Helperbel 2-2020_LR

helperbel
- Verkeer in Helpman
- Ondernemend Helpman en de lockdown
- Willem Kolvoort
2020
2

ESTHER DE BOS 050-5266641 of 06 20762784
Kijk voor de AANBIEDING van de WEEK op:
Bremenweg 10, 9723 TD Groningen
tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47
www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl
deco
HOME
FRANS DATEMA
Verlengde Hereweg 48 - 54
9722 AE Groningen (Helpman)
GORDIJNEN, ZONWERINGEN,
KUNSTSCHILDERSARTIKELEN,
REPRODUKTIES, INLIJSTEN
Tel.: 050-5252829, Fax -5267614 Wat je SCHILDERS- ook doet. EN BEHANGWERK
SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF
Waarheen GLAS EN TAPIJTEN je ook gaat...
LUNCH, BORREL & DINER
BIJ PAVILJOEN STERREBOS
EN ZONDAG’S ALL-DAY BRUNCH.
Bij Oudman Schoenen staan
Wij SERVEREN zorgen WE voor ELKE kleurrijk ZONDAG BRUNCH. vakwerk, OOK VOOR de U. voeten van klanten
centraal. Uw beide voeten
worden gemeten in lengte
en breedte! 12 Daarna zoeken
Stadjerspas
wij samen met u een
passende schoen.
Het grootste deel van het
assortiment is geschikt voor eigen
inlegzolen.
Dagelijks open vanaf 10:00 uur.
GEDURENDE DE HELE DAG
(11:30 TOT 19:00 UUR)
KUN JE SAMEN MET FAMILIE EN/OF
VRIENDEN BIJ ONS AANSCHUIVEN OM TE
GENIETEN VAN HEERLIJKE GERECHTJES.
Helperzoom 3b
RESERVEREN KAN TELEFONISCH (0509722 5532505) BD Groningen
OF VIA WWW.PAVILJOENSTERREBOS.NL
www.paviljoensterrebos.nl
Dat loopt geweldig
Verl. Hereweg 34, Groningen-Zuid
www.oudman.nl

Inhoudsopgave
Wijk in beeld
Regenboog Helper Weststraat 4
Groen in de wijk 33
Canadese ganzen aan de Helperzoom 35
Nieuws van het wijkcomité
Verkeersproblemen Helpman 6
Activiteiten in de wijk
Podium Zuid en Sterrebos Live 11
Column
Gesubsidieerde kattenbakken 18
Vele reacties op column Helpmens 25
Duurzaamheid
Zonneweide Glimmen 28
Duurzaam Helpman 29
Werken in de wijk
Ondernemend Helpman de lockdown 13
Frizzy mode 21
Willem Kolvoort, 30 jaar Vera posters 36
Andere tijden
Klooster Yesse en De Vork 16
De Helperkerk door de eeuwen heen 22
Anda Kerkhoven – verzetsstrijder uit Helpman herdacht 27
06 21
36
Colofon
De Helperbel is een uitgave van het Wijkcomité Helpman in Groningen. Het blad verschijnt vier keer per
jaar en wordt huis-aan-huis verspreid in de wijken Helpman, Coendersborg, Villabuurt, Klein Martijn en
Rabenhauptterein. Oplage: 5700.
Redactie: Sjoukje Kooistra, Harm Draaijer, Sharon Smit, Ina Timmer. Eindredactie: Ina Timmer.
Acquisitie advertenties: Herman Marsman. Ontwerp omslag: Rietje Beeren. Vormgeving: Douwe Oppewal.
Druk: NetzoDruk Groningen. Redactieadres: redactie@wijkhelpman.nl.
De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen, aan te passen of in te korten.
Helperbel nr. 2, juni 2020
3

In mei is deze foto gemaakt door
Harmen uit de Helper Weststraat
4

Wijk in beeld
Helperbel nr. 2, juni 2020 5

Verkeersproblemen Helpman
Onze wijk kent een aantal onveilige verkeerssituaties. Meest prominent op dit moment
is de kruising bij de Helperzoomtunnel, maar ook over de De Savornin Lohmanlaan en de
Goeman Borgesiuslaan zijn veel klachten.
Hieronder een toelichting.
Kruising Helperzoomtunnel
Er komen veel klachten binnen bij de gemeente en Aanpak Rink Zuid. Naar aanleiding van
een recente klacht van een bewoner heeft zij een reactie van de gemeente ontvangen. De
reactie staat aan het eind van het artikel. Ook het wijkcomité Helpman houdt een en ander
goed in de gaten en heeft hierover contact met beide instanties.
Er is een loket Verkeer en Werkzaamheden, dit is een gezamenlijk loket van Groningen
Bereikbaar, Aanpak Ring Zuid, Groningen Spoorzone, de gemeente Groningen en de
provincie Groningen.
De Savornin Lohmanlaan
Enkele bewoners hebben op 29 april onderstaande mail naar de gemeente gestuurd.
‘We willen graag aandacht voor het volgende probleem:
Sinds de opening van de Helperzoomtunnel wordt het steeds drukker met autoverkeer op
de Savornin Lohmanlaan. Er is sprake van een grote toename van het verkeer, met name in
de ochtend tussen 6.00 en 8.30 uur. Zelfs het vrachtverkeer is toegenomen, ook al mogen er
geen vrachtauto’s door de tunnel.
Aangezien de scholen nog niet open zijn kan de toegenomen verkeersdrukte niet veroorzaakt
worden door halen en brengen van ouders. (Dat is al eens eerder gesuggereerd n.a.v.
eerdere klachten van buurtbewoners).
Wat ook opvalt is dat er heel hard gereden
wordt in de straat. Er wordt zeker geen 30 km
aangehouden. Er is al vaker aangedrongen op
beperkende maatregelen en die zijn nu
helemaal noodzakelijk. Allereerst zou de inrit
van de Savornin Lohmanlaan bij de Helperzoom
aangepakt moet worden met een drempel.
En verder meer versmallingen en verkeersremmende
maatregelen.
Wat tevens opvalt is dat de route nu ook
gebruikt wordt door politie en ambulances.
We verwachten dat jullie in ieder geval
6

Tekst: Liesbeth Fransen
Nieuws van het Wijkcomité
tellingen gaan houden naar doorgaand verkeer in de Savornin Lohmanlaan en dat er
snelheidsmetingen worden uitgevoerd. Gezien de onveilige situatie zijn verkeersremmende
maatregelen hard nodig!!’
Goeman Borgesiuslaan
Het grootste probleem is op
dit moment de “flessenhals” bij
de stoplichten. Door de geparkeerde
auto’s kunnen auto’s elkaar
moeilijk passeren en is het voor
fietsers een zeer gevaarlijk punt
geworden.
Groenesteinlaan
Een aantal bewoners van de Groenesteinlaan is bezig met het verzamelen van handtekeningen
om te protesteren tegen de gevaarlijke situatie in deze laan. Zij hebben ook het
Wijkcomité Helpman van de problemen in de Groenesteinlaan op de hoogte gesteld met
dit bericht:
‘Graag breng ik de situatie in de Groenesteinlaan
onder de aandacht van het wijkcomité!
Er wordt namelijk met hoge frequentie
(én vaak met hoge snelheid!!!) tegen de
rijrichting in gereden door de Groenesteinlaan
(vanuit de Coendersweg naar de
Haydnlaan). Wij als buurtbewoners hebben
dit al meerdere malen aangekaart bij zowel
de gemeente als de politie en beide doen
hiermee niets, terwijl dit overlast in de
buurt geeft en zorgt voor een onveilige
situatie!!!
Ik zou graag van het wijkcomité horen of zij
hierin een positieve en bemiddelende rol
zouden kunnen spelen.’
Het bestuur van het wijkcomité beraadt zich op de mogelijkheden.
Helperbel nr. 2, juni 2020 77

De reactie van de gemeente
‘Hieronder kort beschreven hoe het plan (invulling kruising Helperzoomtunnel) tot stand is
gekomen en wat er nog moet gebeuren. Daarnaast houden we als gemeente en Aanpak
Ring Zuid de situatie in de gaten. Deze informatie is ook op de internet site van de Aanpak
Ring Zuid terug te vinden. Hierbij geldt dat dit ook voor de kruising aan de Noordkant is.
De planvorming rond de Doorfietsroute Groningen - Haren is begonnen in 2016. We hebben
toen een studie gedaan naar mogelijke varianten. Samen met bewoners en gebruikers
heeft de gemeente gekeken naar vijf varianten. Dat waren een tracé aan de westkant van
de Helperzoom (waar woningen liggen), drie tracés aan de oostkant van de Helperzoom en
een tracé aan beide zijden van de Helperzoom. De varianten zijn beoordeeld op draagvlak,
verkeersveiligheid, leefbaarheid, parkeren en ecologie. Op basis hiervan is gekozen voor een
tracé aan de oostkant van de Helperzoom.
Op deze kruising hebben we flink gestudeerd. Het gaat om een complexe situatie. We
hebben verschillende mogelijkheden onderzocht. Zo is er gekeken naar een ongelijkvloerse
oversteek via een fietsbrug, een fietsrotonde, en nog meer andere varianten. Deze bleken
helaas niet te realiseren vanwege het ruimtebeslag, de technische uitvoerbaarheid en
andere beperkingen. Het huidige ontwerp hebben we samen met de Fietsersbond getoetst
op verkeersveiligheid. Daarbij zijn veel verschillende varianten de revue gepasseerd: de
fietsers voorrang geven, het autoverkeer voorrang geven, het plaatsen van verkeerslichten,
8

Nieuws van het Wijkcomité
enzovoorts. De huidige variant kwam na zorgvuldige afweging als meest verkeersveilige uit
de bus en is daarom door de gemeenteraad verkozen. De nieuwe situatie voor fietsers is
overigens nog niet helemaal gereed.
Het is uiteindelijk de bedoeling dat fietsers, komend vanuit de richting Haren, in twee
‘stappen’ de rijbanen van de Helperzoom kunnen oversteken. Daarna komen zij op een
gelijkwaardige kruising met de Helper Brink. De Helper Brink is al 30 km/uur-gebied. Het
deel van de Helperzoom ten noorden van de Helper Brink wordt versmald en ook dit wordt
ingericht als 30 km/uur-gebied. In de toekomstige situatie kunnen fietsers komend vanuit
zuidelijke richting de kruising met de Helper Brink vrijwel recht oversteken naar het
noordelijke deel van de Helperzoom. Het idee is om deze doorgaande route voor fietsers
duidelijk te markeren met bijvoorbeeld rode (fiets)stroken. Andere weggebruikers worden
duidelijk geattendeerd op de doorgaande fietsroute. Dit noordelijke deel van de Helperzoom
wordt zo ingericht dat de fietser volop de ruimte krijgt en de automobilist er zich te
gast voelt. Het aandeel autoverkeer op dit deel van de Helperzoom neemt ook flink af,
terwijl het aandeel fietsers er verder zal toenemen.
We gaan eerst nog een verkeerskundig onderzoek doen om te zien hoeveel verkeer er
daadwerkelijk rijdt op de Helperzoom Noord nu de Helperzoomtunnel open is en de
Esperanto spoorwegovergang definitief gesloten is. Om dit te kunnen bepalen zijn verkeerstellingen
nodig. Die verkeerstellingen willen wij uitvoeren op moment dat het verkeersbeeld
weer ‘normaal’ is nu door de maatregelen rondom het Covid19- virus het relatief
rustig op straat is. Op basis van deze verkeerstellingen kunnen we bepalen welke maatregelen
er op de Helperzoom Noord nodig zijn. Vervolgens gaan we met de omgeving en
belanghebbenden in gesprek en volgt er nog besluitvorming.
Weggebruikers worden goed gewezen op de gewijzigde situatie. Gemeente, Aanpak Ring
Zuid en Combinatie Herepoort monitoren de situatie ter plaatse en houden de meldingen
bij. Op het moment dat het verkeersbeeld weer enigszins ‘normaal’ wordt, bijvoorbeeld als
de scholen weer beginnen , kunnen verkeersregelaars de fietsers wijzen op de nieuwe
situatie. Ook blijven we in gesprek met bewoners en belangenorganisaties.’
Voor vragen en/of opmerkingen over deze brief wordt verwezen naar Groningen Bereikbaar
of Loket Verkeer en Werkzaamheden:
- Website Groningen Bereikbaar: http://www.groningenbereikbaar.nl/projecten
- Loket verkeer en werkzaamheden: e-mail: loketverkeer.werkzaamheden@groningen.nl
Helperbel nr. 2, juni 2020 9

www.hopma.nl
Verlengde hereweg 119 | 050 526 36 28 | info@hopma.nl
Wat te doen bij een overlijden?
Uitvaartzorg Boerhaavelaan
bel 050-525 5980
Schrijf je in bij Uitvaartzorg
Boerhaavelaan voor een
tegemoetkoming van €200
bij een uitvaart verzorgd door ons
Groningen Zuid
> Helperplein
> Canadalaan
050-2807280 www.logopediegroningen.nl
10

Tekst: Henk Hindriks
Activiteiten in de wijk
Podium Zuid en Sterrebos Live
Na een aantal succesvolle concerten in de reeks Podium Zuid, hebben we na 15 maart deze
activiteiten moeten staken wegens de coronacrisis. We hadden wel pech dit jaar, want in
februari was er ook al een concert afgelast, wegens de storm Ciara. De C’s zitten ons dwars
dit jaar.
Ook het seizoen van Sterrebos Live zal geen doorgang vinden, deze zomer. We hadden een
mooi programma klaarliggen, maar hopelijk kunnen we dat grotendeels doorschuiven naar
2021.
Helperbel nr. 2, juni 2020 11

U bent gemaakt om te bewegen!
• Fysiotherapie
• Oedeemtherapie
• Geriatriefysiotherapie
• Thuiszorg Fysiotherapie
Wij verzorgen tevens behandelingen aan huis.
Van Iddekingeweg 65 - 050-5270600 – www.fysioforte.nl
natuurlijk voor uw tuinonderhoud en -advies
www.detuinjuffer.nl mail@detuinjuffer.nl 06-47142316
INDIVIDUELE BEGELEIDING BIJ VERLIES EN ROUW
Vergoeding via aanvullende zorgverzekering mogelijk.
Cursussen in MFC de Wijert: Mandala tekenen in alle culturen,
zelfcompassie, leven vanuit je bron. Intuïtief tekenen met
verschillende materialen. Systemisch werken familie, gezondheid,
werk, trauma individueel & groepen.
www.ykeradema.nl / www.balansopstellingen.nl
050 - 526 40 09 of spreek in en dan bel ik terug
12

Tekst: Jan Rasterhoff
Foto: Jan Rasterhoff
Werken in de wijk
Ondernemend Helpman en de lockdown
De Helperbel heeft in de week van 18 mei wat veldwerk verricht om de coronastemming
onder de middenstanders van Helpman te peilen. Wij hebben de leden van de
winkeliersvereniging Ondernemend Helpman een vragenlijst gestuurd en uit de
antwoorden het volgende gedestilleerd.
Iedere winkelier in Helpman heeft zijn winkel zo coronaproof mogelijk ingericht. Sommigen
hebben schermen geplaatst, iedereen heeft bij de voordeur richtlijnen voor een bezoek aan
de winkel geplaatst, looproutes en anderhalvemeterafstand op de vloer aangegeven.
Regelmatig desinfecteert het personeel zijn handen, de deurkrukken en het pinapparaat.
Banketbakkerij Borgman mist de levering aan kantoren en horeca, daarentegen zorgen de
bestellingen via de website en de bezoeken van vaste en nieuwe klanten in de winkel ervoor
dat ze de omzet heeft kunnen vasthouden. Hoewel het aantal klanten in de winkel stijgt,
worden er veelal kleinere aankopen gedaan. Nu we niet meer bij elkaar op bezoek mogen
komen, bestellen mensen niet voor 15 of 20 mensen een verjaardagstaart maar voor
hooguit 5 of 6 personen.
Drogisterij Etos moest als vitale beroepsgroep openblijven en liet maximaal 5 klanten per
keer in de winkel. Doordat mensen in het begin van de crisis veel desinfectiemiddelen en
onder andere paracetamol kochten, hebben ze, net als alle drogisterijen, het druk gehad. Nu
het allemaal wat soepeler gaat worden, mogen er ook meer klanten tegelijk in de winkel.
Maar zodra er te veel mensen in de winkel zijn, grijpt het personeel in en worden klanten
gevraagd om buiten even te wachten.
Oudman Schoenen heeft een dermate ruime winkel dat de anderhalve meter eenvoudig te
handhaven is. Klanten moeten zelf hun schoenen passen en de veters strikken. Door te
adverteren in De Gezinsbode heeft Oudman nieuwe klanten gekregen. De schoenen
verkoop liep in het begin van de crisis wat terug maar trekt nu gelukkig weer aan.
Richard Wielinga heeft het flink druk, mede doordat mensen tijd hebben om thuis te
klussen en ze niet in de rij willen staan bij de grote bouwmarkten. Hij is benieuwd hoe het
in de zomer gaat met de verkoop. ‘De zomer is meestal een drukke tijd; misschien zijn de
mensen wel uit geklust en komt in de zomer de terugslag’.
Helperbel nr. 2, juni 2020 13

Jolanda Datema ziet net als Wielinga dat de
omzet van de doe-het-zelfafdeling is
gestegen, terwijl die van de huisdecoratie
wat is achter gebleven. Ook zij ziet nieuwe
gezichten in de winkel.
Bij Arti Home werd het vanaf het moment
dat de crisis begon zo stil in de winkel, dat ze
’s morgens dicht is gegaan. Per 18 mei is de
winkel weer de hele dag open. Afstand
houden is hier geen probleem. Ondanks het feit dat er ook nieuwe klanten in de winkel
komen, is de omzet nog niet op het oude niveau.
Bij Restaurant Uit de Buurt is de omzet zoals in de hele horeca tot nul gereduceerd. Om er
toch nog wat van te maken is Vincent Dekker op donderdag, vrijdag en zaterdag drie-gangenafhaalmenu’s
gaan koken. Per 1 juni kan hij weer gasten ontvangen, binnen en op het terras.
Doordat er meer ruimte is tussen de tafeltjes, zullen dat er wel minder zijn dan normaal.
Nexio Computers heeft zijn reparaties, installatie en onderhoud aan huis op een laag pitje
moeten zetten. Mensen in verzorgingshuizen die computerproblemen hebben, kan Nexio
niet oplossen omdat ze er niet naar binnen mogen. Veel ouderen zijn afhankelijk van een
beeldverbinding om kinderen en kleinkinderen te kunnen zien en spreken. ‘Die kunnen we
niet helpen en dan voel je je machteloos’. Doordat veel mensen zijn gaan thuiswerken en
allerlei kabeltjes nodig bleken te hebben, heeft dit de lagere omzet nog redelijk goedgemaakt.
Slagerij Het Herenhuis, zag ook de levering aan de horeca geheel verdwijnen. Na 1 juni
hoopt de slagerij daar weer een deel van terug te krijgen. Mede door de oproep om lokaal te
kopen, gaat dat aardig lukken. Zelf betrekt de slagerij zijn scharrelvlees van lokale boeren en
werkt hij met een kleine slachterij in de stad.
Bloemenwinkels Geschikt, Stoffer en Veurman en Debby hebben absoluut niet onder de
coronacrisis geleden. Een winkelier verwoordde het als volgt: ‘Moederdag is een van de
drukste dagen van het jaar en het lijkt nu of het elke dag Moederdag is’.
Bakker Rob van Dijk was de eerste paar dagen van de lockdown al om tien uur door zijn
brood heen, doordat allerlei mensen aan het hamsteren sloegen. De bakkers konden er niet
tegen bakken. De hamsterwoede heeft bijna drie weken geduurd. Nu is de situatie weer
genormaliseerd.
14

Werken in de wijk
Bij Optiek van het Noorden viel het half maart plotseling bijna helemaal stil. Alleen ‘s
ochtends was de zaak open en de middag werd gebruikt om te bezorgen/halen/brengen.
Of om service te verlenen aan mensen die liever niet de deur uit wilden. Vanaf 12 mei is de
winkel weer volledig open en komt het winkelbezoek langzaam op gang. ‘Onze indruk is in
ieder geval dat klanten heel bewust winkelen en dat is positief’.
Frizzy heeft zes weken lang een stuk minder verkocht, mede doordat er veel minder
passanten waren. Gelukkig trekt de omzet weer aan. Naast de gebruikelijke richtlijnen van
het RIVM stoomt Frizzy elk kleding stuk dat gepast is.
Helpman Fietsen Profile heeft weinig gemerkt van de lockdown. Mensen zijn blijven fietsen
en hebben hun fietsen laten repareren of voor onderhoud afgegeven. Het voorjaar is de tijd
dat de meeste fietsen worden verkocht en dat is ook nu niet anders. Er is maar één probleem,
waar alle rijwielhandelaren mee te maken hebben: de fietsfabrieken zijn een tijd
dicht geweest en draaien nu nog maar op halve kracht, waardoor het moeilijker is om aan
bepaalde fietsmodellen te komen. Hoewel veel fietsonderdelen uit Taiwan en China komen,
zijn die nog goed leverbaar.
Dat de kappers, horeca, reisbureaus en fitnesscentra het moeilijk hebben, is bekend en dat
wordt voor sommige branches voorlopig niet beter. Zij vrezen dat, als ze open mogen, het
voorlopig niet snel meer wordt als voor de crisis.
Vlak na de oorlog moest de Nederlandse economie weer worden opgebouwd. In Helpman
zag je overal de leuzen ‘Koop elders niet wat Helpman u biedt’ of ‘Koop in Helpman uw
waar dan helpen wij elkaar’.
Nu is de tekst:
HELP DE ONDERNEMER, KOOP LOKAAL!!
Helperbel nr. 2, juni 2020 15

Tekst: Annemiek Bos
Foto: OOG tv
Klooster Yesse en De Vork
Sinds ongeveer een jaar is het wandelpark van Essen naar De Vork geopend. Dagelijks
wandelen vele tientallen, en bij mooi weer nog veel meer, mensen een rondje door het
park waarvan de noordelijke toegangsweg langs het terrein van het voormalig klooster
Yesse loopt. Veel van hen uit Helpman, dus tijd voor een korte uitleg in de Helperbel.
Centrale kloosterterrein
Het pad naar de Vork dat achter ‘het hek van de boer dat weer dicht moet’ ligt, loopt langs
de voormalige kloostergracht. Daarachter ligt het centrale kloosterterrein, waar met name
de religieuze gebouwen stonden, maar ook vele bedrijfsgebouwen. Van ongeveer 1215 tot
1594, het jaar van de Reductie van Groningen stond hier een cisterciënzer vrouwenklooster,
Yesse of Jesse, en later vaker Essen genoemd. De beide eerste namen verwijzen naar de
vader van Koning David. De koorzusters kwamen veelal uit de betere (stad) Groninger
families, als Canters, Coenders, Sickinge en brachten bij intrede al het nodige bezit mee. Het
klooster leed geen armoede, alhoewel persoonlijk bezit afgestaan diende te worden.
Tot voor kort bestond de gedachte dat er zo’n 12 tot 15 nonnen ‘de dienst uitmaakten’, recent
onderzoek heeft dit ondergraven. Er blijkt een dermate grote clausuur (het vierkante,
gesloten binnenterrein, met de kerk) waar de zusters verbleven, geweest te zijn, dat dit
aantal fors opgeschroefd mag worden.
Zelfvoorzienend
Behalve de koorzusters bevolkten vele anderen het terrein. Cisterciënzer kloosters dienden
zelfvoorzienend te zijn, dus alle benodigde ambachten werden beoefend. Dit ondersteunende
werk gebeurde door lekenbroeders en lekenzusters. Yesse had land, veel land. Dit
moest uiteraard bewerkt worden, deels voor eigen onderhoud en deels om te verhandelen.
Dit gebeurde in de stad, die stapelrecht had, met andere woorden alleen daar werd markt
16

Andere tijden
Bloembinderij
gehouden. Het vervoer geschiedde over water. Aan het einde van het bovengenoemde pad,
vlak voor de tunnel onder de spoorlijn door, buigt de gracht af naar het zuiden, maar ook is
een aftakking te zien die eveneens onder het spoor door loopt. Deze was in de kloostertijd
bevaarbaar Geschikt
en leidde naar de Hunze, linksaf naar de Stad en rechtsaf naar een van de drie
kloosteruithoven, in Kropswolde. De beide andere waren rond Menkeweer en Veenhuizen.
Reformatie
Naast het religieuze leven, waar veel meer over te vertellen valt, had Yesse in de 16e eeuw
veel te maken met de onlusten rond de stad Groningen. Regelmatig werden soldaten
ingekwartierd, vonden plunderingen plaats en was het maar de vraag hoe de zusters en
andere bewoners het er af brachten. Hun aantal was in de loop der eeuwen overigens wel
gedaald, in 1589, toen de (meeste) bewoners vluchtten naar een refugium in de stad (plek
van De Faun, hoek Herestraat en Zuiderdiep) werd gesproken van een aantal van 15 totaal.
Het is de vraag wie er precies mee gingen. Veel lekenbroeders die land bewerkten, vee
hielden en (rivier)dijken bouwden waren al opgevolgd door pachtboeren, die ook rond 1594
op hun plek bleven. De reformatie (Reductie) betekende echter wel het einde van alle
kloosters in de provincie.
Yesseland
Als u nog eens door het wandelpark loopt, mag u bedenken dat het gebied vanaf Euvelgunne
tot aan (over) de Rijksstraatweg en tussen de Kooiweg en de Dilgtweg, ooit allemaal
toebehoorde aan dit zeker niet onaanzienlijke vrouwenklooster. Met andere woorden, zover
het oog reikt: Yesseland! Misschien dat u bij uw toekomstige wandelingen met andere
ogen naar dit gebied kunt kijken.
Interesse gewekt?
In Essen staan bordjes die
verwijzen naar het bezoekerscentrum
Klooster Yesse.
In tijden van corona helaas
gesloten, maar folders zijn
altijd verkrijgbaar.
Onze website: www.
kloosteryesse.nl. Hierop
staan ook contactgegevens.
En tenslotte: ook op
Facebook zijn wij te vinden.
Helperbel nr. 2, juni 2020 17

Tekst: Hero Helpman
GESUBSIDIEERDE KATTENBAKKEN
Als ik vanuit mijn werkkamer op de vierde verdieping van ons huis telefoneer, vragen mijn
gesprekspartners vaak of ik in de tuin zit. Ja en nee. Door de royale, openstaande
kantelramen golft het gekwinkeleer en bladergeruis over de zolder heen. De toppen van de
kruinen van de royale stadslindes in onze straat reiken verder dan de nokken van de daken
en zo vormen deze boomkronen als het ware een hemelse tuin. Een tuin waarvan ik wel kan
genieten, maar die ik helaas niet kan betreden. Soms droom ik er wel eens van dat alle
bomen in onze straat en wijk door touwbruggen zijn verbonden en dat ik er vanuit mijn
dakraam toegang toe heb en als een stadse Tarzan op hoog niveau wandelend door de
boomkronen van Helpman van de fauna geniet.
Een droom die vast en zeker werd opgeroepen door de werkelijkheid op straatniveau. Want
net zoals veel straten in onze wijk is ook de onze vergeven van auto’s. Een toenemend
aantal huishoudens bezit meer dan twee auto’s. Waarvan de gezamenlijke lengte die van
de breedte van het bijbehorende huis overschrijdt. Gevolg: alle huishoudens samen
bezitten meer auto’s dan onze straat aan parkeerruimte biedt. Ziehier de
wereldproblematiek in een notendop: er is een direct waarneembare grens aan onze
welvaartsgroei. Absurd? Wellicht. Maar helemaal absurd werd het toen tijdens de lockdown
wekenlang de meeste van al die auto’s niet meer van hun plek kwamen.
18

Column
Duidelijk knaagde de absurditeit van de autotoestand ook al langer aan vele van mijn
medestraatbewoners. Maar wat te doen? Allemaal onze auto’s wegdoen en een weelderig
groen leef- en woonerf creëren? Of onze auto’s omvormen tot plantenbakken op wielen?
Dat is duidelijk nog een brug te ver! Ook voor mij. Toch werd er een kleine groene revolutie
gestart in de vorm van een sympathiek en veelzijdig idee: ‘zou het niet leuk zijn om plantjes
rond de bomen in onze straat te plaatsen?’ Het idee voorzag duidelijk in een behoefte. In
geen tijd adopteerden vele straatbewoners via een app een of meerdere bomen en werd er
voortvarend gemeentelijke toestemming, medewerking en subsidie aangevraagd.
Na de gebruikelijke onthaasting door de gemeentelijke degelijkheid werden er in april
randen van cortenstaal rond de boomvoeten van onze stadslinden gelegd en opgevuld met
aarde. Niet veel later op een zonovergoten dag zetten we de gesubsidieerde en
ongesubsidieerde plantjes rond de bomen. Het was een groen straatfeest! Niet alleen
kwinkeleerden de vogels die dag in de bomen, ook op straatniveau was het gekwetter niet
van de lucht. Het was niet alleen een groene revolutie maar ook een sociale: iedereen sprak
met elkaar. Er werden niet alleen groene kennis en vaardigheden maar ook plantjes en
stekjes gedeeld. In een mum van tijd stonden de groensels met en zonder bloemen in de
grond. Een geweldige aanblik! Iedereen blij! Ook alle poezenbeesten in en rond onze straat.
Zonder gêne maken ze vanaf dag één spinnend gebruik van deze gesubsidieerde
kattenbakken vol rulle aarde.
Helperbel nr. 2, juni 2020 19

Andere tijden
Het Coendersnest
kinderdagverblijf
Kinderdagverblijf Het Coendersnest
Van Houtenlaan 33(hoek Sav. Lohmanlaan)
9722 GR Groningen
050-5271088
www.hetcoendersnest.nl
info@hetcoendersnest.nl
facebook.com/kinderdagverblijf.coendersnest
20

Werken in de wijk
Frizzy Mode
Sinds 1 juni 2019 heeft Imi Veldman de
deuren van Frizzy Mode aan de Verlengde
Hereweg 82 geopend. Frizzy Mode 1 jaar in
Helpman! De nieuwe eigenaresse vertelt
enthousiast over haar modezaak.
“Zoals bij velen van u bekend, is Frizzy vanaf 2007 een begrip in Helpman. Op 1 april 2019
werd echter besloten om de deuren te sluiten. Dit betekende het einde van de enige
damesmodezaak in onze wijk, want er was in eerste instantie geen opvolger te vinden. Voor
mij bleek dit echter een onverwachte kans om de wens van een eigen modezaak te
verwezenlijken, hierin zag ik een nieuwe uitdaging voor mijzelf.
In mei 2019 ben ik in gesprek gegaan voor een eventuele overname van Frizzy. Het moment
was daar, op 1 juni 2019 was de overname rond en opende ik als trotse eigenaresse de deur
van Frizzy Mode.
Het afgelopen jaar heb ik mijn eigen draai aan Frizzy Mode gegeven. Er zijn verschillende
merken toegevoegd en het is ook mogelijk om een afspraak te maken voor Private Shopping.
Zeker in deze onzekere tijd van corona is het fijn om de winkel even helemaal voor
jezelf te hebben.
Met groot enthousiasme heb ik mij de
wereld van de mode eigen gemaakt. En na 1
jaar kijk ik met tevredenheid terug en kijk ik
uit naar de toekomst. Iedere keer als een
klant met een glimlach op haar gezicht met
een geslaagde aankoop de winkel verlaat
weet ik, ‘hier ben ik op mijn plaats’. Voor mij
is het belangrijk om betaalbare en vooral
ook draagbare kleding te verkopen, die zich
goed met elkaar laat combineren. Bij mij
staat gastvrijheid naast een persoonlijk en
eerlijk advies bovenaan.
Frizzy Mode is een winkel met eigentijdse
dameskleding in alle maten en met leuke
accessoires voor jong en oud.
Tot ziens bij Frizzy Mode!”
Helperbel nr. 2, juni 2020 21

Tekst: Jan Rasterhoff
De Helperkerk door de eeuwen heen
Sint-Jurgensgasthuis
De oudste aanduiding van een ‘kerkgebouw’ in de omgeving van Helpman dateert uit 1434.
Dit leprozengasthuis met kapel stond buiten de stadswallen. De plaats van het gasthuis is
niet met zekerheid vast te stellen, men vermoedt dat het stond op de plek van het huidige
voormalige Rooms-Katholiek Ziekenhuis of waar nu Hilghestede staat. Omdat er steeds
minder melaatsen waren, werd het gasthuis gaandeweg armenhuis. De Sint Maartenskerk
(Martinikerk) was ver verwijderd, dus fungeerde de kapel van het Sint-Jurgensgasthuis voor
de Helpers als parochiekerk.
Geheime samenkomsten
In Helpman woonden twee uitgesproken aanhangers en beschermers van ‘de nieuwe leer’.
De een, jonker Wolter Huijghe, woonde op het landgoed De Wijert en de ander, jonker Derck
Coenders, op de Coendersborg. Beiden waren ze van de evangelische richting en ook
voormannen van de hervormingsgezinden in Groningen. Coenders bood bovendien de
Helpense predikanten onderdak.
Hagenpreken
In 1565 werd vanuit Groningen een dringend beroep gedaan op de kerkenraad van Emden
om een ‘bequam dener’ te zenden om in de gemeente preken. Zo werd onder andere
dominee Wicher Mellesius naar Helpman gestuurd. De preken van Mellesius brachten
enorme massa’s op de been. Niet alleen uit de stad, maar ook uit de wijde omgeving
kwamen mensen om de evangelische prediking te horen. De
kapel van het Sint-Jurgensgasthuis was ‘s zondags overvol en
nog later bood de kerk niet voldoende ruimte meer en werden
de diensten op het kerkhof gehouden. Maar de toeloop werd
zo groot, dat de diensten op de weilanden bij de Coendersborg
werden gehouden. Op één zondag, voor en na de
middag, zouden er volgens zeggen zo’n zes- tot achtduizend
mensen aanwezig zijn geweest bij deze ‘hagenpreken’. De
burgemeester en de raad van Groningen besloten in september
1566 de Franciscanerkerk of Broederkerk voor de protestanten
vrij te maken. Deze kerk stond waar nu de Universiteitsbibliotheek
is gevestigd. De vrije uitoefening van de
hervormde religie zou evenwel van korte duur zijn. Onder de
bedreigingen van landvoogdes Margaretha van Parma in
Brussel werd de kerk op 7 maart 1567 alweer gesloten. Met de
komst van Margaretha’s gezant Alva was het met de kerkdiensten
helemaal gebeurd en velen namen de wijk naar Oost-
22

Andere tijden
Friesland en Burgsteinfurt. Ook de families Coenders en
Huijghe zochten een goed heenkomen, in Emden. In 1577
was het voor Derck Coenders veilig genoeg op zijn borg
terug te keren. Landgoed De Wijert werd in datzelfde jaar
verkocht aan de protestantse gravin Tho Benthem. Helpman
was toen een van de eerste plaatsen waar de protestanten
zich verenigden, overigens zonder kerkgebouw.
1594
Toen in 1594 prins Maurits van Oranje met zijn leger de stad
Groningen innam en de Spanjaarden de aftocht bliezen,
werd de hervormde/gereformeerde geloofsrichting de enig
officieel toegestane religie. In dat jaar werden de dominees
Menso Alting en Feito Ruardi de eerste predikanten in de stad Groningen. De inwoners van
Helpman waren voor hun kerkdiensten aangewezen op de Martinikerk. De Martinikerk was
in die tijd ver en moeilijk bereikbaar: te bereiken via de Hereweg, een zandweg door
heuvelig landschap en via de Oosterweg, eveneens een zandpad. Pas in 1824 werd er een
heuse weg aangelegd die Groningen, Helpman en De Punt met elkaar verbond. Er zijn door
de eeuwen heen vele, vergeefse pogingen gedaan om tot de stichting van een eigen kerkgebouw
te komen.
1850-1900
In de tweede helft van de vorige eeuw werd in Helpman onder verantwoordelijkheid van de
Groningse kerkenraad catechisatie gegeven, in eerste instantie door de schoolmeester. Toen
Helpman een nieuw schoolgebouw kreeg, waarin het niet meer mogelijk was kerkelijke
bijeenkomsten te houden, werd er in 1875 een nieuw pand geopend. Het heeft dienst
gedaan tot 1900. Dit evangelisatiegebouw staat er nog steeds: Helper Kerkstraat 4.
1900-1990
Pas tegen het einde van de 19e eeuw ontstonden er initiatieven om te komen tot de bouw
van een echte kerk in Helpman. Zo verrees aan de Oosterweg – in Helpman nu Coendersweg
– in 1900 een fraai karakteristiek kerkgebouw met slanke toren. Het hek vóór deze kerk
was een geschenk van de familie Quintus, de bewoners van de buitenplaats Groenestein.
De inwijding van de kerk, met haar geveltekst ‘Komt laat ons aanbidden”, vond plaats op 23
december 1900. Gedurende 90 jaar hebben vele generaties hier hun geloof beleden.
In het kader van het ‘Samen-op-weg-proces’ van de hervormde en gereformeerde kerken
werd eind 1990 de Helperkerk verkocht. De hervormde gemeente ging gezamenlijke
diensten houden in kerkgebouw De Ark aan de Haydnlaan. Het Nieuwsblad van het
Noorden wist in December 1990 onder grote kop te melden: ‘De lichten gaan uit in de
Helperkerk’.
Helperbel nr. 2, juni 2020 23

levensgemak
aandacht voor jezelf
coaching en Reiki
fysiek en mentaal weer in balans
www.levensgemak.nl
Pedicure
Voetreflexmassage
Sportpedicure
Groenendaal 49
9722 CP Groningen
+ 31 (0)648063003
info@esthersimmeren.nl
www.esthersimmeren.nl
24

Andere tijden
Einde verhaal? Of toch niet…
Vanaf 1991 branden de lichten weer volop in de Helperkerk. De Evangelische Gemeente
Helperkerk heeft zowel kerk als wijkgebouw sinds juli 1991 intensief in gebruik. Het
evangelie van Jezus Christus wordt elke zondag uitgedragen aan een groeiend aantal
gelovigen en geïnteresseerden uit de gehele stad, provincie en de kop van Drenthe.
Vele reacties op column Helpmens
De Helperbel wordt goed gelezen! Dat blijkt
onder andere uit de vele reacties die de
redactie ontving op de column ‘Helpmens’
van Hero Helpman. In de column houdt
Hero - inderdaad een pseudoniem - de
straatnaamgeving in onze wijk tegen het
licht. Bijna alle ‘reageerders’ begrepen wel
dat het een satirisch stukje was. Ook
mevrouw B. Ebels-Hoving, zij voegde
bovendien een interessante verdieping toe
aan haar reactie. Die willen we u niet
onthouden:
“In de laatste Helperbel wordt in het
stuk ‘Helpmens’ gepleit voor een meer
evenwichtige man-vrouw-verdeling in de
gangbare maar duidelijk verouderde straatnaamgeving.
De vraag wordt gesteld of ‘de
belangrijkste verkeersader van onze wijk, de
Verlengde Hereweg, nog wel voldoet nu termen
als ‘de wegen des Heren’ of ‘de wegen
der ‘heiren’ de mensen niet meer aanspreken.
Ik vermoed ironie, maar het gevaar dat
de lezer toch aan ‘dames en heren’ gaat denken
is niet denkbeeldig. De ‘Hereweg’ is echter
ècht de weg van het leger (índerdaad,
het genoemde oud-Nederlandse heir) – en
in de praktijk dus de enige begaanbare weg
die vanuit Drente naar de stad Groningen
leidde (over de droge kruin van de Hondsrug).
Andere ‘paadjes’ waren niet meer
dan kronkelige modderpoelen door de
weilanden. Een leger kon alleen ‘optrekken’
langs de legerweg, maar uiteraard profiteerde
de rest van de samenleving zo veel
mogelijk mee van deze toegangsader.”
“De Hereweg was dus een soort erenaam
waar we uit historische overwegingen
maar geen genre-overwegingen op los
moeten laten. Het lag dan ook voor de
hand om in 1915, toen het dorp Helpen een
deel van Groningen werd, de aloude
Hereweg eenvoudig ‘verlengd’ werd. Ook
toen de Helpmanse architect Eelkema de
weg door ventwegen en groenstroken met
kastanjebomen verbreedde, en zo haast een
park-karakter gaf, werd de oude naam nog
doorgetrokken. Als men consequent was geweest
had dat moeten gebeuren tot aan de
gemeentegrens, de Esserweg, maar toen het
‘stratenplan Helpman’ met de rijtjeshuizen
voltooid was en de weilanden stuk voor
stuk door villa’s werden bebouwd koos de
gemeente op dat punt, eigenlijk onlogischerwijze,
voor Rijksstraatweg. Maar laten
we dat nog bestaande stuk van die oude
weg vooral bij z’n naam blijven noemen.”
De redactie.
Helperbel nr. 2, juni 2020 25

Nieuwbouw en renovatie
van badkamer en toilet
ARTISTIEK BUREAU
antiquariaat & uitgeverij
literatuur in bijzondere edities,
unieke exemplaren en
archivalia
inkoop en verkoop
www.artistiekbureau.com
06 41 90 93 24
Schaepmanlaan 51
9722 NR Groningen
T. 06 456 142 71
info@stevemansveld.nl
www.stevemansveld.nl
verbouw
onderhoud
nieuwbouw
restauratie
kozijnen
woningbeveiliging
Ruim 100 jaar ervaring
en vakmanschap
Bouwen, dat doen we al generaties lang.
Het zit ons in de genen. Onze lange ervaring
zorgt voor het waarborgen van kwaliteit.
Kijk op www.zetstra.nl voor informatie over
onze diensten en gerealiseerde projecten.
Of bel ons voor een vrijblijvende offerte.
Zetstra Bouwbedrijf
Westerdijk 15-1
9811 TB, Enumatil (GR)
0594 - 50 35 90
www.zetstra.nl
info@zetstra.nl
26

Tekst en foto: Ronald van der Meulen
Andere tijden
Anda Kerkhoven –
verzetsstrijder uit
Helpman herdacht
Een grootse herdenking van vijfenzeventig
jaar bevrijding kon het vanwege
de coronacrisis niet worden. Maar
vijfenzeventig jaar herdenken zit óók in de
kleine dingen, in het onder meer herdenken
van de velen die zich verzetten tegen de
bezetter en dat met hun leven moesten
bekopen.
De afgelopen jaren zijn in de stad voor
weggevoerde stadsgenoten en omgekomen
verzetsstrijders zogenaamde stolpersteine
gelegd om deze Stadjers een naam te geven.
Zo ook voor de studente geneeskunde Anda
Kerkhoven. Deze koerierster voor het verzet
woonde tot haar arrestatie, op 27 december
1944, op kamers in de De Ranitzstraat 3A.
Na geïnterneerd te zijn geweest in het
Scholtenshuis werd zij op 19 maart 1945 geëxecuteerd in het Quintebos in Haren.
Bij haar stolperstein werden op de avond van 4 mei bloemen gelegd. Onbekend is door wie,
maar van twee kennen we de voornaam. Het is ontroerend om te lezen dat Anda nog
steeds wordt herdacht door twee van haar voormalige studiegenoten, Jesper en René. De
tekst op het briefje bij de bloemen spreekt voor zich …
Helperbel nr. 2, juni 2020 27

Tekst: Menno Visser
Foto: www.zonneweideglimmen.nl
Zonneweide Glimmen
De omgevingsvergunning van de zonneweide in Glimmen is op 7 mei definitief verleend.
Momenteel zijn er bijna 2.300 panelen gereserveerd. Dat is dicht bij het minimum aantal
om te kunnen starten met de bouw: 2.600 panelen. De Coöperatie Zonneweide Glimmen
zoekt dus nog deelnemers. Geïnteresseerd kunnen op de website kijken: www.zonneweideglimmen.nl.
Ook kleine bedrijven, stichtingen en verenigingen kunnen meedoen met een
maximum van 40 panelen.
De coöperatie heeft het verzorgingsgebied flink uitgebreid zodat meer mensen de kans
krijgen om eigen, lokale, groene stroom op te wekken. Het gebied omvat in eerste instantie
Glimmen (9756), maar ook Haren (9751, 9752, 9753 ), Onnen (9755), Noordlaren (9479), Eelde
(9761), Paterswolde (9765), Eelderwolde (9766), Groningen-Zuid (9721, 9722, 9723, 9728),
Westerbroek (9608), Kropswolde (9606), Waterhuizen (9609), Peize (9321), De Groeve
(9473), Midlaren (9475), Noordlaren (9479), Vries (9481), Tynaarlo (9482), De Punt (9493), Yde
(9494), Winde (9495), Bunne (9496) en Donderen (9497).
De coöperatie onderzoekt ook de mogelijkheden om de ecologische meerwaarde van de
zonneweide te vergroten. Daarbij wordt gedacht aan biodiversiteit en herstel van houtwallen.
De planning is er op gericht om begin 2021 elektriciteit te gaan leveren.
28

Tekst: Liesbeth Fransen
Duurzaamheid
Duurzaam Helpman
Ondanks de Coronaperikelen heeft de groep Duurzaam Helpman niet stil gezeten.
Allereerst is besloten om een aantal werkgroepen op te richten die elk hun eigen
onderwerp gaan behartigen. Zo zijn er onder andere werkgroepen met als aandachtspunt
Communicatie, Windenergie, Warmtepompen gevormd. Vanuit drie werkgroepen is op dit
moment interessant nieuws te melden.
Werkgroep Inventarisatie bewonerswensen en Enquête
Een eerste overzicht van de resultaten van de Enquête Duurzaam Helpman 2019-2020:
De enquête die we via onder andere de Helperbel hebben uitgezet, begint steeds meer
respons te krijgen. Momenteel hebben precies 100 mensen deze ingevuld. Omdat dat nog
steeds vrij weinig is op een wijk met meer dan 5000 huishoudens, blijven we zoeken naar
manieren om de enquête onder de aandacht te brengen. En om vragen en meningen te
verzamelen. Dus als u hem nog niet hebt ingevuld bent u van harte uitgenodigd om dat
alsnog te doen! Het kan ons enorm helpen om te bepalen waarmee we Helpman kunnen
helpen bij het verduurzamen.
We zullen nog komen met een uitgebreider verslag van de uitkomsten. Via deze link kunt u
de enquête invullen: http://tinyurl.com/DuurzaamHelpman.
Voor nu delen we vast wat zaken die er al uit springen als resultaat: Opvallend veel mensen
geven aan dat ze meer groen in de wijk willen, vaak vergezeld van de wens om de straten
minder door auto’s te laten domineren. Ook is er veel belangstelling voor collectieve acties,
zowel voor het opwekken van groene energie als voor isolatieprojecten. Een flink aantal
mensen heeft al het nodige gedaan aan verduurzaming van hun huis, en wil de ervaringen
ook wel delen. En dat past mooi bij de wens om praktijkvoorbeelden te kunnen bekijken.
Daarnaast zijn er juist veel mensen die behoefte hebben aan het delen van ervaringen en
het leren van praktijkvoorbeelden uit de buurt.
Dit zijn al goede aanknopingspunten voor onze werkgroepen!
Helperbel nr. 2, juni 2020 29

Openingstijden:
maandag, dinsdag en vrijdag:
woensdag en donderdag:
08.00 - 18.00 uur
08.00 - 22.00 uur
Fysiotherapie
Manuele Therapie
Kinderfysiotherapie
Ook voor trainingsbegeleiding bij blessures.
Geen wachtlijst.
Geen wachtlijst
Haydnlaan 42 9722 CJ Groningen
Tel. 050-5258489
www.praktijkhelpman.nl
Rian Arends
Annemieke Dirks
Rienk Koeneman
Bernadette Kuhlmann
Even voor Jezelf
Coaching en stresscounselling
Loopbaanbegeleiding
Coaching bij autisme
Chinflex® voetmassage
Acupressuur
Barbara Westerhof 06 3734 2297 www.evenvoorjezelf.nl
30

Duurzaamheid
Werkgroep Klimaatadaptatie
Daaronder vallen naast Klimaatadapatieaanpak ook Hittestressaanpak, Groen in de wijk,
Groene daken en Groene parkeerplekken, etc. Deze werkgroep kan nog wat aanvulling
gebruiken, dus als u zich met deze onderwerpen bezighoudt, of wilt gaan houden, meldt u
aan!! Dat kan via duurzaamhelpman@wijkhelpman.nl
Werkgroep Isolatie
Deze werkgroep houdt zich bezig met het ondersteunen van buurtbewoners die warmteisolatie
vragen hebben (dak-, vloer- of spouwmuurisolatie). De werkgroep gaat proberen om
met de diverse belangstellenden (via website, email en enquête) contact op te nemen om
te horen hoever ze in hun proces zijn en welke ondersteuning ze nog zouden nodig hebben
om tot een besluit te komen.
Gelukkig krijgen we daarbij binnenkort ondersteuning van een zogeheten Energie-Coach.
De gemeente Groningen heeft sinds kort vanuit het Energieloket (www.energieloket-groningen.nl)
een aantal mensen in opleiding tot Energie-Coach, een daarvan komt wonen en
werken in Helpman. Daarnaast lijkt het een goed idee om een (of meer) straten te bepalen
waar we een gezamenlijk isolatie- of zonnepanelenproject van de grond kunnen krijgen.
Ook daarbij hebben we ondersteuning kunnen vinden. Op dit moment zijn er gesprekken
gaande met EnTranCe, het Energie-kenniscentrum van de Hanzehogeschool Groningen. Dit
centrum wil dit project ondersteunen met kennis en inzet van studenten. Vanaf september
gaat het van start.
En verder
Duurzame huizen route
Warmtecamera
Energiebox
Zonnepanelen
Er staat weer een landelijke duurzame huizenroute gepland
voor 31 oktober en 7 november.
Kijk op: duurzamehuizenroute.nl/
Hopelijk zijn er meer bewoners die hun ervaringen wel willen
delen met hun wijkgenoten.
In samenwerking met Grunneger Power willen we in de herfst
een tweetal workshops “omgaan met de warmtecamera in
eigen straat” organiseren.
Nieuwtje: Er wordt vanuit het Energie-loket gewerkt aan een
Energiebox met daarin zaken als ledlampen, radiatorfolie,
tochtstrips en andere “kleine” handigheden voor particuliere
eigenaren.
Niet op eigen dak: Zonneweide Glimmen (voor laatste nieuws
zie elders in deze Helperbel).
Op eigen dak: Nieuw initiatief in de gemeente Groningen. Privé
zonnepanelen voor een collectieve prijs:
www.sameningroningen.nl.
Helperbel nr. 2, juni 2020 31

ONDERHOUDSWINKEL
Nu ook voor bewoners
van Helpman!
Verhuur van steigers en gereedschap,
voor de particulier en kleine ondernemer.
• Met service van halen en brengen.
• Ruim assortiment (zie website).
• Advies over gebruik gereedschap.
• Achter de Helperzoomtunnel (open in april).
Duinkerkenstraat 3a
9723 BN Groningen
Tel (050) 3184759
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag
08.00-17.00 uur.
www.onderhoudswinkeloosterpoort.nl
onderhoudswinkeloosterpoort@gmail.com
Kleermakerij
Esther de Bos
Voor al uw maatkleding
en kledingreparatie en ook
naailes voor volwassenen,
jongeren en kinderen, ieder
in hun eigen leeftijdsgroep.
06-20762784
estherdebos1@gmail.com
www.kleermakerijestherdebos.nl
Unieke kinderopvang in huiselijke sfeer
- Grote buitenspeelruimte
- VVE programma Uk en Puk
- Openingstijden 07.00 - 18.30
Verlengde Hereweg 107, Groningen
(hoek van Royenlaan)
Tel. 050-5261690
www.helpernest.nl
32

Foto’s: Henk Hindriks
Wijk in beeld
Groen in de wijk
Op vele creatieve manieren vergroenen
diverse wijkbewoners hun eigen
“boomvoet” (of boomspiegel):
Helperbel nr. 2, juni 2020 33

jf
Mennes Reparatiebedrijf
jf
Presenteert:
050 577 79 19 / 06 508 52 963
REVOLUTIONAIRE OOGMEETTECHNIEK
Tot 100% haarscherp zicht dankzij DNEye®2+
HOE WERKT HET?
Een DNEye® Scan duurt maximaal
90 seconden. Tijdens dit onderzoek
scant het instrument uw oog met een
onschadelijke lichtstraal, waarbij het
maar liefst 1200 hypernauwkeurige
metingen verricht. Zo wordt direct
duidelijk wat de precieze afwijking is voor
de verschillende gebieden van uw pupil.
De ogen worden op deze 7 punten
gecontroleerd:
Goed meten, goed zien!
Presenteert:
REVOLUTIONAIRE OOGMEETTECHNIEK
Tot 100% haarscherp zicht dankzij DNEye®2+
DE DNEYE ® SCANNER 2 + MEET DE OGEN OP 7 PUNTEN
DE DNEYE ® SCANNER 2 + MEET DE OGEN OP 7 PUNTEN
SCHERPTE KIJKEN
VERAF
HELDERHEID
OOG
SCHERPTE KIJKEN NABIJ
EN TIJDENS HET LEZEN
DAG- EN
NACHTZICHT
SCHERPTE KIJKEN
VERAF
HOE WERKT HET?
Een DNEye® Scan duurt maximaal
90 seconden. Tijdens dit onderzoek
scant het instrument uw oog met een
onschadelijke lichtstraal, waarbij het
maar liefst 1200 hypernauwkeurige
metingen verricht. Zo wordt direct
SCHERPTE KIJKEN NABIJ
EN TIJDENS HET LEZEN
OOGDRUK
OPPERVLAKTE
HOORNVLIES
HELDERHEID
OOG
DIKTE
HOORNVLIES
duidelijk wat de precieze afwijking is voor
de verschillende gebieden van uw pupil.
De ogen worden op deze 7 punten
gecontroleerd:
DAG- EN
NACHTZICHT
OPPERVLAKTE
HOORNVLIES
DIKTE
HOORNVLIES
OOGDRUK
Goed meten, goed zien!
OPTIEK VAN HET NOORDEN
Verlengde Hereweg 53, 9721 AG Groningen
T 050-8200996
E info@optiekvanhetnoorden.nl
www.optiekvanhetnoorden.nl
OPTIEK VAN HET NOORDEN
Verlengde Hereweg 53, 9721 AG Groningen
T 050-8200996
E info@optiekvanhetnoorden.nl
www.optiekvanhetnoorden.nl
T 050 318 66 36
www.carlavanderburg.nl
www.kinderuitvaart-groningen.nl
Samen Zorgvuldig Passend
34

Foto’s: Henk Hindriks
Wijk in beeld
Canadese ganzen aan de Helperzoom
Helperbel nr. 2, juni 2020 35

Tekst: Nienke Woudstra
Foto’s: Nienke Woudsta/Willem Kolvoort
Willem Kolvoort, 30 jaar Vera posters
Een zwemmende mol, een gitaarspelend paard en een vliegende koe
Sinds 2005 heeft kunstenaar Willem Kolvoort zijn atelier boven de Papiermolen. Dertig
jaar geleden begon hij posters voor popconcerten te ontwerpen en te zeefdrukken. Nu is
er het boek ‘Willem Kolvoort, 30 jaar Vera Posters’ en hangen zijn posters in het Groninger
Museum.
Poppodium Vera
Eigenlijk wilde Willem Kolvoort, opgegroeid in het Gelderse Hattem, bioloog worden, maar
voor bètavakken had hij geen talent. Hij koos daarom in 1985 voor de kunstacademie, in
Groningen. In die stad werkte poppodium Vera als een magneet op hem, omdat programmeur
Peter Weening steeds zijn favoriete alternatieve bands naar de popzaal wist te lokken,
zoals The Gun Club en The Scientists.
36

Werken in de wijk
Levensbehoefte
‘Net als muziek luisteren is het maken van posters een levensbehoefte voor mij geworden,’
zegt Willem Kolvoort. Al dertig jaar sieren de concertposters van de 54-jarige kunstenaar de
gangen en zalen van poppodium Vera in Groningen. Nu, ruim 500 zeefdrukken later, hangt
een selectie ervan in het Groninger Museum.
Sfeer
Of het nu Dinosaur Jr, Spinvis of Tangerine is: bij iedere band probeert hij weer de sfeer te
vangen die volgens hem in de muziek zit. Daarom tekende hij voor Deerhunter een fleurige
kameleon, het was gewoon onmogelijk, de sound verschoot steeds van kleur. Voor Band Of
Horses schetste hij natuurlijk geen paarden of koetsen. Te cliché. Wel dacht hij aan het
boerenleven. Tot hij uitkwam bij Van Gogh en zijn geheel eigen draai gaf aan het schilderij
het ‘Korenveld met kraaien’.
Boek en expositie
Natuurlijk is hij trots dat zijn werk nu in het Groninger Museum hangt, maar hij blijft
onverstoorbaar posters zeefdrukken. “Zolang er in Vera leuke bandjes blijven spelen, komt
het wel goed.” Een overzicht van zijn posters is ook te vinden in het boek ‘30 jaar Vera
posters’, verschenen bij uitgeverij Passage. De tentoonstelling ‘Posters voor Vera’ is nog tot
en met zondag 20 september te zien in het Groninger Museum.
Helperbel nr. 2, juni 2020 37

38

Service
Handige telefoonnummers
24-uurs service apotheken 0900-115020
Alarmnummer 112
Buurtzorg/wijkverpleging 06-12689980
Centraal Meldpunt Zorg 050-3764200
Dierenambulance 050-5791909
Doktersdienst 0900-9229
Geestelijke Gezondheidszorg (Lentis) 0800-4020102
Gemeentelijk Informatiecentrum (algemeen) 14050
Hulpmiddelen Centrum 0800-2887766
Klachtenlijn stankoverlast (gemeente) 14050
Martini Ziekenhuis 050-5245245
Mamamini 050-3132200
Meldpunt Misdaad Anoniem 0800-7000
Meldpunt Overlast (gemeente) 14050
Meldpunt Stadsbeheer 14050
MFC De Wijert/Helpman 050-5275407
Ombudsman gemeente 050-3186568
Openbare Bibliotheek Zuid 5255055
Politie (geen spoed) 0900-8844
Slachtofferhulp 0900-0101
Sensoor telefonische hulpdienst 0900-0767
Speeltuin Helpman-Oost 050-5290189
Stadsbeheer 14050
WIJ De Wijert 050-3679120
Storingsdienst gas en elektra netbeheerder 0800-9009
Storingsdienst Waterbedrijf Groningen 0800-0202013
UMCG 050-3616161
Veilig thuis Groningen (bij huiselijk geweld) 0800-2000
Verslavingszorg Noord-Nederland 088-2343434
Weekenddiensten tandartsen 050-5350370
Het Wijkcomité maakt zich sterk voor
een goed leefklimaat in uw wijk. We
onderhandelen met de gemeente over
uw belangen. Lid worden is daarom
belangrijk, want hoe meer leden, hoe
sterker we staan. Zo houden we ons
bezig met het drukke verkeer, de
parkeerproblemen maar ook met
speelplekken voor de jeugd. Op de
jaarlijkse openbare vergadering kunt u
uw zegje doen. Lid wordt u via de
acceptgirokaart in het juni-nummer van
de Helperbel. Is uw belangstelling groter
en wilt u meebesturen? Heel fijn! Bel
voor meer informatie met de voorzitter
Sjoukje Kooistra.
Contactpersonen Wijkcomité Helpman
Sjoukje Kooistra 5270546
Herman Marsman 5251120
Liesbeth Fransen
Jan Rasterhoff
Henk Hindriks
Eppie Edzes
Wijkcomité Helpman
info@wijkhelpman.nl
www.wijkhelpman.nl
NL81INGB0002666256
Onderhoud in de wijk
Vragen, opmerkingen of verzoeken rondom onderhoud in de wijk:
- gemeente, telefoon 14050, vragen naar Loket beheer en verkeer
- e-mail: loket.beheerenverkeer@groningen.nl
- internet: http://fleximap.groningen.nlgrnmaps/meldingen
- app voor smartphone: MeldStad
- Kijk op de site van de gemeente Stadsnieuws Zuid of meld u aan voor de digitale versie.
39

Kijk voor het laatste nieuws op de website
www.wijkhelpman.nl
Tips, kopij en foto’s voor de volgende Helperbel
kunt u tot 21 augustus 2020 sturen naar:
redactie@wijkhelpman.nl