07.08.2018 Views

amanpath

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

08 A¦fÀ°f 2018<br />

2 SXf¹f´fbSX<br />

fb²f½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]<br />

Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f<br />

QZVf IYe SXfªf²ff³fe ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ<br />

SXWZÔX¦fZÜ ´ffMXeÊ IZY UdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

dUIYfÀf ÀfZ Àfafad²f°f ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX<br />

IZY³ýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX<br />

¨f¨ffÊ IYSZÔX¦fZÜ<br />

OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX<br />

Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f<br />

f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe<br />

Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff<br />

¸fZÔ Af¹fûdªf°f À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,<br />

´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe<br />

df»ffÀf´fbSXXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf<br />

´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY<br />

IYSZÔX¦fZÜ<br />

A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f<br />

EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ<br />

IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ<br />

IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f<br />

IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

IZYQfSX IYV¹f´f<br />

ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX<br />

Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f<br />

f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f<br />

SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX<br />

Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ<br />

´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ<br />

Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf<br />

IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ<br />

À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

SXfªfZVf ¸fc¯f°f<br />

»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe<br />

jSXf¹f´fbSXXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f<br />

EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f<br />

¹ffadÂfIYe ¸faÂfe<br />

Qb¦fÊ ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦feÜ<br />

À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

WXûÔ¦feÜ<br />

SX¸fVfe»ff ÀffWcX<br />

¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe<br />

SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ<br />

Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,<br />

ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe<br />

ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX<br />

ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f<br />

SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,<br />

dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe<br />

10 A¦fÀ°f IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYSZÔX¦fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYf »fûIYf´fʯf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSÜ 10 A¦fÀ°f IYû LØfeÀf¦fPX ´fiQZVf<br />

IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fUd³fd¸fÊ°f IYf¹ffÊ»f¹f kSXfþeU<br />

·fU³fl IZY »fûIYf´fʯf IZY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf<br />

A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Qû´fWXSX 2 fþZ<br />

d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f ÀfZUf ÀfZ Af¹fZÔ¦fZ AüSX SXfdÂf<br />

IYû 7 fþZ d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f õfSXf WXe<br />

dQ»»fe þf¹fZÔ¦fZÜ kSXfþeU ·fU³fl IYf<br />

·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f 16 þc³f 2015 IYû<br />

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY WXf±fûÔ WXe ÀfÔ´f³³f WXbAf ±ffÜ<br />

þf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þe ³fZ þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ff<br />

dþ»fZ ¸fZÔ OX·fSXf °fIY ´fQ¹ffÂff IYe ±feÜ<br />

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þe »fûIYf´fʯf IZY Àf¸f¹f<br />

d¨fÂfIYûMX þ»f-´fi´ff°f ¸fZÔ<br />

´f¹fÊMXIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f<br />

IYSX³fZ fPÞZÔX¦fe ÀfbdU²ff¹fZÔ<br />

SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />

d³fQZÊVf dQE WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY fÀ°fSX ¸fZÔ BÔQifU°fe ³fQe IZY<br />

d¨fÂfIYûMX þ»f´fi´ff°f IZY ´ffÀf ´f¹fÊMX³f ÀfbdU²ffEÔ fPÞXf¹fe þf¹fZÔÜ<br />

¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY d¨fÂfIYûMX SXfª¹f IYf ´fidÀfð EUÔ<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ ´f¹fÊMX³f À±f»f WX`Ü fÀ°fSX (þ¦fQ»f´fbSX) ¸fZÔ WXUfBÊ<br />

ÀfZUf VfbøY WXû þf³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ ´fSX Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYe BþfRYf WXû¦ffÜ BÀf d»fE A·fe ÀfZ ¹fWXfÔ ´fSX<br />

´f¹fÊMX³f IZY d»fWXfþ ÀfZ AüSX A²fûÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf dUIYfÀf<br />

dIY¹ff þf¹fZÜ f`NXIY ¸fZÔ d¨fÂfIYûMX IZY ´f¹fÊMX³f ÀfbdU²ffAûÔ,<br />

¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ÃfZÂfe¹f<br />

dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY<br />

´fiÀ°ffU ´fSX IYe ¨f¨ffÊ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ<br />

¸fa¦f»fUfSX IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f<br />

NX¢IYSX ff´ff UfOXÊ IZY dUd·f³³f ´ffSXZ<br />

¸fûWX»»fZ ¸fZÔ Àf§f³f ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

UWXfÔ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸fûWX»»fZ<br />

¸fZÔ ÀffRYÀfRYfBÊ °f±ff ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ<br />

AfdQ ½¹fUÀ±ff IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ<br />

þf³fIYfSXe »feÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe<br />

ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f°´fSX°ff ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IZY<br />

d»fE AfUV¹fIY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ ßfe ¸fc¯f°f<br />

³fZ NX¢IYSX ff´ff UfOXÊ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f<br />

¸fbSXfÊ ·f˜e, ´ffUÊ°fe ³f¦fSX, ´fiZ¸f³f¦fSX °f±ff<br />

EIY°ff ³f¦fSX AfdQ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY A²¹f¹f³f<br />

·fi¸f¯f ´fSX AfE ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f<br />

Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY<br />

þÔ¦f»f ÀfRYfSXe ³fZ JfÀff SXû¸ffÔd¨f°f dIY¹ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ<br />

dU¨fSX°fZ QZJfÜ f`MXSXe¨fd»f°f UfWX³f ¸fZÔ<br />

f`NXIYSX CX³WXûÔ³fZ ff§f, dÀfÔWX AüSX ·ff»fc ÀfdWX°f<br />

dWXSX¯fûÔ IYe A³fZIY ´fiþfd°f¹ffÔ QZJeÜ ´fid°fd³fd²f<br />

LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff AüSX ¸fÔÂff»f¹f IYf<br />

·fi¸f¯f IYSX dU²ffd¹fIYf EUÔ IYf¹fÊ´ffd»fIYf IZY<br />

IYf¹fûÊÔ ÀfZ øYføY WXbEÜ dU²ff³fÀf·ff IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe<br />

´fidIiY¹ffAûÔ AüSX ÀfÔÀfQe¹f ½¹fUÀ±ff IYe<br />

þf³fIYfSXe QeÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY<br />

°fWX°f ´ffÔ¨f dþ»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f<br />

Àfd¸fd°f IZY 580 ÀfQÀ¹f Qû dQ³fûÔ IYe<br />

IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf<br />

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fUd³fd¸fÊ°f<br />

¸fb£¹ff»f¹f SXfþeU ·fU³f IYf CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZ<br />

AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXe dUd·f³³f<br />

´fid°fd³fd²f¸fÔOX»fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYf<br />

IYf¹fÊIiY¸f ·fe °f¹f WXû ÀfIY°ff WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfZ<br />

ÀUeIÈYd°f IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f<br />

¦ffÔ²fe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû dUÀ°fÈ°f dUUSX¯f<br />

§fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY<br />

¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f IZY A²¹fÃf<br />

Vf`»fZVf d³fd°f³f dÂfUZQe ³fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY<br />

U°fʸff³f IYf¹ffÊ»f¹f IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f IZY ffSXZ<br />

¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY SXf¹f´fbSX<br />

dþ»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe À±ff´f³ff IZY ffQ<br />

´fiÀ°ffdU°f dUIYfÀf<br />

IYf¹fûÊ, EOXUZÔ¨fÀfÊ,<br />

d¨fÂfIYûMX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f<br />

dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY<br />

´fiÀ°ffU ÀfdWX°f A³¹f<br />

dU¿f¹fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYe Àfd¨fU<br />

ßfe¸f°fe d³fWXfdSXIYf ffdSXIY dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY d¨fÂfIYûMX þ»f<br />

´fi´ff°f QZJ³fZ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE OXûSX¸fZMÑe, dUßff¸f<br />

·fU³f, ´f`IZYþ MXcSX ÀfdWX°f A³¹f ÀfbdU²ffEÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ ßfe¸f°fe<br />

ffdSXIY ³fZ f°ff¹ff dIY d¨fÂfIYûMX þ»f ´fi´ff°f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY<br />

d»fE »fZþSX »ffBÊdMXÔ¦f, ±fieOXe UedOX¹fû ¸fZdIÔY¦f, E»f.BÊ.OXe.<br />

»ffBÊMX, UfMXSX RYf»f ÀfRYfSXe, dSXUSX IiYfBÊÀf, ¸fZ¦f³fZdþÔ¦f<br />

EOXUZÔ¨fSX, IZYU»f IYfSX, ¸fZdþIY»f RbYOX þ`Àfe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX<br />

IYe ´f¹fÊMX³f ÀfbdU²ff¹fZÔ CX´f»f²f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f õfSXf ¹fWXfÔ ´fSX<br />

UfMXSX À´fûÊMXÐÀf IYe ÀfbdU²ff ·fe d³fþe d³fUZVfIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY<br />

´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY E¸f.MXe. ³fÔQe, ¸fWXf´fifÔ²fIY ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ÀfdWX°f<br />

U³f dU·ff¦f, dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f, »fûIY d³f¸ffʯf, ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f<br />

ÀfdWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f fÀ°fSX (þ¦f»fQ´fbSX) IZY Ad²fIYfSXe<br />

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ AfdQ¸f þfd°f °f±ff<br />

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe<br />

IZYQfSX IYV¹f´f ¸fa¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ<br />

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY fcPÞXf °ff»fff IZY<br />

d³fIYMX dÀ±f°f ÀfSXQfSX f»ffeSX dÀfÔWX<br />

þb³fZþf BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ´fWXbÔ¨fIYSX 9<br />

A¦fÀ°f IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe<br />

dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf IYe<br />

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQEÜ AfdQ¸f þfd°f dU·ff¦f<br />

LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ<br />

Af¹ffdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f<br />

þ³fþf°fe¹f Àf¸ffþ IYe ¦füSXUVff»fe<br />

´fSX¸´fSXf EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`Ü<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfUZSXZ 10<br />

fþZ BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû¦ffÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fiQZVf IZY<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX WXûÔ¦fZÜ<br />

Ad°fdUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ<br />

þbE»f AûSXf¸f, IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ·ffSX°f<br />

VffÀf³f °f±ff IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff<br />

dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY³Qie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe<br />

·ffSX°f VffÀf³f IYSXZÔ¦fZÜ dU·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe<br />

ßfe IYV¹f´f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fböY<br />

SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ U¿fÊ 1994 ¸fZÔ<br />

AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY ¸fWX°U IYû<br />

Àf¸fÓf°fZ WXbE AfdQUfÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ<br />

dVfÃff IYû fPÞXfUf QZ³fZ, ÀUfÀ±¹f<br />

ÀfÔfÔ²fe dUIYfÀf, ¦fSXefe EUÔ<br />

A²¹f¹f³f ¹ffÂff ´fSX SXf¹f´fbSX AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ<br />

þVf´fbSX IZY 163, f»fSXf¸f´fbSXSXf¸ff³fbþ¦fÔþ<br />

IZY 128, fÀ°fSX IZY 109, feþf´fbSX IZY 94<br />

AüSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY 86 ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

1939 °fIY IYfÔ¦fiZÀf<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ÀU. ´fÔ.<br />

SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f IZY<br />

fcPÞXf´ffSXf d³fUfÀf ÀfZ WXe<br />

dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f<br />

»f¦f°ff SXWXfÜ Àf³f 1937<br />

¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f IZY<br />

d³f¸ffʯf IYe ´fWX»f ´fifSXÔ·f<br />

WXb¹fe AüSX »f¦f·f¦f<br />

20,181 U¦fÊRbYMX<br />

þ¸fe³f ´fif~ IYSX 1938 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f<br />

IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXbAfÜ ·fU³f Vf°f<br />

´fid°fVf°f þ³fÀfWX¹fû¦f ÀfZ f³ffÜ LZSXLZSXf<br />

´fb³³fe ¸fZÔ EIYÂf ²ff³f °f±ff LfÂf, dVfÃfIY,<br />

fZSXûþ¦ffSXe CX³¸fc»f³f °f±ff CX³WXZÔ SXf¿MÑX<br />

IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZ,<br />

AfdQUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ Af°¸f Àf¸¸ff³f EUÔ<br />

Af°¸f dUV½ffÀf fPÞXf³fZ WXZ°fb ¸fWXfÀf·ff<br />

¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX 9 A¦fÀ°f IYû<br />

dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ<br />

§fûd¿f°f dIY¹ff ±ff °ff ÀfZ ´fid°fU¿fÊ 9<br />

A¦fÀ°f IYû dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf<br />

IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUd·f³³f þ³fþf°fe¹f<br />

Àf¸fbQf¹f IZY ³f°fÊIY Q»f A´f³fe<br />

³fÈ°¹fIY»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fþf°fe¹f<br />

ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ dU·ff¦f<br />

´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ SXf¹f´fbSX AüSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY<br />

A³fZIY À±ff³fûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX ´fiQZVf IZY<br />

dUIYfÀf IYû ³fþQeIY ÀfZ QZJfÜ BÀf QüSXf³f<br />

CX³WXûÔ³fZ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff, ¸fÔÂff»f¹f EUÔ<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY<br />

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fif~ »f¦f·f¦f<br />

ÀffPÞXZ Àff°f WXþfSX IYe<br />

´fifSXÔd·fIY SXfdVf ÀfZ d³f¸ffʯf<br />

IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXbAf AüSX<br />

dQÀfÔfSX 1939 ¸fZÔ ÀfSXQfSX<br />

U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IZY<br />

IYSXIY¸f»fûÔ ÀfZ ·fU³f IYf<br />

CXîfMX³f WXbAfÜ ´fiQZVf<br />

IYfÔ¦fiZÀf IZY U°fʸff³f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f BÀf EZd°fWXfdÀfIY IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ<br />

¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f, þUfWXSX<br />

»ff»f ³fZWXøY, OXfg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ, ¦fûdUÔQ<br />

U»»f·f ´fÔ°f, »ff»ffWXfQbSX VffÀÂfe, ßfe¸f°fe<br />

õfSXf dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f ÀMXfg»f »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ Àff±f<br />

WXe A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Àf¸fbQf¹f IYe<br />

ÀfWXf¹f°ff EUÔ CX³fIZY Àff¸ffdþIY,<br />

Afd±fÊIY dUIYfÀf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f<br />

¹fûþ³ffAûÔ IYf fbIY»fZMX EUÔ fiûVfSX ·fe<br />

dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe IYV¹f´f ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f dVfÃff,<br />

JZ»f EUÔ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f<br />

IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ´fid°f·ffVff»fe f¨¨fûÔ<br />

EUÔ Àf¸ffþ ÀfZUf, ´fSX¸´fSXf¦f°f<br />

d¨fdIY°Àff ´fðd°f °f±ff CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ<br />

CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ AfdQUfÀfe<br />

dU²ff³fÀf·ff AüSX ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dU²ffd¹fIYf °f±ff IYf¹fÊ´ffd»fIYf IZY IYf¹fûÊÔ IYû þf³ff<br />

ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·ff¹ff þÔ¦f»f ÀfRYfSXe<br />

þÔ¦f»f ÀfRYfSXe IZY Àff±f WXe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f<br />

dUV½fdUôf»f¹f, ÀffBÔÀf ÀfZÔMXSX, VfWXeQ UeSX<br />

³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f<br />

AüSX ´fbSXJü°fe ¸fböYfÔ¦f³f IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ<br />

ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ<br />

A²¹f¹f³f ´fiUfÀf IZY ´fWX»fZ dQ³f ³f¹ff SXf¹f´fbSX<br />

IZY SXfþ²ff³fe ÀfSXûUSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f RY½UfSXZ<br />

IYf Af³fÔQ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXZ dQ³f WX¸fSX<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX,<br />

³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY CX´fSXUfSXf dÀ±f°f WXûMX»f<br />

´fifÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

»fûIYþeU³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX Af²ffdSX°f<br />

ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZJeÔÜ AfUfÀfe¹f<br />

´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qû³fûÔ dQ³f ´fidVfÃf¯f EUÔ Àff¸fcdWXIY<br />

¨f¨ffÊ IZY þdSXE CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f<br />

CX³WXûÔ³fZ A´f³fZA´f³fZ IYf¹fûÊÔ IZY A³fb·fU ·fe<br />

EIYQcÀfSXZ ÀfZ ÀffÓff dIYEÜ<br />

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX QZVf IZY Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f<br />

³fZ°ff ´f²ffSX ¨fbIZY WX`Ü Afþ E³fEÀf¹fbAfBÊ<br />

IYe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe f`NXIY »fZ°fZ<br />

Àf¸f¹f WXe EAfBÊÀfeÀfe IZY LØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe<br />

´fe.E»f. ´fbd³f¹ff IZY ¸fûffB»f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf<br />

A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ RYû³f<br />

Af¹ffÜ EAfBÊÀfeÀfe IZY LØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe<br />

´fe.E»f. ´fbd³f¹ff ³fZ E³fEÀf¹fbAfBÊ IZY<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ WXe dQ»»fe ff°f IYeÜ<br />

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY IYf¹fÊIiY¸f<br />

IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE dQ»»fe ÀfZ<br />

ff°f IYSX EAfBÊÀfeÀfe IZY LØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe<br />

´feE»f ´fbd³f¹ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf<br />

f§fZ»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ff°f IYSXIZY<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX WXûÔ¦fZ<br />

dUVU AfdQUfÀfe dQUÀf ´fSX WXû¦ff Af¹fûªf³f<br />

IZYQfS IYV¹f´f ³fZX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf d»f¹ff þf¹fþf<br />

¸fc¯f°f ³fZ NX¢IYSX ff´ff UfOXÊ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX ÀfbdU²ffAûÔ IYe »fe þf³fIYfSXe<br />

³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf þf¹fþf<br />

d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY<br />

Àfb½¹fUdÀ±f°f dUIYfÀf IZY d»fE WXSX ´ffSXZ<br />

¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY, Àfe.Àfe.SXûOX, dfþ»fe<br />

°f±ff ´ff³fe AfdQ ÀfbdU²ffAûÔ IYe Àfb¦f¸f<br />

CX´f»f²f°ff IZY d»fE dUVfZ¿f þûSX dQ¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü Àff±f WXe CX³fIYe dþ³Q¦fe IYû<br />

AfÀff³f f³ff³fZ A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ IYf<br />

ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY<br />

°fWX°f À¸ffMXÊ RYû³f IZY dU°fSX¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe<br />

AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY À¸ffMXÊ<br />

RYû³f ÀfZ dÀfRYÊ ff°f WXe ³fWXeÔ WXû¦fe fd»IY<br />

¹fWX RYû³f IY¸´¹fcMXSX IZY OXZÀIYMXfg´f AüSX<br />

»fZ´fMXfg´f IYf IYf¸f ·fe IYSXZ¦ffÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f<br />

¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f U°fʸff³f ¸fZÔ ³f¦fSX IZY<br />

dUd·f³³f UfOXûÊ ¸fZÔ ¸fûffB»f RYû³f IZY<br />

dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY IYd¸fV³fSX<br />

SXþ°f fÔÀf»f AüSX Àf·ff´fd°f ´fiRbY»»f<br />

dUV½fIY¸ffÊ ÀfdWX°f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f dU²fZ¹fIY IZY ´ffÀf WXû³fZ ÀfZ Àf¸ffþ IYû d¸f»fZ¦fe ¸fþfc°fe : IYüdVfIY<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY<br />

SXf¿MÑXe¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ QZ³fZ Uf»fe<br />

dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff IZY ffQ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû³fZ ÀfZ<br />

d´fLOÞXZ Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IZY d»fE EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f<br />

WX`Ü ¹fWX dU²fZ¹fIY »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ »fÔdf°f ±ff dþÀfZ Af<br />

IYf³fc³fe øY´f ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ÀfZ d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ dU²fZ¹fIY IYû ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ´ffdSX°f WXû³fZ ´fSX<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY<br />

´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fLOÞXf<br />

U¦fÊ Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f WXû³fZ IZY ffQ Àf¸ffþ IZY d´fLOÞXZ U¦fÊ<br />

IYû Àf¸ffþ IZY ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þbOXÞ³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ff<br />

Àff±f WXe Àff¸ffdþIY U Vf`Ãfd¯fIY þeU³f À°fSX ´fSX fQ»ffU<br />

Af³fZ ÀfZ Àf¸ffþ dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX ¸fþfc°fe ÀfZ A¦fiÀfSX<br />

WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf IYüdVfIY ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fÀf»fZ<br />

´fSX IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf SXfþ³fed°fIY SXûMXe ÀfZÔIY SXWXe ±feÜ Àf¸ffþ<br />

IZY d´fLOÞXZ´f³f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U dþ¸¸fZQfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf QZVf IYe AfþfQe IZY ffQ d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY dWX°f ¸fZÔ<br />

IbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe QcSXQVfeÊ<br />

Àfû¨f AüSX ÀffIYf Àff±f ÀffIYf dUIYfÀf ¸fÔÂf IYe UþWX<br />

ÀfZ Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IYf Àf¸f¦fi dUIYfÀf WXû SXWXf WX`Ü BÀfe<br />

dQVff ¸fZÔ ¹fWX dU²fZ¹fIY d³fÀfÔQZWX Àf¸ffþ IYe ´fi¦fd°f IYû ¦fd°f<br />

QZ³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ ·ffþ´ff d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf<br />

A²¹fÃf IYû¸f»f þÔ§fZ»f ³fZ IYWXf dIY d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f<br />

IYû ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ d¸f»f³fZ IZY ffQ Àff¸ffdþIY údá ÀfZ<br />

WX¸f AüSX ¸fþfc°f WXûÔ¦fZÜ BÀf df»f IZY ´ffdSX°f WXû³fZ ÀfZ<br />

Àf¸ffþ IYf d´fLOÞXf U¦fÊ Af Àf¸ffþ IZY dUIYfÀf IYe ¦fd°f<br />

IZY Àff±f IYQ¸f °ff»f IYSX°ff ³fþSX AfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

QZVf IZY AfþfQe IZY ffQ ¹fWX dU²fZ¹fIY d´fLOÞXf Àf¸ffþ IZY<br />

CX°±ff³f IZY d»fE ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffdf°f WXû¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ dU²fZ¹fIY IYû ´ffÀf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû<br />

»fZIYSX d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fû¨ffÊ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ dþÀfZ<br />

½¹ff´fIY Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f IYe<br />

ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff Àf¸ffþ IYe ´fi¦fd°f IYe dQVff ¸fZÔ EIY<br />

NXûÀf ´fWX»f WX`E dþÀfIYf WXSX U¦fÊ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü<br />

Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX<br />

SXfª¹f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY<br />

A²¹fÃf þe.AfSX.SXf³ff, CX´ff²¹fÃf<br />

dUIYfÀf ¸fSXIYf¸f, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f<br />

ÀIYfCXMXÐÀf EUÔ ¦ffBOXÐÀf IZY SXfª¹f ¸fb£¹f<br />

Af¹fböY ¦fþZ³Qi ¹ffQU, dU·ff¦f IYe<br />

dUVfZ¿f Àfd¨fU ÀfWX Af¹fböY ßfe¸f°fe<br />

SXe³ff ffff ÀffWXZf IÔY¦ff»fZ, ÀfÔ¨ff»fIY<br />

AfdQ¸f þfd°f dU·ff¦f þe.AfSX. ¨fbSXZ³Qi,<br />

ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ ¨fÔQiIYfÔ°f CXBÊIZY<br />

ÀfdWX°f A³fZIY dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX<br />

IYfh¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¨fb³ffU<br />

Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY<br />

A²¹fÃf AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f<br />

¸fÔÂfe OXfg ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f<br />

³fZ UdSXâ IYfh¦fiZÀfe ³fZ°ff<br />

AfSX. IZY. ²fU³f IZY<br />

QZWXfÔ°f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY<br />

½¹föY dIY¹ff WX`Ü ´fcUÊ<br />

IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe AüSX BÔdQSXf<br />

¦ffÔ²fe IZY dUV½ffÀf´ffÂf<br />

SXWXZ AfSX. IZY. ²fU³f IYf<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°ffdU°f øY´fSXZJf IYû<br />

AÔd°f¸f øY´f dQ¹ffÜ BÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ<br />

EAfBÊÀfeÀfe IZY Àfd¨fU EUÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />

´fi·ffSXe OXfg. ¨fÔQ³f ¹ffQU, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf<br />

A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f, ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe<br />

AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY<br />

A²¹fÃf OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f, IYf¹fÊIYfSXe<br />

A²¹fÃfõ¹f OXfg. dVfUIbY¸ffSX OXWXdSX¹ff AüSX<br />

SXf¸fQ¹ff»f CXBIZY, AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY<br />

´fiQZVf A²¹fÃf A¸fSXþe°f ·f¦f°f, ´fiQZVf<br />

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþZVf d°fUfSXe AüSX<br />

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ÀfÔ¨ffSX<br />

dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`»fZVf d³fd°f³f dÂfUZQe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

´ffgUSX IaY´f³fe ¸fZÔ<br />

AfUZQ³f IYe Aad°f¸f<br />

d°fd±f Afªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX ´ffgUSX WXûd»OXÔ¦f<br />

IÔY´f³fe õfSXf ÀfWXf¹fIY/IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff,<br />

d¨fdIY°Àff, IY»¹ff¯f, »fZJf, ´fi¿ffÀfd³fIY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ´fiû¦fif¸fSX ´fQ IZY d»fE<br />

Afg³f»ffB³f ·f°feÊ AfUZQ³f IZY d»fE 8<br />

A¦fÀ°f 2018 AÔd°f¸f d°fd±f WX`Ü<br />

AfUZQ³f IZY B¨LbIY CX¸¸feõfSX ´ffgUSX<br />

IÔY´f³fe IZY UZfÀffBOX OX»¹fc OX»¹fc<br />

OX»¹fc OXfgMX ÀfeEÀf´feÀfe OXfgMX ÀfeAû<br />

OXfgMX B³f ¸fZÔ þfIYSX ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff,<br />

Af¹fbÀfe¸ff, AfUZQ³f Vfb»IY, ´ffÂf°ff WXZ°fb<br />

Vf°fZÊÔ AfdQ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~<br />

IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü CXöY þf³fIYfSXe ´ffgUSX<br />

IÔY´f³fe IZY CX´f¸fWXf´fifÔ²fIY<br />

(þ³fÀfÔ´fIÊY) dUþ¹f d¸fßff ³fZ QeÜ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe 10 IYû<br />

IYSXZÔ¦fZ dMXdRY³f dU°fSX¯f<br />

¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX 10<br />

A¦fÀ°f IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX<br />

ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Qû´fWXSX 12.30 fþZ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSX dMXdRY³f<br />

dU°fSX¯f ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe<br />

Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYe<br />

A²¹fÃf°ff IYSXZÔ¦fZÜ Jfô EUÔ ³ff¦fdSXIY<br />

Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe ´fb³³fc»ff»f ¸fûWX»fZ, IÈYd¿f<br />

EUÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f<br />

A¦fiUf»f, »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf<br />

¸fc¯f°f, LØfeÀf¦fPÞX ´ffNXйf ´fbÀ°fIY<br />

d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf QZUþe ·ffBÊ ´fMXZ»f,<br />

dU²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, ²f³fZ³Qi<br />

ÀffWXc AüSX ³fUe³f ¸ffSXIY¯OXZ¹f °f±ff<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX IYe A²¹fÃf<br />

ßfe¸f°fe VffSXQf U¸ffÊ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY<br />

øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦feÜ<br />

AfSXIZY ²fU³f IZY d³f²f³f<br />

´fSX ¸fWXÔ°f ³fZ ªf°ff¹ff VfûIY<br />

³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f<br />

°fWXÀfe»fQfSX, d·f»ffBÊ ³f¦fSX<br />

dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)<br />

//BÊV°fWXfSX//<br />

SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6<br />

½f¿fÊ 2017-18<br />

E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ<br />

Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY<br />

Af½fZQIY ßfe¸f°fe IYed°fÊ ¸fZWX°ff Af. ßfe<br />

¸f³fûªf IbY¸ffSX ¸fZWX°ff ÀffdIY³f Vffad°f<br />

³f¦fSX d·f»ffBÊX õXfSXf ¦fif¸f IYûWXIYf,<br />

´f.WX.³fa.19 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ-1, °fWXÀfe»f<br />

½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY<br />

IYe ·fcd¸f J.³fa. 2139/2 SXIYff<br />

0.010 WZX. IYû SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfaªfe½f IbY¸ffSX ªf`³f<br />

Af./²f.´f. À½f. ÀfûWX³f »ff»f ªf`³f ÀfZ<br />

IiY¹f dIY¹ff W`X IYe ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY<br />

Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f<br />

¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ<br />

A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY<br />

IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX<br />

dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f<br />

¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f<br />

dQ³ffaIY 20/08/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY<br />

´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f<br />

Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f<br />

WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX<br />

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ<br />

´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ<br />

dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ<br />

Afªf dQ³ffaIY 02/08/2018 IYfZ<br />

¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX<br />

IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX<br />

d·f»ffBÊ ³f¦fSX<br />

Àfû¸fUfSX Vff¸f EIY d³fþe<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d³f²f³f WXû<br />

¦f¹ffÜ UWX 81 U¿fÊ IZY<br />

±fZÜ ´fdSXUfSX IZY IYSXefe<br />

ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ²fU³f<br />

³fZ Vff¸f IYSXef Àff°f fþZ<br />

fe. E»f. IY´fcSX<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AÔd°f¸f<br />

ÀffÔÀf »feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff<br />

IYû fPÞX°fe CX¸fi ÀfÔfÔ²fe<br />

´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY IYfSX¯f<br />

d´fL»fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ<br />

IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f<br />

°fWXÀfe»fQfSX, d·f»ffBÊ ³f¦fSX<br />

dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)<br />

//BÊV°fWXfSX//<br />

SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6<br />

½f¿fÊ 2017-18<br />

E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ<br />

Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY<br />

Af½fZQIY dMXIYfSXf¸f ¨faQZ»f Af. À½f.<br />

WXd¨faQ ÀffdIY³f Vffad°f ³f¦fSX d·f»ffBÊX<br />

õXfSXf ¦fif¸f IYûWXIYf, ´f.WX.³fa.19<br />

SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ-1, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff<br />

Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f<br />

J.³fa. 6964/9 SXIYff 0.010 WZX. IYû<br />

SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

AVfûIY IbY¸ffSX Àf·f³ff³fe Af./²f.´f.<br />

ßfe ³ffSXf¹f¯f QfÀf Àf·f³ff³fe ÀfZ IiY¹f<br />

dIY¹ff W`X IYe ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY<br />

Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f<br />

¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ<br />

A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY<br />

IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX<br />

dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f<br />

¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f<br />

dQ³ffaIY 16/08/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY<br />

´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f<br />

Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f<br />

WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX<br />

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ<br />

´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ<br />

dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ<br />

Afªf dQ³ffaIY ../08/2018 IYfZ<br />

¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX<br />

IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX<br />

d·f»ffBÊ ³f¦fSX<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!