You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BRUK BIBELEN<br />
<strong>Bibelmat</strong>
Smak og se at Herren er god!<br />
Salme 34,9<br />
2<br />
© Bibelselskapet 2015<br />
ISBN 978-82-541-0885-7<br />
Omslagsfoto: Hans Johan Sagrusten<br />
Design: Åsmund Sand<br />
Sats: Ole Arnøy<br />
Trykk: Strålfors
<strong>Bibelmat</strong><br />
Du kommer inn i rommet. En deilig duft av nykokt<br />
suppe sprer seg. Den får magen til å rumle. Du ser<br />
rundt deg,og ser at folk smiler. De tenker det samme<br />
som deg: Å,så godt det skal smake med noe varmt i<br />
kroppen! Siden sitter dere ned og spiser og koser<br />
dere. Sammen. Måltidet binder gode bånd mellom<br />
dere. Det er lett å snakke sammen.<br />
Mål: Skape fellesskap,<br />
inspirere til takknemlighet.<br />
Tid: Fra en halv time til en<br />
helaften.<br />
Sted: Menighetssal,<br />
kirkekjeller, bak i kirken.<br />
Antall personer: 10 – 100,<br />
men bør beregnes på<br />
forhånd (påmelding/<br />
opptelling).<br />
Hvem gjør hva:<br />
Noen er utfordret til å ta med<br />
mat, evt stelle i stand på<br />
kjøkkenet og vaske opp.<br />
Hvordan bruke dette i lokalmiljøet:<br />
Lavterskeltilbud for<br />
små og store, hvem som<br />
helst liker å bli invitert til et<br />
velsmakende måltid.<br />
3
Hvordan gjør vi det?<br />
<strong>Bibelen</strong> er ikke bare bokstaver og ord. Den møter ikke<br />
bare øyet og hodet vårt. <strong>Bibelen</strong> møter oss som hele<br />
mennesker med hele vårt sanseapparat.<br />
Er det ikke merkelig hvor sterkt minnene våre er knyttet til<br />
smak og lukt? Noe vi trodde vi hadde glemt for lenge siden,<br />
kan dukke fram når vi gjenkjenner en spesiell smak. Så<br />
hvorfor ikke knytte bibelfortellinger til smak? Så vi, og<br />
kanskje enda viktigere:generasjonen etter oss, ikke så lett<br />
glemmer grunnfortellingene man kan bygge livet sitt på?<br />
Vær kreativ! Det finnes utrolig mange gode matoppskrifter<br />
rundt omkring. På Karmøy koker flere i menigheten<br />
sine beste supper og tar dem med på kirkekaffen når det er<br />
høsttakkefest. En boblende glede over naturens rikdom og<br />
Guds velsignelse. Rundt om i mange hjem inviterer man<br />
til påskemåltid med lammelår på skjærtorsdag. En forberedelse<br />
til hva som skal komme, en smak av den store påskefortellingen.<br />
Noen velger å avstå fra pålegg på brødskivene<br />
i fastetiden,gi påleggspengene til fattige, og så markere<br />
med et bugnende frokostbord påskemorgen. Det skal ikke<br />
så mye til før alt smaker av fest!<br />
4
Tenk konkret! Hva er enkelt å få til? En lun fiskesuppe –<br />
har vi bibelfortellinger om fisk? Hva med den store fiskefangsten?<br />
Eller et enkelt kveldsmåltid – har vi en fortelling<br />
om et enkelt kveldsmåltid? Hva med vandrerne til<br />
Emmaus? Og hva kan man ikke komme med av ferske<br />
brødvarer til Jesu ord om at han er «Livets brød»?<br />
Med inspirasjon i bøkene Englebrød og korskaker<br />
(Verbum 2004) og Deilig er … (Dokka, Verbum 2001) har vi<br />
her tre oppskrifter med bibelfortelling ved siden av. Om du<br />
blir inspirert,send gjerne inn din egen oppskrift med<br />
bibelfortelling til nettredaksjonen@bibel.no,så blir den<br />
lagt ut på nettstedet www.bibel.no> /bruk-bibelen.<br />
5
Noen forslag til oppskrifter:<br />
Esaus røde linsesuppe<br />
med lilla dipp<br />
4 personer<br />
1 løk<br />
3 hvitløkfedd<br />
1-2 gulrøtter<br />
1 rød paprika<br />
3 ss olivenolje<br />
1 ts sterk karri<br />
2-3 dl røde linser<br />
1 liter grønnsaksbuljong<br />
3 laurbærblad<br />
1 bunt timian<br />
Lilla dipp<br />
3 ss olivenolje<br />
3 ss balsamicoeddik<br />
1 hvitløksfedd<br />
1 bunt salvie<br />
salt, gjerne Maldon<br />
Slik gjør du<br />
Grovhakk løk og hvitløk. Skjær gulrøtter og paprika i terninger.<br />
Varm oljen i en kjele sammen med karri. Stek grønnsakene<br />
noen minutter i oljen.<br />
Skyll linsene i kokt vann. Ha linser, buljong, laurbærblad og timian<br />
i kjelen og la det koke i ca 25 minutter. Pisk suppen jevn.<br />
<strong>Bruk</strong> gjerne en hurtigmikser.<br />
Ha olje og balsamicoeddik i en liten bolle. Press hvitløken i<br />
blandingen. Finhakk salvien og ha den i hvitløken sammen<br />
med salt.<br />
Pynt suppen med oljen.Server gjerne skiver av ferske byggbrød<br />
til suppen.<br />
6
Bibelfortellingen<br />
Isak fikk tvillinger med kona si, Rebekka. Den første som<br />
ble født, var Esau. Han var rød og lodden over hele kroppen,<br />
lik en kappe. Etter ham kom Jakob til verden. Han<br />
trakk seg ut av moren ved å holde fast i hælen til Esau. Da<br />
de vokste opp, ble Esau jeger og Jakob gikk hjemme. En<br />
gang hadde Esau vært ute på jakt. Han kom utmattet hjem<br />
og oppdaget at Jakob hadde laget en praktfull linsesuppe<br />
som var like rød som ham selv. Esau holdt på å dø av sult og<br />
ba om å få en porsjon. Men Jakob sa: «Du må først selge<br />
meg førstefødselsretten din!» Esau sa ja med en gang og<br />
spiste brød og linser med stort velbehag (1 Mos 25,29–34).<br />
Det var verken første eller siste gang mat har virket sterkt<br />
forførende.<br />
7
Runde byggbrød<br />
2 brød<br />
25 g gjær<br />
4 dl lunkent vann<br />
1 flaske vørterøl (33 ml)<br />
1 1⁄2 ts salt<br />
4 dl byggmel<br />
2 dl sammalt spelt<br />
2 ss olivenolje<br />
ca. 7 dl hvetemel<br />
Yoghurt til pensling<br />
8<br />
Slik gjør du<br />
<strong>Bruk</strong> romtempererte ingredienser.<br />
Løs opp gjæren i lunkent vann (30-37 o C). Tilsett øl, salt,<br />
byggmel, sammalt spelt og olje og rør godt sammen.<br />
Ha i hvetemelet litt etter litt og rør deigen godt. Ikke ha i alt<br />
melet, deigen kan godt være litt klissete når den skal heve.<br />
La deigen hvile ca 3 timer under et klede.<br />
Slå deigen sammen og elt i resten av melet. Del deigen i to<br />
like store deler og form dem til to runde, litt flate brød.<br />
Legg brødene på en stekeplate drysset med mel. Lag et hull i<br />
midten av brødene med et glass. Pensle med yoghurt og<br />
prikk deigen med en gaffel.<br />
La dem etterheve i ca. 20 minutter.<br />
Stek brødene midt i ovnen i 8-10 minutter ved 225-250 o C og<br />
deretter i ca. 1⁄2 time ved 160 o C.
Bibelfortellingen<br />
Vi smaker Gideon fra Det gamle testamentet når vi spiser<br />
byggbrød. Han kjempet mot israelittenes fiender,midjanittene.<br />
En av fiendene drømte en natt om et kjempestort<br />
byggbrød som rullet inn i midjanittenes leir og veltet et telt<br />
over ende. Drømmen ble tydet som et tegn på at Gideon<br />
kunne slå fienden. (Dom 7,13-14)<br />
Jesus delte en gang ut mat til mer enn 5000 mennesker av<br />
fem små byggbrød og to fisker. Fortellingen kalles brødunderet<br />
(Joh 6,1–15). Byggbrød,som var de fattiges brød,<br />
smaker av seier og mirakler.<br />
9
Honningkake<br />
500 g sukker<br />
2,5 dl vann<br />
500 g honning<br />
1 ts kanel<br />
3 egg<br />
3 ts natron<br />
1 kg hvetemel<br />
10<br />
Slik gjør du<br />
Ha sukker og vann i en kjele og kok svakt til sukkeret er oppløst.<br />
Tilsett honning. (<strong>Bruk</strong> gjerne utenlandsk honning, som<br />
er mildere enn den norske.) Tilsett kanel når dette har kokt<br />
opp og er avkjølt. Pisk eggene med natron og ha i røren. Sikt<br />
melet i og rør det forsiktig inn. Smør tre brødformer godt<br />
med margarin. Legg en strimmel bakepapir i bunnen og opp<br />
langs kortsidene. Fyll røren i formene og stek ved 180 grader<br />
i ca 50-60 minutter.<br />
Stikk en bakepinne i midten av kakene for å se om de er<br />
ferdige, da skal det ikke henge igjen deig. (Legg evt. bakepapir/<br />
matpapir oppå kakene siste halvtimen av steketiden.)<br />
La kakene avkjøles i formen på rist. Ved servering skjær kaken<br />
i veldig tynne skiver med smør og brunost. Holder seg<br />
lenge i plastpose og kjølig, kan også fryses.
Bibelfortellingen<br />
Honningen er en smak av sødmen fra Guds ord. «Hvor søte<br />
dine ord er for ganen, bedre enn honning i munnen» (Sal<br />
119,103). Profeten Esekiel smakte på Guds ord i form av en<br />
bokrull og sa etterpå: «Da spiste jeg den, og den smakte søtt<br />
som honning» (Esek 3,3). Guds ord i form av bokruller blir<br />
også spist i Johannes’ åpenbaring. De smaker fortsatt som<br />
honning,men svir i magen (Åp 10,10).<br />
«Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt,<br />
de som gjør mørke til lys og lys til mørke,<br />
bittert til søtt og søtt til bittert!» (Jes 5,20)<br />
11
Hvorfor ikke knytte bibelfortellinger til<br />
smak? Så vi, og kanskje enda viktigere:<br />
generasjonen etter oss, ikke så lett<br />
glemmer grunnfortellingene man kan<br />
bygge livet sitt på?<br />
I heftet finner du:<br />
• Hvordan gjør vi det?<br />
• Esaus røde linsesuppe med lilla dipp<br />
• Runde byggbrød<br />
• Honningkake<br />
ISBN 978-82-541-0885-7<br />
<strong>Bibelen</strong> åpen for alle<br />
9 788254 108857