VIVA NOLA April 2020
VIVA NOLA a New Orleans multicultural magazine. This month we have lots of resources for COVID-19 from wellbeing, to entertainment, to economic resources, this content can be beneficial during social isolation due to Coronavirus. We are proud to feature a true New Orleans artist, recognized worldwide for his amazing large-scale spray-painted murals. Brandan "Mike" Odums graces our cover this month. We couldn't forget about Easter, so we have some content on that.
VIVA NOLA a New Orleans multicultural magazine. This month we have lots of resources for COVID-19 from wellbeing, to entertainment, to economic resources, this content can be beneficial during social isolation due to Coronavirus. We are proud to feature a true New Orleans artist, recognized worldwide for his amazing large-scale spray-painted murals. Brandan "Mike" Odums graces our cover this month. We couldn't forget about Easter, so we have some content on that.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tech talk
Shortages / Escasez
Technology during
Technología durante
By The I.T. Guy
CO
As the world undergoes one of its toughest times due to the Coronavirus, companies worldwide have experienced inventory
shortages when it comes to hardware. This shortage is mainly due to the lack of production in China, and at the same time,
the need of computers for remote use. Many companies are requesting their employees work from home and avoid contact
with others.
-
A medida que el mundo atraviesa uno de sus momentos más difíciles debido al COVID-19, las compañías de todo el mundo han
experimentado escasez de existencias en lo que respecta a los equipos de hardware. Esta escasez se debe, principalmente, a la
falta de producción en China y, al mismo tiempo, a la necesidad de computadoras para uso remoto pues muchas compañías están
solicitando a sus empleados que trabajen desde casa y eviten el contacto con otros.
Internet
As we go through this pandemic, many
internet providers have enabled “free”
hotspots throughout cities and cellular
phone providers have enabled internet
or removed the cap on cell phone
data plans. This demonstrates that the
internet is one of the best ways to keep
informed and stay in touch.
-
A medida que pasamos por este virus pandémico,
muchos proveedores de Internet
han habilitado puntos de acceso “gratuitos”
en todas las ciudades y los proveedores de
teléfonos celulares han habilitado Internet
o eliminado el límite en los planes de datos
de teléfonos celulares. Esto demuestra que
Internet es una de las mejores formas de
mantenerse informado.
Robots
Robots have been used to disinfect areas without having to compromise
peoples’ health. Robots have also been used to deliver food.
-
Los robots se han utilizado para desinfectar áreas sin comprometer la
salud de las personas. También se han utilizado para entregar alimentos.
Remote work
Working remotely has shown companies a new way of operation. “VPN,” or Virtual private networks, are secure and safe
connections. Instant message services like Skype, Microsoft teams, and Zoom have shown an efficient way to collaborate.
-
Trabajar de forma remota ha mostrado a las empresas una nueva forma de operar. Las redes privadas virtuales “VPN” son conexiones
seguras. Los servicios de mensajes instantáneos como Skype, Microsoft Teams, y Zoom han demostrado ser una manera eficiente de
colaborar.
Viva NOLA Magazine - Page 30
Change language