Maples and the Stream

PrometheanEditions

by Vincent Ho | Narrator, Violin and Piano

VINCENT HO

Maples and the Stream

Narrator, Violin and Piano

Facsimile Performance Set

PROMETHEAN EDITIONS

WELLINGTON


VINCENT HO

Maples and the Stream

Narrator, Violin and Piano

Facsimile Performance Set

Score version June 2013

Maples and the Stream was commissioned by Duo Concertante and Evelyn

Hart, who gave its premiere performance on 3 August 2013 at Dominion-

Chalmers United Church, ON, Canada.

This edition is a facsimile of the original score provided by the composer.

PEF162

© 2013 Promethean Editions Limited

PO Box 10-143

Wellington

NEW ZEALAND

www.prometheaneditions.com

+64 4 473 5033


Programme Notes

I. Maples and the Stream

II. Painter’s Poem

III. Birth

IV. Eternity

V. A Political Ice Age

VI. The Red Sea

VII. Eternity (Reprise)

VIII. The Land of Maples

The texts were selected from award-winning author Lien Chao’s bilingual

poetry collections, Maples and the Stream (1999) and More Than Skin Deep

(2004). They trace her 40-year journey from China to Canada, and depict the

struggle of a generation’s search for freedom and free artistic expression.

When I discovered Lien’s poems, they immediately resonated with me. As a

second generation Chinese Canadian, I knew all too well the struggles my

own parents went through when they immigrated to Canada. So when it

came to composing the music, I already had an experiential foundation to

draw from.

Each poem depicts a scenario from differing points of Lien’s journey –

beginning with her early experiences in China, to the change in the country’s

political atmosphere, and finally to her arrival in Canada. My aim was to

capture the emotional and cultural transition Lien had made in musical form.

—Vincent Ho


Maples and the Stream

Music by Vincent Ho

Text by Lien Chao

Narrator

Violin

Piano

ã

&

&

?

Part 1:

I. (a) MAPLES AND THE STREAM

q = c 72

4 2 4 2 4 2 4 2

q = c 72

q = c 72

œ œ

b œ b œ

L.H.

b œ

n œ

n œ

>

œ

œ

J

f

>

R.H.

# œ œ F

Ped.-->

Optional: Una corda

b œ œ b œ

b œ

b œ

b œ

b œ

Maple

b œ œ b œ

12 14

b œ œ œ # œ œ œ b œ œ b œ

L.H.

!

leaves...

b œ œ œ # œ œ b œ

Niente

b œ œ œ

b œ œ b œ œ b œ

b œ

2

ã

&

&

?

>

œ

œ

J

b œ œ b œ œ œ œ b œ

> œ

œ # œ œ œ b œ œ b œ

b œ

burning

bright...

b œ œ b œ

"

f N.

b œ œ œ # œ b œ œ # œ œ œ b œ œ b œ

12 14

!

b œ œ b œ

b œ

n œ

b œ

b œ

3

ã

&

&

?

>

œ

œ

J

f

b œ

b œ

> œ œ

œ

œ

b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ

b œ b œ

b œ œ b œ œ œ b œ

12

blazing

b œ

b œ

b œ

b œ

n œ œ œ b œ œ b œ œ b œ

!

red...

b œ

œ œ œ œ œ œ

12

b œ œ b œ

n œ

n œ

Maples and the Stream © 2013 Promethean Editions Limited

PEF162 – 1


4

ã

&

&

?

œ b œ b œ

!

# - 3

-

œ # œ

b -

œ œ œ œ

œ

b œ b œ œ # œ

œ

b œ b œ œb œ œ b œ œ œ # œ n œ

6

N.

6

Poco rit.

Poco rit.

3

7

A tempo

Œ

A tempo

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ œ b œ

b œ œ

# P

b œ œ b œ œ b œ b œ œ œ # œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ

˙

10

on a gallery wall

$

10

6

in a wooden frame

ã

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

˙

&

P

$

(#)

b œ œ b œ œ b œ b œ œ œ

&

# œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ

b œ œ b œ œ b œ

glowing as they would -

!

b œ œ œ # œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ

?

˙

10

10

˙

10

10

8

ã

in the fields,

on the hills along the

&

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ œ b œ

œ œ b œ œ b œ œ œ œ b œ b œ

$

9

(#)

b œ œ b œ œ b œ

&

b œ œ œ œ œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10 10

b œ œ b œ œ b œ b œ œ œ œ œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10 10

?

˙

&

œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ

6

7

œ

PEF162 – 2


10

ã

highway

under the sunny fall sky

&

(#)

j

&

œ

F

&

b œ " ‰

R

F

b œ

b œ

b œ

7


b œ

b œ

b œ

b œ œ b œ b œ œ œ œ b œ

9

#

b œ b œ b œ b œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ

10

b œ œ œ n œ

b œ

b œ

b œ

b œ

œ

R

" ‰

j

œ

œ

b œ

b œ

7

b œ


œ

b œ

b œ

b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ n œ

10

œ#

œ b œ b œ œ b œ œ b œ

9

œ œ

b œ œ b œ b œ n œb œ œ b œ

12

ã

&

&

b œ

b œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ b œ

(#)

b œ b œ œ b œ

& b œ

6

6

œ œ b œ b œ b œ b œ

?

œ

œ

9

b

b

œ œ b œ

œ œ b œ

b œ

5

b œ œ b œ

b œ

b œ

b œ

Layers...

4 3 4 2

4 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

˙

4 2 œ b œ œ œ

Œ

f

$

4 3 n > œ

n œ

œ œ œ b œ œ œ œ b œ

b

b

b œ œ b œ b œ œ œ n œ œ 4 2

f

4 3 œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ

4 2

6

14

ã

maple leaves...

4 2 4 2 4 2 4 2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

flaming

lustrously...

&

&

˙

p

#

b œ

b

b

n

b

n b b b œ b œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ n œ b œ œ œ b œ

œ

F

b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ

-

R.H.

b œ

-

b

œ œ b œ b œ b œ b œ œ b œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ b œ

?

F

!

9

!

9

PEF162 – 3


16

ã

&

(#)

b œ

-

& b œ

?

b œ

through ardent veins...

b œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ

b œ

b œ œ b œ œ b œ

9

b œ

!

n œ b œ b œ œ œ œ œ

œ œ b œ b œ b œ œ œ

7

9

b > œ

!

f

>

b œ

>

f

b œ

!

b œ

!

5

œ

!

b œ

! b >

R œ

&

b œ

b œ

" ‰

b œ œ œ b œ

b œ

b œ

10

b œ œ œ œ œ

b œ œ œ œ b œ

18

ã

&

(#)

n > œ

&

&

> œ œ! œ œ

! ! ! !

œ œ>

J

n œ

5

a stream jumping out

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10

œ œ œ œ œ œ œ œ


scatters silver and pearls

4 3 4 2

b> >

œ b! œ

4 3 b œ œ b œ

! ! ! !

b J œb

œ b œ b œ b œ b œ œ œ b œ b œ b œ

4 2 b œ b œ

5

N.

4 3 b > œ

b > œ b œ b œ œ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ b œ œ

4 2

10 10

4 3 b > œ b œ

b œ œ

b œ

b œ

b œ

n œ

b œ

œ n œ

4 2

>

20

ã

&

&

&

4 2 4 2 !

%

4 2 -

b œ

-

b

œ œ b œ b œ b œ b œ œ b œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ b œ

4 2

9

!

flash of

9

scarlet

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

b ˙ b œ

p

b œ

-

b œ b œ

b œ

b œ œ b œ œ b œ

9

penetrates through eyelids

b œ

!

n œ b œ b œ œ œ œ œ œ

œ b œ œ b œ b œ n œ

6

9

PEF162 – 4


22

ã

&

&

&

b œ œ b œ œ b œ

f

(%)

b œ b œ

b ˙

9

b œ

b œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ b œ b œ

10 10

b œ œ œ b œ b œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

L.H.

9

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

n ˙ œ b œ œ œ

b œ

b œ

Picking up a maple leaf

b œ œ œ b œ b œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10 10

!

24

ã

&

(%)

b œ b œ b œ œ œ

&

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

Unmeasured tremolo

œ

æ

F

F

3

b ˙

æ

nourished by the

10 10

!

stream

4 1 ˆ8 3

4 1 ˆ8 3

4 1 ˆ83

b œ

æ

œ .

æ

b œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#

4 1 b œ b œ

ˆ83

œ b œ b œ œ b œ

3

b œ œ

6

?

I search for

b œ b œ œ b œ b œ œ b œ

3

4 3 4 3 4 3 4 3

26

ã

&

&

?

4 3 4 2

œ

b ˙

œ .

b œ œ

4 3 æ

æ

æ

@ J æ

4 2

P

(%)

4 3 b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ .

4 2

6

3

P

4 3 4 2

b ˙ .

my own stream

˙ .

my passionate vision

˙

æ

œ

˙

b œ

œ

˙

æ

$

b ˙

$

b

b b

˙˙ ˙

&

PEF162 – 5


30

ã

&

I. (b) A DROP OF WATER

q = 80-84

q = 80-84

˙

q = 80-84

˙

&

Œ

œ

'

? ˙˙ ˙

(&)

4 6 4 6 4 6 4 6

Like water drops

(detached)

Ped.-->

! .

œ œ œ œ œ œ

!

!

! .

œ œ œ œ œ œ

!

!

Dolce

Ord.

‰ b œ

b œ

Snowflakes atop mountain peaks

œ ˙ .

J

Œ Œ

p

'

p

j j

Like distant b œ

chimes

b œ

œ

Ó ‰ œ

˙˙

œ œ œ œ œ œ

p

!

34

ã

swirling

ascending

descending

&

&

Œ ‰ b œ

p

b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ ˙

3 3 7 6

j

œ

j

b œ

j

b œ œ œ

Ó

Ó

œ œ

œ œ œ œ œ œ

p

3

œ

j

œ

œ œ

'

j

œ

b b œ ˙

œ œ ˙ .

Œ Œ

œ œ œ œ œ œ

!

?

!

A wave of water

Ó Œ b œ b œ b œ b œ œ b œ

$

q

˙

p

36

ã

travelling thousands of miles

a drop of water

filtered through rocks

purified by trees

&

&

Ó ‰ b œ

p

b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ

3 3 7

! .

œ œ œ œ œ œ

q

P

j

n œ

b œ

3

b œ œn œ

j œ b œ œ

œ

j

ad lib.

# œ

j b œ œ

j œ œ

j œ

P

3

b

Ó

œ b œ œ œ b œ #

œ œ œ œ œ œ œ

œ

?

!

!

PEF162 – 6


38

ã

&

&

?

Ó

'

$

b

œ . #

˙˙

Œ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ

Ó Œ b œ b œ b œ b œ œ b œ ˙

$ p

Ó

crystal clear

a stream

Œ ‰ b œ - œ - œ

! .

3

$

5

b œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ b œ œ œ

n œ

j œ b œ œ

n œ

j œ b œ œ œ

P

q

# œ œ œ œ œ œ

5

!

3

40

ã

Golden trunks and red leaves -

the destination of a long journey

&

&

6 3

3 3

œ b œ œ b œ œ œ œ œ n œ

œ œ b œ œ œ œ œ œ œ

P

3

b Ó

œ œ

3

b œ œ #

œ b œ

œ b œ

œ œ

œ œ œ œ

˙

j

œ ‰ Œ Œ Œ

'

3

$

b œ b œ # œ b œ . .

œ œ n œ ˙œ n œ

œ

?

!

Ó Ó Œ b œ b œ b œ b œ œ b œ

&

$

42

ã

&

&

?

w .

(&)

p

3

Œ ‰ œ- œ - œ b œ b œ b œ œ b œ b œ œn

œ

j b œ

3

-

p

q

F

b œ œn œ

j œ œ b œ œ œ œ b œ

3 6

œ œ œ œ œ œ

n œ - œ b œ œ - J œ ‰ œ- b œ œ b œ

3 3

œ b œ # œ œ # œ

j œ œ œ œ œ œ œ . œ

œ œ œ œ œ œ

Œ

b > œ b œ œ b œ œ w

F

p

q

F

3

PEF162 – 7


44

ã

&

&

# œ œ œ b œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ

b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ

6 7 3

œ œ œ œ œ œ

Í

œ>

j

b œ œ b œ œ b œ œ œ n œ œ œ œ œ œ - œ - œ - œ>

R " ‰

" " n œ

6 5

f F f F

œ œ œ œ œ œ

4

4

4

?

!

!

4

46

ã

4

Do you know the Chinese saying

"A drop of water can mirror the sun?"

&

4

œ œ b œ b œ n œ b œ œ - b œ - œ œ - . œ .

6

œ

b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ . œ œ œ œ œ

7 3 5 33

œ œ b œ œ œ œ œ œ

3

&

4

œ œ œ b œ

œ

b œ

œ œ

œ œ b œ

œ

?

4

!

!

!

49

ã

&

&

?

Poco rit.

b œ œ œ œ œ œ œ

J

œ

3 3

Poco rit.

A drop of maple syrup

is condensed from numerous drops of stream

b œ œ œ

!

œ

$

œ œ ˙

J

3

b œ œ œ œ

$

!

œ œ . ˙ .

b œ

œ œ œ

!

PEF162 – 8


I. (c) GRAVITY

52

ã

&

&

?

q = 108

w

q = 108

w

b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ

p

!

œ œ œ

œ œ œ œ

b œ

!

!

b œ b œ b œ

œ

b œ b œ

œ

b œ œ œ

!

Ó

b œ b œ b œ b œ

b œ

!

p

Œ

n œ œ n œ

b œ b œ œ œ œ œ œ

!

œ

55

ã

&

&

?

n œ

n œ

b n

œ

œ

b œ

b œ

b œ

!

n œ œ n œ œ n œ

b œ

b œ

!

b œ

n œ

n œ

œ œ œ œ

Œ

j

œ

# œ

œ œ œ œ œ œ

b

œ

b œ b œ

b œ b œ œ

b œ

F

rock on the Northern Shield

!


j

œ

œ

J

F

j œ

œ

œ œ œ œ œ œ

b œ œ œ œ

57

ã

&


j

œ

# œ

œ œ œ>

œ

J

# œ œ J

F

5

a grain of soil from Peng Lai Paradise

‰ ‰ œ œ

J

œ>

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

& b œ b œ b œ b œ

œ

b œ

œ œ

b œ b œ

œ œ œ œ

P

?

!

œ

# œ

œ>

J

‰ ‰

œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

b œ

b œ b œ b œ

œ

b œ

œ œ

b œ b œ

œ œ œ œ

!

3

a piece of

PEF162 – 9


59

ã

&

rock on the Northern Shield

"

œ

œ>


# œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ

3

# œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ > œ J ‰

3

a bundle of seeds

4 3 4 3 4 3 4 3

&

?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ b œ b œ

œ

b œ b œ

œ œ œ

b œ b œ

œ œ œ œ œ œ œ

!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ

b œ

b œ b œ

œ

b œ b œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

61

ã

&

&

?

in the air flying

4 3 4 2

œ>

4 3 œ # œ

œ œ œ # œ œ œ

4 2 œ b œ œ

# œ

# ˘ ˙ . . . . .

b œ

.

J

b œ

. . .

‰ ‰

œ

. . .

œ

5

3

ƒ

#

6 6

> 7 7

4 3 b

œ b

œ

b œ

b œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

4 2 b œœ

b

œ

œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ b œ b œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ

b b b ˙

œ

˙˙ ˙

6 6

Í

4 3 !

4 2 f

!

!

64

ã

down...

pouring a

shower

out...

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

&

&

?

>

œ

6

!

œ œ œ œ œ r œ

!

œ œ œ œ

5


b >

œ b œ

5

œ œ œ œ œ œ œ

f

b œ b œ b œ œ œ b œ b œ b œ

!

5

5

œ>

J

‰ ‰

œ œ œ œ œ œ œ

n >

œ n œ n œ n œ

Œ

b œ

œ n œ n

b œ b œ b œ œ b œ


b œ

>

!

5

PEF162 – 10


67

ã

&

&

?

rushing a stream

in...

the muddy water

4 2 4 3 4 2

4 2 5

4 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

j

œ>

œ

J ‰

œ œ œ œ œ

j

œ


j

4 2 œ œ œ œ œ

5

4 2 n > >

œ

˙ .

> œ œ œ

œ œ n œ

b œ n œ n

b œ b œ b œ b œ n >

p

b œ n œ n œ n œb

œ

4 3 !

b œ

4 2 b œ b œ

>

4 2 >

!

!

4 3 n > " ‰ >

œ n œ

œ r " ‰

b œ

n œ

" b œ b œ œ n œ

4 2

‰ " b œ b œ b œ

>

>

70

ã

seeds taking root

rocks settle down

&

!

!

!

&

?

n >

œ


n œ

n b œ

>

b œ

!

n >

b

œ

n œ

n b œœ

b œ

>

!

n > 5

b

œ n œ œ œ œ œ >

œ œ œ œ

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

!

3

œ

> œ œ œ œ > œ œ

5

73

ã

along the stream

forests grow

gravity

&

!

!

U

Ó .

&

?

ƒ

# œœ .

>

!

ß

3 3

œ œ œ

J œ n >

œ œ œ

ß

œ

>

œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

!

h

œ œ œ œ œ œ œ œ

U

Ó .

ç

U

# ˙˙ .

>

PEF162 – 11


76

ã

q = 88

4

the artist is working in his studio

&

&

q = 88

4

4

Œ

q = 88

pizz.

j œ œ œ œ œ

P

!

j

œ œ œ œ œ

!

4 3 4 3 4 3 4 3 4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

j

œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ

!

3

œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ

f

œ .

!

f

?

4

ww

&

L.V.

!

!

!

80

ã

brush

&

&

?

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 6 4 6

inkwell

paper

j

œ œ œ œ œ

P

P

˙

*

!

œ

œ

L.V.

œ

3

œ œ œ j œ

*Piano: muted string tone. Firmly press the end(s) of the notated string(s) near the agraffes while playing

the notes on the keyboard with the other hand.

Aggraffes - found at the tuning-pin end of the string(s); they are the metal bridges with the little holes

through which the strings pass.

!

!

œ .

f

j œ œ œ

j

œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ

P

œ œ ˙ ˙

!

83

ã

water

colour palette

defying gravity

&

&

œ

œ

œ

3

œ œ œ œ œ ˙

F

!

3

œ œ œ œ œ œ ˙

!

3

œ œ œ œ œ œ ˙

P

!

?

Ó Ó Œ

œ

4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4

œ œ œ œ œ

Ó

˙ .

PEF162 – 12


86

ã

4

&

&

?

4

4

œ

P

4

w

&

œ

œ

!

˙

Rit. e dim.

Repeat as often as desired until

the sound has completely died away.

Niente

PEF162 – 13


II

II. PAINTER'S POEM

ã

Senza misura

q = 112-120

4

&

Senza misura

!

q = 112-120

4

!

!

&

?

"

b œ

Senza misura

!

q = 112-120

4

4

S

> >

b œ b œ

F

!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ

!

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4

ã

I walk into your studio

a cluster of questions growing wild

"What do you see first -

&

&

!

!

!

!

œ

>

F

œ œ Œ

!


œ œ œ œ

œ œ

?

b œ

>

b œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ

b œ

4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ

b >

œ b œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

7

ã

colour, shape, or line?"

"What image do you have first - figurative or abstract?"

&

Œ

œ œ œ œ œ œ œ


œ

œ


œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ

#

œ œ œ

œ œ œ œ œ b œ œ b œ

&

!

!

!

?

b œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 5 4 5 4 5 4 5 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

b œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ

>

b b ˙˙

PEF162 – 14


10

ã

I look into your eyes for an answer

mountain, river, star, planet

&

b œ b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ

>

f


œ bœ

œ œ # œ œ œ œ



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > >

j






œ œ fl fl


œ bœ



fl

&

?

f

!

b œ. œ.


4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

!

Like a quick

breath. Use

fingernails.

!

Use flesh

fingers.

L.V.

¿

*

j ‰ Œ ¿ % % Ó

¿

$ $

*Piano: Glissando on the strings near the agraffes.

!

14

ã

&

&

?

Your arm hanging in the air

your brush knows its trails

4 3 looming

4 4 5 4 3

4 3 ‰



œ bœ

œ bœ

œ nœ

œ œ 4 >

œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 5 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ 4 3

f

4 3 ! 4 ! 4 5 ! 4 3

S

f

4 3 4 4 5 ! 4 3

b b˙

b œ. œ.

b œœ

˙˙.

$ > >

17

ã

&

&

?

4 3 4 ‰

4 3 œ

4 > œ œ bœ

œ bœ

œ œ bœ

œ b œ. - b

. . œ-


- . œ œ - J

4 3 ! ! 4 4 3 4 b œ. œ . œ . œ.

b b˙˙. >

a dot

œ œ ‰

J

a line

œ œ

J

> > ‰ ‰ œ ‰ J œ œ œ œ œ œ

J

!

œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

an area

Œ ‰ œ œ œ œ Œ

J

3

b> œ œ œ œ

‰ bœ œ.

J

!

œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

PEF162 – 15


21

ã

&

&

?

˙

b>

œ

J

ß

!

instantly

‰ ‰ J œ

œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f

down comes a waterfall of colours

Your eyes

4 5 4 4 5 b> œ bœ

5

œ œ> œ bœ

œ> œ

5

œ œ> œ bœ

œ œ œbœ

4 >

œ œ œ œ > bœ


b œ œ >

S F

4 5 !

4 !

Use fingernails

4 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 > œ œ œ > œ œ œ > œ œœ

> . jÓ L.V.

¿

$

b # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

24

ã

focussing and shifting...

focussing...

shifting...

&


b œ # œ œ œ œ

œ œ œ œ bœ

œ œ œ

b œ b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>


b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

œ œ œ

&

?

Œ

F

!

œ > + œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

27

ã

you pour a bowl of water on paper

4 3 4 3 4 3 4 3

a stream of bubbles...

leaves appear

&



œ bœ

œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ

b œ b œ >

# œ bœ

œ œ # œ œ

bœœ. b .

œ .

œ. œ .

œ.

œ .

œ.

bœ j œ b .

‰ j ‰

œ . œ

j ‰

œ . œ

&

!

!

!

!

?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ. œ œ.

œ œ.

œœ.

PEF162 – 16


31

ã

and disappear

Waiting for the paint to dry

we sip coffee

!U

&

&

?

bœ j œ b .

œ œ

‰ ‰ j œ œ .

œ œ

!

Œ

œ œ

bb˙˙.

P

!

œ œ. œœ.

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 6 4 6

˙˙

!

P

˙˙

˙˙.

˙˙.

!

&

p

U

#www

U

!

U

!

36

ã

(sigh) "ahhh..."

ÓU Ó U Ó U

&

&

?

4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4

U

Ó

U

w w .

P

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

downbeat> "So what do you see first - colour, shape, or line?"

ã

4

37

&

&

?


41

ã

&

&

?


J

figurative or abstract?"

‰ ‰ œ b œ

œ.

J

œ œ œ œbœ


œ œ œ œ bœ

!

!

5 6

you smile

Œ ‰ œ œ Œ

J

n> œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

J

S

6 6 6

!

!

p


4 3 4 2

4 3 Œ ‰ œ b œ b œ.

J ‰ œ œ œ.

J

4

-

2 P

4 3 b bb ˙.

.

bb bb ˙˙˙

. 4 2 -

P

4 3 ! 4 2

44

ã

&

&

?

Back in your studio

maples turn red

as if hit by the first frost

4 2 4 3 4 2

j

4 2 b œ b œ.

J ‰ ‰ œ œ œ.

4 3 bœ


œ œ bœ

œ. œ . œ.

J ‰ œ œ œ. bœ


œ œ bœ

œ œ J


bœœ œ bœœ

b> œ bœ

œœ œ œœ œ œœ œ œœœœbœ


4 2

5

5

6 6 5

3

- -

S

-

- -

p

4 2 ˙˙

˙˙

4 3 b

bb b

.

b

b œ . n

n œ

b

˙.

˙

4 2

-

. b

b

b

b

b˙.

b b œ . n

n œ

- -

-

. -

4 2 ! 4 3 !

!

! 4 2

you

48

ã

&

&

?

stir in orange

mix in red

you add brush tone

4 2 4 4 2 4 4 2 œ bœ


œ œ œ œ œ bœ

œ œ bœ

4 b> œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 4 2 ‰ 4 b œ b œ

J œ. ‰ œ œ

J œ.

6 6

P

6 6

-

S

"

P

-

4 2 b

b

-

b

b

n n œ nœ 4 b˙.

.

b ˙

b -

4 2 4 -

n b b˙.

bn bb˙˙

-˙ œ bb

- -

n ˙˙ - -

4 2 ! 4 ! 4 2 ! 4 PEF162 – 18


51

ã

&

&

?

4

4

4

4

j

b œ

J œ. ‰ œ bœ

œ œ œ bœ

œ bœ

œ œ œ œ œ

-

j

‰ b

b

‰ n

n

œ

J

-

colour hue

˙

!

-

bœ b

bbœ

-

5

an emotional touch

œ> bœ

œ œ bœ

F

n> œ œ œ œ bœ

- - -

b˙ œ b


œ

b

œ

- -

n

n

F -

!


œ œ œ bœ

5

4 3 4 3 4 3 4 3

bœbœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-

b

b œ

n . œ.

-

- -

b

b

b

b œ .

n

n

œ

. b bœ.

- -

!

-

5

b œ b n œ.

.

-

54

ã

&

&

?

œ> bœ

-

bb

bbœœ

œ . n œ .

-

You pour on water,


œ œ bœ

œ œ bœ

œ œ œ bœ

3 3 3 5

3

!

b -

œ.

bn œ . -

and water


-

bb

bbœœ

n œ œ

-

b> œ bœ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

S

6 6

œ

œœ

œ

!

-3

b b œ

-

3

p

b -

n b œ

-

Œ œ # œ œ

J

‰ Œ

P

-

bb

bb˙˙. n ˙˙

˙

.

-

P

!

your life's

57

ã

&

&

?

medium, saturating

‰ # œ # œ œ. j

J

œ

J œ .

˙. ˙˙

˙.

!

‰ ‰ œ œ J œ .

# œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ

-

bb

bbœœ

œ . n œ .

-

merging shapes

-

b œ b n œ.

.

-

!

-

b

œ . bœ.

-

-

œ.

œ.

.

-

4

4

4

4

harmonizing a hundred colours

œ>

F

nn n

-

œ œ .

nn n œœ .

-

F

# œ œ œ # œ œ>

-

œ .

œœ . -

!

œ œ œ œ œ J

œ>

5

-

œ

œœ

-


PEF162 – 19


60

ã

&

&

?

leaves disappear and

Œ œ œ œ œ ‰ œ

J

-

œ b

b

. -

œ b

œ n

n œ . b b œ .

- -

!

!

3

reappear

œ œ œ Œ

4 3 4 3

4 3 !

4 4 3 nn n

-

˙˙. ˙

nn n ˙˙.

4 -

4 3 Œ ‰ j

bb b b 4 œœœ

b œ-

œœœ

$

Œ

œ

# œ

œ . J ‰ ‰ œ œ

œ . j œ

J J œ. ‰ ‰ œ œ

œ .

J

P

w w

ww

ww w

L.V.

63

ã

&

&

Waiting for the paint to dry

œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ . # œ . œ . ‰ œ œ

œ .

J

!

F

j

œ

œ

J

. ‰ ‰ # œ # œ

œ

J

. œ # œ œ œ œ œ œ œ œ

5

P

!

we taste tea

œ> œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

J

S

6 6 6

!

p


4 6 4 6 4 6 4 6

?

!

!

!

66

ã


ÓU U (sigh) "ahhh..."

Ó U Ó


&

U

Ó

U

Ó

U

Ó

&

?

4 6 4 6 4 6 4 6 4 3 4 3 4 3 4 3

## U w .

# w.

P

U

Ó

U

Ó

U

Ó

PEF162 – 20


67

ã

&

&

?


In the studio

Your arm hanging in the air

your brush knows its trails

4 3 4 4 3

4 3 œ # œ œ œ #> œ œ œ œ œ œ>

# œ # œ œ

œ˘

J ‰ ‰

œ

œ . œ

j

œ

4 4 3 J J

. ‰ ‰ œ œ œ # œ œ œ #> œ œ œ œ œ œ>

P

## - œ œ - . ##˙˙.

-

4 3 !

# œ. n .

- ##œœœ

. 4 # n

-

# ˙. œ

- - 4 3

P

-

4 3 ! ! 4 ! 4 3

#> œ œ œ œ> œ # œ œ> œ œ œ> œ # œ

-

# œ.

#œ.

-

-

# œ œ .

nœ.

-

moving,

- -

b .

bbœ.

œ bœ.

. b œ.

- -

!

71

ã

moving swiftly

focussing,

shifting,

focussing,

shifting,

&

&

?

#> œ # œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ

6 6

S "

# - -

œ. bbœ

#œœ

. . bœ.

- -

F

!

Œ

# œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"

6 6

-

# - #˙˙˙

œ

œ œ

œ

- -

P

!

#> œ œ # œ

> œ œ œ > œ œ # œ œ œ >

# œ

P

-

b .

bbœ.

œ .

-

- -

bœœ œ. b . œœ.

œ. bb œœ . b

- -

!

-

bœœ œœœ

. .

-

6

# œ >

# œ œ œ œ œ œ 6

œ œ œ œ œ œ œ œ

S "

-

b nn œ œ

b n œ. .

-

F

-

œœ

n b bb

bbœœ œ . .

-

!

75

ã

&

&

?

shifting,

‰ bœ

P


œ bœ


œ œ bœ

11:8

œ œ bœ

œ œ

- j

b nn œ œ . œ œ œœ

œœ

b

bbb

œ

n œ. œ œ bb œœ

- J

P

!

b> œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

S

' >

bb

b b œ

œ

F

>

moulding rocks

6 6 6

bb œœ nœ j œ

J

!

>

b œ


>

nœ j b œœ œ

J

defining trees



œ

>

bb

b b ˙

˙

>

Œ

p

‰ bœ


P

bb˙˙

˙

˙

>

œ bœ

œ bœ

b œ

œ

œ

bœ œ

P

PEF162 – 21


78

ã

&

b > œ b œ b œ > œ œ b œ œ> œ b œ œ> œ b œ

(') - - - -

b œ b

&

. b

b

b

b

b b œ œ . n

n

œ

n

.

œ . n

n

œ

.

- - - -

?

˙ ˙˙ ˙ .

instilling colours into the veins of the leaves

n > œ n œ b œ

S

œ

-

b œœ

.

b b b b b œœ

œ .

-

F

˙ ˙˙ ˙ .

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6 6 6

-

œœ

œ

œ .

œœ œ . -

˙

-

b ˙˙

˙ .

b b b b b

˙˙ .

-

œ œ b œ

Œ Œ

"

Œ ‰ j

b b b b œœ œ

b œ-

œ œœ œ

81

ã

&

(')

˙ ˙˙

.

&

˙

˙˙ .

?

œ

œ

b œ . J ‰ Œ ‰ œ œ

˙ ˙˙˙

.

œ .

J

I hear you breathing

4 2 4 j

4 2 b œ b œ . œ . b œ

J ‰ ‰ œ œ

b œ b œ œ œ

J

b œ œ œ œ

4 P

h

4 2 ˙ ˙˙

˙

˙˙

!

4 Gliss. lower strings;

use flesh of fingers.

4 2 P

F

4 ˙

¿

˙˙˙

$

b œ . œ. b œ . Œ ‰ œ œ œ b œ œ œ

F

L.V.

heavy and climactic

!

!

85

ã

b œ

& J

‰ œ b œ

œ . œ. r

# b œ .

‰ ‰

j

œ .

P

&

P

?

¿ ¿

$

I see you dipping your fingers into red

!

F

Œ

passion dripping from your fingertips

4 3 4 2 4 4 3

4 3 b œ b œ œ b œ b œ. œ œ b œ . œ œ b œ . 4 2 b œ b œ

J

b œ œ œ


b œ œ œ b œ

4 b > œ b œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ Œ 4 3

3

h

6 6

S "

4 3 !

4 2 !

4 !

4 3

4 3 !

4 2 P

F

¿

4 !

4 3

$

PEF162 – 22


89

ã

&

&

?

throwing it,

throwing it,

onto the glowing maples and

into the rushing stream

4 3 4 2 4 3 4 2 4 4 3 Œ

œ bœ

œ bœ


n œ.

œ œbœ

4 2 n œ.

J ‰ ‰ b J œ .

4 3 b> œ bœ


œ> œ bœ

œ> œ bœ

œ> œ bœ

4 2 b> œ bœ


œ œ bœ

œ œ bœ

4 5 3

P

4 3 ! 4 2 ! 4 3 4 2 h

!

! 4 *

4 3 f L.V.

ΠΠ4 2 S * p

Π4 3 
f

%

% 4 2 %

% 4 ¿

¿

>

>

$

$

$

*Piano: strike lower strings with the whole hand (palm and fingers).

93

ã

4

Looking into my eyes

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

&

&

?

4

4

4

6 6

b œ bœ

> œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ ‰ œ

S

p

Ó

!

Œ

f

¿

>

$

œ œ

P

œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ

> >

!

p

¿

% %

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F

¿

3 3 3 5

3

!

f

% %

$

L.V.

96

ã

&

you

Œ ‰ œ

J

b> œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

S

6 6

pause

œ Œ Œ



œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6 5

œ

J

p


UÓ.

U

Ó.

We smile

&

!

!

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

U

Ó.

?

!

!

U

Ó.

PEF162 – 23


99

ã

&

&

?

4 2 4 4 2 !

4 ˙

4 2 bb b

b ˙˙

˙

bbb b b

˙˙ 4 P

4 2 P

Œ ‰ j

b 4 œœ

bbœ

b œ b œ # œ œ œ œ

P >

w

w

ww

ww w

w

w w

œ œ œ œ œ œ œ


Œ

b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ b > œ œ œ œ

!

œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P

102

ã

Eastern rhythm

!

Western vigor

!

4 3 4 3 4 3 4 3

&

b œ > bœ

œ bœ

œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ

b œ b œ >

# œ bœ

œ œ # œ œ

bœœ. b .

œ .

œ. œ .

œ.

œ .

œ.

&

!

!

!

?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ

œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ

105

ã

!

the Muse transcends

!

!

!

U!.

&

&

?

bœ j œ b .

‰ j ‰ j ‰

œ . œ œ . œ

!

œ œ . œ œ.

œ œ.

œœ.

bœ j œ b .

œ œ

‰ ‰ j œ œ .

!

œ œ

Œ

œ œ

bb˙˙.

p

!

œ œ . œœ.

4 6 4 6 4 6 4 6 $

ww.

p

#ww .

Drift away

!

&

U

!.

U

!.

P

U

w.

PEF162 – 24


III

ã

Part 2:

III. BIRTH

q = c 104

4 2 4 2 4 2 4 2 !

&

&

?

q = c 104

q = c 104

"




9

œ œ bœ


RH

!

!

œ œ nœ







# œ # œ

œ

P

œ

p

3 3

# œ œ œ # œ œ

3 3

# œœ

œœ

!

œœ

# œœœ

œœœ

Una corda

9

3

ã

4 3 4 3 4 3 4 3

&

&

?

# œ.


-

F

p

P-

## #˙˙˙

b œ bœ

"




9



œ œ nœ

!





9





œ œ œ œ bœ

P

œ

p

3

bœœ

œ œ

œ œ

3

bœœœ

3 3

!

œ

œ œœ

5

ã

Poco rit.

&

&

?


-

F

P

bbb˙˙˙

b œ b.

œ œ œ œ bœ

"

œ nœ


p

œ œ nœ




h.

!

Œ

œ nœ



œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

Poco rit.


œ œ œ bœ

œ œ bœ

P


3 3

Poco rit.

p

œœ

œœ

œœ

bœœœ

3 3

!

œœœ

œœœ

bœœœ

PEF162 – 25


7

ã

4

A tempo

One night

moonlight

&

4

A tempo

n˙.

-

Œ

F "

Œ


"

œ œ œ bœ

3 3

œ


-

P

Œ

"

4 3 4 3 4 3 4 3

&

4

A tempo

bb b œœ

œ-

P

Like

‰ J œ œ a b

swell

œ œ

of colours

œœ

bœœœ

œœœ

œ œ

"

3

3

3

bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3

p "

œ b œ

œ

b

œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

3 3 3

?

4

!

!

!

10

ã

Mother had a dream:

4

descending from the Moon

&

Œ


"

3

œ œ œ bœ

œ bœ

4

>

œ bœ


P

œ œ œ œ œ ˙

"

Œ

"

œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ

3

P

&

?

œ bbœ œ

œœœ

œœœ

œœ

3

œœ

œ œ œ œ

!

3 3

"

4

4

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ bœœœ

œœœ œœ

œœ

œ

œ

Ó Œ ‰ œ œ

!

3

3

bœœ

Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

"

3 3 3 3

!

13

ã

&

Palace

œ œ œ ˙

3

a girl with a bouquet

Œ Œ

"


œ œ œ bœ

œ bœ

œ> œ œ œ

p

3

gently pushing the door open

F

4 3 4 3 4 3 4 3



œ œ ˙

"

&

"

?

3

Ó

b b œ

œ

œ œœ œ b bœ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

!

3

3 3 3 3

bb

œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ œ

bb w w

P "

!

3


Œ


œœ

œœ

œ œ œ œ bœœ œ

œ œ œ bœ œ


3

3

!

3

PEF162 – 26


16

ã

&

&

?

Œ

rushing into her house

œ œ œ œ bœ

Ó.

b

b

œ

b œœ œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœ

œœ

p

p "

!

3

3 3 3

œ œ

œ œ

4 2 4 3 4 2

œ> œ

4 2 bœ

œ œ œ œ œ

4 3 J bœ


œ œ œ bœ

œ œ

4 2

3

3

F

p p

"

p "

3

3

4 2 b

œ bœœ

œœ

bœœœ

œ b

œœ


œ œ œ

œ

4 3 bb b

3

b

œœœ

œœœ

œ œœœ œ

3 3

œœ

œœœ

œœ

œœ

œ œ

Ó.

4 2

3

4 2 ! 4 3 ! 4 2

19

ã

That night

near the ancient bridge

beside

&

&

?

œ>

F



œ œ bœ

œ œ

3


œ œ œ


bœœ

bœœœ

œœœ

"

3

!

œœœ

œ

3

œ œœ

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

j

b œ ‰ bœ

œ œ œ bœ

p p

3

œ bœ

Ó.

bbbœœ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ

p "

!

3 3 3

b> œ

F

œ


œ œ œ œ

"

3

3

œ œ b œœ

œœ

bœœ

b œ

œ

œœ œ

œ œ œ œ

3

!

3

22

ã

&

&

?

the Buddhist timple

the river was shimmering

4 3 4 2 4 3 4 2

4 3 œ

J ‰

œ bœ

œ œ bœ

œ œ 4 2 >

œ bœ

œ œ œ bœ

œ œ 4 3 j

œ œ œ œ bœ

œ bœ

œ ‰

4 2

3

3

p p

F

p p

p "

3

4 3 bbbœœœ

œ

œ

œœ œ

œ

œœ œ 3 3

3

œœ

œœœ

œœ

œœ

œ œ

Ó.

4 2 bœ

œ œ œ

œ 4 3 Ó.

4 2 œ bœ

œ œœ

bœœœ

œœœ

œ bbœœœ

œœœ

œ œœœ

œ œœœ

œœœ

œœ

œœ

œ œ

3

3

"

3 3 3

4 3 ! 4 2 ! 4 3 p "

! 4 2

PEF162 – 27


25

ã

&

&

?

moonlight was luminous

4 2 4 3 4 2 4 3

b>

4 2 œ œ bœ

œ œ œ œ

4 3 œ bœ

œ œ œ bœ

œ œ œ> bœ

4 2 bœ

œ œ

J


œ œ


4 3

3

3

F

p p

F

"

p "

3

3 3 3

3

3

4 2 b b œ œœ bœœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

4 3 b œœ œœ œœ

œ œ œ œ œœœ

œœ

œœ

œ œ œ œ œ œ

Ó.

4 2 œ œ 4 3 bœ

œ bœœ bœœœ

3

3

4 2 ! 4 3 !

4 2 "

3

! 4 3

28

ã

&

&

?

Mother became pregnant

4 3 4 2 4 3 4 4 3 bœ œ bœ

œ œ bœ

œ bœ

4 2 b> œ bœ


œ œ œ œ œ

J ‰

4 3 bœ



œ œ œ

4 3

3

p p

F

"

3

3

3

4 3 Ó.

4 2 œ œ b b œ œ

4 3 bbbœœ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

3 3

œœ

œœœ

œœ

œœ

œ œ

4 bbbœœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœ

œœ

œœ

œ bœ

œ œ œ Ó.

p "

3 3 3

3

4 3 p "

! 4 2 ! 4 3 ! 4 31

ã

4

In the year of Tiger

&

&

?

4

4

4

w

"


Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

b

bb˙

˙˙

p

4 2 4 3

4 2 !

4 3

Gently

4 2 bœ

œ bœœ

œœ

œœœ

œœœ

4 3

3 3

4 2 4 3

˙˙ ˙


bbœœœ

p

bbO œ

J

O- œ O- œ O- œ O- œ O-

œ

"

3

œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3

!

"

PEF162 – 28


34

ã

in the month of Leo

by the side of the West

&

bbO - œ O- œ Ȱ

P "

Œ

3

b œ O -

"

œ- O œ- O œ- O œ- O

bOœ

O - œ- Ȯ -

P "

&

?

œ œ œ œ

œ œ

b

œ œœ

œœœ

œ

œœ œœœ

œ

3 3 3

!

œ œœ œ

bœœœ

œ

œœœ

œœœ

œœœ

œœ

œ œ

œ œ

p "

3 3 3

!

œ œ

œ œ bœœ

œ œ

œœœ

œœœ

œœœ

bœœœ

œ

3 3 3

!

œ œœ œ

37

ã

Lake

maple leaves glowing like spring flowers

4

&

Œ O œ

- O œ

- O œ

- O œ

- O œ

-

"

3

Oœ - O œ

- Ȱ

P "

Œ

bbO - œ O- œ O- œ O- œ O-

œ

p

3

4

&

?

bbœœ

œ œ

p

œœœ

œœœ

œœœ

œœ

œ œ

œ œ

3 3 3

!

"

œ œ


œ œ œ

œ œ

b

œ œœ

3 3

!

œœœ

œ œ

œ œ œ

3

œ œ œ

bbœ œ

œ 3

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3

p "

4

4

40

ã

4

green hills upon green hills

a silver river

&

4

bbO - œ O- œ Ȱ.

F "

Œ

bbO - œ O- œ O- œ O- œ O-

œ

p

3

&

?

4

4

3 3

œ œ œ œ œ

bœœ

œ œ

!

3

œœœ

œœ œ

bœœœ

œ

œ œœ œ

3

bœœ

œ œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

bb b œ œœ

œœœ

œ

œœœ

œ

œœœ

œœœ

œœ

œœ

3

3

p "

!

œ œ

3

PEF162 – 29


42

ã

4

winding through

laurel blossoms

&

4

bbO - œ O- œ Ȱ.

F "

Œ

Oœ - O œ

- O œ

- O œ

- O œ

-

p

3

&

?

4

4


œ œ œ œ bœœ

3 3

œ œ

!

œ œœ

3

œ œœ

œ œ œ

œ œ œ

3

œ œ œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

3

3

bbœœ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p "

!

3

44

ã

4

fresh and yellow

lotus leaves

&

4

&

?

4

4

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

Oœ - O- œ Ȱ. F "

Œ O œ

- O œ

- O œ

- O œ

- O œ

-

"

3

3 3

œ œ œ œ œ bœœ

!

œ œ

3 3

bœœœ

œœœ

œœœ

bœœœ

œ

œ œœ œ

3 3 3

bbbœœ

œ œ œœœ

œœœ

œœœ

œœ

œœ

œœ

œ œ

p "

!

46

ã

4

covering up the ten-mile lake

&

4

Oœ - O- œ Ȱ.

P "

Œ

bbO - œ O- œ O- œ O- œ O-

œ

"

3

&

?

4

4


œ œ œ œ bœœ

3

3 3 3

!

œœ

bœœœ

œœœ

œœœ

œ

œœœ

œ

œ œœ œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

3

3 3

bb b œœœ

œ

œœ œ

œœ œ œœ

œœ

œ œ œ œ

p "

!

PEF162 – 30


48

ã

4

Morning,

&

&

?

4

4

4

bbO - œ O- œ Ȱ Œ

P "

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ - œ .


" F p

œ

3

bœœ

œœ œ

œœ œ

3

bœœœ

œ

‰ ‰ b J œ œ bœ

œ

b

œœœ

œ œœ b

œœ œ

œ œœ

3

bœœœ

œ

bœœœ

œ

3 3 3

b

œœœ

œ œœ

œ œœ

œ œœ

œ œœ œ

3

bœœœ

œ

3

bœœ

œ œ

F

œœ

œ

50

ã

&

œ bœ

œ bœ

œ œ œ - œ.


P f p

3

& œ bœœ

œœœ

œœœ

bœœœ

œ b

œœ

œ œœœ

œœœ

œ b

œœ

œ

3

P

3

? œ # œœ

# œœœ

œœœ

# œœœ

œ

# œœ

œ nbbœœœ

bœœœ

œ

3

sunshine

3 3

œ œœ

œ œœ œœ œ

bœœœ

œ

3

3

bœœœ

œ

bœœ

œ œ

f

œœ bœ

œ

F

œ

F

œ


bœœ

œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ œ œ bœ

bœœœ

œ œœ

bœœœ

œ b

œœ

œ

œ œœ

bœœœ

œ b

œœ

œ

œ œœ

œ œœ œ

3 3 3 3

3 3 3

# œœ

œœœ œœœ

# œœœ

œ

# œœœ

bbbœœ

bœœœ

œ

œœœ œœ

3

bœœœ

œ

ƒ

bœœ

œ œ

ƒ

œœ bœ

52

ã

&

&

?


œ œ bœ

œ bœ

œ bœ

f

#

bœ œ

f

œœ b œ b

œ œ œ

3

bœœœ œ

bœœœ

œ

b

œœœ

œ œœ

œœ œ

a baby girl

bœœœ

œ b

œ œœ

3

bœœœ

œ

œœ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ

œœ œ

œ


œ œœ

œ bœ œ

œ œ œ œ

3 3

3 3 3 3


œ œ

œ œ œ

bœ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ


Ï

bœœ

b

b

b bœ œ

Ï


b œ

b œ

b

b bœ œ

was born!

œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

3 3

3 3

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

3 3

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

PEF162 – 31


54

ã

&


- œ - œ - œ - œ - œ - œ-

(#)

b

bœœ

& b

b - bœ - œ- œ-

bœ œ bœ

œ œ

3


- œ-

œ-

œ

œ -

b œ

- .


- .

œ - .

œ - .


- bœ

bœ.

- .


# ä w

Sp


bbbbwww bbw

w

>

œ

R $ ‰ U Œ

ç

U

˙

˙˙ ˙

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2

?

b

b

œ

œ

b

b bœ - œ

3

3

œ

œ -

œ

œ-

œ

œ-

œ

œ-


bœ-

.

bœ.

bœ-

.

bb n nwww

nw

â

U

˙˙˙

˙

58

ã

&

&

?

b œ

b œ b œ b œ

b œ

ƒ

# ˙˙ äß

> 3 $

œ œ bœœ œœ œ J ‰

3

j

b œ

˙

˙˙

b œ

b œ b œ b œ

b œ

j ‰

œ

p



# œ > œ

> 3 $

œ bœœ œœ œœ bœ

J


ƒ

n˙˙

ä

3

!

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

>

bœ˙



bœbœ

bœnœbœbœbœbœ

Œ

œœ

10

œ

LH

œ

# œ äß œ

RH

62

ã

Senza misura

Flowers and flowers

4 3 4 3 4 3 4 3

&

&

?

œ.

F

˙˙.

j


- œ bœ

- -

!

Senza misura

œ -

p

œ œ bœ

Senza misura




RH






















PEF162 – 32


64

ã

celebrating

the season of colours

4

&

#

œ œ bœœ

&

Í

?

œ œ

"

bœœœ

œ œœ

bœœœ

œ

F

œ œœ

œ œœ

Ó}

œ œœ

œ œ

œ œ

œœ

œ œ

3 3 3 3 3

!

!

Rit.


œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

4

4

4

66

ã

4

ŒU

the season

of life

!

&

&

?

A tempo

4

A tempo

4

4

(#)

j

b b b œœ

b

b œ œ

U

Œ

U

nnwww

"

U

Œ

Sul tasto

b˙.

-

"

Œ

Ó

w

p

w ww

"

bw bbw

w

%

&

PEF162 – 33


IV

IV. ETERNITY

ã

q = 126

4

In the universe

galaxies

&



q = 126

4

q = 126

Ethereal

4 bœ


œ œ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ø

4 nœ nœ

œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

°

Una corda

!


!


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Optional: con sord.

b b - œ - . œ

. œ-

" p



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"

œ œ œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4

ã

and galaxies

expanding

&



4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

˙.


#

bœœœ œœœœœœœœœœœœ

Œ

b b œ - . œ

-.

"

bœbœœœœœ œbœœœbœ


œ -

p

œ bœ


bœ -

3

bœ œ œ bœnœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

œ œœœbœœœœœœœœœœœœ

œ œœœœœbœ

bœœœnœ


&




bœbœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

7

ã

On earth

6

8

life is a cycle

from sea to sea

4

6

8

&

œ b -

b-

œ b˙˙

-

"

8

6

.


- . b œ -

p

4

b ˙ - .

Œ

#

8

6


œbœ

bœbœnœœœ œ œ œ œœ œ œœ œ

6

8

œbœ


œ œbœœœ œ œœ œ

b &

4



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

8

&


nœnœbœbœœœ œ œ œ œœœœœ œ

6

8

œ œ œ œ œbœœœbœœœ œ

4

œ œ œ œbœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

8

PEF162 – 34


10

ã

6

8

movement

change

transformation

8

2ˆ83

&

&

&

6

8

8

6

8

6

œ


.

p


. œ . bœ


œ nœ




œ œ œ œ œ

p



œ œ bœ


œ œ œ œ œ œ

b

˙.



œ œ œ bœ


œ œ œ œ œ

œ œ œ œbœ


œ œ œ œ œ œ

œ


œ.

œ

J

Œ.

ß


œ œ œ bœ


œ œ œ # œ nœ


bb

œ-

œœ.

7:6

8

2ˆ83

8

2ˆ8 3

8

2ˆ8 3

13

ã

&

8

2ˆ8 3

8

2ˆ83

Ad lib.

A drop of water

œ˘ . . . . . . . . . . . .

f



œ œ # œ nœ


born to migrate

4 3 4 3

& 8

2ˆ8 3

4 3

f

7:6

>

P

f

7:6

>

P

& 8

2ˆ8 3 b bb

œ œ bb

œœ

œ - b bb

œ

.

œ bb

œœ

œ -

. 4 3



œ œ # œ nœ


bbb

Œ

f >

œ œ

never ceases flowing

b œ

-

f


œ œ bœ



bœ -


œ œ œ œ œ

bbœ

16

ã

&

&

&

œ -



-

#

˙˙


œ œ bœ

bb œ


ascending with the clouds

œ œ œ œ œ œ

nn


b

œ

bœ -


œ œ œ bœ

F

bb

˙

p

F




# œ -


œ nœ

nn


b

descending into the sea


œ

bb

˙

p

œ œ œ bœ

bœ -

F




œ-

# bœ

œ nœ

nn


b




PEF162 – 35


19

ã

&


&

œ

bb

œ

p

œœbœ

bœ -

F

bœ -



œ œ œœ œ œ œ

b


b œ

œ -

bb


œœbœ

œ- œ-

# # bœ


œ œ œœ œ œ œ

b



?

4

4

4

4

w - œœbœ

P

P

b

˙



œ œ

b œnœnœ

bn

b

b

œ




b


bœbœ

"


22

ã

&


?

Œ

b œ

-

˙˙œ

œ œ œ œ œ bœbœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

b

˙.

P

bn

b

b

œ

moving...

œ


b

b œ

-

Œ

" P

œ œ œ bœ

bœ -


œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

b b œ

œ


changing...

4 3 4 n

4 3 # ˙

- .

4 4 3 bœ

œ

œ œ œ bœ

œ œ

œ œ œ œ

4 4 3 b . b

bœ. bbœ.

4 25

ã

&


?

4

4

4

4

˙

Ó

"


œ

œ œ œ bœ

œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ

p

b

˙

bn

b

b

œ

b


$

#w

" p

œ bœ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b

˙

bn

b

b

˙

w

"

bœbœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b

w

transforming...

4 6 4 6 4 6 4 6

PEF162 – 36


28

ã

&


?

4 6 4 6 4 6 4 6 ($)

%

w.

P

œ bœ

p *

¬.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bn


*Piano: Palm cluster at base of keyboard.

#

bbwww

.

bb n #

w w .

!

PEF162 – 37


V

ã

&

&

Part 3:

V. A POLITICAL ICE AGE

Senza misura

Senza misura

Senza misura

4-6 seconds

4-6 seconds

"

4-6 seconds

"

A gloomy

bleak

dismal

morning

in 1966

U

"

U

"

q = 60

4

Sul pont.

q = 60

4

q = 60

4

œ œ œ b œ

w>

æ

Sp

b œ

"

?

f

œ

>

!

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

#

4

f

4

ã

&

the sun did not rise from the east

spring breeze did not blow grass green

œ

b œ

b œ

œ œ

œ

b œ

b œ Uœ œ b œ

æ

b œ

U

n œ

œ œ b œ

æ

b œ

œ

œ

œ

spring thunder did not wake up the sleeping soil

spring shower did not bring back May flowers

b œ

b œ

b œ

b œ Uœ œ b œ

æ

b œ

b œ

œ

U œ

æ

a spring chill did come from the north

seizing the land of the Middle Kingdom

Perform the four sets in any order; start by playing each of them rather

spaced apart (approximately 1.5-2 seconds between them), then gradually

shorten the interval betweenthem so they may be performed in greater

succession.

4 2 4 2 4 2 4 2

&

# - p

?

œ œ œ œ œ

!

"

5

ã

q = 144

a political storm

unprecedented

&

q = 144

œ> b œ œ b œ œ # œ œ œ n œ b œ

5

5


>

ß

"

˙æ

$

Ó

&

q = 144

"

"

?

4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4

!

œ œ œ œ œ

b œ b œ b

b

b œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ b œ b

b

b œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

PEF162 – 38


8

ã

shaking the earth

breaking a million hearts

"

Accel.

4 6 4 6 4 6 4 6

&

"

"

Accel.

&

"

"

Accel.

? bœ


b

b

b œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

(!)

5





RH

9











9





10

ã

(Accel.)

&

&

?

4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4

"

A tempo (q = 144)

What?

(Accel.)

(Accel.)

"

%

9

nœnœœbœbœnœnœbœbœnœnœbœbœ






nœnœœbœ






9 9

"

A tempo (q = 144)

œ

> bœ

j

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ ‰

>

f

A tempo(q = 144)

b >

˙.

b> œ

‰ bœ

J

ƒ ß

Ó Œ ‰ j œ

œ

>

12

ã

* "Dragon gives birth to dragons.

Phoenix breeds more phoenixes.

Descendants of rats

&

(%)

w

& w

b œ >

œ bœ

œ >

œ œ œ >

œ > œ œ œ œ >

œ œ œ >

œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

b œ >

œ bœ

œ >

œ œ œ >

œ # œ œ > œ œ

˙

˙.

b œ œ œ bœ

œ œ œ bœ

>

˙

˙

b œ bœ

œ >

œ œ bœ

œ œ œ >

œ œ œ

> ˙.

˙.

?

w

w

˙

˙.

*Narrator: For text in bold & quotes, speak in a

militaristic tone - cold, calculated, and dispassionate.

PEF162 – 39

˙

˙

b˙.

b˙.

>


16

ã

know only how to dig holes."

What?

"Rats should be drowned.

&

&

?

b œ bœ

œ >

œ œ bœ

œ œ

(%)

œ.


-

œ.


J

f

œ-

œ.

œ

œ.

J

œ

> nœ


b œ œ nœ

n œ # œ bœ

n œ œ nœ

> > >

œ


b- œ

. bœ

b- . bœ

- bœ

. .

œ-

.

œ .

œ - . bœ

-

œ.


. bœ

- . œ-

. . bœ

œ

b > œ ‰ Œ

J

ƒ

> ˙

˙

ƒ

>

˙

˙

Œ

œ

œ

>

!

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

b œ œ # œ œ œ > >

# œ œ >

œ

> œ œ œ œ œ >

œ œ >

œ

f

w

w

w

w

20

ã

Rats cannot mix with dragons.

Rats are rats.

Rats cannot

&

b œ œ # œ œ œ > >

# œ œ >

œ # œ œ >

œ # œ

n œ œ œ bœ

>

œ bœ

œ bœ

b > œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ

>

œ œ œ œ œ

b > œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ œ

&

?

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

(%)

˙

˙.

˙

˙.

(!)

˙

˙

˙

˙

b> ˙.

b˙.

ß

˙.

˙.

>

œ.

œ.

œ.

œ.

œ-

œ

J

f

j

œ

œ -

24

ã

become dragons."

What?

"This is the law of blood.

Of how species

&

&

?

œ

> nœ


b œ bœ

œ n> œ nœ


b > œ bœ


>

(%)

œ - bœ

-

œ.


. bœ

- . œ-

.

. bœ.

œ.

œ.

bœ. bœ.

œ.

œ - . bœ-

bœ-

. œ - .

n > œ

J ‰ Œ

ƒ

> ˙

˙

ƒ

>

˙

˙

Œ



>

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

œ> bœ


> œ œ bœ

> œ œ n > œ bœ

œ > œ œ œ > œ œ

f

w

w

w

w

n > œ bœ


> œ œ bœ

> œ œ bœ

œ œ bœ

>

˙

˙.

˙.

˙.

PEF162 – 40


28

ã

&

&

?

reproduce themselves.

4 2 4 3 4 2 4 4 3

4 2 œ 4 3 4 2 4 4 3 > œ œ # œ œ œ œ œ b> œ œ œ bœ

œ

>

œ œ œ œ œ œ œ b> œ œ œ bœ

œ œ œ > œ œ bœ

œ œ >

œ nœ

# œ œ b > œ œ œ œ n > œ bœ


œ

(%)

˙ b > ˙.

4 2 ˙

4 3 b˙.

bœ b œ œ

. .

œ

Π.

4 2 œ . b œ . œ 4 4 3 . . b œ . œ œ bœ

œ

# œ œ nœ

# œ

œ # œ œ œ bœ

œ bœ


4 2 ˙ 4 3 ß

4 2 bœ

bœ 4 œ bœ

nœ nœ 4 3

˙

bœ bœ

œ bœ nœ


˙

˙.

>

f And the law of blood

will never change."

32

ã

&

&

?

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3ˆ82

œ> œ œ #> œ # œ œ n> œ œ bœ

b> œ bœ

œ - œ -

œ.

œ

. bœ

-. nœ

- . . bœ


bœ.

bœ-

.


bœ-

.

bœ.

bœ-

.

œ

œ - .


b> ˙

Sp

b> œ


Barbaro

ƒ

Œ



>



.

Œ

-

# œ


What kind of logic is this?

œ

œ

J

.

8

3ˆ82

œ>

J

ß

‰ ‰ Œ

8 3 4 3

8 3 4 3

8

3ˆ8 2 " 8 3 " 4 3

. . .

8

3ˆ8 2 bb

œ

œ œ ‰

j

˘ . .

b


œ œ

‰ ‰ bœ

8 3 b

4 3


‰ œ œ

b

œ

œ

‰ ‰ bœ


J J J

. . .

"

36

ã

Where does this edict come from?

Thousands of us teenagers

&

"

"

"

"

&

"

"

"

"

?

staccato

‰ j





J

>

‰ j

b b

œ œ ‰

j

b

œ

œ ‰ b œ



œ J

J

b > œ bœ nœ

‰ ‰

bœ b

œ


J

‰ j





J

>

‰ j

bb

œ œ

œ ‰

œ

J

4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 4 3 4 3 4 3 4 3

‰ bœ bœ b > œ œ œ

b œ

œ

œ bœ

‰ ‰ œ

œ

‰ œ

œ

J

PEF162 – 41


40

ã

puzzled by this zoo talk

opening our innocent eyes wide

raising questions

&

&

?

‰ j





J

>

"

"

‰ j

b b

œ œ ‰

j

b

œ

œ ‰ b œ

œ



J

J

"

"

b > œ bœ bœ b

œ œ


‰ œ

œ

4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6

"

"

" "

‰ j ‰

j

b

b > œ bœ bœ nœ

#œ œ


‰ œ

J œ ‰ b

œ œ


‰ œ

œ

> J

"

"

‰ j ‰

j

b


#œ œ


‰ œ

J œ ‰

> J

45

ã

8

6

Who are the dragons?

4

Who are the rats?

&

6

8

"

4

"

"

&

?

8

6

8

6

b > œ bœ b

œ œ



>

"

>

bœ œ

b œ

œ

bœ œ

>

œ

œ


œ

œ

4

4

b > œ bœ b

œ b

œ

bœ bœ

>

"

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

>

œ œ > # œ

j

œ bœ

‰ ‰ . j Œ


bœ œ


‰ bœ

œ Œ nœ nœ

J

> > . -

!

"

48

ã

"Those born in the families of workers,

poor peasants,

&

%

b> w

bw

&

ß

? bw

bw

>

(!)

‰ œ bœ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b> œ

œ bœ

œ œ œ>

œ œ œ œ

.

bbœ

J ‰ ‰ J œ. ‰ J œ.

f

b œ. b œ œ. œ . œ. œ .

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

b> œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.

bbœ. œ . .

b œ.

b œ

. œ . . œ . . œ .

b œ . œ. œ . œ. œ . œ. œ .

PEF162 – 42


51

ã

lower-middle peasants,

revolutionary cadres, and revolutionary soldiers

&

b> œ œ bœ

œ> œ œ œ> œ # œ

> œ œ œ

b > œ œ œ bœ

œ œ œ bœ

b> œ bœ

œ œ œ bœ

œ> œ œ œ œ œ

b> œ bœ

œ œ

> œ œ œ œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ

&

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

.

bbœ. œ . . b œ

. . œ . .

b œ

J

‰ ‰ n œ J

b> œ

bœ ‰

J œ

> œ

œ ‰ œ J

b> œ

bœ ‰ Œ ‰

J œ J

œ #

œ #

œ œ

?

b œ. b œ . œ. œ . œ. œ .

staccato

œ bœ

œ œ

œ bœ

œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

55

ã

&

œ˘ œ.

belong to the Five Red Categories,

# œ. œ . b œ.

b œ.

œ˘ œ . œ. œ . œ. œ.

3 3 3 3

œ˘ œ.

3

# œ.

œ . œ. b œ œ . b œ.

b œ.

3 3

# œ.

œ . œ. .

3

and belong to the dragon class.

œ> # œ # œ œ œ # œ œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 3 4 3 4 3 4 3

&

?

# œ ‰ Œ

J

b b > œ œ

bœ œ & b œ ‰

R

œ nœ

œ œ œ œ œ œ

# > œ ‰ Œ Ó

J

œ œ œ œ œ œ œ œ

# > . # œ. # œ n > . œ. œ. #œ

# œ œ

œ

# œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

58

ã

Born red, they will remain red

generation after

&

œ> # œ # œ œ> œ # œ œ> œ # œ œ> œ # œ

>

œ nœ

œ bœ

œ œ œbœ

> œ œ œ œ œbœ

œbœ

b> œ bœ


œ> œ bœ

œ> œ œ> œ œ œ> œ œ œ> œ

&

?

# > . # œ. # œ.

œ.

œ. #œ

#œ.

œ.

œ œ œ œ œ œ

n> b œ bœ

œ

nœ ‰ bbœ

œ ‰ œ bœ œ

J J



œ œ œ œ œ œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

b b > . bœ

bœ. bœ

. bœ


b œ

> . œ. bœ

œ . œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

PEF162 – 43


61

ã

&

&

?

generation

forever and ever red

dragon giving birth

4 3 4 4 3 4 4 3 b> œ bœ


œ> œ bœ

œ> œ œ œ> œ bœ

4 b > œ bœ

œ œ œ bœ

œ bœ

œ> œ œ œ œ bœ

œ bœ

b>

4 3 œ bœ

œ bœ

œ bœ

œ> œ œ œ œ œ

4 4 3 b .

b > b œ. b œ. œ. bœ. bœ

bœ . œ . 4 b b

> b bœ

bœ b>

œ ‰ bœ œ ‰ œ œ 4 3 œ b

> œ



4 J J J ‰ bbœ

œ ‰ œ

J

4 3 bœ


œ œ œ œ

4 bœ


œ œ œ œ œ œ

4 3 bœ


œ œ œ œ

4 64

ã

&

&

?

4

4

4

4

b> œ bœ

b> œ


J


to dragons."

œ bœ

œ> œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ

œ

‰ Œ ‰ bœœ

J

œ

œœ

œ

œ


œ œ œ œ œ œ

n˘ œ b œ .

n> œ


J


"Descendants of dragons

b œ . n œ .

n œ.

b œ . œ˘ b œ . b œ .

n œ .

3 3 3 3

‰ Œ

n œ.

œ .

b> œœ œ

bœ & œ ‰ R


œ œ œ œ œ œ

you are the

4 2 4 œ> bœ

œ

4 2 bœ

œ bœ

œ bœ

4 4 2 b b

> œ

J ‰ Œ 4 4 2 bœ

œ œ œ

4 67

ã

&

&

?

4

4

4

4

steering force of the revolution."

b> œ bœ

œ œ

œ bœ

œ

œ


n> œ nœ

œ bœ




œ


b> œ œ nœ


œ

# œ œ nœ

n> œ # œ œ œ

œ œ # œ œ


œ bœ œ bœ bœ

œ bœ œ bœ

œ bœ

œ bœ

What?

4 3 4 2 4 3

4 3 œ> œ # œ b> œ bœ

œ n > œ nœ

# œ b> œ nœ

œ b> œ

4 2 J ‰ Œ 4 3

ƒ

œ

4 3 #œ

#- œ -. . .

œ

œ #œ

#-.

œ-

. b> ˙

. œ

4 2 b˙

4 3

ƒ

4 3 œ.

bœ. œ.

œ

.

.

4 2 4 3

- bœ-

œ b > ˙ bœ

œ - . œ - . b˙ bœ

Π>

!

PEF162 – 44


70

ã

"Those born in the families of landlords

rich peasants,

&

&

?

b > œ œ bœ

> œ œ œ œ œ bœ

n œ bœ

œ > >

f

˙.

˙.

˙.

˙.

(!)

b œ œ >

# œ œ >

œ nœ

b œ >

œ bœ

œ >

œ œ

"

f

b œ. b œ . œ. œ . œ. œ .

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

b > œ œ bœ

> œ œ œ œ œ bœ

n œ bœ

œ > >

b œ œ >

# œ œ >

œnœb œ >

œbœ

bbœ.

˘ œ . . b œ

. . œ . . b .

œ.

.

b œ

. . # œ

. .

.

bnœ.

b œ. b œ . œ. œ . œ. œ . b œ. b œ . œ. œ . œ. œ .

œ >

œ œ

74

ã

reactionaries,

social dregs, and Rightists

belong to the Five Black Categories

&

3

œ b œ b œ

. . . œ.

œ . œ .

b> œ œ bœ

n > œ bœ

œ œ> œ # œ œ> œ nœ

b> œ œ bœ

œ> œ œ œ> œ # œ

> œ œ œ

b> œ œ bœ

n > œ bœ

œ œ> œ # œ œ> œ nœ

3

&

?

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

.

bnœ ‰ Œ

J

b œ . b œ .

œ . œ .

b bœ.

> œ . b bœ.

bnœ.

staccato

œ bœ

œ œ œ œ

# œ. b nœ.

b bœ.

bnœ.

œ bœ

œ œ œ œ

b bœ.

> œ . b bœ.

bnœ.

œ


œ œ œ œ

78

ã

belong to the rat class.

Born black, they will remain black

4

&

&

?

b> œ œ bœ

œ> œ œ œ> œ # œ

> œ œ œ

# œ. b nœ.

b bœ.

bnœ.

œ bœ

œ œ œ œ

b> œ œ # œ

> œ œ

>

œ œ œ œ > œ œ œ b> œ œ # œ

> œ œ œ > œ œ bœ

n œ bœ

>

b bœ.

> b œ.

>

œ.

œ.

b bœ.

> b œ.

# œ.

n œ .

œ bœ

œ œ œ œ œ bœ

œ œ œ œ


4

4

4

b˘ œ œ. œ . b œ . œ . œ . œ˘ œ. n œ . b œ . œ . œ .

3 3 3 3

j

b ‰

œ

b œ >


j

œ ‰

œ ‰ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ

PEF162 – 45


82

ã

generation after generation

forever and ever black

rats giving birth

&

&

?

b > œ œ. œ . b œ . œ . œ . b œ .

3 3

b

‰ œ

J

b

œ

œ


3

b œ . œ.

b œ .


œ bœ

3

3

œ . œ b .

3


œ


œ œ œ œ œ œ œ


œ œ

œ œ> nœ

# œ œ b> œ œ œ œ n> œ bœ


œ

>

j ‰ Œ Ó

# œ >

œ œ bœ

œ nœ

# œ bœ

œ

b œ œ œ œ n> œ bœ


>

. .

bbœ œ œ œ

œ

>

œ œ

‰ J

œ b> œ nœ


œ n> œ # œ œ œ

˙ ˙˙

# œ bœ

œ nœ

# œ nœ

œ

85

ã

to rats."

"Descendants of rats

you are the targets of the revolution."

&

&

b œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ> œ # œ œ b > œ bœ

œ œ

> >

%

b . œ.

bœœœ

œœ


œœ

> œ œœ

œ

. . J

# J œ.

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

n œ >

œ bœ

b œ >



n > œ nœ


b > œ

œ nœ

œ> nœ

œ b > œ bœ

œ n > œ œ bœ

b> œ bœ

œ

n > œ # œ œ n > œ œ # œ b > œ bœ

œ n > œ nœ

# œ

n> œ œ bœ

#> œ œ œ n > œ bœ

œ n > œ nœ


?

œ # œ œ œ bœ

œ nœ

# œ

n œ

b œ. œ

nœ.

.

bœ . œ

œ

œ.

b œ

b œ. b œ

bœ.

. œ. bœ . bœ

œ .

88

ã

&

&

?

4

4

4

4

b> œ nœ

œ


# œ œ œ # œ # œ nœ

%

# œ


œ

œ

bœ bœ

œ bœ


œ œ bœ bœ

œ bœ œ œ bœ

œ bœ

# œ bœ

œ b> ˙

Sp

ƒ

Œ

bœ œ bœ


œ

œ nœ

nœ œ # œ œ


œ # œ œ

PEF162 – 46

4 2 4 2 4 2 4 2 8 3ˆ8 2

b> œ



>



.

Œ

-

# œ


œ

œ

J

.

8

3ˆ8 2

What kind of logic

œ>

J

ß

Ó

8 3 8 3

8

3ˆ8 2 " 8 3

. . .

8

3ˆ8 2 j

bb œ œ ‰ b


œ œ œ 8 3

‰ ‰ bœ

‰ œ

bœ œ

J

.

J

.


91

ã

3

8

is this?

Whose policy is this?

doomed

&

3

8

"

"

"

"

"

&

?

3

8

8

3

"

˘ .

b

œ

b

œ

‰ ‰

.

b

œ


J

.

staccato

‰ j





J

>

"

‰ j

b b

œ œ ‰

j

b

œ

œ ‰ b œ

œ



J

J

"

b > œ bœ nœ

‰ ‰

bœ b

œ


J

"

‰ j ‰ j œ


bb


œ


‰ œ ‰

J œ

> J

4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9

"

‰ bœ bœ b > œ œ œ

b œ

œ

œ bœ

‰ ‰ œ œ ‰ œ œ

J

96

ã

8

9

flowers under the sun

4

flowers in the storm

4 2 4 2 4 2 4 2

&

8

9

"

4

"

"

&

?

8

9

8

9


œ

>

œ

œ

>

b

œ

bœ ‰ bœ bœ


œ

>

bœ bœ

>


œ

œ œ

œ

œ>

œ

œ

œ œ

‰ œ

œ

œ

œ>

‰ œ

œ

4

4



œ œ

>



>

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"

>

œ >

œ bœ

œ œ

j ‰ ‰

> jœ Œ


bbœ

nœ œ nœ Œ bœ > > . bœ

-

99

ã

&

&

?

4 2 4 2 4 2 4 2 8 3ˆ82

Œ

%

b> œ




>

œ . J


ƒ

# œ -

œ

œ ‰ j œ

œ

8

3ˆ8 2

I was born into an intellectual's family

b bœœ. œ œ . ‰

œ . ‰

J

œ

œ

fl


œ.


œ.

8 3 4 3 8 3 4 2

8 3 4 3 8 3 4 2

8

3ˆ8 2 ‰ j

bb

œ œ 8 3 4 3 8 3 4 2 œ ‰

b

œ œ

œ œ

>

b ‰ j ‰ j ‰ j

n

œ bb œ œ bœ

# œ œ

œ œ bœ

>

8

3ˆ8 2 j j

‰ ‰ b œ ‰ œ 8 3 j

‰ ‰ bœ

4 3 j j


‰ j

8 3 4

bœ œ bœ nœ

2

œ ‰ b œ ‰ b œ ‰ œ

bœ bœ œ

> œ


n œ

. J

‰ b bœ

J œ .


œ .

J

my father

b˘ œ

œ

œ .

b œ .

PEF162 – 47


104

ã

is an architect

what category do I belong to?

&

&

?


n œ

. J

‰ b bœ

J œ .

‰ j

n

‰ j

bb œ

# œ œ

j


‰ j

nœ œ ‰

> œ

4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3


œ . b œ.

b˘ œ œ.

œ œ œ œ . ‰ bœ

œ œ œ bœ

œb> œ œ œ

‰ œœ bœ bœ œ

œ œ œ œ ‰ j ‰ j œ

‰ j

bb œ

> #œ œ

j

j j

b ‰ ‰ œ ‰ œ nœ

œ œ

œ



>

‰ j œ

œ


b œ ‰


œ œ bœ

œ bœ

œ n> œ bœ

œ œ œ bœ

œ



œ ‰ j ‰ j œ

œ œ

> #œ

j

b ‰ œ nœ

œ

œ



>

‰ j œ

œ


109

ã

8

3

"An architect is definitely not red,

4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

but he is not terribly

&

&

?

8

3

3

8

8

3

b> œ bœ


œ

>


œ

œ œ œ

œ œ

b œ ‰ œ

bœ œ

n> œ


œ œ œ bœ

œ

‰ j


j



>

‰ j œ

œ

‰ j œ ‰

b> œ


b

œ

>



>

œ œ bœ

œ œ>

œ œ œ œ b> œ bœ

œ œ> œ œ œ - œ & œ - œ &

œ œ œ œ œ bœ


œ œ œ œ œ œ

œ

œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

‰ œ œ ‰ œ bœ

œ œ> œ


>

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

113

ã

&

&

?

black."

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3ˆ82

b > œ œ œ œ bœ

-

œ

> bœ

œ œ

bbœ-

œ

n œ .


b œ.

œ .

bbœ

- nœ

U

˙> .

Sp

U

##ww

w >

S

Ó.

Red and

Black?

œ

ƒ

œ

œ

>

b> œ

J

ß

%

b> œ




>

‰ œ> bœ

# œ -

œ

œ ‰

"Your father is a bourgeois


œ

j œ

œ

8

3ˆ8 2

8

3ˆ82

b > œ œ bœ

œ œ œ œ

> b œ >

bb

œ

œ

œ

œ


‰ bœ

J

8 3 8 3 8 3

8

3ˆ8 2 j j

‰ ‰ b œ ‰ œ 8 3

bœ œ


PEF162 – 48


117

ã

3

8

intellectual,

the colour of that class is g-g-grey."

&

&

?

3

8

8

3

8

3

œ

fl

œ

>

b œ .

b

œ

b œ .

b œ

j

‰ ‰ bœ


j


‰ œ> bœ


œ

fl

> œ

œ

‰ J ‰ j


j


‰ j

nœ œ ‰

> œ

b > œ œbœ

œ œ œ œ œ

‰ j j

bb

œ œ

œ œ


j j

b œ ‰ ‰ œ

bœ œ

˘

œ

b œ .

b œ .

b> œ œœ


bœ j

‰ ‰ bœ


4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3

b> œ bœ

œ bœ

œ . œ .

‰ j ‰ j

bb œ

#œ œ

j


‰ j

nœ œ ‰

> œ

œ. b œ . J œ˘ ‰


‰ bœ

J

j

b œ ‰ ‰


> œ

œ

J ‰

j

œ

œ

123

ã

8

3

Grey?

many pairs of eyes

angry and hostile

looking

&

&

?

3

8

8

3

8

3

b˘ œ

œ

œ .

b œ .


œ œ bœ

>

j

‰ ‰ bœ



n œ

. J

‰ b bœ

J œ .

‰ j ‰ j œ


bb

œ

j


‰ j

nœ œ ‰

> œ

b bœœ.

J


> œ

j

bb

œ œ


œ

J

j

‰ b œ ‰


œ . ‰

J


j

œ

œ

œ

œ

fl


œ.

œ

b

œ

>

‰ ‰


œ.

b œ

j



‰ bœ

œ œ œ bœ

œ

‰ j ‰ j œ


bb

œ

j


‰ j

nœ œ ‰

> œ

4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 9 8 9 8 9 8 9

b> œ œ œ bœ

œ œ œ

j

bb

œ œ

‰ œ bœ œ

j

‰ bœ

Œ


129

ã

8

9

into mine

laughter,

sneers

4 2 4 2 4 2 4 2 8 2ˆ8 3

filled up the classroom

4 1 4 1 4 1 4 1 8 2ˆ8 3

&

9

8

œ˘

b œ . œ. œ˘

œ . œ. œ˘

œ . œ.

œ˘

J

‰ Œ

8

2ˆ8 3

b œ bœ.

b> œ

J


8

2ˆ8 3

&

?

8

9

9

8



œ œ

>



>

bœ œ œ

>

œ œ œ

> œ b œœ

œ

œ œ

‰ œ

œ

œ

œ>

‰ œ

œ

œ

œ>

‰ œ

œ

œ

> bœ

œ œ œ bœ

œ œ

œ

œ

>


œ œ

bœ œ œ

8

2ˆ8 3

8

2ˆ83

b œ bœ

.



Œ bœ

b œ bœ

.

bœ œ

œ


bœ bœ


œ

œ

8

2ˆ8 3

8

2ˆ83

PEF162 – 49


133

ã

8

2ˆ83

Who am I?

Like all of you

born in

4 2 8 3 8 2ˆ83

4 2

bœ bœ.

& 8

2ˆ83

4 2 œ>

J ‰ Œ ‰

# œ

. ‰

œ .

8 3 # œ

. # œ . œ.

œ 8

2ˆ83 ‰

# œ

. œ. # œ . œ.

œ 4 2 J J

. f

j

.

j

& 8

2ˆ8 3 bœ

bœ.

j



œ 4 2 œ ‰ œ œ # œ œ



œ b œ

b

bœœ

‰ œ ‰

J

.

J œ b . J

. . .

j

œ 8 3 œ b b

b œ œ œ

8

2ˆ8 3 œ ‰ œ . . .

œ

b œ

œbœ

4 2 ‰ .

J

œ œ

‰ . . . . ‰ . . .

?

8

2ˆ8 3 bœ

bœ œ œ bœ

f

4 2 " " 8 3 " 8

2ˆ8 3 " 4 2

138

ã

&

&

?

the Five Red Categories

4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 2ˆ8 3


# .

œ

J


œ .

J

.

j

.

j

b

bœœ

‰ œ ‰

J

.

J œ ‰ . ‰

"

# . # œ. œ.

œ

œ

b . . .

œ bœœ

b œ

œ

. . .

"

I was born in New China

8 3 4 2 8 3 8 2ˆ8 3

8

2ˆ83 ‰

# . œ. # œ. œ.

8 3 b œ . 4 2 b œ

. œ .

8 3 b œ

. b œ . œ.

œ

œ œ ‰ ‰ ‰ J ‰ J

J

J

8

2ˆ83

.

j

b

8

2ˆ8 3 œ ‰ œ . . .

œ

b œ

œbœ

J

œ œ

. 8 3 b b . . . .

j

.

j

œ

œ

œ b


b œ nœ œ

4 2 bœœ

‰ œ ‰

J 8 3 8

2ˆ8 3

‰ . . . . . .

.

J œ b . . .

œ bœœ

b œ

œ

‰ . ‰ . . .

8

2ˆ8 3 " 8 3 " 4 2 " 8 3 " 8

2ˆ8 3

144

ã

&

&

8

2ˆ83

8

2ˆ8 3

8

2ˆ83

Like all of them

b œ

. œ. b œ . œ.

‰ J

.

j

b

œ ‰ œ . .

œ

b œ

œbœ

J

œ

. ‰ . .

.

œ

.

4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 2ˆ83

b œ

. œ .

‰ J ‰ J

.

j

b

bœœ


J

. ‰

born in the Five Red Categories

.

j

œœ


J

. ‰

b œ

.

b œ . œ.

b . .

œ

bœœ

b œ

. .

.

œ

.

8

2ˆ8 3

8

2ˆ83

b œ

. œ. b œ . œ.

‰ J

.

j

b

œ ‰ œ . .

œ

b œ

œbœ

J

œ

. ‰ . .

.

œ

.

8

3

8

3

3

8

b œ . bœ

J ‰ ‰

b b .

œ

b œ

.

.

œ


.

I

.

œ

bœœ

.

4 3 4 3 4 3 4 3

?

8

2ˆ83

"

"

"

8

2ˆ83

"

3

8

"

PEF162 – 50


149

ã

&

&

?

grew up under the red flag

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3ˆ82

œ œ bœ

. .

b

œ

bœœ

bœœ . .

œ b> œ

.

œ

.

"

œ œ œ œ œ>

. .

œœ

œ

. .

.

œ

.

b œ.

. .

b

œ

bœœbœœ . .

œ . œ. œ . œ.

3 3

"

b œ .

. .

œœ

œ

. .

œ . œ . b œ.

œ . œ . # œ.

. .

b

œ

bœœbœœ . .

3 3

"

. .

œœ

œ

. .

œ . b œ . b œ.

œ . b œ.

œ.

3

. .

b


œ bœ

. .

.


œ

.

"

3

.


œ

.

œ

> bœ

S

>

˙


>

S

œ bœ

"

œ œ œ bœ

8

3ˆ82

8

3ˆ8 2

8

3ˆ8 2

154

ã

8

3ˆ82

Who chose to be born

8 3ˆ42

in the Five Red Categories?

&

8

3ˆ8 2

>

œ ‰ œ . - ‰

j œ

‰ ‰ # J œ œ œ &

. -


œ . œ . ‰

‰ # œ œ ‰

. .

œ . j

œ

J

.

8

3ˆ4 2

œ . œ . . - ‰

j - j


# œ œ œ œ œ œ & œ œ œ &

. . . - -

œ . œ . . . . œ .

# œ œ œ œ œ œ

. . . . . .

&

?

8

3ˆ8 2

8

3ˆ8 2

"

.

j

.

‰ ‰ j ‰


œ œ œ

œ œ

. . . . .

.

j


œ

.

"

‰ ‰

.

œ

œ

.

œ

.

œ

.

.

œ

.

8 6 4 2

8 6 4 2

8

3ˆ4 2 " 8 6 " 4 2

. .

8

3ˆ4 2 b œ

. .

j

.

‰ j

. .



œ

8 6 b œ

. . . .

bœ œ

4 2

œ œ œ

. . . œ œ œ œ


œ

œ œœ#

œ œnœœ

œ

. . . . . . . . . .

158

ã

Who chose to be born in the Five Black Categories?

&

j

œ

- ‰ j

œ

- ‰

# œ œ & œ œ &

- -

œ . œ . . . . œ .

# œ œ œ œ œ œ

. . . . . .

. œ . œ . œ . œ . œ .

œ œ # œ b œ œ n œ

. . . . . .

. œ . œ . œ .

œ œ # œ b œ

. . . .

&

?

.

j


œ

.

"

.

‰ j

œ

œ

. .


œ

.

.


œ

.

.

œ

.

4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 4 2 4 2 4 2 4 2

"

b œ

.

b œ . .

œ

œœ

# œ œ n œ œ

. . .

.

œ

.

.

b

œ

œ

.

.

b

œ

.

b .

bœœ

.

"

.

bœ bœ œ

.

.

œ

.

.

œ

.

b .

œ

.

b œ .

œ

.

"

b œ .


.

.

bœ bœ œ

.

PEF162 – 51


162

ã

8

3ˆ82

Who, in the world,

8 3ˆ42

could choose his own parents?

8 3ˆ82

Who, in the world,

8 3ˆ42

&

&

?

. .

nœœ

#œœ

. .

"

.

œ

.

b . b œ . .

œ

bœœ

bœ œ

œ

. . .

.

œ

.

.

œ

œ

.

8

3ˆ82

8

3ˆ82

8

3ˆ8 2

œ .

œ œ.

œ .

œ œ.

œ .

"

.

. . j

‰ bb œ

bœ œ œ ‰

n

‰ ‰ Jœ bbœœ

. ‰

J

.

8

3ˆ42

8

3ˆ42

8

3ˆ4 2

œ # œ # œ

œ . œ.

œ . . œ . . œ .

n œ . œ ‰ b bœ . œ . J

‰ ‰

n œ

.

J

b ‰ n b œ.

œ

J


j

‰ bb

œ œ

j

.

bb n œœœ


.

8

3ˆ82

8

3ˆ82

8

3ˆ8 2

œ # œ

œ . œ.

œ . . œ .

n œ

. œ . b bœ . œ

‰ J

‰ ‰ j

œ n .


j

bb

œ œ ‰

.

8

3ˆ42

8

3ˆ42

8

3ˆ4 2

166

ã

&

&

?

8

3ˆ42

8

3ˆ4 2

8

3ˆ4 2

8

3ˆ4 2

could choose her own family?

8 3ˆ82

#

œ.

œ . œ .

œ.

b œ.

b œ.


%

b bœ . œ œ . œ

n

‰ J œ . b bœ . œ

‰ J

‰ ‰

j


œ .

j

bbœœ

œ.

œ.


‰ j

bb

n œœ

œ.

8

3ˆ8 2

8

3ˆ8 2

8

3ˆ8 2

bb b

b n œ

ƒ

b œ

nœœ

ƒ

œ œ

œ

œ

œ

œœœ œ œœ œ œ

œ

œ

‰ J ‰

‰ ‰ j

bb œœ

œ

‰ j œœ

œ

8 3ˆ42

8

3ˆ4 2

8

3ˆ4 2

œ


bb b b œ

nœœ

œ

4 4 4 8

3ˆ4 2 ‰ ‰ j

4 œœ ‰ j

bb œœ ‰ j œœ

œ œ œ

œ

œ

œœœ œ œœœ

œ

‰ J

œ

œ

œ

œ œœ œ œ

œ

œ

‰ J ‰

169

ã

&

&

?

4

4

4

4

(%)

bb b

œ


œ œœ n

b œœ

bbœ œ

œ

œ



œ œœ œ œ

œ œ

œ

œ nœ œ œ œœ œ œ

œ œ

œ

œ œ œ # œ œ œ # œ œ b

œ œœ œ œ

œ œ

œ

œ œœ œ œ

œ œ

œ

œ œœ œ œ

œ œ

œ

œ bœ nœ

œ œœ œ œ

œ œ

œ

œ nœ œ b Ï

œ œœ œ œ

Ï

œ œ

œ

subito f

"

"

b œ. b œ . œ. œ . œ. œ . œ. œ .

b œ . œ .


f

j

œ

â

"

b œ. b œ . œ. œ . œ. œ . œ. œ .

œ

Œ

PEF162 – 52


172

ã

&

&

?

b œ

. œ.

ä œœ

‰ œ

J

"

b œ . b œ.

œ . œ. œ . œ. œ . œ.

Œ


P

œ œ œ œ œ œ œ

"

b œ . b œ.

œ . œ. œ . œ. œ . œ.

"You want an answer?"

4 3 4 3 4 3 4 3

b > œ œ bœ

> œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ

> >

f

bbœ.

˘ .

f

b œ .

œ . b œ

. . œ . .

b œ.

œ . œ. œ . œ.

b > œ œ bœ

> œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ

> >

bbœ.

˘ œ . . b œ

. . œ . .

b œ .

"You are a bourgeois

b œ.

œ . œ. œ . œ.

176

ã

brat!"

"You are a bourgeois flower!"

&

&

?

b > œ œ bœ

> œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ

> >

bbœ.

˘ œ . . b œ

. . œ . .

b œ .

b œ .

œ . œ .

œ . œ .

b œ œ >

# œ œ >

œ nœb œ >

œbœ

œ > œ œ

# œ. b nœ.

# œ.

bnœ.

staccato



œ œ œ œ

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 %

"This explains why you

b nœ

J

œ b œ b œ

. . . œ.


œ . œ .

3

œ

3

‰ Œ


œ œ

b> œ # œ œ> œ nœ

b> œ œ # œ œ> œ nœ

b bœ.

> .

œ

œ # œ.

bnœ.


œ œ œ œ

180

ã

write so well,

why you won math competitions,

and why students from good families

&

b> œ œ # œ œ> œ nœ

b> œ œ # œ œ> œ nœ

b> œ œ # œ œ> œ nœ

b> œ œ # œ œ> œ nœ

b> œ œ bœ

œ> œ œ œ> œ # œ

> œ œ œ

b> œ œ # œ

> œ œ

>

œ œ œ œ > œ œ œ

(%)

b b > œ. œ . # œ.

bnœ.

&

b b > œ. œ . # œ.

bnœ.

# œ. b nœ.

b bœ.

bnœ.

b bœ.

> >

b œ.

œ.

œ.

?

œ


œ œ œ œ

œ


œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ

PEF162 – 53


184

ã

didn't."

Why didn't they?!

4

&

(%)

& b bœ.

> b œ.

# œ.

n œ .

?

b> œ œ # œ

> œ œ œ > œ œ bœ

n œ bœ

œ >

œ


œ œ œ œ

b œ œ # œ œ œ nœ

b œ œ > > >

# œ œ >

œ nœ

b bœ. œ . # œ.

bnœ.

œ


œ œ œ œ

4

4

4

œ

> bœ

## œ œ

J


œ


˙

â

n > œ n # œ

œ

œ

&

# œ R

œ


œ

n œ œ

J

‰ j œ

œ


œ

187

ã

"You can go to the countryside,

go to a labour camp,

go to the frontiers,

4 3 4 3 4 3 4 3

go

&

&

œ

Œ


b ä ˙

‰ j œ

b b > œ bbœ

n

& R œ

bb

‰ R œ

& ‰

œ

œ


œ

œ



œ bœ

%

œ # œ œ # œ œ bœ


œ # œ œ # œ œ œ # œ œ # œ

œ> bœ


œ> œ œ œ> œ bœ

œ> œ œ

n > œ. # œ.

# œ.

bnœ.

?

œ bœ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ


œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ


œ œ œ œ

190

ã

sweep the streets,

you can be a farmer,

a janitor, or a shop assistant."

&

œ> bœ


œ> œ œ œ> œ bœ

œ> œ œ

œ> bœ


œ> œ œ œ> œ bœ

œ> œ œ

b> œ œ # œ

> œ œ nœ

b > œ œ bœ

œ > œ œ

b > œ œbœ

œ > œ œ œ> œ œ œ > œ œ

(%) >

œ. # œ.

# œ.

bnœ.

&

>

œ. # œ.

# œ.

bnœ.

b b œ. b œ.

# œ.

bnœ.

# > œ. b nœ.

n #œ

> . bnœ.

?

œ


œ

œ

œ

œ

œ


œ

œ

œ

œ

œ


œ

œ

œ

œ

œ


œ

œ

œ

œ

PEF162 – 54


194

ã

"But you are not allowed more education,

4

we definitely won't

&

b > œ œ bœ

> œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ

> >

b œ œ >

# œ œ >

œ nœ

b œ >

œ bœ

œ >

œ œ

4

b œ >

œ

b ä ˙.

&

#>

œ. b nœ.

b bœ.

nœ.

b bœ. b œ.

# œ.

bnœ.

4

n œ ‰

J

bœ b > œ

& b n

R œ ‰

#

J œ


?

œ


œ

œ

œ

œ

œ


œ

œ

œ

œ

4



œ œ œ œ œ œ

197

ã

&

&

let you go to university."


Œ

œ

˙ä .

b > œ # œ

n

& R œ

bb

‰ J œ




œ







œ # œ œ # œ œ œ # œ œ # œ œ bœ

"A bourgeois flower,

œ


œ œ

œ˘ œ .

b> œ

J

b œ. œ . b œ .

b œ . n˘ œ n œ.

œ. œ . b œ . b œ .

3 3 3 3

b

b œ nn

b œ


you must

b

b œ b

‰ J

nn œ

J


?



œ œ œ

œ œ œ



œ œ œ œ œ œ



œ œ œ œ œ œ

200

ã

&

&

?

œ˘ œ.

b œ .

œ . b œ.

b œ. n˘ œ

b œ .

3 3

3

b

œ b

b

‰ J


pay for your father's sin.

œ

nnœ

n œ .

b œ .

3

b œ . œ.

œ œ bœ

œ œbœbœ

œ


œ œ œ œ œ œ

You must be forced to toil!"


œ œ

œ œ> nœ

# œ œ b> œ œ œ œ n> œ bœ


œ

>

j ‰ Œ

b œ >

œ œ bœ

Ó

œ nœ

# œ bœ

œ

b œ œ œ œ n> œ bœ


œ b> œ nœ


œ n> œ # œ œ œ

>

. .

bbœ œ œ œ


"A bourgeois flower

ä

œ œ

J

˙ ˙˙

œ # œ bœ

œ nœ

# œ nœ

œ

PEF162 – 55


203

ã

stuck on a pile of cow dung

ha, ha, h-h-haaaa...!"

&

&

b œ nœ

œ œ n> œ # œ œ œ œ> œ # œ œ b > œ bœ

œ œ

>

b .

bœœœ

œ.

œœ

äœ ‰

œœ J

˙˙ ˙˙

œ

> œ # œ b œ >


œ n > œ nœ

# œ b > œ


œ

œ> œ œ b > œ bœ

œ n > œ œ bœ

b> œ bœ

œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

>

œ # œ œ n > œ œ # œ b > œ bœ

œ n > œ nœ

# œ

n> œ œ bœ

#> œ œ œ n > œ bœ

œ n > œ nœ


?

œ # œ œ œ bœ

œ nœ

# œ

n œ

b œ. œ

nœ.

.

bœ . œ

œ

œ.

b œ

b œ. b œ

bœ.

. œ. bœ . bœ

œ .

206

ã

&

&

?

4

4

4

4

b> œ œ nœ

# œ œ œ bœ

œ

%

# œ œ bœ #œ œ bœ






œ


œ bœ œ

œ bœ œ bœ

œ bœ

# œ bœ

œ ˙ä

Sp

œ

bœ œ nœ


œ nœ

œ nœ

nœ œ # œ œ


œ # œ œ

4 2 4 2 4 2 4 2 8 3ˆ8 2

œ œ #

œ #

œ œ

œ œ

bœ bœ

bœ bœ

œ

œ

b> œ

J

ß

b> œ


‰ Œ

Œ

ƒ -

Œ

# œ




bœ ‰

> .

To pay for my father's sin?

œ

œ

J

.

8

3ˆ82

8 3 8 3

8

3ˆ8 2 " 8 3

. . .

8

3ˆ8 2 bb

œ

œ

œ

œ ‰

j

b


œ

‰ ‰ bœ

8 3


‰ œ

œ

J

.

J

.

"

210

ã

8

3

Is it a crime to be born into an intellectual's family?

4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 2ˆ8 3

&

3

8

"

"

"

8

2ˆ8 3


# œ

. J


f

# . œ.

œ


# œ

. J


œ .

œ.

# &

?

3

8

8

3

"

˘ .

b

b

œ œ

‰ ‰

.

b

œ


J

.

staccato

‰ j





J

>

"

‰ j j

b b œ ‰ b

œ œ

œ ‰ b œ ‰


œ

J

J

"

b > œ bœ b

œ


‰ ‰ bœ

J

8 3 8 3

8

2ˆ8 3 j j

‰ ‰ bb

œ œ ‰ ‰ 8 3 #œ œ œ #œ œ œ

f

8

2ˆ8 3 nœ

nœ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ 8 3

J œ J

‰ œ

œ

J

‰ ‰

PEF162 – 56


215

ã

&

&

?

3

8

3

8

3

8

8

3

#

# ˘

œ

# œ


>

# œ

. œ.

# œ

‰ ‰

œ

œ

œ

J

8

2ˆ83

laughter

sneers

insults

8 6 8 2ˆ83

b 8

2ˆ83 ‰ œ

. # J ‰

. œ.

œ

‰ # œ

. J

‰ œ . œ.

8 6 #

# # ˘

œ # œ

. œ. œ # œ˘

œ . œ.

8

2ˆ83

8

2ˆ83 ‰ b b

j œ ‰

œ bœ

œ

œ

œ ‰

j

‰ 8 6 # œ œ œ


#œ œ œ #œ œ œ œ œ

8

2ˆ83

> >

8

2ˆ8 3 b> œ j

bœ ‰ œ ‰ ‰

œ

8 6 8

2ˆ8 3

J œ

œ ‰

œ


œ ‰ ‰ ‰ ‰

œ


J J

J œ ‰

219

slander

my anger,

my question,

swallowed

ã 8

2ˆ8 3

8 3 8 6 8 3ˆ8 2

8 3ˆ4 2

Drift away

& 8

2ˆ8 3 b œ

. 8 3 8 6 œ

œ.

'.

'.

8

3ˆ8 2 '.

'

8

3ˆ4 2

& 8

2ˆ8 3 ‰ j

# œ


b

bœœ

œœ

œ

8 3 8 6 8

3ˆ8 2

8

3ˆ4 2

J


bbœ

J œ

‰ b

b > #

œ bœ b

b œ œ bœ

œ b> œ œ œ ‰

‰ ‰ œ

J

‰ ‰

b

œ

b œ

‰ œ

œ

b œ

b œ ‰ nnœ

j œ



J

?

8

2ˆ8 3 >

> ‰ ‰ bbœ

J œ


" 8 3 " 8 6 " 8

3ˆ8 2 " 8

3ˆ4 2

223

ã

8

3ˆ42

down my throat,

4

Rit.

tears

rolling down my cheeks

4 6 4 6 4 6 4 6

&

8

3ˆ4 2

"

4

Rit.

"

"

&

?

8

3ˆ42

8

3ˆ42

%


bbœœ

J

‰ j ‰

b bœ

bbœ œ

œ nœ

‰ ‰ J œ nœœ

J


"

j

bbœ


4

4

Rit.

b n > œ œ œ œ œ œ œ œ

F

"

œ œ œ œ œ œ œ œ

"

PEF162 – 57


226

ã

q = 60

innocence lost

dreams strangled

ten years' darkness

right was wrong

lies

&

q = 60

b O Ȯ

U

#

w

P #

U

".

bOœ

Ȯ

p P #

&

?

4 6 4 6 4 6 4 6 4 3 4 3 4 3 4 3

q = 60

(%)

n U

##

w

## n#

ww .

p

"

n U

##

w

## n#

ww .

#

"

Œ

##

˙

### n˙˙

.

p

"

n

n

˙˙

-

229

ã

dogmas

slogans

clichés

4

dreams

died out

&

&

?

(%)

Œ

##

˙

### n˙˙

.

bbO œ bȮ

p P #

"

#

#

˙˙

-

Œ

##

˙

### n˙˙

.

bbO œ Ȯ

p P #

"

#

#

˙˙

-

Œ

##

˙

### n˙˙

.

bbO œ Ȯ

p P #

"

#

#

˙˙

-

4

4

4

Oœ.

. Oœ Ȯ

U

J

p P #

Œ ‰

n

w

bn b n

nn

ww u

-

j



U

"

U

˙

˙

233

ã

&

without poetry

society became a prison

without dreams

life tasted like fetid water

U

"

Attacca

Attacca

&

?

bn U

!

RH - black notes

LH - white notes

P

Use forearms

¬

U

"

Attacca

PEF162 – 58


VI

ã

VI. THE RED SEA

q = 108-112

4

Millions of red flags

&

q = 108-112

4

"

"

"

"

&

?

q = 108-112

4

4

!

Œ

¬

Cold

œ œ and desolate

œ œ œ œ

Ø

U

L.V.

œ œ œ œ œ œ œ œ

"

œ œ œ œ œ œ œ œ

"

œ œ œ œ œ œ œ œ

p

"

5

ã

millions of red banners

millions of Red Guards

&

"

"

"

"

&

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

"

"

"

"

9

ã

millions in a red sea

&

"

"

"

"

&

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ nœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

"

"

"

p

w

w

!

PEF162 – 59


13

ã

&

&

? ˙

˙

(!)

"

œ œ œ œ œ œ œ œ



"

"

œ œ œ œ œ œ œ œ


œ

œ

n˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ

LH: veiled and murmured

œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

Cold and desolate

w

#

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙.

˙.



17

ã

Bright morning clouds lit up the eastern sky

&

˙

˙

p

w

#

Ó Œ ‰ J œ-

$

œ - œ - œ bœ

œ œ bœ

3


œ œ bœ

q


&

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ nœ

œ œ œ œ œ œ

? ˙

˙

(!)



œ

œ

˙.

˙.




œ nœ bœ œ nœ

# œ

# œ

˙.

˙.



21

ã

suddenly,

a tall shadow appeared

on the rostrum

&

&

œ - .

P

J œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

w


œ œ

œ œ

œ œ

œ

˙


Ó

#

œ œ

œ œ

œ œ

œ

w

#

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

? œ

œ

(!)


œ œ

bœ œ œ

œ

œ

œ

œ



œ

œ

œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

œ

œ



bœ bœ

nœ nœ

PEF162 – 60


25

ã

&

&

œ .

œ

above the Tiananmen Square

b œ -

J

P

˙

b œ œ œ œ œ œ œ

b ˙ .

œ

‰ b J œ

# p

b œ œ œ œ œ œ œ

b œ

œ

b œ % % % % % % % % % % b œ

b œ

œ

h .

œ

œ

œ

œ

b œ œ b œ

5

œ

b œ

?

œ

œ

(!)

b œ œ b œ

b œ œ b œ

œ

œ

b œ œ b œ

b œ œ b œ

œ

œ

b œ

œ œ

b œ

œ œ

28

ã

instantly,

millions of red flags waving

&

&

œ - œ .

F

b J œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

˙

œ

Œ ‰ œ œ

3

# P

œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ - œ œ œ œ ˙

œ

3

p

b œ œ œ œ œ œ œ

j

œ ‰ Œ ‰ j

>

œ œ # œ b œ

>

f P Í

œ b œ œ œ œ œ œ œ

? œ

œ

(!)

b œ

b œ

b œ

b œ

œ

œ

œ

œ

b œ

b œ

n œ

n œ

b œ

b œ

œ

œ

b œ œ b œ

b œ œ b œ

œ

œ

œ

œ

b œ

b œ

œ

œ

32

ã

millions of voices

screaming

&

&

. œ

j œ

>

f

Œ ‰ j œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

>

Í

. œ

j Œ # œ >

f

œ œ œ œ œ œ œ œ

3

‰ # œ œ œ

œ b œ œ # œ œ œ

P

œ œ œ œ œ œ œ œ

5

b > œ

Í

œ

n œ b œ

œ b œ

œ

œ

œ

œ

F

œ

œ

œ

? # œ

# œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

(!)

# œ œ œ œ

# œ œ œ œ

# œ œ # œ œ

# œ œ # œ œ

b œ œ œ n œ

b œ œ œ n œ

PEF162 – 61


36

ã

&

&


œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P

œ œ

œ œ

œ œ

œ


Œ ‰ J œ œ p

h


œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ n œ % % % % % % % % % % œ œ œ œ œ

P h.

œ œ œ œ œ œ œ œ

5

œ

b œ % % % % % %

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

# œ œ # œ œ

#œ œ # œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

# œ


œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

œ

œ

œ

œ



bœ bœ

40

ã

&

&


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -

5 3

œ œ œ œ œ œ œ œ

% œ Œ bO œ

. $ F

j


œ œ œ œ œ œ œ œ

Ȯ ‰ J œ œ œ

$ P

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. b - J œ Ó

$

œ œ œ œ œ œ œ œ

?



bœ œ bœ bœ

œ bœ

œ

œ


œ nœ bœ œ nœ

œ

œ



nœ nœ

œ

œ

# œ œ # œ œ

#œ œ # œ œ

44

ã

&

&

?

bO œ.

.

F

j


œ œ œ œ œ œ œ œ



Ȯ

nœ œ bœ nœ

œ bœ

. bȮ . b

œ œ œ œ œ œ œ œ



bœ bœ

nœ nœ

$

Œ

œ

œ

.

b bO œ.

F


J

œ œ œ œ œ œ œ œ

P

œ

œ

Ȯ

# œ œ # œ

#œ œ # œ

$

b bO œ

J

F


.

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

Ȯ

# œ œ

#œ œ

PEF162 – 62


48

ã

in a green military uniform

a red star on his army hat

&

&

Ȯ

Ó

$

œ # œ œ œ œ œ œ œ

"

œ # œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

P

j

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

h

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

œ œ œ

5

œ

œ œ

œ œ

œ

?

# œ œ # œ œ

#œ œ # œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

# œ


œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

œ

œ

œ

œ



œ

œ

52

ã

a Red Guard band on his left arm

&

&


-

F


˙

œ œ

œ œ

œ œ

œ

p

‰ j œ bœ

-

F


˙

œ œ

œ œ

œ œ

œ

˙

P


œ &

> œ œ bœ

ß

œ

P

œ œ

œ œ

œ œ

œ


œ œ œ bœ

œ

œ


j

œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

?

œ

œ

œ

œ



œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

œ

œ

œ

œ

# œ œ œ

#œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ



56

ã

"Coming, coming, our red commander is coming!"

"Waving, waving, our red

&

&

> œ

˙ œ> &


œ œ œ œ

Sp ß F

'

œ bœ

œ œ œ œ œ

œ

œ bœ

œ

œ œ œ


j

œ

‰ ‰ j œ

F

œ œ œ œ œ œ

- -

œ

. . œ

œ-

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

- œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

# œ œ œ œ

#œ œ œ œ


œ œ bœ bœ œ œ bœ

œ

œ

# œ œ bœ #œ œ bœ


œ bœ nœ œ bœ

bœ bœ

PEF162 – 63


60

ã

commander is waving at us!"

"Rebellion is justified,

revolution is not a crime!"

&

> œ

˙ œ> &


œ œ œ

Sp ß F

(')


œ œ

œ œ

œ

&

œ œ

œ bœ

œ œ œ j ‰ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

P

5


œ œ

œ œ

œ œ

œ

b > 5

œ ‰

J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j

F P >

F

œ bœ

œ œ œ œ œ œ


œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ>

J

P

œ bœ

5

œ œ œ œ œ œ

f

?

œ

œ

œ

œ



œ

œ

œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

œ

œ



bœ bœ

nœ nœ


œ bœ bœ œ bœ

œ

œ

64

ã

&


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P

(')

œ bœ

&

œ œ œ œ œ œ

5

3 3

n


œ œ bœ

œ œ bœ

œ œ

j ‰ œ œ œ

F >

ß F

œ bœ

œ

œ

œ œ œ œ

5 3

b


œ œ bœ

œ œ - .

j œ

> œ œ œ

ß F

œ œ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ


œ œ bœ bœ œ œ bœ

œ

œ



bœ bœ

œ

œ

œ

œ


œ bœ bœ œ bœ

68

ã

Poco rit.

q = 92-96

&

(')

& #œ

?

œ œ œ # œ œ œ - n >

J œ ‰

5

ß

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ



bœ bœ

nœ nœ

Poco rit.


- .

f

Poco rit.


œ

J

˙

œ œ

œ œ

œ œ

œ


œ œ œ

bœ œ œ œ

q = 92-96

b ˙.

q = 92-96

F

˙.

˙.

!

‰ # œ œ

3

F

œ œ œ œ œ œ œ œ



œ bœ

œ nœ

œ œ # œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

˙



œ

œ

PEF162 – 64


72

ã

the red sea bubbling

wave rising upon wave

rubbing my sleepy

4 6 4 6 4 6 4 6

w-

& bw

f

(')

&

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

b ˙

-

> œ b Sp

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

> œ &

œ œ œ œ

ß

œ œ œ œ œ œ œ œ

f

3

œ œ b .

˙

-

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

˙

˙



˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

76

ã

&

&

eyes moving my numb feet

œ

(')

œ œ bœ

œ - -. ..

˙

ƒ

œ -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ bœ

œ -

-

b

˙˙˙

- ˙˙˙

3

-

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ bœ

œ -

shouts deafening

b

˙˙˙

-

œ œ œ œ œ œ

?

˙

˙

˙

˙

4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4



˙

˙



˙˙

˙

˙



79

ã

&

˙

my ears

˙

˙- ˙˙-

Rit.

Rit.

w

feet stamping on mine

œ

- œ -

˙

(')

œ bœ

&

3

œ œ œ œ œ œ

b - œ

Rit.

b œ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ

4 6 4 6 4 6 4 6

?

˙

˙

˙

˙



˙˙

˙

˙

˙

˙

PEF162 – 65


82

ã

&

&

?

Accel.

4 6 >

4 6 w

#w.

Sp

(

4 6 4 6

Accel.

Accel.

œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f

˙

˙

Poco a poco crescendo

˙

˙

˙

˙

>

œ

J

ß

‰ Œ œ nœ

œ bœ

œ œ œ œ œ œbœ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

˙

people pushing me

f

˙

˙

˙

˙

3

q = 108-112

q = 108-112


œ bœ

˙

˙

œ # œ œ w-

5

q = 108-112

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

˙

armies of feet

˙

˙

85

ã

tripping me

4

losing my balance

carried forward and backward

&

œ

Œ Œ bœ

œ œ œ # œ

piú f

(()

& bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5:3

4

4

w - œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ - œ- b- œ œ - œ -

ƒ


5:4

œ œ œ œ œ œ œ

?

˙

˙

˙

˙

œ

œ



4

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

89

ã

&

Like a wail

œ - . nœ.

# œ

. ˙ œ -

my tiny body

œ - .

J œ ˙

#w

chilled by the morning

(()

œ bœ

&

?



œ œ œ œ œ œ

˙˙

˙

˙

!

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

˙

˙

œ bœ

˙

˙

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ bœ

ƒ



œ œ œ œ œ œ

˙˙

PEF162 – 66


93

ã

frost

shrinking

shivering

˙

&

(()

œ bœ

&

Ó

œ œ œ œ œ œ

˙

b˙.

Ï

œ bœ

œ

œ œ œ œ œ œ

˙.

œ bœ

œ

œ œ œ œ œ œ

%

œ bœ

%

%

%

%

œ œ œ œ œ œ

?



(!)

˙˙



#

#

˙˙



#

#

˙˙



#

#

˙˙

97

ã

&

Uw

w

(()

wU

&

Ï

? U

w

w

(!)

in the cold November wind

ƒ $

"

Like a quick breath

ç

(use fingernails)

* ß **

j Ó

œ. ( bœ ) L.V.

>

"

*Piano: muted string tone. Firmly press the end(s) of the notated string(s) near the agraffes while playing

the notes on the keyboard with the other hand.

Aggraffes - found at the tuning-pin end of the string(s); they are the metal bridges with the little holes

through which the strings pass.

**With the hand that is pressing on the strings of the previous note, quickly glissando the strings of the

notes above it using the back of fingernails.

PEF162 – 67


VII

ã

&

VII. ETERNITY (REPRISE)

q = 126

4

q = 126

4

q = 126

Ethereal


4 bœ


œ œ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ø


4 nœ nœ

œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

°

Una corda

!


!

Optional: con sord.

or sul tasto .


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


- bœ

-.

œ -

" p



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"

œ œ œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4

ã

&


˙.


Œ

#

bœœœ œœœœœœœœœœœœ


œ œœœbœœœœœœœœœœœœ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

bœ.

- bœ

-.

"

bœbœœœœœ œbœœœbœ


œ -

p

œ bœ



-


œ œ

bœnœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

3

œ œœœœœbœ

bœœœnœ


&




bœbœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

7

ã

6

8

4

6

8

&

œ - œ - b˙

-

"

8

6

œ - . œ - .

p

4

b˙.

-

Œ

#

8

6


œbœ

bœbœnœœœ œ œ œ œœ œ œœ œ

6

8

œbœ


œ œbœœœ œ œœ œ

b &

4



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

8

&


nœnœbœbœœœ œ œ œ œœœœœ œ

6

8

œ œ œ œ œbœœœbœœœ œ

4

œ œ œ œbœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

8

PEF162 – 68


10

ã

8

6

8

2ˆ8 3

&

&

&

6

8

8

6

8

6

Oœ - .

Oœ - . p



œ nœ




œ œ œ œ œ

p



œ œ bœ


œ œ œ œ œ œ

bbȮ - .



œ œ œ bœ


œ œ œ œ œ

œ œ œ œbœ


œ œ œ œ œ œ



œ.

Oœ Œ.

J

ß


œ œ œ bœ


œ œ œ # œ nœ


bb

œ-

œœ.

7:6

8

2ˆ83

8

2ˆ8 3

8

2ˆ8 3

13

ã

&

8

2ˆ8 3

8

2ˆ83

Ad lib.

bbO ˘ . . . . . . . . . . . .

œ

f



œ œ # œ nœ


4 3 4 3

& 8

2ˆ8 3

4 3

f

7:6

>

P

f

7:6

>

P

& 8

2ˆ8 3 b bb

œ œ bb

œœ

œ - b bb

œ

.

œ bb

œœ

œ -

. 4 3



œ œ # œ nœ


bbb

Œ

f >

œ œ

bbO - œ

f


œ œ bœ



bbO - œ


œ œ œ œ œ

bbœ

16

ã

&

&

Oœ -


Ȱ


œ œ bœ


œ œ œ œ œ œ



œ œ œ bœ

F

bbO - O œ œ -

F





œ nœ



œ œ œ bœ

bbO - œ




n O œ

-


œ nœ




&


bb œ

nn


b

bb

˙

nn


b

bb

˙

nn


b

PEF162 – 69


19

ã

4

&


&


bb

œ

œœbœ

bbO - œ

bbO - œ



œ œ œœ œ œ œ

b


O- œ

O- œ

O-

œ

œœbœbœ

œ

b

œ

bb


b œ œ œœ œ œ œ

b



?

4

4

4

bOw

-

P

œœbœ

P

b

˙



œ œ

b œnœnœ

bn

b

b

œ




b


bœbœ

"


22

ã

&


?

Œ

bbO - œ

b- Ȯ

œ œ œ œ œ œ bœ


œ œ œ œ œ œ œ œ

b

˙.

P

bn

b

b

œ



bbO - œ

Œ

" P

œ œ œ bœ

bbO - œ


œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

b b œ

œ


4 3 4 4 3 nnȮ - .

4 4 3 bœ

œ

œ œ œ bœ

œ œ

œ œ œ œ

4 4 3 b . b

bœ. bbœ.

4 25

ã

&


?

4

4

4

4

Ȯ

Ó

"


œ

œ œ œbœ

œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ

p

b

˙

bn

b

b

œ

b


$

#w

" p

œbœbœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b

˙

bn

b

b

˙

w

"


b

w


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 6 4 6 4 6 4 6

PEF162 – 70


28

ã

&


?

4 6 4 6 4 6 4 6 ($)

%

w.

P

œ bœ

p *

¬.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bn


*Piano: Palm cluster at base of keyboard.

#

bbwww

.

bb n #

w w .

!

PEF162 – 71


VIII

Part 4:

VIII. (a) THE LAND OF MAPLES

ã

b b b

q = 112

Œ

Œ

Ridge upon ridge,

&

&

?

b b b

b b b

b b b

q = 112

Œ

q = 112

Œ

‰ j œ œ

œ

p

Œ Œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2

!

!

œ.

j œ œ Œ ˙

œ œ.

Œ


j


‰ J œ ˙ j

œ

‰ J œ ‰

œ w

œ œ œ

!

œ

j

œ

œ œ œ œ

j

œ

4

ã

b b b

rock rising on rock

the snow-clad Rocky Mountains

stand eminent and tall

&

&

?

b b b

b b b

b b b

œ.


!

j

œ œ œ

j j

œ œ œ

˙

4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

Ó ‰ j œ

œ œ

p

œ œ œ˙

j

œ

w œ

œ

j

œ œ

œ œ

œ.

j œ œ

œ.

œ

P

œ.

j œ œ œ

Œ ˙ œ

Œ


j


‰ J œ ˙

.


œ œ œ œ

J

j

œ œ n˙.


P

j

˙.

‰ œ ˙ bœ

J

œ œ

8

ã

b b b

blue sky, large lakes

a land of resources

of strength

&

b b b

F

œ œ œ œ

œ.

P

œ

J

œ - .

p

J œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ

&

?

b b j

b œ ‰ œ œ œ

F

b b b

j

œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ

w

˙


P

˙

˙

œ œ nœ

œ.

œ.

p

˙

Œ

œ

j

œ

J

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

œ œ nœ

œ œ œ

‰ œ œ œj œ

˙.

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

PEF162 – 72


13

ã

b b b

4

Maples, trees of the land

blazing bright in the fall sky

multi-colored

thick trunks and thin twigs

&

&

?

b b b

b b b

b b b

4

4

4

> ˙

˙˙>

f

> >

˙ ˙

f

> >

˙ ˙

>

˙.

˙˙> ˙˙

>

w

‰ J œ œ œ œ œ œœœ

œ œœœ

œ œœœ

œ

>

œ œ ˙ n >

˙

3 3

> P f

w

œ -

˙

>

n

>

n ˙ >

w > ‰

w >

>

w

3

j n

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P

3

17

ã

b b b

like torches --- sending a message across

this is the land of hope

of freedom

4 3 4 3 4 3 4 3

&

&

?

b b b

b b b

b b b

w

"

Drift away

3

n


œ b œ nœ

œ œ bœ

œ nœ

# œ œ œ

f

w

3

p

3


œ nœ

œ # œ



œ œ bœ



œ

!

p

!

3

Rit.

Rit.

!

3 3

œ œ œ œ œ


œ nœ

œ œ œ œ œ

#

!

20

ã

&

b b b

b b b

q = 76

& b b b

?

b b b

q = 76

4 3 4 2 4 3

4 3 q = 76

Senza misura

Œ Œ ‰ j 4 2 4 3 œ œ œ œ œ œ Ó}

p

$

Senza misura

(") "

. ˙. ˙

Very distantly

4 3 4 2 ˙

Œ 4 3 œ nœ

œ œ bœ


œ œ nœ





œ nœ




œ nœ


#

4 3 ! 4 2 p

LH

! W

4 3

PEF162 – 73


23

ã

&

&

?

b b b

b b b

b b b

b b b

4 3 4 2

Senza misura

4 3 Œ ‰ j œ œ œ œ Ó} 4 2 $

Senza misura

" %

4 3 RH

! Œ œ nœ

œ œ bœ

œ œ nœ


œ œ nœ




œ œ nœ


œ œ nœ


œ œ œ œ œ œ

4 2

3

#

4 3 LH

p #

! bW

4 2

p

A tempo

A tempo

25

ã

&

&

?

b b b

b b b

b b b

b b b

4 2 4 2 4 3

Senza misura

q = 56-60

4 2 3

4 2 3

Œ œ œ œ Ó}

Œ Œ œ- 4 3

p P

$

p

Senza misura

%

q = 56-60

4 2 ! Œ œ nœ

œ œ bœ

œ œ nœ



œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 2 ! 4 3

3

# LH

p #

4 2 !

W

nWW

4 2 ! 4 3

P

A tempo

A tempo

q = 56-60

œ-

3

j

œ- œ œ- œ

!

!

29

ã

&

b b b

b b b

& b b b

?

b b b

Senza misura

œ Ó}

Senza misura

Ó

nW

p

œ nœ

œ œ bœ

œ bœ

#

LH

"




œ œ nœ




œ nœ


$


œ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

4

4

4

4

PEF162 – 74


30

ã

b b b

4

U ,

!

VIII. (b) PHOENIX

q = 76-80

Sacred bird

scaled belly and scaled claws

golden plumage and golden beak

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

&

&

?

b b b

b b b

b b b

4

(")

U

w

4

#

4

U ,

!

U

!

,

q = 76-80


œ -

p

!.

q = 76-80

!

˙-

!

p

3 3

‰ œ œ œ œ œ

˙

%

Distantly

Senza misura

œ Œ}

Senza misura

œ nœ


œ œ nœ




$

œ nœ


œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

34

ã

&

&

?

b b b

b b b

b b b

b b b

U

Œ Œ Œ

fabulous feathers

glowing in the sun

its songs

soaring high into the sky

4 3 4 2 4 A tempo

Senza misura

A tempo

4 3 * U

Œ ‰ j

4 2 U

4 œ œ œ

˙.

œ Œ}

Œ ‰ œ œ

p

$

p

A tempo

(%) %

4 3 n U Senza misura

A tempo

*

U

œ ˙

3

Œ Œ œ bœ

œ œ œ nœ


œ œ nœ


œ œ œ bœ

œ œ œ œ œ

4 2 œ œ

4 # p

#

3 3

4 3 U ‰

Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙. œ

4 2 U

ΠΠ4 *Pause only if the narrator has not yet completed their text

from the previous measure. Carry on once they have.

U

Œ

Œ

38

ã

b b b

4

The phoenix

like a dragon with wings

living in legends

flying in mythologies

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

&

&

?

b b b

b b b

b b b

4

4

4

. ˙

!

p

3 3


œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

Poco rit.

œ

Poco rit.

œ - . œ - .

!

#

3

œ œ œ œ

˙.

A tempo

˙

A tempo

!

p

3 3

‰ œ œ œ œ œ

˙

Senza misura

œ Œ}

Senza misura

$

%

œ bœ

œ nœ


œ œ œ nœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

PEF162 – 75


42

ã

b b b

U

Œ

Œ

Œ

The phoenix came to my dream

&

&

?

b b b

b b b

b b b

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

U

Œ

A tempo

Œ

œ

A tempo

p

(%)

U

œ ˙

#

U

Œ Œ Œ

˙

3

!

!

œ

œ

œ

œ.

œ

J

!

p #

3 3

‰ œ œ œ œ œ œ

˙.

œ

œ

œ

œ.

œ

J

!

p #

3 3

‰ œ œ œ œ œ œ œ

˙.

46

ã

b b b

when my life was at a crossroad

bringing daylight into my tight night

&

&

?

b b b

b b b

b b b

˙.

Œ

Poco rit.

Poco rit.

%

œ bœ

œ œ œ œ

3

3

p

3 3

‰ œ œ œ œ œ œ œ

˙.

4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4

œ

Œ

$

œ œ œ œ œ œ

3 3

œ œ œ

˙

A tempo

Œ ‰ œ

J

œ œ œ

p

3

A tempo

w

#

!

œ.

nœ.

œ œ.

!

œ

J

p #

3

‰ œ nœ

œ œ 3

œ œ œ œ œ

nw

50

ã

b b b

like a reflecting mirror hanging in the sky

I saw the process of life

&

b b b

œ.

œ œ.

J

j

œ

œ . œ.

œ.

j

œ

œ . œ . œ . œ.

&

?

b b b

b b b

!

p #

3 3

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

!

p #

3 3

‰ œ nœ

œ œ œ œ œ

n˙.

!

p

3 3

‰ œ œ œ œ

˙ œ

!

œ œ œ œ œ œ ˙.

PEF162 – 76


54

ã

b b b

Remembering the phoenix in my dream

I feel the vibration of rebirth in process:

ŒU

Œ

&

&

?

b b b

b b b

b b b

Senza misura

œ Ó}

Senza misura

Ó

W

" %

œ nœ

œ œ bœ


œ œ nœ

œ nœ



œ nœ




œ nœ


#

$

4 2 4 3

A tempo

4 2 U

Œ ‰ j 4 3 œ

p

4 2 n U œ œ

4 3

4 2 4 3

U

Œ Œ

A tempo

œ . œ . œ . œ.

!

!

57

ã

&

&

?

b b b

b b b

b b b

b b b

Senza misura

œ Œ}

Senza misura

Œ

p

w

%

a strong contraction of pleasure and pain

courage throbbing with my pulse

$


œ œ bœ

3

œ œ œ œ œ œ nœ



œ œ nœ

# p


œ œ œ œ œ

U

Œ

4 2 4 3

A tempo

4 2 U

Œ ‰ j 4 3 œ

p

A tempo

U

4 2 œ œ

4 3

#

4 2 U

ΠΠ4 3

Œ

Poco rit.

œ . œ . œ . œ.

Poco rit.

!

!

60

ã

b b b

energy flowing inside my veins

an unquenchable passion

U

Œ

Œ

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

&

b b b

Senza misura

œ Œ}

$

U

Œ

A tempo

‰ j œ

p

Molto rit.

œ . œ . n œ.

œ.

A tempo

˙.

&

?

Senza misura

b b b

b b b

"

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

w

#

œU

U

Œ

A tempo

œ

Œ

Molto rit.

!

!

A tempo

Œ Œ œ nœ

œ

p #

n˙.

3

PEF162 – 77


64

ã

b b b

a new hope

n n n

4 2 4 2 4 2 4 2

&

&

?

b b b

b b b

b b b

Senza misura

œ

U !

$

Senza misura

" %

œ nœ


œ œ nœ




œ nœ




œ




œ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U œ

p #

U

œ

n n n

n n n

n n n

PEF162 – 78


Narrator reads "Desire"; no music during this poem; music comes in after narration is done.

VIII. (c) DESIRE

I want to write

no longer with my pen

or on paper

I want to write

in the air

on the ground

with my life

with my mind's eye

I search for

images

with my eye's touches

I process

emotions

with my ear's view

I select

words

looking around

with a 180 degree spin

to the western hemisphere

divided by an invisible meridian

wondering about

who I am

where I am

I toil and moil

endure like a farmer

anticipate like a hunter

I wait for hours

sometimes days, months

for twenty years already

to touch the desire

of a migrating bird

but sometimes

as if I could care less

I turn a deaf ear

to the footsteps of the wind

or give a blank look

to passing ghosts

of another time

and yet other times

I am haunted:

memories of the past

like the needle on an old gramophone

scratching worn tracks

seeking out the locus of music

or like an ant

I follow instinctively

the smell of a dead end

with determination

and fascination

I want to reject the desire

and refuse to be engaged

in a repetitive mind game

with myself

to revive the moments

of death

but then, why do I wet my lips rub my eyes

perk my ears

looking around?

Did I just hear

a whisper?

a breeze?

or did I just

touch a melody?

underneath the feet

there is a path

paved dry

with words

all around me

words

like stones, twigs,

fallen leaves,

acorns, pine nuts

dry and ghostly

on the sidewalks

I gather them for you

thinking about

voyage

PEF162 – 79


65

ã

q = 56-60

& !

&

?

q = 56-60

q = 56-60

Peacefully

˙

p

˙

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

!

œ.

˙. ˙ .

Œ

˙.

œ.

˙. ˙ .

‰ ‰ j

#

3

q

œ œ œ œ œ œ œ

Ad lib.

œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ

˙.

. ˙.

˙

Œ

$

œ . œ.

˙.

!

œ . œ.

˙.

71

ã

4

&

&

4

4

Ó ‰ ‰ J œ œ

3

# q

w

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ

j œ œ

P

w

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

˙

œ œ.

J

$

œ.

!

œ.

?

4


˙

w

˙

˙. ˙

.

75

ã

&

&

?

4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

˙

˙

!


3

‰ j œ

p

˙.

œ

Œ ‰

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j

œ

h

œ

œ> œ œ & & & & & & & & &

P $

œ . œ.

˙.

˙.

œ.

˙.

˙.

!

#œ.

PEF162 – 80


79

ã

4

œ œ œ

& Œ Œ

œ œ œ

p

& ˙ .

P j

? œ .

œ . J œ œ

q

œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P

œ .

˙

.

œ .

œ Œ Œ

œ .

˙

.

$

œ .

4

4

4

Ó ‰ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ

# w

˙ # #

˙

p

q .

4 2 4 3

4 2 œ> œ œ

4 3

F

˙

4 2 4 3

4 2 ˙

4 3

84

ã

&

&

œ .

Œ

$

Œ

œ .

‰ œ œ œ

#

q .

˙

P $

œ .

œ .

œ .

!

œ .

Ó ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ

3

q

p

# w

œ> œ œ

F

˙

?

˙

.

˙

˙

.

˙

.

˙

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3

# ˙˙

˙˙

90

ã

&

&

?

œ .

˙ ˙.

.

Œ

$

œ .

Œ


˙

˙

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2

œ œ œ

# q .

h

Œ

Ṗ $

œ .

œ .

. ˙ .

! !

œ .

œ .

˙ .

˙ .

b œ .

˙ .

˙ .

œ .

PEF162 – 81


95

ã

&

&

?

4 2 4 3 4 4 2 4 3

4 2 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ

4 3 Œ Œ 4 Ó ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ

4 2 œ> œ œ

4 3

3

3

q

p

F

$

q

p

F

4 2 ˙

˙

4 3 œ .

œ . 4 w

4 2 ˙

4 3

4 2 ˙

˙

4 3 4 # ˙˙

4 2 4 3

˙ .

˙

˙˙ ˙

˙

100

ã

&

&

œ .

$

Œ

œ .

Œ

!

œ . œ .


˙

œ

p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

q .

œ œ œ

wU

h .

P $

U

Œ

?

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4

˙˙ ˙ . .

˙˙ ˙ . .

˙

U

w

104

ã

A tempo

& Œ ‰ j œ

p

œ œ œ œ

A tempo

& !

? !

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

œ . œ . œ . œ .

!

p

3 3

‰ œ œ œ œ

˙ .

œ œ œ

œ . œ . œ . œ .

!

3

#

œ œ œ ˙

˙ .

,

,

˙

#

˙

p

˙

˙ .

p $

œ . œ .

#

œ

˙ œ .

.

,

,

PEF162 – 82


109

ã

4

q = 88

&

&

?

4

4

4

q = 88

Ó

q = 88


Œ

p

w

3

3

3

œ

œ

P

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

pizz.

œ

œ

3 3

3 3

œ

4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

œ

˙

œ œ œ œ œ œ

˙.

3

œ œ œ œ

3

œ œ œ

˙

3

œ

œ

œ

˙.

˙

˙

113

ã

4

&

4

œ œ œ

˙

Dim.

Repeat as often as desired until

the sound has completely died away.

Niente

&

?

4

4

U

w

p

U

w

w

'

PEF162 – 83

More magazines by this user
Similar magazines