inmanencia

In
ma
nen
cia
/ / /
> Por Micaela Ailin / 2020

>
Inmanencia
(adj.)
Inherente a algún ser o unido de un modo
inseparable a su esencia. La inmanencia
designa el carácter de lo que en sí mismo
tiene su principio.
La causa inmanente es interna a su efecto.
No se la puede separar de él.
Lo que es inmanente no se puede separar de
aquello con lo que está en relación pertinente
o de aquello sobre lo que actúa. De manera
general, este concepto se opone a la trascendencia,
que es el hecho de ser determinado
desde el exterior y desde una posición jerárquica
superior. Es la interpretación no solo de
lo que se conoce, sino también de lo que no se
conoce. Algun*s antropólog*s entienden que
los seres humanos son los únicos seres vivos
que tienen esta característica, la inmanencia,
siendo ésta, la base de la cultura. La inmanencia
también puede distinguirse de la permanencia,
que designa el carácter de lo que
permanece igual a sí mismo, pero, a través de
la duración, es decir, asignando a los objetos
un espacio y un tiempo.

En las calles clasemedieras laburantes
abundan los carritos de Barbie y de equipos
de fútbol 1. Seguro te has quedado largos
minutos intentando ver algo entre el glitch de
la carencia de decodificador. En la escuela mis
compañerit*s se reían de mi porque en casa
no tenia ni Nintendo, ni Sega, ni Family: tenía
un Atari del año 1982 que le pertenecía a mi
hermana.
1
que era codificado
Buenos Aires / 2005

Los pibes jugaban a Dragon Ball,
a las tolas
/ a partir del 2001
y se usaban los Beyblades
/ a partir del 2003
/
Las pibas marimachas como yo lucíamos los
porta-tolas en los cinturones turquesas con
flores de gamuza, causando confusión en
las nenas que tenían Barbies perfectamente
peinadas 2, y tod*s alguna vez sufrimos los dilemas
que causaban los programas de la tele,
entre las películas para adultos a cualquier
hora y las series de Cris Morena.
Las calles de Villa Sarmiento no tenían carteles
y perderse era cosa de todos los días, ya que la
idea de un GPS parecía pura ciencia ficción y
no existían los smartphones por estas latitudes:
lo más moderno que tuve en mis manos
era un pequeño Nokia azul de mi vecina; me
lo prestaba cada día que venía a tirarse las
cartas con mi vieja, jugaba al Space Attack y al
Snake 3, minijuegos compuestos por pequeños
píxeles sobre una pantalla verde, y hasta ahí
llegaba el entretenimiento: si querías más
tenías que enviar “chiste” al 2020, y los SMS
push llegaban cada diez minutos, descontando
por cada mensaje dos o tres pesos 4.
2
yo tuve algunas y les
comía los pies
3
más conocido como la
viborita
4
en ese momentos los
celulares salían como
mucho 70 pesos

Los televisores con pantalla plana eran un
lujo al igual que la bici, la computadora y ni
hablar Internet, como mucho había dial-up en
algunas casas pudientes, y sino el cyber con su
increíble velocidad de un mega. En el kiosco
del barrio vendían diskettes rosas y en las jugueterías
abundaban los peluches, los juegos
de ingenio como el Memotest, el Senku y el
Scrabble, y otros juegos más modernos con
empaques de colores, hechos en Argentina 5.
5
despertando la
industria luego de la
dilapidación que causó
el 1 a 1 de los 90

Mis padres se separaron cuando yo tenía
cuatro meses, antes de vivir en el PH que es el
escenario de todas las imágenes nos habíamos
mudado más de cuatro veces, no pude
terminar el jardín, y la socialización fue muy
complicada posteriormente. Sin embargo,
ante la Olympus Trip de mi madre siempre tenía
una sonrisa enorme con flamantes dientes
definitivos recién crecidos 7.
Venían algunas amigas a casa, los juguetes me
gustaban mucho y tenía banderas argentinas
colgadas en la pieza porque muy recientemente
había jurado la bandera y me habían
puesto como abanderada de mi escuela, yo no
entendía nada y ni siquiera me gustaba cantar
el himno.
7
con serruchito
Apenas empecé a formular mis primeras palabras
y razonamientos lógicos 6, ya sabía que
iba a ser muy difícil el día a día.
6
por repetición

/ / /
8
dos hojas Gloria equivalían
a una Rivadavia
en el tipo de cambio del
aula de cuarto grado
La realidad se presentaba como un juego,
como memorizar cosas para hablar al lado de
la cartulina pegada al pizarrón en el aula de
la escuela 21, como ponerle las minas al lápiz
de grafito de 0.5, la goma dos banderas que
supuestamente borraba tinta y nada que ver,
solo agujereaba la hoja Gloria 8.
9
una agenda electrónica
con muy poca memoria
En años anteriores habíamos juntado los
cupones de la revista Genios para tener la
“compu de mano” 9 y nunca pude canjearlos
porque en casa no había plata para el bondi.

>
(Mica, todo no se puede)
/ / /
Las revistas, los libros, los juguetes y mi gato
eran la mayor compañía en las noches de soledad,
mi vieja laburaba de noche, dormía de
día y se las arreglaba para cuidarme.
Además vendía Avon y con mis amigas nos
poníamos los pequeños perfumes de demostración,
vitales para la venta puerta a puerta
en el barrio.

Viví en aquel PH de dos ambientes en el partido
de Morón durante quince años, mi mamá
alquilaba con la ayuda de mis hermanas aquel
pedazo de tierra donde eché raíces superficiales,
porque en 2010 tuve que irme. Cuando
dejé de habitar ese espacio les dejé una nota
a l*s vecin*s que ocuparían la casa en aquel
momento, les dije con mi puño y letra de catorce
años que no levanten la térmica del patio
porque tenía electricidad, que las puertas de
chapa verde estaban rayadas por mi gato y que
por favor las pinten 11, que ojo con las escaleras
porque no tienen baranda, que cambien la
cinta aisladora de la lámpara de la habitación,
que disfruten la vista cada día y cada noche,
sobre todo por la noche porque se veían ovnis
una vez por mes.
10
mamá arruinó todas
las ollas, las llenó de
cera al igual que todos
los muebles de la cocina
Mezclábamos las cremas humectantes para
la cara con los talcos para pies, mezclábamos
la crema de enjuague Advance Techniques
con las flores secas que había en casa de un
emprendimiento de velas que falló por falta
de insumos y presupuesto 10. En ese momento
el Bricolage era furor y por eso mi casa estaba
llena de cartón corrugado, fibras, pistolas
encoladoras rotas, planillas de Avon vacías
porque nadie le compraba nada a mi mamá.
>
Desde muy chica supe que las wachas del
conurbano tenemos una fuerza increíble.
11
no nos había alcanzado
la plata para entregar
la casa en condiciones

Este trabajo fotográfico es producto de
un hallazgo que ocurrió a mis 24 años,
encontré en un placard muchos rollos
de mi día a día en ese PH. Lo reexpuse
con imágenes primaverales de flores
explotadas de color, yo intuía que
bajando la sensibilidad a 25 ISO iba a
salir algo a pesar del paso del tiempo…
/ 2019

Puedo decir que nunca me faltó nada pero
siempre fui muy consciente que iba a tener
que abandonar todos los lugares que alguna
vez supe habitar:
/ la casa / la escuela
/ el Atari que explotó durante un subidón de
tensión
/ la alfombra para bailar que me regalaron
para el día del niñ* y que rompí a los meses
porque yo doblaba el peso recomendado para
usarla
/ la tele de tubo Continental de 21 pulgadas
que tenía sesenta canales tuvo que ser reemplazada
por una Philips de catorce pulgadas
con quince canales 12.
12
pero con antena, porque
si no tenías cable, era
la gloria poder mirar a
Victor Hugo a la mañana

/ / /
Much*s nacimos y crecimos en familias
disfuncionales, con traumas y situaciones
horribles a la orden del día. Este zine es el
resultado de un gran proceso personal de
reconciliarme con mi propia historia, con
la familia que si se elige.
>
Resistimos
Autora:
Micaela Ailin
Diseñadora:
Natalia López Guerra
Producción:
Daniel Per
Camila Rocio Soria