Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mayıs | Haziran 2019<br />
14<br />
26<br />
36<br />
Serious customer potential at<br />
the <strong>Solarex</strong> fair!<br />
All we have to do is to turn<br />
our faces to the sun<br />
“We only work with companies<br />
that recognize our<br />
distinction…”<br />
52<br />
62<br />
65<br />
Full support for <strong>Solarex</strong>!<br />
Great interest to<br />
<strong>Solarex</strong> 2019!<br />
Team Bosphorus including<br />
students of YTU and ITU at<br />
Solar Decathlon
Mayıs | Haziran 2019<br />
Yolumuz “Güneş”…<br />
Heyecanla beklediğimiz <strong>Solarex</strong> İstanbul Güneş Enerjisi ve Teknolojileri<br />
Fuarı on ikinci kez kaplarını sektör profesyonellerine açtı.<br />
Dünyanın dört bir yanındaki üretici ve tedarikçilerin ürün, hizmet ve<br />
teknolojilerini bir araya getiren <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı, çok sayıda<br />
profesyonel ziyaretçinin yanı sıra, CEO’lar, STK temsilcileri, akademisyenler<br />
ve bürokratları bir araya getirdi. <strong>Solarex</strong> Magazin’in ana<br />
basın sponsoru olduğu fuarda ‘güneş’e dair en yeni teknolojileri<br />
20.153 ziyaretçiyle birlikte direkt sektöre yön veren katılımcılardan<br />
dinledik.<br />
Mayıs – Haziran sayımızda sizlere katılımcı firmaların fuar<br />
görüşlerinden derlediğimiz <strong>Solarex</strong> İstanbul dosyası oluşturduk. Bu<br />
görüşlerden yola çıkarak solar sektörün her geçen yıl bilinçlendiğini,<br />
ülke olarak sonsuz enerji kaynağı güneşe doğru çıktığımız<br />
yolda hızla ilerlediğimizi ve tabi bunun ziyaretçi profiline yansıdığını<br />
söylemek mümkün. Uluslararası solar sektörünü gözlemlemek ve<br />
Türkiye’deki güneş enerjisi sektörünü temsil etmek için bir sonraki<br />
durağımız Intersolar Fuarı olacak. <strong>Solarex</strong> İstanbul ve <strong>Magazine</strong><br />
ekibi olarak heyecanımızı kaybetmeden bir sonraki fuarı beklemeye<br />
koyulduk bile, umarım sizde fuar yansımalarından oluşan<br />
sayımızı keyifle okursunuz.<br />
Our road is “Solar”<br />
Awaited with excitement, <strong>Solarex</strong> Istanbul Solar Energy and<br />
Technologies Fair opened its doors to sector professionals for the<br />
twelfth time.<br />
We discovered the sector at seminars where the most current<br />
issues and solutions were discussed. <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair, which<br />
brings together the products, services and technologies of manufacturers<br />
and suppliers around the world, reunited together many<br />
professional visitors as well as CEOs, NGO representatives,<br />
academics and bureaucrats. At the fair where <strong>Solarex</strong> <strong>Magazine</strong><br />
was main press sponsor, we together with 20.153 visitors listened<br />
to the newest ‘sun’ related technologies from participants shaping<br />
the sector directly.<br />
May-June issue you are reading, we have created a <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
folder based on the views of the participating firms. Starting<br />
with these views, it is possible to say that each and every year<br />
the solar sector is gaining awareness, as a nation we are rapidly<br />
advancing on the road towards the endless energy source, the<br />
sun and of course this is reflecting on to the visitor profile. In order<br />
to observe international solar sector and to represent the solar<br />
energy sector of Turkey our next stop will be the Intersolar Fair.<br />
As <strong>Solarex</strong> Istanbul and <strong>Magazine</strong> team we have already started<br />
awaiting the next fair without losing our excitement, we hope you<br />
will enjoy reading this issue made up of the fair reflections…<br />
Yüksel Ekinci<br />
PUBLISHER:<br />
HÜSEYİN FERRUH IŞIK<br />
On behalf of<br />
ISTMAG MAGAZIN GAZETECILIK<br />
YAY. IC VE DIS TIC.<br />
GENERAL MANAGER<br />
(Responsible)<br />
MEHMET SÖZTUTAN<br />
mehmet.soztutan@img.com<br />
ADVERTISING MANAGER<br />
YASEMİN ALBAYRAK<br />
yasemin.albayrak@ img.com.tr<br />
FOREIGN RELATIONS<br />
İBRAHİM ARSLAN<br />
ibrahim.arslan@img.com.tr<br />
EDITOR<br />
Yüksel Ekinci<br />
yuksel.ekinci@img.com.tr<br />
ACCOUNTING MANAGER<br />
Zekai Turasan<br />
zturasan@img.com.tr<br />
FINANCE MANAGER<br />
Mustafa aktaş<br />
mustafa.aktas@img.com.tr<br />
GRAPHICS AND PRINTING<br />
Tayfun Aydın<br />
tayfun.aydin@img.com.tr<br />
CONCEPT DESIGN<br />
SAMİ AKTAŞ<br />
sami.aktas@img.com.tr<br />
SUBSCRIPTION<br />
İSMAİL ÖZÇELİK<br />
ismail.ozcelik@img.com.tr<br />
CTP-PRINTING<br />
İhlas Gazetecilik A.Ş.<br />
Merkez Mahallesi 29 Ekim Cad.<br />
İhlas Plaza No:11 A / 41<br />
Yenibosna - Bahçelievler / İstanbul<br />
Tel: 0 212 454 30 00<br />
HEAD OFFICE<br />
Polat İş Merkezi | Evren Mah. Bahar Cad. No: 3 K: 1<br />
34197 Güneşli- Bağcılar | Istanbul | Turkey<br />
Tel: +90 212 604 50 50 | Fax: +90 212 604 50 51<br />
www.solarexmagazine.com.<br />
e-mail: yasemin.albayrak@img.com.tr<br />
<strong>Solarex</strong> <strong>Magazine</strong> yer alan<br />
makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir.<br />
Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene<br />
aittir. <strong>Solarex</strong> <strong>Magazine</strong>’nin bütün yayın hakları<br />
İSTMAG Magazin San. ve Tic. A.Ş.’ye aittir. İki<br />
ayda bir yayınlanır. Yazılar kaynak gösterilmeden<br />
yayınlanamaz.
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
12. Uluslararası <strong>Solarex</strong> İstanbul Fuarı<br />
20.153 Ziyaretçiyi Ağırladı<br />
The 12th International <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
Fair hosted 20,153 visitors<br />
10 ülkeden toplamda 20.153 sektör<br />
profesyonelinin ziyaret ettiği, konusunda<br />
Türkiye’nin ilk ve tek ihtisas fuarı olan<br />
Uluslararası <strong>Solarex</strong> İstanbul 6 Nisan 2019<br />
Cumartesi günü sona erdi. Türkiye’nin köklü<br />
sektörel fuar organizatörü Voli Fuarcılık<br />
tarafından 12. kez düzenlenen Uluslararası<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’a, 200’e yakın katılımcı firma<br />
ve 1000’e yakın markanın, dünyanın dört bir<br />
yanına gerçekleştireceği milyar dolarlık ihracat<br />
anlaşmaları damga vurdu.<br />
The International Exhibition <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
which was visited by a total of 20.153 industry<br />
professionals from 10 countries and is the first<br />
and only specialized fair of Turkey came to an<br />
end on Saturday April 6, 2019. The international<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul was organized for the twelfth<br />
time this year by Voli Fair Organization which<br />
is the rooted sectorial fair organizer in Turkey.<br />
Istanbul Fair was marked with billion dollar<br />
export agreements which shall performed by<br />
approximately 200 participant companies and<br />
1000 brands all around the world.<br />
Ekonomi Bakanlığı, GÜNDER ve GENSED gibi<br />
sektör derneklerinin desteği ile gerçekleştirilen 12.<br />
Uluslararası <strong>Solarex</strong> İstanbul Fuarı 4-6 Nisan 2019<br />
tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde ziyaretçileri<br />
ile buluştu. 3 gün boyunca yoğun ilgi gören<br />
The 12th International <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair, which was<br />
organized with the support of industry associations<br />
such as Ministry of Economy, GÜNDER and GENSED,<br />
met with the visitors at the Istanbul Expo Centre from<br />
4th to 6th of April 2019. The fair, which attracted great<br />
4
May | June 2019<br />
fuar 10 ülkeden toplamda 20.153 ziyaretçi ve 200’e<br />
yakın katılımcıyı ağırladı.<br />
Dünyanın dört bir yanındaki üretici ve tedarikçilerin<br />
ürün, hizmet ve teknolojilerini bir araya getiren <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul fuarı, çok sayıda profesyonel ziyaretçinin<br />
yanı sıra, CEO’lar, STK temsilcileri, akademisyenler ve<br />
bürokratları buluşturdu.<br />
attention for 3 days, hosted a total of 20,153 visitors<br />
and 200 participants from 10 countries.<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul Fair, which brings together the products,<br />
services and technologies of manufacturers and<br />
suppliers around the world, reunited together many<br />
professional visitors as well as CEOs, NGO representatives,<br />
academics and bureaucrats.<br />
5
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Güneşe dair her şey konuşuldu<br />
Fuar süresince dünya ve Türkiye’de güneş enerjisi<br />
üretimine ilişkin yapılanan birçok seminer, panel ve<br />
konferanslarla ziyaretçilere önemli bilgiler verildi. 4<br />
ayrı konferans alanında birbirinden değerli konuların<br />
ele alındığı panel ve oturumlarda güneş enerjisinin<br />
sürdürülebilirliği, çatı sistemleri, yenilenebilir enerjide<br />
katma değerli dönüşüm, “Güneş’te Kadın” ve sektöre<br />
yön verecek pek çok konu, farklı panel ve oturumlarla<br />
masaya yatırıldı.<br />
Fuarda sergilenen lüks hibrit araçlar, yeni çatı<br />
sistemleri, fotovoltaikler sistemler, hücreler, modüller,<br />
inverterler, ölçme ve kontrol teknolojileri, şarj cihazları,<br />
piller, kablolar, konnektörler, bağlantı kutuları,<br />
güneş takip sistemleri, montaj sistemleri, kurulum<br />
aparatları, bina entegre çözümleri, “stand alone”<br />
sistemler, güneş enerji santralleri, enerji depolama<br />
sistemleri, güneşle çalışan tüketici ürünleri, waferlar<br />
ve daha bir çok ürün grupları yoğun ilgiyle karşılaştı.<br />
Fuarda gerçekleştirilen Maldivler çekilişi ise heyecanlı<br />
dakikalar yaşanmasına sebep oldu.<br />
Uluslararası alım heyeti dışında, Mali Büyükelçisi<br />
Brahim Suomare ve Ukrayna Başkonsolosu Mr.<br />
Olexandr Gaman gibi diplomatik ziyaretçileri de ağırlayan<br />
12. Uluslararası <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı siyasi<br />
kulvarlarda da beğeni topladı.<br />
Türkiye başta olmak üzere İngiltere, Almanya, İtalya,<br />
Avusturya gibi Avrupa ülkeleri ile Rusya, Türki<br />
Everything about the sun was discussed.<br />
During the exhibition, several seminars, panels and<br />
conferences related to solar energy production in<br />
Turkey and in the world, were held and the visitors<br />
were awarded with important information. The panel<br />
and sessions held in 4 separate conference areas<br />
addressed valuable topics. In these panels and sessions,<br />
the sustainability of solar energy, roof systems,<br />
value-added transformation in renewable energy,<br />
“Woman in the Sun Energy” and many issues that will<br />
guide the sector were discussed.<br />
The luxury hybrid vehicles, new roof systems, photovoltaics<br />
systems, cells, modules, inverters, measuring<br />
and control technologies, chargers, batteries, cables,<br />
connectors, junction boxes, solar tracking systems,<br />
mounting systems, installation apparatus, building<br />
integrated solutions, “stand alone” systems, solar<br />
power plants, energy storage systems, solar-powered<br />
consumer products, wafers and many other product<br />
groups exhibited at the fair were met with great<br />
interest. The gift raffle for the holiday in Repulic of<br />
Maldives, which took place at the fair, caused exciting<br />
moments. Apart from the International Procurement<br />
Committee, the 12th International <strong>Solarex</strong> Istanbul fair,<br />
which hosted diplomatic visitors such as the Brahim<br />
Suomare and the Turkish Consul General of Ukraine<br />
Mr. Olexandr Gaman, was well received in the political<br />
arena. Many visitors from European countries such<br />
as especially Turkey, England, Germany, Italy and<br />
Austria; and from Russia, Turkic Republics, Middle<br />
6
May | June 2019<br />
Cumhuriyetler, Orta Doğu, Uzak Doğu ve Kuzey Afrika<br />
ülkelerinden ziyaretçilerin geldiği 12. Uluslararası <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul’u 2020 yılında da dünya genelinden çok<br />
sayıda profesyonelin ziyaret etmesi bekleniyor.<br />
<strong>Solarex</strong> 2020’ye büyük medya desteği!<br />
Sektörün önemli portal, medya ve dernekleri ile medya<br />
iş birliği yapıldı. Bunlardan bazıları, EUEA, IBESA,<br />
MESIA, TAITRA, Deloitte, PV <strong>Magazine</strong>, PV-Tech, Solar<br />
Novus Today, ENF Solar, 10 Times, Solar Ukraine,<br />
Africa Ogpe, The Energy Data ve bunların dışında,<br />
dünya genelinde sektörün önemli fuarlarına da <strong>Solarex</strong><br />
İstanbul olarak katılım sağlanmaktadır.<br />
Güneş enerjisi dünyasının en önemli buluşmasına<br />
bütün sektörü davet ediyoruz...<br />
Türkiye’de yaygınlığı artmaya devam eden güneş<br />
enerjisi teknolojileri ilk ihtisas fuarına Voli Fuar ile kavuştu.<br />
İlk olarak 2008 yılının Mart ayında düzenlenen<br />
fuar, Türkiye’nin güneş enerjisi sistemlerinin geldiği<br />
son noktayı gözler önüne seren, bilgi akışını sağlayan<br />
ilk ve tek etkinlik…<br />
02-04 Nisan 2020 Tarihleri arasında gerçekleşecek<br />
güneş enerjisi dünyasının en önemli buluşması olan<br />
13. Uluslararası <strong>Solarex</strong> fuarına bütün sektörü davet<br />
ediyoruz.<br />
Daha Fazla Bilgi İçin;<br />
VOLİ Fuar Hizmetleri A.Ş.<br />
Tel: 0 212 604 50 50<br />
www.solarexistanbul.com<br />
East, Far East and North Africa came to 12th International<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul. In 2020, a large number of<br />
professionals worldwide are expected to visit the fair.<br />
Great media support for <strong>Solarex</strong> 2020!<br />
In cooperation with the important portal, media and<br />
associations of the sector, media cooperation was<br />
realized. Some of these are: EUEA, IBESA, MESIA,<br />
TAITRA, Deloitte, PV <strong>Magazine</strong>, PV-Tech, Solar Novus<br />
Today, ENF Solar, 10 Times, Solar Ukraine, Africa<br />
Ogpe and The Energy Data. In addition to these,<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul is also participating in important fairs<br />
in the sector.<br />
We invite the whole sector to the most important<br />
meeting of the solar energy world...<br />
Solar energy technologies in Turkey which prevalence<br />
continues to increase, has gained its first specialized<br />
exhibition thanks to Voli Fair Organization. This fair,<br />
which is firstly organized in March 2008, is the first<br />
and only event that enables the flow of information<br />
and points up current situation of the Turkey’s solar<br />
system…<br />
We invite the whole sector to the 13th International<br />
<strong>Solarex</strong> fair which will take place from 2nd to 4th of<br />
April 2020 and is the most important solar energy<br />
meeting of the world.<br />
For more information;<br />
VOLİ Fair Organization Services Inc.<br />
Tel: +90 212 604 50 50<br />
www.solarexistanbul.com<br />
7
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Yeni yatırımlar yolda!<br />
New investments are on the way!<br />
Hakan Akkoç; “Türkiye’de şu anda güneş<br />
enerjisiyle ilgili hem üreticiler hem<br />
yatırımcılar olarak önemli bir potansiyel<br />
yakaladık. Önemli bir dinamizmde var.<br />
En büyük temennimiz bu şekilde devam<br />
edebilmesi…”<br />
Hakan Akkoç; “At present, we have<br />
achieved an important potential as both<br />
producers and investors related to solar<br />
energy in Turkey. There is an important<br />
dynamism as well. We are doing our best<br />
despite economic conditions…”<br />
Son dönemlerde yoğun bir şekilde çalışan Smart<br />
Enerji son bir buçuk yıl içerisinde panel üretim fabrikasını<br />
devreye alarak ilk başta 400 MW’lık üretim<br />
kapasitesi ile faaliyete geçti. Şu anda 800, sonraki<br />
aşamalar içinde 600 MW’lık yıllık panel üretim<br />
kapasitesine sahibiz. Ürünlerimizde dikkat ettiğimiz<br />
en büyük özellik, uluslararası standartta Premium<br />
Working intensely during the recent periods, Smart Enerji<br />
became operational with 400 megawatt production<br />
capacity by putting panel production factory into use<br />
in one and a half year. For now we have annually 800<br />
megawatt panel production capacity which will be 600<br />
megawatt in the following periods. We want to be able<br />
8
May | June 2019<br />
kalitede panel üretebilmek. Dolayısıyla da yatırımcının<br />
doğru ürünü almasını hedefliyoruz. Burada da kaliteyle<br />
ilgili çok önemli kurallarımınız var ve bunlardan taviz<br />
vermiyoruz, dolayısıyla da yatırımcının doğru ürün<br />
almasını hedefliyoruz. Uluslararası kalite yakaladığımıza<br />
inandığımız için de daha çok ihracat hedefimiz olan<br />
pazarlarda da ürünlerimizi tanıtmakla ilgili yurt dışı<br />
fuarlarına da katılıyoruz. Buralarda Almanya, Hollanda<br />
ve Ukrayna’da önemli gördüğümüz güneş enerjisi ile<br />
ilgili hareket olan pazarlarda ofisler de açarak buralarda<br />
ürünlerimizin tanıtımlarını yapıyoruz. Aslında 800<br />
MW olan üretim kapasitemizin pazarlanmasındaki<br />
en önemli hedefimiz de hem Türkiye pazarı, hem de<br />
dış pazarlar olarak devam ediyor. Aynı zamanda da<br />
kısa vadede hücre üretim tesisi de devreye almaya<br />
planlıyoruz dolayısıyla panellerimizdeki yerlilik oranını<br />
mümkün olduğunca artmayı hedefliyoruz.<br />
Smart Enerji, tedarik konusunda önemli bir<br />
konumda!<br />
Smart Enerji olarak, Türkiye içinde büyük projelerde<br />
önemli bir tedarikçi pozisyonundayız. Bunda da önemli<br />
avantajlarımızdan biri sunduğumuz ürünlerin tier 1<br />
bankable olması. Dolayısıyla da tercih edilen bir marka<br />
olarak ön plana çıkıyoruz. Aynı zamanda üretim kapasitemizden<br />
dolayı da büyük projelerin kurulumunda<br />
çok kısa sürede terminlerine uygun şekilde panelleri<br />
tedarik edebildiğimiz de için bu bizi bir adım daha öne<br />
çıkarmış oluyor.<br />
Şu an da Ukrayna’da faal olan 11 MW’lık bir projemiz<br />
var. Projenin panellerini Türkiye’den tedarik ettiğimiz<br />
gibi, tüm malzeme tedarikini de Türkiye’den organize<br />
ederek, kurulumunu da EPC olarak biz yaptık. Yurt<br />
dışında yatırım yapmak isteyen Türk yatırımcılar için<br />
güzel bir iş modeli oldu hem finansman açısından,<br />
hem de Türkiye’nin ürünlerini, kurulan bu santrallerde<br />
daha fazla kullanma açısından daha iyi bir imkân<br />
sağladığımızı düşünüyoruz<br />
Solar sektörünün önü açık…<br />
Solerex gayet yoğun geçti. Sektörde 10 yıllık bir<br />
geçmişe sahip olduğumuzdan dolayı tanınan da bir<br />
firmayız. Daha önce iş yaptığımız müşterilerimizi<br />
ziyaretleri de gerçekleşiyor, yeni projeler de geliyor<br />
dolayısıyla da iyi geçtiğini söyleyebilirim.<br />
Türkiye’de şu anda güneş enerjisiyle ilgili hem üreticiler<br />
hem yatırımcılar olarak önemli bir potansiyel<br />
yakaladık. Önemli bir dinamizmde var. En büyük<br />
temennimiz bu şekilde devam edebilmesi ve şu an<br />
da ekonomik şartlara, dalgalanmalara ve zor şartlara<br />
rağmen direniyoruz, direnmeye de devam edeceğiz.<br />
Çünkü önümüzün daha açık olduğuna inanıyoruz.<br />
to produce premium quality panels in accordance<br />
with international standards and this is what we care<br />
about the most. Therefore we aim for investor to buy<br />
the right product. We have strict rules of quality and<br />
we do not make concessions to these rules therefore<br />
we are expecting the investor to buy the right product.<br />
We believe that we have achieved international<br />
quality and we participate in expos held in abroad in<br />
order to introduce our products to foreign markets<br />
where we have export targets. We are introducing our<br />
products by setting up offices in Germany, Holland<br />
and Ukranian markets where we see potential for solar<br />
energy. In fact our main goal is to market our 800<br />
megawatt of production capacity for both Turkish and<br />
foreign markets. At the same time, we plan to active<br />
the cell production facility in the short term, so we aim<br />
to increase the localization rate in our panels as much<br />
as possible.<br />
Smart Energy has an important position in supply!<br />
As Smart Enerji, we are an important supplier in large<br />
projects in Turkey. One of our main advantages is that<br />
the products we offer are tier 1 bankable. Therefore<br />
we are a preferred brand. At the same time as we<br />
are able to procure the panels before the due date<br />
necessary for the establishment of large projects<br />
thanks to our production capacity, this brings us one<br />
step further.<br />
Right now we have an active project of 11 megawatts<br />
in Ukraine. We procured all the materials and panels<br />
of the project from Turkey and installed them as EPC.<br />
It was a good business model for Turkish investors<br />
financially, and we think we have provided a good<br />
opportunity for Turkish products to be used in such<br />
power plants.<br />
The front of the solar sector is open…<br />
<strong>Solarex</strong> was intense for us. We are a well-known<br />
company thanks to our 10 years of history in this<br />
industry. Our previous customers with whom we did<br />
business also visited us, and we have new projects<br />
for the incoming period so I can say that <strong>Solarex</strong> was<br />
good for us.<br />
At present, we have achieved an important potential<br />
as both producers and investors related to solar energy<br />
in Turkey. There is an important dynamism as well.<br />
We are doing our best despite economic conditions,<br />
fluctuations. Because we believe we have a good<br />
future waiting for us.<br />
9
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
<strong>Solarex</strong> met our expectations!<br />
Alkis Metzalis: “It is exactly what we expected to find. The number of visitors more than we<br />
expected. We found what we came for. We found people from countries around Turkey and<br />
North Africa. For us <strong>Solarex</strong> is going very well.”<br />
We made an interview with Alkiviades Metzalis, Export<br />
Manager, Thermic Ltd Greece during 12. <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
- International Solar Energy and Technologies Fair,<br />
4 – 6 April 2019, Istanbul Expo Center.<br />
An experienced company with a wide range of products<br />
We are manufacturing Solar Thermal products since<br />
1977. Forty two years dedicated in manufacturing Solar<br />
Thermal products:<br />
• Thermosiphonic solar systems,<br />
• Floor standing DHW storage tanks,<br />
• Solar thermal collectors,<br />
• Combined tanks,<br />
• Buffer tanks.<br />
70 % of THERMIC ® products are being sold throughout<br />
Greece, in many European countries, in the Middle East,<br />
in North and Central Africa, Kenya, Uganda, Egypt, Tunisia,<br />
Morocco, Lebanon, Jordan, Yemen, Saudi Arabia<br />
and Iraq in South America. If we could support this with<br />
three new countries, it will be hundred percent success<br />
for us. The best client for the moment is Italy. We want to<br />
establish long-term relationships with all our customers<br />
and implement our greatest efforts to this end. All our<br />
distributors in every part of the world remain unchanged<br />
since the beginning of our cooperation. Thermic ® is<br />
proud for manufacturing 100% eco-friendly products,<br />
100% recyclable, with a long service life. Thermic®<br />
products are energy-saving, non-polluting using the free<br />
inexhaustible energy source: our SUN.<br />
<strong>Solarex</strong> met expectations<br />
It is exactly what we expected to find. It is dedicated exhibition<br />
for us. Actually the number of visitors more than<br />
we expected. We found what we came for. We found<br />
people from countries around Turkey and the North Africa.<br />
For us <strong>Solarex</strong> is going very well.<br />
Turkey is a good market<br />
I think we can make very good collaboration. We already<br />
have some prepositions to examine the possibility. I think<br />
they have both big history in the field of solar and there<br />
are many dedicated manufacturers so there is a good<br />
potential for cooperation.<br />
10
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Üzerimizde sorumluluk taşıyoruz!<br />
We have responsibility<br />
Volkan Yılmaz; “Öz tüketim projeleriyle<br />
solar enerjide ivme kazanabiliriz!”<br />
Volkan Yılmaz; “We can accelerate solar<br />
energy with our own projects.”<br />
2019 yılı çağrı mektuplarının yaklaşık 2 yıl önce artık<br />
verilmeme kararı alınması ve lisanssız pazarın ciddi<br />
anlamda bitmesinin etkileri oldu. Türkiye içerisinde<br />
2018 anahtar teslim yapılacak projelerin tamamına<br />
yakın kısmının tamamlanması sebebiyle ciddi anlamda<br />
bir azalma yavaşlama oldu. Biz CW Enerji olarak<br />
zaten 2017 yılında ihracata açılma kararı almıştık. Şu<br />
an Türkiye’nin ve Avrupa’nın en büyük panel üreticilerinden<br />
biriyiz. Güneş enerji panellerinde günümüz<br />
itibariyle baktığımızda 750 megawatt’lık bir üretim<br />
kapasitesine ulaşmış durumdayız. Güneş panellerimizi<br />
Türk mühendisliğinin, Türk ürünün kalitesini 30 ülkeye<br />
ihraç etmeye başladık. Dolayısıyla Türkiye’de çatı<br />
projelerimiz, öz tüketim projelerimiz ve lisanslı projelerimiz<br />
biraz rölantiye de inmiş olsa da herkes gibi devam<br />
ediyor. Yurt dışı projelerimiz çok yoğun bir şekilde<br />
devam ediyor. Bu fuar sonrasında beklediğimiz aylık<br />
There are negative effects of decision taken almost<br />
2 years ago regarding discontinuation of 2019 call<br />
letters and ending of unlicensed market. There has<br />
been a serious slowdown in the industry as almost all<br />
turnkey projects to be delivered in 2018 in Turkey are<br />
completed. We, as CW Enerji, already had decided<br />
to open ourselves to exportation in 2017. We are one<br />
of the largest panel producers of Turkey and Europe.<br />
As of today, we have reached to a production capacity<br />
of 750 megabyte in terms of solar energy panels. We<br />
started to export our solar panels, Turkish engineering<br />
and Turkish products to 30 countries. So, even<br />
though our roof projects, self-consumption projects<br />
and licensed projects in Turkey may have been slowed<br />
down a bit, they are still going on. Our projects abroad<br />
are going on intensely. We are expecting a monthly<br />
12
May | June 2019<br />
mahsuplaşma kanunu var. Yayınlandıktan sonra bütün<br />
sektörün beklediği gibi biz de bu kanunu bekliyoruz.<br />
Endüstriyel öz tüketim projelerinde tekrar ülkemizin<br />
solar enerjiyle ivme kazanacağını düşünüyoruz.<br />
CW Akademiye yoğun talep<br />
CW Akademiyi kurmadan önce de eğitimler veriyorduk.<br />
Ama bunu daha profesyonel bir hale getirmek<br />
istediğimiz için CW Akademiyi kurduk. Her iki haftada<br />
bir, haftada iki gün süren eğitimler veriyoruz. Teorik ve<br />
pratik olmak üzere güneş panelini öğrenmeye ihtiyaç<br />
duyan herkese bu eğitimleri veriyoruz. Şimdiden<br />
önümüzdeki 3 ayın eğitim programları dolu, yoğun<br />
talep var. Orada güneş paneli nasıl bir teknolojidir,<br />
nasıl elektrik üretilebilir, hangi alanlarda kullanılabilir.<br />
Öz tüketim, depolama sistemleri, güneş enerjili sulama<br />
sistemleri, LED aydınlatma sistemleri, güneş sistemlerinde<br />
nasıl fizibilite yapılır, geri dönüşüm hesapları<br />
nasıl yapılır? Bunların tamamında bir kişiyi genel bilgilere<br />
sahip olacak oranda teorik olarak eğitiyoruz. Aynı<br />
zamanda pratik olarak güneş enerji santrali çatıya ve<br />
araziye nasıl kurulur, panel ve invertör nasıl birbirine<br />
bağlanır, invertör nasıl şebekeye alınır, bunların hepsinin<br />
eğitimini vermeye başladık. Sektörümüzün önde<br />
gelen firmalarından biri olarak sadece para kazanmak<br />
değil ülkeye ve dünyaya bu işi öğretmenin de manevi<br />
sorumluluğunu üzerimizde taşıyoruz.<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 verimliydi!<br />
<strong>Solarex</strong> bizim için, her sene yurt dışı bayileriyle<br />
yatırımcılarıyla buluşma günü oluyor, çok keyif<br />
alıyoruz. Oldukça yoğun geçiyor. Ciddi bir ilgi var,<br />
projesi olan lisanssız alanda ve süre uzatımı alan ve<br />
almak üzere olan projeler yoğunlukta olarak güneş<br />
paneli konusunda anahtar teslim çözümü konusunda<br />
bizimle konuşmak isteyenler oluyor. Çok ciddi bir<br />
görüşme trafiğimiz oluyor. Daha önce lisansı verilen<br />
600 MW’lık lisanslı GES projelerinden çok fazla<br />
devreye alınan olmadı, artık onlarda hayata geçmeye<br />
başladı. Bu sene lisanslı projelerin görüşmeleri de<br />
yoğunlaşmaya başlandı. Bugüne kadar olduğu gibi,<br />
2019 <strong>Solarex</strong>’de bizim için oldukça verimli ve güzel<br />
geçti.<br />
Solar sektörüyle alakalı politikalar hızlandırılmalı!<br />
Bugün geçmişe baktığımızda, 2009 yılından beri<br />
<strong>Solarex</strong>’e katılıyoruz. Sektörümüzde Avrupa’da olduğu<br />
gibi firmaların daha profesyonel ve kaliteli hale<br />
geldiklerini görebiliyoruz. İnsanlar ciddi deneyimler<br />
kazandılar, megawatt’larla santral kurdular, proje<br />
gerçekleştirdiler, mühendislik yaptılar ama maalesef<br />
ülkemizde güneş enerjisi sektörüyle alakalı politikaların<br />
sektörü ciddi anlamda yavaşlatmasından dolayı<br />
hepimiz sıkıntı çekiyoruz. Sektör üzerine düşeni fazlasıyla<br />
yerine getirmeye çalışıyor. Birçok yatırımcının<br />
yutabileceği lokmalar halinde olabilecek, bol bol güneş<br />
enerjisi santrali yapabilmeye müsaade edecek düzenleme<br />
yapılmalı.<br />
netting regulation after this fair. Whole industry is<br />
waiting for this regulation just like we do. We believe<br />
that our country will gain acceleration through solar<br />
energy in industrial self-consumption projects.<br />
CW High demand for the Academy<br />
We were already providing education before the<br />
establishment of CW Akademi. Yet in order to professionalize<br />
this education we have established CW<br />
Akademi. We provide education every couple of<br />
weeks for two days a week. Our education consists<br />
of theoretical and practical part and we provide this<br />
education to anyone who needs to learn about solar<br />
panel. Our schedule for the next 3 months is full<br />
already. There is an intense interest. With our theoretical<br />
education one will be ensured general information<br />
to give answers to following questions: what is solar<br />
panel technology, how to produce electricity and their<br />
application area, how to do feasibility of self-consumption,<br />
storage system, solar powered irrigation<br />
system, LED lighting system and solar energy system<br />
and how to make recycling calculations. Other than<br />
that, we started giving practical education regarding<br />
installment of solar power plant on the roofs and<br />
land, connection of panels and invertor to each other,<br />
wiring up of invertor. As one of the leading firms in the<br />
industry, rather than just aiming for earning money,<br />
we also have moral responsibility of teaching this job<br />
to the country and the world.<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 was productive<br />
For us, <strong>Solarex</strong> is the place where we meet dealers<br />
abroad and investors each year and we enjot it. It is<br />
pretty dense here. Those who want to talk to us about<br />
a turnkey solution on solar panel are in the unlicensed<br />
area of the project and the projects that are about<br />
to take time extension and take time extension. And<br />
there’s a big interest in that. We have many meetings.<br />
Many of the 600 MW licensed GES projects are not<br />
put into use but they are also being implemented<br />
now. There is an increase in the number of meetings<br />
regarding licensed projects. As before, 2019 <strong>Solarex</strong><br />
is going well and productive for us.<br />
Policies related to the solar sector should be<br />
accelerated<br />
If we look back, we have been attending <strong>Solarex</strong><br />
since 2009. We can observe that companies taking<br />
part in this industry is becoming more professional<br />
and qualified as in Europe. People are now more<br />
experienced, they established plants in megawatts,<br />
carried out projects, involved in engineering but we<br />
are all in trouble due to policies which slow down solar<br />
energy industry to develop in our country. Industry<br />
is trying to its best. Regulations should go in effect to<br />
allow many investors to invest in solar power plant<br />
without much trouble.<br />
13
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
<strong>Solarex</strong> fuarında ciddi müşteri potansiyeli var!<br />
Serious customer potential<br />
at <strong>Solarex</strong> fair!<br />
Ali Özdemir; “<strong>Solarex</strong> 2019’dan ummadığım<br />
kadar talep gördüm.”<br />
Ali Özdemir; “I’ve seen as much demand as I<br />
couldn’t guess from <strong>Solarex</strong>.”<br />
Biz bu işe başlarken hayalimiz insanların ihtiyacı olan<br />
cep telefonlarını şarj etmekti. Çünkü günlük hayatta<br />
herkesin şarj sorunu var ve hayatımızın neredeyse<br />
büyük çoğunluğunda teknolojiyle bütünleştik. Fakat<br />
öyle şeyler gelişti ki biz Solar Vadisi olarak aydınlanma<br />
hizmeti vermeye başladık. Hemen arkasından<br />
reklam alanları oluştu ve sosyal sorumluluk bilincimiz<br />
atağa geçerek engelli bireylerimizin akülü araçlarının<br />
yolda kalması üzerine talepler geldi. Bizler de AR-GE<br />
çalışmalarımızı bu yönde geliştirdik. Şimdi engelli<br />
arkadaşlarımızın da akülü arabalarını şarj etmeye<br />
başladık.<br />
Ağırlıklı olarak yurt dışına çalışıyoruz ama son 6<br />
aydır çok yoğun bir şekilde Türkiye’ye çalışıyoruz. Şu<br />
an Ege, Akdeniz bölgesinde ciddi potansiyelimiz var<br />
ve ürünleri yerleştirmeye başladık. Yurt dışında ise<br />
When we first started this business, our dream was to<br />
recharge the cell phones that people needed. Because<br />
people, in their daily lives, are having problems<br />
regarding their batteries and in most part of our lives<br />
we become a whole with technology. However, a lot<br />
of water has gone under the bridge and we, as Solar<br />
Vadisi, began providing service in illumination industry.<br />
Right after that ad spaces occured and through our<br />
social responsibility conscious we had requests from<br />
disabled people whose battery-powered vehicles failed<br />
them. As a result of such demands, we have developed<br />
our R&D in this direction. Now we are charging<br />
battery-powered vehicles of our disabled friends.<br />
We are working for abroad mainly but for the last 6<br />
months we are working for Turkey intensely. We have<br />
serious potential in Aegean and Mediterranean region<br />
14
May | June 2019<br />
Kateryna Hanım ciddi şekilde çalışmalar yürütüyor, şu<br />
anda Dubai, Katar ve Kuveyt’le ilgili çalışmalar yapıyor.<br />
“<strong>Solarex</strong>, Türkiye’nin ihtiyacı olan bir fuar”<br />
<strong>Solarex</strong> 2019’dan ummadığım kadar talep gördüm.<br />
Bu fuarı yalnızca güneş enerjisi paneli ve akü sistemleri<br />
fuarı olarak biliyordum ama gördüğüm kadarıyla<br />
fazlasıyla yanılmışım. <strong>Solarex</strong>’te, yeni ürünler, çevre<br />
konseptleri adına gerçekten ciddi bir potansiyel var.<br />
İnsanların bunları burada görüp kullanmaya başlamalarını<br />
tamamen <strong>Solarex</strong>’e borçluyuz. Çünkü işin içinde<br />
olmama rağmen benim haberdar olmadığım bir sürü<br />
yeni ürün görerek ben de almaya başladım. Gerçekten<br />
Türkiye’nin ihtiyacı olan bir fuardı ben çok başarılı<br />
olduğunu düşünüyorum bütün ekibe teşekkürlerimi<br />
sunuyorum.<br />
2019’un tüm siparişi <strong>Solarex</strong>’ten!<br />
2019’un sonuna kadar siparişimizi doldurmuş durumdayız.<br />
Bunda da <strong>Solarex</strong>’in büyük bir katkısı var. Son<br />
günlerde haberimiz oldu, iyi ki de oldu.<br />
<strong>Solarex</strong> fuarı yılda 2 kez yapılmalı!<br />
Türkiye güneş potansiyeli açısından çok iyi bir haritaya<br />
sahip ama bugüne kadar maalesef belki fuarların<br />
azlığından, belki bizim bilgisizliğimizden kendimizi çok<br />
fazla tanıtamadık. Fakat <strong>Solarex</strong> gibi fuarlar sayesinde<br />
halkımız bilinçleniyor. Güneş enerjisinin faydasını,<br />
enerjiye ne kadar ihtiyacımız olduğunu anlama başladı.<br />
Bence <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı yılda 2 defa yapılmalı ki insanlar<br />
daha fazla faydalansın ve daha fazla bilinçlensin.<br />
and we started placing the products. Mrs. Kateryna<br />
Catrine is doing a hard work abroad including Dubai,<br />
Qatar and Kuwait.<br />
“<strong>Solarex</strong>, an exhibition that Turkey needs”<br />
I was not expecting that much demand in <strong>Solarex</strong><br />
2019. I thought this fair was only about solar panel<br />
and battery systems but I was wrong. There is a<br />
serious potential for new products and environment<br />
concepts. If people are using such new products and<br />
concepts today, it is thanks to <strong>Solarex</strong>. Even though<br />
I am involved in this industry I saw many new products<br />
which I have not heard about before and started<br />
buying them. This fair was crucial for Turkey and I<br />
think it was a successful one and I express my thanks<br />
to whole team.<br />
The whole 2019 order is from <strong>Solarex</strong>!<br />
We have received full order by the end of 2019. <strong>Solarex</strong><br />
has great role in that. We heard about it recently<br />
and I am glad.<br />
<strong>Solarex</strong> fair should be held twice a year!<br />
Turkey has a good location to benefit from the sun<br />
however, we could not find a chance to introduce<br />
ourselves maybe due to lack of such fairs or our lack<br />
of knowledge. But our people is becoming conscious<br />
thanks to fairs like <strong>Solarex</strong>. People started to perceive<br />
the importance of solar energy and how much we<br />
need it. I think <strong>Solarex</strong> Istanbul should be held twice<br />
a year so that more people could become conscious<br />
about it.<br />
15
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Umutsuzluğa<br />
gerek yok!<br />
Yalım Serdar Serhadlıoğlu; “<strong>Solarex</strong><br />
İstanbul fuarı, çok güzel bir fuar. Burada<br />
olmaktan çok mutluyuz. Doğru müşteri<br />
gruplarına ulaşabildiğimiz bir fuar olduğu<br />
için önümüzdeki yıl da burada olacağız.”<br />
Özellikle evsel çatılarda hibrit sistemlerimizde baya<br />
bir ön plana çıkmaktayız. Elektrik verebilen bu hibrit<br />
sistemlerimiz son kullanıcının acil güç ihtiyaçlarını<br />
karşılayabilmekte. Bunlar bataryalı ve bataryasız<br />
sistemler olarak devam etmekte. Fronius Elektrik<br />
olarak şuanda bayağı popüler bir ürün haline gelen,<br />
bataryasız olsa dahi elektrik kesildiğinde son kullanıcıya<br />
elektrik ulaştırabilen bir ürüne sahibiz.<br />
Bunun dışında 300 KW aşağısı IPARD (Avrupa<br />
Tarım Destek Kurumu), TKDK (Tarımsal Kalkınmayı<br />
Detekleme Kurumu) ile bu tarz tarımsal projelerde<br />
yoğun bir şekilde içerisinde bulanmaktayız. Açılan<br />
Kıbrıs piyasasında da ki evsel çözümler, keza Türkiye’nin<br />
her tarafına satılan küçük sistemler tarafında<br />
da aktif bir şekilde de yer almaktayız<br />
<strong>Solarex</strong> fuarında doğru müşteri gruplarına<br />
ulaştık!<br />
Çok güzel bir fuar burada olmaktan çok mutluyuz,<br />
önümüzdeki yıl da burada olacağız, çünkü doğru<br />
müşteri gruplarına ulaşabildiğimiz bir fuar. Ziyaretçi<br />
katılımları güzel, kısacası bizim açımızdan her şey<br />
güzel, her şey için teşekkür ederiz. Ayrıca gerçek anlamda<br />
bizlere çok destek olduğu için Voli Fuarcılık’a<br />
teşekkür ediyoruz.<br />
Her şey daha güzel olacak!<br />
Umutsuzluğa gerek yok. Piyasanın gittiği yöne doğru<br />
değişen firmalar için hiçbir şekilde umutsuzluğun<br />
kaynağı yok. Biz gayet pozitif şeyler görüyoruz. Şu<br />
anda tabi ki de sayıları çok yüksek değil ama belirli<br />
mevzuatların oturması, belirli markaların bu işin içine<br />
girmesiyle beraber son kullanıcı tarafından daha<br />
büyük talep göreceğimize ve her şeyin daha güzel<br />
olacağına inanıyoruz.<br />
No place for<br />
pessimism!<br />
Yalım Serdar Serhadlıoğlu; “We are very<br />
happy to be here, we will be here next year,<br />
because it is a fair where we can reach the<br />
right customer groups”<br />
Especially in our hybrid systems, we come to the forefront.<br />
Our electric hybrid systems are able to meet the<br />
immediate power needs of the end user. They continue<br />
as battery operated and battery-free systems. We<br />
have a product that is now quite popular as Fronius<br />
Elektrik, which can deliver electricity to the end user<br />
when the power is cut off even without batteries.<br />
In addition, 300 kwh below the IPARD, TKDK in this<br />
kind of agricultural projects in a dense. We are actively<br />
involved in the domestic solutions in the Cyprus market,<br />
as well as in small systems sold all over Turkey.<br />
We reached the right customer groups at the <strong>Solarex</strong><br />
fair!<br />
We are very happy to be here, we will be here next<br />
year, because it is a fair where we can reach the right<br />
customer groups. Number of visitors is high, in short,<br />
everything is nice for us, thank you for everything. In<br />
addition, we would like to thank Voli Fair Organisation<br />
for its support.<br />
Everything will be better!<br />
There is no need for hopelessness. There is no source<br />
of hopelessness for companies that change in the direction<br />
of the market. We see positive things. Of course,<br />
their numbers are not very high at the moment, but we<br />
believe that we will see bigger demand by the end user<br />
and that everything will be better if certain legislation is<br />
set up and certain brands are involved.<br />
16
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Vücuda göre elbise dikiyoruz!<br />
We’re sewing clothes according to the body!<br />
Atalay Yazgan; “Soluduğumuz hava<br />
hepimizin ortak havası. Hem ülkemiz, hem<br />
dünyamız için güzel bir şeyler yapabilmek<br />
için çok çalışmamız gerekiyor!”<br />
Axitec 2015 yılından beri belli bir ivme yakalayarak<br />
popüler bir hale gelmiştir. Çünkü müşterilerimize ve<br />
piyasaya tabiri caizse vücuduna göre takım elbise<br />
dikiyoruz. Çünkü her müşterimizin her yatırımcımızın<br />
kendine göre bölgesel ve kişisel olarak istekleri bulunmakta.<br />
Bu vesile ile müşterilerimize sonuç odaklı<br />
çözümler üretmek mecburiyetindeyiz. Kaliteden hiçbir<br />
zaman ödün vermediğimiz için kaliteye önem vermeyen<br />
ve günü kurtarmaya çalışan şirketler sayesinde<br />
gün geçtikçe kıymetimiz daha çok anlaşılmaktadır.<br />
Bu konuda iddialıyım çünkü onlar sayesinde bizim<br />
müşteri portföyümüz daha da genişliyor.<br />
Atalay Yazgan; “The air we get is all in<br />
common. We have to work hard to do<br />
something nice for our country…”<br />
The popularity of our brand is not in recent times, but<br />
since 2015. Because our customers and the market,<br />
so to speak, we are sewing suits according to the<br />
body. Because every customer has a regional and<br />
personal request for each investor. Through this, we<br />
are obliged to produce solutions focused on the results<br />
of our customers. Because we never compromise<br />
on quality, our value is understood more and more<br />
by means of companies that do not care about quality<br />
and try to save the day. I’m assertive about this<br />
because our customer portfolio is growing even more<br />
thanks to them.<br />
18
May | June 2019<br />
<strong>Solarex</strong>’te 7. Yıl…<br />
Bu yıl <strong>Solarex</strong> fuarına bu yıl yedinci kez katılıyoruz.<br />
Fuar genel itibari ile iyi geçti fakat tabi ki ekonomik<br />
göstergeler sektörü etkilediği gibi elbette fuarı da etkiledi.<br />
Bunlara, sektörün biraz sekteye uğraması, yeni<br />
lisanssız projelerin çıkmaması, çatıların bir türlü açılmaması<br />
ve mahsuplaşma konusunun bir türlü açığa<br />
kavuşmaması da eklenince fuarın içinde bulunduğu bu<br />
durum gayet normal diyebiliriz. Olumsuzlukların organizasyonla<br />
alakası olmadığını düşünüyorum. Bizler buradayız,<br />
bu da küçük de olsa iyi bir şeylerin olduğunu<br />
gösteriyor. Ülkemize güvenimiz tam, akabinde yasaların<br />
ve bu bahsetmiş olduğum sıkıntıların ivedilikle<br />
ilerleme kaydedilmeye çalışıldığı ve devlet büyüklerimiz<br />
tarafından şu an analiz edildiği ve çözülmek<br />
üzere çalışmalarını sonuna kadar yaptıklarına hem<br />
fikiriz ama lütfen biraz daha hız çünkü iş beklemiyor.<br />
Sektörde çok kalifiye eleman bulunmakta, bunlar artık<br />
sektör değiştirmek zorunda kalıyor. Bu gençlerimizi,<br />
mühendislerimizi ülkemizin daha ileriye gidebilmesi<br />
için değerlendirelim bu yasalar lütfen çıksın güneşi<br />
Türkiye’de patlatalım.<br />
Yasal süreçler hızlı ilerlemeli!<br />
Umudumuzu yitirmeden, minimum kozlarla yasaların<br />
çıkmasını beklememiz gerekiyor. Aynı zamanda da<br />
devlet büyüklerimize ulaşabilmek adına önerilerde<br />
bulunalım. Ne de olsa ülkemize katacağımız her güneş<br />
paneli ülkemizde daha az petrol, daha az doğalgaz,<br />
daha az kömür salınımı demek. Soluduğumuz hava<br />
hepimizin ortak havası. Hem ülkemiz, hem dünyamız<br />
için güzel bir şeyler yapabilmek için çok çalışmamız<br />
gerekiyor ama tabi ki bu tek başına yapılabilecek bir<br />
şey değil. Bu sebeple yasaların bir an önce çıkması<br />
gerekiyor.<br />
7th Year in <strong>Solarex</strong>…<br />
This is the seventh time we have attended the <strong>Solarex</strong><br />
fair this year. The Fair went well with the overall<br />
reputation, but of course the economic indicators<br />
affected the sector, and of course the Fair was also<br />
affected. We can say that this is normal when the<br />
sector is a little interrupted, the new unlicensed<br />
projects do not come out, roofs do not open and the<br />
issue of Offset is not revealed. I don’t think negative<br />
things have anything to do with the organization.<br />
We’re here, which means there’s something good,<br />
albeit small. We have full confidence in our country,<br />
and then we agree that the laws and the Troubles I<br />
have mentioned are urgently trying to make progress<br />
and that they are being analyzed by our state seniors<br />
and that they are doing their work to the end to be<br />
solved, but please do it a little faster because it is not<br />
waiting for work. There are many qualified personnel<br />
in the sector, they are now forced to change the<br />
sector. These young people, engineers in our country<br />
to go further to evaluate these laws, please let’s blow<br />
it he sun in Turkey.<br />
Legal processes should proceed fast!<br />
Please do not lose hope, wait for the law to come<br />
out with minimum leverage, and at the same time<br />
make suggestions to reach our government seniors.<br />
After all, every solar panel we will add to our country<br />
means less oil, less natural gas, less coal emissions<br />
in our country. The air we get is all in common. We<br />
have to work hard to do something nice for our country<br />
and for our World, but of course this is not something<br />
that can be done alone. For this reason, the<br />
laws need to come out as soon as possible<br />
19
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Yenilenebilir enerji talep görmeye başladı<br />
Renewable energy started<br />
to welcome demand<br />
Hakan Daltaban; “Önümüzdeki 20-25 yılı<br />
kapsayacak çok önemli bir sektörün orta<br />
yerindeyiz. Regülasyon beklentilerimiz var.”<br />
Çok değerli iş ortağımız olan EBC Solar, bu sektörde<br />
37 yıllık bir tecrübeye sahip. Bu sene strateji<br />
kararlarımız gereği biz kendimiz yüzde yüz ortaklı<br />
bir yapıda devam etmeyi ama EBC de ayrı olarak<br />
devam etmeye karar verdik. Takdir edersiniz ki<br />
bu sene endüstriyel çatı pazarında biraz hıza<br />
Hakan Daltaban; “We are in the middle<br />
of a very important sector to cover the<br />
next 20-25 years. We have ragulatory<br />
expectations.”<br />
EBC Solar, our very valuable business partner, has<br />
37 years of experience in this sector. In accordance<br />
with our strategy decisions this year, we decided to<br />
continue with a 100% partnership structure but to<br />
continue separately with EBC. As you see, we need<br />
some speed in the industrial roof market this year,<br />
20
May | June 2019<br />
ihtiyacımız var, regülasyonlar bizi yorabilir. Ani ve<br />
hızlı hareketler almamız lazım. Biz buradaki sorumluluğu<br />
onlar adına aldık. Fakat onlarla stratejik iş<br />
birlikteliğimiz hem Türkiye’de hem yakın ülkelerde<br />
devam ediyor.<br />
Endüstriyel çatılar iştah açtı<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 beklediğimiz gibi geçiyor, biliyorsunuz<br />
sektörün yönü biraz değişti. İş artık çatılarda<br />
başladı ve çatılarda çok hızlı olmasa bile bir<br />
ivmeyle devam ediyor. Endüstriyel çatılardaki<br />
yatırımların geri dönüş süreleri geçtiğimiz yıllarda<br />
on on bir yıl gibi bir zaman sürecindeyken bu sene<br />
altı yedi yıl gibi bir kısa zamana ulaştı. Hem elektriğe<br />
gelen zamlar hem de yatırım maliyetlerinin<br />
düşmesi endüstriyel çatılarda iştah açıcı bir duruma<br />
geldi. Nitekim endüstriyel çatılardaki durumlar<br />
biraz farklı çünkü biz inşaatlara yatırım yapılması<br />
gerektiğinden bahsetmiyoruz. Sokağa attıkları israf<br />
olarak gördüğümüz bir elektrik faturasının tasarrufa<br />
dönmesini sağlamaya çalışıyoruz. O yüzden<br />
yatırımcılarda bunun farkında. Malum gelecek elektrik<br />
zamlarından dolayı çok tedirginler. Ortadaki bu<br />
sorunu kaldırabilmek için artık yenilenebilir enerjiye,<br />
güneşe oldukça sıcak bakıyorlar. Biz de fuardaki<br />
standımızla, bayilerimizle, franchising organizasyonlarındaki<br />
arkadaşlarımızın getirdiği yatırımcılara<br />
uzun, detaylı bir şekilde anlatıyoruz.<br />
Yeni markamızla sektörde yerimizi aldık<br />
Bazı stratejik kararlar aldık. Birincisi hem kendi<br />
ürettiğimiz panelleri kendi markamızla piyasaya<br />
sürme düşüncesindeyiz. İkincisi ise çatılar için<br />
konstrüksiyon, yani alt yapısında FESTEK diye bir<br />
marka oluşturduk. Orada da artık kendi markamızla<br />
ilerleyeceğiz. Yatırımcılarımıza artık kendi denetlediğimiz,<br />
kendimizi güvende hissettiğimiz kendi<br />
farkımızla kendi kefaretimizle hem ürün hem hizmet<br />
anlamında yardım etmeyi düşünüyoruz.<br />
Güneşli günler göreceğiz!<br />
<strong>Solarex</strong>’te bu yıl dokuzuncu kez bulunuyoruz. Az<br />
sayıda insanlara panelin ne işe yaradığını anlattığımız<br />
dönemlerden bu günlere geldik.<br />
Önümüzde çok uzun bir güneş pazarı var. Biraz<br />
sabırlı biraz sükûnetli biraz ihtilalden arınmamız<br />
gerekiyor. Önümüzdeki 20-25 yılı kapsayacak çok<br />
önemli bir sektörün orta yerindeyiz. Regülasyon<br />
beklentilerimiz var. Bu ay inşallah hayırlı haberleri<br />
alacağız. Aylık mahsuplaşmayı bekliyoruz<br />
sektör olarak. Bu hem bizim önümüzü hem de<br />
yatırımcıların yatırım kararlarını etkileyecek faktörler.<br />
Önümüzdeki süreçte çok daha güzel, çok daha<br />
güneşli günler göreceğiz.<br />
and the regulations can get us through. We need<br />
to move fast and sudden. We took responsibility<br />
here on behalf of them. But our strategic cooperation<br />
with them continues both in Turkey and in the<br />
nearby countries.<br />
Industrial roofs opened appetite<br />
As we expected, you know, the direction of the<br />
sector has changed a bit. The work has now started<br />
on the roofs and continues with an acceleration<br />
even if the roofs are not too fast. The return times<br />
for investments in industrial roofs have reached a<br />
period of six to seven years in the past few years.<br />
Both the increase in electricity and the decrease<br />
in investment costs have become an appetite for<br />
industrial roofs. As a matter of fact, the situation in<br />
industrial roofs is a little different because we are<br />
not talking about the need to invest in construction.<br />
We’re trying to make sure that the electricity bill we<br />
see as a waste of the Street goes back to savings.<br />
That’a why investors know it. You know, they’re<br />
very anxious about the electrical charges. In order<br />
to overcome this problem, they are now looking at<br />
renewable energy, which is quite positive for the<br />
sun. With our stand at the fair, we tell the investors<br />
brought by our dealers and our friends in the franchising<br />
organizations in a long, detailed way.<br />
We took our place in the sector with our new<br />
brand<br />
We take a strategical decision. First of all, we are<br />
thinking about putting our own panels into the<br />
market with our own brand. The second is the<br />
construction for roofs, that is, the infrastructure of<br />
a brand called FESTEK created. We are going to<br />
move on with our own brand. We are now trying to<br />
help our investors in terms of product and service<br />
with our own control, feeling safe, our own difference<br />
and our own penance.<br />
We will see sunny days<br />
We’re in <strong>Solarex</strong> for the ninth time this year. We<br />
have come to these days from times when we tell a<br />
couple of people what the panel does.<br />
We have a very long solar market ahead of us. We<br />
need to be a little patient and calm and we need<br />
to get rid of controversy. We are in the middle of<br />
a very important sector to cover the next 20-25<br />
years. We have ragulatory expectations. Hopefully<br />
this month we will get the good news. As a sector,<br />
we expect monthly offsets. This is the factors that<br />
will affect both our front and investors’ investment<br />
decisions. We will see much more sunny days in<br />
the coming period.<br />
21
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
“Yeni ihtiyaçlara cevap verebilmek<br />
için çalışıyoruz”<br />
“We strive to meet<br />
new needs”<br />
Semih Botancı; “As local firms in Turkey,<br />
I think we can move the battery sector<br />
further and develop new products.”<br />
Volt Akü is a company established in 1980. With gel<br />
batteries that it has produced for the last 7 years, it<br />
has continued to invest in the solar sector especially in<br />
the of bridge projects. With the factory investment we<br />
made at the beginning of 2018 last year, we are continuing<br />
our R&D activities in lithium battery production<br />
by increasing our product range.<br />
Semih Botancı; “Türkiye’de yerli<br />
firmalar olarak, akü sektörünü daha<br />
ileriye taşıyabilecek, daha yeni ürünler<br />
geliştirebiliriz.”<br />
Volt Akü 1980 yılında kurulmuş bir firmadır. Son 7<br />
yıldır üretmiş olduğu jel akülerle solar sektöründe offgrid<br />
projelerde özellikle yatırımlarına devam etmiştir.<br />
Geçen yıl 2018 yılı başında yapmış olduğumuz fabrika<br />
yatırımıyla ürün çeşitlerimizi daha da arttırarak<br />
lityum batarya üretme aşamasında Ar-Ge çalışmalarını<br />
devam ettiriyoruz.<br />
“We must work to move the sector forward”<br />
As local firms in Turkey, I think we can move the<br />
battery sector further and develop new products.<br />
Actually, we’re far behind on this. In recent years,<br />
Turkish companies have started to produce different<br />
types of batteries in order to produce new batteries<br />
and to respond to New wants. One of them was solar<br />
Deep-Cycle batteries. In order to meet the needs of<br />
solar companies and solar industry, we also aim to<br />
produce different products.<br />
“Sektörü ileriye taşımak için çalışmalıyız”<br />
Türkiye’de yerli firmalar olarak, akü sektörünü daha<br />
ileriye taşıyabilecek, daha yeni ürünler geliştirebileceğimizi<br />
düşünüyorum. Aslında bu konuda çok<br />
daha gerideyiz. Son dönemde Türk firmaları, özellikle<br />
bizler yeni aküler üretebilmek, yeni ihtiyaçlara cevap<br />
verebilmek amacıyla farklı tiplerde akü üretmeye<br />
başladık. Bunlardan bir tanesi de solar Deep-Cycle<br />
akülerdi. Solar firmalarının ve solar sektörünün<br />
ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla da farklı ürünler<br />
üretmeye yöneliyoruz.<br />
22
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Türkiye’de ilk defa <strong>Solarex</strong>’te!<br />
At SOLAREX fair for the first time in Turkey!<br />
Hakan Hızarcıoğlu; “Türkiye’de 500<br />
kilovatlık enerji anlamında ilk olan<br />
depolama cihazımız piyasaya çıktı.”<br />
2019 yılı bizim için gayet iyi başladı çünkü biz planlarımızı<br />
bir yıl öncesinden yaparak ilerliyoruz, şuan<br />
için iyi bir süreç geçiriyoruz. Bizim için önemli olan<br />
yılın ikinci yarısı. İkinci yarı içinde <strong>Solarex</strong> bizim için<br />
önemli bir fuar alanı. <strong>Solarex</strong> İstanbul 2019’da yılın<br />
ikinci yarısı için güzel görüşmeler sağlayarak hem<br />
2019, hem de 2020’nin ilk çeyreği için güzel bir ivme<br />
yakaladık.<br />
“B, C planlarımız hazır”<br />
Firma olarak finansal bazı avantajlarımız mevcut çok<br />
şükür ki finansal konuda elimiz kuvvetli olduğundan<br />
Hakan Hızarcıoğlu; “As İnform Elektronik,<br />
while serving as EPC on the solar side, our<br />
storage device in terms of 500 kilowatt<br />
energy, first in Turkey, has been released”<br />
2019 was a good start-up for us because we proceed<br />
having our plans done a year before; right now we are<br />
undergoing a good process. Second half of the year is<br />
our concern. <strong>Solarex</strong> is an important fairground for us<br />
within the second half of the year. We gained acceleration<br />
for both 2019 and first quarter of 2020 by ensuring<br />
useful meetings for the second half of the year in<br />
<strong>Solarex</strong> Istanbul 2019.<br />
“B and C plans are ready”<br />
As a company we possess financial advantages and<br />
thankfully we are strong in terms of finances so we<br />
24
May | June 2019<br />
büyük bir sıkıntı yaşamıyoruz. İnform Elektronik olarak<br />
genel anlamda 85 ülkeye ihracat yapan bir firma<br />
olmamızın yanında, yenilenebilir enerji departmanında<br />
iç piyasa odaklı çalışıyoruz. EPC anlamında piyasanın<br />
durumuna göre kendi sistemimizi kurguluyoruz.<br />
O yüzden de bizim iç piyasadaki beklentilerimiz gayet<br />
iyi gidiyor. Endüstriyel firmalarla görüşmelerimiz ve her<br />
sektörün önde gelen firmalarıyla anlaşmalarımız var.<br />
Konuyla alakalı, çok yakında sosyal medya hesaplarımızdan<br />
da duyurusunu yapacağız. Finansal çözümlerimiz<br />
B, C planlarımız hazır bu yüzden önümüzdeki<br />
dönemden beklentilerimiz bir hayli fazla.<br />
Solar sadece güneş değil!<br />
2018-2019 farklı olabilir. 2016-2017 normalin üzerinde<br />
geçtiği için insanların 2019’dan da beklentisi<br />
bu yönde. Fakat biz daha geçmişe bakarsak çokta<br />
gerilemediğimizi daha fazla tecrübe edindiğimizi, belli<br />
bir seviyeye ulaştığımızı düşünüyorum. Özellikle ticari<br />
tarafta endüstriyel çatılarla sektörün çok daha hızlanacağını<br />
düşünüyorum. Tabi bu yenilenebilir enerjiyi,<br />
soları sadece güneş sistemiyle kabullenmemek lazım.<br />
Yan ürünler de mevcut onlarla birlikte bu sektörün<br />
daha çok büyüdüğünü görüyorum. Enerji depolama,<br />
solarla bunların şarj edilebilir imkânı olması, şarj<br />
istasyonları ve benzeri ürünler bu pazarı belirli bir yere<br />
doğru ivmelendirecektir. İnform Elektronik olarak, solar<br />
tarafta EPC olarak hizmet vermeye devam ederken<br />
aynı zamanda Türkiye’de 500 kilovatlık enerji anlamında<br />
ilk olan depolama cihazımız da piyasaya çıkmış<br />
bulunuyor. Bu cihazın solar sektörle ilişkilendirebileceğimiz<br />
ayrı pazarı var.<br />
Elektrik veren şarj istasyonlarımız ise Fransa’da üretiliyor,<br />
onları da ilk defa Türkiye’de <strong>Solarex</strong>’te sergiledik.<br />
Bu konuda da çok fazla ümidimiz var. Tabi bu ürünlerin<br />
hepsi, enerji depolama, elektrik veren şarj istasyonları<br />
Solar Ges’lerimiz bir araya gelebilecek ürün grupları.<br />
Bu anlamda birbirini tamamlayan ürünlerle hareket<br />
ettiğimizde daha iyi yerlere geleceğimizi düşünüyorum.<br />
are not having a great problem. As İnform Elektronik,<br />
as well as being a company exporting to 85 countries,<br />
we are working domestic market-oriented in our<br />
renewable energy department. In terms of EPC, we<br />
fictionalise our own system according to market state.<br />
Therefore we are above our expectations for domestic<br />
market. We are in touch with industrial companies<br />
and we have agreements with leading firms. Relevant<br />
to this issue, we will be announcing our social media<br />
accounts very soon. Our financial solutions, B and<br />
C plans are ready, therefore our expectations from<br />
forthcoming period are really great.<br />
Solar is not just the sun!<br />
2018 and 2019 might be different. People expect<br />
2018 and 2019 to be different because 2016 and<br />
2017 were above the standards. But if we look back,<br />
I think we have not gone back but we got more<br />
experience and reached to a certain level. On commercial<br />
side, I think sector will be much more alive<br />
through industrial structures. Of course we should<br />
not accept this renewable energy and solar only with<br />
solar system. There are byproducts as well and I<br />
observe that through them this sector is developing<br />
much more. Energy storage, opportunity of recharging<br />
them through solar, charging stations and similar<br />
products will accelerate this market to a certain place.<br />
As İnform Elektronik, while serving as EPC on the<br />
solar side, our storage device in terms of 500 kilowatt<br />
energy, first in Turkey, has been released. This device<br />
has a seperate market which can be associated with<br />
solar.<br />
Our charging stations providing electricity are produced<br />
in France and we exhibited them in <strong>Solarex</strong>,<br />
Turkey for the first time. We are hopeful regarding this<br />
matter. Surely, all of these products, energy storage,<br />
charging stations providing electricity and our Solar<br />
Ges are product groups that may come together. In<br />
this sense, I think we will come to better places when<br />
we act with products that complement each other.<br />
25
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Yüzümüzü güneşe dönmeliyiz!<br />
All we have to do is to turn our<br />
faces to the sun<br />
Özhan Olcay; “Elimizdeki sonsuz temiz ve<br />
kendimize ait enerji kaynağını en iyi şekilde<br />
kullanmalıyız.”<br />
<strong>Solarex</strong>’in artık yavaş yavaş kurumsal bir algı<br />
içerisinde olduğu yıllarda bende aynı dilekleri sizin<br />
için diliyorum. Güneş enerjisi ve fotovoltaik sektörü<br />
adım adım yukarı doğru gidiyor Türkiye’de. Biz de<br />
firma olarak Alman ve Türk ortaklığında kurulmuş,<br />
yaptığı işi batı Avrupa standartlarında olabilecek en<br />
üst düzeydeki kaliteli ve de uzun dönem dayanıklı<br />
ham maddeleri kullanılarak üretimini yapmaya<br />
çalışan bir yapıda gidiyoruz. İşin içinde hem<br />
Özhan Olcay; “We have to use this endless<br />
energy source in the best way possible.”<br />
I wish the same for you for the years when <strong>Solarex</strong> is<br />
gradually involve in corporate structure. Solar energy<br />
and photovoltaic industry is growing in Turkey. We,<br />
as the company, established in Germand and Turkish<br />
partnership, are in a structure trying to produce using<br />
high-quality and long-term durable raw materials in European<br />
standards. As we are both investor and manufacturer,<br />
we are in an endeavour to provide optimum<br />
service to our customers mixing our knowledge of field<br />
26
May | June 2019<br />
yatırımcı, hem üretici olarak bulunmamızdan dolayı<br />
da sahadaki bilgilerimizi üretimdeki tecrübelerimize<br />
birleştirmek suretiyle, müşterilimize en optimum<br />
hizmeti sunmaya gayret ediyoruz. Amacımız bu<br />
konudaki hedefimizi daima yukarı doğru çıkarmak.<br />
En yeni teknolojileri en kaliteli ürünleri zamanında ve<br />
hiç gecikmeksizin ülkemizdeki yatırımcıların emrine<br />
sunmak şeklinde oluyor. Bu mantalitede, 2019 <strong>Solarex</strong><br />
standımızda, Türkiye pazarında ilk defa görülen<br />
daha evvelce hiç üretimi de sunumu da yapılmamış<br />
birçok ürünümüzü birçok sistemimizi ziyaretçilerle ve<br />
müşterilerimizle paylaşıyoruz.<br />
Sektörün geleceğini şekillendiren ürünler…<br />
Bizim sistem olarak bu sene vurgulamaya<br />
çalıştığımız fuar alanındaki en büyük stantlardan<br />
bir tanesinde farklı faklı konseptlerden izah etmeye<br />
çalıştığımız vermeye çalıştığımız mesaj şu; Artık<br />
ürünlerin yapılara, binalara, yaşayan örneklere<br />
entegre yapılmış olması lazım. Bu entegrasyonu<br />
başarabildiğimiz takdirde, her dizayn edilen yeni<br />
binanın, yapılacak her yeni yatırımın, bir enerji<br />
santralinin bir çatı üstü çözümünün, mevcut evlerde<br />
kullanılması muhtemel olan güneş enerjisine<br />
dayalı üretim ihtimallerinin birlikte çok verimli bir<br />
şekilde harmanlanmasının ve çözümlerin herkesi<br />
daha fazla tatmin etmesine; yatırımların geri dönüş<br />
sürelerin daha kısalmasının dolayısıyla verimliliğin<br />
ve yatırım geri dönüşünün çok daha tatmin edici<br />
seviyeye ulaşmasının önünü açıyoruz. Bu bakımdan<br />
standımızda bu sene çeşitli çatı tiplerindeki çeşitli<br />
uygulamaları gösteriyoruz. Yüksek verimlilikte yeni<br />
teknolojileri içeren halfcatcell teknolojisiyle üretilen<br />
panellerimizi müşterilerimizin beğenisine sunuyoruz.<br />
Ve adeta geleceğini şekillendiren ürünleri bu sektördeki<br />
yarının nasıl olacağının kısa bir örneğini kısa<br />
bir lansmanını yapmaya çalışıyoruz.<br />
<strong>Solarex</strong>’te kalabalık tatmin ediciydi<br />
Yoğun bir ilgi var ve kalabalık tatmin edici boyutta.<br />
Ümit ederim bizi ziyaret eden müşterilerimizin de,<br />
çözüm ortaklarımızın ve dostlarımızın da aynı şekilde<br />
bu sektörde olan bütün oyuncularla beraber fuardan<br />
memnun kaldıklarını düşünüyorum.<br />
with our experiences in production. Our goal is to<br />
increase our target in this respect. We do it by offering<br />
the latest technologies and high-quality products to<br />
the investors in our country without any delay. With<br />
this mentality, we share many of our products and<br />
systems that have never been produced or introduced<br />
before and seen for the first time in Turkish market<br />
with the visitors and our customers in our stands.<br />
Products that shape the future of the industry<br />
Products should be made integrated to structures,<br />
buildings and living samples and this is the message<br />
we are trying to give through our different concepts<br />
shown in one of the largest stands in the expo. If we<br />
achieve this integration, we clear the way for each<br />
new designed building, each investment, a power<br />
plant, a roof solution and solar energy-based production<br />
possibilities, which are likely to be used together,<br />
to be mixed in a very efficient way so that the results<br />
can be more satisfying for anyone and coming back<br />
of investments lets efficiency to reach to a much more<br />
satisfying level. Therefore we are exhibiting various<br />
applications of various roof types in this year in our<br />
stand. We offer our panels produced with halfcatcell<br />
technology which includes new technologies with<br />
high efficiency to our customers. And we are trying to<br />
make a brief introduction of the products that shape<br />
the future of tomorrow of this industry.<br />
<strong>Solarex</strong> the crowd was satisfying<br />
There is an intense interest and number of crowd is<br />
satisfying. I hope that our customers, who visited us,<br />
solution partners and our friends are pleased with the<br />
exhibition together with all the players in this sector.<br />
We are hopeful for tomorrow<br />
As a nation, we have a sun. Arabic countries have oil.<br />
Russia and Azerbaijan have natural gas. They extract<br />
such products through draining them with the help of<br />
thousands of meters long pipes, they reprocess them<br />
in refinery and deliver them to places via tankers; all<br />
we have to do is to turn our faces to the sun. We have<br />
to use this endless energy source in the best way<br />
possible. “To use more and to care more.” I hope our<br />
days will be happy and sunny.<br />
Yarınlar için umutluyuz…<br />
Bizim güneşimiz var ülke olarak. Arap ülkelerinde<br />
petrol var Rusya ve Azerbaycan’da da doğalgaz<br />
var. Onlar binlerce metre borularla yaptıkları drenajlarla<br />
bu ürünleri çıkartıyorlar, rafinerilerde tekrar<br />
işliyorlar, tankerlerle bazı yerlere ulaştırıyorlar, bizim<br />
yapmamız gereken şey yüzümüzü güneşe dönmek.<br />
Elimizdeki sonsuz temiz ve kendimize ait enerji<br />
kaynağını en iyi şekilde kullanmak. “Daha fazla<br />
kullanmak daha fazla önem vermek.” Yarınlarımızın<br />
güneşli mutlu günlerden oluşmasını ümit ediyorum,<br />
diliyorum.<br />
27
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Yerli ve milli tercih edilmeli!<br />
“Domestic and national”<br />
should be preferred!<br />
Erhan Güngör; “Milli modüllerin<br />
kullanılması, kaliteli yerli ve milli üreticilerin<br />
tercih edilmesi çok büyük önem arz<br />
etmektedir.”<br />
GEST Enerji özellikle çok kaliteli üretme alt yapısına<br />
ait, yüksek otomasyon seviyesinde yerli ve milli bir<br />
panel üreticisidir. Bu seviyeyi daha ileri çekmek için<br />
yakın zamanda yüksek verimli modül üretimiyle ilgili<br />
bir Ar-Ge çalışması yaptık ve başarı ile tamamladık.<br />
Bunun dışında yurt dışı pazarlarıyla ilgili çalışmalarımız<br />
devam ederken önümüzdeki imkânları da<br />
değerlendirmeye çalışıyoruz.<br />
Erhan Güngör; “Here, the use of quality<br />
domestic and national modules, quality<br />
domestic and national manufacturers prefer<br />
to be very important.”<br />
GEST Enerji is a domestic and national panel producer<br />
at high automation level, especially belonging to<br />
high quality production infrastructure. To further this<br />
level, we have recently conducted an R&D study on<br />
high efficiency module production and successfully<br />
completed it. In addition, while we continue to work on<br />
foreign markets we also try to evaluate the possibilities<br />
in the future.<br />
28
May | June 2019<br />
Üzerimize düşeni yaptık!<br />
<strong>Solarex</strong> fuarında, özellikle GEST Enerjinin sektöre<br />
sunduğu hizmetleri müşterilerle paylaşma ve bilgi<br />
sağlama imkânımız oldu. Ayrıca yurt dışı pazarlarıyla<br />
ilgili görüşmelerimiz oldu. Biz GEST Enerji olarak<br />
üzerimize düşeni yaptık ve fuar sonrasında ise artık<br />
sonuçlarına bakacağız.<br />
Özellikle yatırımcılar açısından kaliteli yerli ve milli<br />
panellerin tercih edilmesi çok önem arz etmekte.<br />
Hem uzun yıllar üretim yapacak, gelir getirecek büyük<br />
yatırımların, büyük tesislerin sağlıklı çalışması çok<br />
kaliteli ürünlerin kullanılmasından geçiyor. Burada da<br />
kaliteli yerli ve milli modüllerin kullanılması, kaliteli yerli<br />
ve milli üreticilerin tercih edilmesi çok büyük önem arz<br />
etmekte. Ayrıca bu tercih cari açığın kapanmasına<br />
olumlu etkiler sağlayacağı gibi yerli istihdamımızın<br />
artmasına da katkılar sağlayacaktır. Bu sebeple<br />
kaliteli milli ve yerli konusunun çok önemli olduğunu<br />
düşünüyorum.<br />
We did our part!<br />
At the <strong>Solarex</strong> fair, especially GEST Enerji offered<br />
services to the sector to share with customers and<br />
provide information. We also had negotiations on foreign<br />
markets. We done our part as GEST Enerji and<br />
after the exhibition we will look at the results.<br />
In particular, it is very important for investors to<br />
choose high quality domestic and national panels.<br />
Both will make production for many years, large<br />
investments that will bring income, healthy operation<br />
of large facilities is going through the use of very high<br />
quality products. Here, the use of quality domestic<br />
and national modules, quality domestic and national<br />
manufacturers prefer to be very important. In addition,<br />
this preference will have positive effects on the closing<br />
of the current account deficit and will also contribute<br />
to the increase in domestic employment. For this<br />
reason, I think the national and local issue of quality is<br />
very important.<br />
29
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Üniversite destekli yeni projeler yolda…<br />
New projects<br />
supported by<br />
universities<br />
Fulya Özkaya; “We think a standard<br />
should be introduced to the sector.”<br />
Fulya Özkaya; “Sektöre bir standart getirilmesi<br />
gerektiğini düşünüyoruz.”<br />
Sybac Solar için 2019 yeniliklerle başladı diyebiliriz. Yeni<br />
oluşumlara gitti Majoris Solar’ı kurduk. Sybac Solar kurulduğu<br />
günden beri yatırımcı yönüyle rol aldı Türkiye’de.<br />
2019 yılında da yeni kararlar alarak sektördeki değişimleri<br />
takip etmek adına biz de değişmeliyiz dedik ve bakım<br />
onarım tarafında da hizmet vermeye başladık Majoris Solar<br />
olarak. Sybac Solar olarak, solar alanında ve kendi alanımızda<br />
birçok eksiklik ve ihtiyaçların olduğunu fark edip<br />
bunlar adına da AR-GE projeleri geliştirmek istediğimiz<br />
için İstanbul teknik üniversitesi ile protokol imzalayarak<br />
bir laboratuvar kuruyoruz. Gerçekleştirmek istediğimiz<br />
yeni projelerimiz var ve bu projeler çerçevesinde testler<br />
yapmak istediğimiz için üniversitenin yanımızda olması ve<br />
onlarla birlikte hareket etmenin doğru bir adım olacağına<br />
inandık. 2019 bizim için bir sürü yenilik getirdi ve güzel de<br />
gidiyor.<br />
Geleceğin Enerjisi!<br />
Son yıllara göre sektörün durumundan kaynaklı biraz ilginin<br />
azaldığı görüyoruz ama biz her zaman işimizi yapmaya<br />
devam ettik. Umudumuzu kaybetmeden yolumuza devam<br />
ederek çok güzel yerlere geleceğimizi düşünüyoruz.<br />
Bu zaten geleceğin enerjisi, biz de bu şekilde çalışmaya<br />
devam diyoruz. Almanya menşeili bir firma olan Sybac<br />
Solar, uluslararası arenada; Japonya’da, Şile’de ve Macaristan’da<br />
bir sürü proje gerçekleştirdik ve yine aynı şekilde<br />
gerçekleştirmeye devam ediyoruz.<br />
Standart şart!<br />
Sektörde bir standart yok maalesef herkes farklı şekilde<br />
yapmaya çalışıyor bu işi o yüzden bir standart getirmek<br />
gerektiğini düşünüyoruz ve bu sebeple üniversite ile çalışmaya<br />
başladık. İnşallah da bu standartları getireceğiz.<br />
It started with innovations for Sybac Solar. There<br />
were new developments; we have established<br />
Majoris Solars. Since the very first day of its<br />
establishment, Sybac Solar had a part in Turkey<br />
with its investor aspect. In order to follow the<br />
changes in the industry we changed by taking<br />
new decisions in 2019 and, as Majoris Solar we<br />
started providing services of maintenance and<br />
repair. As Sybac Solar, we realized many insufficiencies<br />
and requirements in solar and our own<br />
industry and in order to develop R&D projects<br />
regarding this insufficiencies and requirements,<br />
we are establishing a laboratory by signing a protocol<br />
with Istanbul Technical University. We have<br />
new projects to carry out and we thought it was<br />
a right step to take acting with Istanbul Technical<br />
University in order to perform tests as part of such<br />
projects. 2019 brought too many innovations to<br />
us and so far all is well.<br />
The Energy of the Future!<br />
There is lack of attention compared to recent<br />
years due to state of the industry, however we<br />
kept on doing our job. We believe that we are<br />
going to climb the ladders without losing our<br />
hope. This is the energy of future and we keep on<br />
working like this.<br />
Sybac Solar is already an international company.<br />
We are based in Germany. We have realized<br />
many projects in Japan, Chile and Hungary and<br />
keep on doing such projects.<br />
Standard condition!<br />
There is no certain standard in the industry and<br />
everyone has their own way that is why we believe<br />
that there must be a standard and for this<br />
reason we started collaborating with the university.<br />
I hope we will bring such standards to the<br />
industry.<br />
30
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
“<strong>Solarex</strong> her yıl kat kat büyüyor”<br />
<strong>Solarex</strong> is growing by folds every year<br />
İhsan Uyar; “<strong>Solarex</strong> 2019 fuarında<br />
beklediğimizden çok daha fazla yabancı<br />
yatımcıyla bir araya geldik”<br />
İhsan Uyar; We met foreign investors<br />
coming from abroad more than we<br />
expected at <strong>Solarex</strong> 2019.<br />
2019 yılı, her yıl da olduğu gibi artan bir heyecanla<br />
başladı. Biliyorsunuz 2018 hareketli geçti. 2019’da yılı<br />
kış ayları ağır geçtiği için sahalardaki mevcut operasyonlarımızda<br />
bu sene biraz yavaşlamak zorunda<br />
kaldık. İklim şartlarının değişmesiyle beraber hızlı bir<br />
şekilde mevcut projelerimizi devam ettiriyoruz. Ve yeni<br />
yatırımları da sürdürüyoruz.<br />
2019 için projelerimize devam ediyoruz<br />
Konstrüksiyon tarafı konusunda gayet iyiyiz, farklı bir<br />
ürünümüz var. Standart ürünlere nazaran daha farklı<br />
magnevist ham maddesini kullanıyoruz. Dolayısıyla<br />
daha dayanıklı bir materyal. Herhangi bir erozyona ve<br />
uzun yıllara bağlı deformasyonlara dayanıklı bir ürün.<br />
Bu tarafta ciddi yatırımlarımız oldu bu konu da çok iyi<br />
tepkiler de alıyoruz. Bugüne kadar pek çok testten de<br />
2019 started with an increasing excitement as it did<br />
every year. You know, 2018 passed active. Since dormant<br />
seasons passed heavy in 2019, we had to Show<br />
down some of our current operations in the fields this<br />
year. With the change in climatic conditions, we are<br />
rapidly continuing our existing projects. And we continue<br />
to investin new investments.<br />
We continue our projects for 2019<br />
We’re good at Construction side, we have a different<br />
product. We use different raw material called magnevist<br />
than standard products. So, we have obtained<br />
a material that is more durable. It is a product that is<br />
resistant to any erosion and deformations due to many<br />
years. We’ve had critical investments on this side,<br />
and we’re getting very good responses about this. We<br />
haven’t had any problems with the products that have<br />
32
May | June 2019<br />
geçen ürünlerde de herhangi bir problem yaşamadık.<br />
Konstrüksiyon tarafında, geçtiğimiz yılı iyi kapattık.<br />
EPC tarafında ise mevcuttaki projelerimizin tamamını<br />
bitirdik, şuanda 2019 projelerimize devam ediyoruz.<br />
Her yıl büyüyen bir <strong>Solarex</strong>!<br />
<strong>Solarex</strong> her yıl kat kat büyüyor. Geçen sene yurt dışı<br />
yatırımcılar çok fazlaydı, artı olarak yurt dışından Türkiye’deki<br />
EPS’lere ve solar sektöre çok ciddi bir talep<br />
var ve bunun artarak devam ettiğini de gözlemlemekteyiz.<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 fuarında beklediğimizden çok<br />
daha fazla yabancı yatımcıyla bir araya geldiğimizi<br />
söyleyebiliriz.<br />
“EPS pazarına hâkimiz”<br />
Aldo Enerji olarak EPS pazarına hâkimiz. Bugüne kadar<br />
200 megavat civarında iş bitirmemiz var. Yaklaşık<br />
100 megavatlık kendi yatırımımız olan bir projemiz var<br />
ve bunun büyük çoğunluğunu bitirdik. 2019 yılı itibari<br />
ile de 100 megavat limitine yaklaşmış olacağız.<br />
Yurt dışı pazarlarına açığız çalıştığımız farklı marketler<br />
var. Ama önce mevcuttaki iç pazarımızı tamamlayıp<br />
kendi projelerimizi, müşterilerimizin projelerini<br />
bitirmeyi planlıyoruz. Yurt dışı görüşmelerimiz devam<br />
ediyor.<br />
Solar sektörü özel bir sektör!<br />
Solar başarılı bir sektör, çevre dostu bir sektör. Tüketmeden<br />
üretiyoruz bu önemli bir kavram. Milletler ve<br />
devletler için bu anlamda özel bir sektör. Ülke kalkınmasına<br />
çok büyük katkı sağladığımızı düşünüyoruz.<br />
Ciddi bir istihdam sağlıyoruz, solar büyük bir pazar.<br />
Aynı zamanda da doğa dostu çevre dostu yatırımlar<br />
ve de operasyon işletmeleri çok basit yatırımlar olduğu<br />
için inanıyorum ki önümüzdeki yıllar da özellikle<br />
çatı pazarının hızlanmasıyla birlikte solar sektör daha<br />
da büyüyecektir. Zaman zaman krizlerimiz oluyor<br />
süreçler yavaşlıyor ama önümüzdeki yıllarda daha iyi<br />
olacağımıza inanıyoruz.<br />
passed many tests until this time. On the construction<br />
side, we’ve closed the last year well. On the EPC<br />
side, we have completed all of our existing projects<br />
and we are continuing our Projects in 2019.<br />
A growing <strong>Solarex</strong> every year!<br />
<strong>Solarex</strong> is growing up every year. Last year, overseas<br />
investors were very much and there was a serious demand<br />
for EPS and solar sector in Turkey from foreign<br />
countries and we also observe that this continues<br />
to grow. We can say that we have met with foreign<br />
investors from abroad much more than we expected<br />
at <strong>Solarex</strong> 2019.<br />
We active in EPS market…<br />
We active in EPS market as Aldo Enerji. We’ve got<br />
200 megawatts of work to date. We have a Project<br />
that is about 100 megawatts of our own investment,<br />
and we have finished most of it. As of 2019, we will be<br />
close to 100 megawatts.<br />
We are open to foreign markets and there are different<br />
markets where we work. But first we plan to<br />
complete our existing domestic market and finish our<br />
own projects, our customers’ projects. Our negotiations<br />
are proceeding about abroad.<br />
Solar sector is a private sector!<br />
Solar Sector is really successfull and nature friendly.<br />
We produce without consumption, and that’s an<br />
important concept. This is an important sector for<br />
nations and states. We think we have contributed a<br />
lot to development of countries. Solar is a big sector<br />
and we provide employment opportunity. At the same<br />
time, environmentally friendly investments and operations<br />
are very simple investments, I believe that the<br />
solar sector will grow even further, especially with the<br />
acceleration of the roof market in the coming years.<br />
From time to time our crises are slowing down, but we<br />
believe that we will be better in the coming years.<br />
33
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
“<strong>Solarex</strong>, beklediğimden daha iyi geçti”<br />
“<strong>Solarex</strong> was better than I expected”<br />
Emir Çokçağlayan; “2019 Haziran<br />
ayı için umutluyum”<br />
Biz solar sektörünün alüminyum tedarikçisi olarak<br />
nitelendiriyoruz kendimizi. Genelde daha çok panel<br />
firmaları panel üreticileri ve EPC firmaları var. Bu<br />
sektöre alüminyum tedarik eden; alüminyumdan<br />
kastımız, bu panellerin etrafında tutucu çerçeveler<br />
var ve o panelleri gerek sahaya, gerekse çatıya tutturmak<br />
için gerekli olan konstrüksiyon ve ara bağlantı<br />
parçaları var ve bunların çoğu alüminyum ve çelikten<br />
oluşuyor. İşte bu noktada devreye biz giriyoruz. Arkat<br />
Alüminyum olarak, sadece alüminyum ve bağlantı<br />
parçalarını üretiyoruz. Birçok şirketle de bu bağlamda<br />
çalışıyoruz.<br />
“2018, ikinci yarısından bugüne kadar yavaş<br />
geçti”<br />
Çok etkilemedi diyemem çünkü 2017 çok hızlı bir yıl<br />
Emir Çokçağlayan; “I am hopeful<br />
for June 2019”<br />
We qualify ourselves as aluminium manufacturer of<br />
this industry. There are many panel manufacturing<br />
companies and EPC companies. There are holder<br />
frames around these panels and there are construction<br />
materials and fittings to attach such panels to land<br />
or roof and such construction materials and links are<br />
mostly consisted of aluminium and steel. That is the<br />
point where we kick in and as Arkat Aluminium we<br />
only manufacture aluminium and fittings. We work with<br />
many other companies in this regard.<br />
2018, the second half has been a little slow to date<br />
I can’t say that we were not effected at all because<br />
2017 was a good year. As 2017 was good, like many<br />
other companies we invested in this industry in 2018<br />
thinking the investments will increase. I can’t say it<br />
34
May | June 2019<br />
oldu. 2017 yılı hızlı olunca birçok firma gibi biz de 2018<br />
yılında da yatırımların artacağını düşünerek bu sektöre<br />
yatırım yaptık. Yani 2017’nin kazanımlarını, daha fazla<br />
makine, daha fazla kapasite olacak şekilde yatırımlarımızı<br />
gerçekleştirdik. Daha önce 10 birim ürünü 1<br />
ayda yaparken şuanda 10 birim ürünü bir haftada yapacak<br />
duruma geldik. Bu bağlamda daha hızlı olmasını<br />
beklerken 2018, ikinci yarısından bugüne kadar biraz<br />
yavaş geçti diyebilirim.<br />
“Çatıda hızlı bir üretim bekliyoruz”<br />
Beklediğimden iyi geçti. Bu senenin yeni olayı çatı<br />
olduğu için <strong>Solarex</strong> fuarında çatı ürünlerimizi sergiliyoruz.<br />
Öğrencilere ve birçok arkadaşa teknik destek<br />
veriyoruz. Yatay çatı, düz çatı, eğimli çatı Arkat<br />
Alüminyum olarak hepsine göre sistemlerimiz var. Şu<br />
an anladığım kadarıyla Türkiye olarak bunu öğrenme<br />
aşamasındayız. Haziran ayından sonra hızlanacağını<br />
3-4 yıl boyunca durmadan da çatıda hızlı bir üretim<br />
yapılacağını düşünüyorum. Bana göre üretildiği yerde<br />
tüketilmesi çok daha verimli diye düşünüyorum. Umarım<br />
hızlı bir şekilde de önü açılarak devam eder.<br />
“2019 Haziran ayı için umutluyum”<br />
Çoğunlukla iç pazara çalışıyoruz ama % 15-20 civarında<br />
ihracat % 80 civarında iç Pazar diyebiliriz.<br />
Arkat Alüminyum olarak daha çok iç pazarı hedefledik<br />
ama <strong>Solarex</strong> 2019’da ihracatla ilgili olumlu gelişmeler<br />
oldu.<br />
2019 Haziran ayı için umutluyum, Haziran’dan sonra<br />
daha hızlı geçeceğine inanıyorum.<br />
didn’t affect much, because 2017 was a very fast<br />
year. We have invested in this sector considering that<br />
investments will increase in 2018, like many companies<br />
when 2017 is fast. In other words, we have realized<br />
the gains of 2017, more machinery investments<br />
and more capacity investments. Previously, 10 units<br />
1 month while the product, currently 10 units a week<br />
to make the product has not been requested for the<br />
situation. We expected it to be faster in this context.<br />
2018, the second half has been a little slow to date.<br />
On the roof we expect a quick production<br />
It went better than I expected. The new thing this<br />
year is roofwork. We have made our roof products at<br />
<strong>Solarex</strong> fair. We provide technical support to students<br />
and many friends. Horizontal, flat, inclined roof, we<br />
have systems according to all. As I understand it,<br />
Turkey is in the process of learning this. After June<br />
will accelerate for 3-4 years I think a rapid production<br />
on the roof will be continuous. I think it’s much more<br />
efficient. Instead of producing electricity in Konya and<br />
transferring it to Istanbul and consuming it on its way<br />
to Istanbul, I think it is more efficient to consume it<br />
where it is produced. I hope it goes quickly and opens<br />
the way for it in state.<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 also experienced positive developments<br />
in exports<br />
We can say we are mostly trying to domestic market,<br />
but exports around 15-20%, about 80% of the domestic<br />
market I aimed at the domestic market, but also<br />
positive developments related to exports also happened<br />
in the <strong>Solarex</strong> 2019.<br />
I am hopeful for June 2019, because I believe that it<br />
will be faster after June.<br />
35
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
“Soloon Enerji farkını bilen<br />
firmalarla çalışıyoruz…”<br />
“We only work with companies that<br />
recognize our distinction…”<br />
Ali Yılmaz; “<strong>Solarex</strong> 2019 gayet güzel geçti.<br />
2018’deki ölü toprağını üzerinden atmış,<br />
kaliteli bir süreç geçiyoruz sektör paydaşları<br />
olarak. Misafir kitlesi çok iyi durumda,<br />
özellikle yabancı katılımcıların sayısının<br />
artmış olduğunu görüyoruz.”<br />
Ali Yılmaz; “<strong>Solarex</strong> 2019 was good for us.<br />
It is not as depressed as it was in 2019 and<br />
as a shareholder in the industry we are<br />
having good time. There is an increase in<br />
the number of foreign visitors. This has<br />
positive effects on us. We have established<br />
some networks at order points.”<br />
Bu kadar keyifli bir organizasyonda bize de yer<br />
verdiğiniz için teşekkür ederiz. Bizce <strong>Solarex</strong> 2019<br />
gayet güzel geçti. 2018’deki ölü toprağını üzerinden<br />
atmış, kaliteli bir süreç geçiyoruz sektör paydaşları<br />
olarak. Misafir kitlesi çok iyi durumda, özellikle<br />
yabancı katılımcıların sayısının artmış olduğunu<br />
We thank you for welcoming us to such pleasant<br />
event. <strong>Solarex</strong> 2019 was good for us. It is not as depressed<br />
as it was in 2019 and as a shareholder in the<br />
industry we are having good time. There is an increase<br />
in the number of foreign visitors. This has positive effects<br />
on us. We have established some networks at order<br />
points. Now we have a chance to do export, in this<br />
36
May | June 2019<br />
sense our customer portfolio is stronger now. Soloon<br />
Enerji entered 2019 very strong with its new partnership<br />
structure. Participating in such event before the<br />
opening of worksites and our works got intense was a<br />
good experience for us. All is going well for us.<br />
High demand from the Middle East to Soloon<br />
Energy!<br />
There were many demands from Middle East. Other<br />
than that there is a factory under construction in<br />
U.S.A. and we are managing this process. Actually,<br />
Middle East and Afghanistan were more apparent<br />
markets for us in <strong>Solarex</strong> 2019.<br />
görüyoruz. Bu tabiki bize de yansıdı. Birkaç sipariş<br />
noktasında yabancı bağlantılar elde ettik. İhracat fırsatı<br />
elde ettik bu anlamda müşteri profilimiz güçlenmiş<br />
oldu. Soloon Enerji 2019 yılına değişen ortaklık yapısı<br />
ile beraber çok güçlü bir şekilde girdi. Bu gücü de<br />
arkasına alarak böyle bir organizasyonda da yer alıyor<br />
olması henüz bu şantiyeler açılmadan, işlerimiz yoğunlaşmadan<br />
önce başlaması güzel oldu. Biz mutluyuz<br />
keyifliyiz.<br />
Orta Doğu’dan Soloon Enerji’ye yoğun talep!<br />
Fuarda özellikle Orta Doğu’dan ciddi talepler geldi.<br />
Bununla birlikte ABD’de fabrika kurulum sürecimiz var,<br />
bu süreci yönetmekteyiz. Açıkçası şuanda Ortadoğu<br />
ve Afganistan bölgeleri bizim için <strong>Solarex</strong> 2019 fuarında<br />
öne çıkan pazarlar oldu.<br />
Soloon Energy is in the USA!<br />
It is planned to be 300 megawatt. It will be built in<br />
Nevada. For now we are waiting for procedures<br />
regarding the location. After than we will be dealing<br />
with machinery movizasyon. If all goes as expected,<br />
Soloon Enerji will begin to serve the customers, EPC<br />
companies, project owners and investors with its<br />
consumption facilities in U.S.A. in the third quarter of<br />
2019.<br />
The export route has been translated into the US!<br />
We were in Europe before damping. We got involved<br />
in many export businesses. We made production for a<br />
few European brands and shipped them from Turkey.<br />
We worked as a solution partner. However, prices of<br />
Chinese market started to be a dominating power after<br />
the damping is ended. As a result of this we pulled<br />
out of the market slowly. We only work with companies<br />
that know our difference and those companies<br />
are our old customers. We are currently turning our<br />
export route from Europe to America.<br />
Soloon Enerji ABD’de!<br />
Amerika’da Nevada bölgesinde kurulacak tesisimizin<br />
kapasitesi 300 MW olarak planlanıyor. Şu an sadece<br />
fabrikanın yer işlemlerinin tamamlanmasını bekliyoruz.<br />
Ondan sonra makine movizasyon kısmına geçeceğiz.<br />
Süreç beklediğimiz gibi ilerlerse 2019’un 3.çeyreğinde<br />
Solon Enerji ABD’deki tüketim tesisleriyle bölgedeki<br />
müşterilere, EPC firmalarına, proje sahiplerine ve<br />
yatırımcılara hizmet vermeye başlayacak.<br />
İhracat rotası ABD’ye çevrildi!<br />
Damping öncesi Avrupa’da yer aldık. Yoğun ihracatlarda<br />
bulunduk. Birkaç Avrupalı markanın üretimlerini<br />
yapıp Türkiye’den kendilerine sevk ettik. Bu şekilde<br />
çözüm ortağı olarak çalıştık. Ama damping uygulamasının<br />
kalkmasıyla beraber Çin piyasasının fiyatları<br />
etkili olmaya başladı. Avrupa pazarlarından bu sebeple<br />
biz de yavaş yavaş geri çekildik. Sadece Soloon Enerji<br />
farkını bilen firmalarla çalışıyoruz. Bunlar da bizim eski<br />
müşterilerimiz. Şuanda ihracat rotamızı Avrupa’dan<br />
Amerika’ya doğru çevirmiş bulunuyoruz.<br />
58
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Türkiye güvenilir bir pazar!<br />
Turkey is a reliable market!<br />
İbrahim Erkan Yenen; “12. Uluslararası<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul’da, sosyal sorumluluk<br />
projelerine büyük katkı sağlayacak olan<br />
güneş enerjisiyle çalışan buzdolabının<br />
lansmanı gerçekleştirdik.”<br />
İbrahim Erkan Yenen; “12th International<br />
<strong>Solarex</strong> In Istanbul, we launched the solar<br />
powered refrigerator, which will make a<br />
great contribution to social responsibility<br />
projects.<br />
Yeni bir ürün olan buzdolabı özellikle elektrik olmayan<br />
Afrika gibi ülkeler için ideal bir ürün olma<br />
özelliğini taşıyor. Bu anlamda özellikle sağlık sektöründe<br />
aşı ve benzeri soğuk zincir sistemine ihtiyaç<br />
duyan ürünler için destekler var, fakat soğuk zinciri<br />
doğru kuramadığınız için bunu iletemiyorsunuz. Bu<br />
yüzden güneş enerjisi ile çalışan DSS buzdolabı<br />
sayesinde aşı ve benzeri sağlık ekipmanlarını uzak<br />
mesafelere kadar, son kullanıcıya, hastalara kadar<br />
The new refrigerator is an ideal product especially for<br />
countries like Africa in which no electricity is provided.<br />
In this sense, especially in health sector, there is<br />
support for products requiring vaccines and similar<br />
cold chain systems, yet you cannot transmit it as you<br />
cannot established the cold chain system correctly.<br />
Therefore, thanks to the DSS refrigerator which is operational<br />
through solar energy, it is possible to transfer<br />
the vaccine and similar health equipment to far dis-<br />
38
May | June 2019<br />
iletmeniz mümkün oluyor. Bu da ticaretin ilerisinde<br />
sosyal boyutu da olan bir proje ilk defa burada<br />
sergiledik.<br />
Afrikalılar Türkiye’yi tercih ediyor!<br />
Güzel bir tespitiniz var. Güzel bir pazar ama zor bir<br />
pazar. Çin’den çok daha fazla yoğun ziyaretçilerimiz<br />
var, fuara da gelen çok misafirimiz oldu. Mesafeler<br />
uzak ama şurada şöyle bir ilgi var; Türkiye’de<br />
güvenilir ticaret ve ulaşım imkânları var. Türkiye’den<br />
güvenli ilişkilerle, güvenli ticaret yapma imkânı<br />
olduğu için Afrikalılar bunu tercih ediyor, çünkü<br />
başka yerden alışveriş ettikleri zaman yanıldıklarını<br />
bizzat söylüyorlar. Türkiye’nin bu anlamda böyle bir<br />
avantajı olduğu gibi, zorlukları da elbette var.<br />
13. <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında yeniden<br />
görüşmek dileğiyle<br />
<strong>Solarex</strong> İstanbul 2019’da güzel bir ivme yakalandı,<br />
her geçen gün artıyor tabii ki, bu sene de memnunuz.<br />
Hareketin arttığını düşünüyorum zaman<br />
zaman pazarın şekli değişiyor, talipliler değişiyor<br />
ama ilgi var, çünkü şanslı bir coğrafyadayız,<br />
güneşimiz var. Lojistik ve lokasyon olarak Türkiye<br />
avantajlı, güneşin ve ulaşımın merkezinde olduğumuz<br />
için ilgi devam ediyor. Son olarak önümüzdeki<br />
yıl 13. <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarında yeniden görüşmek<br />
dileğiyle.<br />
tances, end users and patients. This is the first time<br />
we have introduced a project that has a social side<br />
rather than commercial purposes.<br />
Africans prefer Turkey!<br />
You have a point. It is a good yet a challenging one.<br />
We have much more visitors from China and we had<br />
too many visitors visited the fair. We are talking about<br />
long distances but there are reliable trade and transportation<br />
opportunities in Turkey. As there is a safe<br />
trade opportunity through realiable relations in Turkey,<br />
Africans prefer Turkey because they personally say<br />
that they stumble when they have dealings elsewhere.<br />
As well as having such advantages, Turkey<br />
has also other hardnesses.<br />
13. See you at <strong>Solarex</strong> Istanbul Fair<br />
A good momentum has been achieved in <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul 2019 and it is increasing each day and we are<br />
pleased with the results of this year. I think dynamism<br />
has increased. Even though course of market and and<br />
aspirants are changing from time to time, we still have<br />
the attention of masses as we are located in a place<br />
in the sun. Turkey has advantages in terms of logistics<br />
and location, and as we are located in the center of<br />
the sun and transportation, we stil have the attention<br />
of masses. Lastly, see you soon in the 13th <strong>Solarex</strong><br />
Istanbul fair which will be held in the next year…<br />
39
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Gelecek, güneşle gelecek!<br />
The future will come with the sun!<br />
Şahin Bayram; “Süreç yönetimimizi ülke<br />
olarak, birey olarak, firma olarak, çok iyi<br />
yönetebilirsek diğer ülkeler gibi bir pozisyon<br />
alarak dünyada da pozisyon alabiliriz.”<br />
Şahin Bayram; “If, as a nation, individual,<br />
company, we can manage our process<br />
management very well then we can take<br />
position in the world as the other countries do.”<br />
Pem Enerji focuses on a new area this year. We are<br />
going through an intensive working process on electric<br />
car chargers, which we will churn out by conducting<br />
both product development and design. We have<br />
finalized the upcoming two-month products and we<br />
will churn out huge DS energy power supplies, EC car<br />
charger products by completing their design works.<br />
Our second focus is on energy storage systems. It is<br />
an element necessary for electric cars and as it is a<br />
supplementary element of the future, we have been<br />
also developing our products related to energy storage.<br />
We have a long way to go in the matter of this<br />
energy storage systems which is a whole new subject<br />
for both our country and the world. And, as Pem Enerji,<br />
we are thoroughly focused on this matter.<br />
Pem Enerji, bu yıl yeni bir alana yöneldi. Hem ürün<br />
geliştirmesi hem de tasarımlarını yaparak, seri<br />
imalatını gerçekleştireceğimiz elektrikli araba şarj<br />
aletleri üzerinde yoğun bir çalışma sürecinden geçmekteyiz.<br />
Önümüzdeki 2 aylık ürünleri finalize ettik ve<br />
büyük DS enerji güç kaynakları, EC araba şarj cihazları<br />
ürünlerinin tasarımlarını bitirerek seri imalatını bu<br />
yıl gerçekleştireceğiz.<br />
İkinci ana yoğunlaştığımız konu ise enerji depolama<br />
sistemleri. Hem elektrikli araçlar için ihtiyaç olan bir<br />
unsur, hem de geleceğin aslında bir bütünleyici unsuru<br />
olduğu için enerji depolamayla ilgili de ürünlerimizi<br />
geliştiriyoruz. Hem ülke hem de dünya için oldukça<br />
yeni bir konu olan bu enerji depolama sistemleri<br />
konusunda önümüzde uzun bir yol var. Biz de Pem<br />
Enerji olarak bütün gücümüzü o tarafa yönlendirmiş<br />
bulunmaktayız.<br />
Çıkış noktamız Türkiye ile sınırlı değil!<br />
Pem Enerji, hiçbir zaman hem enerji stratejisinde hem<br />
de lokal taleplere göre yapılanmadı. Ürün geliştirmememiz<br />
de elbette o yönde değil ama iç pazarda<br />
Our starting point is not limited to Turkey!<br />
Pem Enerji has never been organised according to<br />
local demands for its energy strategy. It is considered<br />
that around 1000-1500 electric cars exist within domestic<br />
market. These numbers might be too low when<br />
we look at electric car industry but forecasts of big car<br />
manufacturer companies indicate that such companies<br />
will stop manufacturing cars using fossil fuel, especially<br />
diesel ones, by 2023 and many car manufacturing<br />
companies will be establishing their production lines<br />
for electric cars. We have the same expectations. It is<br />
foreseen that electric cars will constitute 40% of the<br />
whole industry by 2023. Actually developed countries<br />
aim to get rid of the cars using fossil fuel by 2030 and<br />
head towards electric cars or next generation autonomous<br />
cars. This is the starting point for us actually. Our<br />
products and vision are not limited to Turkey. Europe is<br />
our priority.<br />
When we look at that market we think that we are in<br />
a good place in terms of product quality and product<br />
cost. However, for this industry to be widely used in<br />
our country, there must be a mature substructure,<br />
habits of the consumers must be changed and people<br />
must be more conscious so it seems that industry will<br />
be more mature in the following 1-2 years. However,<br />
As Pem Enerji, as our prior market target is Europe,<br />
we are conducting significant works in order to make<br />
40
May | June 2019<br />
yaklaşık 1000-1500 civarında elektrikli araç olduğu varsayılıyor.<br />
Elektrikli araç sektörüne baktığımız zaman bu<br />
çok az bir seviyede fakat büyük araba üreticilerinin “forecast”<br />
lerine baktığınız zaman birçok araç üreticileri 2023<br />
yılında başta dizel olmak üzere fosil yakıtlı araçların<br />
üretimini durduracak, birçok araç firması da elektrikli<br />
araçlar için yeni üretim bantları kurmaya başlayacak.<br />
Bizim de beklentimiz, tahminimiz o yönde. 2023 yılında<br />
büyük ihtimalle belki de %40 oranında dünyada dolaşan<br />
elektrikli araçlar olacağı öngörülüyor. Büyük ülkelerin<br />
hedefleri aslında, 2030 yılında fosil yakıtlı araçlardan<br />
tamamen uzaklaşıp elektrikli arabalara ya da bir sonraki<br />
jenerasyon otonom arabalara yönelmek. İşte bizim çıkış<br />
noktamız da burası aslında. Yaptığımız ürün ile vizyona<br />
bakışımız sadece Türkiye için değil. Bunların başında<br />
daha yaygın olduğu için Avrupa geliyor.<br />
Ürün kalitesi ve maliyeti açısından kendimizi iyi yerde<br />
görebiliyoruz o pazara baktığımızda. Fakat bunun<br />
ülkemizde yaygın olabilmesi için dediğiniz gibi belirli<br />
bir alt yapının regülasyonunun oturması, kullanıcı<br />
alışkanlıklarının gelişmesi ve bilincin biraz daha artması<br />
muhtemelen önümüzdeki 1-2 yıl içinde daha iyi oturacak<br />
gibi görünüyor. Fakat biz Pem Enerji olarak, öncelikli<br />
pazar hedefi Avrupa’yı belirlediğimiz için, geliştirdiğimiz<br />
ürünü oralarda daha etkili hale getirip ülkemizde de<br />
teşvik etmek, cazibe haline getirme konusunda da ciddi<br />
çalışmalar yapıyoruz.<br />
“14 ülkeden sorumlu distribütör”<br />
Geçen yıl beklentimiz biraz daha yurt dışından insanlarla<br />
temas edebilmekti. Özel durumdan dolayı o frekansı<br />
yakalayamadık ama bu sene yurt dışından daha fazla<br />
misafirlerimiz oldu. Pem Enerji olarak geçen yıla kadar<br />
sadece Huawei Türkiye resmi distribütörü iken şuan 14<br />
ülkeden sorumlu distribütörü olduk. Türkçe konuşan<br />
ülkeler başta olmak üzere Ermenistan, Gürcistan, Kıbrıs<br />
başta olmak üzere belirli bir bölgenin sorumlusu olduğumuzdan<br />
dolayı temasta bulunduğumuz ülkedeki<br />
insanları burada görmeye başladık. Bu belki de bizim<br />
çabamız ya da farkındalığımız sebebiyle olmuş olabilir.<br />
Sözünü ettiğim bölgelerden çok sayıda misafirlerimizi,<br />
müşterilerimizi <strong>Solarex</strong> İstanbul 2019’da ağırlamış olduk.<br />
<strong>Solarex</strong> gibi fuarlar doğru bilgiye ulaştırıyor!<br />
Sabretmek zorundayız çünkü ülke bir süreçten geçiyor,<br />
sanayici olarak, ticaret yapanlar olarak da bu çarkın bir<br />
parçasıyız. Enerji dünyada vazgeçilmez bir unsur. Enerji<br />
depolama vazgeçilmez bir unsur. Süreç yönetimimizi<br />
ülke olarak, birey olarak, firma olarak, çok iyi yönetebilirsek<br />
diğer ülkeler gibi bir pozisyon alarak dünyada da<br />
pozisyon alabiliriz. Yeni bir teknolojiyi konuşuyor enerji<br />
depolama, elektrikli araçlar, güneş enerjisi, verimlilik<br />
bunlar bütün dünya içinde sürekli masada olan birinci<br />
konu başlıkları. Bu tür organizasyonlar çok önemli,<br />
çünkü sektörel farkındalık, bilgi transferi ve veriye ulaşmak<br />
çok zor. Yanlış bilgi kaynakları çok fazla ama bu tür<br />
organizasyonlarda bilgileri kolay eleme şansı doğarak<br />
doğru bilgiye ulaşma şansı oluyor. Biz bilgilendirmeye,<br />
bu tür organizasyonlara katılmaya devam edeceğiz.<br />
Özetle, sektörün bir yere ulaşmasını, sabrederek hep<br />
beraber beklememiz gerekiyor.<br />
our product efficient in Europe and then promote it in<br />
our country.<br />
Responsible distributor from 14 countries<br />
Last year we expected we could interact more with<br />
people from abroad. We were not able to achieve that<br />
due to our special conditions but we had more visitors<br />
coming from abroad this year. As Pem Enerji, we<br />
were only official distributor of Huawei Türkiye until<br />
last year and now we are their distributor responsible<br />
for 14 countries. As we are responsible for countries,<br />
especially where Turkish is used including Armenia,<br />
Georgia, Cyprus, we started to see people coming<br />
from the countries that we have interaction with. This<br />
might be due to our efforts or awareness. We have<br />
hosted many of our visitors and customers from the<br />
regions I have mentioned at <strong>Solarex</strong> Istanbul 2019.<br />
Fairs such as <strong>Solarex</strong> deliver accurate information<br />
We have to be patient because Turkey is going<br />
through hard times and we are a part of the whole<br />
as an industrialist and businessman. Energy is<br />
an essential element in the world. So is energy<br />
storage. If, as a nation, individual, company, we<br />
can manage our process management very well<br />
then we can take position in the world as the other<br />
countries do. We are talking about a new technology<br />
and energy storage, electric cars, solar energy,<br />
efficiency are the most discussed subjects in<br />
the world. Such event are so important because<br />
it is hard to reach industrial awareness, transfer<br />
of information and data. There are many wrong<br />
information sources but through such events you<br />
get the chance of eliminating such wrong informations<br />
and get the right ones. We will keep informing<br />
people and participating in such events. In short,<br />
we have to be patient until the industry gets there.<br />
41
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Güneş hepimiz için doğuyor<br />
The sun rises for all of us<br />
Hüseyin Atek; “<strong>Solarex</strong> 2019 Nevasolar<br />
için iyiydi, yeni ürünlerimizi tanıtma şansı<br />
bulduk.”<br />
Hüseyin Atek; “<strong>Solarex</strong> 2019 was good<br />
for Nevasolar we found opportunity to<br />
introduce our new products.”<br />
15 yıldır sektöre hizmet eden bir firma olan NEVA-<br />
SOLAR 2004 yılında şahıs firması olarak kuruldu.<br />
Güneş enerji sektörü ilk başladığında, bizler Avrupa’daki<br />
ürünlerin tedarikçisi konumunda sektöre<br />
adım attık. Ciddi bir bayi ayağı kurduktan sonra<br />
Türkiye’de kapasitelerin ve potansiyellerin artmasıyla<br />
“off-grid”lerden “on-grid”lere geçiş yapıldı. Bu<br />
süreçlerde de kendini geliştiren sürekli güncelleyen<br />
bir firma konumuna geldik. İthalattan ve dışarıdaki te-<br />
Rendering service to the industry for 15 years, NEVA-<br />
SOLAR is established as private company in 2004.<br />
When the solar industry began first, we took a step<br />
into the industry as the supplier of products in Europe.<br />
After opening dealership, thanks to increasing of capacities<br />
and potentials in Turkey, a transition from offgrid<br />
to on-grid is realized. During such period, we have<br />
evolved into a company which is always up-to-date<br />
and developing itself. We have freed ourselves from<br />
42
May | June 2019<br />
importation and foreign procurement and evolved into<br />
a company which has its own factory and producing<br />
solar powered urban furniture. With the beginning of<br />
Nevasolar on-grid industry, nearly 180 megawatts<br />
of EPC turnkey business was done. It is a company<br />
having its own machinery equipment parkour. It was a<br />
subcontractor, supplier and business partner of many<br />
companies known in the industry. Due to current<br />
industry and on-grid market shrinkage in Turkey, it is<br />
currently manufacturing in solar powered urban furniture<br />
group within off-grid and especially illumination<br />
market through its references to previous works and<br />
demands.<br />
dariklerden arınıp şu an kendi fabrikası olan ve güneş<br />
enerjili kent mobilyaları üreten bir firma haline geldi.<br />
Aynı zamanda Nevasolar on-grid sektörünün başlamasıyla<br />
beraber 180 megavata yakın EPC anahtar<br />
teslim işi yaptı. Kendi bünyesinde makine ekipman<br />
parkuru olan bir firma. Sektörde tanınan birçok firmanın<br />
alt taşeronluğunu, tedarikçiliğini, çözüm ortaklığını<br />
yaptı Şu dönemde sektörün, “on-grid” pazarın<br />
Türkiye’de daralmasından dolayı daha önceki işlere<br />
referansları ve taleplere ile off-grid pazarında ve aydınlatma<br />
pazarında özellikle güneş enerjili kent mobilya<br />
grubunda imalatlar yapmaktadır.<br />
Geniş solar ürün gamı ile <strong>Solarex</strong>’te yer aldık<br />
Güneş enerji aydınlatma direklerimiz; kendi üzerinde<br />
paneli bataryası ve led aydınlatması olan ürün gruplarımız<br />
var. Onun dışında otobüs durağı, megalite,<br />
billboard, offrite paket sistemler gibi bir ürün gamına<br />
sahibiz. Nevasolar ciddi anlamda imalat yapan, kendi<br />
bünyesinde üretim gerçekleştiren bir firma olarak sektörde<br />
yerini almıştır.<br />
80’den fazla belediye, 1500 otobüs durağı<br />
Yaklaşık 10 yıl boyunca iç pazarda 80’den fazla belediyeye<br />
hizmet sunduk. 18 bine yakın güneş enerjisi<br />
ve aydınlatma direği dikerek ağırlıklı olarak iç pazarda<br />
çalıştık. Büyük referanslarımızdan Konya belediyesine<br />
1500 otobüs durağı, İstanbul büyükşehir İETT otobüs<br />
durağı projesi yapıldı. Birçok kurul ve kuruluşun güneş<br />
enerjili aydınlatma işleri yapıldı. Son iki yıldan beridir<br />
de üretici olmamızın avantajlarını kullanarak tamamen<br />
ihracata yönelik çalışmaktayız.<br />
We have been involved in <strong>Solarex</strong> with a wide<br />
range of solar products<br />
We have solar powered lightning posts, and product<br />
groups which have their own panel, battery and led<br />
lightning. Other than that we have product range including<br />
bus stations, megalite, billboard, offrite package<br />
systems. Nevasolar won a set in the industry by manufacturing<br />
within its own structure. Güneşenerji aydınlatma<br />
direklerimiz; kendi üzerinde paneli bataryası ve led<br />
aydınlatması olan ürün gruplarımız var.<br />
More than 80 municipalities, 1500 bus stops<br />
We rendered service to more than 80 municipalities<br />
in domestic market for almost 10 years. We have established<br />
almost 18 thousand solar power poles and<br />
lightning poles and worked mainly in domestic market.<br />
Being two of our references, 1500 bus stations<br />
are constructed for Konya municipality and İstanbul<br />
Metropolitan Municipality IETT bus station project is<br />
carried out. Solar powered illumination works of many<br />
institutions and organizations are completed. For the<br />
last two years we are completely focused on exportation<br />
as we are the manufacturer of such products.<br />
Great interest at the <strong>Solarex</strong> fair<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 was good for Nevasolar we found<br />
opportunity to introduce our new products. It was<br />
beyond our expectation and there was great interest<br />
to our stand.<br />
The sun rises for all of us, we will see sunny days.<br />
<strong>Solarex</strong>’te yoğun ilgi<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 Nevasolar için iyiydi, yeni ürünlerimizi<br />
tanıtma şansı bulduk. Ciddi anlamda standımızda<br />
yoğun ilgi vardı beklentimizin üstünde geçti.<br />
Güneş hepimiz için doğuyor, güneşli günler göreceğiz.<br />
43
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Enerjinin her alanında varız!<br />
We are in all apsects of energy<br />
Osman Tüken; “Sigorta ürünleri, çıktı<br />
değerlerin tamamlanması adına önemli bir<br />
noktada yer alıyor.”<br />
Osman Tüken; “Insurance products are<br />
at an important point to complete<br />
output values.”<br />
Enerjinin her alanında varız. Fotovoltaik enerji<br />
faaliyet gösterdiğimiz gibi diğer enerji kaynaklarıyla<br />
yatırım yapan, üretim yapan tüm firmalara hizmet<br />
veriyoruz. Sadece Türkiye’de değil, yurt dışı ülkelerde<br />
de poliçe yapabiliyoruz. Uluslararası organizasyonların<br />
kanalıyla müşterilerimize çözümler<br />
sağlayabiliyoruz<br />
We are in all-around of energy. As we operate photovoltaic<br />
energy, we serve to all companies that invest<br />
and produce with other energy sources. We can issue<br />
policies not only in Turkey but also foreign countries.<br />
Through international organizations, we can provide<br />
solutions to our customers.<br />
44
May | June 2019<br />
Solar sektöründe hassasiyet oranı yüksek<br />
Enerji sistemleri, fizibiliteye dayalı olarak kurulan, yani<br />
bir amortisman süresi olan yapılar. Dolayısıyla burada<br />
sigorta ürünleri, çıktı değerlerin tamamlanması adına<br />
önemli bir noktada yer alıyor. Biz üretimin miktarını<br />
da sigorta yapabiliyoruz. Dolayısıyla bu yatırımcılarda<br />
karşılık buluyor. Elementer sigorta dediğimiz güneş<br />
enerji sistemleri ve diğer enerji sistemleri yatırımlarının<br />
doğal afet, terör gibi risklere karşı hasar almaları<br />
durumunda da hasarını karşıladığımızdan dolayı<br />
yatırımcılarda ciddi bir hassasiyet mevcut. Finansman<br />
kuruluşlarında bildiğiniz gibi bu konularda bazı zorunluluklar<br />
var sigorta yapımı konusunda. Hepsi birleştiği<br />
zaman güzel bir penetrasyon ortaya çıkıyor, sigortalılık<br />
oranı ortaya çıkıyor.<br />
<strong>Solarex</strong>’te kişilere<br />
ulaşmak daha kolay<br />
Bildiğiniz gibi sigortacılar<br />
tüm sektöre hitap<br />
ederler. Yatırımcılara<br />
hitap ettiğimiz gibi<br />
buradaki katılımcı<br />
statüsünde olan firmalara<br />
da hitap ediyoruz,<br />
onlar da bizim müşterilerimiz.<br />
Zaten fuar<br />
katılımcısı olan çoğu<br />
müşteri portföyümüzde<br />
yer almasından dolayı<br />
bizim görüşme penetrasyonlarımız<br />
daha fazla<br />
oluyor. Sivil toplum kuruluşları<br />
nezdinde de<br />
bilinçlendirilme yapılması<br />
anlamında emek<br />
sarf ettiğimizden dolayı<br />
kişilere ulaşmamız<br />
daha rahat oluyor.<br />
O yüzden fuarda genel itibariyle baktığımız zaman durum<br />
diğer sektörlere göre bizim açımızdan daha pozitif<br />
diyebiliriz.<br />
Enerji kaynaklarının destekçisiyiz!<br />
Biz Kotra Sigorta olarak yenilenebilir enerji kaynaklarının<br />
destekçisi olarak kendimizi tanımlıyoruz. Müşterilerimizin<br />
daha ileriye gidebilmesi daha fazla büyüyebilmesi,<br />
ülkemizdeki yenilenebilir, özelikle güneş enerji<br />
yatırımlarının arttırılabilmesi anlamında sektöre sigorta<br />
ürünleri sunuyoruz. Tüketicilere ve yatırımcılara karşı<br />
da bu, çok ciddi bir güven telkin ediyor. Bu sistemlere<br />
rağbeti attırıyor. Kotra Sigorta olarak, sigorta poliçelerine<br />
o anlamda bakıyoruz. Dolaysıyla da bu sektöre<br />
hizmet etmeye devam edeceğiz. Bizimle yol yürüyen,<br />
bizimle çalışan müşterilerimiz için fuarın bu oluşumun<br />
hayırlı olmasını diliyorum. Bütün sektörün beklentisi<br />
içinde olduğu yönetmeliklerdeki düzenlemeler umarım<br />
çıkar. Onlar da daha rahat, daha geniş bir ortamda<br />
faaliyet göstermiş olurlar.<br />
High sensitivity in the solar sector<br />
Energy systems are built based on feasibility, that<br />
is, buildings with an amortization period. Therefore,<br />
the insurance products are at an important point in<br />
order to complete the output values. We can also<br />
insure the current output. Therefore, it corresponds to<br />
investors. In the event that solar energy systems and<br />
other energy systems, called Elemental insurance,<br />
are damaged against risks such as natural disasters,<br />
terrorism, there is a serious sensitivity in the investors<br />
because we are facing the damage. As you know<br />
in the financing institutions, there are some obligations<br />
on these issues, about insurance. When they<br />
all come together, there’s a good penetration and an<br />
insurance rate appears.<br />
Easier to reach<br />
people in <strong>Solarex</strong><br />
As you know,<br />
insurers appeal to<br />
the whole sector.<br />
As we appeal<br />
to investors, we<br />
appeal to companies<br />
that are<br />
exhibitors here,<br />
and they are our<br />
customers. Since<br />
most of the exhibitors<br />
are already<br />
involved in our<br />
customer portfolio,<br />
our interviewing<br />
penetration is<br />
more. It is easier<br />
for us to reach<br />
people because<br />
we are working in<br />
terms of raising<br />
awareness among non-governmental organizations.<br />
So when we look at the fair in general, we can say<br />
that the situation is more positive for us than for other<br />
sectors.<br />
We are supporters of energy resources<br />
We define ourselves as a supporter of renewable<br />
energy sources as Kotra Sigorta. We offer insurance<br />
products to the sector in terms of our customers to<br />
go further, to grow more, renewable energy in our<br />
country, especially solar energy, and to increase their<br />
investments. It inspires a very serious reliance on<br />
consumers and investors. It increase the demand<br />
about system. We, Kotra Sigorta, look at insurance<br />
policies in that sense. Therefore, we will continue to<br />
serve this sector. I wish that this fair will be better for<br />
our customers who work with us and who walk the<br />
road with us. I hope the regulations in the regulations<br />
are in anticipation of the whole sector. They also operate<br />
in a more comfortable, wider environment.<br />
45
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
İkinci yarı için ciddi bir<br />
hareketlenme bekliyoruz!<br />
We expect a serious move for<br />
the second half!<br />
Abdurrahim Metin; “Tüm sektör paydaşları<br />
olarak amacımız, sürdürülebilir ve temiz<br />
bir gelecek için yenilenebilir, yerli ve<br />
milli üretimle sektöre katkı sağlamak<br />
ve elimizden geldiği kadarı ile cari açığı<br />
kapatarak ülke ekonomisine pozitif katma<br />
değer sağlamaktır.”<br />
Abdurrahim Metin; “As the shareholders<br />
of the industry our aim is to contribute to<br />
renewable and domestic production and to<br />
provide added-value by paying off the deficit<br />
with our best endeavours.”<br />
Mir Solar Enerji, Mir Grup Şirketleri bünyesinde<br />
bulunan 5 ayrı firmadan bir tanesidir. Sakarya 1.<br />
Organize Sanayi Bölgesinde yıllık 200 MW kapasite<br />
ve son teknoloji üretim bandımız ile fotovoltaik<br />
Mirsolar Enerji is one of five companies acquired<br />
by Mir grup. We are producing photovoltaic module<br />
with 200 megawatt of capacity in Sakarya 1.<br />
organized industrial site. We are in this industry for<br />
46
May | June 2019<br />
modül üretimi yapmaktayız. Yaklaşık bir buçuk senedir<br />
sektörün içerisindeyiz. Polikristal, Monokristal, Mono<br />
PERC gibi fotovoltaik modüllerin üretimini şu an<br />
yapmaktayız. Önümüzdeki aylarda ise şu anda Ar-Ge<br />
çalışmalarını yaptığımız bifacial, half-cut, cama-cam<br />
üretim gibi çeşitli yeni teknolojiye sahip panellerin<br />
üretimine başlamayı hedefliyoruz. Aynı zamanda grup<br />
bünyesindeki bir diğer firmamız olan Mir Yapı adı<br />
altında ağır ve hafif çelik üretimi de yapmaktayız. Şu<br />
ana kadar Türkiye ve yurtdışı güneş enerjisi santrali<br />
projelerinde 100 MW’den fazla alt konstrüksiyon iş<br />
bitirmemiz bulunmakta.<br />
Solar sektörü önümüzdeki yıllarda daha iyi olacak!<br />
Şu anda ülkemizin mevcut ekonomik konjonktüründen<br />
dolayı, iç piyasada güneş enerjisi sektörü ciddi bir dar<br />
boğazdan geçiyor. Dolayısıyla biz de yönümüzü yurt<br />
dışına çevirmiş durumdayız. Orta Doğu, Afrika, Türki<br />
Cumhuriyetler ve Balkanlar bölgesinde satış-pazarlama<br />
çalışmaları yaparak panellerimizi ihraç ediyoruz.<br />
Yurt içinde ise, eli kulağında olan çatı sektörünün<br />
bayileşme altyapısını oluşturarak 1 kW’den 1 MW’ye<br />
kadar irili ufaklı tüm projelere hızlı yanıt vermeyi<br />
hedefliyoruz. 2019’un ikinci yarısından itibaren sektörde<br />
çatı mevzuatıyla birlikte ciddi bir hareketlenme<br />
bekliyoruz. 2020 yılından itibaren ise güneş enerji<br />
sektörü, tıpkı 2015, 2016, 2017 yıllarında olduğu gibi<br />
parlak dönemini yeniden yakalayacaktır diye ümit ediyoruz.<br />
Malumunuz, sektör paydaşları olarak EPDK’nın<br />
açıklamasını beklediğimiz ve özellikle sanayi çatılarını<br />
ilgilendiren bir çatı mevzuatı ve mini YEKA’lar var.<br />
Tüm bunların yanında ülke ekonomisinin de stabil hale<br />
gelmesiyle birlikte, sektörümüzün yavaş yavaş canlanacağını<br />
umut ediyoruz.<br />
Biz bu fuarda ilk defa stant açtık, bundan önceki<br />
yıllarda katılımcı olarak değil ziyaretçi olarak bulunuyorduk.<br />
Şahsi olarak 2013 senesinden beri<br />
<strong>Solarex</strong>’e katılıyoruz. Ancak geçtiğimiz yıllara göre<br />
kıyasladığımızda bu sene biraz daha durgun geçiyor.<br />
Her ne kadar bizim bulunduğumuz yer geçiş<br />
güzergâhında bulunsa da diğer holleri gezdiğimizde<br />
fuara gösterilen ilginin geçen senelere göre daha<br />
az olduğunu söyleyebilirim. Bu da tabi sektörün dar<br />
boğaz içinde olmasından kaynaklanıyor. Ümidimiz,<br />
önümüzdeki sene çok daha canlı bir <strong>Solarex</strong> olacağı<br />
yönünde.<br />
“Cari açığı kapatmak bizim elimizde”<br />
Şu anda, ülke olarak cari açığımızın en büyük kalemlerinden<br />
biri enerji sektörü. Enerji sektöründe cari açığı<br />
oluşturan en önemli enerji kaynağımız ise doğalgaz.<br />
Güncel rakamlara göre doğalgazın yaklaşık %98’ini<br />
ithal ediyoruz. Bu da bizim cari açığımız içerisinde<br />
önemli bir kalem oluşturuyor. Bizim tüm sektör paydaşları<br />
olarak amacımız, sürdürülebilir ve temiz bir<br />
gelecek için yenilenebilir, yerli ve milli üretimle sektöre<br />
katkı sağlamak ve elimizden geldiği kadarı ile cari<br />
açığı kapatarak ülke ekonomisine pozitif katma değer<br />
sağlamaktır.<br />
one and a half years. We are involved in manufacturing<br />
of photovoltaic modules such as polycrystal,<br />
monocrystal and monopart. Our studies on<br />
technologies such as bifacial, half-cut, cama-cam<br />
manufacturing are going on and we are conducting<br />
R&D study on them. We are also manufacturing<br />
solar energy sub-construction steel under the<br />
name of Mir Yapı Çelik Konstrüksiyon within the<br />
group. So far, we have completed about 100 MW<br />
of business both in heavy and light steel industry in<br />
Turkey.<br />
The solar industry will be better in the<br />
coming years!<br />
Energy industry is having hard times nowadays in<br />
domestic market due to recent economic condition<br />
of our country. Therefore we are focused on<br />
foreign markets. We export our panels conducting<br />
studies regarding exportation in Middle East, Africa,<br />
The Balkans and Turkmenistan. We hope solar<br />
energy industry will return to its good old days as in<br />
2015, 2016, 2017 as from the second half of 2019.<br />
As a shareholder in the industry, we hope to see a<br />
better industry in many ways as from 2020. We are<br />
expecting EPDK to declare a legislation, and a legislation<br />
to be declared regarding the roofs. If these<br />
new legislations help the economy to be stabilized,<br />
I hope our industry will be alive.<br />
This is our first stand in this expo; we participated<br />
in this expo in previous years but not as exhibitor.<br />
I have been participating in <strong>Solarex</strong> since 2013-<br />
2014. However, compared to previous years, this<br />
year <strong>Solarex</strong> is a bit stagnant. Even though our<br />
stand is located where most of the people walk<br />
into, I can say that expo is more stagnant compared<br />
to previous years. It is absolutely because of<br />
the current economical conditions. We hope we will<br />
see more people in the upcoming <strong>Solarex</strong>.<br />
Closing the current account deficit is in our<br />
hands<br />
Right now, most of the current deficit is coming<br />
from energy industry and the most important<br />
resource causing the current deficit is natural gas.<br />
We do not have natural gas. We are importing 98%<br />
of natural gas. It is a vital element contributing to<br />
our current deficit in the negative way. It is also<br />
important in terms of percentage. As the shareholders<br />
of the industry our aim is to contribute to<br />
renewable and domestic production and to provide<br />
added-value by paying off the deficit with our best<br />
endeavors.<br />
47
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Yenilenebilir enerji sektörüne<br />
bir bütün olarak bakıyoruz!<br />
We look at the renewable<br />
energy sector as a whole<br />
Gazi Çelebi; “Yatırımların sağlıklı<br />
ilerleyebilmesi adına, firmalar planlama<br />
yaparken uzun vadeli düşünmelerinde<br />
fayda var.”<br />
Solimpeks olarak yenilebilir enerji sistemleriyle ilgili<br />
faaliyet gösteren bir şirketiz. Dolayısıyla enerjiyi<br />
verimli üretme ve verimli kullanma kavramlarıyla<br />
ilgili yoğunlaşmış bir firma olduğumuz için, <strong>Solarex</strong><br />
bizim özellikle enerji verimi üretme konusunda<br />
çeşitli paydaşlarla bir araya gelebileceğimiz bir ortam<br />
oluşturuyor. O yüzden de fuarımızda mimarlarımız<br />
ve yatırımcılarımızla sıfır enerji ve artı enerji evleriyle<br />
ilgili konseptleri görüşebilme fırsatımız oldu. Bunla<br />
Gazi Çelebi; “In order for the investments<br />
to progress in a healthy manner, companies<br />
can benefit from long-term thinking when<br />
planning.”<br />
We, as Solimpeks , are a company operationg in<br />
renewable energy systems. Therefore, as we are a<br />
company concentrating on energy efficient production<br />
and efficient use, <strong>Solarex</strong> creates an environment<br />
where we can meet with a variety of stakeholders<br />
in energy efficient production. Therefore, we had<br />
the opportunity to discuss concepts related to zero<br />
energy and plus energy houses with our architects<br />
and investors in our fair. We did not only look at it is<br />
48
May | June 2019<br />
ilgili sadece fotovoltarik olarak bakmadığımız için sektöre<br />
diğer unsurları da sunabilme imkânımız oldu. Şu<br />
an da faaliyetlerimizin büyük bölümünü bahsettiğimiz<br />
gibi enerji verimi üretme ve enerji verimi kullanma<br />
kavramlar üzerine yoğunlaşmış durumdayız.<br />
Ürüne hizmet ve değer katmak önemli!<br />
Özellikle Türkiye’nin en büyük sıkıntısı olan, aslında<br />
yatırımcıya güven ortamı oluşturan ve kalıcı hizmetler<br />
sunabilen firmalar oluşması gerekiyor. Maalesef ki<br />
Türkiye’de özellikle fotovoltarik sektörü çok genç<br />
bir sektör ve oyuncuların hepsi bu işe çok fantastik<br />
geldiği için de cazip geldiği için giren oyuncular var.<br />
Dolayısıyla bunların hem sektörün oluşturmuş olduğu<br />
sıkıntılar ve mevzuatların biraz gecikmesinden<br />
dolayı bu yatırımcılar çok çabuk bu işten vazgeçip<br />
umduklarını bulamayıp sektör değiştiriyor. O yüzden<br />
de yatırımcı tek başına kalabiliyor. Kurmuş olduğu<br />
sistemin özellikle sağlıklı çalışabilmesi için bir hizmet<br />
gerektiriyor aslında. Sadece yapmakla olmuyor, satış<br />
sonrasında da destek gerekiyor. O yüzden de destek<br />
bulamayan bir sürü yatırımcı ortaya çıkıyor ve bu da<br />
sektörün özellikle pazarın zarar görmesini ve küçülmesini<br />
sağlıyor aslında. O yüzden oyuncuların biraz daha<br />
uzun vadeli düşünmesini ve ona göre yatırımlarını<br />
planlamasını arzu ediyoruz. Çünkü kalıcı sektörler<br />
böyle oluşuyor işin gerçeği bu. Bir anda çok satayım<br />
çok kazanayım mantığı yanlış. Hem finansal anlamda,<br />
hem de hizmet anlamında çok alt seviyelerde hizmet<br />
veren firmaların kalıcı olması bu yüzden mümkün<br />
değil. O yüzden ürüne değer katarak, hizmete değer<br />
katarak sektörde önemli oyuncular olmasını tavsiye<br />
ederiz. O yüzden Solimpeks olarak 19 senelik bir<br />
şirketiz ve sadece enerji şirketiyiz. Yenilenebilir enerji<br />
sistemleriyle uğraşıyoruz. Biz sektörün hem yetişenleri<br />
açısından, gençlerin bu sektöre sıcak bakması<br />
konusunda eğitimler de verdiğimiz için akademimiz<br />
de söz konusu. O yüzden de biz daha uzun vadeli<br />
planlar yapabiliyoruz. Gençlerimizi yetiştirip özellikle<br />
yenilenebilir enerji sektörüyle ilgili daha uzun vadeli<br />
planlar içerisinde olabiliyoruz. Tek başına, fotovoltarik<br />
ile güneş enerjisi ile elektrik enerjisiyle geçim sağlamak<br />
zor. Biz Solimpeks olarak sisteme bütün olarak<br />
baktığımız için daha kalıcı olacağımızı düşünüyoruz.<br />
photovoltaic, but also other elements of the sector.<br />
We are now concentrating on the concepts of generating<br />
energy efficiency and using energy efficiency<br />
as we mentioned in most of our activities.<br />
It is important to add value and service to the<br />
product!<br />
In particular, companies that have the biggest<br />
shortage of Turkey, in fact create an environment<br />
of confidence for investors and provide permanent<br />
services should be established. Unfortunately, especially<br />
in Turkey, photovoltaics sector is a very young<br />
sector and all of the players in this business because<br />
it sounds fantastic and attractive. Therefore,<br />
because of the difficulties created by both the sector<br />
and the delays in the legislation, these investors are<br />
changing the sector so quickly that they can not find<br />
what they expect. That’s why the investor can stay<br />
on his own. In fact, the system he set up requires<br />
a service to work expecially healthy. Not only do<br />
business, but also support after sales. That’s why<br />
there are a lot of investors who can’t find support,<br />
and that actually makes the sector particularly<br />
vulnerable to market damage and shrinkage. So we<br />
want players to think a little longer and plan their<br />
investments accordingly. Because this is the reality<br />
of permanent sectors. It is not possible to lean in<br />
the way that I earn a lot of sales at a time and stay<br />
in the companies serving very low levels in terms<br />
of both financial and service. Therefore, by adding<br />
value to the product, adding value to service, we<br />
recommend that players be important in the sector.<br />
So as Solimpeks , we’re a 19 year old company, and<br />
we’re just energy companies. We’re dealing with renewable<br />
energy systems. We are also interested in<br />
our academia because we provide training for young<br />
people to take a warm look at this sector in terms of<br />
both the sector’s growths. That’s why we can make<br />
long terms plans. We can grow our young people,<br />
especially in the renewable energy sector in the<br />
longer term plans can be. Only photovoltaic solar<br />
energy does not make a living with electrical energy.<br />
We think that we will be more permanent because<br />
we look at the system as a whole.<br />
49
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Sahalarımızı doğru mühendislik<br />
önlemleri ile korumak şart!<br />
It’s a must to protect our project sites<br />
with appropriate engineering measures<br />
Serdar Aksoy; “Yılkomer, mevcut zarar<br />
gören sahaların korunması, zarar görmeyen<br />
sahaların da görmeden korunması için<br />
bilinçlendirme çalışmaları yapıyor.”<br />
Serdar Aksoy; “Yılkomer is making<br />
awareness efforts to protect existing<br />
damaged areas and to protect<br />
undamaged areas.”<br />
Yılkomer, bildiğiniz gibi sahalarla yıldırımdan koruma,<br />
topraklama parafodur, konusunda çalışıyor. Biz<br />
bu konuda, sahalar zarar görmeden önce korunmasını<br />
öneriyoruz ancak maalesef sahalar zarar<br />
gördükten sonra bize ulaşıyorlar. Son dönemde 400<br />
MW’a yakın saha zarar gördü ve biz bunları sonradan<br />
görüp korumak zorunda kaldık. Ama amacımız<br />
yıldırım düşmeden invertörler ve haberleşme hat-<br />
Yılkomer, as you know, Works on thunderbolt protection,<br />
surge protection device. We recommend that<br />
the fields be protected before they are damaged, but<br />
unfortunately, they reach us after they are damaged.<br />
In recent years, nearly 400 megawatts have been<br />
damaged and we have had to see and protect them.<br />
But our goal is to protect the fields properly without<br />
lightning and without burning the inverters and com-<br />
50
May | June 2019<br />
larının yanmadan doğru bir şekilde sahaların korunması.<br />
Şu an Yılkomer, mevcut zarar gören sahaların<br />
korunması, zarar görmeyen sahaların da görmeden<br />
korunması için bilinçlendirme çalışmaları yapıyor.<br />
Hasarın maliyeti kurulacak sisteminkinden daha<br />
büyük<br />
Birçok yatırımcı geldi, yıldırım düşüp 88 invertörün<br />
tamamını yakmış, haberleşme hatları, kartları yanmış<br />
bunun gibi bir gün enerji üretemezseniz ciddi bir maliyet<br />
oluyor. 10 gün duran saha oldu. Yani maliyetleri,<br />
kurulacak yıldırımdan koruyacak parafudr sistemine<br />
kıyaslanamayacak kadar büyük.<br />
Yoğun bir <strong>Solarex</strong> fuarı geçirdik<br />
3 gün boyunca gayet başarılı bir fuar geçirdik. Her<br />
zaman sektörün dinamik olduğu, ilgilerin yoğun olduğu<br />
Uluslararası <strong>Solarex</strong> fuarından memnunuz. Teşekkür<br />
ediyoruz.<br />
En az zararla aşabilmek önemli!<br />
Birçok yatırım yaptınız banka kredileriniz var ve<br />
sürdürülebilir enerji üretmek zorundasınız. Siz<br />
sağlığınızı düşünmek korumak zorundasınız. 2018 yılı,<br />
küresel ısınmadan dolayı Türkiye’nin geçmiş yıllara<br />
oranla en yıldırımlı yılı oldu. Bazı dönemlerde yıllık<br />
yaklaşık 1 milyon yıldırım düşmekte. Bu tehlikeden en<br />
az zararla kurtulabilmek için doğru mühendislik önlemleriyle<br />
sahalarımızı korumamız gerekiyor.<br />
munications lines. Yılkomer is making awareness efforts<br />
to protect existing damaged areas and to protect<br />
undamaged areas.<br />
The cost of damage is greater than that of the<br />
system to be installed<br />
Thunderbolt fell and burned all 88 inverters, communications<br />
lines, cards burned and so many other<br />
investors came. If you can’t produce even one day of<br />
energy, it’s a large expense. There’s been a field that<br />
didn’t work for 10 days. So the costs are too big to be<br />
compared to the protective surge protection device<br />
system to be installed.<br />
We had a busy <strong>Solarex</strong> fair<br />
It’s good. It is always a fair where the sector is<br />
dynamic and the interest is intense and we are very<br />
pleased with it. We had a very successful fair for three<br />
days. Thank you.<br />
It is important to overcome the least damage!<br />
You have invested a lot of bank loans and you have<br />
to generate sustainable energy. You have to think<br />
your welfare. When we look at the years of Turkey,<br />
2018 was the year that took the most thunderbolt due<br />
to global warming. In 2019, approximately 1 million<br />
thunderbolt strikes. At some times, it happened as often<br />
as we walked the road. To get rid of the minimum<br />
damage, we need to protect it with the right engineering<br />
precautions.<br />
51
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
<strong>Solarex</strong>’e tam destek!<br />
Full support for <strong>Solarex</strong>!<br />
Hakan Erkan; “GENSED olarak komisyon<br />
çalışmalarımız, 150 üyemiz ile beraber<br />
<strong>Solarex</strong>’e tam desteğimizi veriyoruz.<br />
İnanıyoruz ki gelecek çok güneşli, güneşli<br />
günler bizi bekliyor.”<br />
Hakan Erkan; “As GENSED, we give full<br />
support to <strong>Solarex</strong> with our 150 members<br />
and commission works. We believe that the<br />
future will be bright.”<br />
Bildiğiniz üzere 2017 yılında çok hareketli bir süreç<br />
yaşadık dağıtım bedeli artışlarından dolayı. Yaklaşık<br />
2,5 GW’lık bir kurulum oldu. 2018’de ise yaklaşık 1.6<br />
GW’larda bir kurulum gerçekleştirdik. 2019 yılında<br />
artık lisanssız projeler azaldığı için kurulum sayıları<br />
hızla düşmeye başladı. Ama arazi uygulamalarında<br />
lisanssız projelerin düşmesiyle beraber şuanda<br />
artık beklentimiz, çatı tipi öz tüketime yönelik uygulamaların<br />
yapılması ve görüyoruz ki yeni yapılacak<br />
düzenlemelerle beraber, özellikle şu lisanssız projeler<br />
yönetmeliğindeki değişiklik tamamlandıktan sonra<br />
aylık mahsuplaşmanın hayata geçmesiyle beraber<br />
sektörü hareketlendirecektir diye düşünüyoruz.<br />
As you know, we experienced a very vivid process in<br />
2017 due to the increase in distribution costs. There<br />
was an installation about 2.5 gigawatts. In 2018, we<br />
performed installation about 1.6 gigawatts. In 2019, as<br />
the number of unlicensed projects has decreased, the<br />
number of installation has started to decrease rapidly.<br />
However, with the decrease in the unlicensed projects<br />
in land procedures, we now expect to perform procedures<br />
for roof-top self-consumption, and with the new<br />
regulations, especially after the amendments in the unlicensed<br />
projects regulations, we think that the sector<br />
will be active with the monthly settlement.<br />
We think that this vivid in the sector will start in the<br />
52
May | June 2019<br />
Tabi ki de hareketlenmenin endüstriyel, büyük<br />
çatılarda başlayacağını sonra küçüklere doğru gideceğini<br />
düşünüyoruz. GENSED olarak il il gezerek<br />
bu endüstriyel çatıların önemini anlatmaya, sektöre<br />
doğru bilgiler vermeye çalışıyoruz. 11 tane ilde geçen<br />
yıl ve bu yıl seminerlerimizi gerçekleştirdik. 2019’da<br />
da birçok ilde bu etkinlikleri yapacağız. Artık öz tüketim<br />
amaçlı uygulamaların artarak devam edeceğini<br />
düşünüyoruz. Bunu sebepleri de öncelikle güneş<br />
enerjisi yatırım maliyetlerindeki düşüşler ve elektrik<br />
fiyatlarındaki artışlar. Bu böyle sürdüğü sürece mutlaka<br />
herkes çatısına güneşi uygulayacak. Su ısıtmasında<br />
dünya 3.süyüz bildiğiniz gibi. Önümüzdeki 5-10 yıl<br />
içerisinde güneşte hızlı bir artık bekliyoruz. Özellikle<br />
<strong>Solarex</strong> fuarı solar sektörünü bir araya getirdiği için<br />
çok önemli bir fuar. GENSED olarak <strong>Solarex</strong> fuarının<br />
en başından beri bu fuarda yer alıyoruz ve her zaman<br />
da destekçisiyiz. Seminerlerde bunu da anlatıyoruz<br />
ve önümüzdeki zamanlarda daha iyi olacağına inanıyoruz.<br />
O yüzden çalışmalarımız devam ediyor. Burada<br />
önemli olan, sağlıklı bir büyümenin gerçekleşmesi.<br />
GENSED olarak komisyon çalışmalarımız, 150<br />
üyemiz ile beraber <strong>Solarex</strong>’e tam desteğimizi veriyoruz.<br />
İnanıyoruz ki gelecek çok güneşli, güneşli günler<br />
bizi bekliyor. Su ısıtmada olduğu gibi önümüzdeki<br />
süreç içerisinde çatılarda elektrik üreten güneş panellerini<br />
göreceğimize inanıyoruz, bu yönde çalışmalarına<br />
devam ediyoruz.<br />
industrial, large roof and then go towards the small<br />
ones. As GENSED, we try to explain the importance<br />
of these industrial roofs by visiting all cities and to<br />
give exact information to the sector. We organized our<br />
seminars in 11 provinces last year and this year. In<br />
2019, we will do these activities in many cities. Now,<br />
we think that self-consumption procedures will continue<br />
to increase. The reasons for this are the decrease<br />
in solar energy investment costs and the increase<br />
in the electricity price. As long as it goes on like this,<br />
everyone will implement solar energy to the roof.<br />
As you know, Turkey is the 3rd country in the water<br />
heating category in the world. In the next 5-10 years,<br />
we expect a rapid increase in the solar energy. Especially<br />
the <strong>Solarex</strong> is a very significant exhibition as it<br />
brings together the solar sector. As GENSED, we take<br />
part in this exhibition since the beginning of <strong>Solarex</strong><br />
exhibition, and we are always supportive. We also<br />
explain this in the seminars and believe that it will be<br />
better in the future. That’s why we keep working on<br />
our works. It is important to perform effective growth.<br />
As GENSED, we give full support to <strong>Solarex</strong> with our<br />
150 members and commission works. We believe<br />
that the future will be bright. As in water heating, we<br />
believe that we will see solar panels which generate<br />
electricity in the roofs in the future, and we continue to<br />
work in this direction.<br />
“We must aim to move the sun where it is needed”<br />
We expect the monthly settlement with our partners<br />
in the sector. After then, we should inform the necessary<br />
institutions if new regulations are required in<br />
the legislation. The solar energy is our future. Today,<br />
a 100 megawatt power plant can produce as much<br />
energy as the 1.1 million dollars natural gas power<br />
plant produce. Today, we have a power plant with 5<br />
gigawatts, which provides approximately 550 million<br />
dollar revenue to stay in our country. It provides support<br />
in financing the deficit. Therefore, as the sector<br />
partners, we should give great importance to the solar<br />
energy and reduce the current deficit. I thank <strong>Solarex</strong><br />
for organizing this exhibition.<br />
“Güneşi gerektiği yere taşımayı hedeflemeliyiz”<br />
Aylık mahsuplaşmanın çıkmasını sektör paydaşlarımızla<br />
hep birlikte beklemekteyiz. Bunun ardından da<br />
mevzuatlarda düzenlemesi gerekenler var ise hep<br />
birlikte gerekli kurumlara iletelim. Bu güneş hepimizin,<br />
bu güneş geleceğimiz. Bugün 100 MW’lık bir santral<br />
1.1 milyon dolarlık doğalgaz santrali ürettiği kadar<br />
enerji üretebiliyor. Yani bugün baktığımızda yaklaşık<br />
yıllık 550 milyon dolarlık gelirin yurt dışına gitmesini<br />
engelleyen 5 GW’lık bir santralimiz var. Cari açığı<br />
kapatmada destek sağlıyor. O yüzden tüm sektör paydaşları<br />
olarak birlik beraberlik içinde güneşi gerektiği<br />
yere taşımaya ve cari açığı azaltmayı hedeflemeliyiz.<br />
Solerex’e böyle bir fuarı düzenlediği için teşekkür<br />
ediyorum.<br />
53
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 beklentinin üzerindeydi…<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 exceeded expectations<br />
Mehmet Göksu; Önümüzdeki dönemde<br />
ülke olarak bu zor süreçlerin aşılacağını<br />
ümit ediyoruz ve aynı zamanda da<br />
mevzuatsal gelişmelerin hız kazanmasını<br />
bekliyoruz.<br />
Göksu Solar’ın çok çeşitli uygulamaları var. Bu<br />
işin proje geliştirme, danışmanlık aşamalarından,<br />
kurulum, devreye alma ve bakım işletme onarım<br />
yapma aşamasına kadar yapan bir firmayız. Ayrıca<br />
bünyemizde çeşitli firmaların distribütörlükleri de yer<br />
alıyor. Bunların arasına yeni eklediğimiz Çinpower<br />
firması, 156 ülkeye ihracat yapan bir firma. Dünya<br />
üzerinde 30 binden fazla çalışanı var. Amerika’da<br />
silikon vadisinde Ar-Ge merkezleri olan, kıtalar arası<br />
çalışan bir firma. Göksu Solar olarak, bunun Türkiye<br />
distribütörlüğünü üstlendik. Bunun yanında Fronius<br />
diye herkesin yakından tanıdığı bir inverter firması<br />
Mehmet Göksu; We hope that these<br />
difficult processes will be overcome<br />
as a country in the coming period and<br />
we expect the legal developments to<br />
accelerate.<br />
Göksu Solar has various applications. We are a company<br />
capable to undertake projects from development<br />
stage through consultancy processes up to installation,<br />
startup, maintenance, operation and repairing<br />
stage. Besides, we have acquired distributorship of<br />
various companies. Çinpower company which has<br />
been recently added amongst such companies is a<br />
company exporting to 156 countries. It has more than<br />
thirty thousand employees all around the world. It is<br />
a cross-continental company which has R&D center<br />
in Silicon Valley in America. As Göksu Solar we are<br />
the distributor of this company in Turkey. Besides, we<br />
54
May | June 2019<br />
ile uzun zamandır çalışıyoruz. Ayrıca servis partnerliğini<br />
yapıyoruz. Off-grid uygulamalarımızda da Victor<br />
Energy ile çalışıyoruz. Bu firmalar zaten sektörün en<br />
öncü firmaları bizim nazarımızda. Göksu Solar kendi<br />
yatırımlarını tamamlayarak 2019 yılı içinde 2020’de<br />
yapacağı yatırımların planlarını yapmakta. 2020 yılı<br />
içinde lisanslı projeler planladık ve Antalya’da, Afyon’da<br />
lisanslı projelerimiz var. Ayrıca zaten devam eden elektrik<br />
anlamında yükleniciliğini yaptığımız, çeşitli dağıtım<br />
bölgelerinde yer alan iletim hatları mevcut.<br />
Türkiye’ye güveniyorlar…<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 fuarında beklentinin üzerinde bir katılım<br />
aldık standımıza. Gayet başarılı bir fuar oldu bizim<br />
için. Yabancı yatırımcıları bu kadar beklemiyorduk.<br />
Lübnan, Fas, İran, Irak, Suriye gibi çeşitli ülkelerden<br />
yatırımcılarla görüştük. Türkiye’den ürün tedariki<br />
anlamında talepleri var ve bu da bizi çok mutlu etti.<br />
have been working together with an inverter company<br />
called Fronius known by many people. Also we are<br />
service partner of them. We are working with Victory<br />
Energy for our off-grid applications. For us, these<br />
companies are the leading ones of the industry. Göksu<br />
Solar, is making investment plans for 2020 in 2019<br />
by completing its own investments. We have planned<br />
licensed project for 2020 and have licensed projects<br />
in Antalya and Afyon. In addition, transmission lines<br />
are available in various distribution regions in which<br />
we are contractor company regarding electricity.<br />
They rely on Turkey...<br />
The attention we got for our stand in <strong>Solarex</strong> 2019<br />
was denser than we expected. It was a successful<br />
one for us. We were not expecting that much foreign<br />
investors. We met many investors from Lebanon, Morocco,<br />
Iran, Iraq, and Syria. They have demand from<br />
Türkiye’nin ürün kalitesine güvenmeleri bize şunu<br />
düşündürdü; önümüzdeki süreçte neden Türk Malı<br />
invertörü olmasın, neden Türk Malı bir hücre üretilmesin?<br />
İnvertör üretimiyle ilgili biz ilk adımı atmayı planlıyoruz.<br />
Solar sektörü ivme kazanıyor!<br />
Türkiye’de sektörün bittiğine yönelik bir izlenim<br />
oluşturulmaya çalışılıyor. Bu tamamen yanlış bir hava.<br />
Aksine ivme kazanıyor.<br />
Doğru olmadığı gibi ülkemizin zaman zaman ekonomik<br />
anlamda dar boğazlardan geçmesi sonucunda hayatta<br />
kalmayı başarabilen firmalar yollarına devam edebiliyor.<br />
Çünkü olması gereken de mücadeleye yılmadan<br />
devam edebilmek ve motivasyonumuzu kaybetmeden<br />
ayakta kalabilmek. İş hacmimiz büyümese de ayakta<br />
kalabilmeyi başarabilmek gerekiyor, Göksu Solar<br />
olarak biz bunu iyi yapabiliyoruz. Ülke olarak bu zor<br />
süreçlerin aşılacağını düşünüyoruz. Mevzuatsal olarak<br />
da gelişmeler bekliyoruz önümüzdeki dönemde. Bu<br />
sektör bitmedi Türkiye’de yeni başlıyor bunu gönül<br />
rahatlığıyla söyleyebilirim. Kendi yatırımları olan, kendi<br />
santralleri olan ve kendi santrallerinin işletmeciliğini<br />
yapan bir firma olarak gönül rahatlığıyla söylüyorum.<br />
Bence bu dünyanın en iyi işi ve biz bu işi yaptığımız<br />
için çok mutluyuz.<br />
Turkey regarding product procurement and this made<br />
us happy. Their confidence in product quality of Turkey<br />
made us think the following: why would not we have<br />
an invertor and a cell made in Turkey? We are planning<br />
to take the first step for invertor manufacturing.<br />
Solar sector is gaining momentum!<br />
An impression on breaking down of the industry in<br />
Turkey is trying to be given. This is completely a<br />
wrong impression trying to be given…<br />
This is not true and companies which manage to<br />
survive the economic depression that Turkey experiences<br />
from time to time are standing on. Because<br />
what we have to do is to keep on struggling and to<br />
stand on without losing our motivation. We have to<br />
stand on even though our business volume will not<br />
increase and Göksu Solar is doing good job regarding<br />
this matter. We believe that we will overcome<br />
such challenges as a nation. We are expecting some<br />
developments regarding the legislations in the coming<br />
period. I can say that this industry is not over in<br />
Turkey on the contrary it is just beginning. I am saying<br />
these as a company which has its own investments,<br />
power plants and is operating its own power plants. I<br />
think this is the best business in the world and we are<br />
happy doing it.<br />
55
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Danimarka “Carport”ları Europower’a emanet!<br />
Escrow to the Danish Carport Europower<br />
Akgün Diker; “Hep birlikte, daha yeşil<br />
bir dünya için hepimiz elimizden geleni<br />
yapacağız, yılmayacağız!”<br />
Akgün Diker; “We do not give up, and we<br />
will do our best to make world better!”<br />
Europower için geçtiğimiz yıllar da, bu yılın ilk yarısı<br />
da gayet iyi geçti. Tabi ki geçen yıllarda özel sektörlerdeki<br />
talebin fazla olması sebebiyle insanlar için<br />
çok güzeldi. Özel sektör bittikten sonra, çatılarda ve<br />
kamu kuruluşlarında çok güzel işler yapmaktayız.<br />
Yapmış olduğumuz işlere örnek verecek olursak;<br />
Devlet Demir Yolları 3.Bölgesi’nin GES’i, Karabük<br />
Üniversitesi’nin çatısını, Antalya Belediyesi’nin,<br />
Erzincan Havalimanı’nın, Isparta Belediyesi’nin<br />
GES’ini yapıyoruz. Dolayısıyla ülkemizde güzel işler<br />
var ve bu güzel işlerin hepsinde Europower’ın imzası<br />
olacak.<br />
For Europower, the past years and the first half of<br />
this year were very good. In the recent years, the<br />
excess demand from the private sectors were very<br />
good for people. After the private sector, we are doing<br />
very good job in the roofs and public institutions.<br />
For example; Solar Power Plant in the 3rd region of<br />
State Railways, the roof of Karabuk University, Solar<br />
Power Plant in Antalya Municipality, Erzincan Airport<br />
and Isparta Municipality. Therefore, there are good<br />
works in our country and all of these good works will<br />
be performed by Europower.<br />
56
May | June 2019<br />
<strong>Solarex</strong> fuarını çok seviyoruz<br />
Europower’ın aslında tek işi solar sektöründe değil<br />
aynı zamanda rüzgar enerji santralleri, hidroelektrik<br />
santralleri, trafo merkezleri yapıyoruz ve bunu sadece<br />
Türkiye’de yapmıyoruz. Afrika’da Ortadoğu’da ve Avrupa’da<br />
kendi şirketlerimiz var. Afrika, Fas ve Cezayir’de<br />
trafo merkezimizin inşaatı; Hollanda’da solar şirketi;<br />
Makedonya ve Irak’ta da şirketlerimiz var.<br />
<strong>Solarex</strong> fuarını çok seviyoruz. Yurt içinde Ankara’daki<br />
fuara, yurt dışında da Almanya, Dubai ve Fas’ta da<br />
enerji fuarlarına katılıyoruz.<br />
Güzel işlerin hepsinde Europower imzası!<br />
Öncelikle Hollanda’da yerleşik bir pozisyona geçtik.<br />
Bunun sebebi de Avrupa’ya daha hızlı açılabilmekti.<br />
Bu sebeple Avrupa’da her yere hizmet verebiliyoruz.<br />
Çok yakın zamanda Danimarka’da 120 araçlık Carport<br />
projesi bitirdik ve oranın enerji bakanı ile açılışını<br />
gerçekleştirdik. Bu projemizden de memnun kaldıkları<br />
için karakolların önündeki “Carport”ları bizim yapmamızı<br />
istiyorlar.<br />
Yarınlar çok güzelleşecek!<br />
<strong>Solarex</strong> fuarında mahsuplaşmanın son halinin açıklanmasını<br />
bekliyorduk ki gelen ziyaretçilerin çoğu mahsuplaşmayı<br />
merak ediyor. Bu konu eğer istediğimiz<br />
gibi olacaksa yarınlar çok güzelleşecek. Bu bağlamda<br />
arkadaşlarımıza, iş ortaklarımıza herkese çok teşekkür<br />
ediyoruz. Çünkü <strong>Solarex</strong> fuarına gösterdikleri ilgi bizi<br />
gururlandırıyor hep birlikte, daha yeşil bir dünya için<br />
hepimiz elimizden geleni yapacağız, yılmayacağız!<br />
We like the <strong>Solarex</strong> exhibition<br />
In fact, our fields of activity is not only the solar<br />
industry but also wind power stations, hydroelectric<br />
power plants, transformer stations, and we also have<br />
our companies in Africa, Middle East and Europe. We<br />
have companies in Africa, Morocco and Algeria for the<br />
construction of transformer station; and solar power<br />
plant company in the Netherlands; and we also have<br />
companies in Macedonia and Iraq.<br />
We like the <strong>Solarex</strong> exhibition. We participate in fair in<br />
Ankara, and Germany abroad, and energy exhibitions<br />
in Dubai and Morocco.<br />
Europower signature in all of the good works!<br />
First of all, we moved an established position in the<br />
Netherlands in order to open up to Europe quicker.<br />
For this reason, we can provide service anywhere in<br />
Europe. Very recently, we completed a Carport project<br />
of 120 vehicles in Denmark and performed opening<br />
ceremony with the participation of Minister of Energy.<br />
They want us to perform the Carports in front of the<br />
police stations because they are satisfied with our<br />
projects.<br />
Tomorrow will be beautiful!<br />
At the <strong>Solarex</strong> exhibition, we expected the final version<br />
of the settlement to be announced. Most of the<br />
visitors wonder about the settlement. The future will<br />
be perfect if it is performed as we wish. Many thanks<br />
to our friends and business partners because the<br />
attention and interest that they showed in the <strong>Solarex</strong><br />
exhibition makes us proud. We do not give up, and<br />
we will do our best to make world better.<br />
57
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Bilinçlenmek önemli!<br />
Awareness is important!<br />
İsmet Veziroğlu; “Sunduğumuz<br />
hizmetler bölge ve proje bazlı değişiklik<br />
gösterebiliyor.”<br />
İsmet Veziroğlu; “The services we offer can<br />
vary by region and project”<br />
Bratislava merkezli olan Solargis, güneş enerjisi sektöründe<br />
uydu tabanlı veri sağlayan, bunun yanında<br />
da danışmanlık hizmetleri veren bir firmadır. Solargis,<br />
son 5 yıllık süre zarfında katlanarak büyümeye<br />
devam ediyor. Yurt dışı odaklı konuşacak olursak,<br />
orta doğu bazında projelerin kapasitesi günden güne<br />
Basen in Bratislava, Solargis is a company providing<br />
satellite-based data in solar industry as well as providing<br />
consultancy services. It has been increasing<br />
gradually for the last 5 years for us. If we talk about<br />
abroad, capacity of projects are gradually increasing<br />
regarding Middle East. We have new projects<br />
58
May | June 2019<br />
artıyor. Yeni projeler geliyor, yeni teknolojiler geliyor.<br />
Dünyada 1000 üzerinde müşterimiz var. 100 den fazla<br />
ülkede faaliyet gösteriyoruz, bu alanda projeleri takip<br />
ediyoruz. Kendi bölgemde, Pakistan’dan Fas’a kadar<br />
olan bölgede projeleri ihale bazlı takip etmeye çalışıyorum.<br />
Çünkü çok yüksek kapasiteli ihaleler olduğu için<br />
fazlar farklı zamanlarda açılıyor ve hepsinin zaman<br />
zaman teknolojileri farklı olabiliyor. Solargis olarak bizimde<br />
sunduğumuz hizmetler de buna göre değişiyor.<br />
Zaman zaman sadece veri sağlıyoruz, bazı projelerde<br />
danışmanlık ve raporlama hizmetleri sunuyoruz. Bunların<br />
tamamı bankable dediğimiz aslında bankalarca<br />
kabul gören valide edilmiş veriler ve çalışmalar olduğu<br />
için bunların finansal açıdan önemi büyük.<br />
“Solar sektörü ivme kazanmaya devam ediyor”<br />
12. <strong>Solarex</strong> İstanbul fuarı bu yıl; Bilinçli ve yere<br />
sağlam basan, daha oturmuş ve güneşe alışmış bir<br />
fuar görüyoruz. Herkes ilk yıllarda acemiydi, sektörü,<br />
teknolojiyi tanımaya çalışırken bir yandan da<br />
yatırım yapıyorsunuz. Bu süreçte de riskleriniz çok<br />
büyük “know how” belki Türkiye’de çok yeterli değildi<br />
ama bundan sonrası için olumlu bakmak gerektiğini<br />
düşünüyorum. Dünya genelindeki konferanslarda<br />
konuşulan ve gelinen son nokta, insanlığın artık belli<br />
bir yerden sonra kar marjını, üretimin sonunda elde<br />
ettiklerini arttıracağı bir konuma gelmiş bulunuyoruz.<br />
Türkiye üzerindeki sorunları bir yere koyduğumuz<br />
zaman güneşin şu noktadan sonra ilerleyeceğini, ivme<br />
kazanacağını ve büyüyeceğini düşünüyorum.<br />
Sektörün problemleri adına hızlı karar verilmeli!<br />
Türkiye’den şu şekilde beklentilerimiz var; Türkiye’de<br />
şu zamana kadar yapılan doğru işler var. Bunları sektör<br />
ve anında herkesin bildiği, sektörü buraya getiren<br />
işler var ama yapılan ve alınan kararların hızlı uygulamaya<br />
geçilmesi şu an için en doğrusu. Yani doğru<br />
adımları çoğaltmak ve alınan kararları uygulamak. Çatı<br />
sektöründe, ben kendi adıma birkaç yıldır bu alanda<br />
yatırımlar, açılımlar yapılacağını ve yeni yönetmelikler<br />
çıkacağını duyuyorum. Takip ettiğim kadarı ile bir türlü<br />
sonuca varamıyoruz. Doğru ya da yanlış, tabiki de iyi<br />
adımların çoğalmasını isteriz ama bunlar kötü adımları<br />
da çoğaltacağından hızlı karar vermeliyiz.<br />
Önce bilgi, sonra para!<br />
Şimdiye kadar edindiğim tecrübelere dayanarak<br />
söyleyebilirim ki, sektör bilinçlendikçe daha doğru<br />
adımlar atıyor. Öncelikle, bilgi, birikim ve araştırma;<br />
yatırım ve ticaret; daha sonra para düşünülürse her<br />
firmanın daha iyi yerlere geleceğini düşünüyorum.<br />
and technologies coming. We have more than 1000<br />
customer all around the world. We are operational in<br />
more than 100 countries, and following the projects<br />
regarding this matter. I am trying to follow the projects<br />
on tender basis within my area, from Pakistan to Morocco.<br />
Stages commence at different times as tenders<br />
are high-valued and each may have different technologies<br />
from time to time. As Solargis, our services<br />
change from time to time depending on changing<br />
technologies. At times, we only provide data, provide<br />
consultancy and reporting services for some projects.<br />
These are important financially because they are data<br />
and works approved by many banks.<br />
“Solar sector continues to gain momentum”<br />
12. This year, <strong>Solarex</strong> Istanbul was much more<br />
deliberate, strong, seated and accustomed to sun.<br />
We were rookies for all in the very early years. It is a<br />
common situation as you are trying to get used to the<br />
industry and technology. You are investing but risks<br />
are great. Even though know-how may not have been<br />
sufficent in Turkey, I think we should look positively for<br />
from now on. People are now increasing their profit<br />
margins and acquisitions at the end of the manufacturing<br />
stage and this is what everyone is talking about<br />
in conferences held all around the world. Leaving<br />
aside the existing problems in Turkey, I think the sun<br />
will proceed, gain acceleration and grow from this<br />
point on.<br />
Make quick decisions about the sector’s problems<br />
We have expectations from Turkey. There are decent<br />
works done in Turkey until now. There are performed<br />
works known by the industry and everybody else and<br />
such works contributed a lot to the industry but putting<br />
decisions taken into practice immediately is the best<br />
thing to do for now. Speaking for myself, I hear that<br />
there will be investments, developments and new regulations<br />
in roof industry. As far as I am concerned, we<br />
can’t make any conclusions. We want right attempts<br />
to increase rightly or wrongly but as long as we can’t<br />
make any conclusions there will be more wrong ones<br />
therefore we should be quick about making decisions.<br />
Information before. After money!<br />
Considering my experiences I got so far, I can say<br />
that industry takes right steps as it gets more conscious.<br />
I think each company would climb the ladder<br />
if knowledge, know-how and research is their first priority<br />
and investment, trade and money is their second<br />
priority<br />
59
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Everything is for GES!<br />
Murat Çataklı; “Errors in the solar sector due to lack of training cause hardware and cost losses.”<br />
Training export<br />
Our trainings will begin in May. Our trainings will continue<br />
even though we only have 1 participant. As we do not<br />
pursue a goal for selling any product and our revenue<br />
is completely coming from such trainings, our trainings<br />
will continue even if we have only 1 participant.<br />
Current edition is released. We will be publishing it<br />
along with trainings by May. Apart from that we are<br />
collaborating with Argentine for Brand market, we<br />
are translating the book into Spanish. We have also<br />
received English copyrights and by the end of the year<br />
we will be delivering online trainings in India. In short, I<br />
can say that we began exporting training from Turkey.<br />
We exchange information at <strong>Solarex</strong><br />
We are not expecting new customers; we are showing<br />
hospitality towards participants. We come here once a<br />
year for information exchange not for new customers.<br />
It was a good beginning for us. We had ministry of<br />
national education private courses approved. We will be<br />
able to deliver web approved photovoltaic trainings as<br />
from the next month in Gaziantep, Nevşehir and Istanbul.<br />
Apart from that, our online training unit came up with<br />
a result and it will be available in a month or two. Our<br />
trainings will be opened for application upon receiving<br />
online basic training.<br />
Solar industry training required!<br />
I want you to take a look at the quality of fields built so<br />
far and then you can see how important the education<br />
is. Labor… it is not as troublesome as material but if<br />
the subcontractor does work on the field and as it is not<br />
aware of what to do on the field, it just pulls off using<br />
faulty workmanship as an excuse. But education prevents<br />
loss of time and cost losses.<br />
All together for GES.<br />
60
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
Great interest to <strong>Solarex</strong> 2019!<br />
Kadir Dursun; “We hope that in the coming years<br />
we will see better “Sunny years” that this troubles<br />
process will be overcome.”<br />
Teknik Solar Enerji operates in solar panel production, Project<br />
implementation and sales. Teknik Solar Enerji, a company with<br />
a large share in the “off-grid” market, continues to operate in<br />
more boutique projects in “on-grid” recently. At the same time, we<br />
produce and sell solar panels in our own projects or in companies<br />
where we are solution partners.<br />
We satisfied with 12. <strong>Solarex</strong><br />
As you know, the fair is slightly lower than the others this year,<br />
but we are a company that addresses every segment this year,<br />
we have encountered a great deal of intensity. Although there is<br />
not as much intensity as last year, we are satisfied with this situation.<br />
We hope that in the coming years we will see better “Sunny<br />
years” that this troubles process will be overcome.<br />
Clear pannels for clear energy<br />
Muhammed Selman Sürücü; “We want to be here next year, just like last year. We’re all a big<br />
family here, and we want to continue our existence.”<br />
SRC Cleaning is a joint group company of SRC Energy Company.<br />
We’ve been in the sector since 2014. For the last two<br />
years, we have been dealing with the cleaning of the solar<br />
power plants. We are interested in cleaning and maintenance of<br />
solar power plants with our Professional team and expert staff.<br />
We are trying to maintain our presence in the sector.<br />
We are a big family…<br />
As usual, it is a very big fair for the recognition of the sector.<br />
Being here is a big plus and a big win for us. Both the interests<br />
of the customers and our meetings with the investors and the<br />
companies are going through very well, and they are going<br />
through positively. We want to be here next year, just like last<br />
year. We’re all a big family here, and we want to continue our<br />
existence.<br />
Our aim is to explain that the panels can be washed!<br />
We tried to explain the fact that the panels of solar power plants<br />
can be washed. This year we make it a little softer and make<br />
people feel sympathy. We believe that this information and this<br />
request will increase as the day goes on. We always keep the<br />
faith of the sector. We think it will increasingly continue.<br />
62
May | June 2019<br />
Ekosolar’s contribution to the sector is great<br />
İbrahim Ocak; “We are exhibiting our entire range of products at the <strong>Solarex</strong> fair.”<br />
Ekosolar continued to walk in the same lane as in the previous<br />
periods. Progress has been made with small projects, but due to<br />
the overall recession in Turkey’s economic situation last year, we<br />
have not reached the Project amount we expect. We hope that<br />
things will open up a little more in the coming years and the economic<br />
situation of the country will be a little more flat and reach<br />
the level we expect.<br />
We’ve been in this sector for 17 years<br />
We are exhibiting our entire range of products at the <strong>Solarex</strong><br />
fair. Solar panels, wind turbines, especially solar-powered water<br />
pumps and solar-powered toys and educational sets that attract<br />
a lot of attention. We’ve been in this sector for 17 years. Our aim<br />
is to introduce the sector. I think Ekosolar has contributed to the<br />
sector to come to the point where it is located.<br />
Solar industry develops<br />
It is not right to give messages to our sector stakeholders. Because<br />
our friends are developing and moving forward with each<br />
passing day, which enables the solar sector to develop.<br />
We exhibited our new products at <strong>Solarex</strong> 2019<br />
“<strong>Solarex</strong> 2019 is going good for us, we got many attentions which satisfy us.”<br />
We have came up with different roof systems and we exhibited<br />
new roof systems developed by us. We participated in <strong>Solarex</strong><br />
2019 with our new products such as corrugated roof, tiled roof<br />
and flat roof. We have exhibited our Isotrap mini and Isotrab S<br />
products and in addition to that we have innovations providing<br />
mountability.<br />
Our target is more countries<br />
Our priority is foreign market but we are responding the demands<br />
of Turkey. Our sales channel is starting from Germany<br />
and we proceed in this way.<br />
“We were very interested in <strong>Solarex</strong>”<br />
<strong>Solarex</strong> 2019 is going good for us, we got many attentions<br />
which satisfy us. We introduce roof types to each person visiting<br />
us.<br />
They should choose Isotech<br />
Regarding the roofs, I think collaboration with right companies<br />
and hardworking is important. In my opinion technical infrastructure<br />
is needed. As Isotech I believe we are one of such<br />
companies in this respect.<br />
63
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
“Çatı sektöründen beklentimiz büyük”<br />
We have great<br />
expectations from<br />
the roof industry!<br />
Deniz Çelebi; “<strong>Solarex</strong> fair is a very<br />
important organization…”<br />
Deniz Çelebi; “<strong>Solarex</strong> fuarı çok önemli<br />
bir organizasyon…”<br />
Alka Grup olarak solar sektörüne başladığından beri<br />
çelik imal etmekteyiz. Şu ana kadar saha kurulumlarındaki<br />
taşıyıcı konstrüksiyonların imalatını yaptık.<br />
2019 yavaş başladı. Sektörde çeşitli etkenlerin<br />
sebep olduğu bir daralma var ama şuanda solar<br />
sektörünün gündeminde çatı pazarı var. Şuanda<br />
sektörün yönü çatı tarafına döndüğü için şimdi çatı<br />
mevzuatı ile beraber sektörde bir toparlanma olacağını<br />
öngörüyoruz. Aynı zamanda bizimde bu sektörle<br />
alakalı büyük beklentimiz ve planlarımız var.<br />
Alka Grup has been manufacturing steel since it started<br />
the solar sector. So far we have made the production<br />
of carrier constructions in field installations, and<br />
now we have a roof on the agenda and we have plans<br />
for this sector, and we also have great expectations.<br />
2019 started slowly. There is a contraction caused by<br />
various factors in the sector, but as I said, the direction<br />
is turned to the roof side now with the roof legislation,<br />
we foresee that there will be a recovery in the sector.<br />
We want the <strong>Solarex</strong> fair to grow!<br />
<strong>Solarex</strong> actually continues with an accelerated decline.<br />
While it was very fast in 2017, it slowed down slightly<br />
in 2018 this year. Of course, this stagnation of the sector<br />
and the low expectation of the investor may have<br />
an effect. <strong>Solarex</strong> fair is a very important organization,<br />
a very important platform we care about all the time.<br />
We believe that in the coming years it will accelerate<br />
a little more and we wish that this organization will<br />
continue and grow further.<br />
<strong>Solarex</strong> fuarının büyümesini istiyoruz!<br />
<strong>Solarex</strong> aslında ivmeli bir azalmayla devam ediyor.<br />
2017 yılında çok hızlıyken 2018 de biraz daha<br />
yavaşlamış bu sene biraz daha yavaşlamış gibi. Tabi<br />
sektörün bu durağanlığının ve yatırımcıdaki beklenti<br />
düşüklüğünün etkisi olabilir. <strong>Solarex</strong> fuarı çok önemli<br />
bir organizasyon ve çok önemli platform. Alka Grup<br />
olarak her zaman çok önemsediğimiz ve katılım<br />
sağlayacağımız bir platform. Önümüzdeki yıllarda<br />
biraz daha hızlanacağını düşünüyoruz ve aynı<br />
zamanda bu organizasyonun devamını ve daha da<br />
büyümesini diliyoruz.<br />
64
May | June 2019<br />
YTÜ ve İTÜ öğrencilerinden oluşan Team<br />
Bosphorus ekibi Solar Decathlon’da<br />
Team Bosphorus including students<br />
of YTU and ITU at Solar Decathlon<br />
2002 yılından beri Amerikan Enerji Bakanlığı<br />
tarafından düzenlenen Solar Decathlon,<br />
dünyanın en büyük üniversiteler arası<br />
sürdürülebilir konut yarışmasıdır. Ön elemeyle<br />
gerçekleşen yarışmada, ilk 20’ye kalan ekipler,<br />
projelerini 1/1 ölçekte inşa etme hakkına sahip<br />
oluyor. Ardından bu ekipler yaklaşık 2 yıl süren<br />
bir yarışma sürecinde projelerini geliştirip,<br />
evlerini yarışma komitesinin belirlediği Solar<br />
Decathlon köyüne inşa ediyor. Sonrasında<br />
da inşa edilen evlerde gerekli ölçümlerin ve<br />
değerlendirmelerin yapılabilmesi için belirli bir<br />
süre deneyimleniyor.<br />
Yarışmada yarışmacılar; mimari, mühendislik,<br />
enerji dengesi, konfor koşulları gibi 10 farklı<br />
kriterden değerlendiriliyorlar. Yıldız Teknik Üniversitesi<br />
ve İstanbul Teknik Üniversitesi öğrenci ve<br />
akademisyenlerinden oluşan Team Bosphorus<br />
ekibi olarak, biz de Solar Decathlon’ un 2019<br />
Solar Decathlon, which has been organized by<br />
the U.S. Department of Energy since 2002, is<br />
the world’s largest intercollegiate sustainable<br />
houising competition. In the competition held<br />
with the preliminary elimination, the teams<br />
remaining to the top 20 have the right to build<br />
their projects on a scale of 1/1. They then<br />
develop their projects and build their homes<br />
to the village of Solar Decathlon, determined<br />
by the competition committee. Then, a certain<br />
period of time is experienced to make the<br />
necessary measurements and evaluations in<br />
the houses built.<br />
In the competition, the contestants are evaluated from<br />
10 different criteria such as architecture, engineering,<br />
energy balance, comfort conditions. As Team Bosphorus<br />
consisting of students and academicians from<br />
Yıldız Technical University and Istanbul Technical<br />
University, we have passed the preselection with our<br />
65
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
yılında Fas’ta düzenlenecek yarışması için ReYard Evi<br />
projemiz ile ön elemeyi geçtik ve projemizi inşa etme<br />
hakkı hazandık. 2019 Eylül ayında gerçekleşecek<br />
yarışma için 1.5 senedir çalışıyoruz. Team Bosphorus<br />
ekibi, 9 farklı disiplinden; lisans, yüksek lisans ve<br />
doktora düzeyinde 40 öğrenciden oluşmaktadır. Bunun<br />
yanında bize destek olan alanın da yetkin profesyonel<br />
ve akademisyen mentörlerimiz var.<br />
Projemiz ile birçok alana yenilikçi çözümler sunmayı<br />
hedefliyoruz. Öne çıkan yeniliklerden biri de toprak duvarlar.<br />
Toprak bildiğiniz gibi çevre dostu bir yapı malzemesi.<br />
Biz geleneksel bir yapı malzemesi olan toprağı<br />
bugünün teknolojisiyle yeniden yorumlayarak, kolay<br />
inşa edilebilir toprak paneller haline getirdik. Bunun<br />
için yaklaşık 8 aylık bir Ar-Ge süreci gerçekleştirdik<br />
ve sonrasında panellerimizi ürettik. Evimizi, Ar-Ge<br />
sonucunda kendi ürettiğimiz toprak ve ahşap taşıyıcı<br />
panellerle inşa edeceğiz.<br />
Toprak, bir yapı malzemesi olarak günümüz teknolojilerinde<br />
unutulmuştur, fakat nefes alabilen, ısı<br />
muhafazalı ekolojik bir malzeme olması ve geçmişin<br />
bilgeliğini taşıması nedeniyle ReYard Evi kapsamında<br />
yapı malzemesi olarak seçilmiştir. Kayar kalıp yöntemiyle<br />
inşa alanında dökülmesi mümkün olabilen<br />
toprağın, yarışma kuralları gereği, 15 günlük inşa<br />
sürecinde prekast (ön üretimli) olarak üretilmesi hedeflenmektedir.<br />
Toprağın Türkiye’nin ilk pişmemiş toprak<br />
paneli olacak bu yenilikçi girişimle birlikte bu evin<br />
duvarlarının ekolojik anlamda oldukça sürdürülebilir<br />
olacağı düşünülmektedir.<br />
Toprak panellerin yanı sıra, evimizde farklı sistem ve<br />
teknolojiler de kullanıyoruz. Bunlardan bir tanesi de;<br />
yosun teknolojisi. Evin avlusunda bulunan gündelik<br />
hayatın içinde bir yosun havuzumuz var. Bu sistemi<br />
ReYard Evi Project for Solar Decathlon’s competition<br />
to be held in Morocco in 2019 and we have earned<br />
the right to build our Project. We have been working<br />
for 1,5 years for the competition to take place in<br />
September 2019. Team Bosphorus consists of 40<br />
students from 9 different disciplines at Bachelor degree,<br />
Master’s degree and Doctoral degree. Besides,<br />
we have Professional and academic mentors who are<br />
competent in the field of supporting us.<br />
Our Project aims to provide innovative solutions to<br />
many areas. One of the prominent innovations is<br />
dikes. Soil is an environmentally friendly building<br />
material, as you know. We have reinterpreted the soil,<br />
a traditional building material, with today’s technology,<br />
into easy-to-build soil panels. For this purpose, we<br />
performed an R&D process of about 8 months and<br />
then produced our panels. As a result of R&D, we will<br />
build our house with soil and wood carrier panels.<br />
The soil has been forgotten in today’s technology as<br />
a building material, but it has been chosen as building<br />
material within the scope of ReYard Evi as it is an<br />
ecological material that can breathe, is heat-conserving<br />
and has the wisdom of the past. In accordance<br />
with the competition rules, it is aimed to produce the<br />
soil which is possible to be lost in the construction<br />
area by sliding form method as precast in the construction<br />
process of 15 days. With this innovative initiative,<br />
which will be Turkey’s first raw soil panel, the<br />
walls of this house are thought to be highly ecological<br />
sustainable.<br />
In addition to soil panels, we use different systems<br />
and Technologies in our house. One of them is algae<br />
technology. We have a reaceway pond in the yard<br />
of the house. We use this system is to purify grey<br />
water in the house. We also convert and burn the<br />
algae biomass and the organic waste from the house<br />
66
May | June 2019<br />
evdeki gri suyu arıtmak için kullanıyoruz. Ayrıca<br />
buradan çıkan yosun biyokütlesini ve evdeki organik<br />
atığı biyogaza dönüştürüp, yakıyoruz ve sonunda da<br />
elektrik enerjisi üretiyoruz. Ayrıca bu yakımdan açığa<br />
çıkan karbondioksiti de sıvılaştırıp alg havuzuna geri<br />
basıyor ve kesinlikle doğaya salmıyoruz. Bir nevi<br />
doğanın fotosentez döngüsünü taklit ediyoruz. Bu<br />
nedenle neredeyse sıfır karbon salınımlı bir evimiz<br />
var diyebiliriz.<br />
Hedef, enerji tüketimini azaltmak!<br />
ReYard Evi’nde öncelikli hedefimiz, enerji tüketimimizi<br />
azaltmak. Bu yüzden de ısıyı dengeleyebilmek ve<br />
yalıtımı sağlamak için toprak duvarlar kullanıyoruz.<br />
Bunun yanında enerji tüketimini azaltmak için evaporatif<br />
soğutma sitemimiz var. Zaten isminden de<br />
anlayabileceğiniz gibi bu bir güneş enerji yarışması<br />
ve dolayısıyla çatıda evimizin elektriğinin büyük<br />
bölümünü karşılayacak olan solar panellerimiz<br />
bulunuyor. Bunların yanında, aydınlatma ve satış<br />
mekânı aydınlatması gibi küçük ürünler için de solar<br />
panellerden ürettiğimiz enerjiyi kullanıyoruz.<br />
ReYard Evi’ne detaylıca bakıldığında geçmişin bilgisi<br />
ile bugünün teknolojisinin nasıl harmanlandığı ve<br />
bu aklın ne tür konut tipolojilerine ilham kaynağı<br />
olabileceği görülebilir. Riad, genellikle toprak olarak<br />
üretilen, 2 katlı, avlulu ve ortasında su unsuru bulunan<br />
Fas’taki konut tipolojilerinin genel adıdır. Riad<br />
yaşamı tıpkı geleneksel Türk Evi’nde olduğu gibi,<br />
dışarıya kapalı ve içeriye doğru açıktır, bu yönüyle<br />
de kullanıcılarına zamanlarının çoğunu avluda<br />
geçirebilmelerine olanak sağlar. ReYard Evi, Riad ile<br />
geleneksel Türk Evi tipolojileri detaylıca incelenip her<br />
ikisinden de ilham alınarak oluşturulmuştur. ReYard<br />
Evi her anlamıyla yenilikçi bir yaşam kurgusu tariflemektedir.<br />
Desteğe ihtiyacımız var!<br />
Evimizi Fas’ta ve Türkiye’de inşa etmek için her<br />
alanda desteğe ihtiyacımız var. Yapı sektöründeki<br />
malzeme tedarikçisi firmalarından, Türkiye’yi temsil<br />
edeceğimiz bu yarışmada bize destek olmalarını<br />
bekliyoruz. Daha detaylı bilgi için Sosyal medyamızdan<br />
ve web sitemizden bize ulaşabilirler.<br />
Afrika pazarları bildiğiniz gibi son yıllarda ülkemizin<br />
ihracatı için çok önemli pazarlar, bize destek olan<br />
firmalara aynı zamanda Fas’ta ve Türkiye’de inşa<br />
edeceğimiz iki evimiz içerisinde de ürünlerini sergileme<br />
imkânı sunuyoruz. Bu bağlamda bu yarışma<br />
ülkemizdeki firmaların tanıtımlarını sağlamak ve iki<br />
ülke arasındaki ticareti canlandırmak için de güzel<br />
bir fırsat. Türkiye’yi bilim ve akademi alanında temsil<br />
edeceğimiz bu yarışmada desteğinize ihtiyacımız<br />
var. Gelin hepinizin destekleri ile 2019 Eylül’de<br />
Fas’ta hep birlikte inşa edelim.<br />
facebook/linkedin/instagram: @sdateambosphorus<br />
www.sdateambosphorus.com<br />
into biogas, and then we produce electrical energy. In<br />
addition, we liquefy carbon dioxide from this burning<br />
process and press it back into the raceway pond, and<br />
we certainly do not release it to nature. We’re imitating<br />
the phorosynthesis cycle of nature. Therefore, we can<br />
say that we have a house with almost zero carbon<br />
emissions<br />
Aim is to decrease the energy consumption!<br />
Our primary goal at the ReYard Evi is to reduce our<br />
energy consumption. Therefore, we use soil walls to<br />
balance heat and provide insulation.<br />
We also have an evaporative cooling system to reduce<br />
energy consumption. As you can see from its name,<br />
this is a solar energy competition and therefore we<br />
have solar panels on the roof that will cover most of<br />
our house’s electricity.<br />
In addition, we use the energy generated from solar<br />
panels for small products such as lighting and sales<br />
space lighting.<br />
Looking at the ReYard Evi in detail, it can be seen how<br />
today’s technology is blended with the knowledge of<br />
the past and what kind of housing typologies this mind<br />
can inspire. Riad is the general name of the residential<br />
typologies in Morocco, usually produced as soil, with a<br />
2-floor forecourt and a water component in the middle.<br />
Riad life is closed to the outside and open to the<br />
inside, just like in the traditional Turkish house, and in<br />
this way it allows its users to spend most of their time<br />
in the forecourt. ReYard Evi was created by examining<br />
the typologies of the traditional Turkish house with<br />
Riad in detail and inspired by both. ReYard Evi describes<br />
an innovative lifestyle in every sense.<br />
We need support!<br />
We need support in all areas to build our home in<br />
Morocco and Turkey. We expect from the material supplier<br />
companies in the construction sector to support<br />
us in this competition where we will represent Turkey.<br />
For more information, please contact us at our social<br />
media and website.<br />
African markets are very important markets for our<br />
country’s exports in recent years as you know. We<br />
offer companies that support us with the opportunity<br />
to exhibit their products in our two houses that we will<br />
build in Morocco and Turkey at the same time. In this<br />
context, this competition is also a good opportunity for<br />
companies in our country to promote and stimulate<br />
trade between the two countries. We need your support<br />
in this competition where we represent Turkey in<br />
the field of Science and Academy. Let us build together<br />
in Morocco on September 2019 with the support of<br />
all of you.<br />
facebook/linkedin/instagram: @sdateambosphorus<br />
www.sdateambosphorus.com<br />
67
May | June 2019<br />
TESTIMONIALS<br />
SFC: “An effort to do one’s best for the best”<br />
SFC, South Korea makes steady research and efforts to become a leader in renewable energy<br />
with the focus of solar system<br />
With its department of manufacturing, SFC grew up<br />
professional company now as known for BACK SHEET<br />
solar power in globally it stared from film industry. SFC<br />
makes the production of 5GW, occupation CAPA since<br />
2012. It was rated as the most recognizable solar energy<br />
company among Korean companies. Photovoltaic modules<br />
require a lifespan of about 25 years after installation<br />
and the four proven materials are the most important.<br />
SFC is the World’s fourth developed of solar back sheets<br />
and the first to develop fluorine-coated back sheets in<br />
Korea. Back Film of SFC is manufactured to give a variety<br />
of designs from Thermoplastic and Fluoropolymer,<br />
as a backing sheet for photovoltaic solar module due<br />
to its excellent, weather resistance, UV resistance and<br />
moisture barrier properties. We did interview with James,<br />
SFC Co., Ltd., South Korea during 12. <strong>Solarex</strong> Istanbul<br />
- International Solar Energy and Technologies Fair, 4 – 6<br />
April 2019, Istanbul Expo Center.<br />
An energetic brand<br />
My name is James. I’m from Korea and I work in SFC.<br />
We produce solar back sheet module and Photovoltaic<br />
relative construction and supply to solar<br />
module manufacturers. I’m here to promote<br />
our products to Turkish industry. We want<br />
to make customer in the region. SFC is the<br />
global provider of renewable energy. All of<br />
our employees follow company motto “an<br />
effort to do one’s best for the best”. It is making<br />
steady research and efforts to become<br />
a leader in renewable energy with the focus<br />
of solar system since 1988. We develop Korea’s<br />
First Photovoltaic Module Back Sheet<br />
with DuPont Co. America.<br />
We provide better quality and service to<br />
lead the way in renewable energy. We are<br />
committed to meeting the needs and expectations<br />
of our customers.<br />
We have been working as a leader in the<br />
special film industry for over 30 years since<br />
our company had established in 1988. Since<br />
then, we have developed advertising material<br />
and LED film using Inkjet technology. In<br />
2006, we developed a solar cell Back sheet.<br />
It was the fourth success in the world and<br />
the first in Korea and we have been exporting it to the<br />
world. We have greatly contributed to the eco -friendly<br />
renewable energy industry.<br />
In addition, in order to consolidate our business and<br />
to promote sustainable growth of the company, we<br />
keep putting efforts for continuous development of new<br />
products associated with existing products and efforts to<br />
improve existing production lines. In line with the government’s<br />
“renewable energy 3020 policy”, we are gradually<br />
expanding solar power generation and EPC business so<br />
that we could secure a sustainable future growth engine<br />
by challenging new business fields.<br />
<strong>Solarex</strong> to be a stepping-stone<br />
We introduced our technologies in <strong>Solarex</strong> 2019. We<br />
want to have customers from Turkey, Eastern Side of<br />
Europe, Middle East and Northern Africa. We are satisfied<br />
with the fair.<br />
For me if fair organizer provides conferences and lectures<br />
not only in Turkish and German but also in English<br />
as well next time, I will be happy.<br />
68
FOCUS<br />
May | June 2019<br />
Mobil Etiketleme Cihazları<br />
Endüstriyel etiketleme için taşınabilir baskı sistemleri<br />
Mobile Labelling Devices<br />
Mobile printing systems for industrial labelling<br />
Profesyonel mobil etiketleme cihazları gelişmiş<br />
bir bakım konsepti için kaçınılmazdır<br />
Professional mobile labelling devices are a<br />
must for an advanced maintenance concept<br />
Etkin bir bakım konsepti için gerekli ön koşullardan<br />
biri de iş ekipmanlarının eksiksiz ve kalıcı bir şekilde<br />
etiketlenmesidir. Thermomark Prime mobil baskı<br />
sistemi sayesinde kullanıcılar ilk kez mobil bir cihazda,<br />
sabit bir cihazın tüm özelliklerine sahip oluyor.<br />
Verimlilik için düzen ve anlaşılırlık gerekir. Bu nedenle<br />
endüstriyel işletmelerde tüm komponent, cihaz ve<br />
sistemlerin açık ve kapsamlı bir şekilde etiketlenmesi<br />
giderek artan bir uygulama hale gelmektedir.<br />
For an efficient maintenance concept, labelling of work<br />
equipments completely and permanently is one of the<br />
necessary prior conditions. For the first time thanks<br />
to Thermomark Prime mobile printing system, users<br />
will have all the features of a stationary equipment in<br />
a mobile equipment. Order and clarity are necessary<br />
for efficiency. Therefore labelling of all components,<br />
devices and systems clearly and comprehensively in<br />
industrial establishments is a growing application.<br />
69
May | June 2019<br />
FOCUS<br />
İşletmeler bu sayede yalnızca yasal şartlara ve kalite<br />
yönetim sistemleri ile ilgili gereklilikleri yerine getirmekle<br />
kalmamakta, giderek daha karmaşık hale gelen işletme<br />
yapılarının çalışanları için daha anlaşılır olmasına<br />
yardımcı olmaktadır.<br />
Eksiksiz bir şekilde gerçekleştirilen etiketleme<br />
sayesinde, işletme ekipmanlarının temiz ve belli bir<br />
standartta dokümante edilmesi sağlanarak, bakımları<br />
ve korunmaları kolaylaşır. Bu işlemler, işletme sistematiğine<br />
bağlı olarak, bakım proseslerinin otomatik hale<br />
getirilmesi sürecine bir temel oluşturur. Bu türden bir<br />
etiketleme standardı kurmak ve devam ettirmek oldukça<br />
maliyetlidir. Özellikle merkezden uzak imalat tesisleri<br />
söz konusu olduğunda, etiketleme konusunda esnek<br />
modellere olan ihtiyaç da artırmaktadır.<br />
Hem zaman hem de kaynak açısından verimliliği<br />
sağlayabilmek için büyük projelerde gerekli etiketlemeler<br />
önceden ayrıntılı olarak planlanır. Ancak uygulayıcı,<br />
etiketlemelerin sahada takılması esnasında,<br />
anında tepki verilmesi gereken kısa süreli değişikliklerin<br />
söz konusu olabileceğini bilir.<br />
Mobil çözüm, hem de taviz vermeden<br />
Thermomark Prime termal transfer baskı cihazı tam<br />
olarak bu ihtiyaç için geliştirilmiştir. Planlama ve<br />
etiketleme yazılımı Clip Project ile uyumlu olup, sabit<br />
işletmede kapsamlı projelendirme ve üretim için kullanılabilir.<br />
Öte yandan, cihaz tam entegre bir etiketleme yazılımı<br />
ve yüksek performanslı, yeniden şarj edilebilen bataryalarla<br />
donatılmış olup böylece etiketlerin gerektiğinde<br />
montaj lokasyonunda üretilmesine de olanak verir.<br />
Cihazın kullanımı açık ve anlaşılır olan dokunmatik<br />
ekranı sayesinde veriler hızlı ve kolay bir şekilde<br />
girilebilir. Otomatik malzeme tanıma özelliği, doğru<br />
etiketin seçilmesini hızlandırır ve hatalı yazdırma<br />
işlemlerini önler. Cihaz, tabaka formatında 600 farklı<br />
malzeme çeşidine baskı yapabilmekte ve böylelikle her<br />
türlü uygulama için uygun çözümü sağlayabilmektedir.<br />
Etiketlerin kullanılacakları yerde tamamlanmasına,<br />
değiştirilmesine ve yenilenmesine imkan sağladığından<br />
özellikle servis ve bakım işlemlerinde zaman ve<br />
paradan tasarruf sağlar.<br />
Thermofox ile daha kolay<br />
Elde taşınabilen Thermofox yazıcı ile işlerinizi çok<br />
daha verimli bir şekilde yapabilirsiniz. Veriler, yazıcının<br />
kullanışlı kumanda panelinden kolayca girilir. Batarya<br />
ile çalışan bu kullanışlı cihaz, klemens, kablo ve cihaz<br />
uygulamaları için şerit etiketler ve daralan makaronlar<br />
üzerine baskı yapar. Kartuşlar, etiketleme malzemesi<br />
ve uygun ribbonu bir arada bulundurur.<br />
Cihazların ikisi de kompakt ölçüleri ve hafif oluşu<br />
sayesinde rahatça taşınabilir. Uyumlu taşıma aksesuarları<br />
sayesinde bu işlem daha da kolaylaşır. İşletmelerin<br />
her yerinde kullanılabilen bu cihazların uygulama<br />
alanları neredeyse sınırsızdır.<br />
Thanks to it, establishments are not only complying<br />
with the necessities of provisions and quality management<br />
systems but also are helping its employees to<br />
understand complex structure of the establishments.<br />
Thanks to a complete labelling, equipment’s of the<br />
establishments are now ensured to be maintained<br />
and protected in an easy way by ensuring them to<br />
be documented in a clear and specific standard.<br />
Depending on the systematics of the establishment,<br />
such operations provide a basis for automatization<br />
process of maintenance processes.<br />
It is highly expensive to establish and maintain such<br />
labelling standard. Especially when it comes to distal<br />
manufacturing facilities, requirement for flexible models<br />
regarding labelling is growing.<br />
Necessary labellings are planned in advance in detail<br />
for major projects in order to be efficient in terms of<br />
time and resource. However the operator knows that<br />
there might be short-term changes that need to be<br />
immediately reacted during the labelling on the site.<br />
Mobile solution, plus by making no concessions!<br />
Thermomark Prime thermal transfer printing device is<br />
exactly developed for such demand. It is in compliance<br />
with Clip Project, a planning and labelling software,<br />
and can be used for comprehensive planning and<br />
manufacturing in fixed establishment.<br />
Other than that, device is equipped with fully integrated<br />
labelling software and high performance rechargeable<br />
batteries so it allows labels to be produced in assembly<br />
location when necessary. Thanks to its being of user<br />
friendly device and touchscreen, data entry is fast and<br />
easy. Automatic material detection system speeds up<br />
the selection process of the right label and prevents<br />
wrong printing. Device is able to print on 600 different<br />
material on layer format therefore is able to provide<br />
proper solution for all kinds of application. It saves time<br />
and money regarding, especially, service and maintenance<br />
operations as it enables the labels to be completed,<br />
changed and renewed at the place where they<br />
are intended to be used.<br />
It is easier with Thermofox<br />
Thanks to Thermofox printer you can do your works<br />
much more efficiently. Data are entered through practical<br />
console of the printer. This battery powered practicle<br />
device puts pressure on tape labels and shrink<br />
tubes for connector, cable and device applications. It<br />
keeps cartridge, labelling material and proper ribbon<br />
together. Both of the devices are carried easily thanks<br />
to their compact sizes and light structure. This operation<br />
is even easier thanks to compatible handling<br />
accessories. Application areas of such devices, which<br />
are ready to use at any place in the establishments,<br />
are almost unlimited.<br />
70
Derya Tekler<br />
Elektronik ve Haberleşme Mühendisi<br />
Emniyet ve Aşırı Gerilim Koruma Ürün Grupları Ürün<br />
Yönetmeni<br />
Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. Şti.<br />
Derya Tekler<br />
Electronics and Communications Engineer<br />
Security and Overvoltage Protection Production<br />
Groups Product Manager<br />
Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. Şti.<br />
Kalıcı barkod baskısı,<br />
mobil bakım işlemlerini<br />
kolaylaştırıyor<br />
RDS-PP: KKS’nin uluslararası bir norm haline<br />
getirilmesi<br />
Sistemler, teknolojik düzenekler ve işletme ekipmanları,<br />
70’li yılların başlarından itibaren KKS (Güç Santralleri<br />
için Kimlik Saptama Sistemi) sistemine göre<br />
tanımlanmaktadır. Ancak farklı Avrupa normlarına<br />
uyum sağlanması sonucu KKS sisteminde kullanılan<br />
kodlardan bazıları güncel uluslararası standartlarla<br />
artık örtüşmez hale gelmiştir. VGB PowerTech e.V.,<br />
imalatçının uluslararası normlara uyum sağlaması<br />
ve güç santrallerinin tek bir tanımlama sistemiyle<br />
donatılabilmesi amacıyla güncel yasal düzenlemeler<br />
çerçevesinde KKS sistemi üzerinde bir çalışma<br />
yapmıştır.<br />
Mevcut sistemin geliştirilmesi sonucu 2008 yılında,<br />
kısa adı RDS-PP olan Reference Designation<br />
System for Power Supplies (Güç Ekipmanları için<br />
Referans Tanımlama Sistemi) oluşturulmuştur. KKS<br />
sistemindeki fonksiyon kodlarının yaklaşık yüzde<br />
90’nını kapsayan bu sistem, uluslararası normlara<br />
uygundur. Diğer yandan da RDS-PP içerisindeki<br />
KKS, lokasyonlar için kullanılan “ortak sınıflandırma”<br />
ve dinamik proseslerin tanımlanması için kullanılan<br />
“fonksiyonel sınıflandırma” tanım blokları sayesinde<br />
genişletilmiştir. RDS-PP, IEC ve ISO gibi uluslararası<br />
normlarla uyumlu olması sayesinde dünya çapında<br />
kullanım için gerekli şartları sağlamaktadır.<br />
Permanent bar code print<br />
makes mobile maintenance<br />
operations easy.<br />
RDS-PP: Making KKS an international norm<br />
Systems, technological mechanisms and equipment<br />
of the establishment are identified according to KKS<br />
(Identification System for Power Supplies). However,<br />
as a result of compliance with different European<br />
norms, some codes used in KKS system does not<br />
anymore comply with recent international standards.<br />
VGB PowerTeche V., has conducted a study on KKS<br />
system pursuant to recent legal regulations in order<br />
for manufacturer to comply with international norms<br />
and power plants to be equipped with single identification<br />
system.<br />
As a result of development of the current system,<br />
Reference Designation System for Power Supplies,<br />
with short name of RDS-PP, is created in 2008.<br />
This system including almost 90% of function codes<br />
in KKS system is in compliance with international<br />
norms. Other than that, it is extended through<br />
“common classification” used for KKS and locations<br />
within RDS-PP and through “functional classification”<br />
used for identifying dynamic processes. Thanks to<br />
its compatibility with international norms like RDS-<br />
PP, IEC and ISO it includes necessary conditions for<br />
worldwide use.<br />
71
Mayıs | Haziran 2019