PR O G R A M - BetonTage
PR O G R A M - BetonTage
PR O G R A M - BetonTage
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>PR</strong>OGRAM<br />
Guest country Finland | Gastland Finnland
SHAPING CHANGE<br />
Demographic trends, climate change, urbanization and the overarching<br />
aspect of sustainability present an ever-growing number of<br />
challenges to the construction industry. Flexibility and innovation<br />
are crucial for developing appropriate responses. New strategies,<br />
resource-saving technologies and energy-efficient products are<br />
required whilst also bearing the economic aspect in mind.<br />
As a continuing training forum for the precast industry, the Beton-<br />
Tage congress provides you with new ideas and inspiration, showcases<br />
possible solutions and informs you of latest trends in building<br />
materials, products, manufacturing methods and standardization –<br />
to enable you to not only support change but to proactively shape<br />
it, in keeping with the theme of this year‘s congress.<br />
Good to see you again!
TABLE OF CONTENTS<br />
TuESdAy | 7 FEBRuARy 2012<br />
PLENARy 1 Opening 5<br />
PANEL 1 Application-oriented research for concrete 6<br />
EVENING EVENT 8<br />
WEdNESdAy | 8 FEBRuARy 2012<br />
Page<br />
PLENARy 2 The contribution of concrete construction<br />
to the sustainability debate 11<br />
PANEL 5 From research to practice 12<br />
Accompanying persons program 16<br />
Congress overview 18<br />
Contacts 19<br />
How to get there 20<br />
Congress details 21<br />
Hotels 22<br />
3
dAy 1 | 7 FEBRuARy 2012<br />
PLENARy 1<br />
9:00<br />
Opening and welcome<br />
10:00<br />
Global economy without driving force? −<br />
Prospects for the German economy<br />
Prof. Dr. Peter Bofinger, German Council of Economic Experts, Wiesbaden<br />
Prospects for sustainable concrete construction<br />
Prof. Dr.-Ing. Werner Sobek, University of Stuttgart<br />
Innovations secure our future − Award of the 2012 Innovation Prize for<br />
Structural Concrete Products of the Supplier Industry<br />
Prof. Dr.-Ing. Hans-Wolf Reinhardt, University of Stuttgart<br />
12:00 LuNCH<br />
5
dAy 1 | 7 FEBRuARy 2012<br />
PANEL 1<br />
Application-oriented research for concrete<br />
Prof. Dr.-Ing. Manfred Curbach, Dresden University of Technology<br />
14:00<br />
Impacts on concrete structures<br />
Prof. Dr.-Ing. Manfred Curbach, Dresden University of Technology<br />
Pollutant-reduced textile-reinforced concrete −<br />
For the sake of our environment<br />
Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Brameshuber,<br />
Dipl.-Ing. Christian Neunzig, RWTH Aachen<br />
Gradient concrete − Research on building sustainably with concrete<br />
Dipl.-Ing. Michael Herrmann, University of Stuttgart<br />
15:30 COFFEE BREAK<br />
16:00<br />
Current development status of the Celitement system<br />
Dr. rer. nat. Hendrik Möller, Schwenk Zement, Ulm<br />
Improving heat dissipation in high and extra-high voltage transmission<br />
lines using concretes with high thermal conductivity<br />
Dipl.-Ing. Raymund Böing, HeidelbergCement, Leimen<br />
Corrosion-induced crack formation −<br />
From mechanism of action to prevention strategies<br />
Prof. Dr.-Ing. Harald S. Müller, Karlsruhe Institute of Technology (KIT)<br />
6
dAy 1 | 7 FEBRuARy 2012<br />
EVENING EVENT<br />
from 19:00<br />
Reception at Hotel Maritim, ulm<br />
Afterwards: buffet, music and talks at Einstein Hall, Hotel Maritim, ulm<br />
8
Concrete Future<br />
distinction of the graduates of the ulm Bundesfachschule with the Cast<br />
Stone Prize for design, and of each year‘s best students in skilled industrial<br />
occupations<br />
9
dAy 2 | 8 FEBRuARy 2012<br />
PLENARy 2<br />
The contribution of concrete construction<br />
to the sustainability debate<br />
Guest country Finland<br />
9:00<br />
• Political framework:<br />
The sustainable building policy of the Federal government<br />
Deputy Secretary Günther Hoffmann, Federal Ministry of Transport, Building and<br />
Urban Development, Berlin<br />
• Standardization:<br />
Implications of the Construction Products Regulation<br />
Dr.-Ing. Christoph Müller, German Cement Works Association, Düsseldorf<br />
• Construction practice:<br />
„Gold“ sustainability certificate awarded to an office building made of<br />
precast elements<br />
Dipl.-Ing. Heinrich Hillebrand, Bremer, Paderborn<br />
10:30 COFFEE BREAK<br />
11:00<br />
Guest country Finland<br />
Construction sector and concrete industry in Finland<br />
Olli Hämäläinen, M. Sc.,<br />
RTT / Betoniteollisuus (Finnish Concrete Industry Association), Helsinki<br />
Finnish technology for precast concrete construction<br />
Arto Suikka, M. Sc.,<br />
RTT / Betoniteollisuus (Finnish Concrete Industry Association), Helsinki<br />
Precast concrete architecture and buildings in Finland<br />
Arch. Maritta Koivisto, magazine Betoni, Helsinki<br />
12:30 LuNCH<br />
11
dAy 2 | 8 FEBRuARy 2012<br />
PANEL 5<br />
From research to practice<br />
Prof. Dr.-Ing. Viktor Mechtcherine, Dresden University of Technology<br />
14:00<br />
Cements with several main constituents −<br />
Interactions with PCE plasticizers<br />
Dr.-Ing. Jörg Rickert, German Cement Works Association, Düsseldorf<br />
upgrade of precast elements applying thin uHPC layers<br />
Prof. Dr.-Ing. Harald Budelmann,<br />
Dipl.-Ing. Jens Ewert, Braunschweig University of Technology<br />
Efficient dEM simulation of fresh concrete in the<br />
precast element production process<br />
Dr.-Ing. Ulrich Palzer,<br />
Dipl.-Inf. Knut Krenzer, Institute for Precast Technology and Construction, Weimar<br />
15:30 COFFEE BREAK<br />
16:00<br />
Chloride-contaminated reinforced concrete elements −<br />
Non-destructive repair and proactive prevention<br />
Prof. Dr. phil. Josef Tritthart, Graz University of Technology<br />
Alkali-silica reaction − Recent findings from research and practice<br />
Prof. Dr.-Ing. Horst-Michael Ludwig, Bauhaus University of Weimar<br />
Solar carport − Energy generation using solar-thermal<br />
composite elements made of timber and concrete<br />
Prof. Dr.-Ing. Leander Bathon, RheinMain University of Applied Sciences, Wiesbaden<br />
17:15 THAT CERTAIN EXTRA BIT<br />
Industrial espionage 2.0 – (In)security on the Internet<br />
Michael George, Department of Counterintelligence, Bavarian State Office for the<br />
Protection of the Constitution<br />
12
14<br />
Mülimatt Sports and Training Center, Brugg<br />
The Mülimatt Sports and Training Center at Brugg, Switzerland, with<br />
its triple indoor sports facilities is clad in an exposed folded structure<br />
made of prestressed concrete. This distinct folded design lends a unique<br />
appearance to the building.<br />
Elément AG Schweiz produced the complex precast elements weighing<br />
up to 50 tonnes at its Veltheim factory located nearby.
ACCOMPANyING PERSONS <strong>PR</strong>OGRAM<br />
7 FEBRuARy 2012, 13:30 – 17:00<br />
Out of Africa<br />
Located in the Swabian village of Burlafingen, the Walther Collection<br />
has long gone beyond just being<br />
an inside tip for the international<br />
art community. Artur Walther, a<br />
former investment banker from<br />
New York, set up his private<br />
museum right in the middle of a<br />
quiet residential area where his parents‘ house once stood. His collection<br />
of 1,200 works of more than 100 artists is one of the largest<br />
collections of contemporary photography and video art worldwide,<br />
with a focus on works of African artists. This approach is also<br />
underscored by the current exhibition, which portrays the landscape<br />
of Southern Africa. Yet the museum compound with its white fairfaced<br />
concrete cube is also an architectural masterpiece in its own<br />
right.<br />
8 FEBRuARy 2012, 9:30 – 12:00<br />
A Piece of Home<br />
In a listed former barracks building of the Ulm Federal fortress,<br />
the Donauschwäbische Zentralmuseum (Central Danube Swabian<br />
Museum) is located. On an area of about 1,500 sq m, the museum<br />
presents the multi-faceted history of the Danube Swabians, documenting<br />
their planned resettlement in the 18th century, their life in<br />
the multi-ethnic communities of South-Eastern Europe, their expulsion<br />
and emigration during the Second World War, and their present<br />
situation in the unified Europe. This journey through time provides<br />
interesting insights into the life, culture and traditions of the Danube<br />
Swabians.<br />
PARTICIPATION<br />
Unless otherwise stated, individuals accompanying congress attendees<br />
may participate in all accompanying persons program events<br />
free of charge. Please use the form specifically provided for registration.<br />
16<br />
© Walter Vorjohann
ACCOMPANyING PERSONS <strong>PR</strong>OGRAM<br />
8 FEBRuARy 2012, 14:00 – 17:00<br />
ulm Jewelry Tales<br />
Both the art of goldsmithery and the city of Ulm have a long tradition,<br />
which is proven not only by a guided tour through the Gold and<br />
Silver Department of the Ulm Museum but also, just a few meters<br />
away, by the shop of one of the most successful jewelers: in 1994,<br />
the long established Ehinger-Schwarz family business invented the<br />
modular jewelry system called Charlotte, which laid the foundation<br />
to its worldwide success. Owner and award-winning jewelry designer<br />
Wolf-Peter Schwarz will take care of you personally and tell you<br />
more about the philosophy of his exceptional jewelry workshop.<br />
8 FEBRuARy 2012, 19:00 – 22:00<br />
design Renowned the World Over – Made in ulm<br />
In 1953, the Ulm School of Design (Hochschule für Gestaltung; HfG)<br />
was founded. Many famous products were designed at this school<br />
until its closure in 1968, which is why it is still considered a very influential<br />
design school on an international scale, second only to the<br />
Bauhaus.<br />
Take part in a guided tour to learn more about the architecture and<br />
history of this renowned school and get insights into the architectural<br />
and intellectual revitalization of this listed complex. From 2011,<br />
interested parties pursuing design-related activities may rent rooms<br />
at the renamed „Center for Design, HfG Ulm“ in order to revive the<br />
spirit of the school. Ehinger-Schwarz also seized this opportunity<br />
and set up its new headquarters there.<br />
Ehinger-Schwarz also seized this opportunity and set up its new<br />
headquarters there. The workshop will be open exclusively to us in<br />
the evening and demonstrate how the unique pieces of jewelry are<br />
made.<br />
If you have any questions regarding the accompanying persons<br />
program, please call Claudia Epple at +49 711 32732-323.<br />
Guided tours: Kathrin Schulthess<br />
To take part, meet at: Congress Office, Edwin-Scharff-Haus<br />
17
56 TH BETONTAGE<br />
EXHIBITION ANd EXHIBITORS‘ FORuMS<br />
The exhibition that complements the congress provides the opportunity<br />
to establish direct contacts with all relevant representatives of<br />
the engineering, software and supplier industries. This offering will<br />
be rounded off by exhibitors’ forums where companies will present<br />
latest product developments. For more information and the list of<br />
exhibitors, please visit www.betontage.com or get a copy of the BFT<br />
INTERNATIONAL Concrete Plant + Precast Technology magazine.<br />
2012 INNOVATION <strong>PR</strong>IZE<br />
FOR STRuCTuRAL CONCRETE <strong>PR</strong>OduCTS<br />
The 2012 Innovation Prize for Structural Concrete Products of the<br />
Supplier Industry will be awarded jointly with the BFT INTERNATI-<br />
ONAL industry magazine. Awards go to innovations in the areas<br />
of concrete technology, production engineering/product handling,<br />
reinforcement and fastening technology, services, mechanical<br />
and systems engineering, and automation. Applications must be<br />
submitted in German.<br />
www.innovationspreis-betonbauteile.de<br />
MARKET OF THE MEdIA<br />
At the market of the media, renowned publishers present their<br />
comprehensive offering of technical literature and journals. Trade<br />
associations and partner organizations of our industry display<br />
brochures, guidelines and informative publications. As the media<br />
partner of the congress, the BFT INTERNATIONAL industry magazine<br />
will present itself at Café BFT.<br />
EduCATION ANd TRAINING<br />
Under the umbrella of the Fachverband Beton- und Fertigteilwerke<br />
Baden-Württemberg e. V. (FBF; Baden-Württemberg Association of<br />
Concrete and Precast Plants) and Dyckerhoff AG, the sponsoring<br />
association of the Federal Vocational School for Concrete Workers<br />
will award the Cast Stone Design Prize to the best masterpieces<br />
submitted by the graduates of the Federal Vocational School in Ulm.<br />
The Berufsförderungswerk für die Beton- und Fertigteilhersteller<br />
(BBF; Association for the Promotion of Vocational Training among<br />
Concrete and Precast Producers) will reward the year‘s best trainees<br />
who completed their apprenticeships in skilled occupations in the<br />
concrete and precast industry.<br />
18
CONTACTS<br />
Exhibition and Registration<br />
Rebecca Kliem, B. A.<br />
Phone: +49 711 32732-327<br />
rebecca.kliem@betontage.de<br />
Press Officer<br />
Dipl.oec. Gramatiki Satslidis<br />
Phone: +49 711 32732-322<br />
gramatiki.satslidis@betontage.de<br />
Head of Organization<br />
Dipl.-Betriebsw. (BA) Stefanie Blank<br />
Phone: +49 711 32732-326<br />
stefanie.blank@betontage.de<br />
director of Technical Program<br />
Prof. Dr.-Ing. Hans-Joachim Walther<br />
Phone: +49 711 32732-326<br />
jochen.walther@betontage.de<br />
Managing director<br />
Dr. Ulrich Lotz<br />
Phone: +49 711 32732-300<br />
ulrich.lotz@betontage.de<br />
FBF Betondienst GmbH<br />
Gerhard-Koch-Straße 2+4<br />
73760 Ostfildern, Germany<br />
Phone: +49 711 32732-326<br />
Fax: +49 711 32732-350<br />
info@betontage.de<br />
www.betontage.com<br />
19
HOW TO GET THERE<br />
By CAR<br />
See the roadmap provided at www.betontage.com for directions to<br />
the Edwin-Scharff-Haus Congress Center. Additional parking spaces<br />
are available for a fee in the parking garage at Neu-Ulm station and<br />
at Petrusplatz.<br />
A free shuttle service will get you to Edwin-Scharff-Haus and back.<br />
By TRAIN<br />
Get the event ticket, a joint offer of Edwin-Scharff-Haus and<br />
Deutsche Bahn, to save on your train fare when traveling to the<br />
56th <strong>BetonTage</strong> congress! Your event ticket including travel to and<br />
from Ulm is available at the following fares:<br />
2nd class EuR 99<br />
1st class EuR 159<br />
Call the dedicated service line at +49 1805 311153 to book your travel<br />
arrangement, mentioning Edwin-Scharff-Haus as the reference.<br />
From Ulm main station, use bus line 7 and leave at Eckstrasse bus<br />
stop, or take a taxi to Edwin-Scharff-Haus (approx. 10 minutes).<br />
By PLANE<br />
The nearest airport is Stuttgart. From there, use either the public<br />
transport system to get to Stuttgart central station (“Hauptbahnhof”)<br />
and take a train to Ulm main station, or continue by rental car.<br />
20
CONGRESS dETAILS<br />
VENuE<br />
The Congress Office is open from 7 to 9 February 2012:<br />
Edwin-Scharff-Haus<br />
Silcherstr. 40<br />
89231 Neu-Ulm, Germany<br />
Phone +49 731 8008-222<br />
Fax +49 731 8008-223<br />
EXHIBITION HOuRS<br />
7 February 2012: 08:00 – 18:00<br />
8 February 2012: 08:00 – 18:00<br />
9 February 2012: 08:00 – 15:00<br />
LANGuAGES<br />
The congress will be held in German. Simultaneous interpretation<br />
into English will be provided for the first and second day plenary<br />
sessions and Panels 1 and 5. For the whole 3-day-program with 13<br />
parallel panels, please visit: www.betontage.de.<br />
FEES<br />
until 9 Jan 2012 from 10 Jan 2012<br />
1 day EuR 220 EuR 250<br />
2 days EuR 390 EuR 440<br />
3 days EuR 580 EuR 650<br />
Evening event EuR 60 EuR 65<br />
21
HOTELS<br />
Please reserve your room quoting the reference “<strong>BetonTage</strong>“ with<br />
the following hotels:<br />
Golden Tulip Parkhotel Neu-ulm<br />
(formerly Mövenpick Hotel)<br />
Silcherstr. 40<br />
89231 Neu-Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 8011-0<br />
info@parkhotel-neu-ulm.de<br />
Single Room: from 98,00 €<br />
breakfast buffet: 17,00 €<br />
Hotel Maritim<br />
Basteistr. 40<br />
89073 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 923-0<br />
info.ulm@maritim.de<br />
Single Room: from 122,00 €<br />
Double Room: from 157,00 €<br />
includes breakfast buffet<br />
Hotel-Restaurant Römer Villa<br />
Parkstr. 1<br />
89231 Neu-Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 80004-0<br />
roemer-villa@t-online.de<br />
Single Room: from 85,00 €<br />
breakfast buffet: 9,00 €<br />
City-Hotel garni<br />
Ludwigstr. 27<br />
89231 Neu-Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 97452-0<br />
rezeption@cityhotel-garni.de<br />
Single Room: 80,00 €<br />
Double Room: 100,00 €<br />
includes breakfast buffet<br />
22<br />
InterCityHotel ulm<br />
Bahnhofplatz 1<br />
89073 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 9655-0<br />
ulm@intercityhotel.de<br />
Single Room: from 115,90 €<br />
Double Room: from 138,90 €<br />
includes breakfast buffet<br />
Hotel Neuthor<br />
Neuer Graben 17<br />
89073 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 975279-0<br />
hotel-neuthor@comfor.de<br />
Single Room: 90,00 €<br />
Double Room: 115,00 €<br />
includes breakfast buffet<br />
Hotel Stern<br />
Sterngasse 17<br />
89073 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 1552-0<br />
rezeption@hotelstern.de<br />
Single Room: 82,00 €<br />
Double Room: 98,00 €<br />
includes breakfast buffet<br />
Hotel Blaubeurer Tor<br />
Blaubeurer Str. 19<br />
89077 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 9346-0<br />
info@hotel-blaubeurertor.de<br />
Single Room: 60,00 €<br />
breakfast buffet: 10,00 €
Comfor Hotel und Appartement<br />
Frauenstr. 51<br />
89073 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 9649-0<br />
hotel-fr@comfor.de<br />
Single Room: 90,00 €<br />
Double Room: 110,00 €<br />
includes breakfast buffet<br />
Hotel Lago<br />
Friedrichsau 50<br />
89073 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 206400-100<br />
hotel@lago-ulm.de<br />
Single Room: from 98,00 €<br />
breakfast buffet: 17,00 €<br />
Best Western Atrium Hotel ulm<br />
Eberhard-Finckh-Str. 17<br />
89075 Ulm, Germany<br />
Phone: +49 731 9271-0<br />
info@atrium-ulm.bestwestern.de<br />
Single Room: from 111,00 €<br />
Double Room: from 133,00 €<br />
includes breakfast buffet<br />
Other hotels in the vicinity:<br />
Comfort Hotel ulm / Blaustein<br />
Ulmer Str. 4/1,<br />
89134 Blaustein, Germany<br />
Phone: +49 7304 959-0<br />
info@hotel-blautal.de<br />
Single Room: from 100,00 €<br />
Double Room: from 125,00 €<br />
breakfast buffet: 10,00 €<br />
Hotel Seligweiler<br />
Seligweiler 1,<br />
Motorway Exit Ulm-Ost (A8)<br />
89081 Ulm-Seligweiler, Germany<br />
Phone: +49 731 2054-0<br />
info@seligweiler.de<br />
Single Room: 65,00 €<br />
Double Room: from 85,00 €<br />
includes breakfast<br />
For more hotels please visit: www.tourismus.ulm.de<br />
23
SuPPORTERS ANd PARTNERS<br />
under the umbrella of:<br />
Partner: Guest country Finland:<br />
Supported by:<br />
24
Design & Layout: fiveandfriends GmbH, Berlin<br />
Cover image: Mülimatt Sports and Training Center, Brugg (© Elément AG Schweiz/photo by R. Rötheli)<br />
Congress photos: © photodesign_buhl
Change language