Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPRING <strong>2019</strong>
Inhalt<br />
TREND DRINKS<br />
APERITIVO ROSATO Aperitifglas // Aperitif glass 6 - 9<br />
HUGO R. Aperitifglas ⁄⁄ Aperitif glass 10 - 13<br />
APERIZZO Aperitifglas ⁄⁄ Aperitif glass 14 - 17<br />
WINE & MORE<br />
CHAMPUS Champagnerglas ⁄⁄ Champagne glass 20 - 27<br />
PEARLS EDITION Proseccoglas ⁄⁄ Prosecco glass 28 - 31<br />
RED Rotweinglas ⁄⁄ Red wine glass 32 - 35<br />
WHITE Weißweinglas ⁄⁄ White wine glass 36 - 39<br />
RED & WHITE Weinkaraffe ⁄⁄ Wine carafe 40 - 41<br />
ASPERGO Glasserie ⁄⁄ Glass collection 42 - 43<br />
AQUA E VINO Wasser- und Weinschorleglas ⁄⁄ Water and wine spritzer glass 44 - 47<br />
BEER / SCHNAPPS<br />
CRAFT BEER Bierglas ⁄⁄ Craft beer glass 50 - 53<br />
BEER Bierglas ⁄⁄ Beer glass 54 - 57<br />
SCHNAPPS Schnapsglas ⁄⁄ Schnapps glass 58 - 61<br />
WEIZEN Weizenbierglas ⁄⁄ Wheat beer glass 62 - 67<br />
SEIDEL Bierkrug ⁄⁄ Beer mug 68 - 71<br />
BLACK LABEL – BEER Bierglas ⁄⁄ Beer glass 72 - 75<br />
BLACK LABEL – SCHNAPPS Schnapsglas ⁄⁄ Schnapps glass 76 - 79<br />
NEXT<br />
GIN Gin Tonic Glas ⁄⁄ Gin tonice glass 82 - 85<br />
WHISKY Whiskyglas ⁄⁄ Whisky glass 86 - 89<br />
WODKA Wodkaglas ⁄⁄ Vodka glass 90 - 93<br />
2
SHOT Schotglas ⁄⁄ Shot glass 94 - 97<br />
EDELBRAND new Edelbrand Glas / Finest Spirit glass 98 - 100<br />
COCKTAIL new Cocktail Glas ⁄⁄ Cocktail glass 101 - 103<br />
SOFT DRINKS<br />
EVERYDAY DARLING Softdrinkglas ⁄⁄ Soft drink glass 106 - 111<br />
MAKE IT TAKE IT Smoothieglas ⁄⁄ Smoothie glass 112 - 115<br />
HOT DRINKS<br />
MY DARLING Kaffeebecher ⁄⁄ Coffee mug 118 - 123<br />
MY LITTLE DARLING Espressotasse ⁄⁄ Espresso cup 124 - 127<br />
MY MOMENT Teeglas ⁄⁄ Tea glass 128 - 131<br />
ACCESSOIRES<br />
MR. SALT & MRS. PEPPER Salz- u. Pfefferstreuer ⁄⁄ Salt cellar and Pepper pot 134 - 137<br />
MOONS Windlicht mit 2 Motiven ⁄⁄ Tea light holder with 2 motivs 138 - 139<br />
AROMA NATURALS<br />
NATURE 142 - 145<br />
LUXURY 146 - 149<br />
MODERN 150 - 153<br />
NOIR 154 - 157<br />
SELECTION 158 - 161<br />
POS 162<br />
PARTNER 163<br />
3
TREND<br />
DRINKS
Spritzige Erfrischungen<br />
genießt man aus trendigen<br />
Gläsern. Dafür gibt<br />
es unsere Trend Drinks<br />
– Glasserien in verschiedenen<br />
Formen und mit<br />
vielen tollen Dekoren.<br />
Sparkling refreshments<br />
should be enjoyed in stylish<br />
glasses. This is why we have<br />
created the Trend drinks series,<br />
a collection of glasses in<br />
a variety of different shapes<br />
and with all kinds of fantastic<br />
designs.<br />
5
APERITIVO<br />
ROSATO<br />
Made in Germany<br />
Aperitifglas // Aperitif glass<br />
Glas // Glass: H 245 mm, Ø 95 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,6 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe
Anissa Mendil<br />
2014 / 3240001<br />
Michal Shalev<br />
2014 / 3240003<br />
Dominique Tage<br />
2014 / 3240004<br />
Gabriel Weirich<br />
2014 / 3240006<br />
7
APERITIVO ROSATO Made in Germany<br />
Selli Coradazzi<br />
2015 / 3240008<br />
Michaela Koch<br />
2015 / 3240009<br />
Virginia Romo<br />
2015 / 3240011<br />
Dominique Tage<br />
2015 / 3240012<br />
8
New<br />
New<br />
Andrea Arnolt<br />
<strong>2019</strong> / 3240013<br />
Shinobu Ito<br />
<strong>2019</strong> / 3240014<br />
New<br />
New<br />
Véronique Jacquart<br />
<strong>2019</strong> / 3240015<br />
Carolin Körner<br />
<strong>2019</strong> / 3240016<br />
9
HUGO R.<br />
Made in Germany<br />
Aperitifglas // Aperitif glass<br />
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 90 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,5 l
Carolyn Gavin<br />
2014 / 2930011<br />
Sandra Brandhofer<br />
2015 / 2930013<br />
Véronique Jacquart<br />
2017 / 2930021<br />
Sabine Röhse<br />
2017 / 2930024<br />
11
HUGO R. Made in Germany<br />
Andrea Arnolt<br />
2018 / 2930025<br />
Horst Haben<br />
2018 / 2930026<br />
Kurz Kurz Design<br />
2018 / 2930027<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 2930028<br />
12
New<br />
New<br />
Monica Albini<br />
<strong>2019</strong> / 2930029<br />
Iris Interthal<br />
<strong>2019</strong> / 2930030<br />
New<br />
New<br />
Shinobu Ito<br />
<strong>2019</strong> / 2930031<br />
Dominika Przybylska<br />
<strong>2019</strong> / 2930032<br />
13
APERIZZO<br />
Made in Germany<br />
Aperitifglas // Aperitif glass<br />
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 90 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,5 l<br />
14
Kathrin Stockebrand<br />
2014 / 2840012<br />
Juliane Breitbach<br />
2016 / 2840014<br />
Liana Cavallaro<br />
2016 / 2840015<br />
Véronique Jacquart<br />
2016 / 2840016<br />
15
APERIZZO Made in Germany<br />
Andrea Arnolt<br />
2018 / 2840017<br />
Michaela Koch<br />
2018 / 2840018<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2018 / 2840019<br />
Natalia Yablunovska<br />
2018 / 2840020<br />
16
New<br />
New<br />
Werner Bohr<br />
<strong>2019</strong> / 2840021<br />
Claus Dorsch<br />
<strong>2019</strong> / 2840022<br />
New<br />
New<br />
Virginia Romo<br />
<strong>2019</strong> / 2840023<br />
Alice Wilson<br />
<strong>2019</strong> / 2840024<br />
17
WINE &<br />
MORE
Die eleganten Designprodukte<br />
sind die perfekten<br />
Begleiter für Gourmetgenüsse<br />
aus erlesenen<br />
Trauben.<br />
The elegant design products<br />
are the perfect accompaniment<br />
for gourmets to enjoy<br />
<br />
19
CHAMPUS<br />
Made in Germany<br />
Champagnerglas mit Stoffserviette<br />
// Champagne glass with napkin<br />
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 60 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,2 l<br />
Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm
Rurik Mahlberg<br />
2000 / 1070045<br />
Asobi<br />
2009 / 1070145<br />
Daniela Melazzi<br />
2011 / 1070177<br />
Ingrid Robers<br />
2012 / 1070184<br />
Thomas Marutschke<br />
2012 / 1070190<br />
Sibylle Mayer<br />
2013 / 1070202<br />
21
CHAMPUS Made in Germany<br />
Carolin Körner<br />
2014 / 1070212<br />
Nuno Ladeiro<br />
2015 / 1070226<br />
Philip Argent<br />
2016 / 1070230<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2016 / 1070233<br />
Ellen Wittefeld<br />
2016 / 1070234<br />
Shinobu Ito<br />
2017 / 1070241<br />
22
Claudia Schultes<br />
2017 / 1070243<br />
Yvonne So<br />
2017 / 1070245<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2017 / 1070246<br />
Willian Farias<br />
2017 / 1070247<br />
Iris Interthal<br />
2017 / 1070249<br />
Véronique Jacquart<br />
2017 / 1070250<br />
23
CHAMPUS Made in Germany<br />
Andrea Arnolt<br />
2018 / 1070253<br />
Sandra Brandhofer<br />
2018 / 1070254<br />
Andrea Hilles<br />
2018 / 1070255<br />
Concetta Lorenzo<br />
2018 / 1070256<br />
Shari Warren<br />
2018 / 1070257<br />
Gabriel Weirich<br />
2018 / 1070258<br />
24
Sven Dogs<br />
2018 / 1070259<br />
Esser ’Design<br />
2018 / 1070260<br />
Esser ’Design<br />
2018 / 1070261<br />
Oliver Melzer<br />
2018 / 1070262<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2018 / 1070263<br />
Angela Schiewer<br />
2018 / 1070264<br />
25
CHAMPUS Made in Germany<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Werner Bohr<br />
<strong>2019</strong> / 1070265<br />
Selli Coradazzi<br />
<strong>2019</strong> / 1070266<br />
Lenka Kühnertová<br />
2018 / 1070267<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Petra Mohr<br />
<strong>2019</strong> / 1070268<br />
Natalia Yablunovska<br />
<strong>2019</strong> / 1070269<br />
Natalia Yablunovska<br />
<strong>2019</strong> / 1070270<br />
26
Champagnerglas mit Stoffserviette<br />
// Champagne glass with napkin<br />
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 60 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,2 l<br />
Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm<br />
Jahrgangsglas<br />
special edition glass<br />
<strong>2019</strong><br />
Concetta Lorenzo<br />
<strong>2019</strong> / 1079009<br />
27
PEARLS<br />
EDITION<br />
Proseccoglas // Prosecco glass<br />
Glas // Glass: H 220 mm, Ø 50 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,15 l<br />
Made in Germany
Alice Wilson<br />
2015 / 3250005<br />
Iris Interthal<br />
2015 / 3250008<br />
Flora Waycott<br />
2016 / 3250015<br />
Flora Waycott<br />
2016 / 3250016<br />
Rachel Hoshino<br />
2017 / 3250023<br />
Yvonne So<br />
2017 / 3250029<br />
29
PEARLS EDITION Made in Germany<br />
Natalia Yablunovska<br />
2017 / 3250030<br />
Helena Ladeiro<br />
2018 / 3250031<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 3250032<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 /3250033<br />
Andrea Arnolt<br />
2018 /3250035<br />
Burkhard Neie<br />
2018 / 3250036<br />
30
New<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2018 / 3250037<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2018 / 3250038<br />
Lenka Kühnertová<br />
<strong>2019</strong> / 3250039<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Shari Warren<br />
<strong>2019</strong> / 3250040<br />
Alice Wilson<br />
<strong>2019</strong> / 3250041<br />
Alice Wilson<br />
<strong>2019</strong> / 3250042<br />
31
RED<br />
Rotweinglas // Red wine glass<br />
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 95 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,6 l<br />
Made in Germany
Kurz Kurz Design<br />
2014 / 3000008<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2014 / 3000011<br />
Nicole Winter<br />
2014 / 3000012<br />
Anissa Mendil<br />
2015 / 3000013<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2015 / 3000015<br />
Annett Wurm<br />
2015 / 3000016<br />
33
RED Made in Germany<br />
Concetta Lorenzo<br />
2016 / 3000023<br />
Angela Schiewer<br />
2016 / 3000024<br />
Luca Casini<br />
2017 / 3000025<br />
Pietro Chiera<br />
2017 / 3000026<br />
Iris Interthal<br />
2017 / 3000027<br />
Shinobu Ito<br />
2017 / 3000028<br />
34
Lenka Kühnertová<br />
2018 / 3000029<br />
Sabine Röhse<br />
2018 / 3000030<br />
Virginia Romo<br />
2018 / 3000031<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 3000032<br />
35
WHITE<br />
Made in Germany<br />
Weißweinglas // White wine glass<br />
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 80 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,35 l
Kurz Kurz Design<br />
2014 / 3010008<br />
Nicole Winter<br />
2014 / 3010012<br />
Anissa Mendil<br />
2015 / 3010013<br />
Ramona Rosenkranz<br />
2015 / 3010015<br />
Annett Wurm<br />
2015 / 3010016<br />
Sandra Brandhofer<br />
2015 / 3010017<br />
37
WHITE Made in Germany<br />
Concetta Lorenzo<br />
2016 / 3010023<br />
Angela Schiewer<br />
2016 / 3010024<br />
Luca Casini<br />
2017 / 3010025<br />
Pietro Chiera<br />
2017 / 3010026<br />
Iris Interthal<br />
2016 / 3010027<br />
Shinobu Ito<br />
2017 / 3010028<br />
38
Lenka Kühnertová<br />
2018 / 3010029<br />
Sabine Röhse<br />
2018 / 3010030<br />
Virginia Romo<br />
2018 / 3010031<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 3010032<br />
39
RED &<br />
WHITE<br />
Weinkaraffe mit Korkverschluss //<br />
Wine Carafe with cork stopper<br />
Glas // Glass: H 270 mm, Ø 145 mm<br />
Korkverschluss mit Edelstahlblende //<br />
Cork stopper with stainless steel inlay<br />
Inhalt // Volume: 1,5 l
Sandra Brandhofer<br />
2015 / 3280001<br />
Liana Cavallaro<br />
2015 / 3280002<br />
Virginia Romo<br />
2015 / 3280003<br />
Alice Wilson<br />
2015 / 3280004<br />
41
ASPERGO<br />
Nur im 6er Set erhältlich //<br />
Only available in sets of six<br />
Made in Germany<br />
Weißweinglas //<br />
White wine glass<br />
H 235 mm Ø 80 mm,<br />
Inhalt // volume 0,35 l<br />
2012 / 2830001<br />
Bordeauxglas //<br />
Bordeaux glass<br />
H 245 mm Ø 90 mm,<br />
Inhalt // volume 0,6 l<br />
2012 / 2830002<br />
42<br />
Burgunderglas //<br />
Burgundy glass<br />
H 230 mm Ø 110 mm,<br />
Inhalt // volume 0,75 l<br />
2012 / 2830003<br />
Champagnerglas //<br />
Champagne glass<br />
H 245 mm Ø 70 mm,<br />
Inhalt // volume 0,3 l<br />
2012 / 2830004
Tumbler // Tumbler<br />
H 90 mm Ø 90 mm,<br />
Inhalt // volume 0,4 l<br />
2012 / 2830005<br />
Bierglas // Beer glass<br />
H 204 mm Ø 72 mm,<br />
Inhalt // volume 0,3 l<br />
2018 / 2830006<br />
Drei Weingläser, ein Champagnerglas, ein Tumbler und ein Bierpokal<br />
bilden die Serie, die im Lateinischen „Tropfen“ bedeutet. Damit ist allerdings<br />
nicht nur der Tropfen im Glas gemeint, vielmehr wurde diese Idee<br />
inspiriert durch die Architektur des RITZENHOFF-Showrooms, die in der<br />
Formensprache an einen Tropfen flüssigen Glases erinnert. Eine wunderbare<br />
Verbindung zum Thema Wein und Getränke.<br />
Three wine glasses, one champagne glass, a tumbler and a beer glass<br />
make up the series whose name is derived from the Latin for a ,drop‘.<br />
This doesn‘t simply refer to what is in the glass, however: the name<br />
was inspired by the architecture of the RITZENHOFF showroom,<br />
<br />
and subtle link to the subject of wine and drinks.<br />
43
AQUA<br />
E VINO<br />
Wasser- und Weinschorleglas<br />
// Water and wine spritzer glass<br />
Glas // Glass: H 123,5 mm, Ø 93 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,5 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe<br />
Made in Germany
Véronique Jacquart<br />
2018 I 3380001<br />
Véronique Jacquart<br />
2018 I 3380002<br />
Burkhard Neie<br />
2018 I 3380003<br />
Burkhard Neie<br />
2018 I 3380004<br />
45
AQUA E VINO Made in Germany<br />
Virginia Romo<br />
2018 / 3380005<br />
Virginia Romo<br />
2018 / 3380006<br />
Natalia Yablunovska<br />
2018 / 3380007<br />
Natalia Yablunovska<br />
2018 / 3380008<br />
46
POS WINE / CHAMPUS<br />
A S P E R G O<br />
designed by<br />
Alain Langlois, Gourmet<br />
ASPERGO: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aspergo Poster<br />
Table display „Pearls Edition“<br />
Table display „Red & White Carafe“<br />
60 x 84 cm / 1370213 1370291 1370310<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Champus Jahresglas <strong>2019</strong><br />
1370356<br />
Champus Jahresglas <strong>2019</strong><br />
1370375<br />
Pearls Edition<br />
1370366<br />
Red<br />
1370368<br />
White<br />
1370369<br />
Aqua E Vino<br />
1370370<br />
Champus<br />
1370371<br />
47
BEER /<br />
SCHNAPPS
Zünftiges Weizenbier, selbstgezapftes<br />
Blondes oder ein<br />
eiskalter Hochprozentiger<br />
zischen aus den poppigen<br />
RITZENHOFF Designgläsern<br />
mit humorvollen Dekoren<br />
gleich noch besser.<br />
An excellent wheat beer, a<br />
freshly tapped lager or an<br />
ice-cold shot or longdrink<br />
are doubly refreshing when<br />
enjoyed from the humorous<br />
and trendy RITZENHOFF<br />
design glasses.<br />
49
CRAFT<br />
BEER<br />
Made in Germany<br />
Bierglas mit Bierdeckeln //<br />
Beer glass with beer coaster<br />
Glas // Glass: H 231 mm, Ø 95 mm<br />
Deckel // Coaster: 100 x 100 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,4 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe
Pietro Chiera<br />
2018 / 3370001<br />
Julien Chung<br />
2018 / 3370002<br />
Maya Franke<br />
2018 / 3370003<br />
Iris Interthal<br />
2018 / 3370004<br />
Véronique Jacquart<br />
2018 / 3370005<br />
Judy Rhum<br />
2018 / 3370007<br />
51
CRAFT BEER Made in Germany<br />
New<br />
New<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 3370008<br />
Steven Flier<br />
<strong>2019</strong> / 3370009<br />
Horst Haben<br />
<strong>2019</strong> / 3370010<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Christine Radel<br />
<strong>2019</strong> / 3370011<br />
Christine Radel<br />
<strong>2019</strong> / 3370012<br />
Gabriel Weirich<br />
<strong>2019</strong> / 3370013<br />
52
Craft Beer steht für Kreativität und<br />
Leidenschaft - in der Herstellung wie beim<br />
Konsum. Diese „handgefertigten“ Bierspezialitäten<br />
entfalten ihren Charakter nur in einem adäquaten Glas.<br />
Der RITZENHOFF Craft Beer Pokal mit kreativen Dekorideen<br />
internationaler Designer bringt die Typik dieser besonderen Biere<br />
hervorragend zum Ausdruck. So schmeckt Handwerk.<br />
Passion and creativity lie at the heart of the production and<br />
enjoyment of craft beer. These handcrafted beer specialities are<br />
best enjoyed when their aroma can unfold in a glass most suited<br />
for the occasion.<br />
The RITZENHOFF craft beer goblet comes in creative decors<br />
designed by international designers to express the idea of specialty<br />
beers and highlight craft beer indulgence. Taste the craftsmanship.<br />
POS CRAFT BEER<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Craft Beer<br />
1370353<br />
53
BEER<br />
SCHNAPPS<br />
Made in Germany<br />
Bierglas mit Bierdeckeln //<br />
Beer glass with beer coaster<br />
Glas // Glass: H 215 mm, Ø 60 mm<br />
Deckel // Coaster: 75 x 75 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,4 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe<br />
Schnapsglas mit Schnapsdeckeln //<br />
Schnapps glass with schnapps coaster //<br />
Glas // Glass: H 110 mm, Ø 40 mm<br />
Deckel // Coaster: 50 x 50 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,06 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe
Stephanie Roehe<br />
2014 / 3220008<br />
Gabriel Weirich<br />
2014 / 3220010<br />
Dorothee Kupitz<br />
2015 / 3220014<br />
Marie Peppercorn<br />
2015 / 3220015<br />
Gabriel Weirich<br />
2015 / 3220018<br />
H.-Christian Sanladerer<br />
2016 / 3220021<br />
55
BEER / SCHNAPPS Made in Germany<br />
Selli Coradazzi<br />
2017 / 3220026<br />
Michaela Koch<br />
2017 / 3220027<br />
Virginia Romo<br />
2017 / 3220029<br />
Esser‘Design<br />
2018 / 3220031<br />
Dominika Przybylska<br />
2018 / 3220032<br />
Dominika Przybylska<br />
2018 / 3220033<br />
56
New<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 3220034<br />
Alice Wilson<br />
2018 / 3220035<br />
Shinobu Ito<br />
<strong>2019</strong> / 3220036<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Frank Keller<br />
<strong>2019</strong> / 3220037<br />
Potts<br />
<strong>2019</strong> / 3220038<br />
Natalia Yablunovska<br />
<strong>2019</strong> / 3220039<br />
57
BEER / SCHNAPPS Made in Germany<br />
Stephanie Roehe<br />
2014 / 3230008<br />
Gabriel Weirich<br />
2014 / 3230010<br />
Marie Peppercorn<br />
2015 / 3230015<br />
Gabriel Weirich<br />
2015 / 3230018<br />
Eugen U. Fleckenstein<br />
2016 / 3230019<br />
H.-Christian Sanladerer<br />
2016 / 3230021<br />
58
Shari Warren<br />
2016 / 3230023<br />
Selli Coradazzi<br />
2017 / 3230026<br />
Michaela Koch<br />
2017 / 3230027<br />
Esser‘Design<br />
2018 / 3230031<br />
Dominika Przybylska<br />
2018 / 3230032<br />
Dominika Przybylska<br />
2018 / 3230033<br />
59
BEER / SCHNAPPS Made in Germany<br />
New<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 / 3230034<br />
Alice Wilson<br />
<strong>2019</strong> / 3230035<br />
Shinobu Ito<br />
<strong>2019</strong> / 3230036<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Frank Keller<br />
<strong>2019</strong> / 3230037<br />
Potts<br />
<strong>2019</strong> / 3230038<br />
Natalia Yablunovska<br />
<strong>2019</strong> / 3230039<br />
60
POS BEER & SCHNAPPS<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Beer / Schnapps<br />
1370285<br />
One for all<br />
Leckere, handwerklich gebraute Biere erfahren eine<br />
Renaissance. Für alle innovativen Bierrezepturen, lokale<br />
Biersorten sowie international bekannte Biere gibt es<br />
das neue, jetzt auch spülmaschinenfeste RITZENHOFF<br />
Bierglas aus der Beer & Schnapps Kollektion. Damit<br />
zischt der vollmundige Gerstensaft gleich noch besser.<br />
Delicious, hand crafted beers are currently undergoing<br />
a renaissance. The new, dishwasher-safe<br />
RITZENHOFF beer glass from the Beer & Schnapps<br />
Collection is perfect for all innovative beer creations,<br />
locally-brewed beers as well as internationally<br />
renowned brands. The perfect glass to experience<br />
perfect taste.<br />
61
WEIZEN<br />
Weizenbierglas mit Bierdeckeln //<br />
Wheat beer glass with beer coaster<br />
Glas // Glass: H 235 mm, Ø 85 mm<br />
Deckel // Coaster: Ø 107 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,65 l
Debora Jedwab<br />
1998 / 1020011<br />
Potts<br />
2005 / 1020073<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2012 / 1020157<br />
Martina Schlenke<br />
2016 / 10<strong>2019</strong>8<br />
Véronique Jacquart<br />
2017 / 1020210<br />
Ellen Wittefeld<br />
2017 / 1020218<br />
63
WEIZEN<br />
Steven Flier<br />
2018 / 1020219<br />
Debora Jedwab<br />
2018 / 1020220<br />
Sascha Morawetz<br />
2018 / 1020222<br />
Michal Shalev<br />
2018 / 1020223<br />
Shari Warren<br />
2018 / 1020224<br />
Christiane Beauregard<br />
2018 / 1020225<br />
64
Shinobu Ito<br />
2018 / 1020226<br />
Michaela Koch<br />
2018 / 1020227<br />
Izabella Markiewicz<br />
2018 / 1020228<br />
Thomas Marutschke<br />
2018 / 1020229<br />
Angela Schiewer<br />
2018 / 1020230<br />
Iris Kuhlmann<br />
<strong>2019</strong> / 1020231<br />
65
WEIZEN<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Kurz Kurz Design<br />
<strong>2019</strong> / 1020232<br />
Oliver Melzer<br />
<strong>2019</strong> / 1020233<br />
Dominique Tage<br />
<strong>2019</strong> / 1020234<br />
New<br />
New<br />
Dominique Tage<br />
<strong>2019</strong> / 1020235<br />
Ulrike Vater<br />
<strong>2019</strong> / 1020236<br />
66
POS WEIZEN<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Weizen<br />
1370367<br />
67
SEIDEL<br />
Bierkrug mit Bierdeckeln //<br />
Beer mug with beer coaster<br />
Glas // Glass: H 220 mm, Ø 80 mm<br />
Deckel // Coaster: Ø 107 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,6 l
Oliver Hartmann<br />
2006 / 1780018<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2009 / 1780030<br />
Nick Diggory<br />
2012 / 1780039<br />
Julien Chung<br />
2014 / 1780048<br />
69
SEIDEL<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2015 / 1780050<br />
Horst Haben<br />
2015 / 1780053<br />
New<br />
Martina Schlenke<br />
2015 / 1780055<br />
Andrea Arnolt<br />
<strong>2019</strong> / 1780056<br />
70
New<br />
New<br />
Nick Diggory<br />
<strong>2019</strong> / 1780057<br />
Sven Dogs<br />
<strong>2019</strong> / 1780058<br />
New<br />
New<br />
Virginia Romo<br />
<strong>2019</strong> / 1780059<br />
Jens Rotzsche<br />
<strong>2019</strong> / 1780060<br />
71
BLACK<br />
LABEL<br />
Made in Germany<br />
Bierglas mit Bierdeckeln //<br />
Beer glass with beer coaster<br />
Glas // Glass: H 250 mm, Ø 75 mm<br />
Deckel // Coaster: Ø 107 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,4 l<br />
Schnapsglas mit Schnapsdeckeln // Schnapps<br />
glass with schnapps coaster<br />
Glas // Glass: H 115 mm, Ø 35 mm<br />
Deckel // Coaster: Ø 58 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,05 l
Shinobu Ito<br />
2013 / 1010214<br />
Markus Binz<br />
2014 / 1010217<br />
Anissa Mendil<br />
2015 / 1010225<br />
Thomas Marutschke<br />
2016 / 1010229<br />
Petra Mohr<br />
2016 / 1010230<br />
Kurz Kurz Design<br />
2016 / 1010231<br />
73
BLACK LABEL<br />
Made in Germany<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2016 / 1010234<br />
Alice Wilson<br />
2016 / 1010235<br />
Pietro Chiera<br />
2017 / 1010237<br />
Horst Haben<br />
2017 / 1010238<br />
Burkhard Neie<br />
2017 / 1010239<br />
Santiago Sevillano<br />
2017 / 1010240<br />
74
Ruth Berktold<br />
2018 / 1010241<br />
Iris Interthal<br />
2018 / 1010242<br />
Debora Jedwab<br />
2018 / 1010243<br />
Sascha Morawetz<br />
2018 / 1010244<br />
Shari Warren<br />
2018 / 1010245<br />
75
BLACK LABEL<br />
Made in Germany<br />
Shinobu Ito<br />
2013 / 1060214<br />
Markus Binz<br />
2014 / 1060217<br />
Thomas Marutschke<br />
2016 / 1060229<br />
Petra Mohr<br />
2016 / 1060230<br />
Kurz Kurz Design<br />
2016 / 1060231<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2016 / 1060234<br />
76
Alice Wilson<br />
2016 / 1060235<br />
Alice Wilson<br />
2016 / 1060236<br />
Pietro Chiera<br />
2017 / 1060237<br />
Horst Haben<br />
2017 / 1060238<br />
Burkhard Neie<br />
2017 / 1060239<br />
Santiago Sevillano<br />
2017 / 1060240<br />
77
BLACK LABEL<br />
Made in Germany<br />
Ruth Berktold<br />
2018 / 1060241<br />
Iris Interthal<br />
2018 / 1060242<br />
Debora Jedwab<br />
2018 / 1060243<br />
Sascha Morawetz<br />
2018 / 1060244<br />
Shari Warren<br />
2018 / 1060245<br />
78
www.ritzenhoff.com<br />
POS BEER & SCHNAPPS<br />
Poster // Poster<br />
Made in Germany<br />
Black Label Poster<br />
60 x 84 cm / 1370270<br />
POS NEXT<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Next Shot<br />
1370362<br />
Next Gin Tonic<br />
1370363<br />
Next Whisky<br />
1370364<br />
Next Wodka<br />
1370365<br />
Next Cocktail<br />
1370373<br />
Next Edelbrand<br />
1370374<br />
79
NEXT
81
GIN<br />
Gin Tonic Glas Gin tonic glass<br />
Glas // Glass, H 115 mm, Ø 84 mm,<br />
Inhalt // Volume 0,25 l<br />
TONIC<br />
Made in Germany
PAULINE DELTOUR<br />
Präzise Linien, sorgfältig gewählte Materialien<br />
und Farben prägen den Stil der<br />
jungen französischen Designerin – vom<br />
Einzelobjekt bis zur Gestaltung im öffentlichen<br />
Raum.<br />
Precise lines along with carefully chosen<br />
materials and colours coin the style<br />
of the young French designer – be it a<br />
single object or the shaping of a public<br />
space.<br />
CLAUS DORSCH<br />
Kalligraphie, Illustration und Siebdruck<br />
bestimmen den Fokus des renommierten<br />
Designers und prägen die unverwechselbare<br />
Handschrift seiner Arbeiten.<br />
Calligraphy, illustration and silkscreen<br />
printing are the focus of the renowned<br />
designer and coin the distinctive features<br />
of his works.<br />
2017 /<br />
353 00 01<br />
2017 /<br />
353 00 02<br />
MONICA FÖRSTER<br />
Im Werk der erfolgreichsten Designerin<br />
Schwedens vermischt sich ein starkes<br />
Gefühl der reinen Form mit einer nie endenden<br />
Neugier auf neue Materialien und<br />
Technologien.<br />
The work of Sweden’s most successful<br />
designer combines a strong sense of pure<br />
form with a never-ending curiosity for<br />
new materials and techniques.<br />
DAVID CECIL<br />
HOLMES<br />
Der renommierte Londoner Maler, Illustrator<br />
und Designer erklärt seine Bilder auf<br />
Nachfrage als ein unbeschwertes Spiel mit<br />
der Realität.<br />
When asked about his artworks, the<br />
renowned London-based painter, illustrator<br />
and designer refers to them as a<br />
carefree play with reality.<br />
2017 /<br />
353 00 03<br />
2017 /<br />
353 00 04<br />
83
GIN TONIC<br />
Made in Germany<br />
PIERO LISSONI<br />
Der preisgekrönte Architekt und Designer<br />
entwirft und inszeniert einzigartige Objekte<br />
und Interieurs. In seiner universellen<br />
Objektsprache zählen einzig Form und<br />
Emotion.<br />
The award-winning architect and<br />
designer drafts and orchestrates unique<br />
objects and interiors. Form and emotion<br />
are the sole components of his universal<br />
object language.<br />
GISBERT PÖPPLER<br />
Für seine unkonventionellen Entwürfe<br />
kombiniert der renommierte Berliner Innenarchitekt<br />
starke Farben und auffällige<br />
Designstücke.<br />
The renowned interior decorator from<br />
Berlin combines intense colours and<br />
striking design pieces in his unorthodox<br />
sketches.<br />
2017 /<br />
353 00 05<br />
2017 /<br />
353 00 06<br />
STUDIO JOB<br />
Das niederländisch-belgische<br />
Designerpaar Job Smeets und<br />
Nynke Tynagel kreiert moderne<br />
angewandte Kunst, die in über<br />
40 Museen weltweit zu finden ist.<br />
The Dutch-Belgian designer pair Job<br />
Smeets and Nynke Tynagel create modern<br />
practical art, which is found in more<br />
than 40 museums worldwide.<br />
STUDIOPEPE<br />
Der unverwechselbare Stil der<br />
italienischen Designerinnen Arianna Lelli<br />
Mami und Chiara Di Pinto<br />
basiert auf Experimenten, Zitaten und<br />
ungewöhnlichen Assoziationen.<br />
The distinctive style of the Italian designers<br />
Arianna Lelli Mami and Chiara<br />
Di Pinto is based on experiments, quotations<br />
and unusual connotations.<br />
2017 /<br />
353 00 07<br />
2017 /<br />
353 00 08<br />
84
JULIEN CHUNG<br />
Der kanadische Illustrator liebt es, die Welt und<br />
ihre Objekte mit seinen farbenfrohen und minimalistisch<br />
gestalteten Tierfiguren zu bevölkern.<br />
The Canadian illustrator loves to adorn the<br />
world and its objects with his colourful and<br />
minimalist animal characters.<br />
JULIEN CHUNG<br />
Der kanadische Illustrator liebt es, die Welt und<br />
ihre Objekte mit seinen farbenfrohen und minimalistisch<br />
gestalteten Tierfiguren zu bevölkern.<br />
The Canadian illustrator loves to adorn the<br />
world and its objects with his colourful and<br />
minimalist animal characters.<br />
2018 /<br />
353 00 09<br />
2018 /<br />
353 00 10<br />
SHINOBU ITO<br />
Das vielfach ausgezeichnete japanische Multitalent<br />
bewegt sich mit seinen Arbeiten an<br />
der Schnittstelle zwischen Architektur und Design.<br />
The multi-award-winning Japanese all-rounder<br />
works at the interface between architecture<br />
and design.<br />
PETRA MOHR<br />
Die deutsche Künstlerin verbindet Malerei und<br />
Grafik zu einer Ausdrucksform, die in der Zusammenführung<br />
von Gegensätzlichem Unaussprechliches<br />
sichtbar macht.<br />
The German artist combines painting and<br />
graphic art into a form of expression, while<br />
visualizing the unspeakable by uniting opposites.<br />
2018 /<br />
353 00 11<br />
2018 /<br />
353 00 12<br />
85
WHISKY<br />
WhiskylasWhisky glass<br />
Glas // Glass, H 95 mm, Ø 80 mm,<br />
Inhalt // Volume 0,25 l
CLAUS DORSCH<br />
Kalligraphie, Illustration und Siebdruck<br />
bestimmen den Fokus des renommierten<br />
Designers und prägen die unverwechselbare<br />
Handschrift seiner Arbeiten.<br />
Calligraphy, illustration and silkscreen<br />
printing are the focus of the renowned<br />
designer and coin the distinctive features<br />
of his works.<br />
ALESSANDRO<br />
GOTTARDO<br />
AKA SHOUT<br />
Unter dem Pseudonym „Shout“<br />
spricht der italienische Illustrator<br />
mit seiner ureigenen gestalterischen<br />
Stimme und kreiert so<br />
minimalistische Werke von hypnotischer<br />
Anziehungskraft.<br />
Under the pseudonym “Shout”,<br />
the Italian illustrator speaks with<br />
his own creative voice and<br />
creates minimalist works of<br />
hypnotic attraction.<br />
2017 /<br />
354 00 01<br />
2017 /<br />
354 00 02<br />
OLAF HAJEK<br />
Mit seinen surrealen Illustrationen geht der<br />
deutsche Künstler dem Gegensatz zwischen<br />
Realität und Fantasie auf die Spur.<br />
With his surreal illustrations the German<br />
artist traces the contrast between<br />
reality and phantasy.<br />
ADAM HAYES<br />
Der in Wales lebende Illustrator<br />
verdichtet zahllose Bleistiftskizzen<br />
zu kolorierten Tuschezeichnungen<br />
von einzigartiger Strahlkraft.<br />
The Wales-based illustrator<br />
condenses innumerable pencil<br />
sketches into coloured ink<br />
drawings of unique vibrancy.<br />
2017 /<br />
354 00 03<br />
2017 /<br />
354 00 04<br />
87
WHISKY<br />
PIERO LISSONI<br />
Der preisgekrönte Architekt und Designer<br />
entwirft und inszeniert einzigartige Objekte<br />
und Interieurs. In seiner universellen<br />
Objektsprache zählen einzig Form und<br />
Emotion.<br />
The award-winning architect and designer<br />
drafts and orchestrates unique<br />
objects and interiors. Form and<br />
emotion are the sole components<br />
of his universal object language.<br />
VASCO MOURÃO<br />
Der ehemalige Architekt ist für<br />
seine großformatigen und extrem detailverliebten<br />
Zeichnungen von imaginären Stadtansichten<br />
und mäandernder Architektur<br />
berühmt.<br />
The former architect is famous<br />
for his large-sized and extremely<br />
detailed drawings of imaginary<br />
cityscapes and meandering<br />
architecture.<br />
2017 /<br />
354 00 05<br />
2017 /<br />
354 00 06<br />
ASUNCIÓN MACIÁN RUIZ<br />
AKA MEDUSA<br />
DOLLMAKER<br />
Unter dem Pseudonym „Medusa Dollmaker“<br />
kreiert die spanische Autodidaktin Vintage-<br />
Illustrationen an der Grenze zwischen dem<br />
Makabren und der Bohème.<br />
Under the pseudonym “Medusa Dollmaker”<br />
the Spanish self-taught artist creates<br />
vintage illustrations on the verge between<br />
morbid and bohemian.<br />
SIEGER DESIGN<br />
Christian und Michael Sieger<br />
haben mit ihrer Agentur Ikonen<br />
für die Tischkultur und den<br />
Sanitärbereich geschaffen.<br />
Kennzeichnend sind ihre archetypischen<br />
Entwürfe sowie ihr<br />
Gespür für Trends.<br />
Christian and Michael Sieger have<br />
created iconic tableware and bathroom<br />
items with their agency.<br />
Characteristic features are the<br />
archetypal designs and their<br />
intuitive feel for long-term trends.<br />
2017 /<br />
354 00 07<br />
2017 /<br />
354 00 08<br />
88
PIETRO CHIERA<br />
Der italienische Designer und Innovator hinterfragt<br />
die spezifische Dynamik industriellen und<br />
nichtgewerblichen Designs.<br />
The Italian designer and innovator challeng-<br />
<br />
non-commercial design.<br />
PAUL GARLAND<br />
Die farbenprächtigen Metaphern des britischen<br />
Designers nehmen ihren Anfang immer in einer<br />
Bleistiftzeichnung.<br />
The colourful metaphors of the British designer<br />
always proceed from a pencil drawing.<br />
2018 /<br />
354 00 09<br />
2018 /<br />
354 00 10<br />
HOUMAYOUN<br />
MAHMOUDI<br />
Immer puristisch, aber mit mystischer Anmutung:<br />
Der in Teheran geborene Künstler begeistert<br />
auf Kunstfestivals<br />
in der ganzen Welt.<br />
Always puristic, but with a mystical touch: the<br />
Tehran-born artist inspires at art festivals the<br />
world over.<br />
ANNETT WURM<br />
In einem Zeitalter der Flüchtigkeit setzt die<br />
deutsche Kommunikationsdesignerin auf bleibende<br />
Werte. Ihre Arbeit ist eine Hommage an<br />
das Wertgut Handschrift.<br />
In a volatile age, the German communication<br />
designer relies on lasting values. Her work<br />
pays homage to the tradition<br />
of handwriting.<br />
2018 /<br />
354 00 11<br />
2018 /<br />
354 00 12<br />
89
WODKA<br />
WodkalasVodka glass<br />
Glas // Glass, H 115 mm, Ø 81 mm,<br />
Inhalt // Volume 0,25 l<br />
Made in Germany
CARLO DAL BIANCO<br />
Fast alle Arbeiten des venezianischen<br />
Architekten und Designers spiegeln seine<br />
Leidenschaft für historische Architektur<br />
und Interieurs.<br />
The majority of the Venetian architect<br />
sion<br />
for historical architecture and<br />
interiors.<br />
CARLO DAL BIANCO<br />
Fast alle Arbeiten des venezianischen<br />
Architekten und Designers spiegeln seine<br />
Leidenschaft für historische Architektur<br />
und Interieurs.<br />
The majority of the Venetian architect<br />
sion<br />
for historical architecture and<br />
interiors.<br />
2018 <br />
357 00 01<br />
2018<br />
357 00 02<br />
ASUNCIÓN MACIÁN RUIZ<br />
AKA MEDUSA<br />
DOLLMAKER<br />
Unter dem Pseudonym „Medusa Dollmaker“<br />
kreiert die spanische Autodidaktin<br />
Vintage-Illustrationen an der Grenze<br />
zwischen dem<br />
Makabren und der Bohème.<br />
Under the pseudonym “Medusa<br />
Dollmaker” the Spanish self-taught<br />
artist creates vintage illustrations on<br />
the verge between morbid and<br />
bohemian.<br />
CLAUS DORSCH<br />
Kalligraphie, Illustration und Siebdruck<br />
bestimmen den Fokus des renommierten<br />
Designers und prägen die unverwechselbare<br />
Handschrift seiner Arbeiten.<br />
Calligraphy, illustration and silkscreen<br />
printing are the focus of the renowned<br />
designer and coin the distinctive features<br />
of his works.<br />
2018<br />
357 00 03<br />
2018<br />
357 00 04<br />
91
WODKA<br />
<br />
PETER HORRIDGE<br />
Der englische Designer, Kalligraf und Illustrator<br />
erschafft international gefragte<br />
Schrifttypen, Wappen und Embleme von<br />
unverwechselbarer Linie und Fluidität.<br />
The English designer, calligrapher and<br />
illustrator creates internationally<br />
acclaimed letterforms, crests and logos<br />
<br />
JUSTUS OEHLER /<br />
PENTAGRAM<br />
Das hoch dekorierte Designstudio Pentagram<br />
entwickelt einzigartige Sujets<br />
und Markenbilder, die durch Klarheit,<br />
Transparenz und Originalität bestechen.<br />
The highly awarded design studio<br />
Pentagram creates unique brandings<br />
and identities of impressing clarity,<br />
transparency and authenticity.<br />
2018<br />
357 00 05<br />
2018<br />
357 00 06<br />
SIEGER DESIGN<br />
Christian und Michael Sieger haben mit<br />
ihrer Agentur Ikonen für die Tischkultur<br />
und den Sanitärbereich geschaffen.<br />
Kennzeichnend sind ihre archetypischen<br />
Entwürfe sowie ihr Gespür für Trends.<br />
Christian and Michael Sieger have<br />
created iconic tableware and bathroom<br />
items with their agency.<br />
Characteristic features are the archetypal<br />
designs and their intuitive feel for<br />
long-term trends.<br />
JOAN TARRAGÓ<br />
Der spanische Künstler vereint Illustration,<br />
Grafik und Wandmalerei zu einem<br />
Werk an der Grenze zwischen Zwei- und<br />
Dreidimensionalität.<br />
The Spanish artist combines illustration,<br />
graphic art and mural painting<br />
to pieces of art at the threshold of twoand<br />
three-dimensionality.<br />
2018<br />
357 00 07<br />
2018<br />
357 00 08<br />
92
OLIVER HARTMANN<br />
Der deutsche Designer überzeugte<br />
schon früh mit außergewöhnlichen<br />
Plakaten und ist besonders für seine<br />
prägnanten Stadtsilhouetten bekannt.<br />
The German designer attracted attention<br />
early on with extraordinary<br />
posters and is particularly known for<br />
his catchy city silhouettes.<br />
OLIVER HARTMANN<br />
Der deutsche Designer überzeugte<br />
schon früh mit außergewöhnlichen<br />
Plakaten und ist besonders für seine<br />
prägnanten Stadtsilhouetten bekannt.<br />
The German designer attracted attention<br />
early on with extraordinary<br />
posters and is particularly known for<br />
his catchy city silhouettes.<br />
2018<br />
357 00 09<br />
2018<br />
357 00 10<br />
OLIVER HARTMANN<br />
Der deutsche Designer überzeugte<br />
schon früh mit außergewöhnlichen<br />
Plakaten und ist besonders für seine<br />
prägnanten Stadtsilhouetten bekannt.<br />
The German designer attracted attention<br />
early on with extraordinary<br />
posters and is particularly known for<br />
his catchy city silhouettes.<br />
BURKHARD NEIE<br />
Der deutsche Designer kreiert ikonografische<br />
Bildlösungen, die den Brückenschlag<br />
zwischen Tradition und Moderne<br />
wagen.<br />
The German designer creates iconographic<br />
image solutions that dare to<br />
bridge the gap between tradition and<br />
modernity.<br />
2018<br />
357 00 11<br />
2018<br />
357 00 12<br />
93
SHOT<br />
Made in Germany<br />
ShotlasShot glass<br />
Glas // Glass, H 75 mm, Ø 49,5 mm,<br />
Inhalt // Volume 0,04 l
PIERO LISSONI<br />
Der preisgekrönte Architekt und Designer<br />
entwirft und inszeniert einzigartige Objekte<br />
und Interieurs. In seiner universellen<br />
Objektsprache zählen einzig Form und<br />
Emotion.<br />
The award-winning architect and designer<br />
drafts and orchestrates unique<br />
objects and interiors. Form and<br />
emotion are the sole components<br />
of his universal object language.<br />
SONIA PEDRAZZINI<br />
Die vielseitige italienische Designerin<br />
Sonia Pedrazzini experimentiert<br />
und erschafft an der Grenze von<br />
Kunst und Design.<br />
The versatile Italian designer Sonia<br />
Pedrazzini experiments and creates at<br />
the threshold between art and design.<br />
2018<br />
356 00 01<br />
2018<br />
356 00 02<br />
SONIA PEDRAZZINI<br />
Die vielseitige italienische Designerin<br />
Sonia Pedrazzini experimentiert<br />
und erschafft an der Grenze von<br />
Kunst und Design.<br />
The versatile Italian designer Sonia<br />
Pedrazzini experiments and creates at<br />
the threshold between art and design.<br />
JUSTUS OEHLER /<br />
PENTAGRAM<br />
Das hoch dekorierte Designstudio Pentagram<br />
entwickelt einzigartige Sujets und<br />
Markenbilder, die durch Klarheit, Transparenz<br />
und Originalität bestechen.<br />
The highly awarded design studio Pentagram<br />
creates unique brandings and<br />
identities of impressing clarity, transparency<br />
and authenticity.<br />
2018<br />
356 00 03<br />
2018<br />
356 00 04<br />
95
SHOT<br />
Made in Germany<br />
JUSTUS OEHLER /<br />
PENTAGRAM<br />
Das hoch dekorierte Designstudio Pentagram<br />
entwickelt einzigartige Sujets und<br />
Markenbilder, die durch Klarheit, Transparenz<br />
und Originalität bestechen.<br />
The highly awarded design studio Pentagram<br />
creates unique brandings and<br />
identities of impressing clarity, transparency<br />
and authenticity.<br />
PETER PICHLER<br />
Der Kölner Kommunikationsdesigner<br />
zeichnete schon während seines Studiums<br />
universelle Insektenillustrationen, die bis<br />
heute weltweit für Lehrtafeln verwendet<br />
werden.<br />
As an art student, the Cologne-based<br />
communications designer started drawing<br />
cyclopaedic insect illustrations,<br />
which still are in use today as graphic<br />
training aids the world over.<br />
2018<br />
356 00 05<br />
2018<br />
356 00 06<br />
PETER PICHLER<br />
Der Kölner Kommunikationsdesigner<br />
zeichnete schon während seines Studiums<br />
universelle Insektenillustrationen, die bis<br />
heute weltweit für Lehrtafeln verwendet<br />
werden.<br />
As an art student, the Cologne-based<br />
communications designer started drawing<br />
cyclopaedic insect illustrations,<br />
which still are in use today as graphic<br />
training aids the world over.<br />
LUCAS RISÉ<br />
Der argentinische Grafik-Designer fasziniert<br />
sein Publikum mit farbenfrohen Möbelstücken<br />
und Textilien von skulpturalem<br />
Charakter.<br />
The Argentinian graphic designer intrigues<br />
his audience with colourful furniture<br />
and textiles of sculptural character.<br />
2018<br />
356 00 07<br />
2018<br />
356 00 08<br />
NUCLEO_<br />
PIERGIORGIO ROBINO<br />
Das italienische Künstler-Kollektiv vermischt<br />
in seiner Arbeit verschiedene Zeitebenen<br />
zu dreidimensionalen Objekten von<br />
überraschender Optik und Haptik<br />
.<br />
The Italian artists collective merges different<br />
time-frames into three-dimensional<br />
objects of surprising look and feel.<br />
SIEGER DESIGN<br />
Christian und Michael Sieger haben mit<br />
ihrer Agentur Ikonen für die Tischkultur<br />
und den Sanitärbereich geschaffen.<br />
Kennzeichnend sind ihre archetypischen<br />
Entwürfe sowie ihr Gespür für Trends.<br />
Christian and Michael Sieger have<br />
created iconic tableware and bathroom<br />
items with their agency.<br />
Characteristic features are the archetypal<br />
designs and their intuitive feel for<br />
long-term trends.<br />
2018<br />
356 00 09<br />
2018<br />
356 00 10<br />
96
NUNO LADEIRO<br />
Der portugiesische Architekt und Industrie-Designer<br />
agiert an der Grenze zwischen Fantasie und<br />
Wirklichkeit.<br />
The Portuguese architect and industrial designer<br />
acts at the threshold between fantasy<br />
and reality.<br />
ALENA ST. JAMES<br />
Die US-amerikanische Designerin zeichnet sich<br />
durch ihr feines Gespür für Trends aus und<br />
verwandelt Impulse aus Mode, Geschichte und<br />
Mythologie in außergewöhnliche Markenlösungen.<br />
With her keen sense of trends, the US-American<br />
designer transforms impulses from fashion,<br />
history and mythology into extraordinary<br />
brand solutions.<br />
2018<br />
356 00 11<br />
2018<br />
356 00 12<br />
ALENA ST. JAMES<br />
Die US-amerikanische Designerin zeichnet sich<br />
durch ihr feines Gespür für Trends aus und<br />
verwandelt Impulse aus Mode, Geschichte und<br />
Mythologie in außergewöhnliche Markenlösungen.<br />
With her keen sense of trends, the US-American<br />
designer transforms impulses from fashion,<br />
history and mythology into extraordinary<br />
brand solutions.<br />
CARL VAN OMMEN<br />
Der international ausgezeichnete Designer und<br />
Illustrator kreiert klare Gestaltungen mit dem<br />
gewissen Twist.<br />
The internationally awarded designer and<br />
illustrator creates clear designs with that<br />
certain twist.<br />
2018<br />
356 00 13<br />
2018<br />
356 00 14<br />
97
EDEL-<br />
BRAND<br />
<br />
NEW<br />
EdelbrandlasFinest Spirit glass<br />
Glas // Glass, H 194 mm, Ø 63 mm<br />
Inhalt // Volume 0,15 l
SONJA EIKLER<br />
Mit spielerischer Leichtigkeit integriert<br />
die deutsche Grafik-Designerin Impulse<br />
aus Tanz und Musik in ihre Kreationen.<br />
With playful ease, the German graphic<br />
designer integrates impulses from<br />
dance and music into her creations.<br />
ANDREA HILLES<br />
Im Spannungsfeld aus internationalen<br />
Einflüssen und dem geerdeten Leben in<br />
der Natur setzt die deutsche Designerin<br />
ihre Fantasie in Form um.<br />
Between the poles of international<br />
ture,<br />
the German designer transforms<br />
fantasy into form.<br />
<strong>2019</strong><br />
359 00 01<br />
<strong>2019</strong><br />
359 00 02<br />
DOROTHEE KUPITZ<br />
In ihren detailverliebten Kreationen<br />
verbindet die Deutsche langjährige Erfahrung<br />
als Grafik-Designerin mit einem<br />
feinen fotografischen Auge.<br />
In her detail-loving creations, the German<br />
designer combines longstanding<br />
experience as a graphic designer with<br />
<br />
PETRA MOHR<br />
Die deutsche Künstlerin verbindet Malerei<br />
und Grafik zu einer Ausdrucksform, die in<br />
der Zusammenführung von Gegensätzlichem<br />
Unaussprechliches sichtbar macht.<br />
The German artist combines painting<br />
and graphic art into a form of expression,<br />
while visualizing the unspeakable by<br />
uniting opposites.<br />
<strong>2019</strong><br />
359 00 03<br />
<strong>2019</strong><br />
359 00 04<br />
99
EDELBRAND<br />
NEW<br />
Made in Germany<br />
ANGELA SCHIEWER<br />
Die deutsche Textil- und Oberflächendesignerin<br />
liebt es, Flächen ein Gesicht zu<br />
verleihen und mit ihren Entwürfen eine<br />
Geschichte zu erzählen.<br />
The German textile and surface<br />
designer loves to give surfaces a distinctive<br />
look and to tell a story with<br />
her designs.<br />
JUSTUS OEHLER /<br />
ALICE WILSON<br />
Die Schweizer Produktdesignerin lässt<br />
sich von alltäglichen Fundstücken zu<br />
Designs von außergewöhnlicher Klarheit<br />
inspirieren.<br />
The Swiss product designer is inspired<br />
by everyday discoveries to create<br />
designs of exceptional clarity.<br />
<strong>2019</strong><br />
359 00 05<br />
<strong>2019</strong><br />
359 00 06<br />
100
COCK-<br />
Cocktaillas glass<br />
Glas // Glass, H 183 mm, Ø 112 mm,<br />
Inhalt // Volume 0,21 l<br />
TAIL<br />
NEW<br />
101
COCKTAIL NEW<br />
SELLI CORADAZZI<br />
Die Arbeiten der italienischen Produktdesignerin<br />
beziehen sich auf Inspirationen<br />
aus der Natur und reduzieren diese auf<br />
ihr zentrales Prinzip.<br />
The works of the Italian product<br />
designer refer to inspirations from<br />
nature and reduce them to their central<br />
principle.<br />
PAUL GARLAND<br />
Die farbenprächtigen Metaphern des britischen<br />
Designers nehmen ihren Anfang<br />
immer in einer Bleistiftzeichnung.<br />
The colourful metaphors of the British<br />
designer always proceed from a pencil<br />
drawing.<br />
<strong>2019</strong><br />
358 00 01<br />
<strong>2019</strong><br />
358 00 02<br />
VÉRONIQUE<br />
JACQUART<br />
Die charmanten Entwürfe der französischen<br />
Designerin setzen Trends in der<br />
internationalen Kreativ-Szene und sprühen<br />
vor Liebe zum Detail.<br />
The charming designs of the French<br />
designer are trendsetting in the international<br />
creative scene and sparkle<br />
with attention to detail.<br />
VÉRONIQUE<br />
JACQUART<br />
Die charmanten Entwürfe der französischen<br />
Designerin setzen Trends in der<br />
internationalen Kreativ-Szene und sprühen<br />
vor Liebe zum Detail.<br />
The charming designs of the French<br />
designer are trendsetting in the international<br />
creative scene and sparkle with<br />
attention to detail.<br />
<strong>2019</strong><br />
358 00 03<br />
<strong>2019</strong><br />
358 00 04<br />
102
KATHRIN<br />
STOCKEBRAND<br />
Für die deutsche Illustratorin ist die<br />
Welt ein Ort voller kreativer Impulse, die<br />
nur noch aufgenommen und umgesetzt<br />
werden müssen.<br />
For the German illustrator, the world<br />
is a place full of creative impulses that<br />
just need to be absorbed and implemented.<br />
KATHRIN<br />
STOCKEBRAND<br />
Für die deutsche Illustratorin ist die<br />
Welt ein Ort voller kreativer Impulse, die<br />
nur noch aufgenommen und umgesetzt<br />
werden müssen.<br />
For the German illustrator, the world<br />
is a place full of creative impulses that<br />
just need to be absorbed and implemented.<br />
<strong>2019</strong><br />
358 00 05<br />
<strong>2019</strong><br />
358 00 06<br />
103
SOFT-<br />
DRINKS
Ob Wasser ganz pur, prickelnde<br />
Limonaden, fruchtige<br />
Smoothies, die originellen<br />
Trinkgläser von RITZENHOFF<br />
setzen jedes Getränk perfekt<br />
in Szene.<br />
With these individually designed<br />
RITZENHOFF glasses<br />
the beverage stage is set for<br />
water, zesty lemonades,<br />
healthy smoothies and the original<br />
milk drink.<br />
105
EVERYDAY<br />
Softdrinkglas // Softdrink glass<br />
Glas // Glass: H 130 mm, Ø 75 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,35 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe<br />
DARLING<br />
Made in Germany
Sandra Brandhofer<br />
2015 / 3270001<br />
Carolin Körner<br />
2015 / 3270003<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2015 / 3270008<br />
Andrea Hilles<br />
2016 / 3270009<br />
Yvonne So<br />
2016 / 3270012<br />
Alice Wilson<br />
2016 / 3270013<br />
107
EVERYDAY DARLING<br />
Made in Germany<br />
Alice Wilson<br />
2016 / 3270014<br />
Virginia Romo<br />
2017 / 3270017<br />
Claudia Schultes<br />
2017 / 3270018<br />
Claudia Schultes<br />
2017 / 3270019<br />
Shari Warren<br />
2017 / 3270020<br />
Liana Cavallaro<br />
2018 / 3270021<br />
108
Michaela Koch<br />
2018 / 3270022<br />
Petra Mohr<br />
2018 / 3270023<br />
Petra Mohr<br />
2018 / 3270024<br />
New<br />
Pedrazzini / Perilli<br />
2018 / 3270025<br />
Dominique Tage<br />
2018 / 3270026<br />
Iris Interthal<br />
<strong>2019</strong> / 3270027<br />
109
EVERYDAY DARLING<br />
Made in Germany<br />
New<br />
New<br />
New<br />
Iris Interthal<br />
<strong>2019</strong> / 3270028<br />
Véronique Jacquart<br />
<strong>2019</strong> / 3270029<br />
Lenka Kühnertová<br />
<strong>2019</strong> / 3270030<br />
110
POS SOFT DRINKS<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Everyday Darling<br />
1370294<br />
Make It Take It<br />
1370317<br />
Erhältlich<br />
auf Anfrage<br />
On request<br />
Display Smoothie<br />
50 x 42 x 172 cm / 1370319<br />
111
MAKE IT<br />
TAKE IT<br />
Smoothieglas mit zwei Aluminiumdeckeln und<br />
zwei Trinkhalmen // Smoothie glass with two<br />
aluminium lids and two straws<br />
Glas // Glass: H 130 mm, Ø 75 mm<br />
Deckel // Lid: H 18,5 mm, Ø 70 mm<br />
Trinkhalm // Straw : L 200 mm Ø 8 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,45 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe
Julien Chung<br />
2016 / 3310001<br />
Andrea Hilles<br />
2016 / 3310002<br />
Michaela Koch<br />
2016 / 3310003<br />
Michal Shalev<br />
2016 / 3310004<br />
113
MAKE IT TAKE IT<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2016 / 3310005<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2016 / 3310006<br />
Andrea Arnolt<br />
2017 / 3310007<br />
Jutta Bücker<br />
2017 / 3310008<br />
114
Carolin Körner<br />
2017 / 3310009<br />
Nils Kunath<br />
2017 / 3310010<br />
Petra Mohr<br />
2017 / 3310011<br />
Virginia Romo<br />
2017 / 3310012<br />
115
HOT-<br />
DRINKS
Ein heißes Getränk wärmt<br />
Körper und Seele. Die erste<br />
Tasse Kaffee am Morgen, der<br />
Tee zum Relaxen zwischendurch<br />
– und überall die zauberhaften<br />
RITZENHOFF-Dekore.<br />
So macht Alltag Spaß!<br />
A hot drink is good for both the<br />
<br />
coffee in the morning, and a cup<br />
of tea for a moment of repose in<br />
between and glamorous<br />
RITZENHOFF decors as far as<br />
the eye can see. Life is fun!<br />
117
MY<br />
DARLING<br />
Kaffeebecher // Coffee mug<br />
H 100 mm, Ø 90 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,35 l<br />
Spülmaschinengeeignet / dishwasher resistant<br />
118
Stephanie Roehe<br />
2011 I 1510124<br />
Oliver Weiss<br />
2011 I 1510125<br />
Astrid Müller<br />
2014 I 1510154<br />
Claudia Schultes<br />
2016 I 1510174<br />
119
MY DARLING<br />
Michal Shalev<br />
2016 I 1510175<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2017 I 1510182<br />
Melanie Wüllner<br />
2017 I 1510183<br />
Horst Haben<br />
2018 I 1510185<br />
120
Concetta Lorenzo<br />
2018 I 1510186<br />
Melanie Wüllner<br />
2018 I 1510187<br />
Véronique Jacquart<br />
2018 I 1510188<br />
Michaela Koch<br />
2018 I 1510189<br />
121
MY DARLING<br />
Nils Kunath<br />
2018 I 1510190<br />
Izabella Markiewicz<br />
2018 I 1510191<br />
Petra Mohr<br />
2018 I 1510192<br />
Petra Mohr<br />
2018 I 1510193<br />
122
New<br />
New<br />
Nilesh Mistry<br />
<strong>2019</strong> I 1510194<br />
Marie Peppercorn<br />
<strong>2019</strong> I 1510195<br />
New<br />
New<br />
Martina Schlenke<br />
<strong>2019</strong> I 1510196<br />
Martina Schlenke<br />
<strong>2019</strong> I 1510197<br />
123
MY<br />
LITTLE<br />
DARLING<br />
Espressotasse mit Untertasse //<br />
Espresso cup with saucer<br />
Tasse // Cup: H 50 mm, Ø 65 mm<br />
Untertasse // Saucer: Ø 120 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,08 l<br />
Spülmaschinengeeignet / dishwasher resistant
Christiane Beauregard<br />
2009 / 1580059<br />
Allison Gregory<br />
2010 / 1580070<br />
Astrid Müller<br />
2014 / 1580113<br />
Michal Shalev<br />
2015 / 1580122<br />
125
MY LITTLE DARLING<br />
Constanze Guhr<br />
2017 / 1580123<br />
Helena Ladeiro<br />
2017 / 1580124<br />
Michal Shalev<br />
2017 / 1580125<br />
Marco Zanuso jr.<br />
2017 / 1580126<br />
126
Julien Chung<br />
2018 / 1580127<br />
Concetta Lorenzo<br />
2018 / 1580128<br />
Claudia Schultes<br />
2018 / 1580129<br />
Claudia Schultes<br />
2018 / 1580130<br />
127
MY<br />
MOMENT<br />
Teeglas mit farbigem Glasdeckel und<br />
Korkuntersetzer // Tea glass with coloured<br />
glass lid and cork coaster<br />
Glas // Glass: H 75 mm, Ø 100 mm<br />
Deckel // Lid: Ø 110 mm<br />
Untersetzer // Coaster: H 3 mm, Ø 100 mm<br />
Inhalt // Volume: 0,45 l<br />
Spülmaschinenfest / dishwasher safe
Selli Coradazzi<br />
2016 / 3290001<br />
Véronique Jacquart<br />
2016 / 3290002<br />
Kurz Kurz Design<br />
2016 / 3290003<br />
Kurz Kurz Design<br />
2016 / 3290004<br />
129
MY<br />
MOMENT<br />
Shinpei Naito<br />
2016 / 3290005<br />
Tasarim Üssü<br />
2016 / 3290006<br />
Teeglas mit farbigem Glasdeckel und Korkuntersetzer<br />
Tea glass with coloured glass lid and cork coaster<br />
130
POS HOT DRINKS<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
My Darling<br />
1370360<br />
My Little Darling<br />
1370361<br />
My Moment<br />
1370311<br />
POS ACCESSOIRES<br />
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format<br />
Moons<br />
1370372<br />
131
ACCESSOIRES
Moons bezaubert zu jeder Jahreszeit<br />
mit trendigen und stimmungsvollen<br />
Designs, die den Alltag vergessen<br />
lassen.<br />
Moons enchants at any time of the<br />
year with trendy and atmospheric<br />
designs that make you forget everyday<br />
life.<br />
133
MR. SALT &<br />
MRS. PEPPER<br />
Salz- und Pfefferstreuer //<br />
Salt cellar and pepper pot<br />
H 80 mm, Ø 35 mm
S<br />
P<br />
S<br />
P<br />
Marie Peppercorn<br />
2003 / 1710011<br />
Roberta Tinelli<br />
2009 / 1710044<br />
S<br />
P<br />
S<br />
P<br />
Dominika Przybylska<br />
2015 / 1710062<br />
Marie Peppercorn<br />
2016 I 1710064<br />
135
MR. SALT & MRS. PEPPER<br />
S<br />
P<br />
S<br />
P<br />
Santiago Sevillano<br />
2016 I 1710066<br />
Andrea Arnolt<br />
2017 I 1710067<br />
S P S P<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2017 I 1710069<br />
Shari Warren<br />
2017 I 1710070<br />
136
S<br />
P<br />
S<br />
P<br />
Selli Coradazzi<br />
2018 I 1710071<br />
Véronique Jacquart<br />
2018 I 1710072<br />
S P S P<br />
Petra Mohr<br />
2018 I 1710073<br />
Kathrin Stockebrand<br />
2018 I 1710074<br />
137
MOONS<br />
NEW<br />
Windlicht mit Korkfuß und 2 Motiven //<br />
tea light holder with cork base and 2 motivs<br />
H 92 mm, Ø 90 mm
New<br />
New<br />
Shinobu Ito<br />
<strong>2019</strong> I 3390001<br />
Carolin Körner<br />
<strong>2019</strong> I 3390002<br />
New<br />
New<br />
Concetta Lorenzo<br />
<strong>2019</strong> I 3390003<br />
Burkhard Neie<br />
<strong>2019</strong> I 3390004<br />
139
y<br />
Diese Artikel sind außerhalb von Deutschland nur auf Anfrage erhältlich.<br />
Apart from Germany, these articles are only available on request.
141
Nature<br />
Die Natur liefert uns intensive Aromen in Hülle<br />
und Fülle, die in den Düften der Kollektion Nature<br />
eingefangen wurden. Die Duftkerzen in satinierten<br />
Glasgefäßen mit Holzdeckeln und die schönen<br />
Flakons für den Raumduft passen perfekt in<br />
den modernen Landhausstil.<br />
—<br />
The Nature collection harnesses the intense scents<br />
found in abundance in the wilderness. The scen-<br />
<br />
a wooden lid, and the beautiful room scent bottle<br />
<br />
-house style space.
Nature Diffuser<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Coconut Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
White Musk<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone /<br />
bergamot, lemon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Mammutbaum /<br />
jasmine, sequoia<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Moschus /<br />
vanilla, musk<br />
2017 /<br />
5010001<br />
2017 /<br />
5010002<br />
Sweet Pea & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Koriander, schwarze Johannisbeere, Minze,<br />
Kamille, Bergamotte, Kardarmom /<br />
coriander, blackcurrant, mint, chamomile,<br />
bergamot, cardamom<br />
Herznote / Heart notes<br />
Orangenblüte, Rose, Fettjasmin /<br />
orange blossom, rose, fettjasmine<br />
Basisnote / Base notes<br />
Pflaume, Moschus, Tee, Guajakholz, Vetivergras,<br />
Zeder /<br />
prunes, musk, tea, guaiac wood, vetiver, cedar<br />
2017 /<br />
5010003<br />
Island Spa<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Mandarine, Eukalyptus /<br />
bergamot, lemon, mandarin, eucalyputs<br />
Herznote / Heart notes<br />
Seeduft, Maiglöckchen, Kokos, Gewürznelke /<br />
marine note, muguet, coconut, clove bud<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Vanille, Eichenmoos, Amber /<br />
tonka bean, vanilla, oakmoss, amber<br />
2017 /<br />
5010004<br />
Nature Duftkerze<br />
Ø 80 mm, H 90 mm<br />
Coconut Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
White Musk<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone /<br />
Bergamot, Lemon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Mammutbaum /<br />
Jasmine, Sequoia<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Moschus /<br />
vanilla, musk<br />
2017 /<br />
5020001<br />
2017 /<br />
5020002<br />
Sweet Pea & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Koriander, schwarze Johannisbeere, Minze,<br />
Kamille, Bergamotte, Kardarmom /<br />
coriander, blackcurrant, mint, chamomile,<br />
bergamot, cardamom<br />
Herznote / Heart notes<br />
Orangenblüte, Rose, Fettjasmin /<br />
orange blossom, rose, fettjasmine<br />
Basisnote / Base notes<br />
Pflaume, Moschus, Tee, Guajakholz, Vetivergras,<br />
Zeder /<br />
prunes, musk, tea, guaiac wood, vetiver, cedar<br />
2017 /<br />
5020003<br />
Island Spa<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Mandarine, Eukalyptus /<br />
bergamot, lemon, mandarin, eucalyputs<br />
Herznote / Heart notes<br />
Seeduft, Maiglöckchen, Kokos, Gewürznelke /<br />
marine note, muguet, coconut, clove bud<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Vanille, Eichenmoos, Amber /<br />
tonka bean, vanilla, oakmoss, amber<br />
2017 /<br />
5020004<br />
143
Nature Duftkerze<br />
Ø 110 mm, H 80 mm<br />
Coconut Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
White Musk<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone /<br />
Bergamot, Lemon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Mammutbaum /<br />
Jasmine, Sequoia<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Moschus /<br />
vanilla, musk<br />
2017 /<br />
5030001<br />
2017 /<br />
5030002<br />
Sweet Pea & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Koriander, schwarze Johannisbeere, Minze,<br />
Kamille, Bergamotte, Kardarmom /<br />
coriander, blackcurrant, mint, chamomile,<br />
bergamot, cardamom<br />
Herznote / Heart notes<br />
Orangenblüte, Rose, Fettjasmin /<br />
orange blossom, rose, fettjasmine<br />
Basisnote / Base notes<br />
Pflaume, Moschus, Tee, Guajakholz, Vetivergras,<br />
Zeder /<br />
prunes, musk, tea, guaiac wood, vetiver, cedar<br />
2017 /<br />
5030003<br />
Island Spa<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Mandarine, Eukalyptus /<br />
bergamot, lemon, mandarin, eucalyputs<br />
Herznote / Heart notes<br />
Seeduft, Maiglöckchen, Kokos, Gewürznelke /<br />
marine note, muguet, coconut, clove bud<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Vanille, Eichenmoos, Amber /<br />
tonka bean, vanilla, oakmoss, amber<br />
2017 /<br />
5030004<br />
Nature Duftkerze - 3er Set Kerzen<br />
Ø 50 mm, H 63 mm<br />
Coconut Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
White Musk<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone /<br />
Bergamot, Lemon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Mammutbaum /<br />
Jasmine, Sequoia<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Moschus /<br />
vanilla, musk<br />
2017 /<br />
5040001<br />
2017 /<br />
5040002<br />
Sweet Pea & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Koriander, schwarze Johannisbeere, Minze,<br />
Kamille, Bergamotte, Kardarmom /<br />
coriander, blackcurrant, mint, chamomile,<br />
bergamot, cardamom<br />
Herznote / Heart notes<br />
Orangenblüte, Rose, Fettjasmin /<br />
orange blossom, rose, fettjasmine<br />
Basisnote / Base notes<br />
Pflaume, Moschus, Tee, Guajakholz, Vetivergras,<br />
Zeder /<br />
prunes, musk, tea, guaiac wood, vetiver, cedar<br />
2017 /<br />
5040003<br />
Island Spa<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Mandarine, Eukalyptus /<br />
bergamot, lemon, mandarin, eucalyputs<br />
Herznote / Heart notes<br />
Seeduft, Maiglöckchen, Kokos, Gewürznelke /<br />
marine note, muguet, coconut, clove bud<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Vanille, Eichenmoos, Amber /<br />
tonka, vanilla, oakmoss, amber<br />
2017 /<br />
5040004<br />
144
Nature Refill<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Coconut Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
White Musk<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone /<br />
Bergamot, Lemon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Mammutbaum /<br />
Jasmine, Sequoia<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Moschus /<br />
vanilla, musk<br />
2017 /<br />
5050001<br />
2017 /<br />
5050002<br />
Sweet Pea & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Koriander, schwarze Johannisbeere, Minze,<br />
Kamille, Bergamotte, Kardarmom /<br />
coriander, blackcurrant, mint, chamomile,<br />
bergamot, cardamom<br />
Herznote / Heart notes<br />
Orangenblüte, Rose, Fettjasmin /<br />
orange blossom, rose, fettjasmine<br />
Basisnote / Base notes<br />
Pflaume, Moschus, Tee, Guajakholz, Vetivergras,<br />
Zeder /<br />
prunes, musk, tea, guaiac wood, vetiver, cedar<br />
2017 /<br />
5050003<br />
Island Spa<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Mandarine, Eukalyptus /<br />
bergamot, lemon, mandarin, eucalyputs<br />
Herznote / Heart notes<br />
Seeduft, Maiglöckchen, Kokos, Gewürznelke /<br />
marine note, muguet, coconut, clove bud<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Vanille, Eichenmoos, Amber /<br />
tonka, vanilla, oakmoss, amber<br />
2017 /<br />
5050004<br />
Einleger im DIN A4 Format<br />
für Acryl-Aufsteller<br />
ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for<br />
acrylic stand-up displays<br />
ca. 22 x 30 cm format<br />
Aroma Naturals Nature<br />
5370005<br />
145
Luxury<br />
Kostbare Düfte mit einem Hauch Exotik finden sich<br />
in der Kollektion Luxury. Die Duftkerzen im exklusiven<br />
Metallic-Look in Kupfer, Gold und Silber und<br />
die formschönen Flakons verleihen ihrer Umgebung<br />
einen luxuriösen Touch.<br />
—<br />
The Luxury collection embodies sumptuous, exotic<br />
ambience. The scented candles come in a glass<br />
<br />
silver, and the wonderful room scent bottle diffusors<br />
add an elegant and luxurious touch to any space.
Luxury Diffuser<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Coconut & Lime Verbena<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka bean, vanilla, musk<br />
Exotic Spice<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Orange, Ananas, Apfel, Blattgrün /<br />
fruit, orange, pineapple, apple, leafy green<br />
Herznote / Heart notes<br />
Nelke, Blüten, Erdbeere /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zimt, Gewürz, Balsam, Tonkabohne, Vanille /<br />
cinnamon, spice, balsam, tonka bean, vanilla<br />
2017 /<br />
5060001<br />
2017 /<br />
5060002<br />
Pomegranate Noir<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Granatapfel /<br />
fruity, pomegranate<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Alpenveilchen, Jasmin, Veilchen,<br />
Nelke /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Holz, Zeder, Moschus, Amber /<br />
wood, cedarwood, musk, amber<br />
Blackberry & Cedarwood<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Johannisbeere, Brombeere /<br />
cassis, blackberry<br />
Herznote / Heart notes<br />
Brombeere, Blüten /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zeder, Patchouli, Sandelholz /<br />
cedarwood, patchouli, sandalwood<br />
2017 /<br />
5060003<br />
2017 /<br />
5060004<br />
Luxury Duftkerze<br />
Ø 75 mm, H 90 mm<br />
Coconut & Lime Verbena<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
Exotic Spice<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Orange, Ananas, Apfel, Blattgrün /<br />
fruit, orange, pineapple, apple, leafy green<br />
Herznote / Heart notes<br />
Nelke, Blüten, Erdbeere /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zimt, Gewürz, Balsam, Tonkabohne, Vanille /<br />
cinnamon, spice, balsam, tonka bean, vanilla<br />
2017 /<br />
5070001<br />
2017 /<br />
5070002<br />
Pomegranate Noir<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Granatapfel /<br />
fruity, pomegranate<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Alpenveilchen, Jasmin, Veilchen,<br />
Nelke /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Holz, Zeder, Moschus, Amber /<br />
wood, cedarwood, musk, amber<br />
Blackberry & Cedarwood<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Johannisbeere, Brombeere /<br />
cassis, blackberry<br />
Herznote / Heart notes<br />
Brombeere, Blüten /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zeder, Patchouli, Sandelholz /<br />
cedarwood, patchouli, sandalwood<br />
2017 /<br />
5070003<br />
2017 /<br />
5070004<br />
147
Luxury Duftkerze<br />
Ø 110 mm, H 80 mm<br />
Coconut & Lime Verbena<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
Exotic Spice<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Orange, Ananas, Apfel, Blattgrün /<br />
fruit, orange, pineapple, apple, leafy green<br />
Herznote / Heart notes<br />
Nelke, Blüten, Erdbeere /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zimt, Gewürz, Balsam, Tonkabohne, Vanille /<br />
cinnamon, spice, balsam, tonka bean, vanilla<br />
2017 /<br />
5080001<br />
2017 /<br />
5080002<br />
Pomegranate Noir<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Granatapfel /<br />
fruity, pomegranate<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Alpenveilchen, Jasmin, Veilchen,<br />
Nelke /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Holz, Zeder, Moschus, Amber /<br />
wood, cedarwood, musk, amber<br />
Blackberry & Cedarwood<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Johannisbeere, Brombeere /<br />
cassis, blackberry<br />
Herznote / Heart notes<br />
Brombeere, Blüten /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zeder, Patchouli, Sandelholz /<br />
cedarwood, patchouli, sandalwood<br />
2017 /<br />
5080003<br />
2017 /<br />
5080004<br />
Luxury Duftkerze - 3er Set Kerzen<br />
Ø 50 mm, H 63 mm<br />
Coconut & Lime Verbena<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka bean, vanilla, musk<br />
Exotic Spice<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Orange, Ananas, Apfel, Blattgrün /<br />
fruit, orange, pineapple, apple, leafy green<br />
Herznote / Heart notes<br />
Nelke, Blüten, Erdbeere /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zimt, Gewürz, Balsam, Tonkabohne, Vanille /<br />
cinnamon, spice, balsam, tonka bean, vanilla<br />
2017 /<br />
5090001<br />
2017 /<br />
5090002<br />
Pomegranate Noir<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Granatapfel /<br />
fruity, pomegranate<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Alpenveilchen, Jasmin, Veilchen,<br />
Nelke /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Holz, Zeder, Moschus, Amber /<br />
wood, cedarwood, musk, amber<br />
Blackberry & Cedarwood<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Johannisbeere, Brombeere /<br />
cassis, blackberry<br />
Herznote / Heart notes<br />
Brombeere, Blüten /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zeder, Patchouli, Sandelholz /<br />
cedarwood, patchouli, sandalwood<br />
2017 /<br />
5090003<br />
2017 /<br />
5090004<br />
148
Coconut & Lime Verbena<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka bean, vanilla, musk<br />
Exotic Spice<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Orange, Ananas, Apfel, Blattgrün /<br />
fruit, orange, pineapple, apple, leafy green<br />
Herznote / Heart notes<br />
Nelke, Blüten, Erdbeere /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zimt, Gewürz, Balsam, Tonkabohne, Vanille /<br />
cinnamon, spice, balsam, tonka bean, vanilla<br />
2017 /<br />
5100001<br />
2017 /<br />
5100002<br />
Pomegranate Noir<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Granatapfel /<br />
fruity, pomegranate<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Alpenveilchen, Jasmin, Veilchen,<br />
Nelke /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Holz, Zeder, Moschus, Amber /<br />
wood, cedarwood, musk, amber<br />
Blackberry & Cedarwood<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Johannisbeere, Brombeere /<br />
cassis, blackberry<br />
Herznote / Heart notes<br />
Brombeere, Blüten /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zeder, Patchouli, Sandelholz /<br />
cedarwood, patchouli, sandalwood<br />
2017 /<br />
5100003<br />
2017 /<br />
5100004<br />
Einleger im DIN A4 Format<br />
für Acryl-Aufsteller<br />
ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for<br />
acrylic stand-up displays<br />
ca. 22 x 30 cm format<br />
Aroma Naturals Luxury<br />
5370006<br />
149
Modern<br />
In<br />
der Kollektion Modern werden klassische<br />
Düfte modern interpretiert und präsentiert. Duftkerzen<br />
in trendigen Pastelltönen und Diffuser in reduziertem<br />
Design, geradlinig und hochwertig. Ergänzt<br />
durch farblich passende Verpackungen, verleihen<br />
sie ihrer Umgebung moderne Frische.<br />
—<br />
The Modern collection interprets classic scents in<br />
a new fashionable way. The scented candles and<br />
diffusers are both reduced and minimalistic in<br />
design for a high-quality, modern look. With their<br />
pastel-coloured packaging, the Modern collection<br />
is a must-have to add a modern and fresh touch to<br />
your space.
Modern Diffuser<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Spa Harmony<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Zitrus, Bergamotte /<br />
citrus, bergamot<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose, Jasmin, Ylang-Ylang /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Moschus /<br />
musk<br />
Lavender Bergamot<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Birne /<br />
bergamot, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Lavendel, Rosmarin, Kreuzkümmel /<br />
lavender, rosemary, cumin<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Patchouli, Pinie /<br />
tonka bean, patchouli, pine<br />
2017 /<br />
5110001<br />
2017 /<br />
5110002<br />
Coconut & Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka bean, vanilla, musk<br />
Mango Guava<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Ananas, Gurke, Gras, Blattgrün /<br />
fruit, pineapple, green, leafy green, cucumber<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Balsam /<br />
vanilla, balsam<br />
2017 /<br />
5110003<br />
2017 /<br />
5110004<br />
Modern Duftkerze<br />
Ø 75 mm, H 80 mm<br />
Spa Harmony<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Zitrus, Bergamotte /<br />
citrus, bergamot<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose, Jasmin, Ylang-Ylang /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Moschus /<br />
musk<br />
Lavender Bergamot<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Birne /<br />
bergamot, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Lavendel, Rosmarin, Kreuzkümmel /<br />
lavender, rosemary, cumin<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Patchouli, Pinie /<br />
tonka bean, patchouli, pine<br />
2017 /<br />
5120001<br />
2017 /<br />
5120002<br />
Coconut & Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka bean, vanilla, musk<br />
Mango Guava<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Ananas, Gurke, Gras, Blattgrün /<br />
fruit, pineapple, green, leafy green, cucumber<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Balsam /<br />
vanilla, balsam<br />
2017 /<br />
5120003<br />
2017 /<br />
5120004<br />
151
Modern Duftkerze<br />
Ø 110 mm, H 80 mm<br />
Spa Harmony<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Zitrus, Bergamotte /<br />
citrus, bergamot<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose, Jasmin, Ylang-Ylang /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Moschus /<br />
musk<br />
Lavender Bergamot<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Birne /<br />
bergamot, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Lavendel, Rosmarin, Kreuzkümmel /<br />
lavender, rosemary, cumin<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Patchouli, Pinie /<br />
tonka bean, patchouli, pine<br />
2017 /<br />
5130001<br />
2017 /<br />
5130002<br />
Coconut & Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka bean, vanilla, musk<br />
Mango Guava<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Ananas, Gurke, Gras, Blattgrün /<br />
fruit, pineapple, green, leafy green, cucumber<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Balsam /<br />
vanilla, balsam<br />
2017 /<br />
5130003<br />
2017 /<br />
5130004<br />
Modern Duftkerze - 3er Set Kerzen<br />
Ø 50 mm, H 63 mm<br />
Spa Harmony<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Zitrus, Bergamotte /<br />
citrus, bergamot<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose, Jasmin, Ylang-Ylang /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Moschus /<br />
musk<br />
Lavender Bergamot<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Birne /<br />
bergamot, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Lavendel, Rosmarin, Kreuzkümmel /<br />
lavender, rosemary, cumin<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Patchouli, Pinie /<br />
tonka bean, patchouli, pine<br />
2017 /<br />
5140001<br />
2017 /<br />
5140002<br />
Coconut & Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
Mango Guava<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Ananas, Gurke, Gras, Blattgrün /<br />
fruit, pineapple, green, leafy green, cucumber<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Balsam /<br />
vanilla, balsam<br />
2017 /<br />
5140003<br />
2017 /<br />
5140004<br />
152
Modern Refill<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Spa Harmony<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Zitrus, Bergamotte /<br />
citrus, bergamot<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose, Jasmin, Ylang-Ylang /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Moschus /<br />
musk<br />
Lavender Bergamot<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Birne /<br />
bergamot, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Lavendel, Rosmarin, Kreuzkümmel /<br />
lavender, rosemary, cumin<br />
Basisnote / Base notes<br />
Tonkabohne, Patchouli, Pinie /<br />
tonka bean, patchouli, pine<br />
2017 /<br />
5150001<br />
2017 /<br />
5150002<br />
Coconut & Lime<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Limette, Zitronengras, Grapefruit /<br />
lime, lemongrass, grapefruit<br />
Herznote / Heart notes<br />
Kokos, Erdbeere, Pfirsich /<br />
coconut, strawberry, peach<br />
Basisnote / Base notes<br />
Zucker, Tonkabohne, Vanille, Moschus /<br />
sugar, tonka, vanilla, musk<br />
Mango Guava<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Frucht, Ananas, Gurke, Gras, Blattgrün /<br />
fruit, pineapple, green, leafy green, cucumber<br />
Herznote / Heart notes<br />
Blüten, Rose /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Vanille, Balsam /<br />
vanilla, balsam<br />
2017 /<br />
5150003<br />
2017 /<br />
5150004<br />
Einleger im DIN A4 Format<br />
für Acryl-Aufsteller<br />
ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for<br />
acrylic stand-up displays<br />
ca. 22 x 30 cm format<br />
Aroma Naturals Modern<br />
5370007<br />
153
Noir<br />
Die Kollektion Noir umfängt uns mit kostbaren<br />
Düften, deren Aromen sinnliche Wärme ausstrahlen.<br />
Duftkerzen und Diffuser sind in edlem<br />
Mattschwarz gehalten. Goldakzente und florale<br />
Ornamente in Blushtönen erinnern an einen eleganten<br />
Boudoir-Stil und setzen glamouröse Akzente<br />
in jeder Umgebung.<br />
—<br />
The Noir collection infuses luxurious aromas<br />
that radiate sensual warmth. Scented candles<br />
and diffusers come in elegant matt black. Gold-<br />
<br />
are reminiscent of a lustrous boudoir—perfect<br />
for glamorous moments any time anywhere.
Noir Diffuser<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Mimosa & Cardamom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Rosmarin, Zimt /<br />
violet leaf, rosemary, cardamom, cinnamon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Veilchen, Mimose, Jasmin, Tuberose /<br />
violet, mimosa, jasmine, tuberose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus, Balsam /<br />
sandal, amber, musk, balsam<br />
Sandalwood & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Gewürze, Orangenblüten /<br />
spices, orange bloossms<br />
Herznote / Heart notes<br />
Arabischer Jasmin /<br />
jasmine sambac<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Moschus, Zedernholz /<br />
sandalwood, musk, cedar<br />
2017 /<br />
5160001<br />
2017 /<br />
5160002<br />
Black Amber & Ginger Lily<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarzer Kardamom, Ingwer, roter Pfeffer /<br />
Black Cardamom, ginger, pink pepper<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Orchidee, Wasserlilie, Rose /<br />
Jasmine, Orchid, water lily, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Leder, Sandelholz, Räucherholz /<br />
leather, sandalwood, Kyara Incense, black<br />
amber<br />
2017 /<br />
5160003<br />
Rosewood Macaron<br />
Kopfnote / Top notes Zitronenschale, Erdbeere,<br />
Pfirsich, Bergamotte /<br />
Lemon Peel, Strawberry, Peach, Bergamot<br />
Herznote / Heart notes Rosenwasser,<br />
Veilchen, Lavendel, Jasmin, Karamel, geröstete<br />
Tonkabohne /<br />
Rosewater, Violet, Lavender, Jasmine, Caramel,<br />
Toasted Tonka<br />
Basisnote / Base notes Palisanderholz, Sandelholz,<br />
Patchouli, Amber, Vanille, Zucker,<br />
Moschus /<br />
Rosewood, Sandalwood, Patchouli, Amber,<br />
Vanilla, Sugar, Musk<br />
2017 /<br />
5160004<br />
Noir Duftkerze<br />
Ø 75 mm, H 85 mm<br />
Mimosa & Cardamom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Rosmarin, Zimt /<br />
violet leaf, rosemary, cardamom, cinnamon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Veilchen, Mimose, Jasmin, Tuberose /<br />
violet, mimosa, jasmine, tuberose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus, Balsam /<br />
sandal, amber, musk, balsam<br />
Sandalwood & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Gewürze, Orangenblüten /<br />
spices, orange bloossms<br />
Herznote / Heart notes<br />
Arabischer Jasmin /<br />
jasmine sambac<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Moschus, Zedernholz /<br />
sandalwood, musk, cedar<br />
2017 /<br />
5170001<br />
2017 /<br />
5170002<br />
Black Amber & Ginger Lily<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarzer Kardamom, Ingwer, roter Pfeffer /<br />
Black Cardamom, ginger, pink pepper<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Orchidee, Wasserlilie, Rose /<br />
Jasmine, Orchid, water lily, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Leder, Sandelholz, Räucherholz /<br />
leather, sandalwood, Kyara Incense, black<br />
amber<br />
2017 /<br />
5170003<br />
Rosewood Macaron<br />
Kopfnote / Top notes Zitronenschale, Erdbeere,<br />
Pfirsich, Bergamotte /<br />
Lemon Peel, Strawberry, Peach, Bergamot<br />
Herznote / Heart notes Rosenwasser,<br />
Veilchen, Lavendel, Jasmin, Karamel, geröstete<br />
Tonkabohne /<br />
Rosewater, Violet, Lavender, Jasmine, Caramel,<br />
Toasted Tonka<br />
Basisnote / Base notes Palisanderholz,<br />
Sandelholz, Patchouli, Amber, Vanille, Zucker,<br />
Moschus /<br />
Rosewood, Sandalwood, Patchouli, Amber,<br />
Vanilla, Sugar, Musk<br />
2017 /<br />
5170004<br />
155
Noir Duftkerze<br />
Ø 88 mm, H 100 mm<br />
Mimosa & Cardamom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Rosmarin, Zimt /<br />
violet leaf, rosemary, cardamom, cinnamon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Veilchen, Mimose, Jasmin, Tuberose /<br />
violet, mimosa, jasmine, tuberose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus, Balsam /<br />
sandal, amber, musk, balsam<br />
Sandalwood & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Gewürze, Orangenblüten /<br />
spices, orange bloossms<br />
Herznote / Heart notes<br />
Arabischer Jasmin /<br />
jasmine sambac<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Moschus, Zedernholz /<br />
sandalwood, musk, cedar<br />
2017 /<br />
5180001<br />
2017 /<br />
5180002<br />
Black Amber & Ginger Lily<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarzer Kardamom, Ingwer, roter Pfeffer /<br />
Black Cardamom, ginger, pink pepper<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Orchidee, Wasserlilie, Rose /<br />
Jasmine, Orchid, water lily, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Leder, Sandelholz, Räucherholz /<br />
leather, sandalwood, Kyara Incense, black<br />
amber<br />
2017 /<br />
5180003<br />
Rosewood Macaron<br />
Kopfnote / Top notes Zitronenschale, Erdbeere,<br />
Pfirsich, Bergamotte /<br />
Lemon Peel, Strawberry, Peach, Bergamot<br />
Herznote / Heart notes Rosenwasser, Veilchen,<br />
Lavendel, Jasmin, Karamel, geröstete<br />
Tonkabohne /<br />
Rosewater, Violet, Lavender, Jasmine, Caramel,<br />
Toasted Tonka<br />
Basisnote / Base notes Palisanderholz,<br />
Sandelholz, Patchouli, Amber, Vanille, Zucker,<br />
Moschus /<br />
Rosewood, Sandalwood, Patchouli, Amber,<br />
Vanilla, Sugar, Musk<br />
2017 /<br />
5180004<br />
Noir Duftkerze - 3er Set Kerzen<br />
Ø 50 mm, H 63 mm<br />
Mimosa & Cardamom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Rosmarin, Zimt /<br />
violet leaf, rosemary, cardamom, cinnamon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Veilchen, Mimose, Jasmin, Tuberose /<br />
violet, mimosa, jasmine, tuberose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus, Balsam /<br />
sandal, amber, musk, balsam<br />
Sandalwood & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Gewürze, Orangenblüten /<br />
spices, orange bloossms<br />
Herznote / Heart notes<br />
Arabischer Jasmin /<br />
jasmine sambac<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Moschus, Zedernholz /<br />
sandalwood, musk, cedar<br />
2017 /<br />
5190001<br />
2017 /<br />
5190002<br />
Black Amber & Ginger Lily<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarzer Kardamom, Ingwer, roter Pfeffer /<br />
Black Cardamom, ginger, pink pepper<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Orchidee, Wasserlilie, Rose /<br />
Jasmine, Orchid, water lily, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Leder, Sandelholz, Räucherholz /<br />
leather, sandalwood, Kyara Incense, black<br />
amber<br />
2017 /<br />
5190003<br />
Rosewood Macaron<br />
Kopfnote / Top notes Zitronenschale, Erdbeere,<br />
Pfirsich, Bergamotte /<br />
Lemon Peel, Strawberry, Peach, Bergamot<br />
Herznote / Heart notes Rosenwasser, Veilchen,<br />
Lavendel, Jasmin, Karamel, geröstete<br />
Tonkabohne /<br />
Rosewater, Violet, Lavender, Jasmine, Caramel,<br />
Toasted Tonka<br />
Basisnote / Base notes Palisanderholz,<br />
Sandelholz, Patchouli, Amber, Vanille, Zucker,<br />
Moschus /<br />
Rosewood, Sandalwood, Patchouli, Amber,<br />
Vanilla, Sugar, Musk<br />
2017 /<br />
5190004<br />
156
Noir Refill<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Mimosa & Cardamom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Rosmarin, Zimt /<br />
violet leaf, rosemary, cardamom, cinnamon<br />
Herznote / Heart notes<br />
Veilchen, Mimose, Jasmin, Tuberose /<br />
violet, mimosa, jasmine, tuberose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus, Balsam /<br />
sandal, amber, musk, balsam<br />
Sandalwood & Jasmine<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Gewürze, Orangenblüten /<br />
spices, orange bloossms<br />
Herznote / Heart notes<br />
Arabischer Jasmin /<br />
jasmine sambac<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Moschus, Zedernholz /<br />
sandalwood, musk, cedar<br />
2017 /<br />
5200001<br />
2017 /<br />
5200002<br />
Black Amber & Ginger Lily<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarzer Kardamom, Ingwer, roter Pfeffer /<br />
Black Cardamom, ginger, pink pepper<br />
Herznote / Heart notes<br />
Jasmin, Orchidee, Wasserlilie, Rose /<br />
Jasmine, Orchid, water lily, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Leder, Sandelholz, Räucherholz /<br />
leather, sandalwood, Kyara Incense, black<br />
amber<br />
2017 /<br />
5200003<br />
Rosewood Macaron<br />
Kopfnote / Top notes Zitronenschale, Erdbeere,<br />
Pfirsich, Bergamotte /<br />
Lemon Peel, Strawberry, Peach, Bergamot<br />
Herznote / Heart notes Rosenwasser,<br />
Veilchen, Lavendel, Jasmin, Karamel, geröstete<br />
Tonkabohne /<br />
Rosewater, Violet, Lavender, Jasmine, Caramel,<br />
Toasted Tonka<br />
Basisnote / Base notes Palisanderholz, Sandelholz,<br />
Patchouli, Amber, Vanille, Zucker,<br />
Moschus /<br />
Rosewood, Sandalwood, Patchouli, Amber,<br />
Vanilla, Sugar, Musk<br />
2017 /<br />
5200004<br />
Einleger im DIN A4 Format<br />
für Acryl-Aufsteller<br />
ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for<br />
acrylic stand-up displays<br />
ca. 22 x 30 cm format<br />
Aroma Naturals Noir<br />
5370009<br />
157
Selection<br />
Die<br />
ausgewählten Kompositionen der Kollektion<br />
Selection schicken uns auf eine Duftreise an die<br />
schönsten Sehnsuchtsorte der Welt. Die Duftkerzen<br />
und Diffuser präsentieren sich in satiniertem,<br />
farbigem Glas, teilweise mit Deckeln in Roségold.<br />
So werden sie zu Schmuckstücken für alle Sinne.<br />
—<br />
The composition of the Selection range takes us on<br />
a wonderful journey to far away places of beauty.<br />
The scented candles and diffusers are available<br />
<br />
selection of which comes with a rosé-coloured lid.<br />
This makes every candle an ornament your senses<br />
will enjoy.
Selection Diffuser<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Osmanthus & Amber<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Apfel, Pfirsich, Veilchen /<br />
bergamot, lemon, apple, peach, violet leaf<br />
Herznote / Heart notes<br />
Chinesische Herbstduftblüte, Veilchen, Rose /<br />
Chinese osmanthus, violet, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus /<br />
sandal, amber, musk<br />
2018 /<br />
5210001<br />
Gardenia & Tuberose<br />
200 ml<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Gardenie /<br />
violet leaf, gardenia leaf<br />
Herznote / Heart notes Gardenie, Orangenblüte,<br />
arabischer Jasmin, Ylang Ylang /<br />
gardenia, orange blossom, jasmine sambac,<br />
ylang ylang<br />
Basisnote / Base notes<br />
Balsam, Moschus, Honig /<br />
balsam, musk, honey<br />
2018 /<br />
5210002<br />
Iris & Orange Blossom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarze Johannisbeere, Birne /<br />
Black current, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Iris, Jasmin, Orangenblüte /<br />
Iris, jasmine, orange blossom<br />
Basisnote / Base notes<br />
Patchouli, Tonkabohne, Vanille, Praline /<br />
patchouli, tonka bean, vanilla, praline<br />
French Riviera<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Kokoswasser, Pfirsich, Meersalz, /<br />
Coconut Waters, Peach, Sea Salt,<br />
Herznote / Heart notes<br />
Wasserblüten, süße Kräuter, Teeblätter /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Küstenholz, Amber, Vanille, Tonkabohne /<br />
Coastal Woods, Amber, Vanilla, Tonka Bean<br />
2018 /<br />
5210003<br />
2018 /<br />
5210004<br />
Selection Duftkerze<br />
Ø 80 mm, H 90 mm<br />
Osmanthus & Amber<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Apfel, Pfirsich, Veilchen /<br />
bergamot, lemon, apple, peach, violet leaf<br />
Herznote / Heart notes<br />
Chinesische Herbstduftblüte, Veilchen, Rose /<br />
Chinese osmanthus, violet, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus /<br />
sandal, amber, musk<br />
Gardenia & Tuberose<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Gardenie /<br />
violet leaf, gardenia leaf<br />
Herznote / Heart notes Gardenie, Orangenblüte,<br />
arabischer Jasmin, Ylang Ylang /<br />
gardenia, orange blossom, jasmine sambac,<br />
ylang ylang<br />
Basisnote / Base notes<br />
Balsam, Moschus, Honig /<br />
balsam, musk, honey<br />
2018 /<br />
5220001<br />
2018 /<br />
5220002<br />
Iris & Orange Blossom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarze Johannisbeere, Birne /<br />
Black current, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Iris, Jasmin, Orangenblüte /<br />
Iris, jasmine, orange blossom<br />
Basisnote / Base notes<br />
Patchouli, Tonkabohne, Vanille, Praline /<br />
patchouli, tonka bean, vanilla, praline<br />
French Riviera<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Kokoswasser, Pfirsich, Meersalz, /<br />
Coconut Waters, Peach, Sea Salt,<br />
Herznote / Heart notes<br />
Wasserblüten, süße Kräuter, Teeblätter /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Küstenholz, Amber, Vanille, Tonkabohne /<br />
Coastal Woods, Amber, Vanilla, Tonka Bean<br />
2018 /<br />
5220003<br />
2018 /<br />
5220004<br />
159
Selection Duftkerze<br />
Ø 130 mm, H 160 mm<br />
Osmanthus & Amber<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Apfel, Pfirsich, Veilchen /<br />
bergamot, lemon, apple, peach, violet leaf<br />
Herznote / Heart notes<br />
Chinesische Herbstduftblüte, Veilchen, Rose /<br />
Chinese osmanthus, violet, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus /<br />
sandal, amber, musk<br />
Gardenia & Tuberose<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Gardenie /<br />
violet leaf, gardenia leaf<br />
Herznote / Heart notes Gardenie, Orangenblüte,<br />
arabischer Jasmin, Ylang Ylang /<br />
gardenia, orange blossom, jasmine sambac,<br />
ylang ylang<br />
Basisnote / Base notes<br />
Balsam, Moschus, Honig /<br />
balsam, musk, honey<br />
2018 /<br />
5230001<br />
2018 /<br />
5230002<br />
Iris & Orange Blossom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarze Johannisbeere, Birne /<br />
Black current, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Iris, Jasmin, Orangenblüte /<br />
Iris, jasmine, orange blossom<br />
Basisnote / Base notes<br />
Patchouli, Tonkabohne, Vanille, Praline /<br />
patchouli, tonka bean, vanilla, praline<br />
French Riviera<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Kokoswasser, Pfirsich, Meersalz, /<br />
Coconut Waters, Peach, Sea Salt,<br />
Herznote / Heart notes<br />
Wasserblüten, süße Kräuter, Teeblätter /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Küstenholz, Amber, Vanille, Tonkabohne /<br />
Coastal Woods, Amber, Vanilla, Tonka Bean<br />
2018 /<br />
5230003<br />
2018 /<br />
5230004<br />
Selection Duftkerze - 3er Set Kerzen<br />
Ø 50 mm, H 63 mm<br />
Osmanthus & Amber<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Apfel, Pfirsich, Veilchen /<br />
bergamot, lemon, apple, peach, violet leaf<br />
Herznote / Heart notes<br />
Chinesische Herbstduftblüte, Veilchen, Rose /<br />
Chinese osmanthus, violet, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus /<br />
sandal, amber, musk<br />
Gardenia & Tuberose<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Gardenie /<br />
violet leaf, gardenia leaf<br />
Herznote / Heart notes Gardenie, Orangenblüte,<br />
arabischer Jasmin, Ylang Ylang /<br />
gardenia, orange blossom, jasmine sambac,<br />
ylang ylang<br />
Basisnote / Base notes<br />
Balsam, Moschus, Honig /<br />
balsam, musk, honey<br />
2018 /<br />
5250001<br />
2018 /<br />
5250002<br />
Iris & Orange Blossom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarze Johannisbeere, Birne /<br />
Black current, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Iris, Jasmin, Orangenblüte /<br />
Iris, jasmine, orange blossom<br />
Basisnote / Base notes<br />
Patchouli, Tonkabohne, Vanille, Praline /<br />
patchouli, tonka bean, vanilla, praline<br />
French Riviera<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Kokoswasser, Pfirsich, Meersalz, /<br />
Coconut Waters, Peach, Sea Salt,<br />
Herznote / Heart notes<br />
Wasserblüten, süße Kräuter, Teeblätter /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Küstenholz, Amber, Vanille, Tonkabohne /<br />
Coastal Woods, Amber, Vanilla, Tonka Bean<br />
2018 /<br />
5250003<br />
2018 /<br />
5250004<br />
160
Selection Refill<br />
Inhalt // Volume: 200 ml<br />
Osmanthus & Amber<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Bergamotte, Zitrone, Apfel, Pfirsich, Veilchen /<br />
bergamot, lemon, apple, peach, violet leaf<br />
Herznote / Heart notes<br />
Chinesische Herbstduftblüte, Veilchen,<br />
Rose /<br />
Chinese osmanthus, violet, rose<br />
Basisnote / Base notes<br />
Sandelholz, Amber, Moschus /<br />
sandal, amber, musk<br />
Gardenia & Tuberose<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Veilchen, Gardenie /<br />
violet leaf, gardenia leaf<br />
Herznote / Heart notes Gardenie, Orangenblüte,<br />
arabischer Jasmin, Ylang Ylang /<br />
gardenia, orange blossom, jasmine sambac,<br />
ylang ylang<br />
Basisnote / Base notes<br />
Balsam, Moschus, Honig /<br />
balsam, musk, honey<br />
2018 /<br />
5240001<br />
2018 /<br />
5240002<br />
Iris & Orange Blossom<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Schwarze Johannisbeere, Birne /<br />
Black current, pear<br />
Herznote / Heart notes<br />
Iris, Jasmin, Orangenblüte /<br />
Iris, jasmine, orange blossom<br />
Basisnote / Base notes<br />
Patchouli, Tonkabohne, Vanille, Praline /<br />
patchouli, tonka bean, vanilla, praline<br />
French Riviera<br />
Kopfnote / Top notes<br />
Kokoswasser, Pfirsich, Meersalz, /<br />
Coconut Waters, Peach, Sea Salt,<br />
Herznote / Heart notes<br />
Wasserblüten, süße Kräuter, Teeblätter /<br />
<br />
Basisnote / Base notes<br />
Küstenholz, Amber, Vanille, Tonkabohne /<br />
Coastal Woods, Amber, Vanilla, Tonka Bean<br />
2018 /<br />
5240003<br />
2018 /<br />
5240004<br />
Ersatzstäbchen<br />
8 Stck / pcs<br />
Verkaufseinheit pro Farbe:10 x 8 Stck /<br />
Sales unit per colour: 10 x 8 pcs.<br />
Aroma Naturals Selection<br />
5370010<br />
Einleger im DIN A4 Format<br />
für Acryl-Aufsteller<br />
ca. 22 x 30 cm //<br />
Inlet sheet for<br />
acrylic stand-up displays<br />
ca. 22 x 30 cm format<br />
Farbe: natur /<br />
Colour: nature<br />
Farbe: weiß /<br />
Colour: white<br />
Farbe: schwarz /<br />
colour: black<br />
2017 /<br />
5999999<br />
2017 /<br />
5999998<br />
2017 /<br />
5999997<br />
161
POS<br />
Katalog I Aufkleber I Acryl-Markenschriftzug //<br />
Catalogue / sticker / acrylic lable sign<br />
Aufkleber // Sticker<br />
gratis // free<br />
21 x 98 cm<br />
1370045<br />
10 x 48 cm<br />
1370046<br />
SPRING <strong>2019</strong><br />
Catalogue Spring <strong>2019</strong> without prices<br />
E0003880<br />
Acryl-Markenschriftzug // Acrylic lable sign<br />
gratis // free<br />
Mit Fuß // With stand<br />
1370173<br />
Ohne Fuß // Without stand<br />
1370174<br />
Tischaufsteller // Table display<br />
1370322<br />
162
PARTNER<br />
Andorra: Casa Canut Botiga, Ms. Anna Rossell, Avda. Carlaemany 107, AD700, Escaldes – Engordany, Andorra +3<br />
76 827 867, casacanutbotiga@andorra.ad • Angola: Nuno Ladeiro, Lda., Mr. Arch. Nuno Ladeiro, R. Eng. Ferreira<br />
Dias, 1B, 1950-116 Lisboa, Portugal +351 211 990 807, info@dimensaonova.gmail.com • Austria: Concept Vertriebs<br />
GmbH,+49 221 69 92 76, Fax: +49 221 47 17 276 • Azerbaijan: Italdizain Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str.<br />
1000 Baku, +994 124 932 016, info@italdizain.az • Bahrain: 4 Homes FZCO, PO Box 61379, Dubai, +971 43<br />
80 76 11, 4homes@4homes.ae • Belgium: Mrs. Bobette de Vries, Trade Mart Brussel, Dakar 127 A, +32 484 277<br />
707, bobette.ritzenhoff@gmail.com • Bolivia: Rosemarie Ortiz Banzer, Ms. Rosemarie Ortiz, Calle 24 de Septiembre,<br />
220 Barrio Casco Viejo, Santa Cruz de la Sierra, +591 3 336 1306, 220@cotas.com.bo • Brazil: Cristaleria Ruvolo<br />
Ltda., Mr. Tennison H. Ruvolo, Estrada de Santa Isabel 7085, Itaquaquecetuba 08586-260, +55 11 4649 2229,<br />
ruvolo@ruvolo.com.br • Bulgaria: KREO GROUP EOOD, Mrs. Irina Petkova, 27 Gladstone Str., 1000 Sofia, +359 2<br />
821 14 34, contact@kreo.bg • Canada: Euro Design Canada, Mr. Marc Gagnon, 1390 St-Jacques suite # 5, Montréal,<br />
Québec, H3C 4J4, +1 514 932 0261, m.gagnon@qc.aira.com • Chile: T-Zeta Comercializadora Ltda., Mrs. Luz<br />
Elena Zea, Badajoz 130, Oficina 501, Las Condes – RM, Santiago de Chile, +56 9 91392107, ventas@arsvivendi.cl<br />
• China: Beijing Oriental New Fashion Trading Co. Ltd., No. 8, Guangqumen St., Chaoyang Dist., Beijing, +86-010-<br />
58614806, dfxy_onf@163.com • Costa Rica: Corporacion C.R. Watersonn S.A., Mrs. Guisela Ostaszynki, De Jardines del<br />
Recuerdo 900 mts al Oeste, Lagunilla de Heredia, +506 22 63 21 21, imports@watersonn.com • Denmark: Etcetera<br />
Marketing AB, Mr. Mats Lunderquist, P.O. Box 8114, 200 41 Malmö, Sweden, +46 40 67 285 00, info@etcetera.se • El<br />
Salvador: Pomur S.A. de C.V Mrs. Maria de los Angeles Murray, Blvd. del Hippodromo # 626, local 5, Centro comercial Atrio,<br />
San Salvador, +503 22430409, pomursal@gmail.com • Estonia: ICY Form Oy, Mr. Riku Solapuro, Henry Fordinkatu 5K,<br />
00150 Helsinki, Finland +358 9 7510 2700, sales@icyform.com • Finland: ICY Form Oy, Mr. Riku Solapuro, Henry Fordinkatu<br />
5K, 00150 Helsinki, +358 9 7510 2700, sales@icyform.com • France: ID+Paris, Ms. Valérie Filiol, valerie.filiol@<br />
idplusparis.fr, +33 6 15 18 53 63, Ms. Valérie Gomez, valerie.gomez@idplusparis.fr, +33 6 64 80 09 54 • Georgia:<br />
Italdizain Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, Azerbaijan +994 124 932 016, info@italdizain.az • Greenland:<br />
Flaedi ehf, Mr. Skúli Rósantsson, Skeifan 8, 108 Reykjavik, Iceland +354 5880 640, casa@casa.is • Guatemala: Franbo<br />
S.A., 5 Avenida 11-44 Zona 14 Guatemala, Guatemala, +502 23 33 50 79 • Hong Kong: Ex-Libris Pisces Ltd., Calcada do<br />
Tronco Velho, No. 21 R/C, Macao, +853 28256319, office@ex-librispisces.com • Iceland: Flaedi ehf, Mr. Skúli Rósantsson,<br />
Skeifan 8, 108 Reykjavik +354 5880 640, casa@casa.is • India: SIS India, Mumbai, +91 22-24467750/52 •<br />
Hyderabad, +91 40-23550346/47, New Delhi, +91 11-41553333 • Bengaluru, +91 080-25504444• Iran: Italdizain<br />
Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, Azerbaijan, info@italdizain.az • Italy: Schönhuber SpA, Ms. Martina Grunser,<br />
Via J. G. Mahl, 52, 39031 Brunico (BZ), +39 0474 571000, info@schoenhuber.com • Japan: Etranger di Costarica<br />
Co., 3-16, Oroshimachi, Fukuyama-shi, Hiroshima-ken, 721-0954, +81 084 9757704, tfukuzawa@edc.co.jp • Jordan:<br />
Canadian Jordanian Furniture Company Al Baraka Mall, Sweifiye Area, Amman, +962 6581 3647 Fax: +962 6581 3651<br />
• Kazakhstan: Nomisgroup, Mr. Hans-Dieter Weingärtner, Pappelweg 68, 76275 Ettlingen, Germany +49 177 7409106,<br />
weingaertner@nomisgroup.de • Kuwait: L & V Interiors Co., Mr. Armen Vanlian, The Avenues Mall, Ground Floor, Units<br />
G08-G09, Al-Rai, 5th Ring Road, Kuwait City, +965 259 73 49 / 50 •Lebanon: Galerie Vanlian S.A.L., Mr. Armen Vanlian,<br />
Dora-Seaside Highway, Shell Street, Beirut, +961 1 241 951 • Luxembourg: Generalvertretung durch Concept Vertriebs<br />
GmbH, +49 221 69 92 76, Fax +49 221 47 17 276 • Macao: Ex-Libris Pisces Ltd., Calcada do Tronco Velho, No. 21<br />
R/C, Macao, +853 28256319, office@ex-librispisces.com • Malaysia: Gift Concept Sdn. Bhd, Mr. Gerard Ng, 20, Jalan<br />
Datuk Sulaiman 4, Taman Tun Dr Ismail, 60000 Kuala Lumpur, +6012 2119700 • Mexico: Grupo Bagad S.A., Av.Industria<br />
Nacional No.2 Bodega „D“, 53370 Naucalpan Estade de Mexico, +52 55 5580 6261 • Mozambique: Nuno Ladeiro,<br />
Lda., Mr. Arch. Nuno Ladeiro, R. Eng. Ferreira Dias, 1B, 1950-802 Lisboa, Portugal +351 211 990 807, info@dimensaonova.gmail.com<br />
• Namibia: Cooper & Cooper (Pty) Ltd., 39 Baldwin Road, Village Deep, Johannesburg, Gauteng, South<br />
Africa +27 11 4669259, david@coopergroup.co.za• Netherlands: <strong>Ritzenhoff</strong> B.V., Design House, Fultonbaan 30, 3439<br />
NE Nieuwegein, Netherlands, +31 306 302 313, info@ritzenhoff.nl • Norway: Howard AS, Karenslyst Allé 53, 0279<br />
Oslo, +47 22 50 2950, post@howard.no• Philippines: Kauflust Incorporated, Ms. Penelope Cindy Ang, 608 Camba<br />
Street, Binondo Manila 1006, +632 242 41 97 • Portugal: Nuno Ladeiro, Lda., Mr. Arch. Nuno Ladeiro, R. Eng.<br />
Ferreira Dias, 1B, 1950-802 Lisboa, +351 211 990 807, info@dimensaonova.gmail.com • Qatar: 4 Homes FZCO,<br />
PO Box 61379, Dubai, +971 43 80 76 11, 4homes@4homes.ae• Romania: Almarom Ltd., Ms. Simona Radulescu,<br />
Bd. Ion Mihalache nr. 98, Bl.44A, Etaj 9, Ap. 26 Sector 1 Bucharest, +40 213611668 • Russia: Nomisgroup, Mr.<br />
Hans-Dieter Weingärtner, Pappelweg 68, 76275 Ettlingen, Germany +49 177 7409106, weingaertner@nomisgroup.<br />
de • Singapore: a´moz concept pte ltd., Mr. Amos Ng, 3 Pickering Street #01-43, China Square Nankin Row, Singapore<br />
048660, +65 62 24 16 12, amos98006039@gmail.com • South Africa : Cooper & Cooper (Pty) Ltd., 39 Baldwin<br />
Road, Village Deep, Johannesburg, Gauteng, South Africa +27 11 4669259, david@coopergroup.co.za• South Korea:<br />
SEVO Korea Co. Ltd., 3FL, Ace High End Tower #6, 60-25, Gasan-Dong Geumcheon-Gu, Seoul, +82 2 34 81 09 00,<br />
info@sevokorea.com • Spain: RITZENHOFF - Studio Glass, Mr. Emmanuel Lorenzo, C/Còrsega 240-bajos, 08036 Barcelona,<br />
+34 93 3 18 18 91, comercial@studioglass.es • Sweden: Etcetera Marketing AB, Mr.Mats Lunderquist, P.O. Box<br />
8114, 200 41 Malmö, +46 40 67 285 00, info@etcetera.se • Switzerland: Mayer & Bosshardt AG, Mr. Rene Mayer,<br />
Erlenmattweg 11, 4058 Basel, +41 61 690 9730, info@mbag.ch • Taiwan: Ex-Libris Pisces Ltd., Calcada do Tronco<br />
Velho, No. 21 R/C, Macao, +853 28256319, office@ex-librispisces.com • Turkey: Vatan Ileri Teknoloji Urunleri Dis<br />
Ticaret A.S., Vali Konagi Caddesi No:9 B, Sisli, 34371 Istanbul, +90 212 2338318, vatan@vatanileri.com • United<br />
Arab Emirates: 4 Homes FZCO, PO Box 61379, Dubai, +971 43 80 76 11, 4homes@4homes.ae • United Kingdom:<br />
TREACLE GEORGE, Mr. Laurence White, 21 Market Place, Tetbury GL8 8DD, +44 1666 838524, hello@treaclegeorge.<br />
com • USA: Euro Design Canada, Mr. Marc Gagnon, 1390 St-Jaques suite # 5, Montréal, Québec, H3C 4J4, Canada +1<br />
514 932 0261, m.gagnon@qc.aira.com<br />
For all enquiries from other countries please contact:<br />
RITZENHOFF AG<br />
Export dept.<br />
Mr. Stefan Lorenz<br />
stefan.lorenz@ritzenhoff.de<br />
Tel. +49 2992 981 217<br />
163
E 0020090 ExH<br />
RITZENHOFF AG<br />
Sametwiesen 2<br />
34431 Marsberg<br />
Germany<br />
Fon +49 2992 981 300<br />
Fax +49 2992 981 310<br />
www.ritzenhoff.de<br />
www.ritzenhoff.com
Change language