker wie 

„Golden Dreams“ oder „Suicide Commando“ 

undauch neuesMaterial. lv 

❚ NO MORE +INVISIBLELIMITRotunde, 

Konrad-Adenauer-Platz 3, Bochum; Termin: 30.8., 20 

Uhr; Preis: ab 16€ 

IRISCHE WURZELN 

Flogging Molly 

Fiddle,Mandoline, TinWhistle,Banjo,Akkordeon 

undLieder über Saufen, 

Frauen undKloppe im Pub– 

Flogging Molly machen keinenHehl 

ausihren irischen Wurzeln. Die traditionellenKlänge 

vonder grünen Insel 

mischt dieinLos Angeles residierende 

Truppe rund um Sänger undMastermindDaveKingmit 

rastlosen 

Punknoten. Dazu werden dann auch 

E-Gitarre,Bass undSchlagzeugan 

Bord geholt.Zusammen ergibt das 

densogenanntenCeltic Punk,der 

sich am bestenlive, laut,mit Bier, in 

großen Massen undguten Tanzschuhengenießen 

lässt. Und nach so einembewegungsintensiven 

und 

schweißtreibenden Abend mit der 

Molly weiß man, warumdas neuste 

Album „Life is Good“betitelt wurde.lv 

❚FLOGGING MOLLY Warsteiner Music Hall, 

Phoenixplatz 4-6, Dortmund; Termin: 1.9., ab 19:30 

Uhr; Preis: ab 40,35€ 


FESTIVALS | ÜBERSICHT 

Sondaschule ©Bastian Harting 

FETE ZUR VOLLJÄHRIGKEIT 

Olgas Rock 

18 Jahrealt istOlgas Rock-Festival 

jetztschon.Zur Volljährigkeitsfeier 

sind alleFreunde feisterRock- und 

Punkmusik geladen, die hier umsonst 

unddraußen abfeiernkönnen.Auf 

zwei Bühnenspielen dabei Acts aus 

dem In-und Ausland,wie etwa die 

übererfolgreicheMetalcore-Band Caliban 

auf,die trotz internationaler Erfolge 

immer ihren Ruhrpottwurzelntreu 

bleibt. Dasgilt auch fürdie Mülheimer 

Jungs vonSondaschule, die ihren 

NachbarninOberhausenmit einer 

Ska-Punk-Showzum Geburtstaggratulieren. 

Außerdemdabei: DiePunkrock-Rap-Kombo 

Swiss &Die Andern, 

die Londoner Skapunker von 

Buster Shuffle,die Ruhrpott-Popper 

vonCaptain Disko unddie Irish-Folk- 

Punkervon Mr.IrishBastard. Zudem 

gibt es Pre- und AfterpartysimDruckluft(Donnerstagund 

Freitag) und 

ZentrumAltenberg(Samstag). lv 

❚ OLGAS ROCK Olga-Park, VestischeStr., Oberhausen; 

Termin: 10.+11.8.; Preis: Eintritt frei 

Auf dem ASummer‘s Tale ©Normen Gadiel 

CHILLIGE TÖNE 

RuhrReggae Summer 

Werfür sein chilliges Reggaefestival 

mehr Argumente als fetteActsimLine-upbraucht, 

dersolltesich mal den 

Avancen des RuhrReggae Summers 

stellen. Das bezirztnämlich miteinem 

Campingplatzauf den hübschen Ruhrauen, 

Zugang zumNaturfreibadmit 

Sprungturm, Rutsche,Hüpfburgund 

chlorfreiem Planschspaß,Dub Area, 

Family Camp undFestivalbazar.Schöner 

kann manseine (hoffentlich) sonnigenFestivaltage 

gar nichtrumbringen.Vielleichtnoch 

mit dempassendenmusikalischen 

Abschlusszum 

Abend.Für densorgenActswie der 

Westafrikaner AlphaBlondy,der 

Roots-Reggae-Sänger Protoje oder 

Bobs Sprössling Ky-ManiMarley.Auch 

derdeutsche HipHop-Senkrechtstarter 

Trettmann stehtimBandkatalog,der 

mit seinem Soundzwischen Cloud, 

Oldschool undDancehall gerade die 

nationale HipHop-Szene aufmischt. lv 

❚ RUHR REGGAESUMMER Am Ruhrstadion,Friesenstr.101,Mülheim; 

Termin: 10.-12.8.; Preis: ab 74€ 

Protoje ©Veranstalter 

Festivalübersicht 

ASummer’sTale: 1.-4.8., EventparkLuhmühlen,Westergellersen;mit 

Fury in theSlaughterhouse,Gisbertzu 

Knyphausen, Kettcar, Tocotronic,New 

ModelArmy, Passenger; ab 134€ 

Wacken OpenAir: 2.-4.8., Open 

Air Gelände,Wacken;mit: In Flames, 

Nightwish, Sepultura,Doro, In Extremo,Mambo 

Kurt;ab221€ 

Open Flair: 8.-12.8.,Festplatz 

EschwegerWerdchen,Eschwege; mit 

Beatsteaks, MadCaddies, Gloria, 

Drangsal,Hot WaterMusic;ab114€ 

HaldernPop: 9.-11.8., AlterReitplatzScheckhorst, 

Haldern; mit Kettcar,Fink, 

Jake Bugg,Nils Frahm, 

PhilippPoisel;ausverkauft 

Rocco delSchlacko: 9.-11.8. Festivalgelände 

Sauwasen,Püttlingen;mit 

BadReligion, Kraftklub,Marteria, 

Beatsteaks, GogolBordello; ab 93€ 

M‘eraLuna: 11.+12.8., Flughafen 

Dripenstedt,Hildesheim; mit TheProdigy,Eisbrecher,InExtremo,Saltatio 

Mortis,L’âme Imortelle;ab89€ 

HighfieldFestival: 17.-19.8., 

Störmthaler See, Großpösna;mit Materia, 

Broilers,The Hives, Dropkick 

Murphys, Madsen,Clueso; ab 119€ 

Acoustic Summer: 18.8., Weltkunstzimmer, 

Düsseldorf;mit All the 

Luck in theWorld,Ushti Baba,Kim 

Janssen,HelloPiedpier;ab28€ 

Spack! Festival: 24.+25.8., Festivalpark, 

Wirges; mit 187 Strassenbande,SXTN, 

Bausa, Heisskalt, Blackout 

Problems,Haftbefehl,Curse; ab 52€ 

c/o popFestival: 29.8.-2.9., verschiedeneLocations,Köln; 

mit The 

Notwist, Beginner, WilliamFitzsimmons,Drangsal,Say 

YesDog;ab75€ 

Querbeat kommen zum Kölschen Abend ©Querbeat 

Slime ©Viktor Schanz 

RARE ROCKSTILE 

Junkyard Open Air 

Stoner, Blues,Psychedelic –das seit 

einigen Jahren stattfindende JunkyardOpen 

Airgibtraren Rock-Stilen eine 

Heimat. Inzwischen sogar an zwei 

Tagen. DieGitarrenschreddern werden 

etwa StonedJesus,MySleeping 

Karma, Odd Couple,DeWolff,aniYo 

koreund die Dortmunder 70s-Bluesrocker 

vonRocco‘s RedCloud. lv 

❚ JUNKYARD OPEN AIR JunkYard,Schlägelstr.57, 

Dortmund; Termin: 10.+11.8.; Preis: ab 37,80€ 

PUNK FÜRLAU 

KAZOpen Air 

ZumKAZ Open Airlocken nicht nur 

freier Eintrittund rockige Bands,sondernauchSkate 

Contest,HipHop- 

Corner undGraffitiWall.Den Soundtrackzum 

Open-Air-Fest des Kulturell-Alternativen 

Zentrumsliefertunteranderemdie 

Hamburger Ska- 

Punk-Truppe Rantanplan.Die steht 

schonseit 1995 fürfeisten Rock mit 

typischen Ska-Elementenund politischer 

Stellungnahme. FunFact: Bis 

LAUTESTÄRKE 

TurockOpenAir 

Los Fastidios ©Veranstalter 

SOMMERLICHE TERMINE 

FZXSommer-Open-Air 

DasStrandbad an derXantener 

Südsee lässt sich auch diesenSommer 

nichtlumpenund lädt zu allerlei 

Open-Air-Terminen. Etwa zumKonzert 

mit Bernd Stelter plus Kabuff-Orchester 

(24.8.), derKölsche Abend mit 

Kasalla, Querbeatund den FunkyMarys(25.8.) 

und ein Auftritt des High Fidelity 

Rockorchesters (1.9.). lv 

❚ FZXSOMMER-OPEN-AIR FreizeitzentrumXanten, 

Am Meerend 2, Xanten; verschiedene Termine 

LetztesJahr kamder Bruch: Das 

StadtfestEssen.Original wolltedie 

Überarbeitung des Sicherheitskonzeptesder 

beliebten Metalsauseauf dem 

Viehofer Platz, demTurockOpen Air, 

nicht zahlenund trennte sich. Das 

Rockfest demonstrierte Stärke und 

fand an anderem Datum trotzdem 

statt. Dieses Jahr verkrümelt sich besagtes 

Stadtfest aus dem Zentrum 

Richtung Zollverein, währenddas Turock 

Open Airden zweitenSoloflug 

startet. Und dieMetaljünger und 

Rockfans derRegionwerden den 

Wind mitbringen, um das Fest zu tragen. 

Wiekönntensie auch anders,bei 

einemLine-up das Legenden wie Slime 

oder Kataklysmmit Durchstartern 

wie Motorowloder WatchOut Stampede 

vereint–und dafürnichtmal 

Eintritt verlangt?Ebenfallsvor Ort: 

FarmerBoys,Serum 114 und Exhorder 

ausNew Orleans. 

lv 

❚ TUROCKOPEN AIR ViehoferPLatz,Essen; Termin: 

17.+18.8.; Preis: Eintritt frei 

2001 warenMarcusWiebusch und 

Reimer Bustorff Mitglieder undgründetennachdem 

Ausstieg die Band 

Kettcar.VerkopftenDeutschlyric-Indie 

muss hier aber keiner befürchten: Los 

Fastidios machen italienischen Streetpunk,The 

JuicyDolly und TheVageenas 

servieren Punk ausmPott, Empty 

Handedspielen Hardcore,die Dead 

Koys Emopunk und Duesenjaeger zackigen 

Punkrock. 

lv 

❚ KAZOPEN AIR HiberniaSkatepark,Koniner Str., 

Herne; Termin: 25.8., ab 12 Uhr; Preis: Eintritt frei 

Roccos Red Cloud ©Nick Zimmermann 


HEINZ PRÄSENTIERT 

u p d a t e 

Mi. 01.08.2018 |die Kantine,Köln 

tReMONtI 

Mi. 15.08.2018|Gloria, Köln 

RHYe 

di. 21.08.2018 |Zeche,Bochum 

tHeuSed 

di. 21.08.2018 |Luxor, Köln 

CHaSe atLaNtIC 

special guest: Kelvyn Colt 

di. 28.08.2018 |palladium, Köln 

FLOGGING 

MOLLY 

Heiße Zeit 

Das Feuertal Festivalerweckt mitFackelschein und heißen Tönen 

das Mittelalter zu neuem Leben. Das Musikspektakel 

steigt dieses Jahr zum15. Malauf derWaldbühne in der Wuppertaler 

Hardt. 

Fürdie musikalischenFlammen sorgen Bands wieBannkreis,Paddy 

And The Rats, Dunkelschön, Ganaim oder Incantatem. Auch 

mit dabei sindCoppelius,die ein ganzes Jahr die Bühnender Szene 

mieden und nun mit gewohnter Rockwucht zurück sind. Erwarten 

darfman einenMix ausKammermusik, Rock und fantastischer 

Live-Show. Die Krönung der musikalischen Ritterschaft bildet 

ein rockiger Dreizack: Die erste Spitze heißt Versengold und 

beglückt das Publikum mit Folk Rock und altertümlichen Texten 

ausdem neuenAlbum „Funkenflug“.Zweiter Stachel: DieMittelalterrocker 

von Saltatio Mortis, die ihren „Zirkus Zeitgeist“ auf die 

verwunschene Bühne im Wald hieven.Fehlt noch dasscharfe Mittelstück: 

Schandmaul! Die weit über ihr Genre des Mittelalter- 

Folkrocks bekannte Band feiert 2018 zwanzigjähriges Bestehen. 

Im Feuertal tun sie das mit einer gänsehautgarantierenden Akustikshow. 

Für die richtige Atmosphäre ist natürlich auch gesorgt. EinMittelaltermarkt 

mit authentischen Handwerkern demonstriert das 

bunte Treiben der vergangenen Zeit, während auf der prunkvollen 

Schlemmermeile die knurrenden Mägen besänftigt werden. 

Wer zudem sein Nachtgewand mitgebracht hat, wird dieses im 

Hotel Feuertal auspacken können. Dort wird nämlich zünftig gecampt,gefrühstücktund 

natürlich gebadet. 

lv 

❚ FEUERTAL FESTIVAL Waldbühne Hardt, Wuppertal; Termin: 17.+18.8.; Preis: Wochenendticket ab69,20€, 

Tagestickets ab 45€ 

Andre Scollick, Guy with Hat Versengold ©Martin Huch 

specialguest: eccaVandal 

di. 28.08.2018 |Luxor, Köln 

deStROYeR 

Sa. 08.09.2018|palladium, Köln 

(Zusatztermin) 

special guest: pierce Brothers 

di. 25.09.2018|dieKantine, Köln 

eVeRLaSt 

Mi. 10.10.2018|Gloria, Köln 

SeaSICK SteVe 

Fr. 12.10.2018 |Gloria, Köln 

MaRKLaNeGaN 

&duKeGaRWOOd 

Sa. 13.10.2018|Live Music Hall, Köln 

duBFX 

So. 14.10.2018|palladium, Köln 

Mo. 15.10.2018|FZW, dortmund 

tHeRaSMuS 

special guest: the Shiver 

Mo. 15.10.2018|Live Music Hall,Köln 

HaLeStORM 

Fr. 19.10.2018 |palladium, Köln 

do. 01.11.2018 |palladium, Köln 

Sa. 10.11.2018|palladium, Köln 

specialguest: all Our exes Live In texas 

di. 13.11.2018 |palladium, Köln 

Sa. 17.11.2018|palladium, Köln 

special guest:Grillmaster Flash&the Jungs 

Fr. 23.11.2018 | 

Mitsubishi electric Halle, düsseldorf 

do. 06.12.2018 | 

Westfalenhalle1,dortmund 

Sa. 08.12.2018|palladium, Köln 

So. 20.01.2019 | 

König-pilsener-arena, Oberhausen 

Mi. 27.03.2019 |Lanxess arena, Köln 

Fr. 29.03.2019 | 

König-pilsener-arena, Oberhausen 

prime entertainment 

www.prime-entertainment.de 

01.09.2018 DORTMUND 

WARSTEINERMUSICHALL 

THEBLACK 

DAHLIA MURDER 

15.08.2018 / Essen,Turock 

AUGUST 

BURNS RED 

MIT:WAGEWAR, 

BETRAYING THE MATYRS 

17.11.2018 / Bochum,Matrix 

GENETIKK 

17.11.2018 / Münster, SkatersPalace 

257ERS 

30.11.2018 / Münster, HalleMünsterland 

13.12.2018 / Essen,GrugaHalle 

TICKETS: 01806 -570000 

oder EVENTIM.DE 

(0,20€/Anrufausdemdt.Festnetz,max.0,60€/Anrufausdemdt. Mobilfunknetz) 

KINGSTAR-MUSIC.COM 


KONZERTE | TIPP DES MONATS 

Songs in 

Flugzeuglautstärke 

Niedie Bordsteinmagie vergessen Seit bald 25 Jahren ziehen die Donotsaus Ibbenbüren ihr musikalisches 

Ding durchund scheinen sichdabei vonAlbumzuAlbum weiter zu steigern. Mit„Lauter als Bomben“legtendie 

Alternative-Rockerdieses Jahr ihre elftePlattevor.Wohin soll derWeg desQuintetts eigentlich 

noch führen? DiesenSommer auf jedenFall auf die Festivalbühnen derNation. Sänger Ingo Knollmann 

sprachmit RobertTargan über Ausdauer,Texte mit Message unddie erfüllteTräume. 


Dennis Dirksen 

F 

ür Eure diesjährige Festival-Saisongab es einnettesWarm-up- 

Programm: Ihr habt die TotenHosen Open Airsupportet! 

Das ist für uns natürlich ein gemachtes Nest, mit den Toten Hosen 

spielen zu dürfen. Nicht nur, daesFreunde von uns sind, sondern 

auch, weil estextlich und musikalisch wie Arsch auf Eimer zusammenpasst 

–spätestes seitdem wir auch deutsch singen. Für uns zudem 

einetolle Gelegenheit,vieleneueFanszuerreichen.Die Hosen 

warenübrigensmeinerstesRockkonzert, Endeder 80er-Jahre. 

StichwortToteHosen:Inderen Karrieregab es über dieJahreimmer wieder 

neue Erfolgsschübe–ähnlich wie beiden Donots,oder? 

In der Tat! Es verwundertmichauchimmer noch einwenig,dasswir 

solch eine Marathonläufer-Band sind. Bei vielen Acts ist esjaso, 

dass die ersten drei Alben durch die Decke gehen, bevor der Sinkflug 

beginnt. Inunserer fast 25-jährigen Geschichte haben wir so 

viele unterschiedliche Phasen durchgemacht: Von der anfänglichen 

DIY-Zeit,überMajor-Veträgebis hinzum Reboot2008, als wirübers 

eigene Label veröffentlichten. Und jetzt spielen wir plötzlich die 

größtenKonzerteder Band-Historie. 

WelcheRolle spielenda–nebender Musik –auchGlück und Zufall? 

Glückgehörtnatürlich immer dazu;man muss zur richtigenZeit am 

richtigen Ort sein. Ich denke aber, dass vor allem langer Atem und 

dieser Sportsgeist wichtig sind: Jedes Konzert muss immer wieder 

das beste aller Zeiten werden. Eine Stempeluhr-Routine hat es bei 

den Donots aufder Bühne niegegeben. 

Dievon Euch besungenen „Geschichtenvom Boden“kenntIhr ja selbst... 

Da kann ich nur nochmals die Toten Hosen anführen, eine Stadion- 

Band, die immer noch auf „Magical Mystery“-Tour geht und Wohnzimmer-Gigs 

spielt. Diese Bordstein-Romantik –wokomme ich her, 

für wenmacheich das –die darfman nievergessen. 

Seit zwei Alben singendie Donots aufDeutsch undwerden verstärkt als 

„politische Band“ bezeichnet. Ist das nur dem Sprachwechsel geschuldet? 

Wirhaben uns ja auchschon vorher politisch positioniertund arbeitenseit 

Jahren etwa mit „Kein Bock auf Nazis“ und AmnestyInternational 

zusammen. Scheinbar ist das tatsächlich vielen erst bewusst 

geworden, seitdem ihnen die Texte sozusagen auf dem Präsentierteller 

gereicht werden. Natürlich ist esmit der deutschen Sprache 

auch einfacher, noch zielgerechter zutexten. Als wir einst mit Flogging 

Molly auf US-Tour waren, haben wir bei deren Gigs bemerkt, 

wie unmittelbar man die Leute mit ihrer Muttersprache erreichen 

kann. 

EinGroßteildeutscherPopmusik kommtallerdingsohnesonderliche Aussage 

aus... 

Mittlerweile sage ich: „Es muss nicht jede Musik politisch aufgeladen 

sein.“ Manche Genres kommen eben ohne Message aus. Was 

mich aber stört, ist, wenn Künstler sich inInterviews nicht positionieren 

oder gar komplette Passagen zensieren, wenn kritische Fragengestellt 

wurden.Das hatnatürlich auch wirtschaftlicheGründe. 

Dieletzten drei Donots-Alben landeten allesamt in dendeutschen Top-10 

–mussman da einen Mittelwegzwischen Masseund Aussage finden? 

Um ehrlich zu sein: Wirschielennicht aufStadion-Gigsund das, was 

gerade en vogue ist. Wir machen Musik seit Jahren so, wie uns die 

Nasegewachsenist,und ichdenke,dassdas die gesündeste Herangehensweise 

ist. Natürlich ist estoll, nun so große Konzerte spielen 

zu können. Aber dastun wirjagenau deswegen, weil die Leutemögen, 

waswir machen.Wir werden niemals anfangen, unsere Platten 

mit Excel-Tabellenund PowerPoint-Präsentationen zu planen. 

„Lauter alsBomben“, so der Albumtitel. Geht’s heutenur noch darum, wer 

der Lauteste ist? 

Jedenfalls sind wir in einem Zeitalter angekommen, indem die 

Überschriften wichtiger sind als der Inhalt. Wenn die Föhnfrisur im 

Oval Office inGroßbuchstaben twittern darf, muss man eben linkspopulistisch 

dagegenhalten, finde ich. Dann funktionieren auch 

solch plakativeAlbumtitel. 

Hattet ihrwährend desEntstehungsprozesseseine Vorahnung, dass das 

Album einschlagenkönnte? 

Nein, du bist einfach zu sehr im Prozess und freust dich viel mehr 

wie ein Schneekönig über jeden fertigen Song, den du dir dann 

abends in Flugzeuglautstärke anhörst (lacht). Über potentielle Hits 

denken wir aber nicht nach –Erwartungshaltungen sind nur dazu 

da, um enttäuscht zu werden. Bands mit Fünf-Jahres-Plänen funktionieren 

nicht, denke ich. WirachteninersterLinie aufunser Bauchgefühl. 

„Lauter als Bomben“klingt sehr ausgewogen–Bretterwie „WhateverForever“werden 

da voneherruhigeren Stückeneingerahmt… 

Eine gute Playlist muss beiuns immer den „Jogging-Test“bestehen: 

Ich höre mir beim Laufen die neuen Songs an und bastle anschließend 

an den passenden Positionen. Wenn ein Stück wie „Whatever 

Forever“ zwischen zwei ruhigenSongs landet,ist das ganz wunderbar, 

und ich freue mich diebisch, dass wir so etwas dürfen. Viele 

Bands hätten da vielleicht Sorge, mit den Konventionenzubrechen. 

Der Donots-Sound definiert sich aber durch genau solche Freiheiten. 

Auf welcheFreiheitenfreut IhrEuch beim ZeltfestivalRuhr am 27.August? 

Es wird sicherlich ziemlich heiß unterm Zeltdach! Auch hier planen 

wirnicht,sondernwerdenauf den Moment und die Zurufe ausdem 

Publikum eingehen. Was ich allerdings bereits weiß: Als Fanboy 

freue ich mich riesig, nebenan von a-ha spielen zu dürfen. Ich hoffe 

sehr auf ein Foto mit Morten Harket imgemeinsamen Backstage – 

einalter Jugendheld ausder Zeit des 80er-Pops! Dann werdeich vor 

lauter Freude dasZeltabreißen. 

Sänger Ingo (Mitte) und die Band ©Dennis Dirk- 


www.heinz-magazin.de 

MI01. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■New York Nights, Coversongs 

mit PamelaFalcon&Band, Riff, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Funkzentrale Mertensgasse, 

Funk, Acid Jazz,Hip-Hop,Em 

Pöötzke, 21.00 

ESSEN 

■Austenit +Solar Fragment 

+Cryptic Lane, Metal, Don’t 

Panic, 19.00 

HAGEN 

■Odyssee –Musik der Metropolen 

|Sabâ &IlCivetto, 

Volkspark,19.30 

HAMM 

■Kunst-Dünger |Cuig, Irish- 

Folk, Kurhausgarten, 19.30 

KÖLN 

■Airways, Indierock, Blue Shell, 

21.00 

■Chico Trujillo, Cumbia, Club 

BahnhofEhrenfeld, 19.00 

■Tremonti, Rock, Luxor,20.00 

■Sommer Köln |VanMorrison, 

Roncalliplatz, 20.00 

LANGENFELD 

■Triple Sec &Friends, Rock-& 

Pop-Cover,Marktplatz, 18.00 

OBERHAUSEN 

■Listener, Indierock (USA), 

Druckluft,20.00 

SOEST 

■Lars Zebregs, AlterSchlachthof,20.00 

WUPPERTAL 

■Jaana Redflower +The Promise, 

Soul, Blues,Pop und 

Rock, Bandfabrik,19.30 

OPER &KLASSIK 

DÜSSELDORF 

■Sommerliche Orgelkonzerte 

|Maja Zak, spielt Werkevon 

Bach, Alain und Zak, Neanderkirche,18.30 

WILLICH 

■Schlossfestspiele Neersen 

2018 |ImWeißen Rössl, Operette 

von Hans Müller und Erik 

Charell, mitTanja Schumann u. 

a.,Schloss Neersen, 20.30 

TANZ &THEATER 

BRÜGGEN 

■Fisch zu Viert, Kriminalkomödiemit 

demNiederrheinTheater, 

BurgBrüggen, 20.00 

DÜSSELDORF 

■Tratsch imTreppenhaus, Komödievon 

Michael Koch, Komödie, 

20.00 

■Singles geben niemals auf, 

Komödievon Ingrid Wanske, Theater 

an der Luegallee,20.00 

KABARETT &KLEINKUNST 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Jörg 

Knör:Filou! Mit Show 

durchs Leben, Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Kunst gegen Bares, Offene- 

Bühne-Show,BiergartenVierLinden, 

19.00 

KÖLN 

■Gratis und nicht umsonst, 

Atelier Theater,21.00 

■English Comedy Night, Coellner 

Bar,20.00 

VARIETÉ &SHOW 

ESSEN 

■Elektro –Ein Kunst-Werk, 

mitArtisten, Sängern, Tänzern& 

Stachy.DJ,GOP Varieté,20.00 

KÖLN 

■Tanz der Vampire, Musical, 

Musical Dome, 18.30 

■Kölner Sommerfestival | 

Che Malambo, Philharmonie, 

20.00 

■Varietéspektakel –Lechateau 

mysterieux, Senftöpfchen, 

20.15 

OBERHAUSEN 

■Tarzan, Musik von PhilCollins, 

Metronom Theater, 18.30 

PARTYS 

HAGEN 

■KopfNickBar, mitDJs Martin 

Bender &Chronis,KuZ Pelmke, 

20.00 

KÖLN 

■My Generation –ACelebration, 

Ü30 /OpenAir,Kantine,20.00 

■Single Party, KlapsMühle, 

21.00 


■I3Generation HiFi, Reggae 

mit DJsAnjira undGeli, Chili Royal, 

ca. 20.00 

VORTRÄGE &LESUNGEN 

AACHEN 

■Literarischer Sommer | 

Mama Tandoori, Lesung 

mit Ernest van der Kwast, 

Buchhandlung Schmetz am 

Dom, 20.00 

DÜSSELDORF 

■Die Verbundenheit von Unterschieden, 

Leonhard Emmerling 

und MaxMueller über die 

Kunstpraxis des Raqs Media Collective, 

K21, 20.00 

■Literarischer Sommer |Beschreibung 

einer Krabbenwanderung, 

Lesung mit Karosh 

Taha, Zentralbibliothek, 20.00 

KIDS 

DINSLAKEN 

■Rumpelstilzchen, Theater, 

Burgtheater,11.00 

DUISBURG 

■Kinder-Mitmach-Tour –Natur 

pur, Hauptbahnhof, 

14.00–17.00 

■Spielpark, mitKasper-Theater, 

Swimmingpool, Sportaktivitäten, 

Hüpfburgen u. a. /indoor & 

outdoor,Niederrhein-Therme, 

12.00–18.00 

DÜSSELDORF 

■… esrappelt in der Kiste, 

Geschichten und Gedichte, zwischen3und6J., 

Bücherei Garath,10.00 

HAMM 

■Gemischte Tüte, Mitmachkonzert, 

Maximilianpark, 15.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |Hans im Glück, 

eine Gaunergeschichte mit Theater 

Schreiber&Post,ab4J., Am Schokoladenmuseum, 

16.00 

MÜLHEIM 

■Sperlichs Riesenspielpark, 

mitHüpfburgen, Quads,Karussell, 

Aquaspiele u. a.,Flughafen 

Essen-Mülheim, 12.00–19.00 

RATINGEN 

■Pippi feiert Geburtstag, 

Stück nach AstridLindgren, NaturbühneBlauer 

See,15.30 


■Ritter Suppengrün und das 

süße Geheimnis, vonKarla 

Schneider,MüllersMarionettentheater,16.00 

MÄRKTE &MESSEN 

DUISBURG 

■Mittwochströdelmarkt, 

Schauinsland ReisenArena, 

08.00–14.00 

■Trödelmarkt, SportparkWedau, 


KÖLN 

■Flohmarkt, Galopprennbahn,07.00 

RECKLINGHAUSEN 

■Trödelmarkt, Saatbruchgelände 

an der Vestlandhalle, 

06.00–14.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 

■Audiowalk durch das Viktoria 

Quartier |Mythen der 

Moderne, Audiowalk,Startpunkt:Pavillon 

Südring/Viktoriastr., 

Innenstadt,10.00–20.00 

■Fiege Kino Lounge |Lady 

Bird, Spielfilmvon Greta Gerwig, 

o. A. +WarmUp, Privatbrauerei 

MoritzFiege, 20.00(Einlass) 

BOTTROP 

■Was das Herz begehrt, Film, 

Hof Jünger, 19.30 

DUISBURG 

■Stadtwerke Sommerkino | 

Mord im Orient-Express, 

Spielfilmvon KennethBranagh, 

ab 12 J.,Landschaftspark Nord 

DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Mission Impossible 

–Fallout, Spielfilm 

vonChristopher McQuarrie/ 

Open Air, Rheinpark, 21.40 

ESSEN 

■Werksschwimmbad, ZollvereinAreal 

C[Kokerei],Werksschwimmbad 

[C75], 12.00–20.00 

(nurbei gutem Wetter) 

■Das Zeitalter der Kohle – 

Filmprogramm |Junges 

Licht, Spielfimvon AdolfWinkelmann, 

ab 12 J. /Open-Air, 

ZollvereinAreal C[Kokerei], 

Werksschwimmbad [C75], 20.30 


■Zu Gast in Recklinghausen, 

Gourmet-Festival mit musikalischemRahmenprogramm, 

Rathausplatz 


■Talflimmern |Der Mann aus 

dem Eis, Spielfilmvon Felix 

Randau,Alte Feuerwache,21.30 

DO02. 

KONZERTE 

DORSTEN 

■Acoustic Open Stage, Vinylcafé 

Schwarzes Gold, 19.00 

DUISBURG 

■Jazz auf´m Plazz |Rody Reyes 

&Havanna Con Klasse, 

König-Heinrich-Platz,19.30 

DÜSSELDORF 

■Sommersession, Moderation: 

Robby Göllmann und Georg 

Frangenberg, BiergartenVierLinden, 

19.30 

■Powerkraut, Dixieland,Traditional 

Jazz, Swing,EmPöötzke, 

21.00 

■Noémi Schröder et Les Ricochets, 

CD Release, KITBar, 

20.00 

■Colly &Steam Roller, Rockabilly, 

LVR-Klinikum (Sozialzentrum),19.00 

■Musiksommer |Sepultura, 

Thrash Metal(BR),Support: Ketzer 

&Spoil Engine,zakk, 20.00 

ESSEN 

■The Sensitives +Andre Sinner 

feat Silke o’Porter, Punk, 

Don’tPanic, 19.00 

GÜTERSLOH 

■Siberian Meat Grinder, 

Thrash Metal, Weberei, 19.30 

HAMM 

■Andreas Diehlmann Band, 

Blues,Rock u. a.,Martin-Luther- 

Platz, 19.30 

HERDECKE 

■King OfThe Tramps +Zinney 

Sonnenberg, Rock, The 

Shakespeare, 20.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |Patti Smith, 

Roncalliplatz,20.00 

■The Schizophonics, Sonic 

Ballroom, 21.00 

OBERHAUSEN 

■Municipal Waste +Karmageddon 

+Destroy Them, 

Kulttempel, 19.00 (Einlass) 



|Sabâ +IlCivetto, 

StadtgartenamFestspielhaus, 

19.30 

UNNA 

■Edy Edwards, Spatzund Wal, 

20.00 

WERMELSKIRCHEN 

■Jazz im Eifgen, mit Opener, 

Haus Eifgen, 20.00 

OPER &KLASSIK 

KÖLN 

■Abend(aus)klang –Bio Classic 

light, Epoche Hoch-/Spätromantik,Kulturbunker 

Mülheim 

e.V.,20.00 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■American Psycho, Stück nach 

Ellis und Harron,Rottstr5Theater, 

19.30 

DÜSSELDORF 



20.00 




WILLICH 


2018|CharleysTante, Komödie 

von Brandon Thomas,mit Kalle Pohl 

u. a.,SchlossNeersen,20.30 


DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Jörg 

Knör:Filou! Mit Show 

durchs Leben, Spiegelzelt, 

20.00 

KÖLN 



■Boing! Comedy Club, Coellner 

Bar,20.00 

UNNA 

■Die Feisten:Adam &Eva, 

Platzder Kulturen (Lindenbrauerei),20.00 


BOCHUM 

■Starlight Express, Musical 

von Webber,Starlight Express 

Theater,20.00 

ESSEN 




KÖLN 





20.00 



20.15 

OBERHAUSEN 


Metronom Theater,19.30 

PARTYS 

DORTMUND 

■Extra Dry –Der Keller zu 

Gast imWeinkeller, Urban 

Dance, 90er,2000er,Old School, 

Reggae,Dancehall,Alter Weinkeller, 

23.00 

■El bote deSalsa, Salsa, Merengue,Bachatamit 

DJ Arturito, 

bei gutem Wetter, Herr Walter, 

17.00 

OBERHAUSEN 

■Altenberger Tanztreff, mit 

Live-Musik,Zentrum Altenberg, 

15.00 

■Düsterdisco, EBM,Wave, Synthiepop,Indie, 

80s,ZentrumAltenberg, 

21.00 


■Superclub, U-Club 


BOCHUM 

■Triff den Bergmann, ehemalige 

Kumpel erklären Bergbau / 

Anschauungsbergwerk, DeutschesBergbau-Museum, 

11.00–15.00 

MÜLHEIM 


|Afrika –Kontinent 

der Zukunft?, Diskussion 

mitEmmanuel Ndahayo(Sozialwissenschaftler), 

Elombo Bolayela 

(Landtagsabgeordneter Bremen), 

MedardKabanda (Politikwissenschaftler), 

Bridget Fonkeu 

(AfroMülheimers),Ringlokschuppen, 

19.30 


■Rechte bei Trennung und 

Scheidung, Vortragvon Annegret 

Karp-Schütz, Frauenberatung 

&Selbsthilfe,10.00 

■Irmgard Keun /Joseph Roth 

-Abend, mitUwe Neubauer, 

Glücksbuchladen,19.00 

KIDS 

DUISBURG 



14.00–17.00 



Hüpfburgen u. a. /indoor& 


12.00–18.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |Maritime, 

Objekttheater (fast) ohne Worte 

von und mit Compagnie Les Petits 

Délices, ab 3J., Am Schokoladenmuseum, 

16.00 

MÜLHEIM 






ESSEN 

■Indoor-Trödelmarkt, Freiraum 

Weberplatz, 16.00–20.00 

■Feierabendmarkt, Weberplatz, 

16.00–20.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 


Quartier |Mythen 

der Moderne, Audiowalk, 

Startpunkt: Pavillon Südring/Viktoriastr., 

Innenstadt, 

10.00–20.00 

■Fiege Kino Lounge |Fack ju 

Göhte 3,Spielfilm vonBora 

Dagtekin,ab12J.+Warm Up, 

Privatbrauerei MoritzFiege, 

20.00 (Einlass) 

DUISBURG 

■Bingo, AnneTränke, 20.00 


Shape ofWater, Spielfilm von 

Guillermo del Toro,ab16J., 

Landschaftspark Nord 

DÜSSELDORF 

■Weinsommer Rheinland- 

Pfalz, Weinfestmit Rahmenprogramm 

u. a. Live-Musik von Steven 

McGowan (17Uhr), Talkrunde 

mitWeinprinzessinLilli Joachimu.a.(18 

Uhr), Marktplatz 

am Rathaus,16.00 

■Beer Pong Night, O’Reilly’s 

Irish Pub,20.30 

■alltours Kino |Greatest 

Showman, Spielfilm von Michael 

Gracey /Open Air, Rheinpark, 

21.40 

ESSEN 

■Kunstabend im Garten, 

Kunst-Performance u. a. von 

ScarlettSchauerte,Bürgermeisterhaus,19.30 

■Freiraum Weberplatz, mit 

Live-Musik u. a.,Hausder Begegnung 

■Grüner wird’s nicht, sagte 

der Gärtner und flog davon, 

Spielfilm von Florian Gallenberger, 

Gast: Elmar Wepper,Lichtburg, 

14.00 



[C75], 12.00–20.00 



Filmprogramm |Ruhrpott- 

Klassiker, verschiedeneFilmbeiträge/Open-Air, 

Zollverein Areal 


[C75], 20.30 

HERNE 

■Cranger Kirmes, Festgelände, 

ab 16.00 

HILDEN 

■Hildener Sommer |Hilden 

singt und klingt, mitShanty 

Chor Rheingold, Chor ‚84, Hildener 

Mundharmonika-Orchester u. 

a.,Alter Markt, 16.00 

KIERSPE 

■Freakstock, alternatives Jesusfestival 

mit Bands,DJs,Workshopsund 

geistlichenInputs, Gut 

Haarbecke, ab 13.00 

KÖLN 

■Film Festival Cologne | 

Good Time, Spielfilm (englisch 

mitdeutschenUT) von Benny 

Safdie, Josh Safdie, Odeon Kino, 

21.00 

■Beer Pong Night, Schmelztiegel,20.00 

MONHEIM 

■Grill’n &Chill’n, Bowling 

World,18.00 

OBERHAUSEN 

■Jugendcafé, Druckluft 




Rathausplatz 


■Talflimmern |Meine schöne 

innere Sonne, Spielfilmvon 

ClaireDenis,AlteFeuerwache, 

21.30 

FR03. 

KONZERTE 

DORTMUND 

■Nordstadt Session, offene 

Bühne,DO-BO Villa,21.00 

■Roughhouse &Friends, 

Acoustic, Herr Walter,18.00 

DÜSSELDORF 

■Superjazz, Dixieland, Swing, 

Schlager,EmPöötzke, 21.00 

■Mammoth Mammoth, Heavy 

Rock, Support: UseMöreGas, 

Pitcher,18.00(Einlass) 

Cranger Kirmes 

Schießbuden,Stände voll mitSüßigkeiten undAutoscooter.Über500 

Schausteller versammeln sich vom 2.8. 

bis12.8. zumVolksfest auf der Dorstener-Straße in Herne-Crange.Wer 

alldem Trubel noch einen draufsetzen 

möchte,kann mit den„CrangerErlebnissen“einen Blick 

hinter die Kulissen der Kirmes werfen. 

Open AirKinoamWerksschwimmbad: Junges Licht 

Das Open AirKinoamWerksschwimmbad der Zeche 

Zollverein Essen widmet sichmit seinem Programmdem 

Thema Kohleausstieg.ImFilm „JungesLicht“(2016)von 

AdolfWinkelmann rutschtman am 1.8. insRuhrgebiet 

der 60er.Aus Perspektive des Arbeitersohns Julian erzählt, 

gibt's Einblicke in Bergwerkezur Wirtschaftswunderzeit. 

SommerSound 

In den Ferienstartet im GelsenkirchenerStadtparkdie 

MusikreiheSommerSound.Umsonstund draußen treten 

am 5., 12. und 19.8. Bands im Musikpavillon des Stadtgartensauf.Dabei 

sindJodelfisch, Roland Heinrich&die 

Rumtreiber (5.8.), JMO, Laura Cortes &The DanceCards 

(12.8.), TommyFinke undMonsieur Pompadour(19.8.). 

ESSEN 

■World Negation +Fists Of 

Time +Coldstare, Hardcore, 

Don’t Panic, 19.00 

■Heathen Apostles, Gothic, 

Dark Roots, Country u. a.,Freak 

Show,20.00(Einlass) 

KAMEN 

■Michael van Merwyk, Blues, 

Gitarrenschule Potschinski, 19.00 

KÖLN 

■Arcopia, Altes Pfandhaus, 

20.00 

■Ticket ToHappiness, Indie, 

Folk, InSide Café 

■Sommer Köln |Joan Baez, 

Roncalliplatz,20.00 

■Krawallbotz +Mad Woosch, 

Punkrock, Sonic Ballroom, 21.30 

KREFELD 

■Acoustic Summer |Alex 

Wagner &Almir Velija, Kulturfabrik, 

20.00 

■Torpus &The Art Directors, 

Support: Westsee +Jenny Apelmo 

Mattsson /Open Air,SchlachtHof, 


MESCHEDE 

■The Bollock Brothers +The 

(danze) Society +Unplaces, 

Chillin, 20.00 

MOERS 

■Der Butterwegge, Bollwerk 

107, 20.00 

MÜLHEIM 

■Edy Edwards, Acoustic, Bei 

Uschi, 20.00 



Ringlokschuppen,19.30 

OBERHAUSEN 

■Combichrist +Wednesday 

13, Kulttempel, 20.00 

SOEST 

■Roland Heinrich &Band, AlterSchlachthof,20.00 

SOLINGEN 

■Chillen und Grillen |Carson 

Blue, im Biergarten, Cobra, 

19.00 

■Point Quiet, Americana, 

Noir Folk, Pub Tom Bombadil, 

19.30 

WERNE 

■Suzan Köcher, Folkrock, Flöz 

K, 20.00 


■Stout!, IrishFolk,Bandfabrik, 

20.00 

■VonWuppertal für Wuppertal 

|Melissa Muther, Mel 

Soul,swane café, 21.00 

XANTEN 

■Wiesn Festival, Schlager mit 

Feuerherz, Vincent Gross und 

ZweiLand, Strandbad Xantener 

Südsee,17.00 

OPER &KLASSIK 

BONN 

■Bonner Liedsommer |Thomas 

Mann und seine Lieder, 

mit FraukeMay (voc)und Kristi 

Becker (p), Moderation: Michael 

Schwalb, AugustinumSeniorenresidenz, 

19.30 

DORTMUND 

■Orgel zu Mittag |Händel: 

Feuerwerksmusik, mitMartin 

Brödemann,St. Petri, 13.00 

ESSEN 

■Orgelkonzert, mit Wolfgang 

Schwering,St. Lambertus Rellinghausen, 

20.00 

WILLICH 





a.,SchlossNeersen, 20.30 

TANZ &THEATER 

DORTMUND 

■Die acht Frauen, Krimistück 

vonRobert Thomas,Naturbühne 

Hohensyburg,20.30 

DÜSSELDORF 



20.00 




ESSEN 

■Ziemlich beste Freundinnen, 

Komödie von Gabi Dauenhauer, 

Theater Courage, 

20.00 

HAGEN 

■Sommer, Sonne,Strand und 

...Papa!, Komödie,Theater an 

der Volme, 19.30 

LICHTENAU 

■Dalheimer Sommer |Gut 

gegen Nordwind, Stück 

nach Daniel Glattauer, 

mit austroPott, Kloster Dalheim, 

19.00 


■Currywurst mit Pommes, 

Komödievon Kristof Stößel, 

Tanzhaus Wuppertal, 18.30 


DORMAGEN 

■Frank Fischer: Gewöhnlich 

sein kann jeder, Theaterscheune,20.00 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Fritz 

Eckenga: Nehmen Sie das 

bitte persönlich, Spiegelzelt, 

20.00 

KÖLN 

■Andrea Volk: Feier-Abend! 

Büro und Bekloppte, Atelier 

Theater,20.30 

■Late-Night-Comedy, 2x20 

Minuten /Wirtzhaus,Atelier Theater,22.00 

■All Stars Comedy, Mixed 

Show,ErstesKölner Wohnzimmertheater, 

20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

ESSEN 



Stachy.DJ,GOP Varieté, 

18.00+21.15 

KÖLN 



Stadtmarketing Herne 





20.00 


mysterieux, Senftöpfchen,20.15 

OBERHAUSEN 

■Tarzan, Musik von Phil Collins, 


PARTYS 

BOCHUM 

■Vendetta, Charts, House,Hip- 

Hop,Dancehall, Elektro,Trap/ 

auf 2Floors, Riff, 23.00 

■80er Pop &Wave, 1st:Pop, 

Wave /2nd: Classics,Charts,Zeche,22.00 

DORTMUND 

■TopHits, 2000er,Charts,Classics 

mitPhilipp&Soeren Spoo, 

Alter Weinkeller, 23.00 

■Charts &Evergreens, mitDJ 

Rosti, Bierhaus Stade 

■Heck meck –Studi-Party, 

1st: querbeetmit Jens Gusek / 

2nd: Deutschrapmit DJ Simo, 

Nightrooms, 22.00 

DUISBURG 

■Urban Castle, Grotte: Black 

Music, R&B, Hip-Hop /Mitte:Pop, 

Charts, Party-Classics /Saal: 

Rock, Nu-Metal,Alternative, 

Core, Pulp,22.00 

DÜSSELDORF 

■AfterHour, K1-Club, 04.00 

■FreekyFriday, Pop, Charts, 

Hits,Disco mitDJReiner, Queenz, 

23.00 

■Back ToThe 90s, mit Remi- 

Dany &Friends, Schickimicki, 

22.00 

ESSEN 

■DJ Jean-Paul Polyester, Garage,Punk, 

New Wave,Freak 

Show,ca. 23 Uhr (nachdem Konzert) 

■Friday Night, Alternative, 

Crossover,(New)Rock, Nu Metal 

u. a. mitDJDirk oder DJ Saxnot, 

Turock,23.00 

■80er/90er-Party, aufzwei 

Floors,Zeche Carl, 22.00 

HALTERN 

■Electro Sound, Vocal House, 

Tech House u. a.,Stadtmühle, 

22.00 

HERNE 

■Night ofthe Trans, für Paare 

und Singles (m/w), ego24.de, Ego 

Erlebnisreich, 19.00 

KASTELLAUN 

■Nature One, Festival für elektronischeMusik 

mit 350DJs &23 

Floors, Raketenbasis Pydna, 

20.00–06.00 

KÖLN 

■Radio Caroline, BlueShell, 

23.00 

■Trashpop, ClubBahnhof Ehrenfeld,23.00 

■La Bomba, Latin Classics und 

Hits /Yuca, Club Bahnhof Ehrenfeld,23.00 

■Planet Groove, Rock, Pop, Alternative 

/Club, Herbrands, 

22.00 

■40UP, Open Air, Kantine, 

22.00 

■Der Freitags-Party-Wahnsinn, 

KlapsMühle,21.00 

■80er/90er, Live Music Hall, 

22.00 

KREFELD 

■Drake –Official Scorpion 

Release Party, DJs: Mesklaund 

DonJay,SchlachtHof,23.00 

NEUSS 

■Après Ski-Party, Schlager, 

Charts, Skihalle, 21.00 

OBERHAUSEN 

■Alte Liebe rostet nicht, 

Techno,Minimal,BrokenBeats, 

Downtempo u. a. +Live-Musik, 


■Adults Only, Party ab 25,Rock, 

Pop, Indieu.a., Zentrum Altenberg, 

21.00 


■American Schaumparty, 

House, Charts, Pop, Butan, 

21.00 

■Freitags-Salón, Café Tango, 

21.00 

■Down with the Sickness, 

(Hard)Rock, Metal mit Rude P 

und Gästen, Underground, 

22.00 


BOCHUM 

■Ein besonderes Kaliber, Lesung 

mitVolkerW.Degener,Blue 

Square, 18.00 

ESSEN 

■In Windesstille –Realismus 

von Cézanne bis Dix, Vortrag 

von Anna Fricke, Museum Folkwang, 

18.00 

KREFELD 


Mama Tandoori, Lesung 

mit Ernest van der Kwast, Sri 

Naagapoosani Ambaal-Tempel, 

20.00 

KIDS 

DORTMUND 

■Ein Schatz auf der Pirateninsel, 

PuppentheaterimTheaterzelt 

mitder Märchenbühne, 

AWO Schultenhof,15.00+16.30 

DUISBURG 



14.00–17.00 





12.00–18.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |Maritime, 

Objekttheater(fast) ohne Worte 

von und mit Compagnie Les Petits 

Délices,ab3J., Am Schokoladenmuseum, 

16.00 

LÜNEN 

■Kasper und die Wunderlampe, 

mitJosef TränklersPuppenbühne,ab2J., 

Auf demKelm, 

16.30 

MÜLHEIM 



Aquaspieleu.a., Flughafen 



JÜCHEN 

■Classic Days, Oldtimer-und 

Motorsporttage,Schloss Dyck 

KÖLN 

■Flohmarkt, Galopprennbahn, 

07.00 

■Neptunmarkt –Antik- 

Kunst-Design, Neptunplatz, 

16.00–20.00 

DIES &DAS 

ALTENA 

■Altena –Eine Stadt erlebt 

das Mittelalter, Mittelalterfest, 

Burg 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Cine 

Mar –Surf Movie Night 

2018, Natur-und Sportfilme, Privatbrauerei 

MoritzFiege, 20.00 

(Einlass) 

■Panzerkreuzer Potemkin, 

Live-Musik vonMatthias Hettmer, 

zum Stummfilm von Sergei 

Eisenstein, Rottstr5Theater,19.30 

■Party-Bowling unter 

Schwarzlicht, Sport- und Bowlingcenter 

Tschäschke, 20.00 

DUISBURG 


Avengers –Infinity War, 

Spielfilm von JoeRusso, Anthony 

Russo, ab 12 J.,Landschaftspark 

Nord 

DÜSSELDORF 



u. a. mit Live-Musik vonUpToDate 

(Oldies,Jazz, Swing, 

Pop, ab 18 Uhr), Marktplatz am 

Rathaus,14.00 

■alltours Kino |The Commuter, 

Spielfilm vonJaumeCollet- 

Serra /Open Air, Rheinpark, 

21.35 

ESSEN 

■Brettspiel-Abend, Unperfekthaus,19.00 

■Werksschwimmbad, Zollverein 

Areal C[Kokerei], 

Werksschwimmbad [C75], 

12.00–20.00 (nurbei gutem 

Wetter) 

GLADBECK 

■Der Spaßvogel, mitDean 

Luthmann, Restaurant Lezginka, 

19.30 

HERNE 


ab 13.00 

HERTEN 

■Haldenglühen, im temporären 

Biergarten, Horizontobservatorium 

HaldeHoheward, 19.00 

KIERSPE 



geistlichen Inputs,Gut 

Haarbecke, ganztägig 

KÖLN 

■Sion Sommerkino |International 

Ocean Film Tour 

Vol. 5, Dokumentarfilm „Adventure. 

Action. Ocean Life.“, 

Bay, 21.40 

■Beltracchi –Die Kunst 

der Fälschung, Film von Arne 

Birkenstock, Domforum, 

17.00 

■Beltracchi –Die Kunst 

der Fälschung, Film vonArne 

Birkenstock, Domforum,17.00 

■Opfer, Film vonAndrej Tarkowski,Domforum,19.30 

■Opfer, Film vonAndrej Tarkowski,Domforum,19.30 

LEVERKUSEN 

■Nacht der Schmiedefeuer, 

mitFeuershow, Industriemuseum 

Freudenthaler Sensenhammer, 

19.00–22.30 


■Zu Gast inRecklinghausen, 


Rathausplatz 


■Talflimmern |Swimming 

With Men, Spielfilm von Oliver 

Parker,Alte Feuerwache,21.30 

■Poesie und Musik, offene 

Bühne zumThemainnereSicherheit,CaféPegah, 

19.00 

■Parkgespräch, Skulpturenpark 

Waldfrieden, 15.00–16.30 

SA04. 

KONZERTE 

BOCHUM 



Freilichtbühne Wattenscheid, 

19.30 

BONN 

■Die 90er Live, mitMasterboy, 

Captain Hollywood Project,Ace 

Of Base, Rednex,Mr. President, 

Dr.Alban, Vengaboys,Oli.P, 

Snap!, East 17,LaBouche,Culture 

Beat,Whigfield, Rheinaue, 


DORTMUND 

■Battlerap-Bundesliga 5. 

Spieltag, Hip-Hop-Contest, offene 

Bühne, OmaDoris,16.30 

■Drens, Surfpunk, Garage, Umschlagplatz, 

19.00 

DÜSSELDORF 

■New Orpheans, Dixieland, 

Traditional Jazz, Em Pöötzke, 

21.00 

■Dagadana, Jazz, Weltmusik, 

Hofgarten, 15.00 

■Almost Blue, Blues,Funk, 

Rock-Covers, Original Songs/im 

CaféSperrmüll,Trödelmarkt AachenerPlatz,11.30 

ESCHWEILER 

■EMD –Eschweiler Musik 

Festival |Anastacia, Pop, FreilichtbühneEschweiler 

Markt, 

20.00 

ESSEN 

■The Big John Bates Noirchestra, 

Don’t Panic, 19.00 

■Help! ABeatles Tribute, 

Freak Show,20.00 (Einlass) 

■Kunstbaden |Goran Kovacevic, 

Musette, Jazz, Tango Nuevo,Balkanfolklore, 

Klassik u. a., 

Grugabad,20.00 

■Barberpapas, acappella Barbershop, 

St.Bonifatius,19.30 

■Scorpio Promotion, Unperfekthaus,19.00 

KÖLN 

■Danzig, E-Werk,20.00 

■PollerWiesen –25Jahre, 

mitAndhim, Nina Kraviz, Tale Of 

Us,Stephan Bodzin +Tobi Neumann, 

Jugendpark, 12.00 

■Grillkonzert, Kulturbunker 

Mülheime.V., 19.00 

■Chiclete com Banana, Support: 

Os Campagnas,Live Music 

Hall,20.00 

■Ballroom Blitz! –OpenAir 

Fest, mit Toxoplasma, Scheisse 

Minnelli, TheMoriartees,Black 

Sheriff, Come On, Wolfgang, Sonic 

Ballroom, 16.00–22.00 

KREFELD 

■Chris Keys &Band, Folk, 

Blues,Americana, Kulturrampe, 

21.00 

MESCHEDE 

■Riddim Posse +Fortuna Ehrenfeld, 

Chillin, 20.00 

MOERS 

■Euro Rock 2018, Bollwerk 

107, 20.18 

OSNABRÜCK 

■Rogers, BastardClub 

RHEDE 

■Haranni Hurricanes, Rhee-Tona, 

20.00 

SOLINGEN 

■Mearbhall, IrishFolk,Pub Tom 

Bombadil,19.30 

WERNE 

■Blue Rose New Orleans 

Jazzband, Altes Rathaus,20.00 

WITTEN 

■Kultursommer |Stout, Irish 

Folk /Innenhof,Haus Witten, 

19.30 

■Valentina Rubini +BeronZ, 

Hip-Hop,AfroTrapBeats, The 

Curly Cow, 19.30 



|Square inaCircle, Pop, 

Rock, swanecafé, 21.00 

XANTEN 

■Mallorca-Beachparty, mitPeterWackel,Anna-Maria 

Zimmermann, 

Isi Glück, Julian David, 

Strandbad Xantener Südsee, 

19.00 

OPER &KLASSIK 

HAMM 

■Musik zur Marktzeit, Werke 

aus dem Barock, mit Jessica Burri 

(Sopran /Dulcimer), Pauluskirche, 

11.15 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

DORTMUND 


von RobertThomas,Naturbühne 


DÜSSELDORF 



17.00 




ESSEN 


Komödievon Gabi Dauenhauer,Theater 

Courage,20.00 

■Pharoah, Choreografie 

vonClaudia Lichtblau,Zeche 

Zollverein, ArealC[Kokerei], 

Salzlager [C88], 20.00 

HAGEN 






Komödievon KristofStößel, 


■Theatersport, Impro, TiC-Atelier,20.00 


BOCHUM 

■Bialas &Dalhof: Ich spiele 

was, was Du nicht singst, 

Zauberkasten,20.00 

DORMAGEN 

■Herrencreme: ...zum Welterfolg, 

Theaterscheune, 20.00 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Fritz 

Eckenga: Nehmen Sie das 

bitte persönlich, Spiegelzelt, 

20.00 

KÖLN 

■Nicolas Evertsbusch: Die 

Quadratur des Kreislers, Atelier 

Theater, 20.30 




Show,Erstes Kölner Wohnzimmertheater,20.00 


BOCHUM 



Theater,15.00+20.00 

ESSEN 


mitArtisten, Sängern,Tänzern & 


18.00+21.15 

KÖLN 


Musical Dome, 14.30+19.30 



15.00+20.00 



20.15 

OBERHAUSEN 


Metronom Theater, 14.30+19.30 

SOLINGEN 

■Ritterspiele, mitden Georgsrittern, 

Schloss Burg, 

12.00+15.00 

PARTYS 

BOCHUM 

■Boys, Party fürSchwule, mitU- 

Go-Boy, Bahnhof Langendreer, 

23.00 

■Booty Bass, Hip Hop, 

Trap,Cloudrap,Dancehallmit 

DJsKurtisFlow und Dub’l Trouble,Die 

Trompete, 23.00 

■Früher war alles besser, Pop, 

Trashpop,Wave/auf 3Floors, 

Matrix,23.00 

■Disko, 1st: Charts,Pop,Classics,Rap, 

Rock, House/2nd: Rap,Trap, Twerk, 

Dancehall,Riff,23.00 

■Spontan Bochum xTabula 

Rasa, Techno, Tech Hous /auf 2 

Floors, Rotunde,23.00 

22.-25.08.2018, 

Köln 

Jetzt Tickets sichern! 

gamescom.de 

WIR WÜNSCHEN 

ALL UNSEREN 

LESERINNEN 

UND LESERN 

SCHÖNE 

UND 

SONNIGE 

SOMMER- 

FERIEN! 


KONZERTE |PARTYS|COMEDY &MEHR 

AUG 

10 

14 

SEPT 

05 

JKCStammtisch 

Hip-Hop &Rap 

The Soft Moon 

hypnotisch, psychedelisch, düster 

FZW Poetry Slam 

der größte regelmäßige Slam in NRW 

06 Wolf PeopleUK ,Darjeeling 

Psychedelic-Rock, 70s Rock,60s, Folk 

07 Schlakks 

Album-Release-Show 

16 

19 

Chor Clamott 

Chorkonzert 

FZW Indie Night-AlternativeSpecial 

Lysistrata,DopeCalypso, Sooma 

20 Mudi 

Arabesk Rap 

21 TankcsapdaHU 

Ungarns Rockband No.1! 

FZW Indie Night 

mit Cassia, Pom Poko, Great News 

23 

PARTYS 

04 

11 

18 

24 

25 

90er &2000er Party 

Hits Hits Hits +Lasershow 

30+ too old to die young 

Dortmunds größte regelmäßige Ü30 

Firestarter 

Rock, Indie &Alternative 

Rabenschwarze Nacht 

Electro, EBM, Industrial,Gothic, Wave 

Dortmund XXL 

5Partys in einer Nacht 

www.fzw.de 



■Two for One, 1st: House, 

Charts, Mash-up /2nd:Hip-Hop, 

Dancehall, Zeche,22.30 

DORTMUND 

■Trash Invaders, 90er, Alter 

Weinkeller,23.00 

■Schlagerparty, Bierhaus Stade 

■Klangtresor, Techno, Techhouse,House 

mitT.I.M., TheM.C, 

DO-BOVilla, 23.00 

■Discofox, Fox, 20.00 

■90er- &2000er-Party, Eurodance,Hip-Hop, 

Trash u. a., FZW, 

23.00 

■Cosmotopia Sause, Soul, 

Funk, Disco, 80er &90er Hip-Hop 

mitRosa &Funk Fatal, ab 21 J., 

Großmarktschänke, 23.00 

■Walter tanzt, gemischte Musik 

mitDJCommandeur,HerrWalter, 

20.00 

■Anna, Techno, außerdem 

mit Frank Sonic, Sandile, Plain, 

Mahan und Alex Blank,JunkYard, 

23.00 

■Cookies &Cream, Nightrooms,22.00 

■Summersounds DJ-Picknick 

|Twit One,Delicious Frequencies, 

Eeph, Sport&Fun: 

Yoga Warm-Up,Phoenix-See, 

14.00–22.00 

DUISBURG 

■Schloss-Party, 1st: Pop, Charts 

/2nd:Partyhits,Classics /3rd: 

Rock, Alternative,Pulp,22.00 

DÜSSELDORF 

■Musicology Party, mitDJ 

Thierry, Bar Studio 1, 22.00 

■BerlinaFürTechno –Showcase, 

Techno, Dance mitSylvie 

Maziarzund Daniel Heinrich, 

Club Basement,23.00 

■AfterHour, K1-Club,04.00 

■PartyNightXL, Charts,R&B, 

Pop, 80s,90s,2000er,anschließend 

Afterhour, K1-Club, 20.00 

■Andrés Nu Soul Vibes, 

mitAndréFossen, KIT Bar,22.00 

■DancingQueenz, Pop, House, 

Gay Classics mitDJReiner, 

Queenz,23.00 

■Shameless Saturday, 90er, 

2000er &80er,Schickimicki, 

22.00 

■Can’t Stop!, Rock‘n’Roll,Indie, 

60sSoul, Hip-Hop,Punkrock 

Klassiker,Ska, Reggae,Pop,Stone 

im Ratinger Hof,22.00 

■zakk on the Rocks „Summer 

Edition“, Rock, Post-HC, 

Metalcore,Nu-Metalund Alternative 

mit DJ Major Tom, zakk, 

23.00 

ESSEN 

■DJ Marc DeBurg, Powerpop, 

Punk, NewWave, Freak Show,ca. 

23 Uhr (nach dem Konzert) 

■Trashpop, 80er bis 2000er mit 

DJ Lars Vegas, Turock, 23.00 

■Nachttanz, 1st:EBM, Industrial, 

Futurepop mitDJAlexxBotox 

/2nd: 80er,Wave, Gothic, Post 

Punk, Zeche Carl, 22.00 

GÜTERSLOH 

■Zappelfete, Independent-und 

Kult-Hitsder 80er,Weberei, 

22.00 

HALTERN 

■Tanzcafé, Discofox,Disco- 

Charts, Stadtmühle,19.30 

■Party im Club, Charts u. a., 

Stadtmühle,22.00 

HERNE 

■Blind Date Maskenball, für 

Paareund Singles 

(m/w), ego24.de,Ego Erlebnisreich, 

20.00 

KASTELLAUN 

■Nature One, Festival für elektronischeMusik 

mit 350DJs &23 

Floors, Raketenbasis Pydna, 

18.00–08.00 

KÖLN 

■Stompin‘ Saturday, Blue 

Shell, 21.00 

■PollerWiesen –25Jahre, 

Bootshaus 

■Sing Along, Hits, ClubBahnhof 

Ehrenfeld 

■Liebemachen., Indie,Tronics, 

Electro,Hip-Hop,ClubBahnhof 

Ehrenfeld,23.00 

■90s Trash McFly, Herbrands, 

22.00 

■Samstag Nacht!, Open Air, 

Kantine, 22.00 

■Blue Night, KlapsMühle,21.00 

■Rockgarden Classics, Live 

Music Hall,23.00 

■Sleepwalker Night, mitDJElvis&DJ 

FrankAhdafi,Luxor, 

23.00 

■200, mitSilicone Soul,Rafeel u. 

a.,Odonien,23.59 

KREFELD 

■Afterwalkparty, u. a. mit 

Mediøkrist, Corporal Shred + 

Soldiers ofRock, Kulturfabrik, 

20.00 

■Cosmo Club, feat. Juba und 

Daferwa, SchlachtHof, 23.00 

MÜLHEIM 

■Ü100 –das pfundige Tanzvergnügen, 

Franky´s am Güterbahnhof, 

20.00 

NEUSS 



OBERHAUSEN 

■Die 90er Live, mitMasterboy, 

Captain Hollywood Project,Ace 

Of Base, Rednex,Mr. President, 

Dr.Alban, Vengaboys,Oli.P, 

Snap!, East 17,LaBouche,Culture 

Beat,Whigfield/OpenAir, 

Turbinenhalle, 14.00 

■Disconaut, Party,Pop,Charts, 

Soul, ZentrumAltenberg, 22.00 

VIERSEN 

■Dorfdisko, mitDJane Kerstin, 

Rockschicht,22.00 


■Tangosalon, Café Ada,21.00 

■Salon de Salsa, mitDJs Carlos, 

JuanPa, QuBa, LCB,22.00 

■Metal-Abend, mit DJsHenning 

&Flo,Underground, 20.00 

■Trassenrave 2018, Festival für 

House&Techno Sounds,Utopiastadt, 

13.00 


MÖNCHENGLADBACH 

■Wenn ich Duwäre, wäre ich 

lieber ich, Lesung mitAnsgar 

Brinkmannund PeterSchultz, TIG 

Theater im Gründungshaus, 

20.00 

SOEST 

■SoestART |Speakers Corner, 

Musik, Literatur, Kunst, 

Brüderstraße vor Woolworth, 

15.00 


■Aber bitte mit SWANE!, Lesung 

mit Renan Cengiz, Michael 

Heidel, Daniel Owald 

und Gaby Schumacher, swane 

café, 18.30 

KIDS 

DORTMUND 


Puppentheater im Theaterzelt 



■Kinder-Wort-Café, Mayersche 

Buchhandlung, 15.00 

DUISBURG 



13.00–17.30 





12.00–18.00 

LÜNEN 


mitJosefTränklersPuppenbühne,ab2J., 

Auf demKelm, 

11.00+14.00 

MÜLHEIM 





■Briefe von Felix, mitWodo 

Puppenspiel, Ladentheater,Viktoriastr. 

16–18, 

11.00–11.25+13.00–13.25 

■Medl-Mitmach-Zirkus, öffentliche 

Vorführung derKinder 

der Ferienwoche,Theaterzeltim 

Feldmann-Park, 11.00+14.00 

RATINGEN 



See,15.30 


■Ritter Suppengrün und das 

süße Geheimnis, vonKarla 

Schneider,MüllersMarionettentheater,16.00 


DÜSSELDORF 

■Trödelmarkt, Trödelmarkt AachenerPlatz,06.00–16.00 

HAGEN 

■Nachttrödel, KuZPelmke, 

18.00–22.00 

JÜCHEN 

■Classic Days, Oldtimer- und 

Motorsporttage,SchlossDyck 

KÖLN 

■Antik-, Kunst- &Designmarkt, 

Am Schokoladenmuseum, 

11.00 


07.00 

■50er-70er Jahre Festival, 

Rheinauhafen,11.00–18.00 

■Rodenkirchen Hofflohmärkte, 

Rodenkirchen, 

10.00–16.00 

■Stadtflohmarkt, Uni-Center, 

07.00 

■Trödelmarkt, Verkehrsübungsplatz, 





06.00–14.00 

DIES &DAS 

ALTENA 

■Altena –Eine Stadt erlebt 

das Mittelalter, Mittelalterfest, 

Burg 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Ocean’s 

8, Spielfilm vonGaryRoss + 

Warm Up,Privatbrauerei Moritz 

Fiege,20.00(Einlass) 




DORTMUND 

■Vegan Street Day, mitInformationsständen, 

Kulinarischem, 

Kleidung, Alltagsprodukten, Vorträgen, 

Lesungen, Diskussionen, 

Live-Musik u. a.,Reinoldikirchplatz, 

11.00–19.00 

DUISBURG 


Fack ju Göhte 3, Spielfilm 

von BoraDagtekin,ab12J., 


DÜSSELDORF 

■Blaue Stunde, Literaturtreff, 

Thema: Textraklasse,Destille, 

17.00 

■Freude-Feuer-Lebensfeier, 

Kunst und Kulturfest, ElkeS-Art- 

Salon, 11.00–18.00 



u. a. mit Live-Musik 

von Two4You (ab18Uhr), MarktplatzamRathaus,14.00 

■alltours Kino |Jurassic 

World 2,Spielfilm vonJ.A. 

Bayona /Open Air, Rheinpark, 

21.35 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


HAGEN 

■Hatopia Charity Evening, 

wechselndelokaleInitiativ- 

Events, Café Mundial im Aller- 

WeltHaus, 20.00 

HERNE 


ab 13.00 

KIERSPE 



geistlichenInputs, Gut 

Haarbecke, ganztägig 

KÖLN 

■Deutz feiert!, Stadtteilfest, 

Deutzer Freiheit 

■Mittelalterlich Phantasie 

Spectaculum, Fühlinger See, 

11.00–23.59 

■Women’s Run, Tanzbrunnen, 

10.00 

LICHTENAU 

■Dalheimer Sommer |Landpartie 

mit Stil, Picknickkonzert 

mit Percussion Posaune Leipzig / 

im Konventgarten, bei schlechtemWetter 

im Neuen Schfstall, 

Kloster Dalheim, 16.00 

OBERHAUSEN 

■Power ofthe Force, Star- 

Wars-Convention mit Autogrammstunden,Frage-Antwortstunden&Photoshootsmit 

den 

Stars,Fanfilme,Cosplay Zone, 

Workshops,Ausstellungen, Vorträge,Kostümwettbewerb, 

Game-Areau.a., Turbinenhalle, 

10.00–20.30 

■wXw Shortcut ToThe Top, 

Wrestling,Turbinenhalle,17.00 




Rathausplatz 


■Talflimmern |The Death of 

Stalin, Spielfilm vonArmando 

Iannucci,AlteFeuerwache,21.30 

SO05. 

KONZERTE 

DORTMUND 

■Musiksommer |Gesanggruppe 

DSW21, Fredenbaumpark, 

15.00–17.00 

■Musik.Kultur.Picknick., mit 

Wyme (Indie, Rock), Travels & 

Trunks (Folk, Rock, Country), 

Nordmarkt, 14.00 

DUISBURG 

■Seatown Seven Jazz, Brauhaus 

Urfels,12.00 

■Andy Pilgers Smooth Attack, 

Steinbruch, 20.00 

DÜSSELDORF 

■Skuyela, Pop-,Punk-, Folk-, 

Rock-Cover, CaféàGogo, 19.00 

■WestcoastJAZZ, Session mit 

GregoryGaynair u. a.,Destille, 

20.00 

ESSEN 

■Matthias Bergmann /Uli 

Brodersen Duo, Jazz mitTrompete, 

Flügelhorn, Gitarre, Villa Rü, 

18.00 

■Well Off, Jazz, Zeche Zollverein, 

ArealC[Kokerei],Mischanlage 

[C70], 12.00 

GELSENKIRCHEN 

■SommerSound |Roland 

Heinrich &die Rumtreiber + 

Jodelfisch, Rock‘n’Roll,Swing, 

Hillbilly,Weltmusik, Stadtgarten, 

19.00 

HALTERN 

■Sommer am See |Sultans 

Of Swing, Jazz, Kajüte, 

12.00–15.00 

KLEVE 

■Klevischer Klaviersommer, 

Blumenhof Forstgarten, 17.00 

KÖLN 

■Duo Leise Dröhnung, Kulturbunker 

Mülheim e.V.,20.00 

OBERHAUSEN 

■Janek Pentz, Fingerstyle, 

Gdanska, 17.00 

ROMMERSKIRCHEN 

■Champagne Charlie, KulturzentrumSinsteden, 

12.00 

SCHWERTE 

■Katy Sedna Mira &Friends, 

Weltmusik, St.Viktor,17.00 

OPER &KLASSIK 

LICHTENAU 

■Dalheimer Sommer |Venezia 

nel dolce pace, Werkevon 

HeinrichSchütz, mitCordArte, 


NEUSS 

■Orgelsommer –Kathedral- 

Kollegen, mitMartinBambauer,Quirinus-Münster,20.00 

SELM 

■Cappenberger Vespermusik, 

mitEnsembleTedesco,Stiftskirche 

Cappenberg, 17.00 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■Alice, Stück nach Lewis Carroll, 

Rottstr5Theater,19.30 

DÜSSELDORF 



18.00 




■Als der Boden begann zu 

schwanken..., szenische Collage 

mit„Silberdisteln“ undStudierenden 

der HS D’dorf, zakk, 

16.30 

ESSEN 


Komödievon Gabi Dauenhauer,Theater 

Courage,18.00 

HAGEN 

■Sommer, Sonne, Strand und 




DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Konrad 

Beikircher: 500 Jahre falscher 

Glauben, Spiegelzelt, 

20.00 

KÖLN 

■Der komische Klub, Open 

MicStand Up Comedy,Blue 

Shell,20.00 

■Der komische Klub, Lichtung, 

20.00 


BOCHUM 



Theater,14.00+19.00 

ESSEN 




14.00+18.00 

KÖLN 

■wXw Shotgun, Wrestling, 

ClubBahnhof Ehrenfeld, 17.00 





15.00 



17.00 

OBERHAUSEN 



SOLINGEN 

■Ritterspiele, mitden Georgsrittern,Schloss 

Burg, 

11.00+14.00+16.00 

PARTYS 

DORTMUND 

■Deep Dive, Chill, House, Lounge 

mit P.M.FM +Live-Einlagen 

zum Sonnenuntergang, bei gutemWetter,Herr 

Walter,15.30 

DÜSSELDORF 

■Sunday Chillout, K1-Club, 

16.00 

■a.m., House,Disco, Elektro mit 

Dr.Loves, zu Gast:DJs Fred&Eric 

und Yannick Calmès,silqClub, 

21.30 

HALTERN 

■Tanzcafé, Evergreens u. a., 


NEUSS 

■Immer wieder sonntags, 

Disco-Fox, Schlager,Skihalle, 

15.00 

KIDS 

BOCHUM 

■Weltreise, Zaubertheater mit 

Robinson &Angelika, ab 4J., 

Zauberkasten, 16.00 

DORTMUND 





■Familiensonntag, DortmunderU,12.00 

■Südafrikanische Märchen, 

Familienlesung, mondo mio!, 

15.00 

DUISBURG 



13.00–17.30 





11.00–18.00 

DÜSSELDORF 

■Akki-Sommertheater |Vier 

sind dann mal weg, mit dem 

Theater Kreuz &Quer, ab 5J./im 

Bürgergarten, Akki-Haus,15.00 

(bei RegenimHaus) 

ISERLOHN 

■Sommer inder Stadt |Von 

Farbenfeen und Stinkesocken, 

Kinderlieder mitKöpfchen, 

mit3Berlin, ab 3J., Floriansdorf, 

11.00 

LÜNEN 


mitJosefTränklersPuppenbühne,ab2J., 

Auf demKelm, 

11.00 

MÜLHEIM 





RATINGEN 



See,15.30 

WILLICH 


2018 |Das Dschungelbuch, 

Stück nach RudyardKipling, ab 5 

J.,Schloss Neersen, 14.00 


■Maritime, Mitdem TheaterCompagnie 

Les Petits Délices, 

ab 3J./amElisenturm,BotanischerGarten 

aufder Hardt, 

16.00 


DUISBURG 

■Trödelmarkt, Ikea Beeck, 

11.00–18.00 

JÜCHEN 

■Classic Days, Oldtimer- und 

Motorsporttage,Schloss Dyck 

KÖLN 

■Antik-, Kunst- &Designmarkt, 


11.00 

■50er-70er Jahre Festival, 

Rheinauhafen,11.00–18.00 

■Flohmarkt, Südstadion, 

11.00–18.00 

SCHWERTE 

■Trödel total, Freischütz, 

11.00–17.00 


■Ölberger Kunst- und Kulturmarkt, 

Otto-Böhne-Platz, 

11.00–18.00 

DIES &DAS 

ALTENA 

■Altena–Eine Stadterlebt das 

Mittelalter, Mittelalterfest,Burg 

BOCHUM 

■Kunstgebiet.Ruhr.Tour | 

Tour 2: Bochum, kostenlose 

Radtour zur Kunst im öffentlichenRaum, 

Anmeldung: 

mail@kunstgebiet.ruhr, 

Hauptbahnhof, 11.00–15.00 

■Fiege Kino Lounge |Der 

seidene Faden, Spielfilm 

von Paul ThomasAnderson, ab 6 

J. +WarmUp, Privatbrauerei Moritz 

Fiege,20.00 

FiegeKino Lounge:Die Sch’tis in Paris 

Das Freiluftkinoder Bochumer Moritz-Fiege-Brauerei 

zeigtam6.8. die Komödie „Die Sch’tisinParis“.ValentinD. 

bereitet mit seiner Frau die Eröffnung ihrerRetrospektive 

im Pariser Museumfür Moderne Kunstvor.Erlässt sich als 

angesagter Architekt feiern, verschweigtdabeijedoch allen 

seineSch‘ti-Herkunft aus dem Arbeitermilieu. 

Ritterspiele 

Ritterspiele vorauthentischerKulisse,das können nicht 

viele bieten.Doch auf Schloss Burg in Solingen kommt 

manam5.8. in denGenuss vonSchwerterklirren und 

KampfgeschreiinpassendemAmbiente.Und so erwartet 

die Besucher eine gelungeneMischungaus Theater und 

Action, die sie in dieWelt des Mittelaltersentführt. 

Diedrei??? unddas versunkene Schiff 

Justus,Peter undBob machensich aufdie Suche nach 

einem Goldschatz.Unter der Kuppel des Zeiss Planetarium 

Bochum sindam7.8. ihre Stimmen dabei vonverschiedenen 

Seiten zu hören,soals stünden die Drei mittenunter 

denZuhörern. DieSpezial-Vorführung wird visuell 

nurvom Sternenhimmeldes Ruhrgebiets begleitet. 

■Familienbowling, Sport- und 

BowlingcenterTschäschke, 

10.00–18.00 

DORTMUND 

■Kunst im öffentlichen Raum 

|Nordwärts, Radtour mit Axel 

Rickel, Europabrunnen, 

14.00–15.30 

■Nice –Das Eiscreme Festival, 

mitDJs,WalkingActs, Spieleparadies, 

Eis-Magier,JunkYard, 

11.00–20.00 

DUISBURG 


Das Leuchten der Erinnerung, 

Spielfilmvon Paolo Virzi, 

ab 12 J.,Landschaftspark Nord 

DÜSSELDORF 

■Airlebnis |Strandurlaub, Familien-Erlebnistag 

mitAktionen 

für Kinder,Shopping u. v. m., 

Flughafen,11.00–18.00 

■Renntag, Galopprennbahn 

Grafenberg,13.00 



u. a. Publikumsgespräch 

mit Winzern(12 Uhr),Marktplatz 

am Rathaus,12.00–20.00 

■alltours Kino |Deine Juliet, 

Spielfilm von MikeNewell/Open 

Air,Rheinpark, 21.35 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


HAGEN 

■Das Glück der Erde ..., Pferdesporttag, 

WestfälischesFreilichtmuseum, 

11.00–17.00 

HERNE 


ab 11.00 

KÖLN 

■Sion Sommerkino |Frühstück 

bei Tiffany, von Blake 

Edwards,Bay,21.40 

■wXw Wrestling, Club Bahnhof 


■Deutz feiert!, Stadtteilfest, 

Deutzer Freiheit 

■Mittelalterlich Phantasie 

Spectaculum, Fühlinger See, 

11.00–19.30 


■Spätsommerfahrtag, LGB- 

Freunde,10.00–17.00 

OBERHAUSEN 

■Power ofthe Force, Star- 

Wars-Convention mit Autogrammstunden, 

Frage-Antwortstunden 

&Photoshoots 

mit den Stars, Fanfilme, 

Cosplay Zone, Workshops, 

Ausstellungen, Vorträge, 

Kostümwettbewerb, 

Game-Area u.a., Turbinenhalle, 

10.00–18.00 



Gourmet-Festivalmit musikalischemRahmenprogramm, 

Rathausplatz 

■BMW Scene Show, mitHändlermeile 

undRahmenprogramm, 

Saatbruchgelände an der Vestlandhalle,09.00–18.00 

■Hochspannungsvorführungen, 

Umspannwerk–Museum 

Stromund Leben, 

12.30+15.00+16.30 

UNNA 

■offene Begehung, Zentrum 

fürInternationale Lichtkunst, 

12.00–17.00 

MO06. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Umsonst und Draußen, 

Rock- undCountry-Cover mitThe 

Countryboys /nur bei gutem 

Wetter, Haus Oveney,18.00 

■Mr.Big, Hardrock(USA),Matrix,18.00 

■INVSN, Punk, Hardcore,Support: 

Prada Meinhoff, Rotunde, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Musiksommer |Algiers, 

Post-Punk, zakk,20.30 

WITTEN 

■Wittener Blues-Session, Maschinchen 

Buntes,20.00 


■Music Is an Open Sky, SommerJazz-Session,CaféAda, 

20.30 


DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Pommes, 

Currywurst und Bier, 

mitAlain Frei („Mach Dich Frei“), 

Spiegelzelt, 20.00 

DÜSSELDORF 

■Boing Comedy Club, Wettbewerbmit 

8Newcomer-Comedians, 

Moderation: Manuel Wolff, 

Pitcher,20.00 

KÖLN 



PARTYS 

DUISBURG 

■Oma Annes Oldie Abend, 

Evergreens,Anne Tränke, 19.00 

KÖLN 

■Studenten-Salsa-Party, ABS 

Club, 21.00 

■Mad Monday, KlapsMühle, 

21.00 


BOCHUM 

■Alle Jubeljahre |Karl Marx: 

Das Kommunistische Manifest 

–170 Jahre danach, Vortragvon 

Karsten Rudolph, Blue 

Square, 18.00 

DORTMUND 

■73 Jahre nach dem Atombombenabwurf 

auf Hiroshima 

und Nagasaki, Vorträge, 

Rathaus,18.00 

Andreas Molat 


KREFELD 

■Montagslesungen |Wer die 

Nachtigall stört…, Heidi Matthiasliest 

HarperLee,ehem. BüchereiUerdingen, 

18.30–19.00 


■Rechte bei Trennung und 

Scheidung, Vortragvon Annegret 

Karp-Schütz, Frauenberatung 

&Selbsthilfe,19.00 

KIDS 

MÜLHEIM 


mit Hüpfburgen, Quads,Karussell, 



DIES &DAS 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Die 

Sch’tis in Paris, Spielfilm vonDany 

Boon,o.A.+Warm Up,Privatbrauerei 

MoritzFiege,20.00 (Einlass) 

DUISBURG 


Liebe bringt alles ins Rollen, 

Spielfilm von FranckDubosc, 


DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Ocean’s 8, 

Spielfilmvon Gary Ross /Open 


ESSEN 

■Werksschwimmbad, ZollvereinArealC[Kokerei], 

Werksschwimmbad 

[C75], 12.00–20.00 


GELSENKIRCHEN 

■Reparatur-Café, Alfred- 

Zingler-Haus,18.00–20.00 

HERNE 


ab 13.00 

■Engagiert in Herne, Programmfür 

Ehrenamtliche, mit 

Musik,Akrobatik u. a., Moderation: 

Werner Hansch /Festzelt 

Glückauf,Festgelände,19.00 

DI07. 

KONZERTE 

DUISBURG 

■Brenda’s Night, Steinbruch, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Déjà, Schaufenster-Konzertmit 

Acoustic-Covern, Cube, 20.00 

■André Krengel Acoustic Revenge, 

Swing, GypsyJazz,Flamenco,Rudas 

Studios,21.00 

ESSEN 

■Agrotóxico +W15, Hardcore, 

Punk, Don’t Panic, 19.00 

HERNE 

■Wandersalon –France‘98 

und 41ISSA, DJ-Set /amFahrgeschäft 

„Shake&Roll“, Festgelände,16.30 

KÖLN 

■Big John Bates Noirchestra, 

Museum 

■Siberian Meat Grinder + 

Paura, HC,Sonic Ballroom, 

21.00 

MÜNSTER 

■Northlane +Desasterkids, 

Sputnikhalle, 20.00 (Einlass) 

SPROCKHÖVEL 

■Dr.Mojo, Oldies, Blues,Folk, 

Bildungszentrumder IG Metall, 

19.30 

OPER &KLASSIK 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

DÜSSELDORF 





DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Bei Kuballa 

anne Bude, mit 

dem Spiegelzelt-Ensemble,Spiegelzelt, 

20.00 

KÖLN 


AtelierTheater,21.00 

■Open Mic- –Comedy-Show 

Punchline, Ehrenfeldbar,20.00 


BOCHUM 



Theater 

KÖLN 




The 27Club, Tribute-Show mit 

der Musik von Kurt Cobain,Jimi 

Hendrix, JanisJoplin, AmyWinehouse 

u. a.,Philharmonie,20.00 

(Preview) 

OBERHAUSEN 



PARTYS 




BOCHUM 




11.00–15.00 

DÜSSELDORF 

■Fakenews! Was können Empirie 

und Statistik erklären?, 

Vortragund Diskussion mit 

Carsten Frerk, Salon des Amateurs, 

19.00 

HERNE 

■Wandersalon, Diskussion zur 

Jahrmarkts- &Musikkultur,mit 

den DJsFrance‘98&41ISSA,sowieSacha 

Szabo &BarbaraVolkwein 

/Personenschiff Friedrich 

derGroße,Schleuse Wanne-Eickel,19.00 


■Literarischer Sommer |Sieh 

mich an, Lesung mit Mareike 

Krügel &Bonella vanBeusekom, 

Zentralbibliothek, 19.30 

KIDS 

DORTMUND 





DUISBURG 





12.00–18.00 

ESSEN 



14.00–17.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |VonFarbenfeen 

&Stinkesocken, Konzert 

mit 3Berlin, ab 3J., Am Schokoladenmuseum, 

16.00 

MÜLHEIM 





DIES &DAS 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge | 

Wunder, 

Spielfilmvon Stephen Chbosky,o. 

A. +WarmUp, Privatbrauerei 

Moritz Fiege,20.00 

DUISBURG 


Ocean’s 8,Spielfilm vonGary 

Ross,Landschaftspark Nord 

DÜSSELDORF 

■Surf Film Nacht, Open Air, 

BiergartenVierLinden,21.30 

■alltours Kino |Wunder, 

Spielfilmvon Steve Chbosky / 

Open Air,Rheinpark, 21.30 

■Spanischer Abend, mitFlamenco,Live-Musik 

&Tapas,zakk, 

19.00 (mit KontrasteLatino live) 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


HERNE 


ab 13.00 

KÖLN 

■Film Festival Cologne |Los 

Perros, Spielfilm (spanischmit 

deutschenUT) von Marcela Said, 

OdeonKino, 21.00 

MONHEIM 

■Kids Bowling Camp, Bowling 

World,ganztägig 

MÜLHEIM 

■Saarner Tanz-Café, mitLive- 

Musikvon Dieter &Fred, Kloster 

Saarn, 14.30–17.30 

MI08. 

KONZERTE 

BOCHUM 



20.00 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Peter 

Freiberg &Band, Spiegelzelt, 

20.00 

■Judas Priest, Metal, Westfalenhallen, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |Schrottgrenze 

&Hi! Spencer, Alternative, Indie, 

Punk /Open Air,Biergarten 

VierLinden, 20.30 

■Boys inthe Backroom, Dixieland, 

Em Pöötzke, 21.00 

■Wendy McNeill, Singer/Songwriter,Folk,Pop,Support: 

Precious 

Few, Kassette,20.00 

ESCHWEGE 

■Open Flair, Festivalgelände an 

derMangelgasse 

ESSEN 

■Turbulent Hearts +Roadside 

Bombs, Punkrock, Don’t Panic, 

19.00 

KÖLN 

■Heathen Apostles, Sonic Ballroom, 

21.00 

LANGENFELD 

■T-Time with Lukas, Rock‘n’Roll, 

Cover,Marktplatz, 18.00 

MÜLHEIM 

■Brother Snakeoil &The Medicine 

Men, Blues, Sol Kulturbar, 

20.00 

SOEST 

■Neckbellies, Alter Schlachthof, 

20.00 

UNNA 

■Jammin‘ Lounge, mitMichael 

Meier &friends, Platzder Kulturen(Lindenbrauerei), 

20.00 


■Blues Session, Opener:Baker’s 

Breeze (SouthernRock), Haus Eifgen, 

20.00 

OPER &KLASSIK 

DÜSSELDORF 


|KMD Martin Bambauer, 

spielt Werkevon Bruhns,Buxtehude,Bach 

u. a.,Neanderkirche, 

18.30 

NEUSS 


Kollegen, mitIgnace Michaels, 

Quirinus-Münster,20.00 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

BRÜGGEN 




DÜSSELDORF 



20.00 




HAMM 

■Kunst-Dünger |20.000 Meilen 

unter dem Meer –ein 

stürmisches Tiefseeabenteuer, 

freinachJuleVerne,mit 

demN.N.Theater, Kurhausgarten, 

19.30 

KÖLN 

■Sommer Köln |In the blink 

of an eye, von und mit Wandertheater 

Tonund Kirschen, Am 

Schokoladenmuseum, 20.30 


■Die Studentin und Monsieur 

Henri, Komödievon Yvan 

Calbérac,Komödie, 20.00 (Premiere) 


DÜSSELDORF 



19.00 

KÖLN 




ESSEN 




KÖLN 










20.15 

OBERHAUSEN 



PARTYS 

DÜSSELDORF 

■Noche de la Salsa, mitwechselnden 

DJs,tanzhaus nrw, 21.15 

HERNE 

■FKK only!, für Paareund Singles(m/w), 

ego24.de,Ego Erlebnisreich, 

18.00 

KÖLN 



■50 Cent Party, KlapsMühle, 

21.00 


BOCHUM 

■Mit Imdahls Augen |Farbe 

–Gotthard Graubner in Situation 

Kunst, Werkgespräch, 

Situation Kunst, 18.00 

KIDS 

DINSLAKEN 

■Die Prinzessin auf der Erbse, 

Theater,Burgtheater,11.00 

DORTMUND 





DUISBURG 





12.00–18.00 

ESSEN 



14.00–17.00 

HERNE 

■Strünkeder Sommer |Maritime, 

mitCompagnie LesPetits 

Delicés,ab3J., Schloss Strünkede,15.00 

■Strünkeder Sommer |Die 7 

Geißlein (und der Wolf), mit 

dem Figurentheater Eigentlich, 

ab 4J., Schloss Strünkede,17.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |VonFarbenfeen 

&Stinkesocken, Konzert 

mit 3Berlin,ab3J., Am Schokoladenmuseum, 

16.00 

MÜLHEIM 





RATINGEN 


Stücknach AstridLindgren, Naturbühne 

Blauer See,15.30 

UNNA 

■Glück für den Pechvogel, 

Theaterstück,Café-BistroimKurparkUnna, 

15.00 


DUISBURG 






KÖLN 


07.00 




06.00–14.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 

■Bochum kulinarisch, Gourmetmeilemit 

16 Gastronomen 

aus der Umgebung, Bongard- 

Boulevard, 17.00–23.59 






■Fiege Kino Lounge |Deadpool 

2, Spielfilm vonDavid 

Leitch, ab 16 J. +Warmup, Privatbrauerei 


DUISBURG 


Deine Juliet, Spielfilm von 

Mike Newell,Landschaftspark 

Nord 

DÜSSELDORF 

■Layla M., Spielfilmvon Mijke 

de Jong, Open Air,Moskauer 

Park Oberbilk,21.00(bei Regen 

im zakk) 

■alltours Kino |Die Sch’tis in 

Paris –eine Familie auf Abwegen, 

Spielfilm vonDany 

Boon /Open Air,Rheinpark, 

21.30 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


HERNE 


ab 13.00 

KREFELD 

■Schloss aus Glas, Open Air Kino,SchlachtHof,21.00 


■Upcycling, ChapeauKultur c/o 

Kulturkram e. V.,19.00–22.00 

MÜLHEIM 

■Tanztee, deutsche Schlager, 

Ohrwürmer und Hits mitWolle, 

Feldmannstiftung, 14.30 

WITTEN 

■Offenes Rock- und Pop- 

Chorsingen –Replay 2016, 

mit der Maschinchen-Buntes- 

Hausband, MaschinchenBuntes, 

20.00 


■Talflimmern |Lucky, Spielfilm 

vonJohn Carroll Lynch, Alte Feuerwache,21.30 

DO09. 

KONZERTE 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |Schrottgrenze 

&Hi! Spencer, Alternative, Indie, 

Punk, Biergarten VierLinden, 

19.00 



21.00 

■Tank feat.David Readman, 

Rock, Metal, Pitcher, 18.00 (Einlass) 

■stadtklang |Florian Franke, 

Songwriter,Soulpop /imSchlosscafé, 

SchlossBenrath, 20.00 

ENNEPETAL 


Kurklinik Königsfeld,19.30 

ESCHWEGE 



GÜTERSLOH 

■BarFly, Blues mitGerrySpooner 

&Friends,Weberei, 20.00 

HAMM 

■Bad Temper Joe, Blues,Martin-Luther-Platz, 

19.30 

HERDECKE 

■Troy Petty, TheShakespeare, 

20.00 

KÖLN 

■Hilltop Hoods, Hip-Hop (AUS), 

Live MusicHall, 20.00 

arasse Dortmund rsentiert: 

RuhrHOCHdeutsch 

im ieelzelt 

Das abarett-omed-usi-Festial 

28. Juni–14. Oktober 2018 

Rheinlanddamm 200 

(an der Westfalenhalle 1) 

www.ruhrHOCHdeutsch.de 

Veranstalter: Theater FletchBizzel ·Humboldtstr. 45 ·44137Dortmund 

Tel. 02 31 -142525·www.fletch-bizzel.de


■Papa Joe`s Jazzmen, Papa 

Joe’s, 20.00 

■Agrotoxico, Hardcore,Punk, 

SonicBallroom, 21.00 

KREFELD 

■La Cafetera Roja, Pop, Rock, 

Hip-Hop,Kulturrampe, 20.30 

MÜNSTER 

■Hot Water Music, SkatersPalace,19.30 

OBERHAUSEN 

■Olgas-Rock Warm-Up-Party, 

mitThe Maudlins,Ankerkette, 

Der Butterwegge,PottRiddim, 

Druckluft,19.00 (Einlass) 

■Agnostic Front +Forever 

Young Victoria +Relations, 

Kulttempel, 19.00 

OPER &KLASSIK 

ESSEN 

■Junge Elite, Werkevon Beethoven, 

Chopin, Janácek &Benjamin, 

mitNina Gurol(p),Bürgermeisterhaus,19.30 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

DUISBURG 

■Ruhrtriennale |The Head 

and the Load, Musiktheater 

vonWilliam Kentridge,Landschaftspark 

Nord, 20.00 

DÜSSELDORF 



20.00 

UNNA 

■Black and White ain’t no 

colours, mit dem Theater 

Strahl &Compagnie Iyasa, 

Platz der Kulturen (Lindenbrauerei), 

20.00 




Calbérac,Komödie, 20.00 


DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Kay Ray: 

YOLO, Spiegelzelt,20.00 

KÖLN 



■Escht Kabarett auf dem 

Grill, BürgerzentrumEngelshof, 

20.00 

OBERHAUSEN 

■Damenbad Spezial, Frau 

Jahnkeund 4Damen,Ebertbad, 

20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

ESSEN 




HILDEN 

■Hildener Sommer |Tiftof, 

Clownerie-,Jonglage- und 

Zauberei-Show,Alter Markt, 

17.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |Cirqùlation 

Locale –Fiesta Gala 

Show, Am Schokoladenmuseum, 

21.00 




The 27 Club, Tribute-Show 

mit der Musik von Kurt Cobain, 

Jimi Hendrix, Janis Joplin, 

Amy Winehouse u. a., 

Philharmonie, 20.00 



20.15 

OBERHAUSEN 



PARTYS 

DORTMUND 





23.00 


DJ Arturito, 


17.00 

KÖLN 

■Raptags, Hip-Hop,ClubBahnhofEhrenfeld, 

18.30 

OBERHAUSEN 



21.00 


BOCHUM 




11.00–15.00 

DUISBURG 

■Die Optimierer, Lesung mit 

Theresa Hannig,Djäzz, 19.00 

■Ruhrtriennale |Earth Democracy 

Now, Festivalrede 

von Vandana Shiva, auf englisch, 

Landschaftspark Nord,18.00 

DÜSSELDORF 

■Literarischer Sommer |Justizpalast, 

Lesungmit Petra 

Morsbach /imSchwurgerichtssaal,Amt-und 

Landgericht, 

19.00 

■Hiller-Heine-Hommage, mit 

EvaKoch (voc),Tobias Koch (p), 

Moderation: Christian Liedtke, 

Heinrich-Heine-Institut, 19.00 

ESSEN 

■So haben sie ihre Metropole 

noch nie gesehen, Vortrag 

von Oliver Scheytt, Hausder Essener 

Geschichte, 18.00 


■Klaus Mann –Abend, mit 

UweNeubauer, Glücksbuchladen, 

19.00 

KIDS 

DORTMUND 


Puppentheater im Theaterzelt 



DUISBURG 





12.00–18.00 

ESSEN 



14.00–17.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |VomFischer 

und seiner Frau, von und mit 

Red DogTheater,ab5J., Am 


MÜLHEIM 






DUISBURG 

■Spätschicht, Streetfood, Feinkost 

u. a.,Königstraße, 

16.00–21.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 



ausder Umgebung, Bongard- 

Boulevard, 12.00–23.59 






■Fiege Kino Lounge |Familye, 

Spielfilm vonKubilay Sarikaya, 

ab 16 J. +WarmUp, Privatbrauerei 


DUISBURG 


Grüner wird’s nicht, sagte 

der Gärtner und flog davon, 

Spielfilm von Florian Gallenberger, 


DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Sondervorstellung 

zur Filmmesse, 

Überraschungsfilm /OpenAir, 

Rheinpark,21.25 

ESSEN 

■FilmSchauPlätze NRW |Der 

wunderbare Garten der Bella 

Brown, Spielfilm von Simon 

Aboud, o. A. +kleiner kulinarischerMarkt 

(ab18Uhr), Freiraum 

Weberplatz 

■Hopfenfest, Grugahalle, 

16.00–23.00 



[C75], 12.00–20.00 



Filmprogramm |Germinal, 

Spielfilm von Claude Berri, ab 16 

J. /Open-Air,Zollverein Areal C 

[Kokerei],Werksschwimmbad 

[C75], 20.30 

HERNE 


ab 13.00 

KÖLN 

■Film Festival Cologne |Félicite, 

Spielfilm (OVmit deutschen 

UT)von Alain Gomis,Odeon Kino,21.00 

OBERHAUSEN 



■Talflimmern |I,Tonya, Spielfilm 

von CraigGillespie, AlteFeuerwache,21.30 

■Bühne frei –sei dabei, offene 

Bühne fürGesang, Poetry,Lesung 

u. a., Kontakthof,19.00 

FR10. 

KONZERTE 

AHLEN 

■Edy Edwards, Schuhfabrik, 

20.00 

DÖRENTRUP 

■Simon &Garfunkel Revival 

Band, Schloß Wendlinghausen, 

20.00 

DORTMUND 

■JKC Rheineische Straße, 

Hip-Hop mitKwam.E, Hinz & 

Kunz, MightyMCFluff, Vyrus, 

DLG +DJs AK420, MaxGyver, 

Marshall Artz,FZW,19.00 


Acoustic,Herr Walter,18.00 

■JunkYard Openair, JunkYard, 

14.00 

DÜSSELDORF 



■Haynrich, Album Release 

Show,Pitcher, 18.00 

■Kopfecho, Rock, TheTube,ca. 

20.00 

ESCHWEGE 



ESSEN 

■Paura +Stay In Conflict, 

Hardcore u. a., Don’t Panic, 19.00 

■The Third Room, mitMarcel 

Dettmannu.a., Studio,23.00 

(Einlass) 

GELSENKIRCHEN 

■Bismarcker Rocktage, Kulturgebiet 

Consol 

HERTEN 

■Hertener Blues-Session, 

Opener: TheElectronics,Parkrestaurant 

Katzenbusch,20.00 

KÖLN 

■The Bottomline, Trip-Hop 

Jazz, Support:Overdosed Mantra 

Trio,BlueShell, 20.00 

■TSOL +The Weirdos +Battalion 

OfSaints +Union 13, 

Punk, MTC, 19.30 

■David Spencer, Acoustic Folk, 

Odonien, 20.00 

■G-Men, Blues,Reggae,Latin, 

Funk, Papa Joe’s, 20.00 

■Antagonizers ATL+Roadside 

Bombs, Streetpunk (USA), 

Sonic Ballroom, 21.30 

MOERS 

■Fish &Oldrik, Bollwerk 107, 

20.00 

MÜLHEIM 

■Ruhrbühne |Heimathelden, 

mitLan Nettyand the 

M.M.A.,Naia Skaia, Go Monkeys,Schloss 

Broich, 18.30 

OBERHAUSEN 

■Olgas-Rock Aftershowparty 

1, mitThe Winter Passing,Be 

Quiet. Shout Loud!, Druckluft, 


■Olgas-Rock Festival, Bühne 

1: Broken Blessing (15 

Uhr),Flash Forward(16.10 

Uhr), SmileAnd Burn (17.35 

Uhr), Fjørt(19.25 Uhr), Caliban 

(21.40 Uhr) /Bühne2:Louder 

Than Wolves(15.35Uhr), The 

Muted Kingdom (17Uhr), Illegale 

Farben (18.30 Uhr),Steakknife 

(20.35 Uhr), Olga-Park, 14.30 

(Einlass) 

OSNABRÜCK 

■Schlossgarten Open Air, mit 

Dropkick Murphys,Donots,Fiddler’sGreen, 

Schlossgarten, 16.00 

(Einlass) 

SOEST 

■The Top Dogs, Alter Schlachthof,20.00 

SOLINGEN 

■Chillen und Grillen |Teneja, 

Singer/Songwriterin/imBiergarten, 

Cobra, 19.00 

■Sommerparty, mitDie Merscheider&MATW(Chormusik),MariosWesternhagen 

Tribute,Century’sCrime 

(Tribute to 

Supertramp),Neumarkt 

■The Great Faults +Silent 

Attic, Indie, Rock, Garage Rock, 

Waldmeister 

UNNA 

■Burn’d Born, mitUnnaOst 

(Pop,Rock),D-Zug (Deutsch- 

Rock), Escart(Metal), Freibad 

Bornekamp,18.00 


■Matthias Schlubeck &Ignace 

Michiels, Panflöteund Orgel, 

Immanuelskirche,20.00 


|Bastian Wadenpohl, Singer/Songwriter, 

swanecafé, 

21.00 

OPER &KLASSIK 

BOCHUM 

■Felix Wahl, Klavierwerke, 

Kunstwerkstatt am Hellweg, 

19.30 

DORTMUND 

■Orgel zu Mittag |Hommage 

an Villa-Lobos, mitThorsten 

Töpp (g), St.Petri,13.00 

ESSEN 

■Orgelkonzert, mitHorst Remmetz, 

St.Lambertus Rellinghausen,20.00 

TANZ &THEATER 

BRÜGGEN 




DORTMUND 




DUISBURG 




Nord, 20.00 

DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 

■Das Mädchen und der Messerwerfer, 

Komödie, Theater 

Courage,20.00 

HAGEN 




KÖLN 

■Sommer Köln |Package, 

Tanztheaterstück von Shusaku 

Takeuchi, mit antagon theaterAKTion, 


21.00 

WILLICH 

■SchlossfestspieleNeersen 2018 

|Charleys Tante, Komödie von 

Brandon Thomas,mit KallePohl u. a., 

Schloss Neersen,20.30 






DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Der Deuser 

MiX, mit Knacki Deuser& 

Gästen,Spiegelzelt,20.00 

KÖLN 

■Monika Blankenberg: Altern 

ist nichts für Feiglinge 

Vol. 2, Atelier Theater,20.30 





20.00 

OBERHAUSEN 



20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

ESSEN 




18.00+21.15 

KÖLN 




The 27 Club, Tribute-Showmit 

der Musik vonKurt Cobain,Jimi 

Hendrix,Janis Joplin, AmyWinehouse 




20.15 

OBERHAUSEN 




■Höchste Zeit, Revuevon Tilmannvon 

Blomberg, Carsten 

Gerlitz undKatja Wolff,TiC-Atelier,20.00 

PARTYS 

BOCHUM 

■Love Will Tear us Apart, Wave,Dark 

Wave der 80er,Synthie- 

Pop, Die Trompete,23.00 

■Kabuki xK-Pop deluxe, 1st: 

J-Rock, VisualKei, Anime/2nd: 

K-Pop,Dresscode: Szene,Matrix, 

22.00 

■Empire ofDarkness, Wave, 

Gothic /Rockpalast,Matrix, 

22.00 

■Vendetta, Charts,House, Hip- 

Hop, Dancehall,Elektro,Trap/ 


■Zeche 40, Ü40 mit der Classic 

Night Band (live) +Rock 

und Pop der letzten 40 Jahre, 

Zeche, 20.00 

DORTMUND 

■The Early Days, Indie, Dance, 

Britpop,Punk, AlterWeinkeller, 

23.00 

■2000er-Party, mitDJDoni, 

Bierhaus Stade 

■Oldie-Party, Tanzmusik der 70- 

er-, 80er-und 90er-Jahremit DJ 

Marcus S.,DO-BO Villa,20.00 

■Sourz Clubtour, Charts, 

House,Black Music mit Gecko, 

Scrafty,Näpkid, Eric&Sam /auf 2 

Floors, Nightrooms,22.00 

DUISBURG 






DÜSSELDORF 




23.00 

■90 plus minus 5,80sbis 

2000er mitRemiDany &Friends, 

Schickimicki, 22.00 

■Wir können auch anders, 

Ü50, Rock, Soul, 70s, Discofox, 

Dancefloor, Reggae, 

Rock’n’Roll u.a.mit DJ Ingwart, 

zakk, 19.00 

■Elektro Swing Party, Charlestonund 

Elektro-Swing 

mit D’Jammeh/imClub, zakk, 

23.00 

ESSEN 




Turock, 23.00 

GÜTERSLOH 

■ParaDance, Party nicht nur für 

Menschen mit Behinderung,Weberei, 

18.00 

■We love the 80s, 80er Pop, 

Wave,NeueDeutsche Welle,Weberei, 

23.00 

HALTERN 

■Hitparade der 70er bis 

2000er, Schlager,Charts,Evergreens 

u. a.,Stadtmühle,22.00 

KÖLN 

■Retro Grooves, Old School, 

Hip-Hop, Funk, ABSClub, 22.30 

■PopRausch, mit Fr.Blondrausch,Blue 

Shell,23.00 

■Nibirii, Bootshaus,23.00 

■One More Time, Best of 

2000sPop,Hip-Hop,R&B,Club 


■Feines Tier, mitKhidja, Mekine 

UTeksi und PhilippFein, Gewölbe,23.30 



22.00 

■Friday Night Fever, OpenAir, 

Kantine,22.00 



■Salsita Colonia, Kulturbunker 


■Millenium Pop, 90er,2000er, 

Charts, Pop, Live MusicHall, 

22.00 

■WomenBEyond, mitDJBlues, 

Tivoli Club,22.00 

KREFELD 

■Liberté, Egalité,Beyoncé, 

SchlachtHof,23.00 

NEUSS 



OBERHAUSEN 



21.00 


■Sound of Butan feat.Klanglos, 

Techno,House,Progressive, 

Hardtechno, auf 4Floors, Butan, 

22.00 


21.00 


KEMPEN 

■Sommer-Märchen-Zeit, eine 

Erzählreise durchferne Länder 

mit Musik, mit Diana Drechsler 

und Jutta Putzschke, Besser Gemeinsam 

Wohnen e. V., 

18.30–20.30 

NEUSS 


Reinhold Joppich &Mario 

Di Leo, italienische Liebesgeschichten 

mit musikalischer 

Begleitung, Clemens- 

Sels-Museum, 18.00 

SOEST 

■SoestART |Die Geschichte 

eines Kriegskindes, Lesung 

mit Heidrun Grote-Huck, 

Bunker am Lütgen Grandweg, 

18.00 

JudasPriest 

Diebritische Heavy-MetalBandist mitihrem 18.Studioalbum„Firepower“ 

aufTournee undmacht am 8.8. in 

der Westfalenhalle Dortmund Halt.„Breaking TheLaw“ 

oder„You‘veGot AnotherThing Coming“ sind nurzwei 

derKlassiker,die die Band hat unddie bis heuteauf jeder 

Rock-und Metal-Party zu hören sind 

Olgas Rock 

Das Olgas Rock in Oberhausen ist eines der beliebten 

„Umsonstund Draußen“-Festivals.Neben den großen Headlinern 

Sondaschule und Caliban sorgenam10. und 

11.8. viele weitereBands im Olga-Park fürguteStimmung.Darunter 

ist auch diesmaldie Gitarren-Pop-Formation 

CaptainDisko. 

Damenbad Spezial 

DieKabarettistin Gerburg Jahnke ist vom 9.-19.8. im 

Oberhausener Ebertbad zusammen mit vier weiteren Damenzusehen.Unter 

ihren Gästen befinden sich SarahHakenberg, 

die 2015 mit dem Förderpreis desDeutschen Kabarett-Preises 

ausgezeichnetwurde,und Lisa Feller,die 

schon beim „QuatschComedyClub“ zu Gast war. 

KIDS 

DUISBURG 





12.00–18.00 

ESSEN 



14.00–17.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |VomFischer 

und seiner Frau, von und mit 

Red DogTheater,ab5J., Am 


MÜLHEIM 





■Bilderbuchzeit, Schul-und 

Stadtteilbibliothek Speldorf, 

15.00 


KÖLN 


07.00 



16.00–20.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 




Boulevard, 12.00–23.59 


Quartier |Mythen 


Startpunkt: Pavillon Südring/Viktoriastr., 

Innenstadt, 

10.00–20.00 

■Fiege Kino Lounge |Ready 

Player One, Spielfilm von Steven 

Spielberg, ab 12 J. +Warm 

Up,Privatbrauerei MoritzFiege, 





CASTROP-RAUXEL 

■La Dolce Vita, mitLive-Musik 

vonRiccardo Doppio,Wartburginsel, 

18.30 

DUISBURG 


The Rocky Horror Picture 

Show, Spielfilmvon JimSharman, 

ab 12 J.,Landschaftspark 

Nord 

DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Ready Player 

One, Spielfilm von Steven Spielberg/OpenAir,Rheinpark,21.25 

ESSEN 


16.00–23.00 

■Ruhr CSD |Warm-Up, Karaoke, 

Kennedyplatz, 16.00 




[C75], 12.00–20.00 


HERNE 


ab 13.00 

VELEN 

■FilmSchauPlätze NRW |Lauf 

um dein Leben, SpielfilmvonAdnan 

G. Köse, ab 12 J. +Rahmenprogramm 

mit Aktionen passendzum 

Film (ab 19 Uhr), 

Sportplatz 


■Talflimmern |Call Me by 

Your Name, Spielfilmvon Luca 

Guadagnino,Alte Feuerwache, 

21.30 

SA11. 

KONZERTE 

AACHEN 

■Frontierer, Metal, Mathcore, 

Musikbunker,21.00 

BONN 

■Green Juice Festival, 

Warm Up mit Lucie Licht + 

Milene &Band, Pantheon, 

20.00 

■Die 90er Live, mit Masterboy, 

Captain Hollywood Project, 

Caught InThe Act, Rednex, 

Mr. President, Dr. Alban, 

Oli.P, Snap!, Ace OfBase, Kate 

Ryan, East 17, La Bouche, 

Culture Beat, Whigfield, 

Rheinaue, 14.00 (Einlass) 

■Attic. +Brother Movement 

+ELIA +The Ride, Stadtgarten, 

18.30 

DINSLAKEN 

■Jay Ottaway &Band, Singer/Songwriter, 

Gaststätte Maaß, 

19.00 

DORTMUND 

■JunkYard Openair, JunkYard, 

14.00 

■Murat Kayi &Maik Goth, 

Acoustic-Tribute to Dire Straits, 

ProjektraumOffeneAntworten, 

19.30 

DÜSSELDORF 

■Muckefuck, Dixieland, Swing, 

Traditional Jazz, Em Pöötzke, 

21.00 

■Amants De Lulu +Jan Prax 

Quartet, Jazz undWeltmusik, 

Hofgarten,15.00 

■The Denim Demons, 

Rock, Pitcher, 18.00 (Einlass) 

■Mest +Slimboy, Pop- 

Punk, Stone im Ratinger Hof, 

20.30 

■Sen Jam, Afro-Reggae aus 

dem Senegal /imCafé Sperrmüll, 

Trödelmarkt Aachener 

Platz, 11.30 

ESCHWEGE 



ESSEN 

■Trace 4, Cover Rock, Sailor’s 

Pub,21.00 

Handwerker Promotion 


Infos &Tickets: www.concertteam.de 

■L.A. Guns +Jared James Nichols 

+Stone Trigger, Hard- 

Rock,Turock, 19.30 

■Özzfest, Hardcoremit Malevolence,Merauder,Official 

Sworn 

Enemy,Surge Of Fury,Prowler, 

ClimateOfFear,BrokenHumanity,Jukai,Contra,Ravage 

Ritual, 

Paura, Spawn Of Disgust,Torch 

It,Thronetorcher/auf 2Bühnen, 

Weststadthalle, 14.00 

GELSENKIRCHEN 

■Bismarcker Rocktage, 

mitEdy Edwards&Band u. a., 

KulturgebietConsol, 

17.15–18.00 

HALTERN 

■Compania Bataclan, Reggae, 

Ska, Balkan, Klezmer,Schänke, 

20.00 

ISERLOHN 

■Rock in Barendorf, mit 

Mind2Mode, Künstler-&MuseumsdorfBarendorf, 

18.00 

KÖLN 



■The Akulas +Los Mosquitos, 

Surf, Sonic Ballroom, 21.30 

■Bonez MC &RAF Camorra, 

Deutschrap /Open Air, Tanzbrunnen, 

19.30 

MÜLHEIM 

■Ruhrbühne |Chris Norman 

&Band, Rock, Schloss Broich 

OBERHAUSEN 

■Gruesome +Disminded, + 

Support, Helvete, 19.00 

■Olgas-Rock Festival, Bühne 

1: Dear Dolores (13.30 Uhr), Roccos 

RedCloud (14.40 Uhr), Kopfecho 

(15.50 Uhr),Mr. Irish Bastard 

(17.15 Uhr), Swiss und die 

Andern (19.15 Uhr), Sondaschule 

(21.30 Uhr)/Bühne 2: Angry 

YouthElite(14.05 Uhr), Be Quiet. 

Shout Loud! (15.15 Uhr), Captain 

Disko (16.30 Uhr), Mondo Mashup 

(18.15 Uhr), BusterShuffle 

(20.25 Uhr), Olga-Park, 13.00 

(Einlass) 

■Oberhausen feiert, Schlager 

mitVanessaMai,Mickie Krause, 

PeterWackel,Marry,Tobee u. a., 

Stadion Niederrhein,13.00 

OSNABRÜCK 

■Schlossgarten Open Air, mit 

Sarah Connor, Nena, Wirtz, 

Schlossgarten,16.00(Einlass) 

SOLINGEN 

■Sommerparty, mitStephen’s 

Ruinund SleezeSisters(Powerpop,Glam 

Rock, 16.00), RoyReyes 

(Son, Salsa, 19.00), Klangstil 

(Covers,20.30), Goodfellas 

(22.00),Neumarkt 

■Velvet Breeze, Folkpop (GR), 

PubTom Bombadil, 19.30 

■Colbinger, Pop, Rock, Folk, Pub 

TomBombadil, 19.30 

ST. GOARSHAUSEN 

■a-ha, Freilichtbühne Loreley 

UNNA 

■Unna Rockt! Vol. 4, mit 

den Tributebands Goldplay,Voodoo 

Lounge,AchtungBaby,Platz 

derKulturen(Lindenbrauerei), 

17.00 

WITTEN 

■Kultursommer |The Cashbags, 

Tribute to Johnny Cash & 

June CarterCash,mit RobertTyson, 

Valeska Kunathu.a./Innenhof,HausWitten, 

19.30 

■Crossroads, Blues, Soul &Rock 

der 60er,Maschinchen Buntes, 

20.00 


■Folk-Session, Domhan, 

20.30 

■Von Wuppertal für Wuppertal 

|The Smith & 

Band, Afrosoul, Reggae,swane 

café, 21.00 

OPER &KLASSIK 

WILLICH 


2018 |Im Weißen 

Rössl, Operette von Hans 

Müller und Erik Charell, mit 

Tanja Schumann u. a., Schloss 

Neersen, 20.30 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■Herr.Knecht, Stücknach Tolstoi, 


BRÜGGEN 




DORTMUND 




DUISBURG 



von WilliamKentridge,LandschaftsparkNord, 

20.00 

DÜSSELDORF 


MichaelKoch, Komödie, 

17.00 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |The Factory, 

Stück von Omar Abusaada 

&Mohammad Al Attar,PACT 

Zollverein, 20.00 

■Das Mädchen und der Messerwerfer, 

Komödie, Theater 

Courage,20.00 

■Pharoah, Choreografie 

vonClaudia Lichtblau,Zeche 



HAGEN 




HERNE 

■Strünkeder Sommer | 

20.000 Meilen unter dem 

Meer –Der Sturm, Stück 

nach Vernes, Schloss Strünkede, 

21.00 

LICHTENAU 

■Dalheimer Sommer |Gut 

gegen Nordwind, Stück 

nach Daniel Glattauer,mit austroPott, 







BEDBURG-HAU 

■Ladies Night, mitLioba Albus, 

AnnaMateur und Thekentratsch 

/OpenAir,Museum Schloss 

Moyland, 20.00 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Der Deuser 

MiX, mitKnacki Deuser& 

Gästen, Spiegelzelt,20.00 

DÜSSELDORF 

■Manes Meckenstock: Lott 

jonn, Kurhaus,20.00 

KÖLN 

■Manuel Wolff: Folgendes!, 






OBERHAUSEN 



20.00 


ARNSBERG 

■Schlager lügen nicht!, FreilichtbühneHerdringen,20.00 

BOCHUM 



Theater,15.00+20.00 

DORTMUND 

■Martial Arts Supershow Europe, 

Westfalenhallen, 10.00 

ESSEN 




18.00+21.15 

KÖLN 







u. a.,Philharmonie, 

15.00+20.00 



20.15 

OBERHAUSEN 


Metronom Theater, 

14.30+19.30 

SOLINGEN 

■Ritterspiele, mitden Georgsrittern, 

Schloss Burg, 

12.00+15.00 

WERNE 

■Shrek –das Musical, Freilichtbühne, 

16.00 


■Höchste Zeit, Revue von Tilmannvon 



PARTYS 

BOCHUM 

■Königskinder &Rebellen, 

Indie,Die Trompete, 23.00 

■The Ballroom, Charts, 

Pop, Rock, Alternative, Nu-Metal 

/auf 2Floors, Matrix, 23.00 

■Disko, 1st: Charts, Pop, Classics, 

Rap,Rock, House/2nd: Rap, 

Trap,Twerk,Dancehall, Riff, 

23.00 

■Goldene Zeiten, HipHop,Reggae 

von Schanze(Lakmann),Kurtis 

Flow,AeonFlux, Ruffie, vorher 

Grillen, Rotunde 

■Summer Party, Charts, House, 

Mashup,HipHop, Dancehall /auf 

2Floorsund im Außenbereich, 

Zeche,22.00 

DORTMUND 

■Eurodance, 90er Pop, Trash, 

Boygroups mit Philipp &Gästen, 

Alter Weinkeller, 23.00 

■Single Party –Stade verliebt 

dich!, mitDJBrainstorm, 


■Villa Beats, Techno, Techhouse, 

House mitB-Tek, Seek,DO-BO 

Villa,23.00 


■Rock- &Beach-Party, mit 

Live-Musik vonThe Servants, 

Freibad Hardenberg,18.00 

■30+ TooOld To Die Young, 

1st:aktuelle Charts, Pop, Dance, 

House,80s,90s /2nd:das Beste 

aus30Jahren Rock, Crossover & 

Alternative,FZW,22.30 

■NiceUp!, Dancehall,Reggae,OldschoolRap,World 

Beatsmit BlockbusterSound 

&DJMäris,ab21J., 

Großmarktschänke, 23.00 

■Walter tanzt, gemischteMusik 

mit DJ Jimmy Flammia, HerrWalter, 

22.00 

■Dia de Los Muchachos, 

Nightrooms, 22.00 


|Hans Nieswandt, Larse, DJ 

Dash, Sport&Fun:DiscGolf 

(Frisbee-Workshop), Wiese an 

den Westfalenhallen, 

14.00–22.00 

DUISBURG 

■Gelber Elefant, 90ermit DJane 

Carina, Anne Tränke, 21.00 

■Punto Cubano, Salsa, Merengue, 

Bachatau.a.mit DJsBarnabé, 

Peter, Sven, Baba Su, 21.00 

■Tanz Mit Dem Herzen! Summer 

Edition, Mit DJ Thorsten 

PopMissile&Gast-DJ, Djäzz, 

23.00 

■Plattenküche, Disco Classics, 

Mezzomar Seehaus,20.00 


/2nd: Partyhits, Classics /3rd: 


■Monkey’s Manson, House, 

R&B, Soul, Funk, Dance mitJan 

Christian Zeller, HeyHey,Dirtysanzo,DJWeslaxx 

/Open Air& 

indoor,Villa Rheinperle, 22.00 

DÜSSELDORF 

■90s Open Air, mitParty-Klassikern 

,Beachclub,13.00 

■All Night long, Technomit AndyAMAZING 

&Josh Creed XXL 

Set,ClubBasement,23.00 

■Salsa Open Air Bilk, kubanische 

Rhythmen /auf dem Vorplatz, 

Düsseldorf Arcaden, 17.00 







Queenz,23.00 

■Lollipop, Dance,Hip-Hop,R&B, 

RudasStudios,22.00 



22.00 


60s Soul,Hip-Hop,Punkrock 

Klassiker, Ska, Reggae,Pop,Stone 


ESSEN 

■80s Metal Meltdown, 80er 

Metal Classics,Glamrock,Sleaze 

Rock mit DJane Betty Lawless & 

DJ Nils Torpex, Freak Show,20.00 

(Einlass) 

■Ruhr CSD |Tanzbühne, mit 

DJ Marauder/OpenAir,Marktkirche 

■Ruhr CSD |Aftershowparty, 

Studio,ca. 23.00 

■Metalmania, Metalinverschiedenen 

Varianten, Turock, 

23.00 

GÜTERSLOH 

■1Live-Club, mit Jens Gusek 

undTinaMiddendorf, Weberei, 

22.00 

HALTERN 





HAMMINKELN 

■Sundownermeets Ibiza, Clubsound, 

House,Charts der 80er,90er& 

2000er,Café Country,22.00 

HERNE 

■Paarabend, für Paareund 

Singledamen, ego24.de, Ego Erlebnisreich, 

20.00 

KÖLN 

■Backstage Diaries, Techno, 

Indie, Pop&Genreübergreifendes/auf 

3Floors,Artheater, 

23.00 

■Blacklist, Bootshaus,23.00 

■Hush Hush, Hip-Hop,Afro 

Beats,ClubBahnhof Ehrenfeld, 

23.00 

■Small Things, Rock,Indie,Alternative,Punk 

/Yuca,Club 


■Rheinrhtythmik, mitDasha 

Redkina, Nils undIsabell, Gewölbe,23.30 

■Ü40, in der Halle, Herbrands, 

21.00 

■Club Party, Open Air, Kantine, 

22.00 

■Rockgarden, Metal, Hardcore, 

Grunge,Emo,Crossover,LiveMusicHall, 

23.00 

■That’s 80s, mit DJsElvis,FrankAhdafi, 

Luxor, 22.00 

■Thats 80s, mit Dj Elvis undDJ 

Frank, Luxor,23.00 

■Breakzone Festival, mitNeonlight, 

ZombieCats, Benny Page 

u. a.,Odonien,14.00 

KREFELD 

■Myu:zik Day &Night, 


NEUSS 



OBERHAUSEN 

■Diraction 4.0, Soli-Party, 

Druckluft, 23.00 

■Kanalparty!, live: Steam,Marina, 

18.00 



■Olgas-Rock Aftershowparty 

2, Alternative,Indie,Punk, 

Rock mit DJane Kadda, Zentrum 

Altenberg, 23.00(Einlass) 

UNNA 

■Ü50-Disko, 1st: Rock &Beatder 

60erund 70ermit DJs Legende Ruud 

vanLaar /2nd:Chartsmit Hanno 

Wigger,Lindenbrauerei, 20.00 

WIPPERFÜRTH 

■Beach House Party, mitOliverMagenta, 

Alte Drahtzieherei, 

22.00 

WITTEN 

■Zone 30@weekend, Charts, 

Dance Classics,Rock, Indie,Wave,Weltmusik, 

Funk,Soulmit DJ 

Rabbi, WerkStadt,22.00 


■We Love Charts, Butan, 22.00 


■TooOld to Die Young, Ü40, 

Die Börse,21.00 

■Salsa Party, Die Börse, 22.00 

■UndergroundinDarkness, Wave,Gothic, 

Mittelalter,Elektro,Industrial 

u. a., Underground,22.00 


HAGEN 

■Open Air Poetry Slam, KuZ 

Pelmke, 20.00 

KIDS 

DUISBURG 





12.00–18.00 

ESSEN 



13.00–17.30 

MÜLHEIM 





■Nulli und Priesemut, mitWodo 

Puppenspiel,Ladentheater, 

Viktoriastr. 16–18, 

11.00–11.25+13.00–13.25 

■Medl-Mitmach-Zirkus, öffentliche 

Vorführung derKinder 

der Ferienwoche,Theaterzeltim 

Feldmann-Park, 11.00+14.00 

RATINGEN 





DÜSSELDORF 


KÖLN 


07.00 


07.00 






06.00–14.00 

DIES &DAS 

AHLEN 

■Weit. Die Geschichte von 

einem Weg um die Welt, 

Open-Air-Kino,Schuhfabrik, 

21.30 

BOCHUM 




Boulevard, 12.00–23.59 






■Fiege Kino Lounge |Die 

Verlegerin, Spielfilm von Steven 

Spielberg, ab 6J.+Warm 






DUISBURG 

■Jim Knopf und Lukas, der 

Lokomotivführer, Spielfilm 

von DennisGansel, o. A., Landschaftspark 

Nord 


Es, Spielfilmvon Andy Muschietti, 

ab 16 J.,Landschaftspark 

Nord, ca. 23.59 

DÜSSELDORF 

■Sparda-Tag, Programmzur 

Ausstellung „Natalie Häusler. 

Honey“ mitWorkshops,Musik, 

Führungen u. v. m. /für Kinder 

und Erwachsene,KIT Kunst im 

Tunnel, ab 11.00 

■alltours Kino |Peter Hase, 

Spielfilmvon WillGluck/Open 


ESSEN 


13.00–23.00 

■Ruhr CSD |Bühnenprogramm, 

mitMathew Wood, JasminSuchan, 

Metafiction Kabaret 

Berlin, Angelica Glitzer, Ever Girls 

Travestie,GreenLemonade,Tim 

Berlinger,Janine Marx, Andrea 

Joy,Promis und Lola Lee u. a. + 

Präsentation von Gruppen und 

Initiativen, politische Talkrunde, 

Kennedyplatz, 12.00–23.00 

■Ruhr CSD |Glück-Auf-Parade, 

Umzug durchdie Innenstadt, 

Ziel:Kennedyplatz, Willy-Brandt- 

Platz, 13.00–14.00 



[C75], 12.00–20.00 


HAGEN 




WeltHaus,20.00 

HERNE 


ab 13.00 

NOTTULN 

■FilmSchauPlätze NRW |Victoria 

&Abdul, Spielfilmvon S- 

tephen Frears, ab 6J.+historische 

Führungen(ab 17 Uhr),St. 

Martinus 

OBERHAUSEN 

■7. Oberhausener Hafenfest 

–Kanalparty, mitLive-Musik 

von Steam (Chart-Hits,Kultsongs 

der 60er bis2000er,19Uhr), Feuerwerk 

(23 Uhr), Aquapark, 

18.00 


■Talflimmern |The Square, 

Spielfilmvon Ruben Östlund, Alte 

Feuerwache,21.30 

■Strassenfest +Open Air, 

Zweistein, 12.00 

SO12. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Matinée im Biergarten, 

mit WeUsed ToBeTourists, 

Freilichtbühne Wattenscheid, 

11.00 

DORTMUND 

■Musiksommer |Revier-Steirer, 

Volksmusik, Fredenbaumpark, 

15.00–17.00 

■Musik.Kultur.Picknick., 

mitNic KorayDuo (Singer/Songwriter,Pop),The 

Tierheims 

(Rock), Nordmarkt, 14.00 

DUISBURG 

■Trionova, Acoustic-Cover, 


DÜSSELDORF 

■Richard Münchhoff & 

Friends, Jazz-Rock,Funk, Groove,CaféàGogo, 

19.00 


Gregory Gaynairu.a., Destille, 

20.00 

■Sommernachtsmusik |Inlé- 

Rah, Folk, Liebfrauenkirche, 

21.30 

ESCHWEGE 



GELSENKIRCHEN 

■Bismarcker Rocktage, Kulturgebiet 

Consol 

■SommerSound |Laura Cortese 

&the Dance Cards + 

JMO, Folk, Weltmusik, Stadtgarten, 

19.00 

HALTERN 

■Sommer am See |Rawsome 

Delights, Acoustic, Folk, 

Rock’n’Roll,Jazz, Swing, Kajüte, 

12.00–15.00 

HAMM 

■An Erminig, Folk, Kurpark, 

15.00 

06.08.2018 |Bochum |Matrix 

mr. Big 

18.08.2018 |Bochum |Zeltfestival 

Dieter thomas Kuhn &BanD 

01.09.2018 |Bochum |Rockpalast 

Prong 

11.09.2018 |Bochum |Rotunde 

triggerfinger 

15.09.2018 |Essen |Zeche Carl 

DouBle CrusheD synDrome 

20.09.2018 |Essen |Don´t Panic 

onDt BloD 

03.10.2018 |Oberhausen |König-Pilsener-Arena 

Jason Derulo 


maluma 


CarParK north 

14.10.2018 |Bochum |Zeche 

Primal fear 

18.10.2018 |Dortmund |FZW Halle 

gogo Penguin 

19.10.2018 |Düsseldorf |Savoy Theater 

irish folK festival 

20.10.2018 |Dortmund |FZW Club 

mr. irish BastarD 

20.10. |Bochum |Rotunde ·25.10. |Düsseldorf |The Tube 

DasPaCK 

20.10.2018 |Düsseldorf |Tonhalle 

raDio Doria 

21.10.2018 |Bochum |Zeche 

annihilator 

27.10.2018 |Oberhausen |Turbinenhalle 1 

Powerwolf 


sChmutzKi 

27.10.2018 |Düsseldorf |Zakk 

swiss &Die anDeren 

01.11.2018 |Düsseldorf |Mitsubishi Electric Halle 

Dragon Ball symPhoniC aDventure 

02.11.2018 |Dortmund |Westfalenhalle 3 

BetontoD 


eriK Cohen 

03.11. |Düsseldorf |The Tube ·04.11. |Essen |Don´t Panic/Backyard Club 

the wilD! 

08.11.2018 |Bochum |Rotunde 

PuBliC serviCe BroaDCasting 


nightwish 

21.11.2018 |Essen |Zeche Carl 

fools garDen 

30.11.2018 |Düsseldorf |Zakk (Zusatztermin) 

rogers 

04.12.2018 |Düsseldorf |Savoy Theater 

vonDa sheParD 

14.12.2018 |Dortmund |Warsteiner Music Hall 

CyPress hill 


imminenCe


■Kulturzeit im Kurpark | 

Quartett An Erminig, (Tanz- 

)Liederund Balladen aus der Bretagne,Musikpavillon 

KLEVE 

■Klevischer Klaviersommer, 

Blumenhof Forstgarten, 17.00 

KÖLN 

■The Brian Jonestown Massacre, 

Luxor,19.00 (Einlass) 

■Post Malone, Hip-Hop,Trap, 

Tanzbrunnen, 19.00 

SOLINGEN 

■Dr.Mojo, Acoustic,Blues,Folksongs, 

Oldies, Botanischer Garten, 

15.00 

■Sommerparty, mitKlaas Voigt 

&KottenClubBigband 

(13.30),Birth Control(Rock, 

17.00), JuicySouls (Motown,Disco,19.00), 

Neumarkt 


■Scheipner-Dosdogru-Duo, 

Jazz, Kontakthof,19.00 

OPER &KLASSIK 

BOCHUM 

■Felix Wahl, Klavierwerke, 


16.00 

HALTERN 

■Sythener Gitarrentage |Auf 

sechs Saiten um die Welt, 

mitBorbála Seres,Schloss Sythen, 

11.00 

■Sythener Gitarrentage | 

Kontrast und Kontrapunkt, 

mit Friedemann Wuttke, Schloss 

Sythen, 17.00 

LICHTENAU 

■Dalheimer Sommer |Abschlusskonzert, 

Barockwerke 

mitdem Johann Rosenmüller Ensemble,KlosterDalheim, 

19.00 

NEUSS 


Kollegen, mitJoachim Neugart, 

Quirinus-Münster,20.00 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■Schutt, Stück von Dennis Kelly, 

Rottstr5Theater,19.30(zumletztenMal) 

DUISBURG 

■Carbon. Eine kleine Weltreise 

der Kohle, Figurentheater 

fürErwachsene,Djäzz, 15.00 




Nord, 15.00 

ESSEN 





HAGEN 




HERNE 

■Strünkeder Sommer | 

20.000 Meilen unter dem 

Meer –Der Sturm, Stücknach 

Vernes,Schloss Strünkede,20.00 






DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Ladies 

First!, mitLioba Albus, Sia Korthaus,MariaVollmer,Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Jason Bartsch: Heiterkeit 

als Recht auf Freizeit, zakk, 

20.00 

OBERHAUSEN 



19.00 


BOCHUM 



Theater,14.00+19.00 

DORTMUND 

■Martial Arts Supershow Europe, 

Westfalenhallen,10.00 

ESSEN 




14.00+18.00 

■Sexy Prosecco, erotische Lieder 

&Textezum Thema Italien, 

Theater Courage,18.00 

KÖLN 




The 27 Club, Tribute-Show 

mit der Musik von Kurt Cobain, 

Jimi Hendrix, Janis Joplin, 

Amy Winehouse u. a., 

Philharmonie, 14.00 

OBERHAUSEN 



SOLINGEN 

■Ritterspiele, mitden Georgsrittern,Schloss 

Burg, 

11.00+14.00+16.00 

WERNE 


16.00 

PARTYS 

DORTMUND 




Walter,15.30 

DÜSSELDORF 


16.00 


Dr.Loves,zuGast:DJMister Mola,silqClub, 

21.30 

HALTERN 



KÖLN 

■Colour Up Your Sunday, 

Club Bahnhof Ehrenfeld, 18.00 

NEUSS 

■Immer wiedersonntags, Disco- 

Fox, Schlager,Skihalle, 15.00 


■Salsa in der City, mitDJCarlos, 

LCB,15.00–22.00 


DÜSSELDORF 

■Café Philosophique, Diskussion 

nach dem Konzept des Philosophen 

MarcSautet,Destille, 

16.30 

■Zu Gast bei Heine um Drei, 

Heineund die Musik, Moderation: 

Sabine Brenner-Wilczekund 

Isabel Royer,Heinrich-Heine-Institut, 

15.00 

WILLICH 


2018 |Gartenlesung, zum 

Thema Essenund Trinken, 

Schloss Neersen,17.00 

KIDS 

ARNSBERG 

■Pippi Langstrumpf, Theater, 

Freilichtbühne Herdringen, 15.00 

DUISBURG 





11.00–18.00 

ESSEN 



13.00–17.30 

HAMM 

■Piratenfest, mitPiratenshow, 

Bastel- &Schminkaktionen, Maximilianpark, 

14.00 

ISERLOHN 

■Sommer inder Stadt |Gestrandet, 

Theaterstück, mit Los 

Filonautas,ab4J., Floriansdorf, 

11.00 

MÜLHEIM 

■Kinderkleider- und Spielzeugmarkt, 

Feldmannstiftung, 

11.00–14.00 





■Ruhrbühne |Familiensonntag, 

mitder Pia-Nino-Band und 

dem Musical„Ritter Rost und 

das Gespenst“, Schloss Broich, 

14.00 

RATINGEN 



See,15.30 

WILLICH 




J.,Schloss Neersen, 21.00 (Benefiz) 


DÜSSELDORF 

■Radschlägermarkt, Trödel + 

Antiquitäten, Großmarkt, 

11.00–17.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 



ausder Umgebung, Bongard- 

Boulevard, 12.00–21.00 

■Fiege Kino Lounge |Ein 

Viertel der Welt, Reisefilm von 

Tobias Köhn +WarmUp, Privatbrauerei 



Bowlingcenter Tschäschke, 

10.00–18.00 

DORTMUND 

■Chizuru, Anime- &Manga-Treffen, 

Fritz-Henßler-Haus, 

11.30–18.00 


|Südfriedhof, Spaziergang, 

mit Ines Furniss-Schudak, 

Treffpunkt: Haupteingang,Südfriedhof,14.00–15.30 

DUISBURG 


Die dunkelste Stunde, Spielfilm 

von JoeWright, ab 6J., 


DÜSSELDORF 

■Forró mit Live-Musik, zum 

Mittanzen, BiergartenVierLinden, 

17.00 

■alltours Kino |Das schweigende 

Klassenzimmer, Spielfilm 

in Anwesenheit desRegisseurs 

Lars Kraume/ Open Air, 


ESSEN 

■Sommerfest, mitArschbomben-Contest 

u. a.,ZollvereinAreal 


[C75], 12.00–20.00 

HAGEN 

■Little Open Mic, Songs, Gedichte,Tanz 

u. a.,KuZ Pelmke, 

19.30–21.00 

HERNE 


ab 11.00 

HERTEN 

■Haldenglühen, im temporären 

Biergarten, Horizontobservatorium 

Halde Hoheward, 19.00 

KÖLN 

■Altstadtfest, Altstadt 

■Straßenfest, Ehrenfeld 


■Ritterfest, Schloss Rheydt, 

11.00–17.30 

OBERHAUSEN 

■7. Oberhausener Hafenfest 

–Familientag, Aquapark, 

11.00–18.00 

■Hafenfest, Familienfest mit 

Live-Bühne und Kinderprogramm, 

Marina, 11.00–18.00 

MO13. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Cannibal Corpse, Death Metal, 

Support: Stillbirth,Zeche, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Musiksommer |Protomartyr, 

Post-Punk (USA), zakk, 

20.30 

ESSEN 

■Maid Of Ace, Rrrriot Girrrrl 

Punkrock,Don’tPanic, 19.00 

■24K, K-Pop, Weststadthalle 

KÖLN 

■Sam Outlaw, Support:Molly 

Parden, Luxor,19.00 (Einlass) 

■Ruby The Hatchet +Riot In 

The Attic, Psychedelic Rock, Sonic 

Ballroom, 21.00 


■Britney Spears, Pop, Support: 

Pitbull,SparkassenPark 

WITTEN 

■Jukebox, Live-Band spielt deinen 

Lieblingssong, Maschinchen 

Buntes,20.00 



20.30 


DORTMUND 



mitWilli und Ernst („GefährlichesHalbwissen“), 

Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Boing Comedy Club, zu 

Gast: Vera Deckers u. a.., Pitcher, 

20.00 

KÖLN 




WILLICH 


2018 |Romy Schneider- 

Abend, vonund mitChris Pichler,Schloss 


PARTYS 

DUISBURG 



KÖLN 


Club, 21.00 


21.00 


KREFELD 

■Montagslesungen |Der 

kleine Prinz, Wilfried Pahlke 

liestSaint-Exupéry, ehem. BüchereiUerdingen, 

18.30–19.00 

KIDS 

BOCHUM 

■Urmel aus dem Eis, mit 

der Kolping-SpielscharHöntrop, 

WaldbühneHöntrop,16.30 

MÜLHEIM 





DIES &DAS 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Shape 

of Water –Das Flüstern des 

Wassers, Spielfilm vonGuillermo 

delToro, ab 16 J. +WarmUp, 



DUISBURG 


Deadpool 2, Spielfilm vonDavidLeitch, 

ab 16 J.,LandschaftsparkNord 

DÜSSELDORF 

■alltours Kino |JokerNight, 

Überraschungsfilm /OpenAir, 


ESSEN 

■Gundermann, Spielfilm vonAndreas 

Dresen +Live-Musik 

mit Dresen &Band,Lichtburg, 

19.00 



[C75], 12.00–20.00 


DI14. 

KONZERTE 

DORTMUND 

■The Soft Moon, Darkwave, 

Post-Punk, Krautrock, FZW, 20.00 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |We used to be 

Tourists, IndieFolk/Open Air, 

BiergartenVierLinden, 20.30 

■Ochmoneks &D.A.N., Punk, 

Haus derJugend, 19.00(Einlass) 



Studios, 21.00 

ESSEN 

■Hirax +Lifetaker, Thrash- 

Speed-Metal u. a.,Don’tPanic, 

19.00 

KÖLN 

■Ministry +Grave Pleasures, 

Essigfabrik, 19.30 

■Cologne Jass Society, Papa 

Joe’s, 20.00 

OBERHAUSEN 

■Gustav Peter Wöhler Band, 

Cover von Jazz, Pop, Rock undReggae 

,Ebertbad, 20.00 


■Ead Wood &Morning Tourist, 

Viertelbar, 20.15 

OPER &KLASSIK 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

DÜSSELDORF 





BOCHUM 

■Esther Münch:Nich am 

Hund packen, Zauberkasten, 

20.00 

KÖLN 




BOCHUM 



Theater 

BONN 

■Le Chateau mystérieux, Artistikshowzum 

10-jährigen Jubiläum, 

Moderation:Stephan Masur, 

Pantheon, 20.00 

DÜSSELDORF 

■Danke Helene –Atemlos, 

Helene FischerTributeShow,Komödie, 

20.00 

KÖLN 



■Kölner Sommerfestival |Yamato, 

Philharmonie,20.00 (Preview) 

OBERHAUSEN 



PARTYS 


■Tangosalon, CaféAda,20.30 


BOCHUM 




11.00–15.00 

KIDS 

BOCHUM 



14.00–17.00 




DORTMUND 

■Pfiffikus und das Zauber- 

Rätsel, Puppentheater im Theaterzelt 



DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 





DIES &DAS 

BOCHUM 






■Duales Studium, InfoveranstaltungzuBetriebswirtschaftslehre,Sozialpädagogik 

&Management,InternationaleBerufsakademie,17.00–19.00 

■Fiege Kino Lounge |Das etruskische 

Lächeln, Spielfilm 

von Oded Binnun,ab6J. + 



DORTMUND 


|Kreuzviertel, Spaziergang, 

Treffpunkt an der Skulptur 

„Friendly Faces“,mit Rosemarie 

E. Pahlke, Vinckeplatz, 

18.00–19.30 

DUISBURG 


Das Leben ist ein Fest, Spielfilm 

von Eric Toledano,Olivier 

Nakache, o. A., Landschaftspark 

Nord 

DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Mord imOrient-Express, 

Spielfilm vonKennethBranagh 

/Open Air, Rheinpark,21.20 


&Tapas, zakk, 

19.00 (mit LosJaranas live) 

■Amnesty International informiert, 

zakk, 20.00 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


KÖLN 

■Film Festival Cologne |Fühlen 

sie sich manchmal ausgebrannt 

und leer, Spielfilm 

(deutsche OV)von LolaRandl, 

OdeonKino, 21.00 

KREFELD 

■Augenblicke –Gesichter einer 

Reise, OpenAir Kino, 


TheSoftMoon 

AlsThe Soft Moon experimentiertder ausSan Francisco 

stammenden MusikerLuis Vasquez am 14.8. im FZW, 

Dortmund,mit Darkwave, Post-Punkund Krautrock. Das 

Ergebnisklingt hypnotisch,psychedelischund düster. 

Kurz nachder Tour zu seinem im Februarerschienen Album 

„Criminal“ ziehtesihn nunwieder aufdie Bühne. 

Turock Open Air 

Umsonst, draußenund ein Line-Up mitBands füralle 

Metal- undHardrock-Fans. Dabei sindam17.+18.8. unter 

anderemdie Post-Hardcore Band WatchOut Stampede 

vorm Turock (Viehofer Platz3,Essen). Seit 2011 touren 

dieJungs und konnten 2016 mit ihrem Auftrittauf dem 

Wacken-OpenAirihren bisher größtenErfolg feiern.- 

Dortmund UrbanTrail 

Der DortmundUrban Trailist nichteinfach eineLaufstrecke.ErverbindetLaufenmit 

Kultur undSightseeing 

undbietet die Möglichkeit,Dortmundvon eineranderen 

Seitekennenzulernen. Leistungsdruckund Wettkampf 

sind fehl am Platz.Stattdessen gibt’s im Anschluss einen 

Brunch. Startpunktist am 19.8. das Dortmunder U. 

LÜDINGHAUSEN 

■FilmSchauPlätze NRW |Ritter 

aus Leidenschaft, Spielfilm 

von Brian Helgeland,ab12J. 

+Führungen &Live-Musik, Burg 

Vischering 

MI15. 

KONZERTE 

BOCHUM 



20.00 

DÜSSELDORF 

■Qban Soul, Em Pöötzke, 21.00 

ESSEN 

■Take Offense +Bad Assumption, 

Hardcoreu.a., Don’t 

Panic, 19.00 

■Ruhrtriennale |Music of 

Displacement, mitdem Hezarfen 

Ensemble, Maschinenhaus, 

20.00 

■The Black Dahlia Murder, 

MelodicDeath Metal, Support: 

Nightbringers, Turock, 

20.00 

GÜTERSLOH 

■Brasilianische Klänge, Weberei, 

19.00 

KÖLN 

■Rhye, Indie, Gloria, 20.00 

■Ead Wood &Morning Tourist, 

Lichtung, 20.00 

■The Mis-Made +Quattro 

Suzies, SonicBallroom, 21.00 

LANGENFELD 

■Ex’n Rock, Cover, Marktplatz, 

18.00 


■Jam Session, Chapeau Kultur 

c/oKulturkram e. V.,19.00–22.00 

■Carlos Santana, LatinRock, 

SparkassenPark,ca. 19.30 

OBERHAUSEN 

■Dying Fetus +Carnifex + 

Toxic Holocaust, Death Metal, 

Support: Goathwhore+Venom 

Prison, Kulttempel, 18.00 (Einlass) 

SOEST 

■Andre Carswell, Alter 

Schlachthof, 20.00 

WITTEN 

■Beat-Session, mitHelmut 

Brasse, Maschinchen Buntes, 

20.00 

OPER &KLASSIK 

DÜSSELDORF 


|KMD Jens-Peter Enk, 

spielt Werkevon Böhm,Bach, 

Knevel u. a.,Neanderkirche, 

18.30 

NEUSS 

■Orgelsommer –Kathedral-Kollegen, 

mit Daniel 

Beckmann, Quirinus-Münster, 

20.00 

WILLICH 







TANZ &THEATER 

DÜSSELDORF 

■Singles geben niemals 

auf, Komödie von Ingrid 

Wanske, Theater an der Luegallee, 

20.00 

ESSEN 





KÖLN 

■Forks in the City, eine urban-subkutane 

24-Stunden- 

Nonstop-Intervention im öffentlichen 

Raum von Angie 

Hiesl und Roland Kaiser, Innenstadt, 

14.00 






BOCHUM 

■Esther Münch:Nich am 

Hund packen, Zauberkasten, 

20.00 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Django 

Asül:Letzte Patrone, Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 



19.00 

Marion Costenti 


. 

in deiner Stadt 

den 

für 

du 


KÖLN 




BONN 

■Le Chateau mystérieux, Artistikshow 

zum 10-jährigen Jubiläum, 



DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 




HAMM 

■Kunst-Dünger |Der Duft 

des Sägemehls –L’Odeur de 

la Sciure, Zirkusshow,Kurhausgarten,19.30 

KÖLN 




Philharmonie,20.00 

OBERHAUSEN 



WERNE 

■Shrek –das Musical, Freilichtbühne,16.00 

PARTYS 

DÜSSELDORF 

■Noche de la Salsa, mitwechselnden 

DJs,tanzhaus nrw, 21.15 

HERNE 

■Blind Date Party, fürPaare 

und Singles (m/w), ego24.de, Ego 

Erlebnisreich, 19.00 

KÖLN 




21.00 


■Susi &Strolch DJ Team, Indie,Alternative,Punk, 

Rock, Chili 

Royal, ca. 20 Uhr 


DORTMUND 

■Poetry Jam, Poetry Slam, Moderation: 

Christofer mit F, subrosa,20.00 

DÜSSELDORF 

■WAV Lesetreff, Lesung mitIna 

Dargelis,GiselaSchäfer,Ulrike 

Park und Monika Pigorsch, Bürgerhaus 

Bilk im Salzmannbau, 

18.00–20.30 


Staub, Lesung mit Svenja Leiber, 

Zentralbibliothek, 20.00 


■LesARTen, Literaturforumzum 

Zuhören und Mitmachen, BIS, 

20.00 

UNNA 

■Unna Hört!, Poetry Slam, Moderation: 

SimeonBuss, Platzder 

Kulturen (Lindenbrauerei),20.00 


■Thomas-Mann-Abend, EinführunginLeben 

und Werk &Lesung 

mitKlaus Grabenhorst, 


KIDS 

BOCHUM 



14.00–17.00 




DINSLAKEN 

■Ritter Rost, Theater,Burgtheater, 

11.00 

DORTMUND 





DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 





RATINGEN 





DUISBURG 




■Trödelmarkt, SportparkWedau,08.00–14.00 

KÖLN 


07.00 




06.00–14.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Red 

Sparrow, Spielfilm vonFrancis 

Lawrence, ab 16 J. +WarmUp, 


20.00 

DUISBURG 


Die Verlegerin, Spielfilm 

von StevenSpielberg, ab 6J., 

LandschaftsparkNord 

DÜSSELDORF 

■Die göttliche Ordnung, 

Spielfilm von Petra Volpe /Open 

AIr,Moskauer Park Oberbilk, 

21.00 (bei Regenimzakk) 

■alltours Kino |Feinde –Hostiles, 

Spielfilmvon ScottCooper 

/OpenAir,Rheinpark, 21.15 

■Tango, zakk, 19.00(bei schönemWetterimBiergarten) 

ERFTSTADT 

■FilmSchauPlätze NRW |Nur 

wir 3gemeinsam, Spielfilm 

von Kheiron, ab 12 J. +Sommerfestival 

mit Live-Musik (ab17 

Uhr), Wirtschaftspark 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 



Filmprogramm |Das Wunder 

von Bern, Spielfilm vonSönke 

Wortmann, ab 6J., Zollverein 

ArealC[Kokerei],Werksschwimmbad 

[C75], 20.30 

HERNE 

■Strünkeder Sommer |Madame 

Aurora und der Duft 

von Frühling, Spielfilm 

von Blandine Lenoir,o.A. +Bingo 

/Innenhof,Schloss Strünkede, 

19.00 

HERTEN 

■Sommerkino |Ocean Film 

Tour, Natur-und Reisefilme,Zeche 

Ewald, 21.00 

KREFELD 

■Call me by your name, Open 

AirKino,SchlachtHof,21.00 

UNNA 

■Du musst das Leben tanzen, 

Senioren-Tanz mit André Wörmann, 

Lindenbrauerei,15.00 


■Talflimmern |Augenblicke – 

Gesichter einer Reise, Dokumentarfilm 

vonAgnès Varda und 

JR ,AlteFeuerwache,21.30 

DO16. 

KONZERTE 

BONN 

■Gustav Peter Wöhler Band, 

Arrangements von Klassikern 

und Neuentdeckungen aus Pop 

und Rock, Pantheon, 20.00 

DORSTEN 



DORTMUND 

■Acoustic(?)Open:Talentschuppen, 

Opener: Finn &Jonas 

(Indie, Folk,Pop), subrosa, 

19.00 

■Die Super-Jam-Session für 

alle, Tyde Studios,20.30 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |Curse, Hip-Hop / 

Open Air,Biergarten VierLinden, 

20.30 



21.00 

ESSEN 

■Monster Squad +Dead 77 + 

Protest Grotesk, Hardcore 

Punk, Streetpunk, Don’t Panic, 

19.00 

HAMM 

■More than Blues, Blues,Rock, 

Martin-Luther-Platz, 19.30 

KÖLN 

■Das EFX, Hip-Hop,ClubBahnhofEhrenfeld, 

19.00 

■Glassjaw, Post-Hardcore, Gloria,20.00 

■James Spaite, Lichtung, 20.00 

■DZ Deathrays, Post Punk, 

MTC, 21.00 

■Defiance +Grindhouse, 

Punk,SonicBallroom, 21.00 

OBERHAUSEN 

■Damien Done, Rock, Druckluft, 

20.00 

UNNA 

■Emily Davis, Folk, Rock (AUS), 

Spatzund Wal, 20.00 

OPER &KLASSIK 

WILLICH 






TANZ &THEATER 

DÜSSELDORF 




ESSEN 










BOCHUM 

■Esther Münch:Walli und die 

Best Ätschas, Zauberkasten, 20.00 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Philip Simon:Meisenhorst, 

Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Pop-Up-Comedy, zu 

Gast: C.Heiland, Ludger K. und 

Tobias Mann, Moderation: Lars 

Hohlfeld, ChateauRikx,20.00 

KÖLN 



■Boing! Comedy Club, Coellner 

Bar,20.00 

■Konrad Beikircher: Passt 

schon, Senftöpfchen, 20.15 

OBERHAUSEN 

■Anny Hartmann: No Lobby 

is Perfect, Ebertbad, 20.00 



20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 




KÖLN 





OBERHAUSEN 



UNNA 

■Zoophobia –Eine artistische 

Fabel, Artistik-Show, Platz 

der Kulturen(Lindenbrauerei), 

20.00 

PARTYS 

DORTMUND 



Dance,90er,2000er,Old School, 


23.00 

■Limitless, Studentenparty 

mitDJRuz-B,CURestauBar, 

22.00 

■El bote de Salsa, Salsa, Merengue,Bachatamit 

DJ Arturito, 


17.00 

OBERHAUSEN 

■Düsterdisco, EBM, Wave,Synthiepop,Indie,80s,ZentrumAltenberg, 

21.00 


BOCHUM 




11.00–15.00 

■Mord imPlanetarium, „Die 

Eheder Bébé Donge“, Zeiss-Planetarium, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Hinterhoflesung, mit Michelle 

Steinbeck,VolkerStrübing und 

NickKokoromitis,Moderation: 

Pamela Granderath, Spieloase, 

19.00 

KIDS 

BOCHUM 



14.00–17.00 




DORTMUND 





DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 






DUISBURG 



16.00–21.00 

ESSEN 

■Feierabendmarkt, Weberplatz, 

16.00–20.00 


■Ölberger Kunst- und Kulturmarkt, 

Otto-Böhne-Platz, 

11.00–18.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Mpumalanga 

Rising, Projektfilm 

vonNiklasBott+WarmUp, Privatbrauerei 


(Einlass) 

DORTMUND 

■Wurzeln und Flügel, offenes 

Singen mitKonny Kurzmann,St. 

Petri, 19.00 

DUISBURG 

■Bingo, AnneTränke, 20.00 


Red Sparrow, Spielfilm 

vonFrancis Lawrence, ab 16 J., 


■alltours Kino |Call Me By 

Your Name, Spielfilm von Luca 

Guadagnino /Open Air,Rheinpark, 

21.15 

ESSEN 

■Freiraum Weberplatz, mit 

Live-Musik u. a.,Haus der Begegnung 



[C75], 12.00–20.00 



Filmprogramm |Vom Ende 

des Bergbaus, verschiedene 

Filmbeiträge/Open-Air,ZollvereinAreal 


[C75], 20.30 

HERNE 

■Strünkeder Sommer |Three 

Billboards Outside Ebbing, 

Missouri, Spielfilm vonMartin 

McDonagh,ab12J./im Innenhof,SchlossStrünkede,19.00 

HERTEN 

■Sommerkino |Das Leben ist 

ein Fest, Spielfilmvon Eric Toledano 

&Olivier Nakache,o.A., 

Zeche Ewald, 21.00 

HILDEN 

■Hildener Sommer |Manege 

frei, mitdem Mitmachzirkus Hilden, 

Alter Markt, 17.00 

KÖLN 

■Sion Sommerkino |Team 

Desert Taxi, Bay,21.40 


Meister der Träume, Dokumentarfilm 

(OVmit deutschen 

UT)von Sonia Kronlund, Odeon 

Kino,21.00 

OBERHAUSEN 


PULHEIM 

■FilmSchauPlätze NRW |Ich 

bin dann mal weg, Spielfilm 

von Julia vonHeinz, o. A. +Führungen 

(ab19Uhr), Abtei Brauweiler 


■Hopfenfest, Altstadtmarkt 


■Talflimmern |Eine bretonische 

Liebe, Spielfilmvon Carine 

Tardieu, Alte Feuerwache, 

21.30 

............ 

www.liveclub-barmen.de 

Wuppertal 

............ 

August 2018 

04.08. 

Salsa Disco 

.......................... 

SALON DE SALSA 

12.08. 

Open Air 

.......................... 

SALSA IN DER CITY 

.......................... 

...... Preview 

.......................... 

21.09. Jazz -Folk -Rock -Pop 

.......................... 

LEON MUCKE &BAND 

30.09. Rock 

.......................... 

THE PRETTY THINGS 

04.10. Hist. StadthalleWuppertal 

.......................... 

NIEDECKENS BAP 

11.10. Comedy 

.......................... 

KAYRAY 

12.10. Cover Rock 

.......................... 

HEROcks 

culture 

without 

limits 

Mit 

dem 

Jugendkultur 

Besuch 

der 

Erhalt 

dieser 

17.+18.08. Waldbühne Hardt 

FEUERTAL FESTIVAL 

24.08. Waldbühne Hardt 

KASALLA 

06.09. Deutsch-türkisches Kabarett 

DIE TROCKENBLUMEN 

Veranstaltung 

Beitrag 

leistest 

direkten 

einen 

Geschwister-Scholl-Platz4-6 

Wuppertal -0202563 6444 

................... 

Förderverein 

HDJ&LCB 

Unser 

.. 

nachster 

erscheinungstermin 

30.08.2018 


Sofi Tukker 

11.09.18 Köln, Live Music Hall 

Katrin Bauerfeind 

13.09.18 Essen, Weststadthalle 

José González &The String Theory 

19.09.18 Köln, Live Music Hall 

Dieter Nuhr 

20.09.18 Hagen, Stadthalle 

The Tallest ManOnEarth 

21.09.18 Dortmund, Konzerthaus 

Faber 

05.10.18 Köln, Palladium 

Low 

10.10.18 Bochum, Christuskirche 

Jack White 

14.10.18 DO, Warsteiner Music Hall 

Simon Stäblein 

14.10.18 BO, BHF Langendreer 

Aurora 

19.10.18 Köln, E-Werk 

Idles 

03.11.18 Düsseldorf, Zakk 

Johann König 

03.11.18 DU, Theater am Marientor 

18.11.18 Wuppertal, Stadthalle 

22.02.19 DO, Westfalenhalle 3a 

Vance Joy 

07.11.18 Bochum, Zeche 

Ralf Schmitz 

07.11.18 E, Colosseum Theater 

09.11.18 DO, Westfalenhalle 3a 

16.02.19 OB, König-Pilsener-Arena 

17.02.19 Bochum, RuhrCongress 

Benaissa Lamroubal 


Johnny Armstrong 

23.11.18 BO, BHF Langendreer 

Ralph Ruthe 


Dr. Leon Windscheid 


Farid 

26.11.18 Hagen, Stadthalle 

29.11.18 E, Colosseum Theater 

Nils Landgren Zusatzshow 


The War On Drugs 

11.12.18 Köln, Palladium 

Chilly Gonzales 

15.12.18 Dortmund, Konzerthaus 

Helge Schneider 

12. /13.02.19 Dortmund, Konzerthaus 

TICKETS &INFOS: 

WWW.SCHONEBERG.DE 



FR17. 

KONZERTE 

AHAUS 

■MammaMia Festival, 

mitChristian Steiffen, Monsters 

of Liedermaching, Simon &Jan, 

AquAhaus, 18.00 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Wirtz, 

Rock,Alternative,KemnaderSee, 

19.30 

■Zeltfestival Ruhr |James 

Blunt, Singer/Songwriter,Kemnader 

See,20.00 

■Zeltfestival Ruhr |Gløde, 

Pop(DK) /Open Air,Kemnader 

See,20.00 

BORKEN 

■Edy Edwards, Innenstadt, 

15.00 

DORTMUND 

■Nordstadt Session, offene 

Bühne,DO-BO Villa, 21.00 


Acoustic, HerrWalter,18.00 

■Capleton &Prophecy Band 

+Anthony B&House of 

Riddim Band, Reggae /Open 

Air,JunkYard, 17.00 

■Free Bears, Country(-Rock), 

Rock’n’Roll,subrosa, 19.30 

DÜSSELDORF 



■Electric Gypsies, Tribute to Jimi 

Hendrix,Pitcher, 18.00 

■Jasta, Hardcore, Stone im Ratinger 

Hof,20.30 

ESSEN 

■Turock Open Air, mitSlime, 

Serum 114, Motorowl u. a.,Turock 

GEORGSMARIENHÜTTE 

■Hütte Rockt, Festivalgelände 

KÖLN 

■Sons Of The East, Yuca, Club 

BahnhofEhrenfeld, 18.30(Einlass) 

■Cool Kubus Jazz, Kulturbunker 


■Gleewood, Lichtung, 20.00 

■Broken Teeth +Rough 

Youth, HC,Sonic Ballroom, 

21.30 

MOERS 

■Reenactments +Stone 

Pine, Bollwerk 107, 20.00 


■SommerMusik |Albert 

Hammond, Schloss Rheydt, 

20.30 

SOEST 

■Dos Hombres, Alter Schlachthof,20.00 

SOLINGEN 

■Chillen und Grillen |Heartdevils, 

Acoustic Rock’n’Roll /im 

Biergarten, Cobra, 19.00 


■Westernhagen, Freilichtbühne 

Loreley 

UNNA 

■Gregor Meyle &Band, Singer/Songwriter, 

Platzder Kulturen(Lindenbrauerei), 

18.00 


■Wupper-District Pipe Band, 

Jazz /OpenAir,Hausder Begegnung, 

18.00 

■Hendrik Freischlader 

Band, Blues, Soul, Haus Eifgen, 

20.00 

WETTER 

■O’Reilly Open Air, mitBagpipe 

Company (18Uhr), 

TheNeckbellies (19 Uhr), Cobblestones 

(20.30 Uhr),Mànran 

(22.15 Uhr), Burg Volmarstein 



|Hotel Mirage, Choo Choo 

Panini Jazz, Swing,swane café, 

21.00 

■Feuertal-Festival, mit Versengold, 

Bannkreis, Coppelius, 

Krayenzeit und Dunkelschön, 

Waldbühne Hardt, 


OPER &KLASSIK 

DORTMUND 

■Orgel zuMittag |Von Europa 

nach Südamerika, 

Werke von Domenico Zipolis, 

Bach, Mendelssohn, Karg- 

Elert, Heßler, mit Hendrik Ziser, 

St. Petri, 13.00 

ESSEN 

■Orgelkonzert, mit Marcus 

Strümpe, St.LambertusRellinghausen, 

20.00 

WILLICH 







TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■Ruhrtriennale |Universe, 

Incomplete, szenische Aufführungvon 

CharlesIves‘ „Universe 

Symphony“, mitden Bochumer 

Symphonikernu.a., Regie: Christoph 

Marthaler,Jahrhunderthalle, 

20.30 

■Johanna. Stimmen, 


DORTMUND 




DÜSSELDORF 




ESSEN 





■no border/?/no genre, 

Theaterperformance, Rü-Bühne, 

19.00 

■Stützstrumpfkiller, Gaunerkomödievon 

Gabi Dauenhauer,Theater 

Courage,20.00 






Komödievon KristofStößel, 



BOCHUM 

■Esther Münch:Walli und die 

Best Ätschas, Zauberkasten, 

20.00 

DORTMUND 

■Pottsäue: Fettverbrennung, 

Cabaret Queue,20.00 

■Ruhrhochdeutsch |Christian 

Ehring:Keine weiteren 

Fragen, Spiegelzelt,20.00 

DÜSSELDORF 

■Manes Meckenstock: Lott 

jonn, Kurhaus,20.00 

KÖLN 

■Christiane Olivier:Borderline, 





Show,Erstes Kölner Wohnzimmertheater, 

20.00 

■Konrad Beikircher: Passt 

schon, Senftöpfchen, 

20.15 

OBERHAUSEN 


is Perfect, Ebertbad, 

20.00 



20.00 


ARNSBERG 


BOCHUM 



Theater,20.00 

■Floating Universe, mitMusik 

von Schiller,Zeiss-Planetarium, 

22.30 

BONN 





DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 




18.00+21.15 

KÖLN 





■Nur noch schnell die Hochzeit 

retten, Musical,Volksbühne 

am Rudolfplatz, 19.30 

OBERHAUSEN 







PARTYS 

BOCHUM 




■Zeche 30, 1st:Best of Zeche / 

2nd: 80sPop &Wave,Zeche, 

22.00 

DORTMUND 

■Geile Zeit –Die 2000er Party, 

mitStephan Hellwig, Alter 


■80s/90s Neon Flashback, mit 

DJ Brainstorm,Bierhaus Stade 

■Frei und wild, Techno, Techhousemit 

Chefetage, Andreas 

Lauber,DO-BO Villa, 23.00 

■Sound Safari, Mash-Ups &Remixes,Nightrooms,22.00 

DUISBURG 






DÜSSELDORF 




23.00 

■2000er Party, Rock,Pop,Hip- 

Hop,Elektro,Trash mit RemiDany 

&Friends,Schickimicki, 22.00 

■Back tothe 80s, Special 

mit VDEund DJ Alex, Mix 

aus Pop-Hits der80erund Wave / 

im Club,zakk, 22.00 

■Subkult Klassix Klub, Wave 

und Independent /imClub, zakk, 

23.00 

ESSEN 

■Rock`n`Roll Party, Rock`n`Roll, 

Rockabilly, mitDJIngo Kic, Freak 

Show,20.00(Einlass) 

■Crossing All Over, Alternative,Crossover,Rock, 

Metal mit 

DJsDirk&Stephan, Turock 

HALTERN 

■Latin Flavour, Reggaeton, Merengue,Bachata, 

Salsa, Dancehall 

u. a.,Stadtmühle,22.00 

HERNE 

■Bi Time, fürPaareund Singles 

(m/w), gay,trans,biwelcome,ego24.de,Ego 

Erlebnisreich, 

15.00 

KÖLN 

■Tränentrinker, mitSchrubbi 

und Seb,Blue Shell,23.00 

■Jauz, Bootshaus, 23.00 

■Herz an Herz, 80er,90er, Club 

Bahnhof Ehrenfeld, 23.00 

■Ehrenfeld Reggae &Dancehall 

Night, Yuca, ClubBahnhof 


■La Fête, mitDJTimbourine, einundfünfzig, 

22.00 

■Henk Records, Techno, Gewölbe,23.30 



22.00 

■Friday Night Fever, OpenAir, 

Kantine,22.00 



■Poplife, Live MusicHall, 23.00 

■Rheingetanzt, mitJonas Blue, 

DJ Klaas, Magenta u. a. /Open 

Air,Tanzbrunnen, 14.00–22.00 

KREFELD 

■SchlachtPlatte, SchlachtHof, 

23.00 

NEUSS 



OBERHAUSEN 



21.00 

WITTEN 

■Ü44-Party, querbeet mit Herr 

Müller,Maschinchen Buntes, 

20.00 


■Hart, aber herzlich -Resurrection, 

auf 4Floors, Butan, 

22.00 


21.00 


DÜSSELDORF 

■Mario Vargas Llosa –Das 

böse Mädchen, Literaturlesung 

in deutscherund spanischer 

Sprache,Nuevo Sol, 20.00 

ESSEN 

■Infernalische Hitze –William 

Blakes Illustrationen zu 

Dantes Göttlicher Komödie, 

Vortragvon Tobias Burg, Museum 

Folkwang, 18.00 


■Literarischer Sommer |Das 

Büro.Band 4–Das A. P. Beerta-Institut, 

RonnyTomiska 

liestJ.J.Voskuil, Zentralbibliothek, 

16.30 

SOEST 

■SoestART |Speakers Corner, 

Musik, Literatur, Kunst, 

Brüderstraße vor Woolworth, 

15.00 

KIDS 

BOCHUM 



14.00–17.00 




DORTMUND 




AWO Schultenhof,15.00 

DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 






KÖLN 


07.00 



16.00–20.00 

DIES &DAS 

BOCHOLT 

■Lust Food Truck Festival, 

Gourmetmeile, mit DJsund Live- 

Musik, Langenbergpark, 16.00 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |The Rocky 

Horror Picture Show, 

Spielfilm von JimSharman, ab 12 

J. +WarmUp, Privatbrauerei Moritz 

Fiege,20.00 




■Dorffest Harpen, Kirmes und 

Stadtteilfestmit Fahr-und Spielgeschäften, 

Bauerntheater u. a., 

St.Vinzentius-Kirche, 

14.00–22.00 

DUISBURG 

■Karaoke, Bolleke, 21.00 


Star Wars –Die letzten Jedi, 

Spielfilm von Rian Johnson, ab 

12 J.,LandschaftsparkNord 

DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Red Sparrow, 

Spielfilm von Francis Lawrence / 

Open Air,Rheinpark, 21.15 

ESSEN 


■Essen.Kunst.Musik, mit Jörg 

Küpperfahrenberg und Live-Musikvon 

Pradonium, Vapiano, 

20.00 

■Velocepidiade, Jahrestreffen 

von Liebhabernhistorischer Fahrräder,Zeche 

Carl, 14.00 



[C75], 12.00–20.00 


HERNE 

■Strünkeder Sommer |Jurassic 

World –Das gefallene 

Königreich, Spielfilm vonJuan 

Antonio Bayona,ab12J./im Innenhof,Schloss 

Strünkede,19.00 

HERTEN 

■Sommerkino |Paddington 

2, Animationsfilm von Paul King, 

o. A., ZecheEwald,16.00 

■Sommerkino |Star Wars – 

Die letzten Jedi, Spielfilm von 

Rian Johnson, ab 12 J.,Zeche 

Ewald,21.00 

KÖLN 

■Sommer Köln |MitAfrika 

Festival, Am Schokoladenmuseum, 

13.00 


■EineStadt Fest, Brucknerallee 

/Richard-Wagner-Straße,18.00 

■Rheydter Vinyl-Club, Chapeau 

Kultur c/oKulturkram e. V., 

19.00–22.00 

MÜNSTER 

■Münster Mittendrin, Stadtfest, 

Innenstadt 




■Talflimmern |The Killing of 

aSacred Deer, Spielfilm von 

Yorgos Lanthimos ,AlteFeuerwache,21.30 

NEU! 

GIER 

SA18. 

KONZERTE 

AHAUS 

■MammaMia Festival, 

mitFünf Sterne Deluxe,Chefboss, 

Deine Freunde,Judith Holofernes, 

Who KilledBruce Lee,The SazeracSwingersBernd 

Begemann, 

Pan, Seal Of Senses,AquAhaus, 

13.00 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Artur 

und Linda, Open Air,Kemnader 

See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Dieter 

Thomas Kuhn, Schlager,Kemnader 

See,19.30 

■She’s SoHeavy +Chronic 

Youth, Alternative Rock, 


BONN 

■Jay Ottaway &Band, Singer/Songwriter, 

Stadtgarten, 

20.30 

DORTMUND 

■Neelix, Support: Kleysky,Falex, 

Capowne,Inner Motion &Fabrix, 

MikeLuxen, Mat.S./Open Air, 

JunkYard, 12.00 

DUISBURG 

■Akustik im Biergarten, mit 

MEL (Blues,Rock, Reggae),Tommy 

Dahlem (Blues,Rock),Cello 

(Reggae,Rock, Hip-Hop), Bolleke, 

18.00 

■Ohrbit, Popfestival u. a. mit Irrlicht 

Project, DualityMicro, Tronimal, 

Djäzz, 18.00 

DÜSSELDORF 

■Dixie Tigers, New Orleans 

Jazz, Swing,Evergreens,EmPöötzke, 

21.00 

■Philipp van Endert &Björn 

Thoroddsen +Tan, Jazz und 

Weltmusik, zu Gast: Christian 

Kappe,Hofgarten, 15.00 

■Grinner, Underground 

Rock‘n’Roll,Pitcher,18.00 (Einlass) 

■Jump Blues Syndicate, R‘n’B, 

Rock‘n’Roll,Jive,Swing /imCafé 

Sperrmüll,Trödelmarkt Aachener 

Platz, 11.30 

■Acoustic Summer, mit All 

the Luck in the World, Kim 

Janssen, Ushti Baba, Hello 

Piedpiper, Kary Ellis, Old Baby 

Mackerel, Charlie House, 

Joel Havea Trio, Jake Martin, 

Nadine Beneke, Jip u. a., 

Weltkunstzimmer, ca. 15.00 

ESSEN 

■Turock Open Air, mitKataklysm, 

Exhorder,Tribulation, Delirious,GYZE, 

Messerschmitt u. a., 

Turock, keine Zeitagabe 

■Baka Gaijin xTelekom Electronic 

Beats, außerdem 

mitBen Ufo,Objekt, ShantiCeleste,SimonHildebrand 

/ 

2nd: AfricaAcidIsThe Future, 

Dauwd, Maryisonacid, Wolfisonacid, 

Zollverein Areal C[Kokerei],Werksschwimmbad 

[C75], 

13.00–23.59 

GELSENKIRCHEN 

■Rockorchester Ruhrgebeat, 

Amphitheater,20.00 

GEORGSMARIENHÜTTE 

■Hütte Rockt, Festivalgelände 

KÖLN 

■Public Blackout, Alternative 

Rock, Support: Urlaub am Meer 

+GiftsFor TheEarth +Home Behind 

WorldAhead, Blue Shell, 

20.00 

■JD McPherson, Rock‘n’Roll, 

Blues,+Support, Essigfabrik, 

20.00 



■Lagwagon, Punkrock, Skatepunk 

(USA), Support: Not On 

Tour,Joe McMahon, Live Music 

Hall,19.30 

■Sunlane LTD, Papa Joe’s, 

20.00 

■Wanda, Tanzbrunnen, 19.00 


■SommerMusik |Vicky Leandros, 

Schloss Rheydt, 

20.30 


■Fury In The Slaughterhouse, 

Rock, FreilichtbühneLoreley 

UNNA 

■Rio-Reiser-Fest, mitden Finalisten 

des Rio-Reiser-Songpreises, 

Stefan Jürgens,VoicesOfTown, 

Kicker Dibs +Aftershowparty, 

Platzder Kulturen (Lindenbrauerei),16.00 

WETTER 

■O’Reilly Open Air, mitBagpipe 

Company (16Uhr), Glengar 

(16.30 Uhr), TheMoorings (18 

Uhr), TheReal McKenzis (19.30 

Uhr), TheO’ReillysAnd ThePaddyhats(21.15 

Uhr), Burg Volmarstein 

PhilipSimon: Meisenhorst 

Der 70. Geburtstag des deutschenGrundgesetzes ist 

zwar erst im kommenden Jahr. Fürden niederländischdeutschenKabarettisten 

Philip Simonist er aber am 16.8. 

im Spiegelzeltanden Dortmunder Westfalenhallen 

schon Thema.Mit seinem neuenProgramm„Meisenhorst“ 

zeigt er der Gesellschaftsymbolischden Vogel.. 

Ead Wood &Morning Tourist 

Die Viertelbar in Wuppertal bekommt am 14.8. Besuch 

ausEngland–unddas sogarimDoppelpack.Mit Ead 

Wood undMorning Touristhaben sich zwei jungeMusikerangekündigt,die 

sich Freunde des gepflegten Chillens 

aufkeinen Fall entgehen lassen dürfen. EchteIndie-Perlen, 

vondenen sicher noch irgendwer erzählen wird. 

Wanda 

„Ich kann sicher nicht mitmeiner Cousineschlafen“– 

werseine Songs so beginnt undtrotzdemerfolgreichist, 

derspieltentweder am Ballermann odermacht halt einfach 

guteMusik.Und da Wanda nicht am Ballermannauftreten... 

DerlässigsteExportschlagerÖsterreichs istam 

19.8. im KölnerTanzbrunnen livezuerleben 

WITTEN 

■Kultursommer |Psycho Sexy, 

Tribute to RedHot Chilli Peppers/Innenhof, 

Haus Witten, 

19.30 



|Los tres Cabaleros, Latin 

Music, swanecafé, 21.00 

■Feuertal-Festival, mitSaltatio 

Mortis,Schandmaul, Paddy And 

TheRats, Ganaim, Incantatem 

und Punchń´Judy,Waldbühne 

Hardt, 13.00 (Einlass) 

OPER &KLASSIK 

DÜSSELDORF 

■Clara Schumanns Transkriptionen 

von Heine-Texten, 

ToyPiano-Klavier-Vortragvon FrederikeMöller, 

Heinrich-Heine-Institut, 

15.00 

WILLICH 


2018 |Opern- und Operettengala, 

mitder Deutschen 

Oper am Rhein, Schloss Neersen, 

20.00 

TANZ &THEATER 

DORTMUND 




DÜSSELDORF 




ESSEN 



&Mohammad AlAttar,PACT 


■Stützstrumpfkiller, Gaunerkomödie 

vonGabi Dauenhauer, 


GLADBECK 

■Ruhrtriennale |Kirina, Musiktheater/Tanzstückvon 

Serge 

AiméCoulibaly,Rokia Traoré, 

Maschinenhalle Zweckel, 20.00 

HAGEN 

■Fremdgehen will gelernt 

sein, Komödie,Theater an der 

Volme,19.30 






Komödievon Kristof Stößel, 



BOCHUM 

■Esther Münch:Walli in Urlaub, 


DORTMUND 



■Ruhrhochdeutsch |Christian 

Ehring:Keine weiteren 

Fragen, Spiegelzelt,20.00 

KÖLN 

■Torsten Schlosser: Ich hab 

die Schnauze voll, Atelier Theater,20.30 



■Gerd Köster &Frank Hocker:A’s 

kla, anschließend Party,BürgerzentrumEhrenfeld 

(Bü- 

Ze) e.V.,20.00 


Show,ErstesKölner Wohnzimmertheater,20.00 

■Jürgen B. Hausmann: Wie 

jeht et? Etjeht!, Senftöpfchen, 

20.15 

OBERHAUSEN 





20.00 


BOCHUM 



Theater,15.00+20.00 

BONN 





DÜSSELDORF 



17.00 

ESSEN 




18.00+21.15 

KÖLN 




Philharmonie, 

16.00+20.00 




OBERHAUSEN 



14.30+19.30 

WERNE 


19.30 



Blomberg,Carsten 


PARTYS 

BOCHUM 

■Lost Sounds, Goth Rock,Batcave,Wave,Post 

Punk, Bahnhof 

Langendreer,23.00 

■90s Riot, Rock, Alternative, Die 

Trompete 

■Früher war alles besser, Pop, 

Rock, Wave,Trashpop der 80er, 

90er 2000er,Matrix, 23.00 


Rap, Rock, House /2nd:Rap, 


23.00 




Zeche,22.00 

Valery 



DORTMUND 

■90/60/90er, 90er,Trash,Boybands,Girlgroups,Alter 


■Cocktail Night, mitDJKevin 

Franke, Bierhaus Stade 

■The Techno Family, Techno, 

Techhouse,Housemit Marcus 

Eckgold, TheM.C.,DO-BO Villa, 

23.00 


■Firestarter, 1st:Best of Rock & 

Alternative /2nd: Elektro,Trash, 

Charts,FZW,23.00 

■Rock It!, 90er Rock, Alternative,RockClassics,Hardrockmit 

Kevin Lietz&DJ HamstiBamsti, 

ab 21 J.,Großmarktschänke, 

23.00 

■Walter tanzt, gemischte Musik 

mitDJCommandeur,HerrWalter, 

20.00 

■Bumaye, Dancehall&Reggaetone,Nightrooms, 

22.00 

■Glücksrad, mit Philipp Bückle 

&Soeren Spoo,Oma Doris, 

23.00 


|Ante Perry,Juliet Sikora, 

P.A.C.O., Sport&Fun: 9-Meter- 

Kletterturm,Phoenix West, 

14.00–22.00 

■La Boum, Beat’n’Boogie, Balkan 

Swing, Rockń´Roll mit Timmi 

&Martini,Sissikingkong, 22.00 

DUISBURG 

■Betamax, 80er,AnneTränke, 

21.00 

■Schattensaiten, Gothic,Darkwave 

mitDJPhil, Kultkeller, 

22.00 

■90er-Party, Wave,Rock, Alternative, 

Kultkeller, 22.00 




DÜSSELDORF 

■Musicology Party, mitDJ 

Thierry, Bar Studio 1, 22.00 

■Kopfkino –Bass zum Morgengrauen, 

mitDJs Julian 

Sz,Steven Loca, M.Taktus.X & 

Roman Gassenhauer, Club Basement,23.00 





■Cosmo Club, mitDaferwa, KIT 

Bar,22.00 


Gay Classicsmit DJ Reiner, 

Queenz,23.00 

■White Candy, Dance, R&B, 

House,Rudas Studios,22.00 



22.00 





ESSEN 

■Metal vs. Gothic, Gothrock, 

Darkwave, Rock,Metal, Mittelalterrock, 

mitDjOtti &DJCarsten, 


■Crossing All Over, Alternative,Crossover,Rock, 

Metal mit 

DJsDirk&Stephan, Turock 

GÜTERSLOH 

■Adults Only, Weberei, 23.00 

HALTERN 





KÖLN 

■Velvet Vega, mitFuckomoto& 

Di Blonde, Blue Shell,23.00 

■Sommerfest, Bootshaus, 

22.00 

■Radio Sabor, Salsa, Reggaeton, 

Bachata, Global Bass, Club 


■I’m in Love, mitBorrowed 

Identy, SebastianHabbenund 

Paul Dege,Gewölbe,23.30 

■Ü30 Nachtaktiv, OpenAir, 

Kantine, 22.00 

■Nachtspektakel Ü30, House, 

Charts, Classics,Beats, Tanzbar, 

22.00 

KREFELD 

■Bassport Summer, mit The 

Mixfitsund La Ida Loca, SchlachtHof, 

23.00 

NEUSS 



OBERHAUSEN 

■Bang!, Queer-Party,1st:Indie(tronic), 

Popmit Storm, GRDN 

/2nd: Technomit Drvg Cvltvre, 

MarcHeimann /3rd:Indie-&Garage-Rockmit 

Roman, DerChris / 

4th: Disco-House mit PePo u. a., 


■Disconaut, Party, Pop, 

Charts, Soul, Zentrum Altenberg, 

22.00 

UNNA 

■Rio-Reiser-Fest, Aftershowparty 

mitMax im Parkhaus / 

Schalander,Lindenbrauerei, 

22.00 

WIPPERFÜRTH 

■Ü30 Beach Party, Alte Drahtzieherei,21.00 


■2000&Great, 1st: 2000er-Hits, 

Pop, Charts/2nd: Dancehall, 

Reggae/3rd: Trash Total, Butan, 

22.00 

■Tangosalon, Café Ada, 

21.00 

■Vogel &Frei, OpenAir,Aftershow 

im Foyer,Die Börse, 16.00 

■Schlager Party, mitRene 

Chantéund Sascha Walterscheid, 

WupperTiger Instyle,19.00 


BOCHUM 

■LIO –Lesebühne imOveney, 

mitJuckel Henke, Gäste: 

Klaus &Peter Märkert, Haus Oveney,15.30 

ESSEN 

■WestStadtStory –Megaslam, 

Poetry Slam, Weststadthalle,19.00 

KIDS 

ARNSBERG 


Freilichtbühne Herdringen,15.00 

BOCHUM 



13.00–17.30 

■Zeltfestival Ruhr |Das 

Sams, Musical von Rainer Bielfeldt, 

ab 5J., Kemnader See, 

13.00 

■Bo-Ton–Musikschule:Kunterbunt 

musiziert, mit Ensembles 

aus dem Programm„Jedem 

Kind ein Instrument“,Musikforum, 

12.00+16.00 

DORTMUND 




AWO Schultenhof,15.00 

DUISBURG 





12.00–18.00 

DÜSSELDORF 

■Kinderschminken zum Jubiläum, 

Mayersche Droste, 

12.00–15.00 

■Kasper und der Wolf, Stück 

mit der PapperlapuppPuppenbühne,ab2J., 

Puppentheater 

Helmholtzstraße,16.00 

MÜLHEIM 





■Finn,der Feuerwehrelch, 

mit Wodo Puppenspiel,Ladentheater,Viktoriastr. 

16–18, 

11.00–11.25+13.00–13.25 

RATINGEN 





DUISBURG 

■Sportpark-Trödelmarkt, 

SchauinslandReisenArena, 


DÜSSELDORF 

■Familienbörse, Haus derJugend, 



KÖLN 


07.00 

■Kölner Bücher- und Schallplattenmarkt, 

Rheinpromenade 


07.00 



■Weidenpesch &Longenich 

Hofflohmärkte, Weidenpesch / 

Longenich, 10.00–16.00 




06.00–14.00 

DIES &DAS 

BERGISCH GLADBACH 

■Ritterfest, Gut Schiff, 

12.00–22.00 

BOCHOLT 


Gourmetmeile,mit DJsund Live- 

Musik,Langenbergpark, 12.00 

BOCHUM 

■Audiowalk durch das 

Viktoria Quartier |Mythen 


Startpunkt: Pavillon 

Südring/Viktoriastr., Innenstadt, 

10.00–18.00 

■Fiege Kino Lounge |Blade 

Runner 2049, Spielfilm vonDenis 

Villeneuve,ab12J.+Warm 








Bauerntheateru.a., 

St. Vinzentius-Kirche, 

14.00–22.00 

DORTMUND 


|Ostfriedhof, Spaziergang, 

Treffpunkt: Haupteingang, 

mit Marco Prinz, Ostfriedhof, 

12.00–13.00 

■Dortmunder Kronen-Kneipenquiz, 

Fußball-Quiz mitKatharina 

Strohmeyer &StefanBarta,subrosa, 

19.00 

DUISBURG 


Mamm mia! Here WeGo 

Again, Spielfilmvon Ol Parker, 


■Stadtwerke Sommerkino 

|Blade Runner 2049, Spielfilm 

von Denis Villeneuve, ab 

12 J., Landschaftspark Nord, 

ca. 23.59 

DÜSSELDORF 

■alltours Kino |Solo: AStar 

Wars Story, Spielfilmvon Ron 

Howard /Open Air,Rheinpark, 

21.15 

ESSEN 

■Kunstbaden |Argentinischer 

Tangoabend, Milonga 

mit DJ Jens-Ingo Brodesser,Grugabad, 

20.00 


von Liebhabern historischer 

Fahrräder, Zeche Carl, 

07.00–19.00 




12.00–20.00 (nur bei gutem 

Wetter) 

GELSENKIRCHEN 

■Dornenvögeln, Trashfilm-Doublefeature 

vomFilmclubBuio 

Omega, Schauburg, 11.00 

GÜTERSLOH 

■FoodFest, Schlemmen undProbieren 

mit musikalischerBegleitung, 

Weberei, 16.00 

HAGEN 





HAMM 

■Sommernacht, mit Live-Musik, 

Feuerwerk, Walk-Acts u. a., 

Maximilianpark, 19.00 

HEIMBACH 

■FilmSchauPlätze NRW |Die 

Brücken am Fluss, Spielfilm 

von Clint Eastwood, ab 12 J. + 

Vorfilm „Der Wechsel“, Kurpark 

HERNE 

■Strünkeder Sommer |Mamma 

Mia! Here WeGoAgain, 

Spielfilmvon Ol Parker /imInnenhof,Schloss 

Strünkede,19.00 

HERTEN 

■Sommerkino |Coco –Lebendiger 

als das Leben!, 

Animationsfilm von Lee Unkrich 

&Adrian Molina, o. A., Zeche 

Ewald,17.00 

■Sommerkino |Wunder, 

Spielfilmvon Stephen Chbosky,o. 

A.,ZecheEwald, 21.00 

KÖLN 

■Stadtteilfest, Agnesviertel 


Festival, Am Schokoladenmuseum,11.00 

■Djemaa el Fna, Foodfest, 





MÜNSTER 

■Münster Mittendrin, Stadtfest,Innenstadt 




■Talflimmern |Mackie Messer 

–Brechts Dreigroschenfilm, 

Spielfilm vonJoachimA. 

Lang, Alte Feuerwache,21.30 

SO19. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Matinée imBiergarten, 

mit FlorianFranke, Freilichtbühne 

Wattenscheid, 11.00 

■Zeltfestival Ruhr |Mambo 

Kurt, Rockcover auf der Heimorgel 

/Open Air,Kemnader See, 

17.00 

■Zeltfestival Ruhr |LaBrass- 

Banda, Brasspop,Kemnader 

See, 20.30 

DORTMUND 

■Musiksommer |Blasorchester 

Kirchlinde, Fredenbaumpark, 

15.00–17.00 

■Musik.Kultur.Picknick., 

Hip-Hop, Breakdance, Scratching 

mit Funk Your Head Up, 

The Funkyz, Eymen, Minimal- 

Orchestra, Der Wolf, Nordmarkt, 

14.00 

DUISBURG 

■Stingray, Satzgesang, Steinbruch, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Die Batterie, Crossover,Caféà 

Gogo, 19.00 



20.00 

■Colly’s Rock’n’Roll Party, Em 

Pöötzke, 12.00 

■Sommernachtsmusik |PfeifenBlech, 

mitOrgel &Trompete,Liebfrauenkirche,21.30 

■Wheel, Modern Metal,Pitcher, 


GELSENKIRCHEN 

■SommerSound |Tommy Finke 

+Monsieur Pompadour, 

Singer/Songwriter, Stadtgarten, 

19.00 

HALTERN 

■Sommer am See |Marian 

Kuprat, Rock-,Pop-,Folk-Cover, 

Kajüte, 12.00–15.00 

KLEVE 

■BuK, Forstgarten, 15.00 

KÖLN 

■La Dispute, Bürgerhaus Stollwerck, 

20.00 

■Noname, Hip-Hop,Rap,Club 

Bahnhof Ehrenfeld, 19.00 

■Coby Grant, Lichtung, 

20.00 

■Blonde Redhead, Indie,Dream-Pop, 

Luxor,20.00 


■SommerMusik |Angelo Kelly 

&Family, Schloss Rheydt, 

19.30 

OBERHAUSEN 

■Beartooth, Kulttempel, 

20.00 

SCHWERTE 

■Georg Nebel &Friends, 

Jazz, Katholische Akademie, 

17.00 


■Ansgar Specht Quartett, 

Jazz, feat. Katja Assauer,Haus 

Eifgen, 11.00 

■Rob Mo&The Boomer 

Horns, Blues,Bluesrock, Haus 

Eifgen, 20.00 

WERNE 

■SuB, Am Gradierwerk, 

15.00–17.00 

OPER &KLASSIK 

NEUSS 


Kollegen, mitJosefStill,Quirinus-Münster,20.00 

STOLBERG 

■Nabucco, Oper von Verdi, Open 

Air,ZinkhütterHof,19.00 

■Nabucco, Oper von Verdi/ 

Open Air, ZinkhütterHof,19.00 

WILLICH 


2018 |Opern- und Operettengala, 

mitder Deutschen 

Oper am Rhein,Schloss Neersen, 

20.00 


■Wuppertaler Musiksommer 

|Eröffnungskonzert Wuppertaler 

Musiksommer, mit 

DozentInnender Internationalen 

Meisterkurse,Historische Stadthalle, 

18.00 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 


Incomplete, szenische Aufführung 

vonCharlesIves‘ „Universe 




20.30 

■Fight Club, Stück nach Palahniuk 

&Uhls, Rottstr5Theater, 

19.30 

DÜSSELDORF 




GLADBECK 

■Ruhrtriennale |Kirina, 

Musiktheater/Tanzstückvon Serge 

Aimé Coulibaly, Rokia Traoré, 

Maschinenhalle Zweckel, 

20.00 

HERNE 

■Dem Apfel ist die Freiheit 

auch egal, im Rahmen 

des EUROPEfiction-Sommercamps, 

mit der pottfiction- 

Gruppe des Helios-Theater, 

Flottmann-Hallen 





Immer 

dienstags 

um 20 Uhr! 

Tickets 20Euro 

Schüler und Studenten mit 

gültigem Ausweis 15 Euro 

LUDGER K. 

UND GÄSTE 

TERMINE 2018: 

28. August, 13. November 

Präsentiert von: 

Rottstraße 30·45127 Essen 

Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 oder variete.de 




BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Der Postillon: 

Ehrliche Nachrichten, 

Kemnader See,18.00 

■Esther Münch: Walli in Urlaub, 


DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Night- 

Wash Live, Spiegelzelt, 20.00 

KÖLN 

■Jürgen B. Hausmann:Wie 


19.00 

OBERHAUSEN 



19.00 




ARNSBERG 


BOCHUM 



Theater,14.00+19.00 

BONN 





DÜSSELDORF 



18.00 

ESSEN 




14.00+18.00 

■Ja,das Leben!, Hans-Albers- 

Show mitPeter-Maria Anselstetter, 


KÖLN 




Philharmonie, 

15.00+19.00 

OBERHAUSEN 



14.30+19.00 

PARTYS 

DORTMUND 




Walter,15.30 

DÜSSELDORF 


16.00 


Dr.Loves, zu Gast: DJ RamonZenker, 

silq Club,21.30 

HALTERN 



NEUSS 



15.00 


DÜSSELDORF 

■Poesieschlachtpunktacht, 

Poetry Slam, Moderation: Pamela 

Granderath&MarkimPause, 

Hofgarten,18.00 

KIDS 

ARNSBERG 


Freilichtbühne Herdringen, 

11.00 

BOCHUM 



13.00–17.30 

■Zeltfestival Ruhr |Die 

Schnecke und der Buckelwal, 

Theater mit dem Jungen 

Theater Bonn, ab 4. J.,Kemnader 

See,13.00 

DUISBURG 





11.00–18.00 

DÜSSELDORF 



Puppentheater 


HAGEN 

■Kinderfest, mitSpielen &Aktionen 

zum Thema Mittelalter, 

WestfälischesFreilichtmuseum, 

12.00–17.00 

KÖLN 

■Ohrenschmaus, Mitmach- und 

Mitsing Konzert fürEltern, Großeltern 

und Kinder mitMichael 

Hübner,Bürgerhaus Stollwerck, 

15.00 

MÜLHEIM 





RATINGEN 



See,15.30 

WILLICH 




J.,Schloss Neersen, 14.00 


DUISBURG 

■Sportpark-Trödelmarkt, 

SchauinslandReisenArena, 

11.00–18.00 

GÜTERSLOH 

■KiezKlüngel, Flohmarkt im 

Park,Weberei, 10.00 

KÖLN 

■Trödelmarkt, Innen undAußen, 

BürgerzentrumEngelshof, 

11.00–17.00 

■Flohmarkt, Klettenberggürtel, 

10.00–17.00 

■Flohmarkt, Nippes, 

11.00–18.00 

■Kölner Bücher- und Schallplattenmarkt, 


■Kinder- und Familienflohmarkt, 

TanteAstrid, 

11.00–14.00 

DIES &DAS 

AACHEN 


seidene Faden, Spielfilm 

von Paul ThomasAnderson, ab 6 

J. +Führungen (19Uhr), Live- 

Musik mitJeffSilvertrust,Tuchwerk 


■Ritterfest, Gut Schiff, 

11.00–18.00 

BOCHOLT 


Gourmetmeile, mit DJs und 

Live-Musik, Langenbergpark, 

12.00 

BOCHUM 

■Fiege Kino Lounge |3Tage 

in Quibéron, Spielfilm von Emily 

Atef,o.A.+Warm Up,Privatbrauerei 




10.00–18.00 





14.00–22.00 

DUISBURG 


Egal was kommt, Spielfilm 

von Christian Vogel,inAnwesenheit 

desFilmemachersund von 

Miriam Zimmermann, Landschaftspark 

Nord 

DÜSSELDORF 

■Geburtstagsversteigerung, 

zugunsten des D’dorferKinderschutzbundes,Brauerei 

Schumacher, 

18.00 

■Renntag, Galopprennbahn 

Grafenberg, 13.00 

■alltours Kino |Mamma Mia 

2: Here wegoagain!, Spielfilm 

vonOlParker /Open Air, 


ESSEN 


von Liebhabernhistorischer Fahrräder,Zeche 

Carl, 09.00–12.00 



[C75], 12.00–20.00 


GÜTERSLOH 

■FoodFest, Schlemmen undProbieren 

mit musikalischerBegleitung, 


KÖLN 

■Stadtteilfest, Agnesviertel 


Festival, Am Schokoladenmuseum, 

11.00 

■Tanztee, Lichtung, 16.00 

■Djemaa el Fna, Foodfest, 


KÖNIGSWINTER 

■Sommerfest, mit Kinderprogramm, 

Live-Musik u. a.,Haus 

Schlesien, 14.30 




MÜNSTER 

■Münster Mittendrin, Stadtfest, 

Innenstadt 

NEU!GIER 

MO20. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Jaimi 

Faulkner, Singer/Songwriter / 

Open Air,Kemnader See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Freundeskreis, 

Hip-Hop,Kemnader 

See,20.00 

■Zeltfestival Ruhr |Welshly 

Arms, Alternative, Bluesrock, 


BONN 

■Kunst!Rasen-Festival |Supertramp’s 

Roger Hodgson, 

Singer/Songwriter, zu Gast: John 

Illsley of Dire Straits,KunstRasen, 

19.00 

■Across the Universe, Tribute 

to the Beatles,Pantheon, 20.00 

DÜSSELDORF 

■The Real Mc Kenzies, Rock, 

Punk, Support: Megaton, Pitcher, 


HATTINGEN 

■Wolf Coderas Summer 

Open-Air Special, Henrichshütte,20.00 

KÖLN 

■The Joy Formidable, Support: 

Bryde,BlueShell,20.00 

(Einlass) 



20.30 


BOCHUM 

■Esther Münch:Kamman machen, 


DORTMUND 



mitLaSignora: CarmeladeFeo 

(„DieSchablone,inder ich wohne“),Spiegelzelt,20.00 

KÖLN 



■Jürgen B. Hausmann:Wie 


20.15 


ESSEN 

■Zoophobia –Eine artistische 

Fabel, Artistik-Show, GOP 

Varieté,20.00 

PARTYS 

DUISBURG 



KÖLN 


Club, 21.00 


21.00 


BOCHUM 

■Alle Jubeljahre |Pablo 

Escobar –sein Leben nach 

dem Tod, Vortragvon Yasmin 

Temelli, Blue Square, 18.00 

ESSEN 

■Der Triceratopskämpfer, Lesung 

mitStefan Schenkl, Unperfekthaus,20.00 

KREFELD 

■Montagslesungen |ImWesten 

nichts Neues, Ursula Mende 

liestErich Maria Remarque, 

ehem. Bücherei Uerdingen, 

18.30–19.00 

KIDS 

BOCHUM 

■Schneewittchen und die 

sieben Zwerge, Stücknach 

den BrüdernGrimm, mitder Kolping-Spielschar 

Höntrop,WaldbühneHöntrop, 

16.30 

MÜLHEIM 


mit Hüpfburgen, 

Quads, Karussell, Aquaspiele 

u. a., Flughafen Essen-Mülheim, 

12.00–19.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 






10.00–20.00 

■Fiege Kino Lounge |Das 

schweigende Klassenzimmer, 

Spielfilm vonLarsKraumei, 

ab 12 J. +WarmUp, PrivatbrauereiMoritzFiege, 






14.00–22.00 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


KÖLN 

■Sion Sommerkino |International 

Ocean Film Tour Vol. 

5, Dokumentarfilm „Adventure. 

Action. OceanLife.“, Bay,21.40 

PETERSHAGEN 


Wein und der Wind, Spielfilm 

vonCédric Klapisch, o. A. +Führungen, 

Live-Musik (ab17Uhr), 

PlaggenMühle Döhren 

DI21. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Niila, 

Soulpop(FIN)/Open Air,Kemnader 

See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Die Fantastischen 

Vier, KemnaderSee, 

19.00 

■Zeltfestival Ruhr |Orchestral 

Manoeuvres In The Dark, 

Synthpop,New Wave,Kemnader 

See,20.30 

■The Used, Post Hardcore,Zeche,20.00 

DORTMUND 

■Chris deBurgh, Konzerthaus, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |Und wieder 

Oktober, Pop, Support: Nadine 

Beneke/Open Air,Biergarten 

VierLinden, 20.30 

■Palazzo &Friends, Coversongs, 

Acoustic,LVR-Klinikum 

(Sozialzentrum),19.00 

■The Real Mc Kenzies, Rock, 

Punk, Support: Megaton, Pitcher, 





KÖLN 

■Sons OfBill, Support: Carl Anderson,BlueShell,19.30(Einlass) 

■Chase Atlantic, Luxor, 19.00 

(Einlass) 

■Down Town Jazzband, Papa 

Joe’s, 20.00 

■Ditches, Garage-Punk (SWE), 


TANZ &THEATER 

GLADBECK 

■Ruhrtriennale |Kirina, Musiktheater/Tanzstückvon 

Serge 

AiméCoulibaly,Rokia Traoré, 

Maschinenhalle Zweckel, 20.00 


BOCHUM 

■Esther Münch:Kamman machen, 


DÜSSELDORF 

■Kom(m)ödchen-Ensemble: 

Irgendwas mit Menschen, 

Kom(m)ödchen,20.00 

KÖLN 



KREFELD 

■I Love Stand-up –Open 

Mic, Kulturfabrik, 19.00 


BOCHUM 



Theater 

BONN 





DÜSSELDORF 



20.00 

KÖLN 



OBERHAUSEN 




■Zaubersalon, DieBörse,20.00 

PARTYS 




BOCHUM 




11.00–15.00 

DÜSSELDORF 

■Unter der Haut, Lesung 

mit Gunnar Kaiser,Zentralbibliothek, 

18.00 

HALTERN 

■Naturwunder Erde, multimedialeFotoshow 

von Markus 

Mauthe,ausnahmsweise Eintritt 

nur mit Freikarte über VVK-Stellendes 

Theaters, Lea Drüppel 

Theater,20.00 

KIDS 

ARNSBERG 



BOCHUM 





16.30 

DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 





MÜNSTER 



14.00–17.00 

NEUSS 

■Literarischer Sommer |Die 

Sauerdropse, Lesung mitJaap 

Robben &Benjamin Leroy,ab4 

J.,Stadtbibliothek, 10.30 

DIES &DAS 

BOCHUM 






■Fiege Kino Lounge |Papillon, 

Spielfilmvon Michael Noer, 

ab 12 J. +WarmUp, PrivatbrauereiMoritzFiege,20.00 

(Einlass) 

DUISBURG 

■Kneipenquiz, Bolleke, 19.00 

DÜSSELDORF 


&Tapas, zakk, 

19.00 (mit Encuentro Flamenco 

live) 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


HERTEN 

■Les P’tis Bras, Straßentheater 

&Akrobatik,Marktplatz, 19.00 

HÖRSTEL 

■FilmSchauPlätze NRW |Loving 

Vincent, Spielfilm vonDorotaKobiela&Hugh 

Welchman, 

ab 6J.+historische Führungen, 

Führungen durch dieAusstellung 

(ab19Uhr), Kunsthaus 

Kloster Gravenhorst 

KÖLN 


Wenn Gott schläft, Dokumentarfilm 

(OVmit deutschenUT) 

von Till Schauder,Odeon Kino, 

21.00 

KREFELD 

■Loving Vincent, Open Air Kino,SchlachtHof,21.00 

MONHEIM 

■Kids Bowling Camp, Bowling 

World,ganztägig 

NEU! 

GIER 

Kasalla 

IhremNamen machen sie zwar keineEhre, aber fürgute 

Laune zu sorgen istjaehviel besser alsfür Ärger. Und 

obendrein beweisen Kasalla,dassKölschrock auchüberregional 

funktionierenkann. ZumBeispiel am 24.8. auf 

derWuppertaler Waldbühne Hardt. Auch wenn manals 

„Ausländer“ so gutwie nichts versteht. 

GamesCon City-Festival 

Mitder Games ConinKölnkommen nicht nurGamer 

unddigitaleCracksauf ihre Kosten,sondernebenauch 

Fans ehrlicherund handgemachterLive-Musik. Vom 24.- 

26.8. geben aufden Ringen in der KölnerInnenstadt 

Bandsund Künstler wie Querbeat, CatBallouund AntilopenGanggratisKonzerte. 

2. Tagder Trinkhallen 

Der Pott feiertam25.8. zum zweiten Malden Tagder 

Trinkhallen.50Budenanverschiedenen OrtenimganzenRuhrgebiet 

werden zu Bühnenfür lokale Künstlerinnenund 

Künstler.Von Musik über Kleinkunst bis hin zu 

Fußballquiz undFilmen erwartet die Besucher an jeder 

Trinkhalle ein anderes abwechslungsreiches Programm. 

MI22. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Behind 

Blue Eyes, Cover, Acoustic/ 

Open Air, Kemnader See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Matthias 

Reim, Schlager,Kemnader See, 

19.00 



20.00 

DORTMUND 

■Terry Lee Hale, Singer/Songwriter,subrosa, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Street Dogs, Punk, +Support, 

Stone im Ratinger Hof, 20.30 

ESSEN 

■Defiance +Public Mischief, 

Streetpunk u. a.,Don’tPanic, 

19.00 

KÖLN 

■Lionman +Melissa Muther + 

BastiSchank, Blue Shell, 20.00 

■Lopenstraat, Kulturbunker 


■Akustic Slam, Lichtung, 20.00 

KREFELD 

■Die Krupps +Front Line Assembly, 

Kulturfabrik,19.30 

LANGENFELD 

■The Natives, Covervon Pop, 

Rock, NDWu.a., Marktplatz, 

18.00 


■Dr. Mojo, Oldies, Blues,Folk, 

Café Belli, 20.00 

OBERHAUSEN 

■Larry And His Flask, Folk- 

Punk,Bluegrass,Support: North 

Alone,Druckluft, 20.00 

SOEST 

■Baylou, Alter Schlachthof, 20.00 

SOLINGEN 

■Foster Care, Punk Rock (USA), 

Waldmeister 

OPER &KLASSIK 

DÜSSELDORF 


|Uwe Hofmann, spieltWerke 

von Brahms,Buxtehude,Dubois 

u. a.,Neanderkirche,18.30 

ESSEN 

■Internationaler Orgelzyklus 

|Sebastian Küchler-Blessing, 

Dom, 19.30 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 




Symphony“, mit den Bochumer 


Marthaler, Jahrhunderthalle, 

20.30 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |Black Privilege, 

Tanzstück von Mamela Nyamza, 

PACT Zollverein, 20.00 

GLADBECK 

■Ruhrtriennale |Kirina, 

Musiktheater/Tanzstück 

von Serge Aimé Coulibaly, 

Rokia Traoré, Maschinenhalle 

Zweckel, 20.00 

KÖLN 

■Forks inthe City, eine urbansubkutane 

24-Stunden-Nonstop- 

Intervention im öffentlichen 

Raum von AngieHieslund Roland 

Kaiser,Innenstadt,14.00 






DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Lioba 

Albus &Bruno „Günna“ 

Knust: Platzhirsch aus dem 

Pott trifft Hirschkuh aus 

dem Sauerland, Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 



19.00 




KÖLN 



■Eva Eiselt lädt ein: Querulantinnen!, 

Gäste:Dagmar 

Schönleber &ChristinHenkel, 

Senftöpfchen, 20.15 

NEU!GIER 

Ben Wolf 



BONN 





DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 

■Elektro –Ein Kunst- 

Werk, 

mit Artisten, Sängern, Tänzern 

&Stachy.DJ, GOP Varieté, 

20.00 

KÖLN 



OBERHAUSEN 

■Tarzan, 

Musik vonPhil Collins,Metronom 

Theater,18.30 

PARTYS 

DÜSSELDORF 

■Noche de la Salsa, mit 

wechselnden DJs, tanzhaus 

nrw, 21.15 

KÖLN 




21.00 


BOCHUM 

■Mit Imdahls Augen |Route 

der Industrie-Skulptur II:Richard 

Serra in Bochum, 

Werkgespräch /Startpunkt:Campussammlung, 

Campusmuseum 

der RUB, 16.00 

DÜSSELDORF 

■Wie ist das Sicherheitsempfinden 

von Menschen?, Vortragvon 

TimLukas über „Angsträume 

obdachloser Menschen“, 

zakk,19.30 

HAGEN 

■Amnesty International, Informationsveranstaltung, 

Aller- 



■Verborgene Schätze, Foto 

Abend mit GeerdMoritz&Teilnehmernder 

VHS-Wuppertal, 

swanecafé, 20.00 

KIDS 

BOCHUM 



den BrüdernGrimm,mit der Kolping-SpielscharHöntrop,WaldbühneHöntrop,16.30 

DUISBURG 





12.00–18.00 

ESSEN 

■Der Froschkönig, Theaterstück,GOP 

Varieté, 15.00 

HAMM 

■Jetzt geht’s los!, 

Geschichtenlieder-Show,mit Thomas 

Koppe,Maximilianpark, 

15.00 

MÜLHEIM 


mit Hüpfburgen, Quads, Karussell, 

Aquaspiele u.a., 

Flughafen Essen-Mülheim, 

12.00–19.00 

MÜNSTER 



14.00–17.00 

RATINGEN 


Stück nach Astrid Lindgren, 

Naturbühne Blauer See, 

15.30 

WERNE 

■Der Räuber Hotzenplotz, 

Stück nach OtfriedPreußler,Freilichtbühne,16.00 


DUISBURG 






KÖLN 


07.00 

■Gamescom, 

Messe für Computer- und Videospiele, 

Koelnmesse, 

10.00–20.00 


■Trödelmarkt, 

Saatbruchgelände an der Vestlandhalle,06.00–14.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 

■Filme im Quadrat |ExMachina, 

Spielfilm von Alex Garland+Vortragvon 

Rebekka Heinen, 

Blue Square,18.00 






■Fiege Kino Lounge |Bang 

Boom Bang, Spielfilm von Peter 

Thorwarth,ab6J., +WarmUp, 



DÜSSELDORF 

■Sookee, Spielfilmvon Kerstin 

Polte /OpenAir,Moskauer Park 

Oberbilk, 21.00(bei Regen im 

zakk) 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |Wormholes, 

Performance mit Echtzeit-Comic-Animationund 

Live-Musik, 

mitMazenKerbaj, Sharif Sehnaoui, 

RaedYassin, Maschinenhaus, 

20.00 

■Auch mit den Augen hören, 

mitdem Konzertfilm „Texas TenorsRevisited: 

IllinoisJacquet, 

Buddy Tate,ArnettCobb“,Villa 

Rü,19.30 



[C75], 12.00–20.00 


KREFELD 

■Der Himmel über Berlin, 

Open Air Kino,SchlachtHof, 

21.00 

OBERHAUSEN 

■open eye cinema –Kino für 

alle, Druckluft 


■Talflimmern |Inden Gängen, 

Spielfilmvon Thomas Stuber 

,Alte Feuerwache,21.00 

■Persepolis, Filmvorführung, 

CaféPegah, 19.00 

DO23. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Klang im Quadrat |More 

Than 777 Years –Zeitreise 

am Klavier, mitHans-Joachim 

Heßler(p, electronics,dr),Blue 

Square, 18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Who 

Shot John, Rhythm‘n’Blues / 

Open Air,Kemnader See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |InExtremo, 

Mittelalter-Rock, Kemnader 

See,19.00 

DORTMUND 

■The Devon Allman Project 

feat.Duane Betts, Bluesrock, 

Soul, Musiktheater Piano 

■Ruhrtriennale |Felix Kubin 

&Mark Boombastik, Rekorder 

■John Blek, New Folk,Americana 

(IRL), subrosa, 19.30 

DUISBURG 

■Kamchatka, Stoner-, Hard-, 

70er-und Psychedelic-Rock, 

Blues (S), Steinbruch, 20.30 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |KMPFSPRT, 

Punkrock, Support: Team Stereo, 

BiergartenVierLinden,20.30 

ESSEN 

■Boogie-Licious, Jazz, Bürgermeisterhaus,19.30 

■Rogers, Don’t Panic 

■Rogers +Show off 

Freaks, Punkrock, Don’t Panic, 

19.00 

■Jazz-Session, Lichtburg,21.00 

HAGEN 

■España Circo Este, Tango- 

Punk, KuZPelmke, 20.00 

HAMM 

■The Lost Fiddler, Country, 

Martin-Luther-Platz, 19.30 

HILDEN 

■Hildener Sommer |Vlinder, 

Rock, AlterMarkt,17.00 

KÖLN 

■Keep Off The Grass +Hörsturz-Moers 

+Son ofaGun, 

BlueShell,20.00 

■Devildriver, Metal (USA),Gebäude9,20.00 

■SamRaz, Weltmusik /Café, 

Lichtung, 20.00 

■Papa Joe`s Jazzmen, Papa 

Joe’s, 20.00 

■Daily Thompson +Galactic 

Superlords, 70s Hardrock,SonicBallroom, 

21.00 


■Traditional Irish Folk Session, 

Opener: ThePureDrop,Haus 

Eifgen, 20.00 


■Iris Panknin Brothers, Jazz, 

Soul, Pop, Simonz,19.00 

OPER &KLASSIK 

HOLZWICKEDE 

■Flautando, Werkefür Blockflöte 

von Playford, Mozart, Telemannu.a., 

HausOpherdicke, 

20.00 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 


Incomplete, szenische Aufführung 

vonCharlesIves‘ „Universe 




20.30 

■Fool for Love, Stück 

von Sam Shepard, mit 

dem Theater Landungsbrücken 

Frankfurt, Rottstr5Theater, 

19.30 

DINSLAKEN 

■Alles haben wollen, Burgtheater,18.00 

ESSEN 


Tanzstück von Mamela 

Nyamza, PACT Zollverein, 

20.00 

OBERHAUSEN 



Gerlitz undKatja Wolff ,Ebertbad, 

20.00 


■Lost in Space, mitdem jungen 

börsenensemble, Die Börse, 

19.30 


Henri, Komödie von 

Yvan Calbérac, Komödie, 

20.00 


BONN 

■Eva Eiselt lädt ein: Querulantinnen!, 

Gäste:Christin 

Henkel, Dagmar Schönleber,Nora 

Boeckler und Natalie Harapat, 


DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Lioba 

Albus &Bruno „Günna“ 

Knust: Platzhirsch aus dem 

Pott trifft Hirschkuh aus 

dem Sauerland, Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 



Kom(m)ödchen, 20.00 

HERTEN 

■7nach8 |Ole Lehmann: 

Homofröhlich!, Glashaus, 

20.00 

KÖLN 



■Boing! –Der Comedy-Fight, 

Coellner Bar,20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 


Werk, mit Artisten, Sängern, 

Tänzern &Stachy.DJ, GOP Varieté, 

20.00 

KEVELAER 

■Klaus und Willi, Bauchredner-Show,BurgKervenheim, 

20.00 

KÖLN 



OBERHAUSEN 



PARTYS 

DORTMUND 



Dance,90er,2000er,Old School, 


23.00 


DJ Arturito, 


17.00 

OBERHAUSEN 

■Düsterdisco, EBM, Wave,Synthiepop,Indie,80s,ZentrumAltenberg, 

21.00 

WITTEN 

■After-Work-Before-Bed- 

Party, mit Heinz Lappe, Maschinchen 

Buntes, 

20.00–22.30 


BOCHUM 




11.00–15.00 

DUISBURG 

■Donners-Talk, Gesprächmit 

lokalen Prominenten, AnneTränke, 

20.00 


■Literarischer Sommer |Sieben 

Nächte, Lesung mitSimon 

Strauß, Stadtbibliothek Rheydt, 

19.30 

UNNA 

■NightWash Open Air, mit 

Siegfried &Joy,Der Storb, Sven 

Bensmann,Moderation: Janvan 

Weyde,Platzder Kulturen(Lindenbrauerei),20.00 


■Todinder Klingenfabrik, 

Lesung mit Sibyl Quinke, Glücksbuchladen, 

19.00 

KIDS 

BOCHUM 



den BrüdernGrimm,mit der Kolping-SpielscharHöntrop,WaldbühneHöntrop,16.30 

DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 





MÜNSTER 



14.00–17.00 


■Reise durch unser Sonnensystem, 

Vortragvon Karsten 

Müller,ab5J., Westfälische 

Volkssternwarte,11.00 


KÖLN 

■Gamescom, Messe fürComputer- 

und Videospiele,Koelnmesse, 

10.00–20.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 

■Hopfenfest, mitverschieden 

Bierständen, Streetfood,DJs und 

Live-Musik,Dr.-Ruer-Platz 






■Fiege Kino Lounge |Downsizing, 

Spielfilm von Alexander 

Payne,o.A.+Warm Up,Privatbrauerei 


■Mein Name ist Somebody, 

Spielfilm von Terence Hill,inAnwesenheitdes 

Regisseurs, UCI, 

20.00 

DORTMUND 

■Ruhrtriennale |Nordstadt 

Phantasien, theatralerRundgang 

von Schorsch Kamerun, 

Nordstadt, 20.00 

DÜSSELDORF 



ESSEN 

■Mein Name ist Somebody, 

Spielfilm von Terence Hill,inAnwesenheitdes 

Regisseurs, Lichtburg, 

18.30 

■Essen genießen, Gourmetmeile,ZecheZollverein, 

Areal A, 

Schacht 12,16.00–23.00 



[C75], 12.00–20.00 



Filmprogramm |Vom Widerstand 

gegen das Ende, verschiedeneFilmbeiträge 

/Open- 

Air,Zollverein Areal C[Kokerei], 

Werksschwimmbad [C75], 20.30 

KÖLN 

■Film Festival Cologne |Meine 

schöne innere Sonne, 

Spielfilm (französisch mitdeutschenUT) 

von ClaireDenis,Odeon 

Kino,21.00 


LANGENFELD 

■Seelichtspiele |Mamma 

Mia 2: Here wegoagain!, 

Spielfilm von Ol Parker,FreizeitparkLangfort, 

ca. 21.15 


■Expertise Redner-Treff, Chapeau 

Kultur c/oKulturkram e. V., 

19.00–22.00 

PROGRAMMAUSZUG 

©P.Wamsganz 

03.09.2018 | 20:00Uhr | 

Sascha Grammel 


Eine geht noch! 

19.10.2018 | 17:00 Uhr | 

FeuerwehrmannSam 

31.10. -18.11.2018| 

URBANATIX2018 

04.08.2018 | 19:30Uhr | Odyssee:Musik 

derMetropolen:IlCivetto &Sabá 

19.08.2018 | 11:00 Uhr | Matinée im 

Biergarten:Florian Franke 

24.08.2018 | 20:00Uhr | 

Markus Krebs 


Jürgen B. Hausmann 

05.+06.10.2018|16/15:00 Uhr | 

DieSchöneund dasBiest 

18.10.2018 | 20:00Uhr | Boulevardtheater: 

Abschiedsdinner 


Pawel Popolski 

©Christian Glatthor 


FelixLobrecht 


MarioBarth 

15.12.2018-13.01.2019| 

EisSalon Ruhr 

26.12.2018|19:00Uhr | 

Eisheilige Nacht 2018 

08.12.2018 | 20:00Uhr | 

Faisal Kawusi 


Diegroße Heinz-Erhardt-Show 


Merci, Udo! 

06.01.2019|15:00 Uhr | 

Das Dschungelbuch–das Musical 

17.02.2019|19:00Uhr | 

Ralf Schmitz 

06.03.2019|20:00Uhr | 

Game of Thrones–TheConcertShow 

18.03.2019 | 20:00Uhr | 

The12Tenors 

Veranstaltungsorte: RCB -RuhrCongress Bochum . JHH -JahrhunderthalleBochum 

SHW -StadthalleWattenscheid . FBW -FreilichtbühneWattenscheid 

©MarvinRuppert 

©MaykAzzato 

WeitereInfos/Veranstaltungen unter www.bochum-veranstaltungen.de


OBERHAUSEN 



■Talflimmern |The Florida 

Project, Spielfilm vonSean Baker, 

Alte Feuerwache,21.00 

FR24. 

KONZERTE 

AACHEN 

■Sonic Jesus &New Candys, 

Psychedelic Rock, Alternative 

Rock, Musikbunker,20.30 

BOCHUM 

■Dr.Mojo, Blues,Bochumer Kulturrate.V., 

20.00 

■Zeltfestival Ruhr |Udo 

Klopke, Rock /Open Air, Kemnader 

See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Adel Tawil, 

Deutschpop,KemnaderSee, 

20.15 

DORTMUND 

■Micro!Festival |Macondito, 

Salsa, Friedensplatz,17.00 

■Micro!Festival |Dagadana, 

Weltmusik, Pop, Jazz (PL, UA), 

Friedensplatz,19.15 

■Micro!Festival |Carrousel, 

Folkpop(F, CH), Friedensplatz, 

21.00 


Acoustic, HerrWalter,18.00 

■Final Fantasy XIV Orchestra 

Concert, mit der 

Neuen Philharmonie Westfalen, 

Susan Calloway u. a., 

Konzerthaus, 20.00 

■Ruhrtriennale |Serengeti + 

Ceschi, Rekorder 

■Die Regierung, Indie,subrosa, 

20.00 

DUISBURG 

■Blue Chips To Eat +Trick 

Und Masche +Der Dumme 

August, Punk, Djäzz, 20.00 

DÜSSELDORF 

■Monstergroove feat.Axel 

Ritt, Funk, Soul,Pitcher, 18.00 

■Zeltinger Band, Punkrock, 

zakk,20.30 

KÖLN 

■SpiegelBild, BlueShell,20.00 

■Gamescom City Festival, 

Bühne am Hohenzollernring: 

FünfSterneDeluxe,AntilopenGang 

+Jomo /Bühne am 

Rudolfplatz: Lagerfeuer Deluxe 

AllStars,Innenstadt 

■Grischa, Lichtung, 20.00 

■Indie.Cologne.Fest, mitFortuna 

Ehrenfeld, TheGoldland, 

Helgen, Ilgen-Nur, Klauen,Parcours, 

Schank +Stereo 

Naked,Odonien, 15.30 

■Red Beans, Papa Joe’s, 20.00 

■Blind Man Death Stare + 

Venturas, Punkrock, Sonic Ballroom, 

21.30 

■Santiano, Volkslieder, Schlager, 

Seemannslieder, Wassermannhalle,19.30 

MOERS 

■Staubelefanten +Rascal’s 

Corner, Bollwerk 107, 20.00 

MÜLHEIM 

■Sommerfest, mitMarco Salles 

&Band (brasilianische Musik),Sierra 

Nevada 

OBERHAUSEN 

■Death Love And Acid +Rio 

Black Band, Punk,Rock, Gothic, 

Wave,anschließend Party, 

Druckluft, 20.00 

■Jan Bierther Trio &Thomas 

Hufschmidt, Jazz, Fabrik K14, 

20.00 

■Praying Mantis +Evil Cinderella, 

+Support, Kulttempel, 

18.30 

■Hype Festival, Hip-Hop + 

Rahmenprogrammmit Streetfoodmarkt, 

Beach- &Styling- 

Area,Turbinenhalle,12.00 (Einlass) 

SCHWERTE 

■Moral Bombing +Gall + 

CxTxD +Lifetaker +Xlangen 

+Haarp Hysteria, Noise, 

Grind, Rattenloch, 19.00 

SOEST 

■2 old to die, Alter Schlachthof, 

20.00 

SOLINGEN 

■Chillen und Grillen |Papa 

Joe, Acoustic /imBiergarten, 

Cobra, 19.00 

■Cheap Tequila, Blues, 

Bluesrock, Pub Tom Bombadil, 

19.30 


■The Kelly Family, Freilichtbühne 

Loreley, 19.30 

SULINGEN 

■Reload Festival, Metal, Punk, 

Rock, Festivalgelände„Im langen 

Lande“ 


■Casa d’Locos, Latin Rock, 

Kattwinkelsche Fabrik, 20.00 



|Luis Bata, Pop, Jazz, swane 

café, 21.00 

■Terrorfrequenz +Body Harvest, 

Dark Electro,Underground, 

20.00 

■Kasalla, Waldbühne Hardt, 

19.00 

OPER &KLASSIK 


■Nabucco, Opervon Verdi/ 

Open Air, Konrad-Adenauer-Platz, 

20.00 

BOCHUM 

■Klavier und Zauberei, mit 

LouisBartetsky,Kunstwerkstatt 

am Hellweg,19.30 

DORTMUND 

■Orgel zu Mittag |More than 

777 years, mit Hans-Joachim 

Heßler,St. Petri,13.00 

ESSEN 

■Höhner Classic, mitder Jungen 

Sinfonie Köln, u. a.,Philharmonie,20.00 

■Orgelkonzert, mitChristian 

Gerharz,St. LambertusRellinghausen, 

20.00 

KÖLN 

■WDR Rundfunkchor, WDR 

Funkhausorchesterund Benyamin 

Nuss (p), Philharmonie, 

20.00 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 







20.30 

■Fool for Love, Stückvon Sam 

Shepard, mit dem Theater Landungsbrücken 

Frankfurt, 


DINSLAKEN 


DORTMUND 

■Micro!Festival |Die Maiers, 

Trapezshow,Friedensplatz, 18.00 

■Micro!Festival |Bash 

Street Theatre, Friedensplatz, 

18.30 

■Micro!Festival |Cie Bazarnaüm 

Production, Zirkus- 

Clown-Theater,Friedensplatz, 

20.15 

DUISBURG 

■Ruhrtriennale |Diamante – 

Die Geschichte einer Free 

Private City, Stückvon Mariano 

Pensotti, Landschaftspark 

Nord, 17.00 

ESSEN 


Tanzstück von Mamela Nyamza,PACTZollverein, 

20.00 


vonGabiDauenhauer, 


HAGEN 

■Schloss-Spiele Hohenlimburg 

|Der zerbrochene 

Krug, Stückvon Heinrich von 

Kleist,Schloss Hohenlimburg, 

20.00 

HERNE 

■Ronaldo und Julia, Revierderby 

frei nach Shakespeare,Mondpalast,20.00 

OBERHAUSEN 




20.00 


■Lost in Space, mitdem jungen 

börsenensemble, Die Börse, 

19.30 




■Maria, ihm schmeckts nicht, 

TiC-Theater,20.00 


BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Radio 

Bochum Comedy Camp, mit 

JürgenBangert, Waltraud Ehlert, 

Janvan Weyde &JohnDoyle, 


■Markus Krebs: Permanent 

Panne, RuhrCongress, 

20.00 

■Sebastian Schnoy: VonKrösus 

lernen,wie man den 

Goldesel melkt, Zauberkasten, 

20.00 

DORTMUND 



■Ruhrhochdeutsch |Jürgen 

B. Hausmann: Wie jeht et? Et 

jeht!, Spiegelzelt, 20.00 

DÜSSELDORF 


Freaks. Eine Abrechnung, 


■NightWash Club, Moderation: 

Luke Mockridge,Savoy,20.00 

ESSEN 

■Doktor Stratmann:Dat 

Schönste!, Stratmanns,15.00 

KÖLN 

■Sia Korthaus:Lust auf Laster, 

Atelier Theater, 20.30 





20.00 

■Ferdinand Linzenich: Tut 

mir leid, war Absicht!, Senftöpfchen, 

20.15 


■Jens Neutag &Sascha 

Thamm, TiC-Atelier,20.00 

XANTEN 

■Bernd Stelter, Strandbad Xantener 

Südsee,20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

BONN 





DORTMUND 

■Der kleine Horrorladen, Musical 

von Howard Ashman &Alan 

Menken, Naturbühne Hohensyburg, 

20.30 

DÜSSELDORF 



20.00 

ESSEN 




18.00+21.15 

KÖLN 






OBERHAUSEN 



PARTYS 

BOCHUM 

■Vendetta, Charts,House,Hip- 



■Reggae Music Again, mit Top 

Frankin Soundsystem,Rotunde 

■Zeche 30 rockt, Rock, Pop, 

Wave /auf 2Floors, Zeche,22.00 

DORTMUND 

■My Generation –Generation 

Keller, Best of 1995–2015, 

Alter Weinkeller,23.00 

■Mallorca-Party, mitDJDirk 

Neuenfels, Bierhaus Stade 

■Rabenschwarze Nacht, 1st: 

Elektro,EBM, Industrial, Futurepop,Classix/2nd: 

Gothic,Wave, 

Minimal, 80s, FZW,23.00 

■Summer Lounge, 1st: Charts, 

House /2nd: Dancehall,Hip-Hop, 

R&B,Nightrooms, 22.00 

DUISBURG 






DÜSSELDORF 

■Take Me Out Düsseldorf, Indierock, 

Cube, 23.00 




23.00 

■Hoch den (Mini) Rock, Rock, 

Indie, Alternative,Metal &HC 

mitRockaholic&Quinten Quist, 

Schickimicki, 22.00 

■Die Üblichen Verdächtigen, 

Halle: Hits,Charts und Classix 

mit DJ Alex /Club: „Der Rockclub“mit 

DJ MajorTom(23.00), 

zakk,22.00 

ESSEN 

■Ska, Rocksteady,Early Reggae,2Tone, 

mitDJUli Watusi u. 

a.,Freak Show,20.00(Einlass) 




Turock, 23.00 

HALTERN 

■Summer Feeling, Sommerhits, 

Partysongs, Stadtmühle, 

22.00 

KÖLN 

■C’mon &Crunch, Aftershow 

zur Gamescom, Ü18,Bootshaus, 

20.00 

■Klubnacht, mit Catz’n’Dogz 

und Jonathan Kaspar, Gewölbe, 

23.30 

■Planet Groove, Rock,Pop,Alternative 


22.00 

■Friday Night Fever, Open Air, 

Kantine,22.00 



■Salsita Colonia, Kulturbunker 


■Poplife, Live Music Hall, 23.00 

KREFELD 

■SchlachtPlatte, SchlachtHof, 

23.00 

NEUSS 



OBERHAUSEN 

■Goth’n’Wave Party-Special, 

Druckluft,ca. 23.00 



21.00 


■Sound of the Sun Sommerfest, 

Butan, 22.00 


21.00 



■Die schönsten Sternbilder 

des Sommers, Vortrag 

von BurkardSteinrücken, WestfälischeVolkssternwarte,19.30 


■Ein neues Zeitalter der Liebe, 

Lesung mitFriedemann Karig,Freibad 

Mirke, 20.00 

KIDS 

ARNSBERG 



BOCHUM 





16.30 

DUISBURG 





12.00–18.00 

MÜLHEIM 





MÜNSTER 



14.00–17.00 


■Sonne,Mond und Sterne, 

Vortragvon BurkardSteinrücken, 

ab 5J., Westfälische Volkssternwarte,16.00 


KÖLN 


07.00 



09.00–20.00 



16.00–20.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 


Bierständen, Streetfood, DJs und 







■Zeltfestival Ruhr |Radio 

Bochum Table Quiz, Kemnader 

See,19.30 

■Fiege Kino Lounge |Greatest 

Showman, Spielfilm von 

MichaelGracey,ab6J.+Warm 




Schwarzlicht, Sport- und 


20.00 

DORTMUND 





■Das EU-Pubquiz –Gnadenloses 

Quizzen bis zum Brexit, 

TarantaBabu, 19.00 

DÜSSELDORF 

■Gourmet Festival, mitinternationalen 

Küchen, Weinverkostungen, 

Cocktails, Feinkost u. a., 

Aufder Kö, 13.00–21.00 

ESSEN 

■Grugaparkfest, mit Live-Musik, 

Kleinkunstvorführungen u. a., 

Grugapark, 19.00 


■Essen genießen, 

Gourmetmeile, Zeche Zollverein, 

Areal A, Schacht 12, 

16.00–23.00 


C[Kokerei], Werksschwimmbad 

[C75], 12.00–20.00 


KREFELD 

■Folklorefest, 

Live-Musik mit Christian Lötters 

(18.15 Uhr), Kiomars Musayyebi 

Duo (19.30 Uhr), Fanfare 

Ciocarlia (20 Uhr) 

+Markt (18–24 Uhr), Tanzworkshop 

mit Tobias Schneider 

(19 Uhr), Platz an der alten 

Kirche 

LANGENFELD 

■Seelichtspiele |Ant-Man 

and the Wasp, Spielfilm 

von Peyton Reed, Freizeitpark 

Langfort, ca. 21.15 


■Recklinghäuser Ritterspiele, 

mitRitterkämpfen, Musik, 

Gaukelei, Puppenspiel,Handel, 

Handwerk,Erlbruchpark 

REMSCHEID 

■Wunder, Spielfilmvon Stephen 

Chbosky,o.A./Open Air,Kraftstation, 

20.00(Einlass) 


■Talflimmern |Blade Runner 

2049, Spielfilm von Denis Villeneuve,ab12J., 

Alte Feuerwache, 

21.00 

SA25. 

KONZERTE 

ARNSBERG 

■CRC Revival Band, Sauerlandmuseum-Cafe, 

20.00 

BOCHUM 

■Joscho Stephan-Quartett, 

Swing, Jazz, Bochumer Kulturrat 

e. V.,20.00 

■Fard, Hip-Hop,Matrix, 20.00 

BOTTROP 

■Johnny Cash Experience, 

Hof Jünger, 19.00 

DORTMUND 

■Micro!Festival |Kozma Orkestar, 

Klezmer,Balkan Traditionals,Straßenmusik, 

Friedensplatz, 

17.00 

■Micro!Festival |Tan, Jazz, 

Weltmusik, Friedensplatz, 18.30 

■Micro!Festival |Rosario 

Smowing, Swing, Ska, Jazz, Dixie, 

Rockabilly (RA), Friedensplatz,20.00 

■Kittball Records Day & 

Night Festival, Nicky Curly,Bebetta,Tube 

&Berger,Juliet Sikora,Paji 

Live,P.A.C.O., JunkYard, 

15.00 

■Final Fantasy XIV Orchestra 

Concert, mitder Neuen Philharmonie 

Westfalen, SusanCallowayu.a., 

Konzerthaus,20.00 

■Ruhrtriennale |Candie 

Hank, Rekorder 

DUISBURG 

■D.W.King &The Cosmic 

Crooners, Tribute to Elvis, Brauhaus 

Webster,20.00 

DÜSSELDORF 

■Herbert Pixner Projekt, experimentellereArrangements, 

Savoy,20.00 

■Blue Rose New Orleans 

Jazzband, im Café Sperrmüll, 

Trödelmarkt Aachener Platz, 

11.30 

ESSEN 

■Midnight Ramblers, Rock, 

Sailor’s Pub,21.00 

■Present Paradox, Artrock, ExperimentalRock, 

Unperfekthaus, 

20.30 

HERNE 

■KAZ-Open Air, mit Rantanplan 

(Skapunk), Los Fastidos 

(Oi-Punk), Duesenjäger 

(Punkrock), Empty Handed 

(Melodic Hardcore), The Vageenas 

(Punkrock), Dead Koys 

(Emo-Punk), The Juicy 

Dolls (Punkrock) +Hip-Hop- 

Corner (2FSP, Freshe Connection 

u.a.), Skatecontest (ab 

12 Uhr), Skatepark Hibernia, 

13.00 

ISERLOHN 

■Rock in Barendorf, 

mit Hollywood Rose u.a., 

Künstler- &Museumsdorf Barendorf, 

18.00 

KAMEN 

■Laut &Lästig, Open Air,Gesamtschule 

KÖLN 

■Baumann Bergmann Pokinsson, 

Indierock, Support: 

Chris Heron,BlueShell, 

20.30 

Maria, ihmschmeckt’s nicht 

Mit„Maria, ihmschmeckt’s nicht“ schrieb JanWeilereinenBestseller 

undauchdessen Verfilmungmit Christian 

Ulmen in der Hauptrolle begeisterte das Publikum. Kein 

Wunder, dass die Geschichte vonJan, seinerFreundinSara 

undseinemSchwiegervater in spejetzt am 26.8. die 

Bühne im Wuppertaler TiC-Theater erobern darf. 

Klangart:EurasiansUnity 

Der Skulpturenpark Waldfrieden in Wuppertal präsentiertsichindiesem 

Sommer wieder als Open-Air-Bühne.Am25.8. 

wirddortdann EurasiansUnity dieZuhörer 

aufeine Reise vonmusikalischenMetamorphosen mitnehmen.Die 

Truppe um Saxophonistin Caroline Thon 

mischt gekonnt Jazzklänge undWeltmusik. 

Hoeschpark Open Air 

Im vergangenenJahr warPremiere, am 25.8. geht das 

„Umsonst&Draußen“-Festival im Dortmunder Hoeschpark 

in diezweiteRunde.Auf drei Bühnengibt's jede 

Menge Live-Bands, DJsund Solisten.Außerdemwarten 

aufhungrigesowie auch aufsportliche Festivalgänger einige 

tolleProgrammpunkte. 


Bühne am Hohenzollernring: 

Kettcar,Klee +Fortuna Ehrenfeld 

/Bühne am Rudolfplatz: 

Team Rhythmusgymnastik, 

Planschemalöör+Andi Teller, 

Innenstadt 

■Indie.Cologne.Fest, Darjeeling, 

Freizeit 98,Hey Ruin, Lauter 

Bäumen, Malta, Pelle Carlberg, 

Suzan Köcher,Die Regierung 

+Guest,Odonien, 15.30 

■Paddlecell, Psychobilly,Ska, 


■Bläck Fööss, OpenAir,Tanzbrunnen,19.00 


■SommerMusik |Köbes Underground, 

Schloss Rheydt, 

20.30 

OBERHAUSEN 

■Mob Rules +Layment +Fairytale 

Metal, Helvete,19.00 




Area,Turbinenhalle, 12.00 (Einlass) 

MUSEUMSFEST 

AKTIONEN RUND 

UMS MUSEUM 2018 

• Sa, 25. August 

14–18 Uhr 

• So, 26. August 

10–18 Uhr 

neanderthal.de 

NEANDERTHALMUSEUM 


■The Kelly Family, Freilichtbühne 

Loreley, 19.30 


■Lazy Daisy, 

Rock, Kattwinkelsche Fabrik, 

20.00 

WITTEN 

■Kultursommer |Free Bears, 

Rock’n’Roll,Country,HausWitten, 

19.30 


■Klangart |Eurasians Unity, 

Jazz, Weltmusik/OpenAir, 

SkulpturenparkWaldfrieden, 

19.00 


|Rufus Coates, Blues, Folk, 

swanecafé, 21.00 

XANTEN 

■Kölscher Abend, mitKasalla 

(Mundart), Querbeat(Pop),Funky 

Marys,Strandbad Xantener 

Südsee,19.00 

OPER &KLASSIK 

BOCHUM 

■Konzerte im Thürmer-Saal | 

Till Engel, Klavierwerkevon 

Mozart, Schubert, FolkwangTheaterzentrum, 

20.00 

■Klavier- und Liederabend, 

mitMotoi Kawashima (p)& 

SachikoMuta-Kawashima (voc), 


19.30 

BONN 

■Elisabeth Menke (voc) & 

Hesen Kanjo (Qanun), Doppelkirche 

Schwarzrheindorf, 

19.30 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |Rebecca 

Saunders Portrait, mitEnsembleModern, 

Juliet Fraser (Sopran), 

Paul Cannon (b), Zeche 



TANZ &THEATER 

BOCHUM 




Symphony“, mit den Bochumer 


Marthaler, Jahrhunderthalle, 

20.30 

■Traum eines lächerlichen 

Menschen, Stück nachDostojewski, 


DINSLAKEN 


DORTMUND 

■Micro!Festival |Die Maiers, 

Trapezshow, Friedensplatz, 

18.00 

■Micro!Festival |Teatro 

Só, Masken- und Körpertheater, 

Artistik, Friedensplatz, 

19.30 

DUISBURG 



Private City, Stückvon Mariano 


Nord, 17.00 

ESSEN 


Tanzstück von Mamela 

Nyamza, PACT Zollverein, 

20.00 




HERNE 


frei nach Shakespeare, Mondpalast,20.00 

MOERS 

■Straßentheatertag, City 

verschiedene Orte, 

11.00–15.00 

OBERHAUSEN 




20.00 





20.00 

Martin Mazur 




BOCHUM 

■Dr.Pop, OpenAir,Kemnader 

See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Atze 

Schröder: Turbo, Kemnader 

See,20.00 

DORTMUND 

■Pottsäue:Fettverbrennung, 


■Ruhrhochdeutsch |Jürgen 

B. Hausmann: Wie jeht et? Et 

jeht!, Spiegelzelt, 20.00 

DÜSSELDORF 



Kom(m)ödchen, 20.00 

■Stephan Bauer:Vor der Ehe 

wollt ich ewig leben, Theater 

an der Kö, 20.00 

ESSEN 

■Doktor Stratmann: Dat 

Schönste!, Stratmanns, 

20.00 

HAGEN 


|Friedel Hiersenkötter: 

Hefeteilchenbeschleuniger, 

Schloss Hohenlimburg, 20.00 

KÖLN 

■Hildegart Scholten: Grottenehrlich, 

Atelier Theater, 

20.30 





■Ferdinand Linzenich:Tut 


20.15 


■Len Mette:Nochmal langsam, 

bidde, Schwebetipps für 

Angespannte, Die Börse, 20.00 


BOCHUM 



Theater,15.00+20.00 

BONN 





DORTMUND 

■Micro!Festival |Les P’tits 

Bras, Zirkus-Akrobatik,Friedensplatz,22.00 


von Howard Ashman&Alan 


20.30 

ESSEN 




18.00+21.15 

KÖLN 


Musical Dome, 

14.30+19.30 




OBERHAUSEN 







PARTYS 

BOCHUM 

■Oldies Night, Dance Classics 

biszur Jahrtausendwende mit DJ 

Wolli Chicken, Bahnhof Langendreer,21.00 

■Alive, Grunge,Punk, Alternative,Die 

Trompete,23.00 

■The Ballroom, Charts, 

Pop, Rock, Alternative,Nu-Metal 

/auf 2Floors, Matrix, 23.00 


Rap,Rock, House/2nd: Rap, 


23.00 

■Yum Yum, Soul,Hip Hop,Clubklassiker,Reggae,MashUp,DeepHouse,House/auf 

2Floors, Rotunde,23.00 




Zeche,22.00 

DORTMUND 

■We Love U, R&B, Mash-up, 

Classics,House, Old- &Newschool 

Hip-Hop mitDJIll-C, Alter 


■Ü30-Party, mitDJAndy Franke, 


■Summersound Aftershow- 

Party, mitT.I.M., Seek, Andreas 

Lauber,The M.C., DO-BOVilla, 

23.00 


■Holi-Festival of Colours, 

Fredenbaumpark, 

12.00–22.00 

■Dortmund XXL –Jede Stunde 

eine andere Party, 

70er Rock, Funk, Disco &Soul 

(23 Uhr), 80er NDW, Pop, New 

Wave,Synthiepop (24Uhr), 

90er Boy- und Girl Groups,Rock, 

Pop(1Uhr), 2000er Hip-Hop, 

Elektro, Rock u. a. (2 

Uhr),2010erHip-Hop,Elektro, 

Rock u. a. (3 Uhr),FZW, 

23.00–05.00 

■Golden Era ofHip-Hop & 

Dancehall, Hip-Hop,Dancehall, 

Funky Beats mit DJ Schänz, 

BlockbusterSound, Max Gyver, 

NasAIR,ab21J., Großmarktschänke, 

23.00 


|Saisonabschluss, mitLive- 

Acts, DJ-Floors, Streetfood-Biergarten, 

Silent Disco, TukTuk 

Soundsystem, Bubble Soccer, 

Sports &Activities, Hoeschpark, 

14.00–23.00 

■Caribbean Fiesta, Latinund 

karibischeMusik, Nightrooms, 

22.00 

DUISBURG 

■Punto Cubano, Salsa, Merengue, 

Bachatau.a.mit DJsBarnabé, 

Peter, Sven, Baba Su, 21.00 

■True Legends, Hip-Hop,Djäzz, 

23.00 

■Residanse Noir, Kultkeller, 

22.00 




DÜSSELDORF 

■Techno Zirkus, Club Basement, 

23.00 







Queenz,23.00 

■Sweet Monkeys, R&B,Hip- 

Hop,Trap, RudasStudios,23.00 



22.00 





ESSEN 

■Karaoke, Punk,Rock, Metal, 

Rock‘n’Roll,Freak Show,20.00 

(Einlass) 

■This is Pop Punk, mitDJMarvin, 

Turock,23.00 

GÜTERSLOH 

■Ü40-Party, Musik aus den letztenJahrzehnten, 


HALTERN 





HERDECKE 

■Cocktailnight, Charts, 80s, 

90s,BlueJay,21.00 

HERNE 

■Paarabend, für Paareund 

Singledamen, ego24.de, Ego Erlebnisreich, 

20.00 

KÖLN 

■Panic and The Disco, mit Caroline 

Crystalline&DJ Abhi, Blue 

Shell,23.00 

■Grand Master Flash, Club 

Bahnhof Ehrenfeld 

■Klubkomm Klubnacht, mit 

Shumi und Sexy Lazer,Gewölbe, 

23.00 

■Marjinal, türkische Party /Halle,Herbrands, 

23.00 

■Club Party, OpenAir,Kantine, 

22.00 

■Mallorca Party, KlapsMühle, 

21.00 

■Rockgarden, Metal, Hardcore, 

Grunge, Emo,Crossover,Live MusicHall, 

23.00 

■Ü40, mit dem Luxor Allstars 

DJ-Team, Luxor, 22.00 

■90s No Limit, mitDJs Sascha 

und Elvis,WartesaalamDom, 

22.00 

KREFELD 

■One More Time, Ü18, Kulturfabrik, 

22.00 

■Yum Yum, mitWellkee und 

Buzz-T, SchlachtHof, 23.00 

LANGENFELD 

■Zauberhütten-Party, House, 

Charts, Austropop,mit DJsCarstenGillmann 

und UB Funky, 

Schauplatz,22.00 

NEUSS 



OBERHAUSEN 

■Why SoSerious?, Techno, 

Psychedelic, Trance, Minimal, 




UNNA 

■Ü30-Party, Charts,Partyhits, 

Club-Classics der 90er &2000er 

mit DJ Andy Müller,Lindenbrauerei, 

22.00 

WIPPERFÜRTH 

■Mallorca Party, mitLive-Musikvon 

Stefan Stürmer,Alte 

Drahtzieherei, 21.00 

WITTEN 

■80er-Party, WerkStadt,22.00 


■Campus-Nacht, Studiparty, 

1st: Charts, Clubhits, Party-Classic/2nd: 

Black Music, Dancehall 

/3rd:Trash,90er, Schlager /4th: 

Indie, Alternative,Rock, Butan, 

22.00 



BOCHUM 

■Dönekes zwischen Mutterklötzchen 

und Mottek, ehemaligen 

Bergleuten erzählen, 

DeutschesBergbau-Museum, 

15.30–17.00 

■Zeltfestival Ruhr |LMBN 

Poetry Slam, Kemnader See, 

19.00 

■Zeltfestival Ruhr |Frank 

Goosen: Was ist da los, Kemnader 

See,20.00 

HAMM 


von Markus 

Mauthe,Heinrich-von-Kleist-Forum, 

20.00 


■Die Kohlenscheißer, Lesung 

mit Hans-Peter Lyding ,Kontakthof,19.30 

KIDS 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Der Grüffelo, 

Theater,ab3J., Kemnader 

See,13.00 

DORTMUND 

■Frederick, StücknachLeo Lionni, 

ab 3J./Studio,Naturbühne 


DUISBURG 





12.00–18.00 

HERTEN 

■Wasserflöhe Sommerfest, 

Freibad Copa Ca Backum, 

15.00–18.00 

■Zirkusfest, Akrobatik,Jonglage,Clownerie 

u. a.,Hof Wessels, 

13.00–18.00 

MENDEN 

■Kinderflomarkt, Innenstadt, 

09.00–13.00 

MÜLHEIM 





MÜNSTER 



13.00–17.30 

RATINGEN 





DORSTEN 

■FineArts, Kunstmarkt mit Exponaten 

von 160Künstlern, Kunsthandwerkern 

und Designern, 

Schloss Lembeck, 10.00–18.00 

DORTMUND 

■Dortmunder Antik- und 

Sammlermarkt, Westfalenhallen,10.00–17.00 

KUNSTMARKT 

25. +26.AUGUST 

SchloSS leMbecK 

www.kunstmarkt.net 

DÜSSELDORF 


KÖLN 

■Bickendorf Hofflohmärkte, 

Bickendorf, 10.00–16.00 


07.00 



09.00–20.00 

■Altstadt Flohmarkt, Rheinpromenade,11.00–19.00 


07.00 






06.00–14.00 

WETTER 

■Mondscheintrödel, Innenstadt, 

17.00–22.00 

XANTEN 

■KleinMontMatre, Kunstfest, 

Klever Straße,11.00–22.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 

■Tag der Trinkhallen, Antje & 

Jörgs Kiosk 

■Tag der Trinkhallen, Das 

Korthäuschen 


Bierständen, Streetfood,DJs und 


■Tag der Trinkhallen, EhrenfelderFeierabendladen 






10.00–18.00 

■Tag der Trinkhallen, Kult-Kiosk 

Boretzki 

■Tag der Trinkhallen, Lindener 

Büdchen 

■Fiege Kino Lounge |Ocean’s 

8, Spielfilm vonGary Ross + 




Schwarzlicht, Sport- und 


20.00 

■Die Nacht –Echochamber, 

Live-Visuals mit Tobias Wiethoff, 

Zeiss-Planetarium,22.45 

BOTTROP 

■Tag der Trinkhallen, Der 

K(uh)iosk 

■Tag der Trinkhallen, Trinkhalle 

am Park 


■Tag der Trinkhallen, BonBon- 

Bude –Der Retro Kiosk 

DINSLAKEN 

■Tag der Trinkhallen, Kiosk 

Jutta Färber 


Temel 

DORTMUND 

■Tag der Trinkhallen, Bergmann 

Kiosk 


|Historische Eisenbahnstahlbrücken, 

Spaziergang 

mit PeterKocbeck, Treffpunkt: 

Haltestelle derU44, Geschwister-Scholl-Straße,12.00–13.30 

■Tag der Trinkhallen, Kilic 

Trinkhalle 


Dilschad 


Zwischenstopp 

■Tag der Trinkhallen, Minimarkt 





■Westend-Sommer, Westpark 

DUISBURG 

■Tag der Trinkhallen, Blaues 

Büdchen 

■Tag der Trinkhallen, Das 

Büdchen 

■Tag der Trinkhallen, Dasgrüne 

Büdchen 


Szkudlarek 

■Tag der Trinkhallen, Kultkiosk 

Kuki 

■Tag der Trinkhallen, Rosis 

Stübchen 

DÜSSELDORF 




Aufder Kö, 11.00–21.00 

■Büdchentag, Theaterperformances, 

Lesungen, Kunst, 

Poetry Slam, DJs, Live-Musik, 

Kinderprogramme u. a., an 

über 20Kiosken, Verschiedene 

Orte, 14.00–22.00 

■Tischfussball-Stadtmeisterschaft, 

Kickerturnier,zakk, 

11.00 

ESSEN 

■Tag der Trinkhallen, Bei 

Mampf-Fred 



Grugapark,18.00 


am Park 


Sven Lauer 


Yavavli 

■Tag der Trinkhallen, Kiosk62 

■Tag der Trinkhallen, mitEdy 

Edwards,Paulis Eck 

■Tag der Trinkhallen, mitKonzerten, 

Lesungen,Kabarett, Theater, 

Tanz, Poetry Slam u. a.,verschiedeneLocations 

im Ruhrgebiet 

■Essen genießen, Gourmetmeile,Zeche 

Zollverein, ArealA, 

Schacht 12,12.00–23.00 


ArealC[Kokerei],Werksschwimmbad 

[C75], 12.00–20.00 


■Tag der Trinkhallen, Zum 

Sporttreff 

GELSENKIRCHEN 

■Tag der Trinkhallen, Holgers 

Erzbahnbude 

■Tag der Trinkhallen, Jockels 

Büdchen 

■Tag der Trinkhallen, Tabakbörse 

Nocht 

GLADBECK 


Azam 

HAAN 

■KRASSes Sommerfest, im 

Rahmen des 3. D’dorfer Büdchentages, 

Schillerpark, ganztägig 

HAGEN 





HAMM 


Peppersack 

■Highland Games, Maximilianpark,10.00–18.00 

HATTINGEN 

■Mercedes-Treffen, Henrichshütte 

HERNE 

■Tag der Trinkhallen, Elkes 

Bude 

■Tag der Trinkhallen, Fortuna-Bude 


am Stadtgarten 

HERTEN 

■Westerholter Sommerfest, 

Westerholt, 11.00–18.00 

KAMP-LINTFORT 

■Tag der Trinkhallen, Bunte 

Ecke 

KREFELD 

■Folklorefest, mitLive-Musik u. 

a. von Jan-HenriBaum (15 

Uhr), Die Feuersteins (15.30 

Uhr), LeaSophie (17.45 Uhr),AlfredBohnen(19.30 

Uhr), 47Soul 

(21.45 Uhr) +Markt (14–24Uhr) 

u. a.,Platz an der alten Kirche 

LANGENFELD 

■Seelichtspiele |Hotel Transsilvanien 

3, Animationsfilm von 

GenndyTartakovsky, o. A., Freizeitpark 


■Schlemmermeile, mitösterreichischen 

Spezialitäten, Live- 

Musik,Comediansu.a., Innenstadt, 

11.00–22.00 

MARL 

■Tag der Trinkhallen, Die Bude 

METTMANN 

■Museumsfest, mit Handwerkern,Archäotechnikern, 

Mitmachaktionen, 

Hüpfburg, Mitmachzirkus 

u. a.,Neanderthal 

Museum,14.00–18.00 

MÜLHEIM 

■Tag der Trinkhallen, Kiosk & 

Stehcafé 


am Springweg 

OBERHAUSEN 


am Ebertbad 


Petrol 


Peters 

■Offener Samstag zum Kennenlernen, 

Tushita Zentrum für 

Kadampa-Buddhismus e.V., 

13.00–15.30 

OER-ERKENSCHWICK 

■Tag der Trinkhallen, Ballerbude 





Handwerk,Erlbruchpark 

■Tag der Trinkhallen, Heide 

Kiosk 

SOEST 

■SoestART |Lange Nacht der 

Kunst, Rundgang zu Ausstellungsorten, 

Ateliers,Museen, 

mit Führungen, kleinen Lesungen, 

Live-Musik, Stadtgebiet, 

18.00 

SOLINGEN 

■Medieval Fantasy Convention, 

mit Stars aus Herr 

der Ringe, Game ofThrones 

u. a. Produktionen, Photoshoots, 

Autogramme, Q&A Panels, 

Cosplay u. a., Schloss 

Burg, 10.00–18.00 

VOERDE 

■Tag der Trinkhallen, Büdchen 

am Waymannskath 

WERNE 

■Tag der Trinkhallen, Pressehandel 

Berlinerstraße 

WESEL 

■Tag der Trinkhallen, Mos 

JumpInKiosk 

WITTEN 


Can 


■Talflimmern |The Man Who 

Killed Don Quixote, Spielfilm 

von Terry Gilliam, Alte Feuerwache,21.00 

SO26. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Matinée imBiergarten, 

mit Metamorphosis,Freilichtbühne 

Wattenscheid, 11.00 

■Zeltfestival Ruhr |Die Feuersteins, 

Folk, Hausmusik/ 

OPen Air,KemnaderSee,18.00 

DORTMUND 

■Micro!Festival |Flavia Coelho, 

Afro,Balkan, Latin(BR), Friedensplatz, 

20.15 

DUISBURG 

■Trionova, Acoustic-Cover, 


DÜSSELDORF 

■Carl &The Hurricanes feat. 

Gregor Hilden, Rock‘n’Roll, 

Café àGogo,19.00 



20.00 

ESSEN 

■Trio Ctot Derde, Jazz, 

Klezmer, Bürgermeisterhaus, 

18.00 

■Kunstbaden |Picknick Konzert, 

mit dem Ellington Trio,Grugabad 

HALTERN 

■Sommer am See |Wireless, 

Pop, A-Cappella,Kajüte, 

12.00–15.00 

HATTINGEN 

■Nudelblues, mit49Blues,Flat 

Blues Ltd.,GemeindezentrumElfringhausen, 

11.00–16.00 

ISERLOHN 

■Singendes klingendes Barendorf, 

mit dem KreisChorVerband 

Iserlohn/Stadtverband 

Iserlohn-Mitte, Künstler-&MuseumsdorfBarendorf, 

11.00 

JÜCHEN 

■Niederrhein Musikfestival 

2018 |LaFiesta, Flamenco, 

Schloss Dyck, 17.00 

KLEVE 

■Original Maastaler, Forstgarten, 

15.00 

KÖLN 

■Lied United, mitMilian Otto,Dirk 

vanVenlo+RobertGasper, 

Blue Shell,21.00 


BühneamHohenzollernring: 

Querbeat,Kasalla+Cat 

Ballou /Bühne am Rudolfplatz: 

AlteBekannte, Reim in 

Flammen +Def Benski, Innenstadt 

■Josh Hoyer &Soul Colossal, 

Soul,Funk, R&B, Kantine,20.00 

■The Fum, Open Air, Sonic Ballroom, 

15.00 


■SommerMusik |Anastacia, 

Schloss Rheydt,20.30 

MÜNSTER 

■Big Cheese +Chain Reaction 

+Illusion +The Fog, Baracke, 

17.00 

OBERHAUSEN 

■Mutilation Rites +Solbrud, 

Black-,Doom-, CrustMetal, Helvete, 

21.00 




Area,Turbinenhalle,12.00 (Einlass) 

REMSCHEID 

■Adaliz, Klassik, Soul, Pop, Ev. 

Stadtkirche Lennep,17.00 


■Fast Vier, Acoustic,Kattwinkelsche 

Fabrik, 15.00 

■5vor12, Rock, Folk, Kattwinkelsche 

Fabrik, 19.30 


■Klangart |Fatoumata Diawara, 

Global Folk, Wassoulou / 

Open Air,SkulpturenparkWaldfrieden, 

18.00 

OPER &KLASSIK 

BOCHUM 

■Klavier- und Liederabend, 

mitMotoi Kawashima (p)& 

SachikoMuta-Kawashima (voc), 


16.00 

DÜSSELDORF 

■Sommernachtsmusik |Duo 

Tweets, Werkefür Flöte&Cembalo, 

Liebfrauenkirche,21.30 

ESSEN 

■Rotterdam Philharmonic 

Orchestra, Werkevon Haydn, 

Liszt, Tschaikowsky, Philharmonie,19.00 

HALTERN 

■Sythener Gitarrentage | 

Con anima –Ein temperamentvoller 

trioLog, mitEnsemble 

trioLogie, Schloss Sythen, 

11.00 

■Sythener Gitarrentage |Juwelen 

spanischer Gitarrenmusik, 

mit Jaume Torrent, 

Schloss Sythen, 17.00 

KÖLN 

■Höhner Classic, Philharmonie, 

20.00 


■Wuppertaler Musiksommer 

2015 |Abschlusskonzert, 

mit ausgewählten Kursteilnehmern 

imRahmen der 

Internationalen Meisterkurse 

des Wuppertaler Musiksommers, 

Historische Stadthalle, 

11.00 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■Kohlhaas, Stückvon Kleist, 


DINSLAKEN 


DORTMUND 

■Micro!Festival |Compagnie 

Lapadou, Clowns,Pantomime, 


■Micro!Festival |M.U.K.A.- 

Project, Jugend-Theater, Friedensplatz, 

17.30 

■Micro!Festival |Compagnie 

Charlie, Slapstick-Performance, 


■Micro!Festival |Mamuli, traditionelleTänzeund 

Gesänge 

aus Georgien, Friedensplatz, 

20.15 

DUISBURG 



Private City, Stück von Mariano 


Nord, 15.00 

ESSEN 




HAGEN 



Krug, Stückvon Heinrichvon 


18.00 

HERNE 


freinach Shakespeare,Mondpalast,17.00 

OBERHAUSEN 




19.00 





18.00 




BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Frau 

Jahnke hat eingeladen ... 

ma gucken wer kommt, 

Kemnader See, 19.00 

■Zeltfestival Ruhr |Torsten 

Sträter: Es ist nie zu spät, 

unpünktlich zu sein, Kemnader 

See,19.30 

■Zeltfestival Ruhr |Wilfried 

Schmickler, neues Programm, 


DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Florian 

Schroeder:Ausnahmezustand, 

Spiegelzelt,20.00 

DÜSSELDORF 




KÖLN 

■Ferdinand Linzenich: Tut 


19.00 


■Die Ähn nun das Anner – 

Kluger Quatsch un starke 

Sprüch, mit BettinaKochund 

AliceHoffmann, Lüntenbecker 

Höhe,18.00 


BOCHUM 



Theater,14.00+19.00 



BONN 





ESSEN 




14.00+18.00 

KÖLN 



OBERHAUSEN 



14.30+19.00 


■Swing Kabarett Revue, ProgrammimStilder 

20er bis40er, 

CaféAda,20.00 

PARTYS 

DORTMUND 

■Deep Dive, Chill, House, 

Lounge mit P.M.FM +Live-Einlagen 

zum Sonnenuntergang, 


15.30 

DÜSSELDORF 


16.00 


Dr.Loves, zu Gast: DJ MikeLitt, 

silq Club, 21.30 

HALTERN 



MÜLHEIM 

■Garden Groove, DJ-Picknick 

mit 420AllStars, DJ Redd, Alfa 

Kay, Bud MH, TimSchuhmacher, 

Herr PBNu.a., Ringlokschuppen, 

12.00–21.00 

NEUSS 



15.00 


DÜSSELDORF 

■Frankreich, Literaturmit Klaus 

Granbenhorst (g, voc) ,CaféModigliani, 

15.00 

■Café Philosophique, Diskussion 

nach dem Konzept des Philosophen 

MarcSautet,Destille, 

16.30 

■Klaus Granbenhorst, Geschichten 

und traditionelleorientalische 

Musik mitSylviaNorhausen 

&JochenNorhausen, 

Heaven7, 17.00 

■Klaus Grabenhorst &Peter 

Baumann, Lesetheater mit 

Knopfakkordeonklängen, Miteinander 

–WohneninVerantwortung 

e. V.,11.00 

HAGEN 


von Markus 

Mauthe,Emil Schumacher Museum, 

18.00 

KIDS 

ARNSBERG 



(Dernière) 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Das 

Dschungelbuch, Musicalaus 

Theater,Schattenspiel und Handpuppen, 

ab 4J., Kemnader See, 

13.00 

DORTMUND 

■Micro!Festival |Die Blindfische, 

Rock, Hip-Hop +Schminken(15.30–18.30 

Uhr), Friedensplatz, 

16.00 

■Frederick, Stück nachLeo Lionni, 

ab 3J./Studio,Naturbühne 

Hohensyburg, 16.00 

DUISBURG 





11.00–18.00 

DÜSSELDORF 



Puppentheater 


■Ferien Zuhaus, Stück mit 

der Puppenbühne Bauchkribbeln, 

ab 3J., Theatermuseum, 

15.00 

KÖLN 

■Kinder-Kulturmesse, Zirkusfabrik 

Kulturarena, 11.00–14.00 

MÜLHEIM 





MÜNSTER 



13.00–17.30 

OBERHAUSEN 

■Kinderkleidermarkt, ZentrumAltenberg, 

11.00 

RATINGEN 



See,15.30 

WERNE 

■Der Räuber Hotzenplotz, 

Stück nach Otfried Preußler, Freilichtbühne, 

16.00 


DORSTEN 

■FineArts, Kunstmarkt mit Exponaten 

von 160Künstlern, Kunsthandwerkern 

und Designern, 

Schloss Lembeck, 10.00–18.00 

DORTMUND 

■Dortmunder Antik- und 

Sammlermarkt, Westfalenhallen,10.00–17.00 

KÖLN 

■Flohmarkt, AlteFeuerwache, 


■Altstadt Flohmarkt, Rheinpromenade, 

11.00–19.00 

MÜLHEIM 

■Musikerflohmarkt, Instrumente, 

Noten, Zubehör,Lichtund 

Tontechnik, Sol Kulturbar, 

11.00 

XANTEN 

■KleinMontMatre, Kunstfest, 

Klever Straße,11.00–18.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 

■Fiege Kino Lounge |Mission 

Impossible –Fallout, Spielfilm 

von Christopher McQuarrie+ 





10.00–18.00 

DORTMUND 

■Westend-Sommer, Westpark 

DUISBURG 

■Sommerfest, u. a. mit Live- 

Musik von Bröselmaschine, 

Workshops,Familienführung, Kulinarischem, 

LehmbruckMuseum, 

11.00–18.00 

DÜSSELDORF 




Aufder Kö, 11.00–21.00 

■Jazzslam, Performancemit Poetinnen 

und Poeten und Johan 

Leenders Trio llive, Moderation 

Jean-Philippe Kindler,zakk, 20.00 

ESSEN 



Grugapark, 11.00–17.00 

■Essen genießen, Gourmetmeile,ZecheZollverein, 

Areal A, 

Schacht 12,12.00–20.00 



[C75], 12.00–20.00 


HAGEN 

■Little Open Mic, Songs, Gedichte,Tanz 

u. a.,KuZ Pelmke, 

19.30–21.00 

■Fossilientag, mitMineralien- 

&Fossilienbörse u. a.,Wasserschloss 

Werdringen, 11.00–18.00 

HATTINGEN 

■Mercedes-Treffen, Henrichshütte 

HERTEN 

■Westerholter Sommerfest, 

Westerholt,11.00–18.00 

KÖLN 

■Veedelsfest, Bickendorf 

■Lindenthaler Flair, Straßenfest,Lindenthal 

LANGENFELD 

■Schlemmermeile, mitösterreichischen 

Spezialitäten, Live- 

Musik, Comedians u. a.,Innenstadt, 

11.00–20.00 

METTMANN 

■Museumsfest, mitHandwerkern,Archäotechnikern, 

Mitmachaktionen, 

Hüpfburg, Mitmachzirkus 

u. a.,Neanderthal 

Museum, 10.00–18.00 


■Faszination Neuseeland, 

Reisebericht,BIS,11.00 





Handwerk, Erlbruchpark 

■Sommerfest, 11:00+15.00 

Uhr: Führung durch dieAusstellung, 

12:00Uhr:Bohrhammerkonzertmit 

ChristophSchläger, 

14:00–17:00 Uhr: Kinderprogramm, 

16:00Uhr:Theaitetos 

Trio (Musik-Kabarett), Kunsthalle 

SOEST 

■SoestART |Abschlussveranstaltung, 

Finissage Kunst im 

Bunker,Bunker am Lütgen 

Grandweg, 15.00 

NEU!GIER 

SOLINGEN 

■Medieval Fantasy Convention, 

mit Stars aus Herr 

der Ringe, Game ofThrones 

u. a. Produktionen, Photoshoots, 

Autogramme, Q&A Panels, 

Cosplay u. a., Schloss 

Burg, 10.00–19.00 


■Talflimmern |Twin Town 

Blues, Dokumentarfilm vonAaron 

Mucke, anschl.Konzert, Alte 

Feuerwache,21.00 

MO27. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Los Gerlachos, 

Rock, Cover /Open Air, 


■Zeltfestival Ruhr |Die Feisten, 

Acappella, Pop, Kemnader 

See,18.00 

■Zeltfestival Ruhr |Donots, 

Pop, Punk, KemnaderSee, 

19.30 

■Zeltfestival Ruhr |a-ha, Pop, 


BONN 

■The Attic, improvisierte Musik, 

Kreuzung an St.Helena,Dialograum, 

20.00 

■Local Heroes, u. a. Blues & 

Jazz, zu Gast: Soulful of Blues, 

Blues Cats, Ray Man Rumble, HB 

&Random Players+Ruckes-Vintage-Band, 

Moderation: Erwin 

Ruckes,Pantheon, 22.30 

KÖLN 

■Räuber, Kölsche Musik, Senftöpfchen, 

20.15 


■Rita Leen, Punk-, Rock- &Alternative-Cover,Kattwinkelsche 

Fabrik, 14.00 

■You Who, Rock- &Pop-Cover, 

Kattwinkelsche Fabrik, 

20.00 

OPER &KLASSIK 

KÖLN 

■Rotterdams Philharmonisch 

Orkest, Solist: Yefim Bronfman, 



BOCHUM 

■Esther Münch: Wallis 

WeibsBilder, Zauberkasten, 

20.00 

DORTMUND 



mitAndreasGundlach(„Das 

Buttermesser–mein Streichinstrument“),Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Boing Comedy Club, zu Gast: 

Thomas Schmidt,Bene Reinisch, 

LaraAutsch, PhilippSiedau und 

Vera Nentwich, Moderation: Manuel 

Wolff,Pitcher, 20.00 

PARTYS 

DUISBURG 



KÖLN 


Club, 21.00 


21.00 


DÜSSELDORF 

■Die Hochhausspringerin, Lesung 

mitJulia vonLucadou, Moderation: 

Philipp Holstein, Heine 

Haus,19.30 

GÜTERSLOH 

■Slam GT, Poetry Slam, Weberei, 

20.00 

KÖLN 


von Markus 

Mauthe /OpenAir,Rheinauhafen,21.00 

KREFELD 

■Montagslesungen |Der 

Daffinger des Böhmerwaldmuseums 

–das Leben 

des Anton Jungwirth, 

Lesung mit Guido Jungwirth, 

ehem. Bücherei Uerdingen, 

18.30–19.00 


■Sternglaube im Inkareich, 

Vortragvon BurkardSteinrücken, 

Westfälische Volkssternwarte, 

19.30 

KIDS 

HAGEN 

■Sternenstaub, Theaterstück, 

ab 2J./Lutz, Theater, 

10.00 

SOLINGEN 

■Ferien-Finale, mitdem Spielmobil 

der Solinger Jugendförderung, 

Projekten des Kulturrucksacks 

NRW,Workshops u. a., 

LVR-Industriemuseum,Gesenkschmiede 

Hendrichs, 

10.00–16.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 






10.00–20.00 


■FilmSchauPlätze NRW | 

La La Land, Spielfilm 

von Damien Chazelle, o.A.+ 

Live-Musik mit Hotz &Co 

(Ragtime, Swing, ab 19 Uhr), 

Parkbad Süd 

DATTELN 

■Willkommen bei den Hartmanns, 

Spielfilm vonSimon Verhoeven,ab12J./Open 

Air,Rathausplatz 

ESSEN 




12.00–20.00 (nurbei gutem 

Wetter) 

KÖLN 

■Naturwunder Erde, Bay, 

21.40 

WITTEN 

■Offenes Rock- und Pop- 

Chorsingen, mitHelmut Brasse, 

Gerald Caspers, Thomas Lienenbröker,Maschinchen 

Buntes, 

20.00 

DI28. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Royal 

Squeeze Box, Tribute to Queen, 


DÜSSELDORF 

■The Blank Tapes, Surf-Pop, 

Psychedelic-Rock, Kassette,20.00 

■Ben Miller Band, Rock, Blues, 

Bluegrass,Country,Pitcher,18.00 

(Einlass) 




KÖLN 

■Whiskey Shivers, Bluegrass 

/YardClub, Kantine,20.00 

■Shawn Clarke, Folk, Lichtung, 

20.00 

■Destroyer, Luxor, 20.00 

■Incubus, Rock(USA),Support: 

EccaVandal, Palladium, 

20.00 

■Heike Röllig &Friends, Papa 

Joe’s, 20.00 

■Räuber, Kölsche Musik, Senftöpfchen, 

20.15 

■Wonk Unit +Kuckmaich, 

Punkrock, Sonic Ballroom, 

21.00 

KREFELD 

■Acoustic Summer |Naive 

Narrator, Indie,Pop,Kulturfabrik,20.00 

OBERHAUSEN 

■Sum 41, Pop-Punk, Alternative 

Rock (CDN), Support: Waterparks 

&The Faim, Turbinenhalle,20.00 


■Youngbloods, mitden Singer/Songwritern 

MicahErenberg 

(CND), Jon Kenzie (GB),The 

WoodenWolf (F), Viertelbar, 

20.15 

OPER &KLASSIK 

KÖLN 


20.00 

TANZ &THEATER 

HAGEN 


|Rain Man, Stück 

von DanGordon nach dem Spielfilm 

von Barry Levinson, Schloss 

Hohenlimburg, 20.00 





BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Rebell- 

Comedy: Hoch ansteckend, 


■Zeltfestival Ruhr |Torsten 

Sträter:Esist nie zu spät, 

unpünktlich zu sein, Kemnader 

See,19.30 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Bei Kuballa 

anne Bude, mit 

dem Spiegelzelt-Ensemble, Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Christian Ehring:Keine weiteren 

Fragen, Kom(m)ödchen, 

20.00 

ESSEN 

■GOP Comedy Club, mitThomas 

Nicolai, C. Heiland u. a.,Moderation: 

Ludger K.,mit Live-Musik, 

GOP Varieté, 20.00 


BOCHUM 



Theater 

BONN 





KÖLN 



OBERHAUSEN 



PARTYS 




BOCHUM 




11.00–15.00 

DÜSSELDORF 


von Markus 

Mauthe,BiergartenVierLinden, 

21.00 

■Katherine Mansfield &Virginia 

Woolf, Klaus Granbenhorst 

erzählt /imLesecaféKnittkuhl, 

Ev.Gemeindezentrum, 

18.00 

KÖLN 

■Reim in Flammen, Poetry 

Slam, Club Bahnhof Ehrenfeld, 

19.30 

WITTEN 

■ZeitRaum, Gesprächzum Thema 

„Körper“/CaféTreff,WerkStadt,20.00 

KIDS 

BOCHUM 

■Starlight Express –Tag der 

offenen Tür, mitFamilienprogramm, 

abendsreguläre Show, 

StarlightExpress Theater, 

12.00–18.00 

SOLINGEN 

■Ferien-Finale, mitdem Spielmobil 

der Solinger Jugendförderung, 

Projekten des Kulturrucksacks 

NRW,Workshops u. a., 

LVR-Industriemuseum,Gesenkschmiede 

Hendrichs, 

10.00–16.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 






DÜSSELDORF 

■Spanischer Abend, mit 

Flamenco, Live-Musik &Tapas, 

zakk, 19.00 (mit Rafael 

de Alcala live) 

ESSEN 

■Rudelsingen, ZecheCarl 

■Das 37. Essener Rudelsingen, 

mitDavid Rauterbergund 

Mathias Schneider,Zeche Carl, 

19.30 




12.00–20.00 (nur bei gutem 

Wetter) 

KÖLN 

■Film Festival Cologne |The 

big Sick, Spielfilm(englisch mit 

deutschenUT) von Michael 

Showalter,OdeonKino,21.00 

MONHEIM 

■Cup der Banken &Versicherungen, 

Bowling World, 

19.30 

ParkbadSüd:LaLaLand 

„LaLaLand“ wurde im vergangenenJahr mehrfach mit 

Preisen ausgezeichnet. DerFilm erzähltdie Geschichte 

derSchauspielerinMia (Emma Stone)und des Musikers 

Sebastian(Ryan Gosling), die darumkämpfen,ihreTräume 

verwirklichenzukönnen. Gezeigt wirdder Film in Castrop-Rauxelam27.8. 

im ParkbadSüd. 

GOPComedy Club 

Seit 2007gibt es den „GOP ComedyClub“ im GOPVarieté-TheaterEssen,bei 

dem Moderator Ludger K. durch 

zwei Stundenvoll sarkastischerund pointenreicher Unterhaltungführt.ZuGastsindam28.8. 

derComedian ThomasNicolai 

undMusik-Kabarettist C. Heiland.Musikalisch 

begleitetwirdder Abendvon derGOP LateNightBand. 

Mike Shinoda 

Bekannt wurdeMike Shinoda als Gründungsmitglied 

vonLinkinPark. Dass er aber auch solo einiges draufhat, 

bewies er mitder kürzlich erschienenen Platte „PostTraumatic“.DaraufbleibtShinoda 

demCrossoverzwartreu, 

zeigtinseinenLiedern aber auchneueFacettenseines 

Könnens.Livegastierteram28.8. im Palladium Köln. 


■Sommer im Park |The 

Square, Spielfilmvon Ruben 

Östlund,ab12J.+Schau im Planetarium 

(ab19Uhr), Rundgang 

durch das Festspielhaus (ab 

19.30 Uhr), Stadtgarten am Festspielhaus 

MI29. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Jazzpana, 

Swing, BossaNova, Pop/Open 

Air,Kemnader See,17.45 



20.00 

DORTMUND 


Acoustic,Herr Walter,18.00 

■Primitive Man, Death Doom 

(USA), Support: 16 (StonerRock, 

Sludge),Red Apollo,JunkYard, 

20.00 

DÜSSELDORF 

■Wonk Unit, Punkrock,Pitcher, 


■Simon &Jan und ihre Lieblingsliedermacher, 

mitGötz 

Widmann, JakobHeymann und 

DannyDziuk,zakk, 20.00 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |Plug &Play 

Me, elektronische Musik mit Ensemble 

Garage,ElectricIndigo,Nika 

Radic &Lillevan (Videokunst)u.a., 

Maschinenhaus, 

20.00 

■Open Carl, offene Bühne 

für Akustik-Musik, Zeche 

Carl, 20.00 

KÖLN 

■Barna &Friends, Pop, Rock, 

Blue Shell,20.00 

■The Devon Allman Project 

feat.Duane Betts, Southern 

Rock /YardClub, Kantine,20.00 

■About Songs Youngbloods, 

mitJon Kenzie,Micah Erenberg+ 

TheWooden Wolf,Lichtung 

■Josh Island, im Café, Lichtung, 

20.00 

■Youngbloods, mitden Singer/Songwritern 

Micah Erenberg 

(CND), Jon Kenzie (GB), The 

Wooden Wolf (F), Lichtung, 20.30 

■Mike Shinoda, Solo,Palladium,20.00 

■c/o pop |Beginner +Samy 

Deluxe, Hip-Hop /Open Air, 


■c/o pop |Julien Baker +Albert 

AfEkenstam, Volksbühne 

am Rudolfplatz,19.50 

KREFELD 

■Josh Hoyer &Soul Colossal, 

Soul,Funk, Kulturrampe,20.30 

LANGENFELD 

■Sgt. Pieper’s Band, Tribute to 

TheBeatles, Marktplatz, 18.00 

MÜLHEIM 

■Bröselmaschine, Rock, Freilichtbühne, 

19.00 

OBERHAUSEN 

■Westernhagen, unplugged, 

König-Pilsener-Arena, 20.00 

SOLINGEN 

■The Freeborn Brothers, Gypsy,Bluegrass 

(PL),Pub TomBombadil, 

19.30 

WITTEN 

■Nic Koray, Liedermacher,Maschinchen 

Buntes,20.00 

OPER &KLASSIK 

DÜSSELDORF 

■Elemer Balogh &Musiker, 

Wiener Kaffeehausmusik, Bürgerhaus 

BilkimSalzmannbau, 15.00 


|Ulrike von Weiß, spielt 

Werkevon Araújo,Praetorius, 

Sweelincku.a., Neanderkirche, 

18.30 

ESSEN 

■Internationaler Orgelzyklus 

|Matthias Maierhofer, Dom, 

19.30 

KÖLN 


20.00 

SOLINGEN 

■Nabucco, Opervon Verdi, 

Schloss Burg, 20.00 

TANZ &THEATER 

DÜSSELDORF 

■tanzmesse nrw |Carne Vale!, 

Choreografie: Ben J. Riepe, 

Balletthaus,17.00 

■tanzmesse nrw |Oskara, 

Choreografie: Marcos Morau, mit 

Kukai Dantza (E), CapitolTheater, 

20.30 

Studiocanal GmbH /Dale Robinette 


www.lensingdruck.de 

DIE BLAUE IDEE 

Wir sind von hier –und immer für Sie da! 

Wir denken mit, was Sie glücklich und erfolgreich 

macht. Über den gesamten Prozess! Wir stellen 

uns auf Sie ein –analog und natürlich auch digital. 

Beraten Sie sozusagen in High Definition, damit 

Sie jederzeit wissen, was wir tun. Von hier gehen 

Ihre Projekte hinaus indie ganze Welt, gedruckt, 

konfektioniert und perfekt kalkuliert. Und Sie? 

Können sich auf alles verlassen und entspannen. 

Das nennen wir: die blaue Idee. 

Weil es um Ihre Zeit geht!


■tanzmesse nrw |Dreams of 

Replay, Choreografie: Susanna 

Leinonen, mit derSusanna Leinonen 

Company (FIN),Capitol Theater,22.00 

■tanzmesse nrw |Macho 

Man XXI, Choreografie: Tania 

Pérez-Salas,mit der Compania 

TaniaPérez-Salas (MEX),Central, 

20.30 

■tanzmesse nrw |Kanyar, 

Choreografie: DidierBoutiana, 

mit Soul City (F), FFT Juta,20.30 

■tanzmesse nrw |Sinestesia, 

Choreographie: Iron SkullsCo 

(E), FFTJuta, 20.30 

■tanzmesse nrw |Ingirum 

imus nocte etconsumimur 

igni, Choreografie: Roberto Castello, 

mitAldes (I), FFTKammerspiele,21.00 

IMPRESSUM 

VERLAG 

coolibri GmbH 

Ehrenfeldstraße 34 

44789 Bochum 

Postfach 100207 

44702 Bochum 

Tel: 0234/937 37-0 

Fax: 0234 /937 37-97 (Redaktion) 

Fax: 0234 /937 37-99 (Anzeigen) 

VERBREITUNGSGEBIETE 

DasHEiNZ-Magazinerscheintim 

Ruhrgebiet und Bergischen Land in 

fünf Regional-Ausgaben: 

❐ Duisburg, Mülheim,Oberhausen 

❐ Essen 

❐ Bochum,Herne, Witten 

❐ Dortmund 

❐ Wuppertal, Solingen,Remscheid 

GESCHÄFTSFÜHRUNG 

Josef Jasper,Thomas Hefke (CDO) 

SEKRETARIAT 

KerstinReigers 

Telefon: 0234 /937 37-51 

KirstinNix 

Telefon: 0234 /937 37-33 

OBJEKT-/ANZEIGENLEITUNG 

BorisLangen 

Tel: 0234/937 37-69 

b.langen@heinz-magazin.de 

CHEFREDAKTION 

Irmine Estermann 

Tel: 0234/937 37-70 

irmine.estermann@mdhl.de 

REDAKTION 

LukasVering (CvD) 

FabianPaffendorf,LinaNiermann 

Tel: 0234/937 37-74 

TERMINREDAKTION 

Martin Müller,Michael Andreas 

Doro Fischer, Ruth Willems, 

Nikola Fischer 

Tel: 0234/937 37-77 

Fax: 0234 /937 37-97 

termine@heinz-magazin.de 

ONLINE 

ONLINEMARKETING / 

DIGITALE PROJEKTE 

Natallia Bakunina 

Tel: 0234/937 37-24 

online@heinz-magazin.de 

ONLINE-REDAKTION 

Larissa Schüler 

Tel: 0234/937 37-79 

ABOSERVICE UNDVERTRIEB 

Moritz Spilker 

Tel: 0234/937 37-23 

abo@heinz-magazin.de 

Jahres-Abo (12Ausgaben) 

Inland: 24 Euro, Ausland:30Euro 

Abokündigungen nur schriftlich bis 

vierWochen vor Erhalt der neuen 

Jahresrechnung. Sonst verlängert 

sich das Aboumein Jahr. 

■Der grüne Affe, Komödie 

von MarcelKeller, Komödie, 

20.00 

■tanzmesse nrw |Opening, 

tanzhaus nrw, 19.00 

■tanzmesse nrw |6&7, Choreografie: 

TaoYe, mitdem Tao 

DanceTheatre (China),tanzhaus 

nrw, 19.55 

■tanzmesse nrw |Kids, Choreografie: 

Liu Kuan-Hsiang 

/Small Stage,tanzhaus nrw, 

20.00 

■tanzmesse nrw |Guangdong 

Modern Dance Company, 

Performances im Außenbereich, 


■tanzmesse nrw |Solos, Choreografie: 

AdriennHód, mitHodworks/Studio6,tanzhaus 

nrw, 

21.00 

Das Info Magazin zur Stadt 

gegründet im September1991 

26. Jahrgang 

GRAFIK UNDDESIGN 

CROCDesign 

ANZEIGEN 

Jessica Salas 

Tel: 0234 /937 37-66 

jessica.salas@heinz-magazin.de 

KLEINANZEIGEN 

Kirsten Schütze 

Tel: 0234 /937 37-37 

kleinanzeigen@heinz-magazin.de 

ANZEIGENPREISLISTE 

Es geltendie aktuellenMediadaten 

vom 1.1.2018. Diedurchden Verlag 

gestalteten Anzeigensind urheberrechtlich 

geschützt und dürfen nur 

mitausdrücklicher Genehmigung 

des Verlagesweiterverwendet werden. 

VERANSTALTUNGSHINWEISE 

Veranstaltungshinweise veröffentlicht 

HEiNZ kostenlos. 

DerAbdruck der Angaben erfolgt 

ohne Gewähr.Wir behalten uns eine 

Auswahl undeine redaktionelle 

Bearbeitung vor. Wirfreuen uns, 

wenn Terminankündigungenfrühzeitig 

und in schriftlicher Form eintreffen. 

Keine Haftung für unverlangteingesandte 

Manuskripte, 

Zeichnungen, Fotos etc.Nachdruck, 

auch auszugsweise, nur mitschriftlicher 

Genehmigung des Verlages. 

Alle Urheberrechte verbleiben beim 

Verlag bzw.den Autoren. 

BILDRECHTE 

Titel: Cranger Kirmes 

Stadtmarketing Herne GmbH 

Foto:Inga Geiser 

DRUCK 

Wattenscheider Medien GmbH 

REDAKTIONSSCHLUSS 

17. August 

ANZEIGENSCHLUSS 

16. August 

ERSCHEINUNGSTERMIN 

DieSeptember-Ausgabe erscheint 

ab Donnerstag, 30.08.2018 

Auch als ePaper und App! 

MITGLIEDSCHAFTEN 

HEiNZ ist Mitglied des nationalen 

Vermarktungsverbundes CityMags 

HERNE 

■Graf Moorlochs Spiegel, 

Gruselkomödie von/mitChristian 

Weymayr,KleinesTheater,20.00 








BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Atze 

Schröder: Turbo, Kemnader 

See,20.30 

DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Dave 

Davis, neues Programm,Spiegelzelt, 

20.00 

DÜSSELDORF 



19.00 




HAGEN 

■Carmela de Feo: Die Schablone,inder 

ich wohne, 



BOCHUM 

■Close Up, Tischzauberei mit 

Robinson, Angelika und Christoph, 


ESSEN 




20.00 

KÖLN 



OBERHAUSEN 



PARTYS 

DÜSSELDORF 

■Noche de la Salsa, mit 

wechselnden DJs, tanzhaus 

nrw, 21.15 

KÖLN 

■c/o pop |Opening, mitDJ 

Weemon &JulianStetter, Perel 

(live),und Alma &Mater,Gewölbe,22.30 




21.00 


DÜSSELDORF 

■Jugendkulturelle Lebenswelten 

der extremen Rechten, 

JanRaabe referiert, zakk, 

19.00 

KREFELD 


von Markus 

Mauthe,Kulturfabrik, 20.00 


■Mercury und Gemini, Vortrag 

von Christian Pokall, 


19.30 

KIDS 

DÜSSELDORF 

■Rosis ersten Wackelzahn, ab 

3J., Puppentheater Helmholtzstraße,16.00 


DUISBURG 






DÜSSELDORF 

■tanzmesse nrw |tanzmesse 

nrw, NRW-Forum, ganztägig 

KÖLN 


07.00 




06.00–14.00 

DIES &DAS 

BOCHUM 






DÜSSELDORF 

■Cup der Handwerker, mitDJ 

und Moderation, Bowling World, 

18.30 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


KÖLN 

■Film Festival Cologne |Conny 

Planke –The Potential of 

Noise, Dokumentarfilm 

(deutsch, englisch mitdeutschen 

UT)von RetoCaduff, Stephan 

Plank, Odeon Kino,21.00 

OBERHAUSEN 

■Altenberger Quizabend, 

ZentrumAltenberg, 19.00 


■Hamburger Gitter, Film über 

denG20 Gipfel als „Schaufenster 

moderner Polizeiarbeit“, DieBörse,20.00 

DO30. 

KONZERTE 

BOCHUM 

■Rap Battle Bochum #2, Hip- 

Hop,Freestylemit Merlin, Notyzze,Papa 

TR und Battle MCs,Die 

Trompete, 20.00 

■Zeltfestival Ruhr |Monsieur 

Klaas, Rock-Cover,Kemnader 

See,17.45 

■Zeltfestival Ruhr |Philipp 

Poisel, Deutschpop,Kemnader 

See,20.30 

■Zeltfestival Ruhr |Pamela 

Falcon &Friends, mitFrida 

Gold, GorillaFunk &Ramona 

Nerra, Kemnader See,20.30 

■No More +Invisible Limits, 

Post-Punk, Pop, Wave,EDM, Rotunde 

■Soulflight, mit Brigitte Geuss 

(voc, perc, andere) und 

Marc Iwaszkiewicz (voc, fl, 

perc, andere), Zeiss-Planetarium, 

20.00 

BONN 

■LiedermacherSommer |Simon 

&Jan und ihre Lieblingsliedermacher, 

mitGötz 

Widmann, DannyDziuk, Jakob 

Heymannund Sofa-Band,Pantheon, 

20.00 

DORSTEN 



DORTMUND 

■Big Country, Musiktheater Piano 

■Ruhrtriennale |Infinite Livez 

+Mary Ocher &Your 

Government, Rekorder 

DÜSSELDORF 

■GoldMucke |Carnival 

Youth, Indie-Pop, Support: Jagular/Open 

Air,Biergarten VierLinden, 

20.30 

■The Movement, Rock(DK), 

Support: Subversive Brats, Pitcher, 

20.00 

HAGEN 


|Jini Meyer &Band, 


KÖLN 

■Jamal Albashaan &Ibrahim 

Gohar, Alte Feuerwache,18.30 

■Let Cookie +AirStrike + 

Cockpit Club, BlueShell,20.00 

■c/o pop |Westerman + 

BLVTH +Ider, Christuskirche 

Belgisches Viertel, 19.45 

■c/o pop |L’impératrice + 

Zulu Zulu +Jinka, Gewölbe, 

19.00 

■Yank &Aliya Thon, Kulturbunker 


■Penny Opry, Lichtung, 20.00 

■c/o pop |Stella Donnelly + 

William Fitzsimmons, Philharmonie,20.00 

■TV Crime +Miss Chain & 

The Broken Heels, SonicBallroom, 

21.00 

■c/o pop |Zimt +Dives +International 

Music +The Homesick, 

Studio 672, Stadtgarten, 

19.00 

■c/o pop |Yellow Days +Odd 

Couple +Gurr +Kid Simius, 

Stadtgarten, 19.45 

KREFELD 

■Midriff, Kulturfabrik, 20.00 

LÜDENSCHEID 

■Edy Edwards, Singer/Songwriter, 

Bar Lønneberga, 20.00 

OBERHAUSEN 

■Urlaub in Polen, Noiserock, 

Electronica,Support: Leonid 

Hell,Druckluft,20.00 

OPER &KLASSIK 

XANTEN 

■Nabucco, Oper von Verdi, Park 

am Ostwall,20.00 

TANZ &THEATER 

DUISBURG 





Nord, 17.00 

DÜSSELDORF 

■tanzmesse nrw |Amaara – 

AJourney of Love, mit 

dem NavdharaIndia DanceTheatre,Choreographie: 

Ashley Lobo,, 

Capitol Theater,19.00 

■tanzmesse nrw |TuTu, mit 

dem HouYingDanceTheatre 

(CN), Choreographie: HouYing, 

Central, 20.30 

■tanzmesse nrw |The Wanderers 

Peace, mitder Compagnie 

Nicole Seiler (CH), Choreographie: 

Nicole Seiler,FFT Juta, 

20.30 

■tanzmesse nrw |Performances, 

„Hope Hunt &The 

Ascention intoLazarus“, Choreographie 

&Performance: Oona 

Doherty/„Humming Bird –Colibri“ 

mitAteka Cie,Choreographie: 

AbdoulayeKonate, FFT 

Kammerspiele, 20.30 


vonMarcel Keller,Komödie, 

20.00 

■tanzmesse nrw |Open Studios, 

mitverschiedenenProduktionen: 

Somoo, Strainer,AlVoltant,OnlyHuman, 

Dancing Bach 

in the21stcentury u.v.m.,tanzhaus 

nrw, ab 15.30 

■tanzmesse nrw |SoLow, 

Tanzstück vonund mitLai Tak 

Wai(CN), tanzhaus nrw, 20.30 

■tanzmesse nrw |#minaret, 

Performance mit Omar Rajeh & 

Maqamat (Libanon), Choreographie: 

Omar Rajeh, tanzhaus nrw, 

21.00 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |#Nofear, 

Performance von Junge Triennale 

u. a.,PACTZollverein, 20.00 

GELSENKIRCHEN 

■Ruhrtriennale |Bekannte 

Gefühle,gemischte Gesichter, 

Szenen aus Volksbühnen-Inszenierungenvon 

Christoph 

Marthaler,Musiktheater im Revier,20.00 

KÖLN 

■Die Käfer, von Knipp,Zummachund 

Dreyer, Theateram 

Sachsenring, 20.00 

KREFELD 

■tanzmesse nrw |Dance of 

Korea, „Immixture“ Choreografie: 

S. Ahn, mitder KoreaNationalContemporary 

Dance Company 

/„Between“Choreografie: K. 

Ahn, G. Lee,mit Momuro Movement 

Lab /„Silentium“ Choreogrfie: 

Y.-H. Choi, mit Noname Sosu,Fabrik 

Heeder, 16.00 

LEVERKUSEN 

■tanzmesse nrw |13Tongues, 

Tanzstück mitCloud Gate 2, 

Choreographie: ChengTsunglung, 

Forum, 19.00 

OBERHAUSEN 




20.00 






DORTMUND 

■Ruhrhochdeutsch |Jochen 

Malmsheimer: Dogensuppe 

Herzogin –Ein Austopf mit 

Einlage, Spiegelzelt, 20.00 

DÜSSELDORF 




ESSEN 

■Basta: Freizeichen, Stratmanns,20.00 

KÖLN 

■Boing Comedy Club, Coellner 

Bar,20.00 

■Bernard Paschke:Ein bunter 

Pott Püree, Senftöpfchen, 

20.15 

■Frau Jahnke hat eingeladen 

…magucken wer kommt!, 


XANTEN 

■Markus Krebs:Permanent 

Panne, Strandbad Xantener 

Südsee,20.00 


BOCHUM 



Theater,20.00 

ESSEN 




20.00 

Basta: Freizeichen 

16 JahreBandgeschichtehaben die fünfMännerder 

A-cappella-BandBasta schon hinter sich.Umdie 150 

Songs mit ganz eigenem Sprachwitzund viel Humorsind 

in dieser Zeit entstanden. „Freizeichen“ist der Titelihres 

mittlerweileachtenAlbums.Das präsentietren sie auch 

am 30.8. in Stratmanns Theater in Essen. 

Pamela Falcon &friends 

Das Zeltfestival Ruhr feiertsein11-jähriges Bestehen. 

Und ebenfalls zumelftenMal stehtPamela Falcon am 

Kemnader See am 30. 8. aufder Bühne.Beim New York 

Nights Special im Zelt wird die Sängerin diesmalvon Frida 

Gold,JohnnyStrange (CulchaCandela) undRamona Nerra 

unterstützt. 

Lichterfest Westfalenpark 

In diesem Jahr zeigtsichdas traditionelle Lichterfest im 

Dortmunder Westfalenpark im neuenSchein: Da gibt es 

zumNeispiel am 1.9. eineWasserzone am Flamingoteich, 

aufder Turmwiese,wosich Drachendurch dasPublikum 

winden, mutetesasiatisch an undmärchenhaftwirdes 

am Spielbogen. 


Musical Dome,19.30 

OBERHAUSEN 



PARTYS 

DORTMUND 





23.00 


DJArturito, 


17.00 

KÖLN 

■c/o pop |Honey Dijon + 

Bryan Kessler +Shumi, Elektro,Disco,Funku.a., 

Gewölbe, 

23.00 

■c/o pop |Nachtprogramm, 

mitTwitOne,Hulk Hodn,Flofilz, 

Glenn Astro, Max Graef /Studio 

672, Stadtgarten, 23.30 

OBERHAUSEN 



21.00 


AACHEN 


sanfte Gleichgültigkeit der 

Welt, Lesung mitPeter Stamm, 

Buchhandlung Schmetz am Dom, 

20.00 

BOCHUM 

■Zeltfestival Ruhr |Julia Engelmann, 

Slam Poetry,KemnaderSee,18.30 

BONN 

■August und Elisabeth Macke 

–Aus Briefen und Erinnerungen, 

Lesungmit Birte 

Schrein und Timo Berndt, Schauspieler, 

August-Macke-Haus, 

19.30 

DÜSSELDORF 

■tanzmesse nrw |Ifyou pay 

nuts you get monkeys for 

work, Diskussion über Produktionsbedingungen 

im Tanz /Moderation: 

EckhardThiemann,Central, 

15.30 

■Hinterhoflesung, zu Gast:Regina 

Ray,Johannes Floehr &Alla 

Dierawiyah,Moderation: Pamela 

Granderath, Stay,19.00 

■tanzmesse nrw |The future 

of Performing Arts 

Markets, Diskussion, tanzhaus 

nrw, 15.30 

■tanzmesse nrw |Shapers: 

Challenging perception, Thema: 

Dance in public places in the 

Euro-Mediterranean, Diskussion, 


■tanzmesse nrw |Dance Dramaturgy 

–the importance 

of the outside eye, Diskussion,tanzhaus 

nrw, 18.00 

SOLINGEN 

■Mark Benecke, Cobra, 19.30 


■In paradiesischen Gärten, 

Lesung mit mit Josef Schoenen, 


KIDS 

DORTMUND 

■Bilderbuchcafé, ab 2J., Bibliothek 

Aplerbeck, 16.00–17.00 

DÜSSELDORF 

■Rosis ersten Wackelzahn, ab 

3J., Puppentheater Helmholtzstraße,10.30+16.00 


DUISBURG 



16.00–21.00 

DÜSSELDORF 



DIES &DAS 

BOCHUM 






DORTMUND 





DÜSSELDORF 

■4-Spur, Themenabend fürMusikkassetten 

und Tonbänder, KulturbahnhofGerresheim, 

19.30 



■Frau Höpker bittet zum Gesang, 

Mitsingkonzert, Schlösser 

Quartier Bohème,20.00 

ESSEN 



[C75], 12.00–20.00 


KÖLN 

■c/o pop |Convention, mitArtistTalks, 

Diskussionsrunden, 

Vorträgen, IHK, ab 10.00 



■Rudelsingen, Mitsingabend 

mitDavid Rauterberg&Matthias 

Schneider,Die Börse,19.30 

FR31. 

KONZERTE 

AHLEN 

■Katie &The Swing Aces, Zeche 

Westfalen,20.00 

BOCHUM 

■Sheer Terror, Hardcore,Bahnhof 

Langendreer,19.30 

■Zeltfestival Ruhr |Kray, 

Chansons,Pop /Open Air,Kemnader 

See,18.00 

Axel Schulten 



■Zeltfestival Ruhr |Johannes 

Oerding, Deutschpop,Kemnader 

See,19.30 

■Zeltfestival Ruhr |Alle Farben, 

Deep House,TechHouse, 


■Majorvoice, Covervon Rock & 

Pop, Symphonic Metal, Matrix, 

20.00 

■Rose Tattoo, Hardrock, Zeche, 

20.00 


■Rock die Insel, Rock-Cover 

mitExit, Seven Cent,Wartburginsel 

DORMAGEN 

■Zons rockt, mitDoro Pesch u. 

a., Freilichtbühne Zons,17.00 

■Rubber Soul, Tribute to The 

Beatles,Kulturkirche,20.00 

DORTMUND 

■MUK.E 18, elektronische Musik, 

Industrialmit Esplendor Geométrico, 

CRIM3S,Gatto Nero, 

Hysteresis,Last DaysofS.E.X., 

DazzlingMalicious,FZW,19.00 

■The Buh!, Herr Walter,20.00 

■Ruhrtriennale |Hildegard 

von Binge Drinking +Two- 

Monkeys, Rekorder 

■Grober Knüppel, Hardcore, 

Spirit, 20.00 (Einlass) 

■Prita, Singer/Songwriterin 

(AUS), subrosa, 20.00 

DUISBURG 

■Der Butterwegge, Bolleke, 

20.00 

■The Movement +Saigoons, 

Djäzz, 20.00 

■Soundtrips NRW 40, Jazz, Impromit 

Ingrid Laubrock (sax) & 

TomRainey (dr),Gäste: Matthias 

Muche (tb), Philippe Micol (sax, 

cl), Lokal Harmonie,20.00 

DÜSSELDORF 

■Musik ist Trumpf, Benefiz gegen 

Kinderarmut, mitLizzy Heart, 

Lisan, Pierre Andre,Wolfgang 

Hildebrandt, Rico Werner u. a., 

Moderation: Ralf Kramer,Fuchs 

im Hofmann’s, 19.30 

■Kiss Forever Band, Tribute to 

Kiss, special unplugged show, 

Pitcher,20.00 

■The Ukulele Orchestra of 

Great Britain, Mixaus Rock, 

Pop, Punk, Folk, Jazz, Oldies, 

Klassik, Savoy,20.00 

■Gretchen Peters, Country, 

Americana (USA), TheTube, 

21.00 

■Musiksommer |Shantel & 

Bucovina Club Orkestar, 

zakk, 20.30 

ESSEN 

■Rock Bottom, Hard Rock, Cover, 

Froschkönig, 20.00 

HAGEN 

■Hagen Popstarglück – 

Das Festival |Wehringhauser 

Schnurlos Festival, 

offene Bühne, AmBismarckturm, 

17.00 

HERNE 

■Rock Spektakulum, mit 

Jake Porn, Polly Rockstoff, 

Metamorphosis, GSG 9, Helldecker 

u.a., Musikertreff e. 

V.,ab15.15 

■Brian Berry &The Beatkings, 

Surf,Rockabilly, Stübchen 

im Parkhotel, 20.00(bei gutem 

WetterimBiergarten) 

KLEVE 

■Link in the Chain, Café Samocca,18.00 

KÖLN 

■Radiovegas +Strommasten 

+Corner Case, Blue Shell, 

20.00 

■c/o pop |Fenster +Wandl, 

Christuskirche BelgischesViertel, 

20.15 

■c/o pop |Bluestaeb +Malca 

+Juju Rogers, Gewölbe, 

19.30 

■Prong, Metal,Luxor,20.00 

■The Jolly Jazz Orchestra, Papa 

Joe’s,20.00 

■c/o pop |Abay +The Notwist, 


■100Blumen +Blut Hirn 

Schranke, SonicBallroom, 

21.30 

■c/o pop |Dakota +The Home-Sick 

+Iguana Death 

Cult, Restaurant,Stadtgarten, 

18.30 

■c/o pop |Cari Cari +Swutscher 

+Blond +Cocaine 

Piss, Studio 672, Stadtgarten, 

19.00 

■c/o pop |Sam Vance-Law + 

Drangsal +Say YesDog, 


■c/o pop |NoVisa, Restaurant, 


■c/o pop |Lomboy +Superafrika 

+Dakota +Lion 

Sphere, Subway,19.00 

■c/o pop |Ätna +Gwenno, 

WDR-Funkhaus,20.30 

KREFELD 

■Summer Madness |Summer 

Madness, mit Defeated 

Decade, ManifeStatioN, Relations, 

Peace OfMind, Sanction, 

Renounced, Harm’s Way 

+Deez Nuts, Kulturfabrik, 


■The Broadcast, Rock, Americana,Soul, 

Kulturrampe,21.00 

LEVERKUSEN 


Reitsportverein, 19.00 

OBERHAUSEN 

■Solar Fake, Kulttempel, 

20.00 

■Crush all Barriers Vol lll, Benefiz 

mit Metal, Hardcore u. a., 

Kulturzentrum Emscherdamm, 

17.00–01.00 

SOLINGEN 

■Chillen und Grillen |Volker 

Eigemann &Friends, im Biergarten,Cobra, 

19.00 

VELBERT 

■Viertelklang, mitSchlager, 

Jazz, Kammermusik, afrikanischenLieder, 

Klezmer,Rocku.a., 

Ortsteil Neviges 


■Loopz InAspic, Jazz-Rock-Fusion,HausEifgen,11.00 

■Loopz inAspic, Jazzrock, Haus 

Eifgen, 20.00 

WESEL 

■Muziek Biennale Niederrhein 

|Ein Fenster zur 

Freiheit, mit Luo Ning Trio 

(Jazz), Motion Trio invites 

Leszek Mozdzer (Jazz), Anouar 

Brahem Quartet (Jazz, 

Neue Musik, Weltmusik), 

+Festivaleröffnung Sommerton 

und Muziek Biennale, 

Schloss Diersfordt, 18.30 

WITTEN 

■ACoustyDC, Acoustic-Tribute 

to AC/DC, MaschinchenBuntes, 

20.00 


■Friday Night Jazz Club 

feat. Between &Beyond 

Fusionjazz, Bandfabrik, 

20.00 


|Betrayers of Babylon, 

Reggae, Offbeat Mashup,swane 

café, 21.00 

■The King’s Parade, Soul, 

Pop &Indie, Utopiastadt, 

20.00 

Die Termine Der region 

aufeinen Blick! 

Das Info-magazIn zur staDt 


OPER &KLASSIK 

BOCHUM 

■Ruhrtriennale |Henze: Das 

Floß der Medusa, inszeniertes 

Konzert mitden Bochumer Symphonikern, 

ChorWerk Ruhr,Steven 

Sloane (cond), Regie: Kornél 

Mundruczó, Jahrhunderthalle, 

21.00 

DORTMUND 

■Cityring-Konzerte |Die 

Sommernacht der Oper, Werke 

von Verdi, Rossini, Puccini u. 

a.,mit denDortmunder Philharmonikern, 

dem Dortmunder 

Opernchor, Stephanie Müther, 

Anna Sohn u. a.,Friedensplatz, 

20.00 

■Orgel zu Mittag |Eine Reise 

durch die Jahrhunderte, mit 

Thorsten Töpp (g), St. Petri, 13.00 

DUISBURG 

■Thorsten Töpp, Werkefür Gitarre,St. 

Joseph 

ESSEN 

■Rang Lee,Sun-Young Cho & 

Jeong-Min Kim, Benefiz mit 

Klavierwerkenzu2,4und6Händenvon 

Mozart, Schubert, 

Saint-Sans,Debussy,Rossini,Piazzolla, 

Bürgermeisterhaus, 

19.30 

■Alte Musik, Werkefür Blockflöte,mit 

Flautando Köln, Schloss 

Borbeck,19.00 

■Open-Air auf Zollverein, 

Werkevon Mozart&Tschaikowski,mit 

den Essener Philharmonikern,Zeche 



■SommerMusik |Niederrheinische 

Sinfoniker, Solist:Simon Höfele 

(tp),SchlossRheydt,20.30 

TANZ &THEATER 

BOCHUM 

■Bob Dylan –Denn die Zeiten 

ändern sich, Musiktheater 

mit Rudi Rhode und dem Basta- 

Theater,Bochumer Kulturrat e. V., 

20.00 

■Alice, Stück nach Lewis Carroll, 


BONN 

■Männerhort, Komödievon 

Kristof Magnussonmit Fischer & 

Jung Theater,Hausder Springmaus, 

20.00 

■Die Spielverderber, Stück 

nachMichael Ende,mit Studierenden 

der Alanus Hochschule, 

Heimatmuseum Beuel,19.00 

DUISBURG 





Nord, 17.00 

DÜSSELDORF 

■tanzmesse nrw |Crépuscule 

des océans, mitDLD –Daniel 

Léveillé Danse(CAN), Capitol 

Theater,18.00 

■tanzmesse nrw |People 

what people ?, mitder CompagnieVilcanota 

(F), Choreographie: 

Bruno Pradet,CapitolTheater, 

20.00 


„NoComment“mit 

Laboratory DanceProject,Choreographie: 

Chang-ho Shin / 

„FallSeven Times“ mittanzmainz, 

Choreographie: GuyNader&Maria 

Campos,Central, 

20.30 

■tanzmesse nrw |And if we 

become child again, Choreographie&Tanz:Panaibra 

Gabriel 

Canda /Walter Verdin,FFT Juta, 

20.30 


„Wooden Bones“ mit 

Marcat Dance, Choreographie: 

Mario Bermúdez Gil/ 

„Swish“ mitTerezaHradilková 

and coll., Choreographie:Tereza 

Hradilková, FFTKammerspiele, 

20.30 


vonMarcel Keller,Komödie, 

20.00 

■tanzmesse nrw |Open Studios, 

in verschiedenen Produktionen 

u. a. BigBang,Dust, contre-mondes,Ali 

&Alpo,With my 

eyes,tanzhaus nrw, ab 15.30 

■tanzmesse nrw |Incorporer, 

Choreographie &Tanz: Olga de 

Soto (B)/Small Stage,tanzhaus 

nrw, 20.00 

■tanzmesse nrw |5passos 

pra nao cair no abismo, mit 

der Companhia Urbana de Dança 

(BR), Choreographie:Sonia Destri 

Lie /Big Stage,tanzhaus nrw, 

20.30 

■tanzmesse nrw |Even Worse, 

mitCorpo Máquina (NL), 

Choreographie: GuilhermeMiotto,tanzhaus 

nrw, 21.30 

ESSEN 

■Ruhrtriennale |#Nofear, 

Performance von Junge Triennale 

u. a.,PACTZollverein, 20.00 

■Flanke,Kopfball, Tor, Komödievon 

Nadeem Ahmed,Stratmanns,20.00 

GELSENKIRCHEN 

■Ruhrtriennale |Bekannte 

Gefühle,gemischte Gesichter, 

Szenen aus Volksbühnen-Inszenierungen 

von Christoph 

Marthaler,Musiktheater im Revier,20.00 

HAGEN 



Krug, Stückvon Heinrichvon 


20.00 

HERNE 

■Flurwoche –Zoff imTreppenhaus, 

Komödievon Sigi 

Domke, Mondpalast,20.00 

KÖLN 

■Die Käfer, von Knipp, Zummachund 

Dreyer,Theater am 

Sachsenring, 20.00 

KREFELD 


„La Bailarina“ mit der 

Cia. Pe Mellado Danza (Chile), 

Choreographie: Paulina Mellado 

/„Chombotrope“ Choreographie: 

Stephanie Thierschund 

das Jitta Kollektiv,mit Mouvoir, 

Fabrik Heeder, 16.00 

OBERHAUSEN 




20.00 





BOCHUM 

■Robert Alan: Studentenfutter, 


DINSLAKEN 

■Bernard Paschke:Der Tag 

des jüngsten Gesichts, TheaterHalbe 

Treppe,19.30 

DORSTEN 

■Jürgen Becker &Friends, 

Marktplatz,20.00 

DORTMUND 

■Pottsäue:Fettverbrennung, 


■Ruhrhochdeutsch |Jochen 

Malmsheimer:Dogensuppe 

Herzogin –Ein Austopf mit 

Einlage, Spiegelzelt, 20.00 

DUISBURG 

■HG Butzko: Echt jetzt, Die 

Säule,20.00 

DÜSSELDORF 




ESSEN 

■Knacki Deusers Summer 

Club, mitKnacki Deuser, Ingmar 

Stadelmann, Benni Stark, Maxi 

Gstettenbauer, Don Clarkeund 

den Pink Poms /Musikpavillon, 

Grugapark,19.00 

KÖLN 

■Kai Magnus Sting:Sonst 

noch was?!, Atelier Theater, 

20.30 



■Simon &Jan und ihre Lieblingsliedermacher, 

mitGötz 

Widmann,Danny Dziuk, Jakob 

Heymannund Sofa-Band,Comedia,20.00 



■Onkel Fisch:Europa –und 

wenn ja, wie viele?, Senftöpfchen, 

20.15 


ARNSBERG 


BOCHUM 



Theater,20.00 

BONN 



Moderation: Stephan Masur, 


DORTMUND 

■Privacy –das Musical, Musicalvon 

Cedric Bayard, Felix Starzonek, 

Fabian Schneider,mit 

dem Jugendkonzertchor der 

Chorakademie,AulaAmOstwall, 

20.00 


von Howard Ashman &Alan 


20.30 

ESSEN 




18.00+21.15 

■Peppermint Twist, 60s Revue, 


KÖLN 



OBERHAUSEN 



■Boeing Boeing, Theater an 

der Niebuhrg, 20.00 





PARTYS 

BOCHUM 




■90er Party, 1st:90s,Eurodance,Pop,Hip-Hop, 

Rock/2nd: 80s, 

Charts, Zeche,22.00 

BONN 

■Live Beetz, Mixed Lounge 

mit Anne Haigis, Paul Rittel, DJ 

Dr.Green, Pantheon, 22.30 

DORTMUND 

■Charts &Evergreens, mitDJ 

Doni, Bierhaus Stade 

■House-Party, New-und Oldschool 

mitSir Poison, TheM.C., 

DO-BO Villa, 23.00 

■Lightz on–Neon is flashing! 

+Scavi &Ray Birthday 

Club, elektronische Tanzmusik,R&B,Nightrooms, 

22.00 

DUISBURG 






DÜSSELDORF 




23.00 

■Tanz aus der Reihe, Hip-Hop, 

Rock, Trash, Pop, Elektro,Open 

Format Music mit „KilleX“ & 

Friends,Schickimicki, 22.00 

ESSEN 

■80s Party, mitDJIngoKic, 





Turock, 23.00 

GÜTERSLOH 

■Blaulichtparty, Weberei, 

22.00 

HALTERN 

■Electro Sound, Vocal House, 

Tech House u. a.,Stadtmühle, 

22.00 

KÖLN 

■Neon Paradise, Blue Shell, 

23.00 

■Angerfist, Bootshaus,23.00 

■Goosebumps, Trap,Hip-Hop, 

NewSchool, Club Bahnhof Ehrenfeld, 

23.00 

■c/o pop |Willikens &Ivkovic, 

Wave,MinimalElektro,Industrial, 

Ambient,Gewölbe, 

23.00 



■Poplife, Live Music Hall, 23.00 

■c/o pop |Klubnacht, mitClifford 

&Oswin, Actressund Umfang, 


■c/o pop |Klubnacht, mitSarahSan, 

Coucou Chloe,Menki & 

MK Braun und Orson Wells &DJ 

Brom /Studio672, Stadtgarten, 

23.59 

KREFELD 

■Boneshaker Open Air, 


NEUSS 



OBERHAUSEN 



21.00 


■American Houseparty, 

Charts, R&B,House,ab16J., Butan, 

20.00 


21.00 


BEDBURG-HAU 


sanfte Gleichgültigkeit der 

Welt, Lesung mitPeter Stamm, 

Museum Schloss Moyland, 19.00 

OBERHAUSEN 

■Im Land,wodie Zitronen 

blühen, Erzähl-und Musikabend,Fabrik 

K14,20.00 

RATINGEN 

■Murakami’s Jazz Café, Kurzgeschichten 

von Haruki Murakami, 

Stadtbibliothek, 19.00 


■Reise durch unser Sonnensystem, 

Vortragvon Karsten 

Müller,ab5J., Westfälische 

Volkssternwarte,16.00 

■Astronomie für Einsteiger, 

Vortragvon Karsten Müller, 


19.30 


DÜSSELDORF 



DIES &DAS 

BOCHUM 









DORTMUND 





■Drachenboot-Festival, Schüler-Cup,Phoenix-See 

■6. Drachenbootfestival 

Schülercup, Phoenix-See, 

09.00–16.00 

ESSEN 


■NRW-Tag, Bürgerfest, Zeche 

Zollverein 



[C75], 12.00–20.00 


KÖLN 

■Sion Sommerkino |Frau 

Höpker bittet zum Gesang, 

Mitsingkonzert, Bay 

■c/o pop |Convention, mitArtistTalks,Diskussionsrunden, 

Vorträgen, IHK, ab 10.00 

LANGENFELD 

■Seelichtspiele |Liebe bringt 

alles ins Rollen, Spielfilm 

von Franck Dubosc, o. A. ,Freizeitpark 


REMSCHEID 

■Three Billboards Outside 

Ebbing,Missouri, Spielfilm 

von MartinMcDonagh,ab12J./ 

Open Air,Kraftstation, 20.00 

(Einlass) 


■Rudelsingen, Mitsingabend 

mit DavidRauterberg&Matthias 

Schneider,Die Börse,19.30 



MUSEEN & 

GALERIEN 

BOCHUM 

Archäologisches Institut, 

Unterwegs,Fotografien,bis 

16.11.;Mo-Fr 

10-18 h 

Bochumer Kulturrat 

e. V., KaiMüller: Probewirkbetrieb, 

Malereien, 

Grafiken,Videos, bis23.8.; 

Di 15-18, Do 18-20 h 

DeutschesBergbau- 

Museum, Michael Bader: 

Blickpunkt Bergwerk., Fotografien, 

bis31.8.;Di-Fr 

8.30-17, Sa+So 10-17 h 

Galeriem,Haus 

Weitmar, EvelinaCajacob,Aino 

Kannistound E- 

lisabethVary,bis 20.10.; 

Mi-Sa 14-18 h 

Herrenzimmer, Thomas 

Gensheimer,Malereien,bis 

5.10.; Mo-Fr11-20 h 

Jahrhunderthalle, 

Ruhrtriennale –raumlaborberlin:Third 

Space.Öffentlichkeit 

im Schwebezustand, 

/auf dem Vorplatz,17.8.-23.9.;Mi, 

Do, 

Fr 15-20, Sa+So12-21 h 

Kunst- und Galeriehaus, 

Es wareinmal ... – 

... waswäre wenn?, Märchenbilder 

heute,bis 

22.9.;Di-Do 17.30-20, Sa 

12-17, So 11-15 h 

Kunstmuseum, Vom 

Schulraum zumKunstraum,bis 

12.8.;Kunst & 

Kohle –Andreas Golinski: 

In den Tiefen der Erinnerung,Installationen, 

Skulpturenu.a., bis16.9.; 

UlrichErben: DieIntimität 

des Sehens,Lichtbilder, 

bis 12.8.;Di10-17, Mi 

10-20, Do-So10-17 h 

Situation Kunst, 

Kunst &Kohle –Schwarz, 

Installationen, Multimedia 

u. a., bis16.9.; Mi-Fr14- 

18, Sa+So 12-18 h 

Stadtarchiv, Frauen, 

Festeund Proteste,Plakate,26.8.-2.12.;Opel 

– 

Werk –Stadt. Opel und 

Bochum 1960-1973, bis 

30.9.;Di-Fr 10-18, Sa+So 

11-17 h 

Trinkhalle, Jendreiko 

&Kallabris, Klanginstallation, 

4.8.-19.8.;Mo-So 

17-1h 

Westpark, Ruhrtriennale 

–Olu Oguibe: Appeal 

to the YouthofAll 

Nations,Skulptur,frei zugänglich, 

17.8.-23.9. 

Zeche Hannover, Revierfolklore.Zwischen 

Heimatstolz und Kommerz, 

bis28.10.;Mi-Sa 

14-18, So 11-18 h 

BONN 

August-Macke- 

Haus, Schnittstelle. CutouttrifftSchattenriss, 

bis 

4.11.;Di, Mi, Fr,Sa, So 

11-17, Do 13-21 h 

Bundeskunsthalle, 

Nasca –ImZeichen der 

Götter, archäologische 

Funde ausder WüstePerus,bis 

16.9.;The PlaygroundProjekt 

–Outdoor, 

Installationen u. a., bis 

28.10.; Marina Abramovic: 

TheCleaner,Malereien, 

Objekte,Installationen 

u. a., bis12.8.; Vajiko 

Chachkhianis: Heavy Metal 

Honey,bis 7.10.; The 

Playground Projekt, bis 

28.10.;Di+Mi 10-21,Do- 

So 10-19 h 

Galerie Gisela Clement, 

SchirinKretschmann: 

ToterWinkel, 

Malereienu.a., bis30.8.; 

Mi-Fr14-18, sa 13-17 h, 

nachVereinbarung: info@galerie-clement.de 

Kunstraum Villa 

Friede, New Horizons, 

bis 26.8.;Do+Fr16-19, Sa 

11-16 h, nachVereinbarung: 

kunstraum-villafriede@gmx.de 

BOTTROP 

Josef Albers Museum 

Quadrat, Kunst & 

Kohle –Bernd &Hilla Becher,Fotografien,bis 

16.9.;Di-Sa 11-17, So 

10-17 h 

DORTMUND 

Artothek der Stadtund 

Landesbibliothek, 

Sanja Djurdjic, bis14.8.; 

Di, Fr 10-19 h 

balou, Bettina Bröckelschen,bis 

6.9.;Mo-Fr 

14.30-18 h 

Botanischer Garten 

Rombergpark, bis 

15.10. Mo-So6-23h 

Brauereimuseum, 

bis30.12. Di,Mi,Fr,So 10- 

17,Do 10-20, Sa 12-17 h 

Deutsches Fußballmuseum, 

Schichtwechsel. 

FußballLebenRuhrgebiet, 

bis 23.12.;Di-So 10- 

18 h 

domicil, Sinikka Airaksinen-Rade: 

facing jazz, 

Acrylmalereien, bis 

30.10.;Mo-Do 18.30-23- 

30, Fr+Sa 18.30-2h 

Fletch Bizzel, Lithografien, 

Fotos, Stoffe,Bücher 

u. a. aus der SammlungBarbara 

&Horst 

Hanke-Lindemann, bis 

30.9. Mo-Fr10-18 h 

Galerie Dieter Fischer, 

E. Losch,Fotografien, 

bis 5.8.;Do17-20 h, 

nachVereinbarung: 0231- 

121769 

HMKV im Dortmunder 

U, DanPerjovschi: 

TheHard Drawing, bis 

30.4.2019; Andree Korpys 

&MarkusLöffler: Personen, 

Institutionen, Objekte,Sachen, 

bis23.9.; Di, 

Mi,Sa, So 11-18, Do+Fr 

11-20 h 

Hoesch-Museum, 

Franz Klekawka, bis30.9.; 

Di+Mi 13-17, Do 9-17, So 

10-17 h 

Kanzlei audalis, 

WolfgangSchmidt:Figürliches,bis 

21.12.;Mo-Fr 

8-17 h 

Kunstverein, Stella 

Rossié,PaulSpengemann 

&Gerrit Frohne-Brinkman,von 

derDämmerung 

bis zumMorgengrauen, 

bis 9.8.;von der Dämmerungbis 

zumMorgengrauen 

MKK –Museum für 

Kunst und Kulturgeschichte, 

Herr Fritz, woher 

stammen dieBilder?, 

Ausstellung zurProvenienzforschung, 

bis 14.10.; 

Cowboy und Indianer– 

Made in Germany,Mitmachausstellung,bis 

21.10.; Di,Mi, Fr,So10- 

17, Do 10-20,Sa12-17 h 

mondo mio!,In der 

Tinte ..., VomTintenkochen 

und Schönschreiben, 

bis 19.8.;Erzähl uns deine 

Geschichte, Ausstellung 

zur Familiengeschichte, 

bis9.9.; Di-Fr13.30-17, 

Sa+So 11-18 h 

Museum Ostwall im 

Dortmunder U, Fast wie 

im echten Leben,Neupräsentation 

der Sammlung, 

bis31.3.2019; Kunst & 

Kohle –SchichtWechsel: 

Vonder bergmännischen 

Laienkunstzur Gegenwartskunst, 

Leihgaben & 

Sammlungsbestände, bis 

12.8.;Di+Mi 11-18, 

Do+Fr11-20, Sa+So 11- 

18 h 

Stadt- und Landesbibliothek, 

SanjaDjurdjic,bis 

14.8.; 

Di+Fr 10-19 h 

UZWEI im Dortmunder 

U, Mitdem Zahnrad 

unterwegs,Grundschüler 

stellen bewegliche Werke 

aus, bis1.8.; Di-Mi 11-18, 

Do-Fr11-20, 

Sa-So11-18 h 

Westfälisches Schulmuseum, 

Die Mutterist 

auchfür den Vaterda, 

DasBild vonMann und 

Frau (und sein Wandel)in 

Schulbüchern der Jahre 

1960-1980, bis16.12.; 

Di-So 10-17 h 

Zeche Zollern, RevierGestalten 

–Von Orten 

undMenschen, Fotografien, 

Filmausschnitte und 

Exponate, bis28.10.;Di- 

So 10-18 h 

DUISBURG 

Bezirksbibliothek 

Buchholz, Land in Sicht 

–InMemorium Roland 

Bonfigt, bis30.8.; Di-Fr 

10.30-13 +14-18.30, Sa 

10-13 h 

Binnenschifffahrtsmuseum, 

Iris Weissschuh,Frank 

Hohmann, 

DanielaSzeczepanski: 

VomLeinpfadzur Leinwand, 

Fotografien,Malereien, 

Skulpturen, bis 

21.10.;inflaGGranti –Piratenflaggen 

unserer Zeit, 

Kunstprojekt, bis28.10.; 

Di-So10-17 h 

cubus Kunsthalle, 

Bröselmaschine, 24.8.- 

16.9. Mi-So14-18 h 

DU Tours Hafenlager, 

Tatort Ruhrort,bis 

21.10.; So 12-17 h, nach 

Vereinbarung:0211- 

3858215 

Explorado Kindermuseum, 

Die starken 

Vier,bis 30.9.; Di-Do 15- 

18, Fr-So10-19 h 

Kultur- und Stadthistorisches 

Museum, 

Die Götterbeschenken – 

Antike Weihegaben,bis 

28.10.;Di-Sa 10-17, So 

10-18 h 

Lehmbruck Museum, 

Xu Bing: Dragonfly 

Eyes,bis 2.9.;Gerhard Losemann: 

C-Prints,bis 5.8.; 

Kunst &Kohle–Reichtum: 

Schwarzist Gold,ein 

Ausstellungsprojektder 

RuhrKunstMuseen, bis 

7.10.;Di-Fr 12-17, Sa+So 

11-17 h 

Mercatorhaus, Horst 

Keining: EarlyWorks,bis 

27.9. 

MKM Museum Küppersmühle, 

Kunst& 

Kohle –Hommagean 

Jannis Kounellis,bis 

28.10.;Mi14-18, Do-So 

11-18 h 

Museum DKM, Kunst 

&Kohle –Die schwarze 

Seite,bis 16.9.;Sa+So 

12-18 h 

Museum St. Laurentius, 

VolkramAnton 

Scharf,Malereien, Skulpturen 

u. a., bis7.10.; nach 

Vereinbarung:museum.st.laurentius@web.de 

DÜSSELDORF 

Ballhaus, Bäume im 

Ballhaus,Fotografien, Malereienu.a., 

6.8.-15.8.; 

Mo-So 13.30-18.30 h 

Beck &Eggeling, 

Corpus,bis 1.9.; Di-Fr 10- 

13 +14-18, Sa 11-16 h 

Fonis Galerie, Simon 

Evertz: Modern Love, 

4.8.-23.8.;Di-Fr 13-18, Sa 

11-15 h 

Galerie Artroom, 

TomSchrage: Ausfremden 

Nesternsowie andere 

phantastischeHistörchen, 

Raumistallationen & 

Klangcollagen,5.8.-27.9.; 

Di 18-20h,nachVereinbarung: 

galerieartroom@aol.com 

Galerie Bernd A. 

Lausberg, Achim Zeman:InMotion, 

bis31.8.; 

Di-Fr13-18 h, nach Vereinbarung: 

info@galerielausberg.com 

Galerie Rupert Pfab, 

Nora Schattauer:Flächenfeld, 

Malereien,Zeichnungen 

u. a., bis 31.8.;Mi-Fr 

13-18, Sa 12-16 h 

Galerie Setareh, Königsallee, 

Genius Loci6 

–Focus LosAngeles,bis 

24.8.;Mo-Fr10-19, Sa 

10-18 h 

Galerie Töchter & 

Söhne, Marcel Flormann 

&PQUS Ausstellung No 

17,,bis 26.8.;Mi,Do+- 

Sa,So 12-17 h, nachVereinbarung: 

0173-5230540 

Heinrich-Heine-Institut, 

Musik vereint, bis 

26.8.;Di-Fr+So 11-17, Sa 

13-17 h 

Hetjens-Museum, In 

Frauenhand –Keramik 

aus Westafrika, bis 

21.10.; Di 11-17,Mi11- 

21, Do-So 11-17 h 

HWL Galerie &Edition, 

RobertButzelar:I 

want to know what love 

is,Malereien, Objekte, bis 

24.8.;Mo-Fr10-18 h 

K20 Kunstsammlung 

NRW, Anni Albers,Retrospektive 

des Werkes Anni 

Albers,bis 9.9.; Di-Fr 10- 

18, Sa+So 11-18 h 

K21, Tomás Saraceno: 

in orbit, Rauminstallationen, 

bis31.10.;RaqsMedia 

Collective,multidisziplinäre 

Ausstellung, bis 

12.8.;Di-So 10-18 h 

KIT Kunst imTunnel, 

Natalie Häusler: Honey, 

Objekte, Klanginstallationenu.a., 

bis23.9.;Di-So 

11-18 h 

Kunsthalle, Liu Xiaodong:Langsame 

Heimkehr,Malereien 

u. a., bis 

19.8.;Di-So 11-18 h 

Mahn- und Gedenkstätte, 

Stolpersteine,bis 

25.8.;Di-Fr 11-17, Sa 13- 

17 h 

Maxhaus, Jörg Eberhard, 

Malereien, bis 15.9.; 

Di-Sa 11-18 h 

Museum Kaiserswerth, 

Friederich Werthmann 

&Maren Heyne, 

bis 19.8.;Sa14-18, So 

11-13 +14-18 h 

Museum Kunstpalast, 

Spot on: 1937. Die 

Aktion„Entartete Kunst“ 

in Düsseldorf,bis 7.10.; 

GiovanniBattistaBeinaschi, 

Malereien, Zeichnungen, 

bis 7.10.;Di+Mi 

11-18,Do11-21, Fr-So 

11-18 h 

NRW-Forum, Liu 

Xiaodong:Langsame 

Heimkehr,Fotografien, 

Skizzenu.a., bis19.8.; 

Pendoran Vinci: Kunstund 

künstlicheIntelligenz heute,bis 

19.8.;Di-Do 11-18, 

Fr+Sa 11-21, So 11-18 h 

Take aButcher’s 

Gallery, Up Close and 

Personal –Portraits& 

People,Streetart, bis 

30.8.;Di-Fr 11-18.30, Sa 

11-15.30 h 

Theatermuseum, 

half pastselber schuld. 

VonPelztierkochern und 

Menschenähnlichen, bis 

6.1.2019; Di-So 13-17 h 

ESSEN 

ARKA Kulturwerkstatt,Zollverein 

Halle 

12, Schichtwechsel,Arbeiten 

der Sommerwerkstatt„Farbrausch“, 

6.8.- 

11.8.;Mo-Sa14-17 h 

Deutsch-Französisches 

Kulturzentrum, 

Philippe Gras:Aucoeur 

de mai 68,Fotografien, 

bis 13.9.;Mo+Do 14- 

18.30, Mi 10-17 h 

Galerie KK, Roland 

Topor: unvergessenII, bis 

22.9.;Di-Fr 11-18.30, Sa 

11-14 h 

Galerie zone E, Ahmed 

Kamel: Ungeschehen, 

bis31.8.; nach Vereinbarung: 

0170-463 0953 

GAM Galerie Obrist, 

Positions3,Werkevon 

Jutta Haeckel, Beate Höing,Patricia 

Lampertus, 

JustineOtto,Miriam Vlaming,bis 

24.8.;Mi-Fr 12- 

18, Sa 10-16 h 

KunstvereinRuhr, 

AuroraReinhard, bis2.9.; 

Di-Fr12-18, Sa+So 14-17 h 

Mathildenhof, Tom 

Forger, 31.8.-22.9.;Di-Fr 

15-18 h 

Museum Folkwang, 

Kunst&Kohle–Hermann 

Kätelhön, Radierungen u. 

a.,bis 5.8.;Ruhrtriennale 

–Bouchra Khalili: 22 

Hours /The Tempest Society,Videoinstallation, 

24.8.-21.10.;RolandTopor:Panoptikum,bis 

30.9.;Di+Mi 10-18, 

Do+Fr10-20, Sa+So 10- 

18 h 

Pop-Up Galerie Hermann, 

Véronique Hördemann&Sophie 

Sümmermann: 

Fernweh, bis1.12.; 

Sa 16-18 h 

red dot design museum, 

Phoenix–First. 

Now. Next., bis19.8.;DesignonStage 

–Winners 

RedDot Award: Product 

Design2018, bis5.8.; Di- 

So 11-18 h 

Ruhr Museum, Josef 

Stoffels:Steinkohlenzechen, 

Fotografienaus 

dem Ruhrgebiet,bis 2.9.; 

Bernd Langmack:Was 

PENDORAN VINCI–Kunst &künstliche Intelligenz 

Welche Rolle spielt künstliche Intelligenz in 

Kunstund Alltag?Inder AusstellungimNRW-Forum,Düsseldorfbeleuchten 

bis 18.8. neun Künstler 

und -teams,welcheEffekte KI aufVerhalten 

undsozialeStrukturen hatund wieGoogle, Siriundhumanoide 

Roboter unser Leben prägen. 

GerhardLosemann–C-Prints 

Zum80. Geburtstag widmetdas Lehmbruck 

Museum demDuisburger KünstlerGerhardLosemann 

bis5.8. eine Studio-Ausstellung. Losemann 

reduziert Situationen und Landschaftenauf abstrakteFarbformen. 

Erstmalshier ausgestellt: sein 

Werkkomplexaus digitalenBildexperimenten. 

Berndund HillaBecher –Bergwerke 

Seit den1960er Jahren fotografiertendie BechersBergwerks- 

undHüttenanlagenund industrielleBauteninEuropa 

und denUSA. Die Motive 

gruppiertensie –Licht, Ausschnitt undKamera 

aufeinanderabgestimmt–zuästhetischen Tableaus 

(bis 23.9., Museum Quadrat Bottrop). 

von der Zechebleibt, Fotografien, 

bis11.11.;Erdgeschichten.Geologie 

im 

Ruhr Museum, bis 2.9.; 

tägl.10-18 h 

Villa Hügel, JosefAlbers. 

Interaction,bis 

7.10.;Di-So 10-18 h 

Zeche Zollverein, 


Mischanlage [C70], 

DasZeitalter der Kohle. 

Eine europäischeGeschichte,Sonderausstellungzum 

Ende derSteinkohle-Ära 

von ca.1750 

bisheute, bis11.11.;tägl. 

10-18 h 

GELSENKIRCHEN 

BGK-Domizil, 

I. &I.Eckle: Zwei Paar 

Stiefel,12.8.-6.10.;Sa 

14-17 h, nachVereinbarung: 

0209-498956 

Galerie Kabuth, 

Christiane B. Bethke, Werke 

zumThema‚Kunst & 

Kohle‘, bis31.8.; nach 

Vereinbarung: 

0209 -1487 461 

Galerie ue12-Parterre, 

Ilsebill &Idur 

Eckle: Herrenlos,bis 1.9.; 

Sa 14-17 h 

Kunstmuseum, Sebastian 

Dannenberg: 

Calm Down,bis 2.9.; 

Kunst&Kohle–Alicja 

Kwade,DirkBell, Gregor 

Hildebrandt &Rinus van 

de Velde, bis16.9.;Di-So 

11-18 h 

Wissenschaftspark, 

SabineBungert &Stefan 

Dolfen: Diaolou –Die 

Wachtürmevon Kaiping, 

Fotografien,bis 1.9.;Mo- 

Fr 6-19, Sa 7.30-17 h 

HAGEN 

Café Mundial imAllerWeltHaus, 

30 Jahre 

AllerWeltHaus,Fotografien, 

20.8.-26.9.;Mo-Fr 

10-21:30, Sa 10-18 h 

Emil Schumacher 

Museum, EmilSchumacher: 

Räder –Werk,bis 

14.10.;Di-So 12-18 h 

Hagenring e.V., Verena 

Baltes,Objekte und 

Bilder,12.8.-9.9.; Di-Fr 

17-19, So 11-13 hund 

nachVereinbarung 

Westfälisches Freilichtmuseum, 

VonKetten undfesten 

Verbindungen, Fotografien, 

bis 31.10.;EchtAlt, 

mittelalterliche Ausgrabungsfunde,bis 

31.10.; 

Meeresfrüchte, Goldschmiedearbeiten, 

bis 

11.8.;Di-Sa 9-17.30, So 

9-18 h 

HAMM 

Galerie Kley, Angelika 

Jelich: Does beauty 

makehappy?,Malereien, 

Transparencies,Collagen, 

Fotografien,bis 25.8.; 

Mo-Fr10-17, Sa 10-14, So 

10.30-12.30 h 

Gustav-Lübcke-Museum, 

HannTrier:Ich 

tanzemit demPinsel, Kabinettausstellung 

mit 

Werken aus Eigenbestand,bis 

30.12.;Hamm, 

mit Hölschers Augen und 

mit demFotoobjektiv von 

JürgenPost, bis2.9.; Di- 

Sa 10-17, So 10-18 h 

HATTINGEN 

Haus Kemnade, 

A. Braun, bis9.9.; Di-So 

12-18 h 

Henrichshütte, 

Lange Weile,Experimentelles 

Kooperationsprojekt 

zwischen LWL-Industriemuseum 

und der TU Berlin, 

bis9.9.; Di-So 10-18 h 

HERNE 

Flottmann-Hallen, 

Kunst&Kohle–David 

Nash: Holzund Kohle,bis 

16.9.;Di-So 14-18 h 

LWL-Museum für 

Archäologie, Irrtümer & 

Fälschungen der Archäologie,bis 

9.9.;Di, Mi, Fr 

9-17, Do 9-19,Sa+So11- 

18 h 

Schloss Strünkede, 

Kohle, Mäuse&Zaster – 

Geschichten rund ums 

Geld,bis 1.1.2019; Kunst 

&Kohle –IbrahimMahama: 

CoalMarket, bis 

Ausstellungsansicht PENDORAN VINCI, 2018, Jonas 

Blume ©NRW-Forum Düsseldorf /Foto Bozica Babic 


Diaolou –Die Wachtürme von Kaiping 

©Sabine Bungert und Stefan Dolfen 

Diaolou –Die Wachtürme vonKaiping 

Eine Ausstellung in derGlasarkade des Wissenschaftsparks 

Gelsenkirchen dokumentiert bis 

1.9. anhand von55großformatigen Fotografien 

vonSabine Bungertund Stefan Dolfen„Diaolou“ 

genannte Wohn- und Wachtürme –die einzigartige 

Architektur im Süden Chinas. 

POLYPHON –Sechs ausder SammlungViehof 

Die Ausstellunginder Langen Foundation, 

Neuss,bringt Werkevon sechs Künstlern zusammen, 

dieinder SammlungViehof vertretensind– 

Thomas Houseago,Kimsooja, Danh Vo,Marijke 

vanWarmerdam, Corinne Wasmuht, David Zink Yi 

–und setzt sieinBeziehung (bis19.8.). 

Köln plus –Farbmalereipositionen 

Köln istder Hotspot der Farbmalerei –mit internationaleinzigartiger 

Dichte an Farbmalern. In 

Oberhausenbietetder Verein füraktuelle 

Kunst/Ruhrgebiet diesem Genre seit den 1980er 

Jahren eine Ausstellungsplattformund organisierte 

eine Schau mit 41 Künstlern (bis12.8.). 

16.9.;Di-Fr 10-13+14-17, 

Sa 14-17, So 11-17 h 

HERTEN 

Hof Wessels, CartoonsimPott 

–Dagmar 

Gosejacob,4.8.-1.10.;Mi- 

Fr 9-13+17-22, Sa+So 

12-22 h 

KÖLN 

100 Kubik, 

Moisés Yagües:Onthe otherside, 

Xylographien, 

Zeichnungen und 

Collagen, bis31.8.; Di,Mi 

+Fr12-18 h, nach Vereinbarung: 

info@100kubik.de 

Deutsches 

Tanzarchiv, Gert Weigelt:Autopsie 

in 

schwarz-weiß,Skulpturen, 

bis 27.1.2019; 

Mo+Di+Do+Fr+Sa+So 

14-19 h 

NeuimAugust 

Käthe Kollwitz Museum, 

Zeitenwende(n) – 

Umbruch undAufbruch 

im Werk vonKätheKollwitz, 

Neupräsentation der 

Kölner Kollwitz-Sammlung, 

bis16.9.;Di-Fr 10- 

18, Sa+So 11-18 h 

Kolumba Kunstmuseum, 

Pasdedeux–Römisch 

GermanischesKolumba, 

bis20.8.; Mo 12- 

17, Mi-So 12-17 h 

Museum für angewandte 

Kunst, Peter 

Gowland’sGirls,Fotografien, 

bis9.9.; Di-So10-18 h 

Museum Ludwig, 

Name derFotografin Aenne 

Biermann, Fotografien, 

bis 23.9.;Doing theDocument. 

Fotografien vonDianeArbusbis 

Piet Zwart, 

31.8.2018-6.1.2019; Haegue 

Yang:ETA 1994- 

2018, Skulpturen, 

Peggy Buth –Vom Nutzender Angst 

Im Rahmen der Ruhrtriennale präsentiert Urbane 

Künste Ruhr vom 11.8.-23.9. in der ehemaligen 

KircheSt. Barbara, Duisburg,eineVideoinstallation 

von Peggy Buth. Die Berliner Künstlerin untersucht 

geschichtliche Zusammenhänge und 

Verflechtungen, die, begründet durch die 

Krupp’sche Unternehmenskultur, diesozialen VerhältnisseimRuhrgebiet 

starkprägten. 

Bouchra Kahlili – The Tempest Society/22 

Hours 

Ruhrtriennale-Kunst, die II.: Im Essener Museum 

Folkwang zeigt die französisch-marokkanische 

KünstlerinBouchraKhalili zum einen ihreneue Videoarbeit 

„22 Hours“ vom afroamerikanischen 

Kampf um Gleichberechtigung, inspiriert von 

Schriftsteller Jean Genet, und zum anderen ihren 

Documenta-Beitrag über drei Athener, die ihre 

Stadt vorstellen (24.8.-21.10.). 

EvaHild –Entity 

Die abstrakten Skulpturengebilde der schwedischen 

Bildhauerin Eva Hild waren in Deutschland 

nochnie in einer Einzelausstellung zu sehen. Vom 

18.8.2018-27.1.2019 präsentiert der Skulpturenpark 

Waldfrieden in Wuppertal zehn vorwiegend 

großformatige Objekte aus Ton, Bronze 

oder Aluminiummit verschlungenenWindungen, 

Öffnungen undsanftgeglätteten Oberflächen. 

Installationen u. a., bis 

12.8.;Di-So 10-18 h 

NS-Dokumentationszentrum, 

Yury Kharchenko:Von 

HerschelGrynszpan 

über SimonWiesenthal 

zu Amy Winehouse, 

Malereien, bis 2.9.;Di-Fr 

10-18, Sa+So 11-18 h 

Odysseum, Wunderkammer 

–Einekuriose 

Ausstellung, bis26.8.; Di- 

Fr 9-18, Sa+So 10-19 h 

Römisch-Germanisches 

Museum, Boden- 

Schätze,bis 30.12.;Di-So 

10-17 h 

Skulpturenpark 

Köln, La FindeBabylone 

–Mich wundert,dass ich 

so fröhlich bin!,bis 

31.5.2019; Mo-So10.30- 

17 h 

Wallraf-Richartz- 

Museum, Sonntag des 

Lebens–LifestyleimBarock, 

Malereien,bis 

30.6.2019; Rubens, Jordaens 

&Co. –Zeichnende 

Meister aus Flandern,Malereien, 

Zeichnungen, bis 

9.9.;Di-So10-18 h 

KREFELD 

Deutsches Textilmuseum, 

Reflexionen – 

Kunsthandwerk trifftTextilmuseum, 

bis 9.9.;Di-So 

10-18 h 

Kaiser Wilhelm Museum, 

Highlightsaus der 

Sammlung, bis2.9.; Domeau&Perez:Dialoge 

zwischen Designund 

Handwerk, Designmöbel, 

bis 14.10.;PeterBehrens 

–Das praktischeund das 

Ideale,bis 14.10.;Di-So 

11-17 h 

MARL 

Skulpturenmuseum 

Glaskasten, Kunst& 

Kohle –The BattleofCoal,bis 

16.9.; Di-Fr 11-17, 

Sa+So 11-18 h 

METTMANN 

Neanderthal Museum, 

Löwe, Mammut & 

Co.–Eine Eiszeit Safari, 

Erlebnisausstellung,bis 

2.9.; Di-So10-18 h 

MÜLHEIM 

Camera Obscura, 

Fenster und Türen als verborgeneOrte,Fotografien, 

bis 26.8.;Mi-So 10-17 h 

Kunstmuseum, Kunst 

&Kohle –Helga Griffiths: 

DieEssenz der Kohle, 

Duftausstellung,bis 16.9.; 

Di-So 11-18 h 

MÜNSTER 

LWL-Museum für 

Kunst und Kultur, Mira 

Sasse: Gepräge,bis 16.9.; 

Di-So 11-19 h 

NEUSS 

Clemens-Sels-Museum, 

Erklärmir,Liebe!,bis 

13.10.;Walter Ophey: Kalligrafische 

Landschaften, 

bis 7.10.;Di-Sa 11-17, So 

11-18 h 

Langen Foundation, 

Polyphon,künstlerische 

Positionen der Sammlung 

Viehof, bis19.8.;Di-So 

10-18 h 

OBERHAUSEN 

Garage im Drei- 

Städte-Dreieck, II. Zyklus,bis 

12.8.;Fr15-19, Sa 

10-17, So 13-17 h, nach 

Vereinbarung: 

017-2052250 

Gasometer, DerBerg 

ruft,Faszination der Bergwelt,bis 

30.12.;Di-So 

10-18 h 

Ludwiggalerie, 

Schloss Oberhausen, 

Kunst &Kohle –Glück 

auf!,Comics,Cartoons, 

bis9.9.; Fix&Foxi, Rolf 

Kauka, der deutscheWalt 

Disney,und seineKultfüchse,bis 

9.9.;Di-So 11- 

18 h 


Kunsthalle, Kunst & 

Kohle –Gert &Uwe Tobias:Auf,Holzschnitte 

u. a., 

bis9.9.; Di-So 11-18 h 

Umspannwerk – 

Museum Strom und 

Leben, GlänzendeAussichten, 

99 Karikaturenzu 

Klima,Konsum und anderen 

Katastrophen, bis 

24.8.;Rosa Lachenmeier: 

Stadtlichter, Fotografien, 

bis 9.9.;Mo-Sa 10-17, So 

10-18 h 

Willy-Brandt-Haus 

(VHS), Emilia Fernandez, 

bis14.9.;Mo-Mi 8-13 und 

14-16, Do 8-13und 14- 

18, Fr 8-13 h 

UNNA 

Zentrum für Internationale 

Lichtkunst, 

Kunst &Kohle –Down 

here –Upthere,Installationen,Keramiken 

u. a., bis 

16.9.;Di-Fr 13-17, Sa+So 

12-18 h 

WITTEN 

Märkisches Museum, 

Kunst &Kohle –Vom 

Auf- und Abstieg,bis 

16.9.;Mi, Fr,Sa, So 12-18, 

Do 12-20h 

Zeche Nachtigall, 

DariuszKantor: VonKohle 

gezeichnet–Frauenim 

Bergbau, Fotografien, bis 

2.12.;Di-So 10-18 h 


Botanischer Garten 

auf der Hardt, Skulpturenprojekt 

Hardt,Skulpturenund 

Installationen, bis 

31.10.; Di-So 10-19 h 

Die Färberei, Udo 

Straßmann: Jenseits von 

Farbe &Licht–Vorstoß 

ins Unbewusste, Malereien 

&Fotografien, bis 3.9.; 

Mo-Fr14-21 h 

Skulpturenpark 

Waldfrieden, EvaHild, 

großformatigeSkulpturen, 

18.8.2018-27.1.2019; 

Markus Lüpertz: DerTod, 

derbleiche Freier,bis 5.8.; 

JamesRogers: Punkt 

Stück,Malereien, bis 

7.10.;Di-So 10-19 h 

Vonder Heydt 

Kunsthalle, Thomas 

Wrede: Sceneries,Fotografien,bis 

26.8.;Di-So 

11-18 h 

Vonder Heydt Museum, 

Mehr Licht!,bis 

5.8.;Thomas Wrede: Fotografie1991-2018, 

bis 

26.8.;Jankel Adler –Der 

Revolutionär und die 

Avantgardedes 20. Jahrhunderts, 

Malereien, bis 

12.8.;Aufbruchzur Moderne,Sammlungspräsentation, 

bis5.8.; 

Di,Mi,Fr,Sa,So 11-18, Do 

11-20 h

kleinanzeigen 

KLEINANZEIGEN 

REISEN 

Segeln in den schönsten 

Revieren der Welt. Zujeder 

Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! 

www.arkadia-segelreisen.de 

Tel.: 02401-8968822 

www.reiseladen-bochum.de 

Spezialisten Canada, Australien, 

Südafrika. 

Tel. 0234/37666 

Wandern in Südfrankreich, 

29.9.-6.10.2018: 6 geführte 

Wanderungen in reizvoller 

Landschaft, dt. Reisef., charmante 

Unterkunft. 

www.languedoc-wandern.de, 

Tel. 0175-5178340 

KURSE/WORK- 

SHOPS/UNTERRICHT 

Heilpraktiker/in, Gesundheitsberater/in, 

Tierheilbehandler/in, 

Fernlehrgänge 

mit Wochenendseminaren 

staatl. zugelassen (ZFU). 

Impulse e.V. 

www.impulse-schule.de 

Tel.: 0202/7388596 

Afrikanisches Trommeln 

für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Neue Kurse in 

Dortmund, Bochum und 

Witten. Wer Lust hat seinen 

Rhythmus zu entdecken, 

ruft an unter 02302/31907 

Seminarhof Schöppingen, 

ein Zuhause für Menschen, 

Erholung der Seele. 

Übern./Verpfl. für 50 Pers., 

2Gruppenräume à100 qm, 

Kamin, Sauna. 

Tel.: 0251-799339 

www.seminarhofschoeppingen.de 

Trommelplatz in Erkrath 

Gruppenkurse offenes Trommeln 

für Fortgeschr., (Do., 

20.15 Uhr), Einzelu. Schlagzeug-Percussion 

Ensemblespiel/Bass 

u. Drum/Worksh. 

Preise/Termine/Adresse auf 

Anfrage bei Peschel 

Tel./Fax: 0211-221619 

www.christophstrommel-platz.de 

cu_peschel@arcor.de 

Lust und Orgasmus lassen 

sich lernen, Workshops und 

Einzelarb. zu Lust, Intimität 

u. Sexualität für Frauen. 

Praxis Anke Fleßner 

Tel.: 0251-67498817 

www.sexualtherapie-muenster.de 

LEIB&SEELE 

Frauen-Theaterprojekt 

"Lights On!" zum Thema 

Liebe, Sex &Weiblichkeit an 

sechs Wochenenden in 

Düsseldorf. 

www.mind-yourself.de/ 

veranstaltungen 

info@mind-yourself.de 

c Bild auf coolibri.de 

BANDS &MUSIK 

www.proberaum-frei.de 

Proberaum frei ab179 Euro, 

12-36 qm, Heizung, WC, 

Parkplatz, 

WLAN, 24h-Probe, 

SG-Haan-Hilden: 

Tel.: 0172-2414143 

in RS-W: 0172-2000291 

Schließanlage, 

Gesangsunterricht Rock 

Pop, Musical Gesangsstudio 

Harry Rose Tel. 0211/332322 

Düsseldorf-Bilk 

Proberaum gesucht? Proberäume 

in E-Rüttenscheid 

mit Heizung, Lüftung, Teppich, 

WC, ausgestattet mit 

Schlagzeug, Verstärkern, 

Gesangsanl. (Yamaha, Tama, 

Engl, Marshall, Warwick) 

stdw. zu verm. ab 2,50EUR/ 

Std. 0201-5621-0 

www.proberaum-essen.de 

info@proberaum-essen.de 

AN &VERKAUF 

Wir kaufen ständig Bücher, 

Comics und Romanhefte, 

Terminabsprache unter 

Tel.: 0231-698927. BUUKS- 

Antiquariat, Bövinghauser 

Str. 17 1/2, geöffnet Mo-Fr 

15-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr 

VERMISCHTES 

Neue Leute kennenlernen? 

www.Freizeit-Treffs.de ! 

FREIZEITKONTAKTE 

www.alleinsein-ist-doof.com 

im NetteLeuteClub kennenlernen 

bei Sport, Kultur, 

Geselligkeit. 0211/9653837 

Freizeit-macht-Freunde.de- 

Lerne indeiner Freizeit nette 

Leute kennen bei vielseitigen 

Aktivitäten imRevier. 

Jetzt mitmachen! 

Info: 0234-68 0386 

Freizeit-Treffs.de Lerne 

neue Leute kennen bei gemeinsamen 

Freizeitaktivitäten: 

www.Freizeit-Treffs.de ! 

Suche humorvolle, entspannte 

Naturburschen 

(m/w ca.40-50J.) mit Ausdauer 

für ausgedehnte 

Wanderungen, gemütliche 

Paddeltouren, Klettergärten 

u.ä. zum Erleben und Genießen, 

no Sex.✉ 69931 

SIESUCHT IHN 

www.Gleichklang.de: 

Die Partnerbörse im Internet 

für sozial und ökologisch 

interessierte Menschen! 

Nette Männer & Frauen 

treffen bei gemeinsamen 


www.Freizeit-Treffs.de 

Froschkönig gesucht, den 

ich wach küssen möchte. Du 

darfst ca. Bj. 53-57 sein. Ich 

bin Bj. 53 und nicht Dornröschen. 

Ein Bild wäre 

schön. Raum: RS,EN,ME,W 

wäre meine Vorstellung. 

✉ 69779 

Ein neuer Lebensabschnitt 

mit 52. Ich habe aus den 

Fehlern der Jugend gelernt 

und möchte erneut eine 

normale liebevolle Beziehung 

führen. Dazu gehören 

gegenseitige Toleranz, 

finanzielle Unabhängigkeit 

und intellektueller Austausch, 

der die Sexualität 

beflügelt. Aktives Leben mit 

Offenheit und Neugierde 

stelle ich mir für meine 

Zukunft vor, nachdem ich 

wieder frei, ohne Lasten aus 

der Vergangenheit bin. Ich 

suche einen Akademiker, 

der nicht perfekt ist aber 

wir zueinander passen. 

Akad. 52/164/59. 

esk4673@gmail.com 

Altenpflegehelferin, 37 

Jahre jung mit Kinderwunsch 

und interessanten 

Hobbies sucht ebenfalls jungen, 

interessanten Mann im 

Alter zwischen 35-45 Jahren 

im Raum Wuppertal. Du 

solltest kultiviert und gebildet 

sein, kinderlieb sein und 

auch Haustiere mögen. Bitte 

nur ernsthafte Zusagen. 

stefaniesandkuehler@ 

yahoo.de 

c Bild auf coolibri.de 

Gegensätze ziehen sich an! 

Würde mich gerne in einen 

humorlosen, unreflektierten, 

oberflächlichen, unempathischen, 

festgefahrenen, 

konservativen und unbelesenen 

Vielschwätzer verlieben 

mögen. 58-168-72. 

✉ 69910 

Sommer, Sonne & Sie su. 

Ihn 45+! sisu6@web.de 

Kontaktanzeige, Ich? Nie! 

Tja, hier bin ich. 34J, 184cm, 

schlank aber mit etwas 

dran. Suche dich, der seine 

Hemden selber bügeln kann 

und muss. Bin reiselustig, 

spontan und hibbelig. Statt 

Handy in der Hand, sind es 

bei mir Bücher. An Musik 

höre ich alles und habe die 

Angewohnheit "Die drei 

???" zu hören. Bei mir ist 

nichts so richtig normal, 

aber was ist imLeben schon 

normal.✉ 69783 

ER SUCHT SIE 

Ich (NR, 52Jahre alt, normale 

Figur, blaue Augen, braune 

Haare) interessiere mich 

für Musik, kann aber keine 

Note lesen, ich treibe gerne 

Sport, aber nichts regelmäßiges, 

ich koche gerne, aber 

nur ab und zu und dann 

alles in einen Topf mit dem, 

was der Kühlschrank hergibt. 

Ich lese Bücher und 

glänze mit Halbwissen in 

Geschichte und Allgemeinbildung. 

Dutriffst mich mal 

gemütlich zu Hause oder 

unterwegs mit Freunden 

oder bei Spieleabenden und 

Spielkarten. Nichts Halbes 

und nichts Ganzes? Ich suche 

Dich, wenn Du dies für 

eine gute Mischung hältst 

und aus dem Raum Düsseldorf 

kommst. Über Nachrichten 

mit Bild würde ich 

mich freuen. 

prinz-66@gmx.de 

Gerne möchte ich teilen - 

mein Herz, mein Bett, meine 

Gedanken -bei Regen, Sonne 

und Wind, imSchnee, in 

den Bergen, am Meer, an 

Winterabenden genauso 

wie in lauen Sommernächten. 

Am liebsten für immer. 

Wenn das gut für Dich 

klingt, und ein Mann 

(45,185,75, nett anzuschauen) 

zuDir passt, der gerne 

mal nach den Sternen greift, 

oft in der Natur unterwegs 

ist, Kinder, Tiere, kochen 

und reisen schätzt und mit 

dem Du ein gemeinsames 

Zuhause aufbauen kannst - 

dann schreibe mir. 

baikal2@gmx.net 

Ich, 33, ehrlich und direkt, 

gefühlvoll mit Herz, neugierig, 

mitten im Leben 

stehend, NR, suche dich für 

ein liebevolles, zärtliches 

und harmonisches Miteinander, 

gegenseitiges wachsen 

lassen, Leben teilen, Sehnsucht... 

aufeinander freuen... 

gemeinsam mit gegenseitigem 

Freiraum, Achtsamkeit 

und Respekt. Eine 

Beziehung mit Tiefgang und 

Leichtigkeit... Falls du dich 

angesprochen fühlst, würde 

ich mich über eine E-Mail 

freuen. 

IhaveaDream585@web.de 

Aktive Frauen kennenlernen 

bei gemeinsamen 


www.Freizeit-Treffs.de 





Der Sommer ist da. Wo ist 

meine Frau 35+/-? Habe 

bald Urlaub und Sonnencreme. 

Daher bitte ich umgehend 

um Begleitung mit 

der Perspektive den Sommer 

zu verlängern. Schöner 

Mann. 184. sportlich. studiert. 

Mit Hund und Liebe 

für das Beste im Leben das 

uns passieren kann. BmB 

Herz und Verstand. 

wherethereislight@email.de 

1,85 m groß, 37 Jahre, normale 

Figur, selbstständig, 

sportlich und gesellig. Mit 

meinem Leben und mir selber 

zufrieden. Ich suche: 

Eine normale Frau, die mein 

gutes Leben ergänzt, bitte 

nicht unter 30 und nicht 

älter als 50. Wichtig finde 

ich, dass eine Frau eine gewisse 

Eigenständigkeit und 

einen eigenen Kopf hat. 

Bitte KEINE Frau vom Typ 

abgemagertes Modepüppchen 

oder Heimchen am 

Herd. Natürlichen Charme 

und Ausstrahlung finde ich 

sehr wichtig. 

welcome2014@gmx.de 

Er, 50/186/ohne Altlasten, 

sucht einfühlsame Partnerin 

für gemeinsame Zukunft, 

gerne auch (Früh-) Rentnerin/ 

Witwe/ Hartz4-Empfängerin.✉ 

69921 

ralf.1968.dortmund@aol.com 

Hallo, suche DICH - eine 

Frau mit slawischen Wurzeln 

für einen Sommer zu 

zweit... warum? weil ihr die 

Besten seid:) bin 50, fühle 

mich wie 40 und Dusolltest 

über 30 sein! 

summerlove-2018@web.de 

Sympathischer Er, 40/190/ 

85, sucht eine liebe Sie zum 

Verlieben, Knuddeln u.Liebhaben 

für eine harmonische 

feste Beziehung. 

andy787314@gmail.com 

Hallo! Netter gepfl. südl.- 

Typ 54/180 schl. attr. sucht, 

...eine nette Sie für alles was 

zu zweit mehr Spaß macht! 

BmB. ingwer2@gmx.de 

Porsche oder Mercedes GT 

Fahrerin von Pagode Fahrer; 

akad. Mitte 50, NR, schlank, 

gut situiert für gemeinsame 

Ausfahrten und mehr!? gesucht. 

jadufehlstmir@gmx.de 

SIE SUCHT SIE 

FLIP e.V. Frauenliebe im 

Pott www.flip-ruhr.de Aktivitäten: 

Stammtisch, Frühstück, 

ComingOut, Klettern, 

Kanu, Schwoof, Lesung. 





Coming Out Gruppe von 

FLiP e.V. Einmal im Monat. 

Nähere Infos unter 

www.flip-ruhr.de oder 

flip-info@gmx.de 

www.lebedo.de, 

Lesbenberatungsstelle: 

Einzel- u. Paarberatung, 

Kinderwunschberatung, Infos 

und Gruppen. Trau dich! 

info@lebedo.de 

Frauenzentrum Urania in 

Wuppertal -Tanzen, Flirten, 

Spaß haben. Termine unter 

www.frauenzentrum-urania.de 

Nächster Schwoof: 

Samstag, 18. August. 

Ab 19 Uhr Grillen, 

ab 21 Uhr Schwoof. 

gabi@frauenzentrumurania.de 

ER SUCHTIHN 


Die Partnerbörse imInternet 



SEX &CO. 

Tantramassage: sinnliche 

Ganzkörper Entspannung 

erleben für Sie & Ihn in 

Wuppertal. 

Tel.: 0202-87055677, 

www.tantra-erleben.de 

Lust auf Küssen, Kuscheln, 

lecker Vögeln? Sehnsucht 

wieder begehrt zuwerden? 

Er (35/195/schl./NR) s. Sie, 

der es auch so geht! 

hotommy@web.de 

Neu in Dortmund, gebunden 

in eine Fernbeziehung, 

Anfang 40, Typ Jeans und 

T-shirt, schlank und 

gepflegt, suche ich hier in 

der Umgebung eine nette 

Sie zum regelmäßigen Rumferkeln 

und gelegentlichem 

Ausgehen. Gerne auch gebunden. 

Bin besuchbar. 

meine_zeit@gmx.de 

Würde es Dir einen Kick 

geben, wenn Du bezahlt 

würdest? Schreib mir. Du: 

weiblich und schlank. Ich: 

männlich und sportlich. Ich 

möchte damit experimentieren 

und Erwartungen ausgrenzen. 

herforderausung@gmail.com 

Sexgott (M; Anf. 50; groß; 

schlank; verh.) sucht seine 

Göttin für erotische Auszeiten. 

Biete Einfühlungsvermögen, 

Erfahrung, Leidenschaft, 

Lust, NeuGier, Standfestigkeit 

und freue mich 

auf einen noch heißeren 

Sommer mit DIR! 

sekso_dio@gmx.de 

Ungewöhnlich? Warum? 

Suche eine nette mollige 

Frau bis 40 mit gr. Oberweite 

für schöne erotische Stunden. 

Bist duSingle und dich 

stört es nicht, dass ich geb. 

bin. Bin Anf. 50. 

anfang2013@gmx.de 

Reifer devoter Mann NR. 

mit Fetisch Vorstellungen 

sucht eine Reife Dame NR. 

zeigefreudig, sie sollte auch 

die Fetisch Vorstellungen 

mögen und ausleben wollen.✉ 

69875 

Kleinanzeigen An 

HEInZ-magaZin: 

Hey Du, ja genau Du! Bist 

Du genauso wie ich hoffnungslos 

romantisch eingestellt, 

möchtest Hand in 

Hand mit mir die Welt entdecken, 

Pferde stehlen 

gehen, die Nacht zum Tag 

machen und das Leben in 

allen Zügen genießen? 

Dann bist Du vielleicht mein 

passendes Pendant. Ich, M, 

mit 38 Jahren im besten 

Alter, groß gewachsen, mitten 

im Leben stehend, 

tageslichttauglich, neugierig 

und aufgeschlossen, würde 

mich freuen, wenn Du mit 

mir Zeit und Interessen teilen 

wollen würdest, um 

gemeinsam die schönen 

Dinge des Lebens genießen 

zu können. BmB. 

Tarzan1980@hotmail.de 

posT: 

Postfach 100 207 

44702 Bochum 

Telefon: 

0234 | 9373737 

telefax: 

0234 | 9373799 


kleinanzeigen 

Kleinanzeigen im HEINZ-Magazin 

Kleinanzeigenauftrag 

Bitte in Blockbuchstaben –Komma +Punkt sind je ein Feld – deutlich lesbar ausfüllen! 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

E-Mail (erscheint in der Anzeige) 

Gesamtauflage mindestens 60.000 Exemplare 

Erscheinungsdatum der nächsten Ausgabe: Do., 30. August 

HEINZ Magazin 

Postfach 100 207 •44702 Bochum 

Telefon 0234 /937 37 -37•Telefax 0234 /937 37-99 

Bitte beachten: 

• Kleinanzeigen bitte mit nebenstehendem Coupon entweder per Post oder Fax an 

uns schicken; eine telefonische oder persönliche Aufgabe ist nicht möglich. 

• Alle Kleinanzeigen im Heinz-Magazin sind kostenpflichtig. 

• bei privaten Kontaktanzeigen keine Tel.-Nr. angeben, bitte Chiffre-Anzeige 

ankreuzen oder die E-Mail-Adresse angeben. 

• Gewerbliche Kontaktanzeigen dürfen eine Tel.-Nr. oder Postfachangabe enthalten. 

• Anzeigen von Gruppen, Bands, eingetragenen Vereinen und Initiativen kosten 

die Hälfte des Preises für gewerbliche Anzeigen zuzügl. MwSt. 

• Anzeigen, die kommmerziellen Zwecken dienen, werden nur als gewerbliche 

Kleinanzeigen aufgenommen. 

So funktioniert unser Chiffre-Verfahren: 

• Stecken Sie Ihre Antwort in einen unfrankierten Umschlag, auf dessen Vorderseite 

nur die jeweilige Chiffre-Nummer steht. Diesen Brief schicken Sie in einem 

zweiten, frankierten Umschlag an coolibri. Wir leiten alle Chiffre-Briefe noch am 

gleichen (Werk)tag kostenlos weiter! 

Bitte mittig aufs Fax legen! 

Meine Anzeige soll wie folgt erscheinen: 

in der Ausgabe l Heinz gesamt 

l Bitte entsprechende(s) Belegexemplar(e) zuschicken! 

Kontaktanzeigen 

l Wiedersehen?! 

l Freizeitkontakte 

l Sie sucht Ihn 

l Er sucht Sie 

l Sie sucht Sie 

l Er sucht Ihn 

l Sex &Co. 

Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: Di., 21. August 2018 

andere Rubriken 

l Grüße 

l Jobs 

l Praktikum /Ausbildung 

l Wohnungsmarkt 

l Reisen 

l Ferienwohnungen /-häuser 

l Foto &Kreatives 

l Computerhilfe 

l Kurse /Workshops /Unterricht 

l Leib &Seele 

l Initiativen &Gruppen 

l Bands &Musik 

l An- &Verkauf 

l Vermischtes 

zu folgendem Erscheinungsdatum am 

l 30. August l 27. September l 25. Oktober 

l Falls meine Anzeige verspätet eintrifft, 

bitte nicht in der Ausgabe danach drucken! 

Meine Anzeige ist: 

l privat l gewerblich l Gruppen/Bands/Initiativen 

l und bitte als Chiffre-Anzeige zu veröffentlichen 

Ihre Kleinanzeige im HEINZ kostet: 

Privat 

1-4 Zeilen normaler Fließtext 7,00 D 

jede weitere Zeile 

1,00 D 

Chiffre-Gebühr nicht vergessen (siehe unten: Extraservice) 

Gewerblich 



4,80 D 

Gruppe /Band /Initiative 



Extra-Service 

Chiffre-Gebühr 

Belegexemplare 

(eine Zeile =30Zeichen) 

2,00 D 

6,00 D 

1,50 D 

Bei gewerblichen Anzeigen &Anzeigen von Gruppen/Bands/Initiativen 

alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt. 

Auftraggeber 

Bitte nur vollständige Angaben /Postfach alleine reicht nicht! 

Vorname 

Art der Bezahlung 

D 

l liegen in bar bei 

l bitte per Lastschrift von meinem Konto einziehen 

Name 

Straße 

Telefon 

D E 

IBAN 22-stellig 

BIC 

PLZ und Ort 

E-Mail 

Unterschrift 

NEU! 

GIER 


KINO | ÜBERSICHT 

©2018 WARNER BROS. ENT.INC., GRAVITY PICTURES FILM 

PRODUCTION COMPANY, AND APELLES ENT.,INC 

GROSSE FISCHE 

The Meg 

Einegigantische Haiflosse streift 

durchein Meer voll Menschen auf 

buntenPlastikschwimmringen, wieein 

Löffel durcheineSchaleFroot Loops– 

das ist gleichzeitig so Ehrfurcht einflößend 

wie lachhaft. Und damitist der 

Tonvon „Meg“ auch schon auf den 

Kopf getroffen. „Meg“ stehtdabei natürlich 

fürMegalodon,also urzeitlicher 

Riesenhai, derhier aus Gründen von 

derTiefseeandie Strändeder Menschheit 

wechselt,umsichjeneals Mittagspausensnack 

einzuverleiben.Dieser 

„Meg“ erhebtdabei nichtmal mit 

der Spitzeeiner Schwanzflosse den 

Anspruchdarauf, mitSpielbergs WeißemHai 

aus1975ineinem Becken zu 

planschen,geht’shier doch nichtum 

Angst undDrama,sondernumüberzogene 

Action und trashige Übertreibungen.Ein 

perfekter Happen für 

spaßigsinnbefreites Sommerkino. lv 

❚ THEMEG USA 2018 R:Jon Turteltaub; D: Jason 

Statham, RubyRose, Rainn Wilson; Start: 9.8. 

EISKALTERTHRILLER 

Vollblüter 

„Vollblüter“ist ein eiskalter Thriller, 

dermit verstörender Story und lustvoll 

rigidemStyle überzeugt.Die Geschichte 

handelt vonden Teenagerinnen 

Lily undAmanda, die beide nicht 

gerade gesunde Gefühlsweltenin 

sich hegen undMordfür dierichtige 

Lösungihrer Rich-Kids-Probleme halten. 

Regisseurund DrehbuchschreiberCoryFinley 

demonstriertinseinem 

Debüt in Spielfilmllänge ein raffiniertesHändchen 

fürscharfsinnige Dialoge,stilvolleInszenierungen 

undminutiöses 

Charakterstudium. „Vollblüter“ 

darf mangut undgerne in eine 

Reihe mitKlassikerndes soziopathischen 

Kinos wie„American Psycho“ 

oder„American Beauty“stellen. Denn 

so vielFreudeesbereitet, denunterkühlten 

Mädels beim Plotten zuzuschauen, 

so verstörend sind auch die 

Implikationenihrer Handlungen – 

auch fürdie Zuschauenden. Famos! lv 

❚ VOLLBLÜTER USA 2017 R: Cory Finley; D: Anya 

Taylor-Joy,Olivia Cooke, AntonYelchin; Start: 9.8. 

Claire Folger ©2017 FOCUS FEATURES LLC. 

Lukas Vering 

Ist derSommerschon vorbei? 

1975 ließStevenSpielbergmit seinem 

Film „Jaws“ (zu deutsch: „Der weiße 

Hai“)nicht nureinen fiesenFisch mit 

Menschenkillerambitionenauf das Publikum 

los, sondernaucheinen Blockbuster 

ungeahnterAusmaße auf das 

damalsnochals verschlafen angesehene 

Sommerkinoprogramm.ÜberDekaden 

etabliertesich der Sommerals Zeitraum 

für diegroßen, spaßigen,massentauglichen 

Filme mit Event-Charakter.Filme,über 

diejeder sprechen will, diebewegen, 

dieFankulturen erschaffen. DarunterKlassikerwie 

„Star Wars“, „JurassicPark“ 

oder„Fluchder Karibik“. 

Undwie in den letztenzehnJahren: eine 

ganze Armada an Filmen. Längst 

istdas Sommerkinoprogramm genauso 

überfüllt wiedas Freibad an heißenTagen. 

Und dieses Jahr versucht mit „The 

Meg“ auch malwieder ein Hai-Film 

im Multimillionen-Blockbuster-Pool 

mitzuschwimmen–dieErfolgsaussichtenseien 

maldahingestellt. DerTrend 

grassiertalsoauchimSommer 2018, 

aber dennoch hatsich etwasverändert. 

Blockbuster,wie sie voreinigen Jahren 

mit SicherheitimSommer erschienen, 

sieht maninzwischeninjedem Monat. 

Ob Februar(siehe „Deadpool“) oder 

April (siehe„Avengers:Infinity 

War“) oderSeptember (siehe „ES“). 

Warumist dasso? Vielleicht liegt es daran, 

dass es immermehrFilme gibt,die 

diesen großen Event-Charakter verkörpern 

wollen. Und warumdas?Vielleicht,weil 

diesdie einzigenStreifen 

sind,die Menschen mit Sicherheitnoch 

hintermOfenhervorlocken. MitSicherheit?Mit 

Sicherheit nicht:Wennesimmermehr 

Blockbuster gibt,dannwerden 

auch immermehr vonihnen floppen. 

Denn auf jedem Zirkuskanndas Kinopublikum 

auch nicht tanzen. 

Lukas Vering 

©2018 Paramount Pictures. All rights reserved. 

ECHTE GESCHICHTEN 

Middleofthe River 

Trailerpark, Indianer-Reservat,Drogengeschäfte,Alltagsgewalt,New 

Mexiko –das ist das Setting fürDamian 

John Harpers „Inthe Middle of the 

River“,dessenDrehbuchauf Beobachtungen 

undechtenGeschichtenbasiert.DiesemErzählansatzgetreu 

sind 

auch die Darsteller keine ausgebildetenSchauspieler,sondernLaien,die 

eigene Erfahrungen verarbeiten. Im 

Zentrum stehtder junge Irak-Veteran 

ALTE FREUNDE 

Christopher Robin 

Gabriel,der nachdem ungeklärten 

Todseiner Schwester dem gewalttätigen 

Großvater dieSchuld gibt und 

dessen Mord plant. Dank einer dynamischen 

Kamera,die wieein eigener 

Protagonist agiert, fühlt mansichmittenhineingespuckt 

in diese harte,rohe 

Welt,inder dieAggression das Handelnbeherrscht. 

Wenn auchnicht 

ganzrund, einintensiver Film. lv 

❚ IN THE MIDDLEOFTHE RIVER USA 2018 R: 

Damian JohnHarper; D: Eric Hunter,NikkiLowe, Max 

Thayer; Start: 16.8. 

Laurie Sparham ©2018 Disney Enterprises., Inc. 

SPIONAGESPÄSSE 

Mission Impossible 6 

VonTom Cruise kann manhalten, 

wasman will, derMannist undbleibt 

ein echterActionstar. Das stellter 

auchimsechsten Teil der„Mission:Impossible“-Reihewieder 

unter Beweis, 

fürdie er schon so manchen waghalsigen 

Stuntohne Double abgedreht 

hat. DasAgenten-Franchise kann aber 

durchweitaus mehr,als nurdurch adrenalintreibende 

Spektakelszenen beeindrucken: 

Hier wimmeltesvor doppeltenBöden,plötzlichenWendungen 

undverstrickten Geschichten. In 

„Fallout“ muss sich CruisesCharakter 

EthanHuntmit denKonsequenzen 

seiner bisherigen Alleingängeauseinandersetzen 

undnebenbei mit den 

überdieJahre angesammelten Kollegendie 

Welt voreiner drohendenNuklearkatastrophebewahren. 

Erwarten 

darfman also einen spannenden Spionagethrillervon 

höchsterQualität. lv 

❚ MISSION IMPOSSIBLE-FALLOUT USA 2018 R: 

Christopher McQuarrie; D: TomCruise,Rebecca 

Ferguson,HenryCavill; Start: 2.8. 

Will manwirklich wissen, wasmit 

den Heldenvon gesterngeschah? 

Disneys„ChristopherRobin“lässt keine 

Wahl: Beim titelgebenden Protagonisten 

handelt es sichumden erwachsengewordenen 

Jungen,der 

sich einst mit Winnie Puuh und Co 

durch denHundertmorgenwald 

abenteuerteund nun ein tristes Leben 

als Büroschleiche führt. Am Höhepunkt 

derÜberarbeitung undEntnervungtauchen 

danndie Spielkumpanenauf,umChristopher 

dabei zu 

helfen, dieFreudeamLeben wiederzuentdecken. 

Undsowirdaus einem 

Kinderfilmganzschnell ein Stichins 

Elternherz,dennwer wünschtsich 

nichtdie eigene kindlicheFantasie 

wieder so lebendig,dassermit Stofftieren 

durchbrennen könnte?Disney 

findet hier einen interessanterenAnsatz 

für denRemake-Wahn,als es etwa 

„Die Schöneund das Biest“war.lv 

❚CHRISTOPHERROBIN USA 2018 R: Marc Forster; 

D: Ewan McGregor, Hayley Atwell; Start: 16.8. 

Weydemann Bros GmbH ©Bogumił Godfrejów 


©Submergence SARL 

ZU VIELVON ZU WENIG 

Grenzenlos 

„Grenzenlos“ will die Liebe vonBiomathematikerin 

Danielle undGeheimagentJames 

sein, diekurznachdem 

Kennenlernen vomSchicksal entzweit 

werden, muss sie doch den Klimawandelund 

er den globalenTerrorbekämpfen. 

RegisseurWim Wenders 

nimmtdieses durchaus moderne Setting 

und vergräbt es in einem absolut 

altbackenen Film,der beizeiten nicht 

mal halbsosubtil ist,wie er denkt. 

Thematischund metaphorisch kann 

Wenders Romanadaption stellenweise 

trotz Hang zur Überladung durchaus 

reizen,die Liebesgeschichte im 

Kernaberbleibtblass.Sowirkendie 

eingestreuten Fakten über Meeresbiologie 

nichtselten interessanter, als 

die Beziehung der Hauptfiguren. Da 

helfen auchkeine schicken Naturaufnahmen 

undleidig attraktiveDarsteller,„Grenzenlos“ 

tauchtseltentiefer 

als in flache Fahrgewässer. lv 

❚ GRENZENLOS USA 2018 R: WimWenders; D: Alicia 

Vikander,James McAvoy,AlexanderSiddig; Start: 2.8. 

SCHWARZER HUMOR 

BlacKkKlansman 

1992 schrieb SpikeLee mit„MalcomX“Filmgeschichte 

und einmonumentales 

Werk des afroamerikanisches 

Kinos.Seitjeher gilt er als eine 

derwichtigstenStimmen desschwarzenFilms 

–und schickt sich mit 

„BlacKkKlansman“ an, diesem Ruf 

auch 2018 gerechtzuwerden. BesagterFilmbasiertauf 

derabsolut wahnwitzigen 

wahren Geschichtevon Ron 

Stallworth,der in den 70ernals erster 

schwarzerCop in Colorado Springs anheuerte 

–und dabeiaus Versehen undercoverbeim 

Ku-Klux-Klanlandete. In 

„BlacKkKlansman“ wählt Spike Leeden 

Humor alsWaffegegen Rassismus– 

denn wiesonst soll manheutzutage 

den teils absurd lächerlichen Kapriolen 

der Rechtenbegegnen?Die Spitzen 

undSeitenhiebe treffen trotz Unterhaltungswertmit 

Zielsicherheit –und lassen 

einem auch mal dasLachen im 

Hals stecken. 

lv 

❚ BLACKKKLANSMAN USA 2018 R: SpikeLee, 

D: John David Washington,AdamDriver; Start: 23.8. 

David Lee ©2018 FOCUS FEATURES LLC. 

©2018 Concorde Filmverleih GmbH /Marc Reimann 

SEXINZEITENDES INTERNETS 

Safari 

Rund um die fiktive, aber gar nicht 

so unrealistische Dating-App„Safari“ 

erzählt dergleichnamigeFilm in Episoden 

diverseStorysrundumLiebe,Sex, 

Intimitätund Beziehungen im Online- 

Zeitalter. Dabeiist es teilweise schon 

amüsantmit anzusehen,wie Menschen 

sich vorihren Handys und Sexualpartnern 

zum Affenmachen,sorichtig 

zündenwillder Humor aber nicht. 

„Safari“ ist wederschreiendkomisch 

noch werden besonders erschütternde 

Erkenntnisse über dieEinsamkeit 

unseres Daseinsals Online-Wesen in 

einer Welt,inder alles irgendwieFake 

ist, gefunden.Letztendlich istder Film 

genauso unaufregend wie der weichgespültePop-Soundtrack. 

Einbisschen 

witzig,ein bisschen nachdenklich, 

ein bisschen gewagt: dieAnsätze 

sind da,inder Summeergibt dasaber 

kein weltbewegendes Ergebnis. lv 

❚ SAFARI -Match Me If YouCan DEU2018 R: Rudi 

Gaul; D: JulianeKöhler, Justus vonDohnányi, 

FriederikeKempter,Max Mauff; Start: 30.8. 

Ein ganzer 

FERIENTAG 

für den Preis von 

3Stunden*! 

*Gültig für das Freizeitbad 

in den NRW-Sommerferien! 

Stadionstr. 15|58097 58097 Hagen |Tel. 02331-208 600 |www.westfalenbad.de 


KINO | TIPP DES MONATS 

Puzzle eines Lebens 

Alkoholund Cartoons Regisseur undDrehbuchschreiber GusVan Sant erzähltinseinem neusten Film 

„Don‘t Worry, weglaufengehtnicht“ dieLebensgeschichtevon JohnCallahan, einem Cartoonistenmit 

schwarzemHumor –und ernstem Alkoholproblem. 

J 

ohn Callahan ist schon schwer alkoholsüchtig, als er in einen 

Autounfall verwickelt wird, bei dem er eine Querschnittslähmung 

erleidet. Der Film „Don’t worry, weglaufen geht 

nicht“ erzählt Fragmente seiner Lebensgeschichte und fokussiert 

dabei vor allem Callahans Weg aus der Sucht und zurück ins Leben 

und hin zu seiner späteren Profession alsberühmter Cartoonist, der 

mit tiefschwarzem Humor und satirischer Schärfe die Staaten 

schockte. 

Zentrales Thema des Filmes ist dabei nicht zwingend Callahan 

selbst, erfungiert hier eher als gut ausgeleuchtetes Beispiel dafür, 

wie Sucht funktioniert. Wie sie Menschen einnimmt, verändert und 

letztendlich verschlingt, aber auch wie sie die Wurzeln ihrer Sucht 

ergründen und bekämpfen. Regisseur Gus Van Sant wählt dazu einenDoku-artigen 

Look und einen puzzleartigen Erzählstil. EinerfestenChronologie 

folgt der Film nur lose,immer wieder rangieren die 

gezeigten Szenen inverschiedenen Zeitebenen, wobei der Film 

dennoch nie zerstreut oder wirr wirkt. Vielmehr zeigt Van Sant so, 

wie das Gestern stets das Heute beeinflusst, wie jede vergangene 

Handlung auf die Zukunft wirkt und wie all diese Puzzleteile letzt- 

lich ein Ganzes ergeben. Dass dieser Effekt dabei nie eindeutig benannt 

wird, zeugt von Van Sants Vertrauen inein mündiges Publikum–dieser 

Tage nichtunbedingt eineSelbstverständlichkeit ... 

Selbstverständlich ist sicher auch nicht die schauspielerische Qualität, 

die indiesem Film zusammengetragen wird. Joaquin Phoenix 

als herausragender Hauptdarsteller spielt wie gewohnt inperfekter 

Art das leidende Arschloch. Überraschender ist da Jonah Hill ineinerNebenrolle 

alsGuru-artiger Mentor einer Grupper Anonymer Alkoholiker,der 

hier dezentund zurückgenommen einestarke Performance 

abliefert. Auch nett: Beth Ditto als Redneck-Lady, fast nicht 

erkennbar, aber sehr überzeugend. 

Look, Erzählstil und auch ein schnittiger Humor bewahren dieses 

Biopic vor der genreüblichen Verkitschung und Übersentimentalisierung, 

auch wenn gen Ende natürlich die positiven Noten etwas 

stärker gezeichnet werden. Dafür fällt dann aber auch der Nachhall 

des Filmes eher milde aus. 

LukasVering 

❚ DON‘TWORRY,WEGLAUFENGEHTNICHT USA 2018 R: GusVan Sant; D: Joaquin Phoenix,Jonah Hill, JackBlack, 

Beth Ditto, RooneyMara; Start: 16.8. 


Alle Bilder: Scott Patrick Green ©2018 Amazon Content Services LLC. 

Ein Mann fürs Feine 

Für Regie und Drehbuch zu „Don‘t Worry, weglaufen geht nicht“ 

zeichnet sich der US-amerikanische Filmemacher Gus Van Sant zuständig. 

Jener ist kein Fremder im Verfilmen von außergewöhnlichen 

Schicksalen. Schon in„Milk“ über den schwulen Aktivisten 

Harvey Milk bewies er ein feines Händchen dafür, echte Geschichten 

leinwandgerecht aufzubereiten, ohne sie dabei völlig realitätsfremd 

zu machen. Stärker Richtung Fiktion lehnte hingegen sein 

Portrait von Nirvana-Sänger Kurt Cobain namens „Last Days“, welches 

die letzten Tage des Musikers mit Hilfe einer fiktiven Figur 

nachstellt. Realität und Fiktion vermengte Van Sant auch für seinen 

Film „Elephant“ aus dem Jahr 2003, der den Amoklauf an der Columbine 

High School in Colorado als lose 

Vorlage wählte. Den größten kommerziellen 

Erfolg verzeichnete Van Sant aber 

schon vor einer ganzen Weile: Sein größter 

Hit ist sicherlich „Good Will Hunting“ mit 

Matt Damon, Robin Williams und Ben Affleck. 

Dafür gab es1998 eine Oscar-Nominierung 

für die BesteRegie.Obdie auch für 

„Don’t Worry, weglaufen geht nicht“ 

kommt, ist fraglich, zeichnet sich der Film 

docheherdurch Zurückhaltung aus. 


AUSSTELLUNGEN | ÜBERSICHT 

Dorette Sturm „Breathing Cloud“, 2007 ©Frank Vinken 

LICHTKUNST UNTER TAGE 

Down here –Upthere 

Stockdunkel istesimehem. Brauereikeller. 

Eintretende Besucherumfängt 

ein beklemmendes Atemgeräusch 

ausdem Off. Mitten im Raum 

hängt unter einem Spiegelvon der Deckeherab 

einekleineFormation ungleich 

langer Leuchtstäbe,die orangerotaufglimmen 

und verglühen.ImAufleuchtenscheint 

diegespiegelteForm 

nach untenwie nach oben zu wachsen: 

„MeinBerg“ nenntDiana Ramaekers ihr 

Lichtkunstwerk.ImDurchgangsraum 

platzierteNicolaSchrudde tiefschwarze 

Kohle simulierendeKeramikbrockenzwischendezentenBlätter-Projektionen. 

DieGeräusche werden lauter, 

kommenaus Raum drei.Hier lauerteineraumgreifende, 

doch harmlose 

Erscheinung: DoretteSturms rosarote 

„Breathing Cloud“ schwilltim 

Atemtakt an undab. DiedreiLicht- 

Künstlerinnenerzeugen unterTage einen 

fast überirdischen Dreiklang. ch 

❚ DOWNHERE– UP THERE Int. Lichtkunstzentrum 

Unna; Dauer: bis 16.9.; www.lichtkunst-unna.de 

DIE FARBE DER KOHLE 

SCHWARZ 

Klar,dasssichdas „Museumunter 

Tage“ am „Kunst &Kohle“-Projekt beteiligt 

hat–konzentriertauf kohlschwarze 

KunstimWhiteCubeund radikale 

Kontraste. Prominente Künstler 

wieRichardSerra,GerhardRichter, 

James Turrell undBruce Nauman begegnen 

hier jungen spannenden Positionen: 

Philipp Goldbachsfotografischen 

Experimenten, MilesCoolidges 

Prints vonKohleflözen, SusanneWeirichsWerk 

mit schwarzer Schminke, 

LarsBreuersschwarz-weiße Wandarbeit 

„FREMD BINICH …“ und diemultimedial 

aufbereitete Narration zur RotenRuhrarmee 

vonElisabethNeudörfl. 

DieMischung ist geglückt,sowohldie 

Auswahlals auch die Hängung und 

Platzierung.BesondersErich Reuschs 

mit Ruß gefülltePlexiglaskuben mit ihrenDurchblicken,Spiegelungen 

und 

elektrostatischen Effekten überzeugen 

im Raum. 

ch 

❚ SCHWARZ MuT/Situation Kunst, Bochum; Dauer: bis 

16.9., www.situation-kunst.de 

Lars Breuer, FREMD BIN ICH EINGEZOGEN /FREMD ZIEH ICH 

WIEDER AUS, 2018 ©VGBild-Kunst Bonn, 2018 

Claudia Heinrich 

Audio im Außenraum 

StattKunstzum Gucken gibt’s diesmal 

„auffeOhren“: Sommerprojektezum 

Zuhören, umsonst &draußen. Beispielsweise 

dieDortmunderStadtbeschallung 

der Kunstgruppe GOTT- 

LIEB,die Stadtklänge aufgenommen 

und neuzusammengeschnittenhat und 

wieder in den Stadtraum pustet.Wo, 

wann und wasvom „Schallfest“bis 

26.8. zu hören ist, verrät dieWebsite 

kggbberlin.de. Viel Lärmum, naja,sagenwir 

mal: wenig.MehrSubstanzbietenzweiAudioprojekteander 

Schnittstelle 

Kunst/Literatur in Bochum. Zum 

einender Audiowalk„Mythen der Moderne“: 

Startpunktist dermarkante 

schiffförmige50er-Jahre-PavillonEcke 

Viktoriastraße/Südring,ehemaliger 

„Sultangrill“,jetzt E-Raucher-Shop. 

Hierleiht mansichgratisKopfhörer, 

Smartphone und Stadtplan.Eine Geräuschkulisse 

begleitet beim Rundgang 

zu 22 StandpunktenimUmfeld. An einemangekommen 

–GPS erkennt das –, 

setzt eine Erzählung ein, malfreie Fiktion, 

malDoku,zur Nachkriegsarchitektur 

im Blickfeld(mythen-der-moderne.de, 

bis27.10.). Dann gibt’s da noch 

das bochumer-bankgeheimnis.de. Für 

neun Bänkezwischen Blumenfriedhof 

und Wiesentalhaben neun Bochumer 

AutorenGeschichten verfasst. Also: 

Bank aufsuchen,niederlassen,QR-Code 

scannen undentspannt u. a. Frank 

Goosen,Tobi Katze, Arne Dessauloder 

MatthiasSchamplauschen, die ihre 

Texteselbst lesen –und den Sommergenießen! 

ClaudiaHeinrich 

Ausstellungsansicht: Alicja Kwade, Hypothetisches Gebilde, 2018 |Gregor Hildebrandt, Der große Regen, 2018 |Rinus Van 

de Velde, Iknow what Iam doing all too well., 2018 ©Die Künstler und König Galerie, Berlin/London, Foto: Roman März 

TEXTILESACHKULTURIST KUNST 

Anni Albers 

Textiles Gestaltenwar an derKunstschule 

„Bauhaus“ Pflichtfach fürFrauen. 

„Nach undnach“,soAnni Albers 

(1899-1994), „begannendie Fäden, 

meine Fantasie zu wecken“. 1933 emigriertesie 

mit JosefAlbers in dieUSA, 

wo beideamavantgardistischen „Blue 

Mountain College“, wirktenund lehrten. 

In ihrerabstrakten, präzisen „Bildweberei“wurde 

siewegweisend,experimentiertemit 

unkonventionellen 

SIGMARPOLKE 

Fotografie70-80 

Materialien (Leinen +Zellophan +Chenille).Eine 

große,sehenswerte RetrospektiveimK20 

zeigt ihr vielseitiges 

Werk.Esfinden sichLösungen für 

Kunstund Industriedesign,soeine 

schalldämpfendeWandbespannung 

(1929), vonReisennach Südamerikainspirierte 

Werkewie „Ancient Writing“ 

(1936) und das eindringliche,künstlerische 

Webbild „SixPrayers“ für einHolocaust-Denkmal. 

bws 

❚ ANNI ALBERS KunstsammlungNordrhein-Westfalen 

/K20,Düsseldorf;Dauer: bis 9.9.; 

www.kunstsammlung.de 

Sigmar Polke, Ohne Titel, 1970–80, Fotografie, 20 x30cm 

©Georg Polke -VGBild-Kunst, Bonn 2018 

KUNST&KOHLE,SCHWARZES GOLD 

AlicjaKwade 

Im Kunstmuseum Gelsenkirchen tickendie 

Uhrenanders: AlicjaKwade 

begrüßt dieBesucher mit einer Wanduhr, 

diesich selbst im Minutentakt im 

Kreis dreht. Die Künstlerinspieltmit 

Material undseinem Wert –und 

Sprachwitz. So visualisiertsie die Doppelbedeutung 

vonKohle mittels eines 

vergoldeten Briketts.Einebillige Holzpaletteveredelt 

sie mitSchelllack. 

Resteder Geldproduktion –Metallrollen,aus 

denen man Euro-Münzen ausstanzte 

–wurdenzuringförmigen Bodenskulpturen. 

Und aufSockeln thronen 

Schieferbrockenmit ziemlich sonderbaren 

„Fossilien“.Großformatige 

düstereKohlezeichnungen vonRinus 

vandeVelde,zarte Grafik aufPapier 

oder Matratze vonDirkBell sowie Bildreliefsaus 

alten Kassettentonbändern 

undVinylschallplatten vonGregorHildebrandt 

ergänzen Kwades Präsentation. 

ch 

❚ ALICJA KWADEKunstmuseum Gelsenkirchen 

Dauer: bis16.9.; 

www.kunstmuseum-gelsenkirchen.de 

Experimentierfreudig warerund, 

zweifellos,die deutsche PopArt istohne 

ihn nichtzudenken. Doch dass sich 

Sigmar Polke (1941-2010)inden 70er 

Jahrenintensiv derFotografie widmete,war 

bislang nicht bekannt. In Leverkusentreffen 

wir nunauf ein Konvolut 

vonrund 500 Aufnahmen, aufBilder, 

diesich jeder systematischen Ordnung 

widersetzen,bearbeitete, banale,skizzenhafte 

Werkevon denRändernseines 

Lebens.Private Schnappschüsse,ohneTitel,ohne 

Datum, 

manchmal auch ohne Autoraber oft 

mitStockflecken. Mehrfachbelichtungen, 

Überblendungen, der Künstlerim 

Schaumbad,das Negativeines Tierskeletts,Freundinnen, 

dierheinische 

Kunstszene.Chemie und Technikwarenfrüh 

schonseine Helfer (wenn Kollegenoder 

Geister gerade nichtzur 

Stelle waren). 

kb 

❚ SIGMAR POLKE. FOTOGRAFIE 70-80 Museum 

Morsbroich,Leverkusen; Dauer: bis2.9.2018; 

www.museum-morsbroich.de 

Anni Albers, Installationsansicht imK20, Foto: Achim Kukulies 

©Kunstsammlung NRW 


THE NEW 

SHOW 

GET YOUR 

TICKETSAT 

URBANATIX.DE 

31 OCT – 

18 NOV 2018 

JAHRHUNDERTHALLE 

BOCHUM 


KUNST|TIPP DES MONATS 

Panoptikum grotesque 


RolandToporsmakabereBildwelt Miteiner Werkschau in fünf Ausstellungsräumen ehrtdas MuseumFolkwang 

dengroßen französischenKarikaturisten, Illustratorund Autor, derauchfür Film, Fernsehen und 

Theaterarbeitete. Roland Topor (1938–1997)war einAusnahmekünstler mit überbordender kreativer 

Energie. Rund 210 Werkeerinnern in Essenanden leidenschaftlichenBildgeschichtenerzähler,der 2018 

seinen 80. Geburtstag gefeierthätte. 

Roland Topor -Marteau pilon poil au menton, 1972, Fallhammer –Haare am Kinn, Lithografie, 42 x31,3 cm, Galerie KK Klaus Kiefer, Essen, ©VGBild-Kunst, Bonn 2018 

S 

oharmlos kommen sie einher, die kleinformatigen Grafiken 

reihum an den Wänden. Doch Vorsicht: Intensives Betrachten 

kann Schock-Alarm auslösen! Oder befreites Lachen. Oder 

beides. Roland Topors groteske Bildwelten sind bissig, surreal versponnen, 

fantastisch übertrieben, manchmal herzergreifend komisch, 

aber oftauchdrastisch,schmutzig,blutig,lustvoll ekelig und 

definitiv nichts für Kinder.Die Figuren und Dinge aufseinen Bildern 

tun nicht das, was man von ihnen erwartet. Gliedmaßen mutieren, 

entfernen sich vom Körper und führenein 

Eigenleben, Haustiere entdecken 

Gelüste, Mensch und Tier winden 

sich umeinander, Riesenschnecken 

walzen ganze Straßenzüge 

platt. ImSchamhaar grinst ein Teufelchen. 

Und vor entsetzten Zahn- 

Reiterntut sich ein Abgrundauf. 

FürAbgründiges hatteTopor ein Faible. 

Als scharfer wie schalkhafter Beobachter 

der menschlichen Unzulänglichkeiten, 

speziell des Verhältnisses 

zwischen den Geschlechtern, 

nutzte erseinen Zeichenstift wie ein 

Skalpell, das unter die Haut geht, 

den Blickins Innere öffnetund Ängste, 

Triebe, Obsessionen und verborgeneWünsche 

freilegt.Aber aucheine 

melancholische Note schwingt 

mit, zum Beispiel in dem Blatt „Der 

Auswanderer“, dessen Habseligkeiten 

aus dem Koffer flüchten, Richtung 

Heimat. Auch sein Blick geht 

zurück, sein Kopf löst sich vom Körper. 

1938 als Sohn jüdischer Einwandereraus 

Warschau in Parisgeboren, 

musste Topor imKrieg aufs Land in 

eine Pflegefamilie fliehen und seine 

Eltern und Herkunft verleugnen. 

Früh begann der begabte 

Roland, sein Misstrauen gegen 

Mensch und Welt künstlerisch 

immer wieder neu zubewältigen, 

studierte ab 1955 Druckgrafik 

an der Pariser École des 

Beaux-Arts und veröffentlichte 

bereits als 20-Jähriger erste 

Zeichnungen in renommierten 

französischen Kunst- und Satiremagazinen. 

Die Ausstellung „Panoptikum“ 

zeichnet punktuell Topors 

Roland Topor, Sur les dents, 1971- Auf den Zähnen, Tuschfederund Farbstift, 31 x21cm, Sammlung Jakob und Philipp Keel 

©VGBild-Kunst, Bonn 2018 

Ausstellungsansicht Roland Topor „Panoptikum“ imMuseum Folkwang, Essen ©VGBild-Kunst, Bonn 2018 

künstlerischen Werdegangnach: vonfrühenkleinformatigen Tuschzeichnungen 

und Illustrationen für literarische Texte inden 50/60er 

Jahren über farbige Zeichnungen, für die er Tusche und Feder mit 

Farbstift und Aquarell kombiniert, detailverliebte Lithografien und 

flächige Linolschnitte bis hin zuprovokanten Plakaten für Filme, 

Opern, Ausstellungen und Theaterstücke (aus der Sammlung des 

Deutschen Plakat Museums imFolkwang). Allein für die Münchner 

Kammerspiele entwarf Topor ab 1990 zu jeder Produktion ein 

Schaubild–und zusätzlich eines,um 

die Spielzeitpause im Sommer humorvoll 

zu überbrücken. Sein Plakat 

für den japanischen Erotikfilm „Im 

Reich der Leidenschaft“ wurde zum 

besten Filmplakat 1978 gekürt. Sein 

Bildmotiv „Fallhammer“, 1972,nutzte 

Amnesty International 1977 im Rahmen 

einer Kampagne für Meinungsfreiheit. 

Und auch für das Essener 

Aalto-Theater kreierte Topor 1990 

ein freches Plakat, anlässlich seiner 

Arbeit als Szenen- und Kostümbildner 

für Mozarts „Zauberflöte“. Fünf 

Originalkostüme fanden sich noch 

im Aalto-Fundus, darunter die Papagena 

„oben ohne“ und Papageno 

mit Vogelkäfig in Menschengestalt 

huckepack–echteHingucker. 

Der letzte Ausstellungsbereich stellt 

Topors filmische Tätigkeiten vor. Für 

die Science-Fiction-Animation „La 

Planète sauvage“ übersetzte er die 

Roman- in Zeichentrickfiguren. Für 

Fellinis „Casanova“ zeichnete er Erotika. 

Ausschnitte sind imFilmraum 

zu sehen, ToporsKurzfilm„LesEscargots“ 

in voller Länge: „Die Schnecken“ 

verleiben sich zunächst 

den Salat des Gärtners ein, danach 

die ganze Stadt samt Bewohnern. 

Als sie sich und die 

Liebe entdecken, sterben sie. 

Eine neue Stadt wird gebaut 

und der Gärtner zieht jetzt 

Möhren. Doch neue Gefahren 

lauern …Ende schlecht, alles 

gut –und ganz in Topors Sinne. 

Claudia Heinrich 

❚ ROLAND TOPOR: Panoptikum Museum Folkwang, 

Museumsplatz1,Essen;Dauer: bis 30.9.; 

Öffnungszeiten: Di/Mi/Sa/So10-18 Uhr, Do/Fr10-20 

Uhr; Preis: Eintrittfrei; www.museum-folkwang.de 


BÜHNE | ÜBERSICHT 

Kalle Kalmbach 

FINDIGE FRANZOSEN 

MonsieurHenri 

Dem grimmigen Monsieur Henri 

(Momme Mommsen) passtsoeiniges 

nicht: WederseinSohn Paul (Markus 

Streubel) noch dessen Frau Valérie 

(Britta Scheerer)könnenihn aufmuntern 

–zumalihm Letztgenannte wegen 

ihrer Geschwätzigkeit ohnehinein 

Dorn im Auge ist.DahocktHenrinun 

allein in seiner Wohnung,dennseit 

dem Todseiner Frau ist er an keiner 

neuenLebenspartnerininteressiert. Da 

es auch um dieGesundheit des Alten 

nichtallzugut bestellt ist, heuert 

Sohn Paul StudentinConstance (Katharina 

Stehr) als Untermieterin an: 

die schlagfertige Dame entwickelt 

sich baldvom Störenfried zur KomplizinHenris, 

denn gemeinsam entwickelnsie 

einen perfiden Plan,umeinen 

Keil zwischen Paul undseine Gattinzutreiben. 

RT 

❚ DIE STUDENTIN UND MONSIEUR HENRI 

Komödie Wuppertal,Friedrichstr.39, Tel. (0202) 

26158921; Termine: ab 8.8..,je20Uhr (sonntags 18 

Uhr); Preis: 19 €; www.komoedie-wuppertal.de 

R 

SPANNENDEZEITREISE 

DieGeorgsRitter 

Im August klirren aufSchloss Burg 

wieder die Schwerter: Seit über 25 

Jahren zeigtder Familienverein der 

Georgs Ritter vorhistorischem Schauplatz,wie 

sich einstimKettenhemd 

mitAxt undMorgenstern duelliert 

wurde. DieRitterspiele sind eigens 

geschriebene Stücke,die mit ihrerMischung 

ausAction und Theaterdie 

ganzeFamilie begeistern. Unddas Publikumist 

ebenfallsgefragt,schließlich 

gilt es,die Reiter aufdem Turnierplatz 

kräftiganzufeuern.Vor allemKinder 

werden dabei ihrenSpaß haben, 

denndie kleinen Besucher werden in 

die witzig-charmante Rahmenhandlung 

immer wieder mit eingebunden. 

Absolutspannend:Inden Pausen dürfendie 

Nachwuchsritter sogar hinter 

dieKulisseblicken und selbst malein 

Schwertindie Hand nehmen. RT 

❚ DIE GEORGS RITTER Schloss Burg, Schloßplatz 2, 

Solingen,Tel.(0212)2422626; Termine: 4., 5., 11., 

12.8. (Sa12+15 Uhr, So 11+14+16 Uhr); Preise: 

4-6,50 €; www.schlossburg.de 

Kristina Malis 

Robert Targan 

Lebendige Literatur 

Mankenntdas vonseinenLieblingsromanen, 

wenn siefürsFernsehen oder 

Kino filmisch umgesetzt werden:Da 

bleibt ausdiversen Gründen allerlei auf 

der Strecke, werden Handlungsstränge 

zusammengestrichen undmanche Figurenverschwindensogar 

gänzlich. Das 

istbei Adaptionenfür dieBühne nicht 

anders, kommt hier zudem noch der 

Verzichtauf Special Effectshinzu.Dafür,dass 

zeitgenössische Literatur auch 

im Theaterfunktioniert,gibtesallerdingsgenügendBeispiele: 

Wolfgang 

Herrndorfs Jugendroman„Tschick“ etwa 

gehört deutschlandweitlängst zum 

Standardprogramm, UweTellkamps 

Epos „Der Turm“ebenfalls,und auch 

Juli Zehs „Unterleuten“ überzeugte zuletztinabgespeckterBühnenversion 

in 

vielen Häuserndas Publikum. TransformationepischerProsa 

stattKlassiker-Pflegealso? 

Warumnicht,holtman 

sich mit bekanntenStoffen und populärenInhalten 

doch auch einjüngeres 

Publikum ins Theater. Diesen Trend 

hatman im Revier auch längst erkannt; 

einBlickauf kommendeProduktionen 

unterstreicht das. Am EssenerGrillo- 

Theatererlebt„DieHauptstadt“ihre 

Erstaufführung –Autor RobertMenasse 

wurdefür seinenbissigenBlickauf 

Europa mit dem Deutschen Buchpreis 

2017 bedacht.Auchauf dieBühnenfassung 

vonBov Bjergs „Auerhaus“ 

darf man sich an selber Stelle freuen. 

Mit„Als dieOmma den Huren noch 

Taubensuppekochte“ gelang Anna BasenerletztesJahr 

eine respektlose Milieustudie 

übersRuhrgebiet–diese überzeugte 

auch das TheaterDortmund. 

ZweimalHouellebecqgibt’samBochumerSchauspielhaus: 

DieBestseller 

„Plattform“ und „Unterwerfung“feiernihrePremiereimkommenden 

Januar.Literatur, 

lebendig wienie zuvor! 

Robert Targan 

Andreas Fischer 

KLANGWELTEN 

Elektro 

Egal,welchesMusikgenreman heute 

betrachtet: Synthetische Klänge, 

wiesie einst die deutsche Band Kraftwerk 

meisterhaftkomponierte, gehörenfast 

immer dazu–sei es in der 

modernen Klassik, beiHip-Hop-, 

House- und Popmusikoder auch im 

chilligen Jazz.Genau dieser musikalischen 

Revolutionist im Essener GOP 

Varieté-Theater eine kompletteShow 

gewidmet: „Elektro“! Ausder Steckdose,direkt 

aufdie Bühne sozusagen, 

JUGENDTHEATER 

EuropeFiction 

DasstädteübergreifendeKunstundTheaterprojekt 

„pottfiction“ – 

einst entstanden im Rahmen der Kulturhauptstadt 

EuropasRUHR.2010 – 

ist über dieJahregewachsen. Hinzu 

kommtder Hintergedanke derveranstaltenden 

fünf Kinder- und Jugendtheater:Visionen 

füreinebessere 

Welt entwerfenund umsetzen. Ab 

diesem Jahr wird das Projekt international 

undträgt den Namen „Europe- 

vermischen sich dabei Klang,Farben 

undartistische Höchstleistungen.Der 

Zuschauer erlebt dabei unmittelbare 

Traumwelten,die vonSängern, Tänzern 

und Musikern in verschiedenen 

Melodie-Bildern in eine elektrisierende 

Realitätumgesetzt werden. Unterder 

RegieKnut Gminders kommen die mitunterkraftvollen 

Impulse in derrund 

zweistündigen Produktion bestens zur 

Geltung. 

RT 

❚ ELEKTRO GOPVarieté-Theater, Rottstr.30, Essen, 

Tel. (0201) 2479393; Termine: bis 9.9., Preis: ab 34 €; 

www.variete.de 

Ravi Sejk_medienmalocher 

SCHMACKHAFTE KOMÖDIE 

Currywurstund Pommes 

Einfaches Setting, großerErzählbogen: 

An einer Autobahnraststättebetreibt 

Chefin Pennyeinen Kiosk mit 

klassischem Angebot –Currywurst, 

Pommes, Cola,Frikadellen. Ihre Kunden 

kommen undgehen, doch deren 

Geschichtenbleiben.Etwadie des 

ausgebüxten Rentners,dessenKinder 

entschieden haben ihn in ein Heim 

abzuschieben.Die derFamilieaus 

Sachsen, dienach Italienmöchte,die 

Karteaber wohl verkehrt herum gehalten 

hat. Oder auchdie Story der 

drei Nonnen, die aufdem WegzueinemWesternhagen-Konzert 

sind.Die 

Inszenierung Kristof Stößelslebtvon 

komödiantischen Elementen, diesich 

in rasanterGeschwindigkeit aufder 

Bühne entfalten. Hinzukommtein 

kleines Ensemble, dasindie unzähligen 

Rollen desStücks schlüpft. RT 

❚ Currywurstund Pommes TheaterimTanzhaus 

Wuppertal,Elberfelderstr. 87, Tel. (0202) 596410; 

Termine: 3., 4., 17., 18.8.,je18.30 Uhr; Preis: 20 €; 

www.kstheater.de 

Fiction“.InHerne kommenJugendliche 

ausBochum, Dortmund,Gelsenkirchen, 

Herne,Hamm, Marseilleund 

Neapel zusammen, um zu campen, 

performen und Workshops zu gestalten. 

Am ersten Wochenende findet 

ein Mini-Theaterfestival statt,bei dem 

etwa diepottfiction-Gruppe des Helios 

Theaters mitdem Stück„Utopie/Dystopie“ 

Premierefeiert. RT 

❚ EUROPEFICTION Flottmannhallen, Str. des 

Bohrhammers 5, Herne,Tel.(02323) 162953; 

Termine: 18.-26.8., versch.Uhrzeiten; 

www.flottmann-hallen.de 

Nadia Lumley 


UHRGEBEEF 

edition USGABE 4 

MEDIEN 

AU 

RUHRGEBEEF 

e d iti o n AUS 

MEDIEN 

WIRSIND 

WELTMEISTER 

Bochumer gewinnt BBQ-WM 

und grillt exklusiv für uns 

WILDEIDEEN 

FÜRDEN GRILL 

Tolle US-Cuts vom Wild 

aus heimischen Wäldern 

SGABE 5 

RUHRGEBEEF 

GRI ILLWERKSTATT 

MIT 

TOM HEINZLE 

Komp ponierte Kulinarik 

mit Sm moker und Beefer 

edition AUSGABE 6 

RUHRGEBIET GEHT AUS! 

BUDDYS 

PERFEKTE 

BURGER 

So gelingen sie auf 

dem heimischen Grill 

WENNENGEL 

GRILLEN 

BBQ mit Pia-Engel Nixon 

auf dem Golfplatz inGE 

EDLESAUS DER 

KLINGENSTADT 

Extra scharfe Teile 

aus Solingen 

RUHRGEBIET 

ÜBER 200 RESTAURANTS 

UND KULINARISCHE ADRESSEN 

FÜR 

SIE AUSGEWÄHLT 

GenussregionVest 

im 

Blickpunkt: 

Von Hofläden 

und Sternetempeln 

Die Koch-Uni soll in 

Bochum entstehen 

8,90 €, www.ueberblick.de 

DERFLEISCHFLÜSTERER 

Was ist dran am Tier? Diplom-Fleischsommelier Christoph 

zeigt die besten Cuts im exklusiven RUHRGEBEEF-Zerlegekurs. 

GEHT AUS! 

DORTMUND GEHT AUS! 

MEDIEN 

! 

89 


2019 

ESSEN GEHT AU 

ESSENGEHT A 

ÜBER 200 RESTAURANTS, HOTELS, 

KULINARISCHEADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT 

Porträt 

25 Jahre 

Hannappel 

GEHT AUS! 

DORTMUND& Hot 

ÜBER 200 RESTAURANTS, 

HOTELS, KULINARISCHE ADRESSEN 

FÜR SIE AUSGEWÄHLT 

SYGHT: Neu im Casino 

Hohensyburg 

h Grabowski 

6 50 € bl k d 

GANS.SCHÖN.LECKER 

Gebraten,zerlegt,probiert: So geht‘sunter dieGänsehaut.Mit Rezept! 

US! 

6,50 € www.ueberblick.de 


Flanieren über den AltenMarkt 

Burger,Bars&Hot Spots 

ergang Südviertel 

Spots 

BEE EF TRIFFT 

CRA AFT BEER 

Wir br ringen zusammen, 

was zu usammen gehört 

ALLE ES VON 

HIER 

• Die geilsten Grills 

• Das beste Beef 

• Mit feurigen 

Fachm männern 

und fetten Fotos 

US! 

201 18 

DSD 

DUISBURG GEHT AUS! 

MED 

6,50 € www.uebeDSD 

DUISBURG 

ÜBER 150RESTAURANTS 

UND KULINARISCHE ADRESSEN 


GEHT AUS! 


2019 

KULINARISCHER 

SPAZIERGANG 

mitKai Magnus Sting BRATHERING 

BIS BONBON 

Familientradition 

im Porträt 

BOCHUM GEHT AUS! 

ÜBER 250 RESTAURANTS, 

HOTELS, KULINARISCHE ADRESSEN 


VomTraum zumPlan: 

Kommt dieMarkthalle? 

Im Porträt: Altmeister 

undAufsteiger 

BOCHUM 

GEHT AUS! 


Location: Haus Kemnade 

8,90 €Iwww.ueberblick.d 

Im Handel 

oderportofrei unterwww.ueberblick.de/shop 

bli Location:SYGHT,Dortmund 

8,90 €, www.ueberblick.de 

MEDIEN 


BÜHNE | TIPP DES MONATS 

Bleibt alles anders 

Dieneue Ruhrtriennale-IntendantinimGespräch DieVorbereitungen zu Stefanie Carps erster Ruhrtriennale 

wurdenüberschattet voneinem heiklenThema: Mitden Young Fatherswar eine Band eingeladen, die 

in derIsrael kritischen Kampagne BDSaktiv ist. Carp fand nicht zu einer Haltung,lud dieBand erstaus und 

wiederein.Deshalb gab es sogar Rücktrittsforderungen aus denMedien und derLandespolitik.Unser AutorMax 

Florian Kühlem stellte Stefanie Carp im Interviewauch Fragen zumThema BDSund Israel.Stefanie 

Carp hatausnahmslosalle Fragen undAntworten zu diesem Themanichtfreigegeben. Am 18.8. stelltsie 

sich einer öffentlichen Diskussioninder Bochumer Turbinenhalle,die anstattdes Konzerts stattfindet. 

E 

in Thema, dassichdurch ihr Programmzieht, istdie Schuld,die 

Europa in der Kolonialzeitauf sich geladenhat.Ist jetzt dieZeit, 

sich diesebewusst zu machen? 

Ja.Die flüchtenden Menschenaus den Regionen,die wir früher Dritte 

Welt nannten, sind ein sichtbares Zeichen dieses neuen Zeitalters. 

Sie kommen zu uns und sagen zu Recht: Wir wollen jetzt auch 

ein Stück des Reichtums, den ihr auf unsere Kosten erworben habt. 

Dass dieser Tagkommen würde, hätte man erwarten können. Jetzt 

ist die historische Phase, inder das passiert und dazu müssen wir 

uns verhalten. 

Wollen Sie wie ihr Vorgänger Johan Simons neue Industriehallen als 

Kunsträumeentdecken? 

Daswärenatürlich schön, ist aberauchsehrkostenintensiv.Ein Problem 

der Ruhrtriennale, das selten benannt und besprochen wird, 

ist jetzt schon, dass ein großer Teil des Budgets indie Spielbarmachung 

der Hallen fließtund immer wenigerbleibt übrig für das,was 

dann darin geschehen soll. Wenn ich einen neuen Ort bespielen 

will, wird esbesonders teuer. Der kostengünstigste Ort für mich ist 

die Jahrhunderthalle, weil da alles schon installiert ist. Die Zeche 

Lohberg zu bespielen isthingegensehrsehrteuer. 

Ein direktauf dasRuhrgebiet gemünztes Projektder kommendenSaison 

sind Schorsch Kameruns „Nordstadt Phantasien“. Da geht es nicht um 

Kohle und Industriearbeit,sondern Gentrifizierung. Istdas nicht einBerlin-Problem? 

Ich fand Schorschs Idee total witzig, einfach einmal zu behaupten, 

das Ruhrgebiet sei total in oder in einem Straßenzug ginge es unglaublich 

ab. Bei ihm ist essatirisch gemeint, aber gleichzeitig passiert 

esja tatsächlich schon –und Dortmund ist ein gutes Beispiel 

für eine Stadt, die durch junge und kreative Initiativen belebt wird. 

Unter Umständen kann es sehr schnell gehen, dass dann auch die 

Nachteile einer solchenEntwicklung erlebbarwerdenund zum Beispiel 

die Mieten steigen. 


Stefanie Carp ©Edi Szekely/Ruhrtriennale 2018 

Termintipps 

zurRuhrtriennale 

Mit einem Intendantenwechsel ändert sich nicht zwangläufig alles. 

Stefanie Carp hat von Vorgänger Johan Simons die Idee übernommen, 

den Vorplatz der Jahrhunderthalle Bochum mit einem kreativen 

Festivalzentrum zubespielen. „Third Space“ der in solchen 

Kontexten gernegebuchtenGruppeRaumlaborberlin sollaussehen 

wie ein bruchgelandetes Flugzeug oder ein öffentlicher Reparaturbetrieb 

und öffnetwährend des Festivalsmittwochsbis sonntags. 

Ebenfalls auf Johan Simons geht die Tradition 

der Eröffnungsrede zurück: Am 9.8. inder Gebläsehalle 

Duisburg hält sie Vandana Shiva. Die 

Inderin ist Atomphysikerin, Aktivistin, Trägerin 

des Alternativen Nobelpreises und eine der 

wichtigsten Gegnerinnen der Kommerzialisierung 

von Nahrungsmitteln. In der Festivalrede 

„Earth Democracy Now“ entwirft sie ihre Vision 

für die globale Gesellschaft des 21. Jahrhunderts. 

Dass die Ruhrtriennale dieses Jahr bereits so 

früh im August beginnt, liegt daran, dass Intendantin 

Stefanie Carp unbedingt den südafrikanischenKünstlerWilliam 

Kentridgedabei haben 

wollte. Seine Kreation aus Musiktheater, Tanz 

und Bildender Kunst „The Head and the Load“ 

folgt am 9.8. aufdie Festrede in der Kraftzentrale 

Duisburg. Die installative und szenische Arbeit 

setzt sich mit einem kaum erforschten Kapitel 

der Geschichte auseinander:der Rolle AfrikasimErstenWeltkrieg. 

Ein spektakulärer Höhepunkt im Bereich Schauspiel 

wird sicher die Uraufführung „Diamante. 

Die Geschichte einer Free Private City“ des 

argentinischen Theatermachers Mariano Pensotti: 

Er lässt inder Kraftzentrale Duisburg ab 

Die Jahrhunderthalle in Bochum ©JU/Ruhrtriennale 

Mariano Pensotti ©Carlos Furman 

The Head and the Load ©Stella Olivier 

dem 24.8. einen Teil der Privatstadt Diamante nachbauen, die vor 

hundert Jahren eine deutscher Industrieller im argentinischen 

Dschungel errichten ließ. Die Zuschauer erkunden den Ort sechs 

Stunden lang selbst und erlebeneinesozial-kapitalistischeUtopie. 

Ebenfalls in der Sparte Schauspiel ist abdem 30.8. im Musiktheater 

im Revier Gelsenkirchen das Stück „Bekannte Gefühle, gemischte 

Gesichter“ zu erleben, das Christoph Marthaler als Abschied von 

der Castorf-Äraander Berliner Volksbühne inszenierte.Essucht mit 

vielen Liedern und wenigen Worten nach der Vergänglichkeit im 

Theaterund dem Verhältnis vonKunst und Kunstbetrieb. 

Marthaler ist Artist assicié der Ruhrtriennale. Das bedeutet, dass er 

in jeder Saison mehrere Produktionen leitet. 

Die größte dieses Jahr ist „Universe, Incomplete“, 

eine Musiktheater-Kreation, die von der 

unvollendet gebliebenen „UniverseSymphony“ 

des amerikanischen Komponisten Charles Ives 

ausgeht. Mit den Bochumer Symphonikern, Dirigent 

Titus Engel, Bühnenbildnerin Anna Viebrock, 

Schauspielern und Sängern entwickelt 

Marthaler daraus einen szenisch-musikalischen 

Raum für die gesamte Jahrhunderthalle Bochum, 

die dafür ab dem 17.8. nach langer Zeit 

einmal wieder in ihrer kompletten, riesenhaftenWeitegeöffnet 

wird. 

Flucht und Migration sind Thema vieler Produktionen 

des Festivals. Explizit damit auseinandergesetzt 

hat sich Choreographin Sasha 

Waltz, von der Stefanie Carp sagt: „Ich konnte 

gar nicht glauben, dass sie noch nie bei der 

Ruhrtriennale war.“ Inihrer Choreographie ohne 

Bühnenabgrenzung untersuchen Waltz und 

ihre Kompanie ab dem 15.9. in der Bochumer 

Jahrhunderthalle die Bedeutungsebene des 

neugriechischen Worts „Exodos“, das einerseits 

das Ausgehen ins Nachtleben, inBars und 

Clubs,aber auchFlucht bedeutenkann. 

❚ RUHRTRIENNALE verschiedene Locations im Ruhrgebiet Termin: 9.8.-23.9.; 

Tickets: auf www.ruhrtriennale.de 

Freitag,24.08.2018 

17.00hMacondito Deutschland 

18.00hDie Maiers Deutschland 

18.30hBash Street Theatre 

United Kingdom 

19.15 h DAGADANA Polen/Ukraine 

20.15hCie Bazarnaüm Production 

Frankreich 

21.00hCARROUSEL 

Schweiz /Frankreich 

Samstag,25.08.2018 

17.00hKozmaOrkestar Deutschland 

18.00hDie Maiers Deutschland 

18.30hTAN Deutschland/Türkei 

19.30hTEATRO SÓ 

Deutschland/Portugal 

20.00 h Rosario Smowing 

Argentinien 

22.00hLesP’tits Bras Frankreich 

Sonntag,26.08.2018 

16.00 h DieBlindfische Deutschland 

17.00 h Compagnie Lapadou 

Deutschland 

17.30 h Kinderkulturkarawane: 

M.U.K.A. –Project 

Südafrika 

18.30 h Compagnie Charlie Belgien 

19.15 h MAMULI Georgien 

20.15 h Flavia Coelho Brasilien 

www.microfestival.dortmund.de 


NACHTSCHWÄRMER | ÜBERSICHT 

Im Essener Hanz Dampf ©Martin Flintrop 

All-time Favs 

TooOld To Die Young! 

40plus-Party mit DJ Günni. die 

börse, Wolkenburg 100, Wuppertal; 

jeden 2. Samstag, 21 Uhr, 5€ 

SuperClub Clubsound, Reggae, 

Dancehallmit dem Superclub 

DJ Team.U-Club,Friedrich- 

Ebert-Str.191, Wuppertal; jeden 

Donnerstag, 23 Uhr, vor24Uhr 5€, 

danach 8€ 

Metal-Abend mit DJ Flound 

DJ Ravi.Underground,Bundesallee 

268-274, Wuppertal; jeden 1. Samstag, 

20 Uhr, Eintritt frei 

Campus Nacht Charts,90er Dance, 

00er Charts,R’n’B &Black Hits, 

Trap.Butan, Mohrenstr.41, Wuppertal; 

jeden letztenSamstag,22Uhr,bis 

23 Uhr3€, danach 8€,Studenten haben 

freien Eintritt bis23.30 Uhr 

Kult-Komplex Rock, 1980er 

Pop&Wave,Elektro mit DJ Ulli. 

Diskothek Deja-vu, Lenhartzhammer 

4, Remscheid; jeden 1. Samstag, 

21 Uhr, 6€MVZ 

Salon de Salsameets Kizomba 

Salsa-Disco mit DJ Carlos+DJ 

JuanPa,neueTanzfläche mit 

Kizombamusik.LCB /Hausder 

Jugend Barmen,Geschwister- 

Scholl-Platz 4-6, Wuppertal; 

jeden 1. Samstag, 22 Uhr 

bis23Uhr 5€,danach 7€ 

Marcel Dettmann ©Sven Marquardt Butan 

SCHOTTISCHE SEELE 

Silicone Soul 

Auch derSommerhält einigeParty-Traditionen 

bereit.Eine davonist 

zum Setvon Silicone Soul im kultigen 

KölnerSchrottplatz-Club Odonien zu 

feiern.Das wird in derForm schon seit 

2011 getan undhat eine dementsprechend 

leidenschaftliche Anhängerschaft. 

DieParty mit demschottischen 

DJ-Duoist allseits beliebt–die 

StimmungjedesMal äußerst ausgelassen. 

Craig Morrisons undGraeme 

CHILLIGES HIPHOP-BBQ 

Goldene Zeiten 

SEIFE FÜR DEN TRASH 

Schaumparty 

Waskann es im Sommer Besseres 

geben, als Partyund Abkühlung miteinanderzuverbinden? 

Dashat sich 

auch dasTeam vomButan Club gedacht–und 

lädt deshalb nach zweijähriger 

Pauseendlich wieder zur 

TrashcampSchaumparty ein. Wohlbemerktdie 

größteSchaumparty im Bergischen 

Land.Dortwird, wieessich 

gehört, in Badehose oder Bikini im 

Schaum abgerockt: Kein T-Shirt bleibt 

Reedies bewegen sich zwischen Techno 

und House.Sie treten weltweit auf 

undwaren auchschon Residents des 

Open-Air-Clubs Terrazza in Barcelona. 

ZurUnterstützung werden weitere 

Floors mitstarken Tunesbeschallt: 

Zumeinen vonSebastian Kratzkeund 

Dirk Middeldorf,zum anderenvon 

Odonien-ResidentHenna.Der hatsich 

mitRafeelzudemeinen Odonien-Neuling 

an die Seitegestellt. 

cb 

❚ SILICONE SOUL Odonien,Hornstr.85, Köln; 

Termin: 4.8., ab 23:59 Uhr; Preis: ab 12€ 

Goldene Zeiten stehen an. Siebeginnendraußenvor 

derRotunde mit 

einer Beat- und Freestyle-Cypher,erstenDJ-Sets, 

Graffiti-Kunst undeinem 

Barbecue.InchilligerAtmosphäre 

kann gelauscht, geschautund gesnackt 

werden. Nach Sonnenuntergang 

beginnen im InnerenKonzerte 

undLive-Shows.Nachdem Warmwerden 

sorgen DJs wieKurtisFlow, Aeon 

Clubund DJ Schänzfürs weitereErhitzen. 

Gespielt wird HipHop,Rap und 

Funk,sowie alles, wasSpaß macht. 90- 

er-Klassiker vonDr. Drelanden genauso 

aufden Plattentellernwie aktuelle 

Hits vonKendrikLamar oderMaterial 

ausder Deutsch-Rap-Szene.Wer auf 

karibische Sounds steht, kann auf dem 

zweitenFloordie Hüften schwingen. 

Außerdem am Start: Breakdancer, Gaming-Area 

unddie richtigen Chill- 

Vibes fürden Hochsommer. cb 

❚ GOLDENE ZEITEN &HIPHOP-BBQ Rotunde, 

Konrad-Adenauer-Platz 3, Bochum; Termin: 11.8. 

trocken und keine Körperstellewird 

ausgespart. Schließlich schaltetder 

Clubvom Schonwaschgang in einen 

rasantenSchleudergang.Bis in die 

Morgenstunden kann zum musikalischen 

Trash ausden 90ernabgefeiert 

werden. VonBravo Hits bisEurodance.Dazu:DreiweitereFloors 

mit Rock, 

BlackMusic undElektro–und natürlich 

Schaum undSeifenblasen. cb 

❚ TRASHCAMP SCHAUMPARTY ButanClub, Aufder 

Bleiche,Wuppertal; Termin: 4.8.,ab22Uhr; Preis: 

3€ vor23Uhr,danach 7€ 

KÜNSTLERDES TECHNOS 

MarcelDettmann 

Einer der stilprägendsten Protagonisten 

der jüngeren Technogeschichte 

kommtins Ruhrgebiet:Marcel 

Dettmann. Er fälltauf,weilerKunst 

mitder Szeneverbindet –erentwickeltseine 

Vorstellungvon Elektro 

ständig weiter,verliertdabei aber 

nichtseine Wurzeln aus denAugen. 

Musikalischklingt er reduziert und 

rau, setztaber auch aufMusikmomente,die 

Emotionen auslösen. Das 

kommtan: Dettmann legt nichtnur 

im Berghain auf,auchauf Ibizaund in 

Parisist das Partyvolkvon ihmbegeistert.Zweiter 

Gast desAbendsist MK 

Braun aus Köln. Er istals Mitbegründerder 

CologneSessions bekannt, 

„einer Institutionfür hochwertigeund 

zeitgenössische Clubmusik“.Als Gastgeber 

fungieren an diesemAbend 

Ahment Sisman und VNNN. Neben 

denDJs überzeugtauchdie Location 

–für viele„derbesteTechno-Clubim 

Umkreis“. 

cb 

❚ THETHIRDROOMmit Marcel Dettmann Studio, 

Schützenbahn31, Essen; Termin: 10.8., ab 23 Uhr; 

Preis: ab 15€ 

Darkroom Dubs 

Kurtis Flow ©Michael Schwettmann 

TANZ AUSDEM AUGUST 

Open-Format-Mix 

In derletzten Augustnachtdieses 

Jahres kann noch mal richtigaus der 

Reihegetanzt werden.Und zwar im 

DüsseldorferSchickimicki, derwohl 

rotzigstenEckeder Altstadt.Zueinem 

wildenund höchst tanzbaren „Open 

FormatMix“aus Hip-Hop, Rock,Trash, 

Popund Elektrokönnenalle Konventionenganz 

einfachvergessen und 

dieTanzregeln über Bordgeworfen 

werden. Verantwortlich fürden ausgelassenenMusik-Tornado 

sind die 

DJ-Jungs vonKilleXund ihre Friends. 

Alswenn das nichtschon genug 

überzeugende Gründe wären, um die 

Nacht im Schickimickizuzelebrieren, 

lockt der Club auch noch mit freiem 

Eintritt.Solange nochPlatz im Club 

ist,verstehtsich. Frühkommen lohnt 

sich also,dennwer weiß:Vielleicht 

wirdder „Tanz ausdem August“jaeine 

neueTradition? 

cb 

❚ OPEN FORMATMIX Schickimicki, Neustr.51, 

Düsseldorf; Termin: 31.8.; Preis: Eintritt frei 

Schickimicki 


HEUTE SCHON 

WAS VOR? 

HEINZ MAGAZIN AUF 

EUREN MONITOREN 

epaper.heinz-magazin.de 

...UND ALS APP 

heinz-magazin: 

DAS INFOMAGAZIN ZUR STADT 

www.heinz-magazin.de

08-2018 WUPPERTAL HEINZ MAGAZIN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?