30.04.2019 Views

VIVA NOLA May 2019

Variety Bilingual Magazine. Made in New Orleans.

Variety Bilingual Magazine. Made in New Orleans.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

producción de su invento.<br />

En 1934, Ernest Hansen ya estaba en el<br />

proceso de inventar su propia máquina<br />

de bolas de nieve. Previamente hecho<br />

con bloques de hielo que raspaban a<br />

mano, Hansen soñaba con una forma<br />

más eficiente e higiénica de hacer los<br />

refrescantes dulces de verano. Logró<br />

desarrollar su invento y lo mantuvo<br />

dentro de la familia hasta que abrió<br />

su propio puesto de bolas de nieve en<br />

1939. En 1944, Hansen abrió el puesto<br />

de bolas de nieve Sno-Bliz de Hansen, en<br />

su ubicación actual, en Tchoupitoulas.<br />

Gracias a estas máquinas, las bolas de<br />

nieve se han convertido en la manera<br />

favorita de refrescarse durante los<br />

meses de verano. Todo el mundo tiene<br />

su puesto de snowballs favorito, ya sea<br />

Hansen o Plum Street Snowballs o SNO-<br />

LA (hogar de la bola de nieve original<br />

llena de tarta de queso), y pareciera<br />

que no nos cansamos de las diferentes<br />

opciones.<br />

La única ocasión en la que a los<br />

lugareños no les importa estar de pie<br />

en medio de la humedad sofocante<br />

y el calor asfixiante, es cuando están<br />

haciendo la fila de sus snowballs. Para<br />

cuando logras obtener esa delicia helada<br />

en tu mano, tu ropa se siente pegajosa y<br />

tu cabeza te está dando vueltas, pero...<br />

¿A quién le importa? El estar delirante<br />

hace que tu snowball sepa mucho más<br />

dulce.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!