15.05.2020 Views

LASA MARMO - References and basic information

discover our best and newest references and insights about the precious Lasa marble here

discover our best and newest references and insights about the precious Lasa marble here

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DAS WEISSE GOLD AUS LAAS | L’ORO BIANCO DI <strong>LASA</strong> | THE WHITE GOLD FROM LAAS


LAASER <strong>MARMO</strong>R - STRAHLEND, ZEITLOS, BESTÄNDIG<br />

Welches Qualitätsprodukt kann von sich behaupten eine 400 Millionen<br />

Jahre alte Entstehungsgeschichte zu haben und Menschen seit<br />

Jahrtausenden zu begeistern? Es ist seine besondere Geschichte,<br />

seine außergewöhnliche Herkunft und seine hochkristalline Struktur,<br />

die ihm außergewöhnliche Härte und Beständigkeit sowie ein<br />

einzigartiges Funkeln verleiht.<br />

Was hier in seinen Eigenschaften beschrieben wird, ist der von uns gewonnene,<br />

verarbeitete und veredelte weiße Laaser Marmor, abgebaut<br />

auf 1.565 m im Nationalpark Stilfser Joch in Südtirol. Die Marmorblöcke<br />

gelangen vom Weißwasserbruch über eine vor 90 Jahren als Meisterleistung<br />

technischer Ingenieurskunst geschaffene Transportstruktur<br />

in unsere Produktionsstätte im Marmordorf Laas. Seine Herkunft aus<br />

einem Schutzgebiet, ist für uns Auftrag und Verpflichtung zur Nachhaltigkeit:<br />

ob beim Abbau im Bruch, beim Transport der Blöcke oder bei der<br />

Verarbeitung und Veredelung.<br />

Dank modernster Verarbeitungstechniken und -maschinen, hauseigener<br />

Steinmetzabteilung und eigenen Produktionsingenieuren für Projekte<br />

und Spezialanfertigungen, planen und verarbeiten wir bei <strong>LASA</strong> Marmo<br />

den Marmor für weltweite Projekte.<br />

Durch eine zweifache Metamorphose in der Entstehung ist unser Laaser<br />

Marmor besonders hart und druckfest. www.lasamarmo.it/eigenschaften<br />

Er ist besonders widerst<strong>and</strong>sfähig, frostbeständig und wasserundurchlässig,<br />

wodurch er im Innen- und Außenbereich verwendet werden<br />

kann, sogar im Poolbereich oder für Außenfassaden bei Minusgraden.<br />

www.lasamarmo.it/anwendung<br />

Überzeugt von der Qualität und Besonderheit unseres Marmors, bleibt<br />

Ihnen noch die Entscheidung für eine unserer H<strong>and</strong>elssorten: Darf es weißer<br />

oder leicht gewolkter Marmor unserer <strong>LASA</strong> BIANCO ® -Linie oder<br />

verschieden geaderter Marmor unserer <strong>LASA</strong> VENATO ® -Linie sein?<br />

Oder mögen Sie es ganz kreativ und farbig und wählen ein Unikat aus<br />

dem <strong>LASA</strong> !ndividual ® -Programm? www.lasamarmo.it/marmorsorten<br />

Als Entscheidungshilfe finden Sie hier eine Auswahl unserer vielfältigen<br />

Sorten und deren Verwendung in verschiedenen Anwendungsbereichen<br />

in unterschiedlichsten Projekten weltweit: mit Ausstrahlung, zeitlos und<br />

beständig.<br />

Weitere Referenzen unter www.lasamarmo.it/referenzen<br />

<strong>MARMO</strong> DI <strong>LASA</strong> - SPLENDENTE, INTRAMONTABILE, DUREVOLE<br />

Quale prodotto di qualità può vantare una genesi di 400 milioni<br />

d’anni e la capacità di stupire l’uomo da millenni? La storia straordinaria<br />

della sua origine particolare e la sua struttura altamente<br />

cristallina gli conferiscono una durezza eccezionale e una brillantezza<br />

che non ha uguali.<br />

Le caratteristiche qui descritte si riferiscono al bianco Marmo di Lasa<br />

che noi estraiamo a 1.565 m di quota nel Parco Nazionale dello Stelvio<br />

per lavorarlo e affinarlo successivamente con la massima cura e<br />

competenza. Mediante una struttura di trasporto, una geniale opera<br />

d’arte d’ingegneria creata novant’anni fa, i blocchi di marmo vengono<br />

trasportati dalla cava Acqua Bianca al nostro stabilimento di produzione<br />

a Lasa, paese del marmo per eccellenza. La stessa provenienza della<br />

pregiata pietra naturale da una zona tutelata, ci permette di garantire la<br />

sostenibilità sia nell’estrazione in cava che nel trasporto, nella lavorazione<br />

e nell’affinamento.<br />

Grazie a tecnologie e a macchinari di lavorazione all’avanguardia, a un<br />

reparto di scalpellini interno all’azienda e a degli ingegneri di produzione<br />

responsabili di progetti e lavorazioni speciali, la Lasa Marmo pianifica e<br />

lavora e fornisce i suoi prodotti ai più importanti cantieri del mondo.


In virtù della duplice metamorfosi della sua origine, il marmo di Lasa è eccezionalmente<br />

duro e resistente a pressione. www.lasamarmo.it/proprieta<br />

È particolarmente tenace, resistente al gelo e impermeabile, tutte caratteristiche<br />

che ne fanno il materiale di rivestimento e rifinitura predestinato<br />

all’uso in interni ed esterni, persino per strutture balneari o per facciate<br />

esterne con temperature inferiori allo zero. www.lasamarmo.it/applicazione<br />

Una volta convinto della qualità e delle caratteristiche peculiari del<br />

nostro marmo, al cliente non resta che l’imbarazzo della scelta tra le<br />

nostre varietà: marmo bianco oppure leggermente nuvolato della linea<br />

<strong>LASA</strong> BIANCO ® o marmo dalle diverse venature della linea <strong>LASA</strong><br />

VENATO ® ; per le soluzioni più creative e colorate potrà scegliere un<br />

pezzo unico dal programma <strong>LASA</strong> !ndividual ® ?<br />

www.lasamarmo.it/varietamarmo<br />

A titolo di guida per la scelta, proponiamo qui una selezione delle varietà<br />

di marmo e di diversi esempi di utilizzo nei più svariati campi di applicazione<br />

in numerosi progetti a livello mondiale: affascinanti, intramontabili,<br />

durevoli.<br />

Troverete ulteriori referenze all’indirizzo www.lasamarmo.it/referenze<br />

<strong>LASA</strong> MARBLE - RADIANT, TIMELESS, DURABLE<br />

Which quality product can claim to have 400 million years of<br />

history <strong>and</strong> to have inspired people for thous<strong>and</strong>s of years? It is<br />

its special history, its special origin <strong>and</strong> its highly crystalline<br />

structure that gives it its exceptional hardness <strong>and</strong> durability<br />

as well as its unique sparkle.<br />

1,565m in the Stelvio National Park in South Tyrol in the North of Italy.<br />

The marble blocks are transported from the Whitewater Quarry to our<br />

production site in the marble village of Lasa via a transport structure<br />

created 90 years ago as a masterstroke of technical engineering.<br />

Its origin in a protected area makes it our mission <strong>and</strong> obligation to<br />

ensure sustainability: whether in quarrying, transporting the blocks or<br />

processing <strong>and</strong> refining.<br />

Thanks to the latest processing techniques <strong>and</strong> machines, our own<br />

stonemasonry department <strong>and</strong> our own production engineers for projects<br />

<strong>and</strong> custom-made products, we at <strong>LASA</strong> Marmo plan <strong>and</strong> process<br />

marble for projects all over the world.<br />

Due to a twofold metamorphosis in its formation, our Lasa marble is<br />

particularly hard <strong>and</strong> pressure-resistant. www.lasamarmo.it/properties<br />

It is particularly weather resistant, frost-resistant <strong>and</strong> waterproof, making<br />

it suitable for indoor <strong>and</strong> outdoor use, even in the pool area or for<br />

outdoor façades at sub-zero temperatures.<br />

www.lasamarmo.it/application<br />

Convinced of the quality <strong>and</strong> uniqueness of our marble, you still have<br />

the choice of one of our commercial varieties: can it be white or slightly<br />

cloudy marble from our <strong>LASA</strong> BIANCO ® line or differently veined<br />

marble from our <strong>LASA</strong> VENATO ® line? Or do you like it very creative<br />

<strong>and</strong> colourful <strong>and</strong> prefer to choose a unique specimen from the<br />

<strong>LASA</strong> !ndividual ® programme? www.lasamarmo.it/marbletypes<br />

As a decision-making aid, you will find here a selection of our diverse<br />

grades <strong>and</strong> their use in various areas of application in a wide variety of<br />

projects worldwide: with charisma, timelessness <strong>and</strong> durability.<br />

Further references can be found at www.lasamarmo.it/references<br />

What is described here, with its characteristics, is the white Lasa<br />

marble that is extracted, processed <strong>and</strong> refined by us, mined at


Bianco Perla ®<br />

www.lasamarmo.it/perla<br />

Hotel Principe di Savoia<br />

Milano (I)<br />

Bodenplatten, W<strong>and</strong>platten, Waschtische und<br />

Badewannenabdeckung<br />

Pavimenti, rivestimenti, lavabi, copertina vasca<br />

da bagno<br />

Flooring, wall panels, vanity top <strong>and</strong> covers for<br />

bathtubs<br />

www.lasamarmo.it/hotelprinicipedisavoia<br />

Bianco Classico ®<br />

www.lasamarmo.it/classico<br />

1560 Broadway<br />

New York (USA)<br />

Großformatige W<strong>and</strong>platten<br />

Rivestimento interno<br />

Wall cladding<br />

www.lasamarmo.it/broadway


Bianco Ortles ®<br />

www.lasamarmo.it/ortles<br />

Stadthaus Linienstraße<br />

Berlin (D)<br />

Fassadenverkleidung<br />

Rivestimento esterno<br />

Facade cladding<br />

www.lasamarmo.it/linienstrasse<br />

Bianco Nuvolato ®<br />

www.lasamarmo.it/nuvolato<br />

WTC Transportation Hub<br />

New York (USA)<br />

Bodenplatten, W<strong>and</strong>platten, Massivstufen und<br />

<strong>and</strong>ere Sonderformteile<br />

Pavimenti, rivestimenti, gradini massicci ed altri<br />

elementi di forme particolari<br />

Flooring, wall cladding, solid treads <strong>and</strong> other<br />

special type parts<br />

www.lasamarmo.it/wtc


Bianco Nuvolato Forte ®<br />

www.lasamarmo.it/nuvolatoforte<br />

Kantonalbank Zug<br />

Zug (CH)<br />

Großformatige Bodenplatten, Massivstufen<br />

Pavimenti di gr<strong>and</strong>e formato, gradini massicci<br />

Large-size flooring, solid treads<br />

www.lasamarmo.it/kantonalbankzug<br />

Venato Vena d’Oro ®<br />

www.lasamarmo.it/venaoro<br />

Ralph & Russo<br />

Doha (QAT)<br />

Bodenplatten<br />

Pavimenti<br />

Floor<br />

www.lasamarmo.it/ralphrusso


Venato Vena Verde ®<br />

www.lasamarmo.it/venaverde<br />

Erasmus University<br />

Rotterdam (NL)<br />

Bodenplatten<br />

Pavimenti<br />

Floor<br />

www.lasamarmo.it/erasmusuniversity<br />

Venato Fior di Melo ®<br />

www.lasamarmo.it/fiordimelo<br />

Boutique VGrass<br />

Milano (I)<br />

Großformatige Bodenplatten, Trittstufen<br />

Pavimenti di gr<strong>and</strong>e formato, pedate<br />

Large-size flooring, treads<br />

www.lasamarmo.it/vgrass


Venato Cevedale ®<br />

www.lasamarmo.it/cevedale<br />

Gr<strong>and</strong> Hotel Tremezzo<br />

Tremezzo/Lago di Como (I)<br />

Bodenplatten, W<strong>and</strong>platten, Sitzbank für<br />

Hammam und Dampfsauna<br />

Pavimenti, rivestimenti, panchina per hammam<br />

e bagno a vapore<br />

Flooring, wall cladding, bench for hammam <strong>and</strong><br />

steam room<br />

www.lasamarmo.it/gr<strong>and</strong>hoteltremezzo<br />

Venato ®<br />

www.lasamarmo.it/venato<br />

100 Bishopsgate<br />

London (UK)<br />

Großformatige W<strong>and</strong>platten<br />

mit weiterlaufender Aderung<br />

Rivestimenti di gr<strong>and</strong>e formato con vena<br />

continua<br />

Large-size wall-covering with continous veining<br />

www.lasamarmo.it/bishopsgate


Venato Arabescato ®<br />

www.lasamarmo.it/arabescato<br />

Kirche | chiesa | church<br />

Prad/Prato (I)<br />

Bodenplatten<br />

Pavimenti<br />

Floor<br />

www.lasamarmo.it/kircheprad<br />

Luitpoldbad<br />

Bad Kissingen (D)<br />

Pflastersteine<br />

Cubetti<br />

Paving stones<br />

www.lasamarmo.it/luitpoldbad


Hilti Art Foundation<br />

Vaduz (LIE)<br />

Weißbeton mit Laaser Marmor Splitt<br />

(Außenfassade)<br />

Calcestruzzo con ghiaia di marmo di Lasa<br />

(involucro edilizio)<br />

White concrete with gravel of Lasa marble<br />

(building shell)<br />

www.lasamarmo.it/hiltiartfoundation<br />

1<br />

Zer O Waste<br />

Aus dem Verschnitt gewinnen wir diese Produkte:<br />

Dai nostri tagli ricaviamo i seguenti prodotti:<br />

Out of our waste we gain the following products:<br />

1<br />

Marmorsplitt / Ghiaia / Gravel<br />

4-8 mm<br />

8-16 mm<br />

16-32 mm<br />

30-60 mm<br />

2<br />

1<br />

2<br />

S<strong>and</strong> / Sabbia / S<strong>and</strong><br />

0-4 mm<br />

3<br />

Mauersteine / Mattoni / Bricks<br />

3<br />

1


OBERFLÄCHEN / SUPERFICI / SURFACES<br />

Poliert / Lucidato / Polished<br />

Klassisch, edel und lichtrefklektierend.<br />

Lässt dadurch Räume besonders erstrahlen.<br />

Classico, elegante, fotoriflettente. Dona<br />

particolare luminosità agli ambienti.<br />

Classical, elegant <strong>and</strong> light-reflecting,<br />

making rooms shine especially bright.<br />

Geschliffen / Levigato / Honed<br />

Glatt und matt wirkt geschliffener Laaser<br />

Marmor modern und elegant zugleich.<br />

Liscio e opaco, il marmo di Lasa levigato è<br />

moderno ed elegante al contempo.<br />

Smooth <strong>and</strong> matt, honed Lasa marble looks<br />

modern <strong>and</strong> elegant at the same time.<br />

Gebürstet / Spazzolato / Brushed<br />

Seidenmatt und natürlich. Gebürsteter Laaser<br />

Marmor fühlt sich geschmeidig an wie Leder.<br />

Opaco e satinato eppure naturale. Il marmo di<br />

Lasa spazzolato si presenta come cuoio al tatto.<br />

Silky matt yet natural, brushed Lasa marble<br />

feels as supple as leather.


Eine Auswahl unserer gängigsten Oberflächen. Weitere auf Anfrage:<br />

Una selezione delle finiture più apprezzate. Altre su richiesta:<br />

A selection of our most requested surfaces. Others upon request:<br />

Gestockt / Bocciardato / Bush hammered<br />

Sehr raue, ungleichmäßige und rutschfeste<br />

Oberfläche. Wirkt gedämpft und besonders<br />

rustikal.<br />

Superficie particolarmente ruvida, irregolare<br />

e antisdrucciolo: effetto sobrio e decisamente<br />

rustico.<br />

Very rough, uneven <strong>and</strong> non-slip surface.<br />

Has a subdued <strong>and</strong> particularly rustic effect.<br />

S<strong>and</strong>gestrahlt / Sabbiato / S<strong>and</strong>blasted<br />

Sehr raue und gleichmäßige Oberfläche<br />

die strahlt und sehr rutschfest ist.<br />

Superficie omogenea e molto ruvida:<br />

leggermente brillante e antisdrucciolo.<br />

Very coarse <strong>and</strong> even surface which is<br />

radiant <strong>and</strong> very non-slip.<br />

S<strong>and</strong>waterjet / S<strong>and</strong>waterjet / S<strong>and</strong>waterjet<br />

Durch die raue Oberfläche rutschfest und<br />

stark funkelnd und lichtreflektierend.<br />

Fortemente scintillante e riflettente grazie<br />

alla superficie ruvida.<br />

The rough surface makes it highly sparkling<br />

<strong>and</strong> light-reflecting.


CHEMISCHE, PHYSIKALISCHE UND MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN / PROPRIETÀ CHIMICHE, FISICHE E MECCANICHE /<br />

CHEMICAL, PHYSICAL AND MECHANICAL PROPERTIES<br />

Norm / Norma / Norm Lasa Bianco Lasa Venato<br />

CaCO 3<br />

Kalziumkarbonat / Carbonato di calcio / Calcium carbonate content EN 12407:2007 ca. 98 % ca. 98 %<br />

Rohdichte / Massa volumica apparente / Apparent density<br />

EN 1936:2007<br />

2.701 kg/m 3<br />

2.710 kg/m 3<br />

Offene Porosität / Porosità aperta / Open porosity<br />

EN 1936:2007<br />

0,4 %<br />

0,3 %<br />

Wasserabsorption unter Atmosphärendruck / Assorbimento d’acqua a pressione<br />

atmosferica / Water absorption at atmospheric pressure<br />

EN 13755:2008 0,11 % 0,10 %<br />

Druckfestigkeit / Resistenza a compressione / Compressive strength EN 1926:2007<br />

R<br />

s<br />

LEV<br />

88 MPa<br />

22 MPa<br />

47 MPa<br />

R<br />

s<br />

LEV<br />

111 MPa<br />

21 MPa<br />

72 MPa<br />

Biegefestigkeit / Resistenza a flessione / Flexural strength EN 12372:2007<br />

Bowing nach zyklischer Belastung mit Wärme und Feuchtigkeit / Bowing dopo<br />

cicli termici e umidità / Bowing after thermal <strong>and</strong> moisture cycles<br />

Biegefestigkeit nach zyklischer Belastung mit Wärme und Feuchtigkeit /<br />

Resistenza a cicli termici e umidità / Resistance to thermal <strong>and</strong> moisture cycles<br />

R 15,4 MPa<br />

s 2,0 MPa<br />

LEV 11,8 MPa<br />

R 14,5 MPa<br />

s 3,0 MPa<br />

LEV 9,2 MPa<br />

EN 16306:2012 0,140 mm/m 0,309 mm/m<br />

EN 12372:2007 &<br />

EN 16306:2012<br />

R 10,2 MPa<br />

s 0,5 MPa<br />

LEV 9,1 MPa<br />

R 11,4 MPa<br />

s 0,9 MPa<br />

LEV 9,5 MPa<br />

frost<br />

resistance<br />

Biegefestigkeit nach 56 Frost/Tau-Zyklen / Resistenza a flessione sotto<br />

carico concentrato dopo 56 cicli di gelo/disgelo / Flexural strength after<br />

56 freeze/thaw cycles<br />

EN 12372:2007 &<br />

EN 12371:2010<br />

R 12,5 MPa<br />

s 1,2 MPa<br />

LEV 10,2 MPa<br />

R 11,7 MPa<br />

s 1,1 MPa<br />

LEV 9,6 MPa<br />

Abriebsfestigkeit / Resistenza all’abrasione / Resistance to abrasion EN 14157:2005<br />

M 21,5 mm<br />

LEV 20,7 mm<br />

M 21,9 mm<br />

LEV 21,2 mm<br />

safe<br />

Feuerwiderst<strong>and</strong> / Reazione al fuoco / Reaction to fire EN 13501:2019<br />

Klasse / Classe /<br />

Class A1<br />

Klasse / Classe /<br />

Class A1<br />

Rutschhemmung bei s<strong>and</strong>gestrahlter Oberfläche / Resistenza allo scivolamento<br />

su superficie sabbiata / Slip resistence on s<strong>and</strong>blasted surface<br />

EN 14231:2003<br />

trocken / secco / dry<br />

SRV 82<br />

nass / bagnato / wet<br />

SRV 79<br />

trocken / secco / dry<br />

SRV 82<br />

nass / bagnato / wet<br />

SRV 79<br />

salt<br />

resistance<br />

Widerst<strong>and</strong> gegen Kristallisation von Salzen / Resistenza alla cristallizzazione<br />

dei sali / Resistance to salt crystallisation<br />

EN 12370:1999 0,02 % 0,01 %<br />

Es h<strong>and</strong>elt sich hier um Richtwerte. Mehr Informationen sowie originale Prüfberichte finden Sie unter www.lasamarmo.it/eigenschaften<br />

Si tratta di valori indicativi. Si possono trovare ulteriori informazioni come pure i verbali di prova originali sul sito www.lasamarmo.it/proprieta<br />

These are typical values. More <strong>information</strong> as well as the original test reports you find on our home page www.lasamarmo.it/properties<br />

Daten / dati / data CE 2021 nr.01


SCAN FOR<br />

MARBLE<br />

EMOTIONS<br />

360°<br />

VIDEO<br />

IMAGES<br />

Laaser Marmorindustrie GmbH<br />

Lasa per l’Industria del Marmo S.r.l<br />

Südtirol - Alto Adige - South Tyrol<br />

Marmorstraße 4 Via del Marmo | I - 39023 Laas/Lasa (BZ)<br />

Via del Marmo 360 | I - 37020 Volargne di Dolcè (VR)<br />

Tel. +39 0473 626 624<br />

Fax +39 0473 626 024<br />

info@lasamarmo.it<br />

NEW! Visit our Slab Database www.lasamarmo.it/slabs<br />

Follow, rate us on<br />

www.lasamarmo.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!