infiniti - Almost Icons 2019
IT - Infiniti è un giovane brand nato nel 2008, che propone complementi d'arredo progettati per lavorare, rilassarsi, socializzare. Creatività, innovazione tecnologica, design-thinking: questi sono i concetti chiave per comprendere la filosofia di infiniti, che propone complementi d'arredo - sedie, sgabelli, tavoli, divani - creati per le esigenze della vita contemporanea. EN - Infiniti is a young brand born in 2008, which offers furnishing designed to work, relax and socialize. Creativity, technological innovation, design-thinking: these are the key concepts for understanding the philosophy of infiniti, which proposes furnishing accessories - chairs, stools, tables, sofas - created for the needs of contemporary life.
IT - Infiniti è un giovane brand nato nel 2008, che propone complementi d'arredo progettati per lavorare, rilassarsi, socializzare.
Creatività, innovazione tecnologica, design-thinking: questi sono i concetti chiave per comprendere la filosofia di infiniti, che propone complementi d'arredo - sedie, sgabelli, tavoli, divani - creati per le esigenze della vita contemporanea.
EN - Infiniti is a young brand born in 2008, which offers furnishing designed to work, relax and socialize.
Creativity, technological innovation, design-thinking: these are the key concepts for understanding the philosophy of infiniti, which proposes furnishing accessories - chairs, stools, tables, sofas - created for the needs of contemporary life.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALMOST<br />
ICONS<br />
<strong>2019</strong><br />
019 | NEWS
2<br />
FUTURE<br />
ICONS?<br />
36. DIAPASON<br />
20. FELUCA<br />
12. EKKI<br />
28. BOMBOM<br />
04. SICLA<br />
40. INFINITI 10 YEARS CHALLENGE<br />
50. PHILIPPE TABET<br />
62. FINISHES<br />
3
4<br />
SICLA<br />
ALMOST ICONS / <strong>2019</strong><br />
DESIGN:<br />
CLAUS BREINHOLT<br />
SICLA IS A RIGID “BUCKET” CHAIR, MADE OF A<br />
COMFORTABLE LIGHTWEIGHT AND THIN SHELL. TO<br />
PROVIDE STRENGHT AND STABILITY, THE EDGES<br />
ALONG THE SHELL HAVE BEEN CURVED. TO AVOID<br />
THE “HOLLOW” SENSATION OF THE SHAPE A RIB<br />
WAS INSERTED AROUND THE BACK OF THE CHAIR,<br />
LEADING OUT INTO THE ARMREST. THIS PROVIDES<br />
A LOT OF STABILITY TO THE REST OF THE SHELL,<br />
SUPPORTING THE SLIM AND SLIGHT EXPRESSION. AS<br />
AN ADDED BONUS, THE RIB PROVIDES A GOOD GRIP<br />
ON THE ARMREST WHEN LIFTING THE CHAIR.<br />
SICLA<br />
4 LEGS<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP503<br />
Azzurro polvere<br />
Powder blue<br />
TELAIO/Frame<br />
AC01<br />
Cromato lucido<br />
Chrome plated<br />
SICLA<br />
ROCKING<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP513<br />
Verde militare<br />
Military green<br />
ROCKING/Dondolo<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
SICLA<br />
SWIVEL<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP34<br />
Pesca<br />
Peach<br />
TELAIO/Frame<br />
AL30<br />
Verniciato bianco opaco<br />
White matt painted<br />
SICLA<br />
SLED<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP31<br />
Nero opaco<br />
Coal black<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
5
6<br />
SICLA<br />
SICLA<br />
CHAIR<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP514<br />
Sabbia<br />
Sand<br />
PP503<br />
Azzurro polvere<br />
Powder blue<br />
Gambe/Legs<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
LANDING<br />
TABLE<br />
BASE/Base<br />
MDF05<br />
Antracite<br />
Anthracite<br />
PIANO/Top<br />
LS05<br />
Antracite<br />
Anthracite<br />
7
8<br />
SICLA<br />
TELAIO/Frame<br />
ACCIAIO<br />
Steel<br />
AC01<br />
Cromato lucido<br />
Chrome plated<br />
AC30<br />
Verniciato bianco<br />
opaco<br />
White matt painted<br />
AC31<br />
Verniciato opaco<br />
nero<br />
Black matt painted<br />
ALLUMINIO<br />
Aluminium<br />
AL07<br />
Pulito<br />
Polished<br />
AL30<br />
Verniciato bianco<br />
opaco<br />
White matt painted<br />
AL31<br />
Verniciato opaco<br />
nero<br />
Black matt painted<br />
FRASSINO<br />
Ash<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
LFR08<br />
Frassino tinto nero<br />
Black stained ash<br />
DONDOLO/Rocking<br />
ACCIAIO<br />
Steel<br />
AC31<br />
Verniciato<br />
nero opaco<br />
Black matt painted<br />
AC01<br />
Cromato<br />
Cromium-plated<br />
SCOCCA/Shell<br />
POLIPROPILENE<br />
Polypropylene<br />
PP20<br />
Bianco<br />
White<br />
PP31<br />
Nero opaco<br />
Coal black<br />
PP514<br />
Sabbia<br />
Sand<br />
PP34<br />
Pesca<br />
Peach<br />
PP503<br />
Azzurro polvere<br />
Powder blue<br />
PP513<br />
Verde militare<br />
Military green<br />
TAPPEZZERIA<br />
PELLE FIORE<br />
ECOPELLE<br />
SICLA<br />
SWIVEL<br />
WITH CASTORS<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP31<br />
Nero opaco<br />
Coal black<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
Upholstery<br />
Canvas Kvadrat<br />
Cava 3 Kvadrat<br />
Divina 3 Kvadrat<br />
Divina Melange 2<br />
Kvadrat<br />
Field Kvadrat<br />
Umami Kvadrat<br />
Glow Kvadrat<br />
Steelcut Trio Kvadrat<br />
Revive Kvadrat 1<br />
Fiord Kvadrat<br />
Harald Kvadrat<br />
Recheck Kvadrat<br />
Patina Camira<br />
Flash No-shrink<br />
Byte<br />
Flash No-shrink<br />
Byte<br />
Full-grain leather<br />
Eco leather<br />
9
10<br />
SICLA<br />
SICLA<br />
ROCKING<br />
SCOCCA/Shell<br />
PP513<br />
Verde militare<br />
Military green<br />
ROCKING/Dondolo<br />
AL31<br />
Verniciato opaco nero<br />
Black matt painted<br />
11
12<br />
EKKI<br />
ALMOST ICONS / <strong>2019</strong><br />
DESIGN:<br />
mC.dsg<br />
mC.dsg WANTS TO PAY HOMAGE TO EARLY<br />
TWENTIETH CENTURY DESIGNERS WITH EKKI,<br />
A CHAIR WITH A RETRÒ DESIGN. IT’S ENRICHED<br />
BY CONTEMPORARY ELEMENTS SUCH AS THE<br />
METAL BEAMS PLACED ON THE BACK SIDE OF<br />
THE RECTANGULAR BACKREST, AND THE VISIBLE<br />
ASSEMBLY COMPONENTS.<br />
EKKI<br />
WITH<br />
ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
LV06<br />
Stratus Superior<br />
American Walnut<br />
Bracciolo/Armrest<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
EKKI<br />
WITHOUT<br />
ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
EKKI<br />
WITHOUT<br />
ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
LR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
Bracciolo/Armrest<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
EKKI<br />
WITH<br />
ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
MAF25<br />
Faggio laccato grigio<br />
Grey lacquered beech<br />
Bracciolo/Armrest<br />
AC41<br />
Grigio fine textured<br />
Grey fine textured<br />
13
14<br />
MONTMARTRE<br />
PARIS<br />
EKKI<br />
EKKI<br />
WITHOUT ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
SEDILE E SCHIENALE/Seat and back<br />
LR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
BRACCIOLO/Armrest<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
15
16<br />
PARIS<br />
EKKI<br />
TELAIO/Frame<br />
FAGGIO<br />
Beech<br />
MAF24<br />
Laccato nero<br />
Black lacquered<br />
MAF25<br />
Laccato grigio<br />
Grey lacquered<br />
MAF26<br />
Laccato verde<br />
Green lacquered<br />
ROVERE<br />
Oak<br />
SEDILE E SCHIENALE/<br />
Seat and Backrest<br />
LR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
LR08<br />
Rovere verniciato<br />
nero<br />
Black stained oak<br />
FAGGIO<br />
Beech<br />
MAF24<br />
Laccato nero<br />
Black lacquered<br />
MAF25<br />
Laccato grigio<br />
Grey lacquered<br />
MAF26<br />
Laccato verde<br />
Green lacquered<br />
ROVERE<br />
Oak<br />
LV06<br />
Stratus Superior<br />
American Walnut<br />
LR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
LR08<br />
Rovere verniciato nero<br />
Black stained oak<br />
BRACCIOLO/Armrest<br />
ACCIAIO<br />
EKKI<br />
WITHOUT ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
SEDILE E SCHIENALE/Seat and back<br />
LR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
Steel<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
AC41<br />
Grigio fine textured<br />
Grey fine textured<br />
AC58<br />
Verde fine textured<br />
Green fine textured<br />
17
18<br />
EKKI<br />
WITHOUT ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and Back<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
BRACCIOLO/Armrest<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
EKKI<br />
WITH ARMS<br />
TELAIO/Frame<br />
MAF24<br />
Faggio laccato nero<br />
Black lacquered beech<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and Back<br />
LV06<br />
Stratus Superior<br />
American Walnut<br />
BRACCIOLO/Armrest<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
DUEPERDUE<br />
TABLE<br />
TELAIO/Frame<br />
AC03<br />
Verniciato goffrato nero<br />
Black embossed painted<br />
PIANO/Top<br />
MT06<br />
Microtopping Antracite<br />
Anthracite Microtopping<br />
19
20<br />
FELUCA<br />
ALMOST ICONS / <strong>2019</strong><br />
DESIGN:<br />
BROGLIATOTRAVERSO<br />
THE FELUCA (“BECORN HAT” IN ENGLISH) IS AN<br />
ANCIENT HEADGEAR USED IN THE EIGHTEENTH<br />
CENTURY AND CHARACTERIZED BY TWO<br />
DOWNWARD CURVED EXTREMITIES. IT IS NO<br />
COINCIDENCE IF BROGLIATOTRAVERSO CHOOSE<br />
THIS NAME FOR THEIR NEW CHAIR, SINCE ITS<br />
BACKWARD HAS A SHAPE THAT STRONGLY<br />
REMINDS OF IT. THIS PARTICULAR DESIGN<br />
GIVES A SENSE OF MOVEMENT TO ITS PROFILE,<br />
ERASING ANY RIGIDITY AND ENHANCING<br />
HARMONY AND REFINEMENT.<br />
FELUCA<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC45<br />
Rosso ossido fine textured<br />
Oxide red fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
TELAIO/Frame<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
LFR08<br />
Frassino tinto nero<br />
Black stained ash<br />
TELAIO/Frame<br />
AC41<br />
Grigio fine textured<br />
Grey fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
LFR27<br />
Frassino tinto grigio<br />
Grey stained ash<br />
TELAIO/Frame<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE<br />
Seat and back<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
21
22<br />
FELUCA<br />
FELUCA<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE/Seat and Backrest<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
LFR08<br />
Frassino tinto nero<br />
Black stained ash<br />
RECORD LIVING ROUND<br />
TABLE<br />
GAMBE/Legs<br />
MAR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
PIANO/Table Top<br />
FX02<br />
Fenix Nero<br />
Black Fenix<br />
FINITURA TELAIO/Frame finish<br />
AC03<br />
Nero<br />
Black<br />
23
24<br />
FELUCA<br />
TELAIO/Frame<br />
ACCIAIO<br />
Steel<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
AC41<br />
Grigio fine textured<br />
Grey fine textured<br />
AC45<br />
Rosso ossido fine textured<br />
Oxide red fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE/<br />
Seat and Backrest<br />
FRASSINO<br />
FELUCA<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE/Seat and Backrest<br />
LFR08<br />
Frassino tinto nero<br />
Black stained ash<br />
TELAIO/Frame<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE/Seat and Backrest<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
Ash<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
LFR08<br />
Frassino tinto nero<br />
Black stained ash<br />
LFR27<br />
Frassino tinto grigio<br />
Grey stained ash<br />
25
26<br />
PARIS<br />
FELUCA<br />
FELUCA<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
SEDILE E SCHIENALE/Seat and Backrest<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
27
28<br />
BOMBOM<br />
ALMOST ICONS / <strong>2019</strong><br />
DESIGN:<br />
FAVARETTO&PARTNERS<br />
YOU WILL FIND IN BOMBOM EVERYTHING<br />
YOU CAN EXPECT FROM AN ARMACHAIR:<br />
SOFTNESS, SMOOTHNESS, FLUFFINESS,<br />
SENSATIONS FULLY EVOKED BY ITS NAME.<br />
ITS ROUNDED SHAPE INVITES YOU TO GET<br />
COMFORTABLE ON ITS CUSHIONED SEAT<br />
WITH A REMOVABLE LINING AND COLD<br />
FOAM INSIDE.<br />
BOMBOM<br />
4 LEGS<br />
TELAIO/Frame<br />
AC13<br />
Cromato rame<br />
Copper chrome<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
IN<br />
OUT<br />
FD242<br />
FD172<br />
Field Kvadrat<br />
BOMBOM<br />
SWIVEL<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
IN<br />
OUT<br />
GL363<br />
GL343<br />
Glow Kvadrat<br />
BOMBOM<br />
4 LEGS<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
IN<br />
OUT<br />
FD242<br />
FD172<br />
Field Kvadrat<br />
29
30<br />
BOMBOM<br />
BOMBOM<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC13<br />
Cromato rame<br />
Copper chrome<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
IN CV746<br />
OUT CV794<br />
Canvas Kvadrat<br />
31
32<br />
PARIS<br />
BOMBOM<br />
TELAIO/Frame<br />
ACCIAIO<br />
Steel<br />
AC01<br />
Cromato<br />
Cromium-plated<br />
AC31<br />
AC12<br />
Verniciato nero opaco Cromato nero<br />
Black matt painted Black chrome<br />
AC13<br />
Cromato rame<br />
Copper chrome<br />
TAPPEZZERIA<br />
PELLE FIORE<br />
ECOPELLE<br />
BOMBOM<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
IN FD242<br />
OUT FD172<br />
Field Kvadrat<br />
Upholstery<br />
Canvas Kvadrat<br />
Cava 3 Kvadrat<br />
Divina 3 Kvadrat<br />
Divina Melange 2<br />
Kvadrat<br />
Field Kvadrat<br />
Umami Kvadrat<br />
Glow Kvadrat<br />
Steelcut Trio Kvadrat<br />
Revive Kvadrat 1<br />
Fiord Kvadrat<br />
Harald Kvadrat<br />
Recheck Kvadrat<br />
Patina Camira<br />
Flash No-shrink<br />
Byte<br />
Flash No-shrink<br />
Byte<br />
Full-grain leather<br />
Eco leather<br />
33
34<br />
PARIS<br />
BOMBOM<br />
BOMBOM<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
IN FD242<br />
OUT FD172<br />
Field Kvadrat<br />
35
36<br />
DIAPASON<br />
ALMOST ICONS / <strong>2019</strong><br />
DESIGN:<br />
FAVARETTO&PARTNERS<br />
OUTSIDE THE BOX, STRONGLY<br />
ICONIC BUT AT THE SAME TIME<br />
ELEGANT AND CAPABLE OF LENDING<br />
ITSELF TO THE MOST DIFFERENT<br />
ENVIRONMENTS; TWO HEIGHTS,<br />
DIFFERENT TABLE TOPS ... DIAPASON<br />
MAKES ITS WAY!<br />
37
38<br />
DIAPASON<br />
BASE/Base<br />
ACCIAIO<br />
Steel<br />
AC30<br />
Bianco<br />
White<br />
AC31<br />
Nero<br />
Black<br />
PIANO/Table top<br />
ACCIAIO<br />
Light surface<br />
AC20<br />
Bianco<br />
White<br />
AC03<br />
Nero<br />
Black<br />
Bordo<br />
Edge<br />
3mm<br />
LAMINATO<br />
Laminates<br />
LM01<br />
Bianco<br />
White<br />
LM02<br />
Nero<br />
Black<br />
Bordo<br />
Edge<br />
30mm<br />
FENIX NTM®<br />
FENIX NTM®<br />
FX01<br />
Bianco<br />
White<br />
FX02<br />
Nero<br />
Black<br />
Bordo<br />
Edge<br />
30mm<br />
DIAPASON<br />
TABLE<br />
BASE/Base<br />
AC31<br />
Nero<br />
Black<br />
PIANO/Table Top<br />
FX02<br />
Fenix Nero<br />
Black Fenix<br />
RELIEF<br />
4 LEGS<br />
TELAIO/Frame<br />
MAFR01<br />
Frassino Naturale<br />
Natural Ash<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
GL143<br />
Glow Kvadrat<br />
39
40<br />
INFINITI<br />
2008<br />
10 YEARS<br />
CHALLENGE<br />
TEN YEARS HAVE PASSED, MAYBE NOT MANY BUT<br />
ENOUGH TO LOOK BACK TO OUR JOURNEY.<br />
A PATH THAT MADE US GROW AND RAISE AND TOOK<br />
TO WHERE WE ARE NOW.<br />
THE WORD IS A WONDERFUL PLACE IN CONTINUOUS<br />
EVOLUTION: WE ARE NOT SAT TO REST, BUT WE ARE<br />
READY TO GO AHEAD.<br />
“ALLOW ME TO STATE<br />
HERE HOW MUCH I<br />
LOVE BARCELONA , AN<br />
ADMIRABLE CITY, A CITY<br />
FULL OF LIFE, INTENSE, A<br />
PORT OPEN TO THE PAST<br />
AND FUTURE.”<br />
(Le Corbusier, architect)<br />
2008<br />
2009<br />
MARGOT POP<br />
BARCELONA<br />
“BERLIN, THE GREATEST<br />
CULTURAL EXTRAVAGANZA<br />
THAT ONE COULD IMAGINE”.<br />
(David Bowie, singer)<br />
LOOP 3D WOOD<br />
BERLIN<br />
“IT IS THE CITY OF MIRRORS, THE CITY OF MIRAGES, AT ONCE SOLID<br />
AND LIQUID, AT ONCE AIR AND STONE.”<br />
(Erica Jong, poetress)<br />
NOW<br />
VENEZIA<br />
41
42<br />
CALLITA<br />
TOKIO<br />
“PRAGUE NEVER LETS YOU<br />
GO… THIS DEAR LITTLE<br />
MOTHER HAS SHARP CLAWS.”<br />
(Franz Kafka, novelist)<br />
2011<br />
2009<br />
PORTA VENEZIA<br />
PRAGUE’S CIRCUS<br />
“HERE IN THIS OCEAN, IN THE MIDST OF ALL THIS WATER, WITH THE RED FLAGS<br />
ON THOSE DISTANT BUOYS FLAPPING IN THE SEA BREEZE, I FIND MYSELF<br />
UNABLE TO TREAT OUR HOUSE IN TOKYO AS ANYTHING BUT A DREAM.”<br />
(Banana Yoshimoto, Writer)<br />
2010<br />
2012<br />
“FOR ME, ART CAN REFLECT THE CELEBRATION OF THE SIMPLE AND<br />
GOOD THINGS IN LIFE. THIS IS MOST IMPORTANT TO ME!”<br />
(Romero Britto, artist)<br />
DROP<br />
MIAMI<br />
“IN THE END, THE LOVE YOU<br />
TAKE IS EQUAL<br />
TO THE LOVE YOU MAKE”<br />
(Paul McCartney, musician)<br />
GIULITTA<br />
LONDON - ABBEY ROAD<br />
43
44<br />
2013<br />
PORTA VENEZIA<br />
ROME<br />
2014<br />
BI<br />
SYDNEY<br />
“OH SALTY SEA, HOW MUCH OF YOUR<br />
SALT IS TEARS FROM PORTUGAL?”<br />
(Fernando Pessoa, poet)<br />
“ROME IS NOT LIKE ANY OTHER CITY.<br />
IT’S A BIG MUSEUM, A LIVING ROOM THAT<br />
SHALL BE CROSSED ON ONE’S TOES.”<br />
(Alberto Sordi, actor)<br />
“IF PARIS IS A CITY OF LIGHTS,<br />
SYDNEY IS THE CITY OF FIREWORKS.”<br />
(Baz Luhrmann, film maker)<br />
“MOSCOW... HOW MANY STRAINS ARE FUSING IN THAT ONE SOUND,<br />
FOR RUSSIAN HEARTS! WHAT STORE OF RICHES IT IMPARTS!”<br />
(Alexander Pushkin, poet)<br />
2015<br />
2014<br />
HUG<br />
ISTANBUL<br />
SEAME<br />
LISBON<br />
LOOP LOUNGE<br />
MOSCOW<br />
2015<br />
“IF THE EARTH WERE A SINGLE<br />
STATE, ISTANBUL WOULD BE ITS<br />
CAPITAL.”<br />
(Napoleon Bonaparte, statesman)<br />
45
46<br />
2015<br />
2016<br />
SETTESUSETTE<br />
AMSTERDAM<br />
“BENARES IS OLDER THAN<br />
HISTORY, OLDER THAN<br />
TRADITION, OLDER EVEN<br />
THAN LEGEND AND LOOKS<br />
TWICE AS OLD AS ALL OF<br />
THEM PUT TOGETHER”<br />
(Mark Twain, writer)<br />
“AMSTERDAM IS LIKE THE RINGS OF A TREE:<br />
IT GETS OLDER AS YOU GET CLOSER TO THE CENTER.”<br />
(John Green, writer)<br />
PURE LOOP LOUNGE<br />
VARANASI<br />
DEMOISELLE<br />
BIEJING<br />
2017<br />
“THIS CAPE IS THE MOST STATELY<br />
THING AND THE FAIREST<br />
CAPE WE SAW IN THE WHOLE<br />
CIRCUMFERENCE OF THE EARTH..”<br />
(Sir Francis Drake, sailor)<br />
2016<br />
“YOU’RE NOT A HERO<br />
UNTIL YOU’VE BEEN TO<br />
THE GREAT WALL.”<br />
(Mao Zedong, politician)<br />
TONDINA POP<br />
CAPE TOWN<br />
47
48<br />
2017<br />
PURE LOOP BINUANCE<br />
MEXICO CITY<br />
“ANY RESEMBLANCE DENMARK<br />
CAN PRESENT TO THE REST OF<br />
THE WORLD DISAPPEARS AT<br />
SUNSET, WHEN COPENHAGEN<br />
LIGHTS UP.”<br />
(James Stewart-Gordon, writer)<br />
“IN MEXICO YOU FEEL THE DEATH VERY CLOSE. THIS IS WHY HERE WE ARE SO ALIVE.”<br />
2018<br />
KRAM<br />
COPENHAGEN<br />
(Gael García Bernal, actor)<br />
2018<br />
“VENICE IS LIKE EATING AN ENTIRE BOX OF CHOCOLATE LIQUEURS IN ONE GO.”<br />
(Truman Capote, writer)<br />
<strong>2019</strong><br />
“AND WE’RE SAILING,<br />
WE’RE SAILING, WAY UP TO<br />
CALEDONIA, WE’RE FROM<br />
DENMARK.”<br />
(Van Morrison, songwriter)<br />
KRAM<br />
COPENHAGEN<br />
CANOVA<br />
VENEZIA<br />
49
50<br />
PHILIPPE TABET’S STUDIO<br />
PARIS<br />
PHILIPPE<br />
TABET<br />
RUELLE<br />
CHAIR<br />
TELAIO/Frame<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
SCHIENALE/Backrest<br />
LR08<br />
Rovere verniciato nero<br />
Black stained oak<br />
TAPPEZZERIA/Upholstery<br />
RV164<br />
Revive Kvadrat<br />
51
52<br />
RUELLE<br />
DESIGN:<br />
PHILIPPE TABET<br />
Ruelle comes from the fourth<br />
Infiniti Design Contest, as a review<br />
of the typical chairs outside the<br />
bistros in the French village’s small<br />
streets (so called “Ruelles”), with a<br />
clean design and a large backrest.<br />
Its structure is made of aluminum,<br />
while the sinuous backrest<br />
is made of oak plywood. Ruelle is<br />
the perfect synthesis between the<br />
lightness of wood and strenght of<br />
metal.<br />
Ruelle chair shows its outdoor<br />
version, with perforated seat with<br />
thin lines cut and a new plastic<br />
backrest. This outdoor version<br />
can come as well into “veranda”<br />
option, with perforated seat matched<br />
with wooden back.<br />
THE PERFECT<br />
BALANCED MIX<br />
BETWEEN TRADITION<br />
AND MODERNITY<br />
“Design for me is an ensemble of elements.<br />
When I was a kid, I used to draw characters,<br />
objects, shapes, a bit like I do today.<br />
The difference, however, is that when I draw<br />
an object today, I think immediately to its<br />
material, to its production process or to its<br />
function.<br />
In the transition from drawing to<br />
design, I have found fascinating the<br />
materialization of a sketch or of an idea,<br />
the transformation of something flat into<br />
something tridimensional.<br />
For example two simple wood layers<br />
glued together give birth to an object<br />
in volume: this is also the starting point<br />
of the Ruelle chair.”<br />
ALMOST ICONS / <strong>2019</strong><br />
MY CHALLENGE IN THIS<br />
CASE HAS BEEN TO MAKE<br />
THE UNION OF THESE<br />
TWO MATERIALS AS MUCH<br />
HARMONIOUS AS POSSIBLE,<br />
AS THE UNION BETWEEN<br />
TECHNIQUE AND DRAWING.<br />
53
54<br />
PARIS<br />
RUELLE<br />
RUELLE<br />
OUTDOOR<br />
CHAIR<br />
SCHIENALE/Backrest<br />
PP503<br />
Azzurro polvere<br />
Powder blue<br />
SCOCCA/Shell<br />
AL43<br />
Alluminio Acquamarina fine textured<br />
Aquamarine blue fine textured aluminium<br />
55
56<br />
RUELLE<br />
SCHIENALE/Backrest<br />
MULTISTRATO DI ROVERE<br />
Plywood oak<br />
LR03<br />
Natural oak<br />
LR08<br />
Black stained oak<br />
POLIPROPILENE<br />
Polypropylene<br />
PP20<br />
Bianco<br />
White<br />
PP7608U<br />
Marsala<br />
Marsala<br />
PP32<br />
Grigio ardesia<br />
Slate grey<br />
PP21<br />
Grigio perla<br />
Pearl grey<br />
PP503<br />
Azzurro polvere<br />
Powder blue<br />
SCOCCA/Shell<br />
ALLUMINIO<br />
Aluminium<br />
AL44<br />
AL45<br />
Bianco fine textured Rosso ossido fine<br />
White fine textured textured<br />
Oxide red fine<br />
textured<br />
AL40<br />
Grigio piombo fine<br />
textured<br />
Lead grey fine<br />
textured<br />
AL41<br />
Grigio luce fine<br />
textured<br />
Light grey fine<br />
textured<br />
AL43<br />
Acquamarina<br />
fine textured<br />
Aquamarine blue<br />
fine textured<br />
TAPPEZZERIA<br />
TESSUTI DA ESTERNO<br />
PELLE FIORE<br />
ECOPELLE<br />
PARIS<br />
Upholstery<br />
Canvas Kvadrat<br />
Cava 3 Kvadrat<br />
Divina 3 Kvadrat<br />
Divina Melange 2<br />
Kvadrat<br />
Field Kvadrat<br />
Umami Kvadrat<br />
Glow Kvadrat<br />
Steelcut Trio Kvadrat<br />
Revive Kvadrat 1<br />
Fiord Kvadrat<br />
Harald Kvadrat<br />
Recheck Kvadrat<br />
Patina Camira<br />
Flash No-shrink<br />
Byte<br />
Outdoor fabric<br />
Miami Pintail<br />
Patio Kvadrat<br />
Full-grain leather<br />
Eco leather<br />
57
58<br />
RUELLE<br />
MEXICO CITY<br />
PHILIPPE<br />
TABET<br />
RUELLE<br />
CHAIR<br />
SCHIENALE/Backrest<br />
LR03<br />
Rovere Naturale<br />
Natural oak<br />
SCOCCA/Shell<br />
AL43<br />
Alluminio Acquamarina fine textured<br />
Aquamarine blue fine textured aluminium<br />
59
60<br />
POST-CONSUMER<br />
RECYCLING<br />
PRODUCTS<br />
INFINITI TAKES THIS CHANCE, CREATING A VERY SPECIAL VERSION<br />
OF CANOVA, TONDINA AND PURE LOOP IN TWO COLOURS: CARAMEL<br />
AND MOKKA. THANKS TO THE PRODUCTION TECHNIQUE AND THE<br />
DIFFERENT COMPOSITIONS OF PLASTIC, THE FINAL EFFECT ON<br />
THE PRODUCT WILL ALWAYS LOOK DIFFERENT FROM A CHAIR TO<br />
ANOTHER, EVEN IF THEY WILL BE PRODUCED IN SERIES.<br />
RECOVERY<br />
(72.7%)<br />
POST-CONSUMER<br />
PLASTIC WASTE<br />
27.1 MIOT<br />
LANDFILL<br />
(27.3%)<br />
POST-CONSUMER RECYCLING TREATMENT<br />
ENERGY<br />
RECOVERY<br />
(41.6%)<br />
RECYCLING<br />
(31.1%)<br />
TONDINA PCR<br />
MECHANICAL<br />
RECYCLING<br />
(30.9%)<br />
CHEMICAL<br />
RECYCLING<br />
(0.2%)<br />
PURE LOOP PCR<br />
PCR01<br />
Moka<br />
Mokka<br />
PCR02<br />
Caramello<br />
Caramel<br />
CANOVA PCR<br />
Treatment for post-consumer plastics waste in EU 28+2 / Source : Conversio Market & Strategy GmbH, 2016 data<br />
61
62<br />
FINISHES<br />
63
64<br />
POLIPROPILENE - Polypropylene<br />
ACCIAIO - Steel<br />
PP20<br />
Bianco<br />
White<br />
PP514<br />
Sabbia<br />
Sand<br />
PP21<br />
Grigio perla<br />
Pearl grey<br />
PP31<br />
Nero opaco<br />
Coal black<br />
PP32<br />
Grigio ardesia<br />
Slate grey<br />
AL30<br />
Verniciato bianco opaco<br />
White matt painted<br />
AL44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
AL07<br />
Pulito<br />
Polished<br />
AC41<br />
Grigio luce fine textured<br />
Light grey fine textured<br />
AL31<br />
Verniciato opaco nero<br />
Black matt painted<br />
PP503<br />
Azzurro polvere<br />
Powder blue<br />
PP513<br />
Verde militare<br />
Military green<br />
PP34<br />
Pesca<br />
Peach<br />
PP7608U<br />
Marsala<br />
Marsala<br />
AL45<br />
Rosso ossido fine textured<br />
Oxide red fine textured<br />
AL40<br />
Grigio piombo fine textured<br />
Lead grey fine textured<br />
AL43<br />
Acquamarina fine textured<br />
Aquamarine blue fine textured<br />
* Il polipropilene presenta delle “ombreggiature” che risultano più evidenti nel colore nero rispetto agli altri.<br />
Sono comunque da ritenersi nella norma, perchè sono una caratteristica intrinseca del materiale.<br />
Polypropylene has “shadings” which are more evident in black than in the other colours.<br />
This is an intrinsic characteristic of polypropylene and therefore a normal feature of the material.<br />
ROVERE - Oak<br />
POLIPROPILENE - Polypropylene<br />
PCR01<br />
Caramello<br />
Caramel<br />
PCR02<br />
Moka<br />
Mokka<br />
La palette colore deriva dal polipropilene riciclato grigio scuro.<br />
Colour panel obtained with dark grey polypropilene recyclate.<br />
LR03<br />
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
LR08<br />
Rovere verniciato nero<br />
Black stained oak<br />
LV06<br />
Stratus Superior American Walnut<br />
ACCIAIO - Steel<br />
FAGGIO - Beech<br />
AC30<br />
Verniciato bianco opaco<br />
White matt painted<br />
AC44<br />
Bianco fine textured<br />
White fine textured<br />
AC01<br />
Cromato<br />
Chromium-plated<br />
AC41<br />
Grigio fine textured<br />
Grey fine textured<br />
AC12<br />
Cromato nero<br />
Black chrome<br />
MAF24<br />
Laccato nero<br />
Black lacquered<br />
MAF25<br />
Laccato grigio<br />
Grey lacquered<br />
MAF26<br />
Laccato verde<br />
Green lacquered<br />
AC31<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
AC01<br />
Verniciato nero opaco<br />
Black matt painted<br />
AC57<br />
Nero fine textured<br />
Black fine textured<br />
AC58<br />
Verde fine textured<br />
Green fine textured<br />
AC13<br />
Cromato rame<br />
Copper chromed<br />
FRASSINO - Ash<br />
AC45<br />
Rosso ossido fine textured<br />
Oxide red fine textured<br />
LFR01<br />
Frassino naturale<br />
Natural ash<br />
LFR08<br />
Frassino tinto nero<br />
Black stained ash<br />
LFR27<br />
Frassino tinto grigio<br />
Grey stained ash<br />
65
30°<br />
66<br />
LAMINATO - Laminate<br />
LM01<br />
Bianco<br />
White<br />
FENIX NTM ®<br />
LM02<br />
Nero<br />
Black<br />
ECO LEATHER<br />
Composition: 76%PVC - 2%PU - 22%PES<br />
Width: 140 cm<br />
Weight: g/m 2 540 +/-10<br />
Cycles (ISO 5470-2): 60000<br />
Colour fastness to dry rubbing (ISO 105-X12): 4/5<br />
Colour fastness to wet rubbing (ISO 105-X12): 4/5<br />
Colour fastness to light (Xenotest - blu scale) (ISO 105-B02): 6<br />
Adhesion (ISO 2411): > 40<br />
Tensile strenght (UNI EN ISO 1421): 600 long.<br />
Tensile strenght (UNI EN ISO 1421): 310 trasv.<br />
Elongation at break % (UNI EN ISO 1421): 57 long.<br />
Elongation at break % (UNI EN ISO 1421): 120 trasv.<br />
Tear strenght (UNI EN ISO 4674): 50 long.<br />
Tear strenght (UNI EN ISO 4674): 50 trasv.<br />
Cycles (UNI 4818-13): 100000<br />
Fireproof test: EN 1021-2:2006 / UNI 9175 classe 1 IM /<br />
BS5852-1:1979 part I - TB 117:2013<br />
FX01<br />
Bianco<br />
White<br />
FX02<br />
Nero<br />
Black<br />
SE1007 SE1008 SE1009 SE1019 SE1020<br />
FULL-GRAIN LEATHER<br />
SE1010<br />
SE1022<br />
SE1014<br />
SE1021<br />
SE1013<br />
PR<br />
Red<br />
PC<br />
Cuoio<br />
PB<br />
Ivory<br />
PW<br />
White<br />
PT<br />
Dove grey<br />
SE1011<br />
SE1012<br />
SE1023<br />
SE1006<br />
SE1005<br />
PTM<br />
Dark brown<br />
PN<br />
Black<br />
SE1018<br />
SE1003<br />
SE1004<br />
SE1002<br />
SE1001<br />
FELT<br />
100% Wool<br />
SE1015 SE1024 SE1016 SE1017<br />
F009<br />
F008<br />
F015<br />
F003<br />
F011<br />
30°<br />
60°<br />
67<br />
40°
30°<br />
68<br />
REVIVE 1 KVADRAT<br />
FIELD KVADRAT<br />
Designer: Georgina Wright<br />
Composition: 100% Recycl. polyester FR<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 420 g/lin.m<br />
Light resistance: 5-7 (ISO 1-8)<br />
Abrasion: 80.000 Martindale<br />
Colour: there may be slight defferences<br />
The enviroment: reduced environmental impact<br />
30°<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 part 1, ig. s. 0<br />
DIN 4102 B1<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Code 2010 Part 8<br />
NF D 60 013 with treatment<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
ÖNORM B1/ Q1<br />
Designer: Alfredo Häberli<br />
Composition: 100% Trevira CS<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 430 g/mtl 30°<br />
Light resistance: 6-7 (ISO 1-8)<br />
Abrasion: 100.000 Martindale<br />
Colour: there may be slight defferences<br />
The enviroment: reduced environmental impact-<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 Crib 5<br />
BS 5852 part 1, ig. s. 0<br />
DIN 4102 B1<br />
EN 1021-1/2<br />
FAR 25.853<br />
IMO FTP Code 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
NF P 92 507 M1<br />
ÖNORM B1/ Q1<br />
SN 198 898 5.2<br />
UNI 9175 1IM<br />
UNI 9177 Classe 1<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
60°<br />
40°<br />
30°<br />
RV424<br />
RV534<br />
RV634<br />
RV664<br />
RV524<br />
FD432<br />
FD542<br />
60°<br />
FD642<br />
FD662<br />
FD682<br />
40°<br />
RV434<br />
RV414<br />
RV454<br />
RV274<br />
RV384<br />
FD782<br />
FD772<br />
FD762<br />
FD752<br />
FD932<br />
RV184<br />
RV774<br />
RV764<br />
RV754<br />
RV834<br />
FD952<br />
FD942<br />
FD972<br />
FD982<br />
FD382<br />
RV944<br />
RV914<br />
RV974<br />
RV284<br />
RV324<br />
FD252<br />
FD232<br />
FD222<br />
FD132<br />
FD142<br />
RV224<br />
RV144<br />
RV154<br />
RV164<br />
RV194<br />
FD242<br />
FD172<br />
FD182<br />
FD192<br />
69
30°<br />
70<br />
UMAMI KVADRAT<br />
STEELCUT TRIO 3 KVADRAT<br />
30°<br />
Designer: Louise Sigvardt<br />
Composition: 90% new wool worsted, 10% nylon<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: Umami 420 g/lin.m -<br />
Umami 2 510 g/lin.m - Umami 3 470 g/lin.m<br />
Light resistance: 6-7 (ISO 1-8)<br />
Abrasion: Umami 80.000 Martindale<br />
Umami 2 100.000 Martindale<br />
Umami 3 60.000 Martindale<br />
Colour: there may be slight defferences<br />
The enviroment: natural fibres / renewable resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 3837, class 2<br />
BS 5852 Crib 5 with treatment<br />
BS 5852 part 1<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Code 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
Designer: Dijkemeijer & Ridolfo<br />
Composition: 90% Wool, 10% Nylon<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: Umami 770 g/lin.m<br />
Light resistance: 6-7 (ISO 1-8)<br />
Abrasion: Umami 100.000 Martindale<br />
Colour: there may be slight defferences<br />
The enviroment: natural fibres / renewable resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 3837, class 2<br />
BS 5852 Crib 5 with treatment<br />
BS 5852 part 1<br />
DIN 4102 B1<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Code 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
SN 198 898 5.5 with FR treatment<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
ÖNORM B1/Q1<br />
30°<br />
30°<br />
UM212<br />
UM251<br />
60°<br />
UM353<br />
UM332<br />
UM453<br />
SC446<br />
SC453<br />
60°<br />
SC436<br />
SC576<br />
SC666<br />
40°<br />
40°<br />
UM532<br />
UM551<br />
UM441<br />
UM621<br />
UM712<br />
SC526<br />
SC506<br />
SC226<br />
SC246<br />
SC113<br />
UM773<br />
UM721<br />
UM512<br />
UM653<br />
UM572<br />
SC153<br />
SC796<br />
SC195<br />
SC983<br />
SC716<br />
UM143<br />
UM191<br />
UM172<br />
UM743<br />
UM762<br />
SC806<br />
SC976<br />
SC176<br />
SC906<br />
SC105<br />
UM982<br />
UM973<br />
UM223<br />
UM122<br />
UM111<br />
30°<br />
RECHECK KVADRAT<br />
Designer: Giulio Ridolfo<br />
Composition: 90% WO, 10% nylon<br />
Width: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 420 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 100000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The environment: Natural fibres / renewable<br />
resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
AS/NZS 3837 class 2<br />
BS 5852 Crib 5 with treatment<br />
BS 5852 part 1<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Code 2010:Part 8<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
30°<br />
RC 845 RC 455<br />
RC 645 RC 875<br />
RC 765<br />
60°<br />
40°<br />
RC 985<br />
RC 625<br />
RC 165<br />
71
30°<br />
72<br />
CANVAS KVADRAT<br />
Designer: Giulio Ridolfo<br />
Composition: 90% New wool worsted, 10%<br />
Nylon<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 480 g/mtl<br />
Light resistance: 6-7 (ISO 1-8)<br />
Abrasion: 100000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences<br />
The environment: In compliance with EU environmental<br />
regulations<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 2-3<br />
DIN 4102 B2<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
ÖNORM B1/Q1<br />
CV124 CV134 CV154 CV174<br />
DIVINA MELANGE 30° 2 KVADRAT<br />
Designer: Finn Sködt<br />
Composition: 100% Wool<br />
Height: 150 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 840 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 45000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The environment: Natural fibres / renewable<br />
resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 5<br />
BS 5867, part 2, type B<br />
DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1<br />
EN 1021-1/2<br />
EN 13501, C-s1, d0, glued<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
30°<br />
CV414<br />
60°<br />
CV446 CV546 CV556<br />
CV424<br />
30°<br />
40°<br />
DM421<br />
DM471<br />
60°<br />
DM521<br />
DM571<br />
DM671<br />
40°<br />
CV254<br />
CV454<br />
CV576<br />
CV644<br />
CV654<br />
DM721<br />
DM871<br />
DM180<br />
DM260<br />
DM220<br />
CV674<br />
CV364<br />
CV374<br />
CV694<br />
CV684<br />
DIVINA 3 KVADRAT<br />
CV786<br />
CV794<br />
CV666<br />
CV746<br />
CV726<br />
Designer: Finn Sködt<br />
Composition: 100% Wool<br />
Height: 150 cm<br />
Selvedge:<br />
30°<br />
30°<br />
Weight: 840 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 45000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The light colours may contain dark fibres.<br />
The environment: Natural fibres / renewable<br />
resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 5<br />
BS 5867, part 2, type B<br />
DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1<br />
EN 1021-1/2<br />
EN 13501, C-s1, d0, glued<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
CV734<br />
CV984<br />
CV836<br />
CV946<br />
CV954<br />
30°<br />
30°<br />
CV926<br />
CV974<br />
CV996<br />
CV936<br />
CV964<br />
DV426 DV542 DV623 DV696 DV684<br />
60°<br />
60°<br />
40°<br />
40°<br />
CV264<br />
CV764<br />
CV854<br />
CV356<br />
CV244<br />
DV676 DV893 DV886<br />
DV936<br />
DV356<br />
CV224<br />
CV614<br />
CV716<br />
CV216<br />
CV114<br />
DV236<br />
DV106 DV171 DV173<br />
DV191<br />
73
30°<br />
74<br />
FIORD KVADRAT<br />
GLOW KVADRAT<br />
30°<br />
30°<br />
Designer: Louise Sigvardt & Tone Barnung<br />
Composition: 92% Wool, 8% nylon<br />
Width: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 500 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 60000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The environment: Natural fibres / renewable<br />
resource<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 Crib 5 with treatment<br />
BS 5852 part 1<br />
DIN 4102 B2<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Code 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
AS/NZS 3837, class 2<br />
Designer: Dijkmeijer & Ridolfo<br />
Composition: 90% Wool, 10% nylon<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 360 g/mtl<br />
Light resistance: 6-7 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 60000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The light colours may contain dark fibres.<br />
The environment: In compliance with EU environmental regulations<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 ig. s. 3<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO 2010 p. 8<br />
NF D 60 013<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
Önorm B1/Q1<br />
30°<br />
30°<br />
30°<br />
GL443<br />
60°<br />
GL453<br />
60°<br />
GL543<br />
GL663<br />
GL673<br />
FO 451 FO 521 FO 581 FO 771<br />
FO 751<br />
60°<br />
40°<br />
40°<br />
40°<br />
GL753<br />
GL773<br />
GL793<br />
GL733<br />
GL723<br />
FO 101 FO 271<br />
FO 171<br />
FO 971 FO 991<br />
GL923<br />
GL933<br />
GL873<br />
GL893<br />
GL393<br />
FO 191<br />
GL383<br />
GL363<br />
GL343<br />
GL213<br />
GL123<br />
30°<br />
HARALD 3 KVADRAT<br />
Designer: Raf Simons & Fanny Aronsen<br />
Composizione:100% Cotone<br />
Larghezza: 140 cm<br />
Cimossa:<br />
Peso: 520 g/mtl<br />
Resistenza alla luce: 5-6 (ISO 105-B02)<br />
Abrasione: 100000 Martindale<br />
Colore: possono riscontrasi lievi differenze<br />
L’ambiente: Fibre naturali / risorsa rinnovabile<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 5<br />
BS 5867, part 2, type B<br />
DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1<br />
EN 1021-1/2<br />
EN 13501, C-s1, d0, glued<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
GL143<br />
GL1153<br />
GL183<br />
30°<br />
HA 443 HA 512<br />
HA 343<br />
HA 182<br />
HA 952<br />
60°<br />
40°<br />
HA 133<br />
HA 212 HA 283<br />
HA 982<br />
HA 582<br />
75
30°<br />
76<br />
PATIO KVADRAT<br />
MIAMI PINTAIL<br />
30°<br />
60°<br />
Designer: Karina Nielsen Rios<br />
Composition: 100% Trevira CS<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 560 g/lin.m<br />
Light resistance: 7 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 50000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The light colours may contain dark fibres.<br />
The environment: In compliance with EU environmental regulations<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 ignition source 5<br />
BS 5852 part 1 ignition source 0<br />
DIN 4102 B1, EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Code 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
NF P 92 507 M1<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
ÖNORM B1/Q1<br />
Composition: 88% Polyester, 12% Polyethylene<br />
Total width: 140 cm (UNI EN 1773)<br />
Weight per square meter: 260 g/m2 (± 4%) (UNI 5114)<br />
(“Martindale”) Abrasion resistance. Rubs: 80000<br />
Light resistance: 7 (ISO 105-B02)<br />
Pilling resistance: 5 (ISO 12945-2)<br />
30°<br />
40° 30°<br />
60°<br />
60°<br />
ON REQUEST<br />
WATER-REPELLENT<br />
WATER-REPELLENT<br />
40°<br />
40°<br />
PATC0100<br />
PATC0110<br />
PATC0140<br />
PAT0150<br />
PAT0170<br />
PM1102<br />
PM2009 PM3560<br />
PM1986 PM3001<br />
PAT0200<br />
PAT0210<br />
PAT0220<br />
PAT0230<br />
PAT0340<br />
PM11-3006<br />
PM11-5010<br />
PM5011<br />
PM10-5018<br />
PM11-5004<br />
PAT0370<br />
PAT0410<br />
PAT0430<br />
PAT0440<br />
PAT0450<br />
PM5001<br />
PM7746<br />
PM10-6025<br />
PM11-6007<br />
PM13-6003<br />
PAT0550<br />
PAT0570<br />
PAT0650<br />
PAT0730<br />
30°<br />
PAT0740<br />
PM11-8002<br />
PM11-8008<br />
PM7744<br />
PM6003<br />
PM0000<br />
30°<br />
30°<br />
PM11-7004<br />
PM0978<br />
PM1000<br />
PAT0750<br />
PAT0780<br />
PAT840<br />
PAT0970<br />
BYTE<br />
Composition 100%PL<br />
Total width: 140 cm (UNI EN 1773)<br />
Weight per linear meter: 460 g/LM (± 4%)<br />
(“Martindale”) Abrasion resistance. Rubs: 30.000 End point (ISO 12947- 2)<br />
Pilling resistance: 4/5 (ISO 12945-2)<br />
Tensile strength: Length 1000 - Width 1300 (ISO 13934-1)<br />
Seam slippage at less than 6 mm: Length >200 - Width >200<br />
(ISO 13936-1)<br />
Colour fastness rubbing (dry): staining CO 4/5 (ISO 105-X12)<br />
Colour fastness rubbing (wet): staining CO 4/5 (ISO 105-X12)<br />
Colour fastness artificial light: 3/4 (ISO 105 B02)<br />
30°<br />
30°<br />
NO-SHRINK<br />
WATER-REPELLENT<br />
60°<br />
40°<br />
60°<br />
30°<br />
40°<br />
60°<br />
BY804<br />
40°<br />
BY307 BY303 BY003<br />
BY707<br />
BY700<br />
BY100 BY400 BY605<br />
BY401<br />
BY600<br />
BY402<br />
BY403 BY405 BY602<br />
77
30°<br />
78<br />
30° PATINA CAMIRA<br />
FLASH NO-SHRINK<br />
Designer: Finn Sködt<br />
Composition: 69% Wool, 22% Flax, 8% Polyamide, 1% Viscose<br />
Width: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 330 g/mtl<br />
Light resistance: 5 (ISO 105-B02)<br />
Abrasion: 100000 Martindale<br />
Colour: there may be slight differences.<br />
The light colours may contain dark fibres.<br />
The environment: Certified to the EU Ecolabel<br />
Fireproof test<br />
EN 1021 - 1<br />
EN 1021 - 2<br />
BS 7176 Low Hazard<br />
BS 5852 Ignition Source 5<br />
BS 7176 Medium Hazard<br />
ÖNORM B 3825 & A 3800-1<br />
UNI 9175 Classe 1 IM<br />
BS 5867-2: Type B<br />
Composition: 100% PP<br />
Total width: 140 cm (UNI EN 1773)<br />
Weight per linear meter: 450 g/LM (± 4%)<br />
Weight per square meter: 320 g/m 2 (± 4%) (UNI 5114)<br />
(“Martindale”) Abrasion resistance. Rubs: 70000 End point (ISO 12947- 2)<br />
Pilling resistance: 5 (ISO 12945-2)<br />
Tensile strength: Length 1398,87 - Width 1091,41 (ISO 13934-1)<br />
Maximum elongation: Length 48,23% - 26,33% Width (ISO 13934-1)<br />
Seam slippage (6 mm): Length >200 - Width >200 (ISO 13936-1)<br />
Colour fastness rubbing (dry): staining CO 4/5 (ISO 105-X12)<br />
Colour fastness rubbing (wet): staining CO 4/5 (ISO 105-X12)<br />
Colour fastness artificial light. Colour change: light 5, medium 4, dark 5 (ISO 105 B02)<br />
30°<br />
NO-SHRINK<br />
60°<br />
40°<br />
30°<br />
PT25<br />
30°<br />
PT26<br />
PT09<br />
PT15<br />
PT27<br />
FL501 FL500 FL301 FL305 FL300<br />
60°<br />
60°<br />
40°<br />
40°<br />
PT36<br />
PT18<br />
PT42<br />
PT14<br />
PT40<br />
FL310<br />
FL900<br />
FL001 FL005 FL003<br />
PT22<br />
PT29<br />
PT19<br />
PT17<br />
PT06<br />
FL004<br />
FL002<br />
FL705<br />
FL700<br />
FL707<br />
PT23<br />
PT31<br />
PT01<br />
PT32<br />
PT28<br />
FL710<br />
FL810 FL804<br />
FL800 FL807<br />
PT39<br />
PT21<br />
PT38<br />
PT37<br />
PT41<br />
FL111 FL400<br />
FL101 FL100<br />
FL402<br />
PT05<br />
PT06<br />
PT07<br />
PT08<br />
PT33<br />
FL408<br />
FL600<br />
FL601<br />
FL409<br />
FL403<br />
PT30<br />
PT10<br />
PT43<br />
PT13<br />
PT11<br />
FL407<br />
FL602<br />
30°<br />
FL405<br />
FL200<br />
SIMBOLOGIA - SYMBOLS<br />
30°<br />
30°<br />
PT16<br />
PT02<br />
PT12<br />
PT34<br />
PT04<br />
30°<br />
Ignifugo.<br />
Fireproof.<br />
30°<br />
Lavare a secco con i solventi abituali, a base di percloroetilene, di solvente R113 e di<br />
idrocarbonio (ma senza tricloroetilene).<br />
Dry clean with usual solvents, based on perchloroethylene, solvent R113 and hydrocarbon<br />
(no trichloroethylene).<br />
PT24<br />
PT03<br />
PT20<br />
Infiniti si riserva il diritto di cambiare o migliorare tecnicamente design e specifiche di ogni suo prodotto in qualsiasi momento e a sua discrezione senza darne preventiva notizia.<br />
Infiniti reserves the right to change or technically improve the design and specifications of any of its products at any time and at its discretion without notice.<br />
PT35<br />
30°<br />
Lavare a mano alla temperatura massima indicata.<br />
Hand wash at max temperature indicated.<br />
Non lavare.<br />
Do not wash.<br />
Non candeggiare.<br />
Do not bleach.<br />
30°<br />
30°<br />
Stirare con il ferro da stiro. I punti al centro del simbolo indicano la temperatura:<br />
Un punto Stirare a ferro freddo (110°): acrilico, nylon, acetato.<br />
Due punti Stirare a ferro caldo (150°): poliestere, lana.<br />
Tre punti Stirare a ferro molto caldo (200°): cotone, lino.<br />
Iron. The dots in the centre of the symbol indicate the temperature:<br />
One dot: iron cold (110°): acrylic, nylon, acetate.<br />
Two dots: iron warm (150°): polyester, wool.<br />
Three dots: iron hot (200°): cotton, linen.<br />
Non utilizzare l’asciugatrice.<br />
Do not tumble dry.<br />
60°<br />
79<br />
40°<br />
30°<br />
60°
80<br />
INFINITI<br />
Via Ca’ Leoncino, 2 - 31030<br />
Castello di Godego (TV) - ITALY<br />
-<br />
ph +39 0423 7616<br />
-<br />
www.<strong>infiniti</strong>design.it<br />
Infiniti reserves the right to<br />
introduces any changes to its own<br />
models, without prior notice.<br />
The printing ink cannot extactly<br />
reproduce the colours.<br />
For higher accurancy with suggest<br />
inspecting th colour samples.<br />
Concept and Design<br />
TAILOR&TAILOR<br />
thetailors.it<br />
Photo<br />
STUDIO B2 - ORLANDO BONALDO<br />
Rev. 0<br />
3D Images<br />
BRUGER STUDIO<br />
brugerstudio.com<br />
-<br />
Colour separation and Print<br />
KAPPADUE<br />
kappadue.net
![New Collection & Range Extensions [2024]](https://img.yumpu.com/68691422/1/184x260/new-collection-range-extensions-2024.jpg?quality=85)
Change language