27.04.2020 Views

VICI_Cataolog_EN_2020-2021_web

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TASTY<br />

INSTANTLY!<br />

<strong>2020</strong>-<strong>2021</strong>


One of the global leaders in<br />

the surimi product market<br />

Seafood products<br />

across 70 markets<br />

Production sites<br />

in Lithuania, Estonia,<br />

Russia and Spain<br />

Supply chain Management<br />

& Extensive Transport and<br />

logistics network<br />

20 sales companies across<br />

the world, more than 1300<br />

sales professionals<br />

Cutting-edge<br />

in-house R&D<br />

Consistently growing<br />

turnover (>530 million €)<br />

and EBITDA<br />

Employer of choice with<br />

9000 employees<br />

Vičiūnai Group is a global foods producer and supplier.<br />

In addition to being one of the biggest surimi processor<br />

on the planet, Vičiūnai Group is also one of the largest<br />

fish and seafood producers in Europe.<br />

Along with its core business, Vičiūnai Group is<br />

constantly expanding its portfolios whith sales,<br />

logistics, real estate and other business.<br />

New products<br />

every year<br />

Different<br />

products in total<br />

Business<br />

development<br />

2/3 of business in the<br />

West revolves around<br />

Private Label<br />

2


01 Sales (tones) 02 Investments (mln. eur)<br />

We have been<br />

developing a market<br />

of chilled and frozen<br />

foods for 29 years<br />

Sales and Distribution<br />

companies employ<br />

over 1300 people<br />

Own Sales and<br />

Distribution companies<br />

are operating in 19<br />

European countries<br />

Seafood products<br />

available in more<br />

than 70 markets<br />

WAREHOUSING AND<br />

LOGISTICS SYSTEM:<br />

• Own warehousing space over 50 000 m 3 for frozen and<br />

chilled products.<br />

• Cargo location and product safety control on the road.<br />

• Own transport fleet in Lithuania, Latvia, Estonia, Russia,<br />

Ukraine, Kazakhstan.<br />

• Over 450 trucks for international and internal<br />

transportation.<br />

INTERNATIONAL CERTIFICATES<br />

3


4<br />

PLATEADAS<br />

DE mar


PLATEDAS DE MAR<br />

Surimi baby eels, 45%, MSC SB EEL 7002X<br />

Surimi baby eels with garlic, 45%, MSC SB EEL 7004X<br />

Surimi baby eels with garlic and chili, 45%, MSC SB EEL 7006X<br />

Surimi baby eels with shrimps and garlic, 45%, SB EEL 7008X<br />

200 G<br />

8 PCS<br />

238 MC<br />

60 D<br />

Surimi baby eels, 45%, MSC SB EEL 7001X<br />

Surimi baby eels with garlic, 45%, MSC<br />

SB EEL 7003X<br />

Surimi baby eels with garlic and chili, 45%,<br />

MSC SB EEL 7005X<br />

Surimi baby eels with shrimps and garlic,<br />

45%, SB EEL 7007X<br />

Surimi-Noodles, 45%, MSC SB EEL 7010X<br />

Also availabe<br />

in 100g + 100g<br />

package<br />

2x100 G<br />

8 PCS<br />

224 MC<br />

60 D<br />

200 G<br />

8 PCS<br />

238 MC<br />

60 D<br />

5


6<br />

Surimi<br />

PRODUCTS


chilled Surimi<br />

Surimi chunks Premium “Royale”,<br />

MSC, 57% V CHU 014X<br />

Surimi chunks “Kamchatka crab”, 57%<br />

A CHU 144X<br />

120 G<br />

10 PCS<br />

360 MC<br />

60 D<br />

120 G<br />

20 PCS<br />

119 MC<br />

60 D<br />

Surimi sticks “Premium”,<br />

MSC, 54% S STI 757X<br />

Surimi sticks “Premium”,<br />

MSC, 54% S STI 733X<br />

150 G<br />

4 PCS<br />

780 MC<br />

60 D<br />

Surimi sticks “Snow crab”,<br />

52% A STI 161X<br />

Surimi sticks “Snow crab”,<br />

52% A STI 337X<br />

150 G<br />

24 PCS<br />

176 MC<br />

60 D<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

264 MC<br />

60 D<br />

250 G<br />

22 PCS<br />

119 MC<br />

60 D<br />

Surimi chunks “Snow crab” with olives and<br />

spices, MSC, 52% A CHU 319X<br />

Surimi chunks “Snow crab” with garlic and<br />

herbs, MSC, 52% A CHU 320X<br />

120 G<br />

4 PCS<br />

504 MC<br />

60 D<br />

120 G<br />

4 PCS<br />

504 MC<br />

60 D<br />

7


chilled Surimi<br />

Surimi chunks Premium “Fleur de surimi”,<br />

MSC, 52% V CHU 025X<br />

Surimi snack “Big Stick”, 52% 2517-04<br />

120 G<br />

12 PCS<br />

160 MC<br />

60 D<br />

50 G<br />

20 PCS<br />

462 MC<br />

60 D<br />

Surimi chunks “Snow crab”, 52%<br />

A CHU 048X<br />

Surimi assortment plate with<br />

mayo sauce, MSC V MIX 001X<br />

120 G<br />

20 PCS<br />

176 MC<br />

60 D<br />

330 G<br />

6 PCS<br />

120 MC<br />

60 D<br />

Surimi sticks assortiment with Garlic and<br />

Cocktail sauces, MSC, 41% A STI 1070X<br />

Surimi sticks with Garlic sauce, MSC, 41%<br />

A STI 998X<br />

Surimi sticks with Cocktail sauce, MSC, 41%<br />

A STI 999X<br />

95 G<br />

12 PCS<br />

253 MC<br />

60 D<br />

95 G<br />

6 PCS<br />

400 MC<br />

60 D<br />

8


chilled Surimi<br />

Mini surimi sticks “Meeres snacks”, MSC,<br />

41% A STI 753X<br />

Mini surimi sticks “Meeres snacks”, MSC,<br />

41% A STI 979X<br />

200 G<br />

4 PCS<br />

588 MC<br />

60 D<br />

450 G<br />

6 PCS<br />

144 MC<br />

60 D<br />

Mini surimi sticks “Meeres snacks” with<br />

Cocktail sauce, MSC, 41% A STI 754X<br />

Mini surimi sticks “Meeres snacks” with<br />

Remoulade sauce, MSC, 41% A STI 751X<br />

200 G<br />

4 PCS<br />

360 MC<br />

60 D<br />

200 G<br />

4 PCS<br />

360 MC<br />

60 D<br />

Mini surimi sticks “Meeres snacks” with<br />

Sweet chilli dip, MSC, 41% A STI 1149X<br />

Mini surimi sticks “Meeres snacks” with<br />

Garlic sauce, MSC, 41% A STI 1005X<br />

200 G<br />

4 PCS<br />

360 MC<br />

60 D<br />

200 G<br />

4 PCS<br />

360 MC<br />

60 D<br />

9


Chilled surimi<br />

Surimi sticks, MSC, 41% V STI 022X<br />

Surimi sticks, MSC, 35% V STI 009X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

270 MC<br />

60 D<br />

200 G<br />

10 PCS<br />

323 MC<br />

60 D<br />

Surimi lobster tails, MSC, 50% V LOT 004X<br />

Surimi shredded, MSC, 42% V SHR 011X<br />

170 G<br />

8 PCS<br />

247 MC<br />

60 D<br />

150 G<br />

10 PCS<br />

208 MC<br />

60 D<br />

Surimi slices, MSC, 42%<br />

V SLI 005X<br />

Surimi sticks, MSC, 41%<br />

A STI 623X<br />

100 G<br />

14 PCS<br />

195 MC<br />

60 D<br />

100 G<br />

6 PCS<br />

860 MC<br />

60 D<br />

10


FROZ<strong>EN</strong> Surimi<br />

Surimi shrimps, 35% S SHS 032X<br />

Surimi lobster tails, 38% S LOT 076X<br />

500 g<br />

20 PCS<br />

64 MC<br />

18 M<br />

255 G<br />

20 PCS<br />

88 MC<br />

18 M<br />

Surimi chunks, MSC, 41% S CHU 287X<br />

Surimi chunks, MSC, 41% S CHU 288X<br />

Surimi chunks, MSC, 52%<br />

S CHU 289X<br />

1 KG<br />

10 PCS<br />

64 MC<br />

18 M<br />

1 KG<br />

10 PCS<br />

64 MC<br />

18 M<br />

Surimi chunks, MSC, 76% A CHU 314X<br />

110 G<br />

30 PCS<br />

63 MC<br />

18M<br />

11


BREADED Surimi<br />

Breaded crab claws from surimi on a stick<br />

A BRC 186X, A BRC 193X<br />

Breaded crab claws from surimi with real<br />

pincer S BRC 260X, S BRC 261X<br />

Also available in:<br />

• Gluten free<br />

Also available in:<br />

• Gluten free<br />

• Without pincer<br />

245 G<br />

20 PCS<br />

80 MC<br />

18 M<br />

980 G<br />

10 PCS<br />

48 MC<br />

18 M<br />

250 G<br />

20 PCS<br />

80 MC<br />

18 M<br />

1 KG<br />

4 PCS<br />

120 MC<br />

18 M<br />

Breaded MINI surimi shrimps Premium<br />

Z BSH 1301X<br />

Breaded surimi fingers Premium<br />

Z BST 1150X<br />

170 G<br />

8 PCS<br />

84 MC<br />

18 M<br />

225 G<br />

10 PCS<br />

84 MC<br />

18 M<br />

Breaded MAXI surimi shrimps Premium Z BSH 1320X<br />

300 G<br />

25 PCS<br />

32 MC<br />

18 M<br />

12


Surimi<br />

in oil and brine<br />

Chilled surimi<br />

Surimi large shrimps in garlic oil, MSC J KRA 327<br />

Surimi large shrimps in brine, MSC J KRS 328<br />

Surimi large shrimps in chili oil, MSC J KRA 337<br />

Surimi large shrimps with mediterranean spices, MSC J KRA 441<br />

Surimi large shrimps with mint, MSC<br />

Surimi large shrimps with BBQ spices, MSC<br />

320 G<br />

6 PCS<br />

160 MC<br />

60 D<br />

Surimi small shrimps in garlic taste oil, MSC J KRA 360<br />

Surimi small shrimps in chilli taste oil, MSC J KRA 370<br />

Surimi chunks in brine, MSC<br />

J KLS 055<br />

280 G<br />

6 PCS<br />

442 MC<br />

60 D<br />

280 G<br />

6 PCS<br />

384 MC<br />

60 D<br />

13


BREADED<br />

FISH<br />

14


BREAded fish<br />

frozen<br />

Breaded fish fillet portions, “Hot & Spicy” Premium, 400g<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

162 MC<br />

18 M<br />

Breaded fish fillet portions flavoured with garlic and parsley Premium, 400g<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

162 MC<br />

18 M<br />

Breaded fish fillet portions with seeds Premium, 400g<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

162 MC<br />

18 M<br />

Breaded fish fillet fingers Premium, 59%, 250g Z BFF 7035X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

140 MC<br />

18 M<br />

15


BREAded fish<br />

frozen<br />

Breaded fish fingers, 40%, 250g Z BFF 9415X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

140 MC<br />

18 M<br />

Breaded fish fingers Extra, 64%, 250g Z BFF 9435X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

140 MC<br />

18 M<br />

Breaded fish burgers, 40%, 250g Z BFB 7420X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

140 MC<br />

18 M<br />

Breaded fish fingers, 40%, 500g<br />

Z BFF 9843X<br />

Breaded fish figure burgers, 40%, 300g<br />

„MOONSTERY“ Z FFB 8153X<br />

500 G<br />

18 PCS<br />

32 MC<br />

18 M<br />

300 G<br />

20 PCS<br />

32 MC<br />

18 M<br />

16


Fish fillet fingers with PANKO breading Z BFP 7630X<br />

285 G<br />

8 PCS<br />

108 MC<br />

18 M<br />

Surimi shrimps MAXI with PANKO breading Z BSH 1636X<br />

200 G<br />

10 PCS<br />

84 MC<br />

18 M<br />

17


18<br />

FRozen<br />

dumplings


Frozen dumplings<br />

Dumplings with pork “Traditional”, 400g F MPM 065<br />

Dumplings with chicken “Traditional”, 400g F MCM 085<br />

Dumplings with chicken, beef, cheese “Traditional”, 400g F MMM 014<br />

Dumplings with beef and pork “Traditional”, 400g F MMM 019<br />

Dumplings with beef “Traditional”, 400g F MBM 067<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

12 PCS<br />

98 MC<br />

18 M<br />

Dumplings with pork “Traditional”, 800g F MPM 021<br />

Dumplings with chicken “Traditional”, 800g F MCM 013<br />

13,5 G<br />

800 G<br />

4 PCS<br />

154 MC<br />

18 M<br />

19


Frozen dumplings<br />

Dumplings with vegetables, “GYOZA”, vegan * F VMM 018X<br />

Dumplings with Shiitake and black fungus mushrooms, “GYOZA”, vegan<br />

Dumplings with spicy vegetables, “GYOZA”, vegan* F VSM 017X<br />

Dumplings with chicken and black fungus, “GYOZA” F MCG 001X<br />

Dumplings with salmon and cheese, “GYOZA” F FIG 001X<br />

Dumplings with meat, “GYOZA” F MMG 001X<br />

F VFG 001X<br />

13,5 G *<br />

400 G<br />

12 PCS<br />

96 MC<br />

18 M<br />

25 G<br />

400 G<br />

8 PCS<br />

154 MC<br />

18 M<br />

Dumplings with chicken, cheese and boletus<br />

“Traditional”, 400g F MCB 017X<br />

Dumplings with apples and cinnamon<br />

“Traditional”, 400g F JAM 017<br />

30 G<br />

400 G<br />

12 PCS<br />

96 MC<br />

18 M<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

12 PCS<br />

98 MC<br />

18 M<br />

20


Frozen dumplings<br />

Dumplings with vegetables and pork “Gyoza”, 600g F MPL 001<br />

Dumplings with vegetables and chicken “Gyoza”, 600g F MCL 001<br />

Dumplings with shrimps “Gyoza”, 600g F SHL 001<br />

Dumplings with duck and Hoisin sauce “Gyoza”, 600g F MDL 001<br />

20 G<br />

600 G<br />

8 PCS<br />

98 MC<br />

18 M<br />

Dumplings with meat “Khinkali” F MMF 004X<br />

27 G<br />

400 G<br />

12 PCS<br />

120 MC<br />

18 M<br />

21


22<br />

Smoked<br />

Salmon


Smoked salmon<br />

(vacuum packed)<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 578X<br />

Marinated salmon fillet, sliced R LAF 927X<br />

Cold smoked Sockeye salmon fillet, sliced R LLF 006X<br />

100 G<br />

6 PCS<br />

384 MC<br />

30 D<br />

Cold smoked Scottish salmon fillet, sliced R LAF 958X<br />

Cold smoked Trout fillet, sliced R UPF 075X<br />

Cold smoked Coho salmon fillet sliced K RLF 001X<br />

100 G<br />

6 PCS<br />

384 MC<br />

30 D<br />

Cold smoked salmon loin<br />

R LAF 803X<br />

Cold smoked Sockeye salmon loin<br />

R LLF 803X<br />

150 G<br />

6 PCS<br />

135 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

120 G<br />

6 PCS<br />

135 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

23


Smoked salmon<br />

(vacuum packed)<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 342<br />

Salted salmon fillet, sliced D LAF 020<br />

Cold smoked salmon fillet portions,<br />

MAP R LAF 468<br />

Salted salmon fillet portions,<br />

MAP D LAF 525<br />

100 G<br />

6 PCS<br />

384 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

160 G<br />

6 PCS<br />

360 MC<br />

30 D<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 486X<br />

Cold smoked Sockeye salmon fillet, sliced R LLF 019X<br />

Cold smoked Scottish salmon fillet, sliced R LAF 001X<br />

Cold smoked BIO salmon fillet, sliced R LAF 351X<br />

Cold smoked salmon fillet with Guérande salt, sliced R LAF 1500X<br />

Cold smoked Trout fillet, sliced R UPF 081X<br />

120 - 150 G<br />

10 PCS<br />

232 MC<br />

30 D<br />

24


Smoked salmon<br />

(vacuum packed)<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 515<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 514<br />

500 G<br />

5 PCS<br />

56 MC<br />

42 D<br />

12 M<br />

1 KG<br />

5 PCS<br />

56 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 199X<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced R LAF 195X<br />

Cold smoked salmon fillet, sliced<br />

R LAF 979X<br />

1 KG<br />

5 PCS<br />

105 MC<br />

30 D<br />

500 G<br />

4 PCS<br />

70 MC<br />

30 D<br />

Salmon fillet selection, sliced R LAF 258X<br />

3x75 G<br />

5 PCS<br />

81 MC<br />

30 D<br />

25


26<br />

SALMON<br />

FIllet


frozen<br />

SALMON fillet<br />

Salmon fillet portions skinless C LAK 076X<br />

Keta fillet portions C KEF 003X<br />

2x125 G<br />

10 PCS<br />

160 MC<br />

18 M<br />

Salmon fillet portions skinless / skin on<br />

C LAK 117X<br />

Salmon fillet portions skinless / skin on<br />

C LAK 196X<br />

10x150 G<br />

6 PCS<br />

40 MC<br />

18 M<br />

4x100 G<br />

18 PCS<br />

42 MC<br />

18 M<br />

Salmon fillet skinless / skin on C LAF 001X<br />

0,9-1,4 KG<br />

10 PCS<br />

36 MC<br />

18 M<br />

27


frozen<br />

GRILL<br />

products<br />

Salmon fillet skin on with Spicy marinade C LAK 300X<br />

Salmon fillet skin on with Lemon-pepper taste marinade C LAK 300X<br />

Salmon fillet skin on with Garlic taste marinade C LAK 300X<br />

2x100 G<br />

12 PCS<br />

120 MC<br />

12 M<br />

GRILL Mackerel gutted, head on, with vegetables C SKG 100X<br />

400 G<br />

10 PCS<br />

100 MC<br />

12 M<br />

28


FROZ<strong>EN</strong><br />

WHITE<br />

FISH<br />

Saithe fillet portions, skinless C LMF 143X<br />

Cod fillet portions, skinless C AMF 126X<br />

500 G<br />

14 PSC<br />

64 MC<br />

18 M<br />

500 G<br />

14 PSC<br />

64 MC<br />

18 M<br />

MSC Cod loins 100-120g, 120-140g, 140-160g, 160-180g, 180-200g IQF, skinless, 10% glaze, 5kg<br />

MSC Cod tails 100-120g, 120-140g, 140-160g, 160-180g, 180-200g IQF, skinless, 10% glaze, 5kg<br />

MSC Cod fillets 220-500g IQF, PBI, skinless, 10% glaze, 5kg<br />

MSC Cod fillets 8-16oz ILV, PBI, skin-on, 3x6,81kg<br />

MSC Cod fillets 16-32oz ILV, PBI, skinless, 3x6,81kg<br />

MSC Light salted Cod fillets 500-1000g IQF, PBI, skin-on, 10% glaze, 11kg<br />

MSC Saithe loins 100-120g, 120-140g, 140-160g, 160-180g, 180-200g IQF, skinless, 10% glaze, 5kg<br />

MSC Saithe tails 100-120g, 120-140g, 140-160g, 160-180g, 180-200g IQF, skinless, 10% glaze, 5kg<br />

MSC Saithe fillets 400-800g IQF, PBO, skinless, 10% glaze, 5kg<br />

MSC Saithe fillets 16-32 ILV, PBI, skinless, 3x6,81kg<br />

29


30<br />

SMOKED<br />

MACKEREL


Mackerel fillet h.s. natural R SKF 141X<br />

Mackerel fillet h.s. with pepper R SKF 142X<br />

Mackerel fillet h.s. „Mexico“ R SKF 004X<br />

Mackerel fillet h.s. with onion R SKF 005X<br />

MAckerel<br />

in Modified Athmosphere Packaging<br />

200 G<br />

5 PCS<br />

336 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

Mackerel fillet h.s. natural R SKF 310X<br />

Mackerel fillet h.s. with pepper R SKF 310X<br />

Mackerel fillet h.s. with pepper R SKF 256X<br />

Mackerel fillet h.s. R SKF 258X<br />

Mackerel fillet h.s. with onion R SKF 171X<br />

175 G<br />

12 PCS<br />

192 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

1,5 KG<br />

3 PCS<br />

60 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

Mackerel h.s. head on R SKG 026X<br />

~300 G<br />

~10, 12 PCS<br />

72 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

31


Mackerel fillet hot smoked R SKF 229/ R SKF 093 (F)<br />

Mackerel fillet hot smoked, with pepper R SKF 237/ R SKF 096 (F)<br />

Mackerel fillet hot smoked, “Mexico” R SKF 198<br />

Mackerel fillet hot smoked, with garlic and herbs<br />

Mackerel fillet hot smoked, with hemp seeds<br />

Mackerel fillet hot smoked, with herbs of provence<br />

Mackerel fillet hot smoked, with sun dried tomatoes<br />

MAckerel<br />

in vacuum skin pack<br />

150 G<br />

5 PCS<br />

312 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

Mackerel fillet hot smoked, with butter R SKF 194<br />

Mackerel fillet hot smoked, pepper with butter R SKF 204<br />

Mackerel fillet hot smoked, “Mexico” with butter R SKF 240<br />

Mackerel fillet hot smoked, with onion and butter R SKF 241<br />

150 G<br />

5 PCS<br />

312 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

32


MAckerel<br />

in vacuum<br />

Mackerel fillet hot smoked, natural R SKF 006X<br />

Mackerel fillet hot smoked, with pepper R SKF 007X<br />

Mackerel fillet hot smoked, „Mexico“ R SKF 008X<br />

Mackerel fillet hot smoked, with onion R SKF 009X<br />

150 G<br />

6 PCS<br />

319 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

Mackerel hot/cold smoked, head on R SKG 055X<br />

~ 300 G<br />

10-12 PCS<br />

120 MC<br />

30 D<br />

12 M<br />

33


34<br />

Herring


Matjes and Herring<br />

Herring fillet salted in oil, Traditional B SIF 039X<br />

Herring fillet salted in oil, Rich B SIF 634X<br />

Herring fillet salted in oil, Pink B SIF 576X<br />

Herring fillet salted in oil, Smoke Taste B SIF 825X<br />

Herring fillet salted in oil, Marinated B SIF 124X<br />

240 G<br />

10 PCS<br />

215 MC<br />

30 D<br />

60 D<br />

12 M<br />

Salted herring fillet, traditional B SIF 182X<br />

Salted herring fillet with sun dried tomatoes B SIF 183X<br />

700 G<br />

4 PCS<br />

261 MC<br />

45 D<br />

12 M<br />

Herring fillet rollmops marinated with olives, 200g B SIF 291X<br />

Herring fillet rollmops marinated with cucumbers, 200g B SIF 299X<br />

Herring fillet rollmops marinated with carrots, 200g B SIF 376X<br />

200 G<br />

10 PCS<br />

315 MC<br />

60 D<br />

12 M<br />

*without preservatives<br />

35


Matjes and Herring<br />

Herring fillet without oil, natural B HEF 600<br />

Herring fillet without oil, with herbs B HEF 601<br />

Herring fillet without oil, with red onion B HEF 602<br />

Herring fillet without oil, with orange pepper B HEF 603<br />

Herring fillet without oil, with hemp seeds B HEF 604<br />

200 G<br />

6 PSC<br />

270 MC<br />

40 D<br />

Herring fillet cold smoked, SKIN<br />

R HEF 083X<br />

Lightly Smoked Kippers fillet with butter,<br />

MSC vacuum R HEF 085X<br />

200 G<br />

7 PCS<br />

160 MC<br />

30 D<br />

60 D<br />

12 M<br />

200 G<br />

6 PCS<br />

294 MC<br />

22 D<br />

12 M<br />

Herring fillet pieces with onions in<br />

marinade B SIF 517X<br />

Herring fillet in marinade B SIF 540X<br />

500 G<br />

6 PCS<br />

160 MC<br />

60 D<br />

450 G<br />

6 PCS<br />

160 MC<br />

60 D<br />

36<br />

*without preservatives


Matjes and Herring<br />

Cold smoked Atlantic herring fillet doux R HEF 033X<br />

Cold smoked Atlantic herring fillet naturel R HEF 034X<br />

Cold smoked Atlantic herring fillet with vegetables in oil R HEF 035X<br />

200 G<br />

12 PCS<br />

232 MC<br />

47 D<br />

12 M<br />

200 G<br />

12 PCS<br />

280 MC<br />

47 D<br />

12 M<br />

Salted herring fillet pieces with fried seeds B SIF 709X<br />

Salted herring fillet pieces with dried boletus B SIF 739X<br />

Salted herring fillet pieces with fried onions B SIF 708X<br />

Salted herring fillet pieces with tomato sauce B SIF 788X<br />

Salted herring fillet pieces with carrots and nigella B SIF 789X<br />

Salted herring fillet pieces with cranberry and peaches B SIF 790X<br />

200 G<br />

5 PCS<br />

540 MC<br />

45 D<br />

12 M<br />

Cold smoked Atlantic herring fillet in oil MAP R HEF 036X<br />

700 G<br />

4 PCS<br />

261 MC<br />

45 D<br />

12 M<br />

37


38<br />

SEAFOOD<br />

in oil and brine


SEAFOOD<br />

in oil and brine<br />

Seafood cocktail in garlic taste oil J JPR 070X<br />

Whiteleg shrimps in garlic taste oil J KRA 040X<br />

240 G<br />

6 PCS<br />

442 MC<br />

30 D<br />

Shrimps in brine, MSC J KRS 001<br />

Whiteleg shrimps in brine J KRS 200<br />

Crawfish tails in brine J VES 001<br />

200 G<br />

6 PCS<br />

384 MC<br />

30 D<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

240 MC<br />

30 D<br />

Mussels in brine J MUS 001X<br />

Octopus in brine J OCS 001X<br />

200 G<br />

6 PCS<br />

384 MC<br />

30 D<br />

39


SALADS<br />

Matjes und Hering<br />

40


SALADS<br />

Surimi sticks with vegetables <strong>EN</strong>SALADA M KLM 605<br />

Herring fillet pieces with potatoes <strong>EN</strong>SALADA M BUS 037<br />

Herring fillet pieces with stewed vegetables <strong>EN</strong>SALADA M SIF 106<br />

Herring fillet pieces with beetroot <strong>EN</strong>SALADA M SIF 470<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

245 MC<br />

45 D<br />

Red beet salad M KLM 861<br />

Home salad M KLM 860<br />

Home salad with smoked ham M KAM 008<br />

Surimi, rice and vegetable salad M KLM 862<br />

Home salad with cooked sausage M KAM 009<br />

350 G<br />

6 PCS<br />

272 MC<br />

30 D<br />

1000 G<br />

6 PCS<br />

60 MC<br />

30 D<br />

41


FRoZ<strong>EN</strong><br />

Pizza<br />

42


frozen Pizza<br />

Pizza “Party Pizza” with four<br />

cheeses, 350g P FMGCH 001X<br />

Pizza “Party Pizza” with pulled<br />

pork, 350g P FMGPO 001X<br />

Pizza with mozzarella,<br />

“Moonstery“, 300g P FMCH 104X<br />

Pizza with mozzarella and ham,<br />

“Moonstery“, 300g P FMHCH 104X<br />

350 G<br />

1 MC (7 PCS)<br />

80 MC<br />

12 M<br />

300 G<br />

7 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

Pizza with ham and mushrooms “Popolare“,<br />

315g P FLTHM 003X<br />

Pizza with 3 cheeses “Popolare“, 315g,<br />

P FLTCH 003X<br />

Pizza with salami “Popolare“, 315g,<br />

P FLTSL 003X<br />

Pizza with ham and mushrooms<br />

“Popolare“, 945g P FLTHM 301X<br />

Pizza with sausage “Popolare“, 945g<br />

P FLTST 301X<br />

315 G<br />

7 PCS<br />

51 MC<br />

12 M<br />

945 G<br />

4 PCS<br />

70 MC<br />

12 M<br />

Pizza bases, 320g P FLPB 012X<br />

Pizza bases with tomato sauce, 420g P FLTB 010X<br />

320 G<br />

12 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

420 G<br />

10 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

43


frozen Pizza<br />

Pizza Bolognese “Go 4 Pizza”, 335g P FLTBOL 001X<br />

Pizza Pepperoni “Go 4 Pizza”, 335g P FLTPE 001X<br />

Pizza Vulcano “Go 4 Pizza”, 335g P FLTVU 001X<br />

Pizza Tropicana “Go 4 Pizza”, 335g P FLTTR 001X<br />

335 G<br />

7 PCS<br />

85 MC<br />

12 M<br />

Pizza with smoked pepperoni “Rock Pepperoni“, 350g P FMPES 401X<br />

Pizza with ham and mushrooms “Latino Capricciosa“, 350g P FMCA 401X<br />

Pizza with ham “Jazz Prosciutto“, 350g P FMPRO 401X<br />

350 G<br />

1 MC (5 PCS)<br />

88 MC<br />

12 M<br />

Pizza “Margherita” 300g P FMMA 102X<br />

Pizza “Pepperoni” 300g P FMPE 101X<br />

Pizza “Prosciutto” 300g P FMST 102X<br />

Pizza “Neapoli” 300g P FMTO 102X<br />

Pizza “Vesuvio” 300g P FMVU 102X<br />

Pizza “Bolognese” 300g P FMBOL 102X<br />

Pizza “Hawaii” 300g P FMHW 102X<br />

300 G<br />

1 MC (7 PCS)<br />

80 MC<br />

12 M<br />

44


Pizza snack with salami, mozzarella, boletus, “Party Calzone”, 400g F MMB 001<br />

Pizza snack with salami, chicken, mozzarella, boletus, “Party Calzone”, 400g F MMB 002<br />

Pizza snack with ham, mozzarella, boletus, “Party Calzone”, 400g F MMB 016<br />

Pizza snack with pulled pork, mozzarella and BBQ sauce, “Party Calzone”, 400g F MMB 030<br />

400 G<br />

12 MC<br />

96 MC<br />

18 M<br />

45


PANCAKES<br />

Pancakes, natural, defrosted, 500g T LIED 001X<br />

Pancakes, natural, rolled, defrosted, 300g T LIED R01X<br />

Pancakes, sweet, mini, defrosted, 240g T LIED S01X<br />

500 G<br />

5 PCS<br />

90 MC<br />

14 D<br />

300 G<br />

5 PCS<br />

144 MC<br />

14 D<br />

240 G<br />

5 PCS<br />

144 MC<br />

14 D<br />

Pancakes, gluten free, lactose free, frozen, 500g T LIEF GF 002X<br />

500 G<br />

11 PCS<br />

66 MC<br />

12 M<br />

46


PANCAKES<br />

Pancakes, natural, frozen, 500g T LIEF 518X<br />

Pancakes, sweet, frozen, 500g T LIEF 527X<br />

Pancakes, sweet, rolled, frozen, 500g T LIEF R02X<br />

Pancakes, mini, frozen, 480g T LIEF S06X<br />

500 G<br />

10 PCS<br />

84 MC<br />

12 M<br />

500 G<br />

10 PCS<br />

49 MC<br />

12 M<br />

500 G<br />

8 PCS<br />

90 MC<br />

12 M<br />

480 G<br />

5 PCS<br />

90 MC<br />

12 M<br />

Pancakes with strawberry filling, frozen, 425g T LWBF 008X<br />

Pancakes with wildberry filling, frozen, 425g T LSTF 004X<br />

Pancakes with meat filling, frozen, 450g T LME 002X<br />

425 G<br />

15 PCS<br />

70 MC<br />

12 M<br />

450 G<br />

12 PCS<br />

70 MC<br />

6 M<br />

Pancakes with chocolate filling, frozen, 340 g T LCNF 002X<br />

Pancakes with curd filling, frozen, 400g T LVA 002X<br />

340 G<br />

15 PCS<br />

70 MC<br />

12 M<br />

400 G<br />

15 PCS<br />

70 MC<br />

12 M<br />

47


48


BIO dumplings<br />

BIO dumplings with beef<br />

FMBM 050B<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

192 MC<br />

18 M<br />

BIO dumplings with<br />

salmon FFIM 022B<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

192 MC<br />

18 M<br />

BIO dumplings with pork and<br />

vegetables FMPM 048B<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

168 MC<br />

18 M<br />

BIO dumplings with<br />

vegetables FVMM 031BX<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

168 MC<br />

18 M<br />

BIO dumplings with seitan<br />

and coriander FVMM 033B<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

192 MC<br />

18 M<br />

BIO dumplings with spicy<br />

vegetables FVSM 025B<br />

13,5 G<br />

400 G<br />

6 PCS<br />

192 MC<br />

18 M<br />

49


SURIMI STICKS<br />

MSC SURIMI STICKS<br />

200 G<br />

24 PCS<br />

88 MC<br />

30 D<br />

WITH MSC SURIMI<br />

AND OTHER ORGANIC<br />

RAW MATERIALS<br />

BREADED FISH<br />

fillet portions<br />

Fish portions with<br />

Bio crispy breading<br />

Z BTF 7958BMSCX<br />

Fish portions with BIO<br />

whole grain breading<br />

Z BTF 7957BMSCX<br />

400 G<br />

7 PCS<br />

98 MC<br />

18 M<br />

400 G<br />

7 PCS<br />

98 MC<br />

18 M<br />

BIO<br />

RECIPE<br />

50


PIZZA<br />

Vegetarian BIO pizza<br />

with paprika and<br />

tomatoes PFMBV6 001X<br />

BIO pizza with<br />

mozzarella and blue<br />

cheese PFMBCH 001X<br />

BIO pizza with<br />

pepperoni and paprika<br />

PFMBPE 001X<br />

BIO pizza BASES<br />

PFMBPE 001X<br />

300 G<br />

7 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

300 G<br />

7 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

300 G<br />

7 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

320 G<br />

11 PCS<br />

80 MC<br />

12 M<br />

PANKCAKES<br />

heat<br />

and eat<br />

BIO pancakes, natural<br />

TLIEF B 02X<br />

500 G<br />

6 PCS<br />

60 MC<br />

12 M<br />

BIO pancakes with cherry<br />

filling T LBCF 002X<br />

320 G<br />

12 PCS<br />

42 MC<br />

12 M<br />

BIO pancakes with blueberry<br />

filling T LBCF 002X<br />

320 G<br />

12 PCS<br />

42 MC<br />

12 M<br />

51


SALMON<br />

Cold smoked sockeye<br />

fillet sliced, 75g<br />

R LLF 049X<br />

75 G<br />

6 PCS<br />

600 MC<br />

30 D/ 12 M<br />

Cold smoked BIO salmon<br />

fillet sliced, 75g<br />

R LAF 494X<br />

75 G<br />

6 PCS<br />

600 MC<br />

30 D/ 12 M<br />

Marinated BIO salmon<br />

fillet sliced, 75g<br />

D LAF 068X<br />

75 G<br />

6 PCS<br />

600 MC<br />

30 D/ 12 M<br />

Salmon fillet selection sliced, 3x75g<br />

R LAF 276X<br />

3 x 75 G<br />

5 PCS<br />

81 MC<br />

30 D/ 12 M<br />

52


BIO salmon portions skinless, 250g<br />

C LAK 271X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

180 MC<br />

18 M<br />

Bio Salmon fillet skin<br />

on with Lemon- pepper<br />

taste marinade, 200g<br />

C LAK 273X<br />

200 G<br />

10 PCS<br />

200 MC<br />

18 M<br />

Bio Salmon fillet<br />

skin on with Spicy<br />

marinade, 200g<br />

C LAK 273X<br />

200 G<br />

10 PCS<br />

200 MC<br />

18 M<br />

BIO salmon portions<br />

skin on 250g<br />

C LAK 272X<br />

250 G<br />

10 PCS<br />

160 MC<br />

18 M<br />

53


54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!