m_Katalog_2018_Industriepreise
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QUALITÄT<br />
QUALITY<br />
VERANTWORTUNG – VERTRAUEN –<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
Als Unternehmen übernehmen wir selbstverständlich soziale Verantwortung.<br />
Wir verfügen über eine hervorragende Infrastruktur, vor<br />
allem durch die globale Ausrichtung und die besonders ausgeprägte<br />
Präsenz im asiatischen Raum. Die Überwachung der Produktion erfolgt<br />
durch eigene Mitarbeiter vor Ort. Zur Herstellung unserer Produkte bevorzugen<br />
wir Partner, die die Forderungen von BSCI (Business Social<br />
Compliance Initiative) oder ICTI (International Council of Toy Industries)<br />
kennen, umsetzen und erfüllen. Unser Social-Compliance-Team in<br />
Shanghai prüft und berät unsere Hersteller.<br />
BSCI – Die BSCI (Business Social Compliance Initiative) wurde von der<br />
FTA (Foreign Trade Association) mit Sitz in Brüssel gegründet und basiert<br />
weitgehend auf den Kernarbeitsnormen der International Labour<br />
Organization (ILO).<br />
ICTI – Beim ICTI CARE Process handelt es sich um eine Initiative des<br />
Weltverbands der Spielzeugindustrie (International Council of Toy Industries,<br />
abgekürzt ICTI), ein ethisches Herstellungsprogramm mit dem<br />
Ziel, faire Arbeitnehmerbehandlung und sichere Arbeitsbedingungen<br />
zu gewährleisten.<br />
Wir setzen auf Transparenz. Sie haben Fragen zu Produktion oder<br />
Material Ihres Wunschartikels?<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
RESPONSIBILITY – TRUST – SUSTAINABILITY<br />
As an enterprise, we naturally assume social responsibility.<br />
We have an outstanding infrastructure at command, especially due to<br />
the global alignment and the particularly distinct presence in the Asian<br />
area. The company has its own staff on location to supervise the performance<br />
and product quality of its manufacturing plants. When choosing<br />
manufacturers for our products, we give preference to partners that are<br />
familiar with, implement and meet the mandates of the BSCI (Business<br />
Social Compliance Initiative) or the ICTI (International Council of Toy<br />
Industries). Our social compliance team in Shanghai audits and advises<br />
our manufacturers.<br />
BSCI – The BSCI (Business Social Compliance Initiative) was founded by<br />
the FTA (Foreign Trade Association), which is domiciled in Brussels and<br />
is largely based on the core labor standards of the International Labour<br />
Organization (ILO).<br />
ICTI – The ICTI CARE Process is an initiative launched by the International<br />
Council of Toy Industries (abbreviated ICTI), an ethical manufacturing<br />
program aiming at the fair treatment of employees and the provision of<br />
safe working conditions.<br />
Transparency is a top priority of our company. Do you have any questions<br />
about our products or the materials used in the product you would<br />
like to order?<br />
Don’t hesitate – simply contact us!<br />
UNSER QUALITÄTSVERSPRECHEN<br />
OUR QUALITY PROMISE<br />
Die Anforderungen an Qualität und<br />
Sicherheit von Werbeartikeln sind sehr hoch<br />
und werden stetig höher. Wir halten diese<br />
Anforderungen ein und präsentieren Ihnen<br />
Artikel, die den Produktsicherheitsrichtlinien<br />
der EU entsprechen und nach diesen produziert<br />
werden. Ein hochmotiviertes<br />
Qualitäts-Team begleitet die Produkte von<br />
der Fertigung bis zum Versand zu den<br />
Kunden, um dadurch unserere eigenen hohen<br />
Ansprüche an die Produkte sicher zu stellen.<br />
Daumen<br />
hoch<br />
The quality and safety requirements promotional<br />
products have to meet are already<br />
very exacting and they are getting stricter<br />
all the time. We comply with all of these<br />
requirements. The products in our portfolio<br />
meet the EU Product Safety Directives and<br />
are manufactured in compliance with these<br />
standards. A highly motivated quality team<br />
accompanies each product from production<br />
to shipping to the customer with the aim<br />
of ensuring that our own exacting product<br />
standards are met.<br />
PREMIUM<br />
QUALITÄT<br />
3