Fischer Honsel Catalogue 2018-2019

360hub
  • No tags were found...

FISCHER & HONSEL

2018 / 2019


TECHNISCHE ANGABEN

TECHNICAL DETAILS

Beweglich

movable

Fernbedienung

remote

Ausladung Decke

outreach ceiling

3

3-Stufen Dimmung

3-step dimming

Ausladung Wand

outreach wall

Getrennt schaltbar

separately switchable

Breite

width

Fußdimmer

base dimmer

Höhe

height

Gestensteuerung

sensor dimmer

Höhenverstellbar

height-adjustable

Horizontal verstellbar

horizontally adjustable

Über Hausinstallation dimmbar

dimmable by house installation

Tastdimmer stufenlos/

Dimmer an der Leuchte

push dimmer

Touchdimmer

touch dimmer

CCT

Farbsteuerung

Color control

RGBW Steuerung

RGBW control

IP 44

IP 44

Schnurschalter/Fußschalter

cord switch/foot switch

Schalter

switch

FISCHER & HONSEL

3


4


EDITORIAL

Welcher Stil

passt zu Ihnen?

What’s

your style?

Italienisch elegant, skandinavisch gemütlich,

zeitlos modern oder der trendige Vintage-Look?

Tauchen Sie ein in die Leuchtenvielfalt von

Fischer & Honsel.

Vertrauen Sie Ihrem Geschmack und geben Sie

Ihrer Persönlichkeit Raum. Nur dann werden Sie

sich Zuhause wohl fühlen.

Wir haben die passenden Produkte entwickelt,

um Ihre Räume in das richtige Licht zu setzen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Auswählen.

Italian elegance, Scandinavian cosiness, timeless

modernity or a trendy vintage look?

We invite you to explore the wide range of

Fischer & Honsel lights.

Trust your taste and express your personality.

Only then will you truly feel at home.

We’ve developed the products you need to

present your rooms in the best possible light.

We hope you enjoy browsing our products.

Wohnen Sie sich glücklich!

Ihr Fischer & Honsel Team

Make yourself at home!

Your Fischer & Honsel Team

FISCHER & HONSEL

5


GARANTIEVERSPRECHEN

WARRANTY PROMISE

Die Fischer & Honsel GmbH gewährt

seit dem 01.03.2016 eine über die

gesetzliche Gewährleistung hinausgehende

LED­Herstellergarantie von 7

Jahren (ab Kaufdatum) auf alle LED­

Leuchtmittel, die in den Leuchten fest

verbaut sind.

Die Voraussetzungen und den Umfang

der Herstellergarantie können Sie im

Internet auf www.fischer­honsel.de

einsehen.

Since 01.03.2016, the Fischer &

Honsel GmbH grants a warranty of

7 years (starting from purchase date)

for all LED illuminants which are

permanently installed in the lamps,

exceeding the legitimate LED

manufacturer warranty.

You can find the preconditions and the

scope of the manufacturer warranty on

our website www.fischer­honsel.de.

LED

7

JAHRE

GAR A NTIE*

Garantiebedingungen innenliegend und unter fischer-honsel.de einsehbar

6

FISCHER & HONSEL


WIR SEHEN UNS.

SEE YOU.

light + building

vom 8. März bis 13. März 2020

light + building

from 8th March to 13th March 2020

Lichtwoche Sauerland

vom 10. März bis 14. März 2019

Lichtwoche Sauerland

from 10th March to 14th March 2019

7


Serie

Cannes

S. 246

Collection

Cannes

p. 246

Serie

Pau

S. 248

Collection

Valence

p. 248

Serie

Tangenz

S. 46

Collection

Tangenz

p. 46

Serie

Valence

S. 260

Collection

Valence

p. 260

8


INHALT

CONTENT

1 KATEGORIE LIVING / CATEGORY LIVING 010 - 163

2 KATEGORIE FUNCTION / CATEGORY FUNCTION 164 - 211

3 KATEGORIE PREMIUM / CATEGORY PREMIUM 212 - 237

4 KATEGORIE SHINE / CATEGORY SHINE 238 - 263

5 KATEGORIE MODULAR / CATEGORY MODULAR 264 - 301

6 PRODUKTÜBERSICHT / PRODUCT OVERVIEW 302 - 313

7 INDEX / INDEX 314 - 315

8 REGISTER / REGISTER 316 - 319

9 KONTAKTDATEN HÄNDLER / CONTACT SALES REPRESENTATIVES 320 - 321

10 KONTAKTDATEN, BANKDATEN / CONTACT, BANK DETAILS 322

9


20108

Diese Leuchte

finden Sie auf

Seite 11.


You‘ll find this

light on page 11.

10


LIVING

LIVING

11


20108

CCT

Stimmungsvolle

Eleganz für Flur

und Wohnraum

Atmospheric

elegance for halls

and living rooms

2700K

4000K

12


20110

20128

20109

CCT

CCT

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20108 7 Cross TW

chrom

chrome

ø 50 cm/↧ 16 cm

5 x LED 4 W

2400 lm/2700-4000 K

weiß matt

white mat

4001133 20110 0 Samos

chrom

chrome

ø 85 cm/↧ 9 cm

3 x LED 5 W/2700-4000 K

5 x LED 4 W 4400 lm/2700-4000 K

weiß matt

white mat

4001133 20128 5 Samos

chrom

chrome

↦ 50 cm/↔ 57cm/↧ 13 cm

3 x LED 4 W

1500 lm/2700-4000 K

weiß matt

white mat

4001133 20109 4 Cross TW

chrom

chrome

ø 55 cm/↧ 23 cm

8 x LED 4 W

3800 lm/2700-4000 K

weiß matt

white mat

LIVING

13


Leicht und

zart, aber

stark im Licht

Lightweight, delicate,

yet powerful

60162

4000 K

3350 K

2700 K

14


60160

1.

4000 K

3350 K

4000 K

3350 K 2700 K

2700 K

60165

4000 K

3350 K

69571

2700 K

Für ein stimmungsvolles Lichtgefühl kann man die

Leuchten dieser Serie individuell warm oder kalt dimmen,

sowie in der Höhe variieren.


The lights in this series can each be dimmed warm

or cold and their height can be adjusted to create

atmospheric illumination.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 60162 7 Metis

4001133 60160 3 Roof

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 90 cm/↔ 9 cm/

↧ 80–150 cm

↦135 cm/↔ 15 cm/

↧ 93–151 cm

1 x LED 19 W

2400 lm/2700/3350/4000 K

1 x LED 29 W

3500 lm/2700/3350/4000 K

100272

100396

satiniert

satined

teilsatiniert/Rand klar

partly satined/clear edge

4001133 60165 8 Metis

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 135 cm/↔ 9 cm/

↧ 80– 150 cm

1 x LED 27 W

3700 lm/2700/3350/4000 K

100273

satiniert

satined

4001133 69571 8 Roof

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 104 cm/↔ 15 cm/

↧ 93– 151 cm

5 x LED 6 W

2500 lm/2700/3350/4000 K

169571

teilsatiniert/Rand klar

partly satined/clear edge

LIVING

15


3000K

60120

4750K

6500K

67672

Schnelles An- und

Ausschalten einfach

gemacht.


Easy to turn on and off.

2700 K

3350 K 4000 K

60280

210575

2700 K

4600 K

6500 K

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 67672 4 Tenso TW

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 64 cm/↔ 9 cm/

↧ 80– 150 cm

3 x LED 5,5 W

1200 lm/3000/4750/6500 K

100201

satiniert/Rand klar

satined/clear edge

4001133 60120 7 Este

nickel matt

nickel mat

↔ 90/↧ 90–160 cm

1 x LED 28 W

2500 lm/2700/3350/4000 K

weiß

white

4001133 60280 8 Tripoli

chrom

chrome

ø 40 cm/↧ 150 cm

1 x LED 18 W

1800 lm/2700–4000 K

satiniert

satined

404405 210575 3 Jara

nickel matt

nickel mat

↦ 105/↔ 9/↧ 90–150 cm

5 x LED 5 W

2000 lm/2700/4600/6500 K

199309

satiniert/Rand klar

satined/clear edge

16


Perfekt.

abgestimmtes.

Licht.

Perfectly coordinated

lighting

211224

2700K

4600K

6500K

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/

GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

404405 211224 9 Tenso TW

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 88/↔ 9/↧ 80–150 cm

4 x LED 5 W

1600 lm/2700/4600/6500 K

169394

teilsatiniert/Rand klar

partly satined/clear edge

LIVING

17


60059

Das Dreamteam für Essbereich, Arbeitsbereich und Wohnzimmer. Die

Pendelleuchten „Vitan“, „Largo“ und „Tenso“ bringen Licht über große Tische.

Für weiteres Wohlbefinden sorgen die Steh- und Tischleuchten der Serie „Beat“.


The dream team for dining rooms, working areas and living rooms. The „Vitan“,

„Largo“ and „Tenso“ range of uplighters illuminate large tables, while the „Beat“

range of floor and pendant lamps will further enhance your sense of well-being.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4001133 60059 0 Vitan

nickel matt

nickel mat

↦ 115 cm/↔ 7cm/

↧ 90–150 cm

2 x LED 15 W

3500 lm/2700/3350/4000 K

100478/100479

satiniert

satined

4001133 69540 4 Largo

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 135/↔ 9/↧ 75–150 cm

7 x LED 5 W

2900 lm/2700/3350/4000 K

169540

satiniert

satined

4001133 67670 0 Tenso TW

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 88/↔ 9/↧ 80–150 cm

4 x LED 5 W

1600 lm/3000/4750/6500 K

100200

satiniert

satined

18


67670

69540

2700 K

3350 K 4000 K

LIVING

19


40108 40107

50062

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40108 1 Dent

nickel matt/chrom

nickel mat/chrom

↥ 150/↦ 40 cm/ø 25 cm

1 x LED 6 W 760 lm/3000/4750/6500 K

1 x LED 6 W 760 lm/3000/4750/6500 K

satiniert

satined

4001133 40107 4 Dent

nickel matt/chrom

nickel mat/chrom

ø 23 cm/↥ 150/↦ 40 cm

1 x LED 6 W

760 lm/3000/4750/6500 K

satiniert

satined

4001133 50062 3 Dent

nickel matt/chrom

nickel mat/chrom

↥ 60/↦ 40 cm/ø 16 cm

1 x LED 6 W

760 lm/3000/4750/6500 K

satiniert

satined

20


40110

40109

50064

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40110 4 Dent

messing poliert/matt

polished brass/mat

↥ 150/↦ 40 cm/ø 25 cm

1 x LED 6 W 760 lm/3000/4750/6500 K

1 x LED 6 W 760 lm/3000/4750/6500 K

satiniert

satined

4001133 50064 7 Dent

messing poliert/matt

polished brass/mat

↥ 60/↦ 40 cm/ø 16 cm

1 x LED 6 W

760 lm/3000/4750/6500 K

satiniert

satined

4001133 40109 8 Dent

messing poliert/matt

polished brass/mat

↥ 150/↦ 40 cm/ø 23 cm

1 x LED 6 W

760 lm/3000/4750/6500 K

satiniert

satined

LIVING

21


40131

3000 K

4750 K

6500 K

22


45330

Gemütliches

Licht für

entspannte

Abende

Cosy lighting for

relaxed evenings

2700 K

3350 K

4000 K

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40131 9 Dent

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 180/↦ 40 cm/ø 35 cm

1 x LED 30 W/1 x LED 6 W 4200 lm/3000/4750/6500 K

weiß

white

4001133 45330 1 Fluente

nickel matt

nickel mat

↥ 183/↦ 55 cm/ø 28 cm

1 x LED 31 W 3400 lm/2700/3350/4000 K

1 x LED 7 W 700 lm/3000 K

145330/145332

satiniert/Rand klar

satined/clear edge

LIVING

23


Im Zentrum des

Geschehens

In the middle of

the action

60236

3

24


20279

3

Das besondere Formendesign wertet Ihren Wohnraum optisch

auf, egal ob im Esszimmer, in der Küche oder im Flur, schönes

Licht ist garantiert.


These distinctive designs will enhance your home and provide

beautiful lighting for dining rooms, kitchens and halls.

20278

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 60236 5 Scroll

nickel matt

nickel mat

ø 60 cm/↧ 160 cm

1 x LED 34 W

3400 lm/3000 K

satiniert

satined

4001133 20279 4 Scroll

nickel matt

nickel mat

ø 80 cm/↧ 27 cm

1 x LED 58 W

5800 lm/3000 K

weiß

white

4001133 20278 7 Scroll

nickel matt

nickel mat

ø 50 cm/↧ 24 cm

1 x LED 35 W

3500 lm/3000 K

weiß

white

LIVING

25


28121

3

Runde

Formensprache

Graceful

curves

28120

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 28121 8 Naxos

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

ø 80 cm/↧ 39 cm

1 x LED 67 W

7800 lm/3000 K

satiniert

satined

4001133 28120 1 Naxos

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

ø 55 cm/↧ 27 cm

1 x LED 27 W

3100 lm/3000 K

satiniert

satined

26


20219

3

20217

3

Diese Deckenleuchten in goldfarben oder

silberfarben bieten jedem Raum ein

angenehmes Licht und überzeugen gleichzeitig

mit ihrer einzigartig geschwungenen Form.


Available in gold or silver, these ceiling lights will

softly illuminate any room, while their unique

curved form is guaranteed to make a statement.

20218

3

20224

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20219 0 Visby

blattgoldfarbig

gold leaf-coloured

ø 68 cm/↧ 13 cm

3 x LED 9 W

3600 lm/3000 K

weiß

white

4001133 20217 6 Visby

chrom

chrome

ø 68 cm/↧ 13 cm

3 x LED 9 W

3600 lm/3000 K

weiß

white

4001133 20218 3 Visby

blattgoldfarbig

gold leaf-coloured

↦ 57 cm/↔ 50 cm/↥ 11 cm/↧ 11 cm

2 x LED 9 W

2400 lm/3000 K

weiß

white

4001133 20224 4 Visby

chrom

chrome

↦ 57 cm/↔ 50 cm/↧ 11 cm

2 x LED 9 W

2400 lm/3000 K

weiß

white

LIVING

27


20065

3

21048

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 21048 5 Carl

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

ø 66 cm/↧ 27 cm

8 x LED 4 W

2900 lm/3000 K

121048

satiniert

satined

4001133 20065 3 Sund

nickel matt

nickel mat

ø 65 cm/↧ 29 cm

4 x LED 8 W

4300 lm/3000 K

satiniert

satined

28


20227

20228

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20227 5 Emily

chrom

chrome

↦ 123 cm/↔ 20 cm/↧ 20 cm

1 x LED 31 W

3400 lm/3000 K

100501

klar

clear

4001133 20228 2 Emily

chrom

chrome

ø 61 cm/↧ 55 cm

1 x LED 36 W

4000 lm/3000 K

100501

klar

clear

LIVING

29


23102

23103

Fließende

Formen

Flowing forms

23105

23104

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 23102 2 Cross

chrom

chrome

ø 50 cm/↧ 16 cm

5 x LED 4 W

3000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

4001133 23103 9 Cross

chrom

chrome

ø 55 cm/↧ 26 cm

10 x LED 4 W

4000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

4001133 23104 6 Cross

messing matt

brass mat

ø 50 cm/↧ 16 cm

5 x LED 4 W

3000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

4001133 23105 3 Cross

messing matt

brass mat

ø 55 cm/↧ 26 cm

10 x LED 4 W

4000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

30


21902

21898

21922

21918

Dieses Energiebündel in Gold und Silber

lässt Ihren Raum mit acht oder zwölf kleinen

Leuchtmitteln erstrahlen.


Available in gold or silver, this bundle of energy

contains eight or twelve little illuminants that

will make your room glow.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 21898 6 Star LED

chrom

chrome

ø 53 cm/↧ 13 cm

8 x LED 3 W

1900 lm/3000 K

121898

klar/innen satiniert

clear/inside satined

4001133 21902 0 Star LED

chrom

chrome

ø 64 cm/↧ 17 cm

12 x LED 3 W

2800 lm/3000 K

121898

klar/innen satiniert

clear/inside satined

4001133 21918 1 Star LED

messing poliert

polished brass

ø 53 cm/↧ 13 cm

8 x LED 3 W

1900 lm/3000 K

121898

klar/innen satiniert

clear/inside satined

4001133 21922 8 Star LED

messing poliert

polished brass

ø 64 cm/↧ 17 cm

12 x LED 3 W

2800 lm/3000 K

121898

klar/innen satiniert

clear/inside satined

LIVING

31


210923 23232

Hier setzt das wellenförmige Design

die LED-Beleuchtung perfekt in Szene.


The wave-shaped design provides a stylish

setting for the LED lighting.

32


210803

26070

3

Natürliche

Ausstrahlung

Natural radiance

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

404405 210923 2 Beam

alufarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↦ 87 cm/↔ 18 cm/↧ 7 cm

3 x LED 7 W

2700 lm/3000 K

satiniert

satined

4001133 23232 6 Beam

alufarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↦ 87 cm/↔ 18 cm/↧ 7 cm

2 x LED 7 W

1800 lm/3000 K

satiniert

satined

404405 210803 7 Mikado

chrom

chrome

↦ 70 cm/↔ 11 cm/↧ 5 cm

3 x LED 5 W

1400 lm/3000 K

satiniert

satined

4001133 26070 1 Track

chrom

chrome

↦ 78 cm/↔ 32 cm/↧ 21 cm

20 x LED 3 W

6100 lm/3000 K

klar/innen acryl crushed

clear/inside acryl crushed

LIVING

33


20041

3

60029

69471

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4001133 20041 7 Beat

4001133 69471 1 Beat

aluminiumfarbig/nickel matt

aluminium-coloured/nickel mat

aluminiumfarbig/nickel matt

aluminium-coloured/nickel mat

↦ 113/↔ 8/↧ 12 cm

↦ 113/↔ 8/↧ 100–160 cm

1 x LED 34 W

3700 lm/3000 K

1 x LED 34 W

4000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

weiß matt

white mat

4001133 60029 3 Beat

aluminiumfarbig/nickel matt

aluminium-coloured/nickel mat

↦ 140/↧ 100–160 cm

1 x LED 39 W

4000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

34


Gutes Licht

macht den

Unterschied

It’s all about

good lighting

45684

59172

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4001133 45684 5 Beat

aluminiumfarbig/nickel matt

aluminium-coloured/nickel mat

↥ 150 cm/ø 24 cm

1 x LED 34 W

4000 lm/3000 K

weiß matt

white mat

4001133 59172 0 Beat

aluminiumfarbig/nickel matt

aluminium-coloured/nickel mat

↥ 43 cm

1 x LED 11 W

1300 lm/3000 K

weiß matt

white mat

LIVING

35


40120

3

20289

3

Rundum die

optimalen

Lichtverhältnisse

Perfect illumination

all round

50118

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40120 3 Bambus

chrom

chrome

↦ 20/↔ 12/↥ 124 cm

5 x LED 4 W

2300 lm/3000 K

weiß

white

4001133 20289 3 Bambus

4001133 50118 7 Bambus

chrom

chrome

chrom

chrome

↦ 90/↔ 10/↧ 18 cm

↦ 18/↔ 12/↥ 50 cm

5 x LED 4 W

2300 lm/3000 K

2 x LED 4 W

920 lm/3000 K

weiß

white

weiß

white

36


20225

Die LED-Leuchtenserie „Spins“ ist speziell auf die

Produktfamilie abgestimmt. Für jede

Raumgestaltung bietet sie eine lichtschöne Lösung in

außergewöhnlichem Design.


The Spins LED luminaires were specially created for

this product range, which offers beautiful lighting

solutions in distinctive designs.

40111

50066

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20225 1 Spins

chrom

chrome

↦ 46/↔ 42/↧ 5 cm

1 x LED 22 W

2100 lm/3000 K

satiniert

satined

4001133 50066 1 Spins

chrom

chrome

↦ 20/↔ 12/↥ 52 cm

1 x LED 9 W/

910 lm/3000 K

satiniert

satined

4001133 40111 1 Spins

chrom

chrome

↦ 22/↔ 14/↥ 120 cm

1 x LED 22 W

2100 lm/3000 K

satiniert

satined

LIVING

37


Highlight

über dem

Esstisch

Highlight your

dining table

69581

38


23500 69580

59330

30560

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 69581 7 Puk

nickel matt

nickel mat

↦ 94/↧ 14/↥ 100–160 cm

4 x LED 6 W

2700 lm/3000 K

weiß

white

4001133 23500 6 Puk

4001133 69580 0 Puk

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↧ 26 cm

ø 14 cm/↧ 100–160 cm

3 x LED 6 W

2100 lm/3000 K

1 x LED 6 W

660 lm/3000 K

weiß

white

weiß

white

4001133 59330 4 Puk

nickel matt

nickel mat

↥ 35 cm/ø 14 cm

1 x LED 6 W

640 lm/3000 K

weiß

white

4001133 30560 0 Puk

nickel matt

nickel mat

↔ 16/↥ 5/↦ 10 cm

1 x LED 6 W/

710 lm/3000 K

weiß

white

LIVING

39


20047

3

46050

3

30762

3

95832

3

65010

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 46050 7 Freya

nickel matt

nickel mat

↥ 147 cm/ø 22 cm

3 x LED 11 W

2600 lm/3000 K

weiß

white

4001133 95832 5 Freya

nickel matt

nickel mat

↥ 46 cm/ø 12 cm

2 x LED 6 W

700 lm/3000 K

weiß

white

4001133 20047 9 Freya

nickel matt

nickel mat

↦ 110 cm/↔ 8 cm/↧ 20 cm

3 x LED 10 W

2700 lm/3000 K

weiß

white

4001133 30762 8 Freya

nickel matt

nickel mat

↥ 42 cm/↔ 10 cm/↦ 7 cm

2 x LED 6 W

700 lm/3000 K

weiß

white

4001133 65010 6 Freya

nickel matt

nickel mat

↦ 111 cm/↔ 8 cm/↧ 95 –160 cm

3 x LED 10 W/

2700 lm/3000 K

weiß

white

40


45293

68974

54831

Simpel und clever mit geradlinigen

Formen gestaltet sich diese Leuchtenserie

im modernen Design


This simple yet smart lighting range features

linear forms in modern designs.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 45293 9 Jim

nickel matt

nickel mat

↥ 150 cm

3 x LED 11 W

2900 lm/3000 K

weiß

white

4001133 68974 8 Jim

4001133 54831 1 Jim

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↦ 147/↧ 100–160 cm

↥ 43 cm

4 x LED 10 W

3700 lm/3000 K

1 x LED 11 W

970 lm/3000 K

weiß

white

weiß

white

LIVING

41


68582

39721

39722

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 68582 5 Turn

nickel matt

nickel mat

↦ 114/↧ 95 –159 cm

1 x LED 32 W

3700 lm/3000 K

weiß

white

4001133 39721 6 Turn

4001133 39722 3 Turn

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↥ 25/↦ 9 cm

↥ 35/↦ 9 cm

1 x LED 7 W

670 lm/3000 K

1 x LED 10 W

1100 lm/3000 K

weiß

white

weiß

white

4001133 39723 0 Turn

nickel matt

nickel mat

↥ 46/↦ 9 cm

1 x LED 13 W

1400 lm/3000 K

weiß

white

4001133 39712 4 Turn

messing matt

brass mat

↥ 35/↦ 9 cm

1 x LED 10 W/

1100 lm/3000 K

weiß mat

white mat

4001133 68581 8 Turn

nickel matt

nickel mat

↦ 84/↧ 95–159 cm

1 x LED 26 W

2600 lm/3000 K

weiß

white

42


39723

Futuristisches

Lichtdesign

Futuristic light

design

Minimalistisches Design mit

geschmackvoller Lichtwirkung.

Die Deckenleuchten sind individuell in

der Höhe verstellbar, die Wandleuchten

lassen sich in beliebige Richtungen drehen,

so dass Sie immer das optimalste

Licht im Raum kreieren.


These minimalist designs create elegant

lighting effects. The height of each ceiling

light can be adjusted, while the wall

lights can be turned in any direction, allowing

you to create the perfect lighting

for your room.

68581

39712

LIVING

43


67894 67891

39332

Integriertes Glas mit

eingeschlossenen Bläschen.


Integrated glass

containing bubbles.

21096

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 67894 0 Bubble

nickel matt

nickel mat

↦ 60 cm/↧ 70–130 cm

4 x LED 5 W

1600 lm/3000 K

121096

klar mit blasen

clear with bubbles

4001133 67891 9 Bubble

4001133 39332 4 Bubble

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↧ 70–130 cm

↥ 30 cm/↦ 10 cm

1 x LED 5 W

400 lm/3000 K

2 x LED 3 W

480 lm/3000 K

121096

121096

klar mit blasen

clear with bubbles

klar mit blasen

clear with bubbles

4001133 21096 6 Bubble

nickel matt

nickel mat

ø 35 cm/↧ 26 cm

6 x LED 3 W

1500 lm/3000 K

121096

klar mit blasen

clear with bubbles

44


210833

Wie kleine Sonnen spenden die

Leuchten genau dort Licht, wo es

gewünscht ist.


Like little suns, the luminaires shine

light exactly where it is needed.

215611 212432

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

404405 210833 4 Diskus

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 100 cm/↧ 95 –155 cm

3 x LED 9 W

3100 lm/3000 K

169611

satiniert

satined

404405 215611 3 Diskus

404405 212432 7 Diskus

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↧ 95 –155 cm

↦ 67 cm/↧ 95 –155 cm

1 x LED 9 W

1100 lm/3000 K

2 x LED 9 W

2100 lm/3000 K

169611

169611

satiniert

satined

satiniert

satined

LIVING

45


68812

Ruhige Welle

in gemütlicher

Atmosphäre

Peaceful waves in a

cosy atmosphere

46


69394

68562

69404

69572

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 68812 3 Tangenz

chrom

chrome

↦ 106 cm/↧ 100–200 cm

2 x LED 17 W

3000 lm/3100 K

145072

weiß

white

4001133 68562 7 Segel

4001133 69394 3 Tenso RGBW

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 115 cm/↔ 14 cm/↧ 100–200 cm

↦ 88 cm/↔ 9 cm/↧ 90–150 cm

2 x LED 20 W

3900 lm/3100 K

4 x LED 5 W

1900 lm/3000 K

122412

169394

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

satiniert/Rand klar

satined/clear edge

4001133 69404 9 Tenso

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 88 cm/↔ 6 cm/↧ 90–150 cm

4 x LED 5 W

1900 lm/3000 K

169404

satiniert/Rand klar

satined/clear edge

4001133 69572 5 Roof

nickel matt

nickel mat

↦ 113 cm/↔ 15 cm/↧ 93 –151 cm

5 x LED 6 W/

2200 lm/2700 K

169572

teilsatiniert/Rand klar

partly satined/clear edge

LIVING

47


46150

46151

Goldene und silberne Leuchten

mit zielgerechtem

Licht zum Wohlfühlen.


Gold and silver lights provide

warm, focused illumination.

45800

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 46150 4 Pool

4001133 45800 9 Pool

messing matt

brass mat

messing matt

brass mat

↥ 160 cm/↦ 40 cm/ø 23 cm

↥ 182 cm/↦ 53 cm/ø 23 cm

1 x LED 5 W

480 lm/3000 K

1 x LED 25 W/3000 K

1 x LED 5 W/3300 lm

145801/145802

145800/145801/145802/

145803/145804

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 46151 1 Pool

messing matt

brass mat

↥ 160 cm/↦ 45 cm/ø 26 cm

2 x LED 5 W

960 lm/3000 K

145801/145802

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

48


Das Licht zur Decke vergrößert

optisch den Raum und bietet ein

indirektes Licht.


The uplighter makes your room

appear bigger and provides indirect

illumination.

40056 212052

40057

Wohlfühllicht

für jeden Raum

Feel-good lighting

for every room

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40056 5 Pool

nickel matt

nickel mat

↥ 160/↦ 40 cm/ø 23 cm

1 x LED 5 W

480 lm/3000 K

145801/145802

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

404405 212052 7 Pool

4001133 40057 2 Pool

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↥ 182/ø 53 cm

↥ 160/↦ 45 cm/ø 26 cm

1 x LED 25 W/3000 K

1 x LED 5 W/3300 lm

2 x LED 5 W

960 lm/3000 K

145800/145801/145802/

145803/145804

145801/145802

alabasterfarbig

alabaster-coloured

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

49


210592

Elegantes

Design

mit maximalem

Lichtkomfort

Elegant design with

ultimate lighting

convenience

50


46152

45801 46153

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

404405 210592 0 Amon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 185/↦ 65 cm/ø 48 cm

1 x LED 45 W/5900 lm/3000 K

1 x LED 7 W/5900 lm/3000 K

199510/145332

teilsatiniert/Rand klar

partly satined/edge clear

4001133 46152 8 Pool

4001133 45801 6 Pool

4001133 46153 5 Pool

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 160/↦ 40 cm/ø 23 cm

↥ 182/↦ 55 cm/ø 33 cm

↥ 160/↦ 45 cm/ø 26 cm

1 x LED 5 W

480 lm/3000 K

1 x LED 25 W/3300 lm/3000 K

1 x LED 5 W/3300 lm/3000 K

2 x LED 5 W

960 lm/3000 K

145801/145802

145800/145801/145802/

145803/145804

145801/145802

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

satiniert/ alabasterfarbig

satined/ alabaster-coloured

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

51


210953

Märchenhaft

schöne Lichtinspiration

Magical lighting

inspiration

Die geschwungene Form der Leuchte sorgt für eine

angenehme Lichtstimmung im Wohnraum. Das

dezente Design wirkt nicht aufdringlich und fügt sich

hervorragend in den Raum ein.


The lights’ curved forms provide pleasant illumination

for living rooms. The understated, unobtrusive design

fits perfectly into any space.

52


40112

52221

50069

52211

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

404405 210953 9 Cork

4001133 52211 3 Forma

4001133 52221 2 Forma

4001133 40112 8 Sail

4001133 50069 2 Sail

chrom/aluminiumfarbig matt

chrome/aluminium-coloured mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↥ 150 cm/ø 26 cm

↔ 14 cm/↥ 27 cm

↔ 11 cm/↔ 11 cm/↥ 29 cm

↦ 30 cm/↔ 23 cm/↥ 155 cm/

ø 23 cm

↔ 32 cm/↔ 15 cm/↥ 52 cm/

ø 15 cm

3 x LED 5 W

1700 lm/3000 K

1 x LED 6 W

510 lm/3000 K

1 x LED 6 W

510 lm/3000 K

3 x LED 11 W

3200 lm/3000 K

2 x LED 7 W

1400 lm/3000 K

152211

152221

satiniert

satined

weiß matt

white mat

weiß matt

white mat

satiniert

satined

satiniert

satined

LIVING

53


Modernes

Style-Update

ganz natürlich

A modern yet

natural style update

60282

40133

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 40133 3 Straßburg

4003694 60282 2 Straßburg

4003694 60283 9 Straßburg

nickel matt/Holz Eiche hell

nickel mat/wood oak light

nickel matt/Holz Eiche hell

nickel mat/wood oak light

nickel matt/Holz Eiche hell

nickel mat/wood oak light

↥ 147 cm

↦ 115 cm/↧ 90–150 cm

↔ 120 cm/↧ 90-150 cm

2 x LED 23 W

4800 lm/2700–4000 K

1 x LED 50 W

4200 lm/2700–4000 K

1 x LED 24 W

2400 lm/2700/3350/4000 K

weiß

white

weiß

white

weiß

white

54


60282

60283

Die trendige Zusammenführung der Elemente

Holz, Glas und Metall setzt tolle Akzente

und wird zu modernen Dekohighlights mit

angenehmen Licht.

Trendy wooden, glass and metal elements

combine to create stylish decorative accents

and provide pleasant illumination.

LIVING

55


Die Leichtigkeit

der Elemente

Elemental lightness

50117

56


60230

40119

50144

50146

60232

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4003694 50117 0 Mühlhausen

4003694 60230 3 Mühlhausen

4003694 50144 6 Cholet

nickel matt/Deko-Holz Eiche hell

nickel mat/decor-wood oak light

nickel matt/Stoffkabel braun

nickel mat/fabric cable brown

Holz Eiche hell/Glas opal matt

wood oak light/glass opal mat

↥ 60–80 cm/ø 38 cm 1 x E27 40 W 100404

↔ 98 cm/ ↔ 18 cm/

↧ 140 cm

3 x E27 40 W 100502

↥ 27 cm/ø 30 cm 1 x E27 40 W 194251

Stoffschirm/Leinen sandfarben

fabric shade/linen sand-coloured

Stoffschirm/Leinen sandfarben

fabric shade/linen sand-coloured

opal matt

opal mat

4003694 50146 0 Cholet

4003694 40119 7 Mühlhausen

4003694 60232 7 Mühlhausen

Holz Eiche hell/Glas opal matt

wood oak light/glass opal mat

nickel matt/Dekoholz Eiche hell

nickel mat/decor-wood oak light

nickel matt/Stoffkabel braun

nickel mat/fabric cable brown

↥ 19,5 cm/ø 23 cm 1 x E27 40 W 194241

↥ 114–178 cm/ø 45 cm 1 x E27 40 W 100405

ø 18 cm/↧ 140 cm 1 x E27 40 W 100502

opal matt

opal mat

Stoffschirm/Leinen sandfarben

fabric shade/linen sand-coloured

Stoffschirm/Leinen sandfarben

fabric shade/linen sand-coloured

LIVING

57


Gold und Silber

im Vintage-Chic

Gold and silver

in vintage chic

20259 20233

20234 20260

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 20259 6 Spacy

4001133 20233 6 Spacy

4001133 20234 3 Spacy

4001133 20260 2 Spacy

4003694 23184 8 Clemont

grau/blattsilberfarbig

grey/leaf silver-coloured

rostfarbig/blattgoldfarbig

rust-coloured/fold leaf coloured

rostfarbig/blattgoldfarbig

rust-coloured/fold leaf coloured

grau/blattsilberfarbig

grey/leaf silver-coloured

blattgoldfarbig

leaf gold-coloured

ø 60 cm/↧ 16 cm

ø 60 cm/↧ 16 cm

ø 40 cm/↧ 9 cm

ø 40 cm/↧ 9 cm

ø 35 cm/↧ 7 cm

5 x LED 6 W

3700 lm/3000 K

5 x LED 6 W

3700 lm/3000 K

1 x LED 24 W

2800 lm/3000 K

1 x LED 24 W

2800 lm/3000 K

1 x LED 12 W

1300 lm/3000 K

58


23184

31320

31321

23183

23186

23185

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 23183 1 Clemont

4003694 23186 2 Clemont

4001133 31320 9 Set

4001133 31321 6 Set

4003694 23185 5 Clemont

blattgoldfarbig

leaf gold-coloured

blattsilberfarbig

leaf silver-coloured

blattsilberfarbig

leaf silver-coloured

blattgoldfarbig

leaf gold-coloured

blattsilberfarbig

leaf silver-coloured

ø 5 cm/↧ 22 cm

ø 35 cm/↧ 7 cm

↥ 48 cm/↔ 6 cm/↦ 9 cm

↥ 48 cm/↔ 6 cm/↦ 9 cm

ø 22 cm/↧ 5 cm

1 x LED 6 W

610 lm/3000 K

1 x LED 12 W

1300 lm/3000 K

2 x LED 5 W

980 lm/3000 K

2 x LED 5 W

980 lm/3000 K

1 x LED 6 W

610 lm/3000 K

LIVING

59


20305

20306

50126

Von der Natur

inspiriert

50127

50125

50124

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 20306 7 Coral

4001133 20305 0 Coral

4001133 50126 2 Coral

4001133 50127 9 Coral

4001133 50125 5 Coral

4001133 50124 8 Coral

blattgoldfarbig/rostfarbig

gold-leaf coloured/rust-coloured

chrom/blattsilberfarbig

chrome/leaf silver-coloured

chrom/blattsilberfarbig

chrome/leaf silver-coloured

blattgoldfarbig/rostfarbig

gold leaf-coloured/rust-coloured

blattgoldfarbig/rostfarbig

gold leaf-coloured/rust-coloured

chrom/blattsilberfarbig

chrome/leaf silver-coloured

ø 60 cm/↧ 20 cm

ø 60 cm/↧ 20 cm

↔ 50 cm/↔ 17 cm/↥ 51 cm

↔ 50 cm/↔ 17 cm/↥ 51 cm

↔ 30 cm/↔ 12 cm/↥ 32 cm

↔ 30 cm/↔ 12 cm/↥ 32 cm

1 x LED 18 W

2200 lm/3000 K

1 x LED 18 W

2200 lm/3000 K

2 x E14 40 W

2 x E14 40 W

1 x E14 40 W

1 x E14 40 W

60


65202

65203

65201

Mit diesen Leuchten ist ein kreatives

Lichtspiel garantiert. Der Raum

wird mit Charme und Leichtigkeit

beleuchtet.


These lights guarantee creative

illumination, flooding your room

with charm and lightness.

98251

98252 98250

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 65202 5 Sun

4001133 65201 8 Sun

4001133 65203 2 Sun

4001133 98251 1 Sun

4001133 98252 8 Sun

4001133 98250 4 Sun

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

blattgoldfarbig

leaf gold-coloured

blattsilberfarbig

leaf silver-coloured

blattgoldfarbig

leaf gold-coloured

ø 25 cm/↧ 140 cm 1 x E27 40 W 100198

ø 30 cm/↧ 140 cm 1 x E27 40 W 100197

ø 30 cm/↧ 140 cm 1 x E27 40 W 100199

ø 24 cm 1 x E27 40 W 100239

ø 18 cm 1 x E27 40 W 100240

ø 18 cm 1 x E27 40 W 100238

blattsilberfarbig

silver leaf-coloured

blattgoldfarbig

gold leaf-coloured

blattsilberfarbig

silver leaf-coloured

blattgoldfarbig

gold leaf-coloured

blattsilberfarbig

silver leaf-coloured

blattgoldfarbig

gold leaf-coloured

LIVING

61


62

Runde

Raumwunder

Well-rounded

radiance


95651 95653

95652

95641

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 95651 2 Chris

4001133 95653 6 Chris

4001133 95652 9 Chris

4001133 95641 3 Chris

craquele weiß

craquele white

craquele gold

craquele gold

craquele gold

craquele gold

craquele weiß

craquele white

ø 25 cm

ø 25 cm

ø 20 cm

ø 20 cm

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

LIVING

63


40059

Besser

arbeiten mit

gutem Licht

Work better with

good light

61143

98273

98271

32381

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 40059 6 Pit

4001133 32381 9 Pit

4001133 61143 5 Pit

4001133 98273 3 Pit

4001133 98271 9 Pit

nickel matt/grau matt

nickel mat/grey mat

nickel matt/grau matt

nickel mat/grey mat

nickel matt/grau matt

nickel mat/grey mat

nickel matt/grau matt

nickel mat/grey mat

nickel matt/grau matt

nickel mat/grey mat

↥ 152 cm/ ↦ 83 cm/ø 29 cm

↦ 34 cm

↦/↧ 30/140 cm/ø 30 cm

↥/↦ 54/50 cm/ø 19 cm

↥/↦ 75/55 cm/ø 23 cm

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

1 x E27 60 W

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

64


61142

40058

98270

Auch beim Arbeiten am Schreibtisch benötigt

man ein gutes Licht. Mit den Leuchten der

Serie „Pit“ schafft man mit den flexiblen

Armen eine angenehme Atmosphäre.


Good lighting is particularly important when

you’re working at your desk.

Featuring flexible arms, the lights in the Pit

range create a pleasant ambience.

32380

98272

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 40058 9 Pit

4001133 61142 8 Pit

4001133 98270 2 Pit

4001133 32380 2 Pit

4001133 98272 6 Pit

nickel matt/schwarz matt

nickel mat/black mat

nickel matt/schwarz matt

nickel mat/black mat

nickel matt/schwarz matt

nickel mat/black mat

nickel matt/schwarz matt

nickel mat/black mat

nickel matt/schwarz matt

nickel mat/black mat

↥ 152 cm/ ↦ 83 cm/ø 21 cm

↧ 140 cm/ø 30 cm

↥ 75 cm/ ↦ 55 cm/ø 23 cm

↦ 34 cm/ø 19 cm

↥ 54 cm/ ↦ 50 cm/ø 19 cm

1 x E27 40 W

1 x E27 60 W

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

Metallschirm/schwarz matt

metal shade/black mat

Metallschirm/schwarz matt

metal shade/black mat

Metallschirm/schwarz matt

metal shade/black mat

Metallschirm/schwarz matt

metal shade/black mat

Metallschirm/schwarz matt

metal shade/black mat

LIVING

65


Industrieller

Charme trifft

Moderne

Industrial charm

meets modernity

68611

66


68691

68601

68711

68731

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 68611 2 London

4001133 68601 3 London

4001133 68691 4 Sheffield

4001133 68731 7 Basket

4001133 68711 9 Leeds

betonfarbig

concrete-coloured

schwarz matt

black mat

betonfarbig

concrete-coloured

betonfarbig

concrete-coloured

betonfarbig

concrete-coloured

ø 42 cm

1 x E27 40 W

ø 42 cm

1 x E27 40 W

ø 31 cm

1 x E27 40 W

ø 35 cm

1 x E27 40 W

ø 42 cm 1 x E27 40 W 168711

Glasscheibe

glassdisc

LIVING

67


68

Neue Lust

auf Licht

A new love

of light


45441

65020

59151 30741

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 45441 4 Kent

4001133 65020 5 Kent

4001133 59151 5 Kent

4001133 30741 3 Kent

betonfarbig/grau

concrete-coloured/grey

betonfarbig/grau

concrete-coloured/grey

betonfarbig/grau

concrete-coloured/grey

betonfarbig/grau

concrete-coloured/grey

↥ 152 cm

↔ 88 cm/↔ 18 cm/↧ 140 cm

↥ 50 cm

↔ 19 cm/↥ 31 cm/↦ 32 cm

1 x E27 40 W

3 x E27 40 W

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

LIVING

69


60203

60205

Moderne.

Lichtkompetenz.

Modern lighting

expertise

60200

60204

Die leichte Kegelform in weiß und betonfarben

eignet sich hervorragend für die

Beleuchtung am Esstisch.


Available in white and concrete grey, these

lightweight cone-shaped lights are perfect for

illuminating the dining table.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60205 1 Senja

4001133 60204 4 Senja

4001133 60203 7 Senja

4001133 60200 6 Senja

betonfarbig

concrete-coloured

weiß

white

betonfarbig

concrete-coloured

weiß

white

↔19 cm/↧ 140 cm/ø 19 cm

↔19 cm/↧ 140 cm/ø 19 cm

↔ 77 cm/↧ 140 cm/ø 19 cm

↔ 77 cm/↧ 140 cm/ø 19 cm

1 x E27 40 W

1 x E27 40 W

3 x E27 40 W

3 x E27 40 W

70


60273

40097

30076

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 40097 8 Pull

4001133 60273 0 Pull

4001133 30076 6 Pull

Vintage-Grau

vintage-grey

Vintage-Grau

vintage-grey

Vintage-Grau

vintage-grey

↥ 151 cm/↦ 60 cm/ø 28 cm

↔ 43–135 cm/↦ 14 cm/↧ 140 cm

↔ 14 cm/↥ 20 cm/↦ 30 - 60 cm

1 x E27 40 W

3 x E27 40 W

1 x E27 40 W

LIVING

71


Rundum

flexibel

Flexible

all-rounders

59182

45694

72


40095

10052

50054

Diese Leuchten sind wirklich kleine

Helden. Vor ihnen kann sich nichts und

niemand verstecken. Dank flexibler

Scharniere und Federn lassen sich diese

Leuchten perfekt nach allen Winkeln

ausrichten.


These lights are true little heroes:

nothing and no one can hide from

them. Thanks to their flexible hinges

and springs, they can be angled into

every nook and cranny.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 45694 4 Uppsala

4001133 59182 9 Uppsala

4001133 10052 6 Hydra

4001133 50054 8 Hydra

4001133 40095 4 Hydra

weiß matt/holzfarbig

white mat/wood-coloured

weiß matt/holzfarbig

white mat/wood-coloured

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

↔ 25 cm/↦ 90 cm

↔ 18 cm/↦ 80 cm

↧ 67 cm/ø 120 cm

↥ 52 cm/↦ 44 cm/ø 18 cm

↥ 165 cm/↦ 54 cm/ø 28 cm

1 x E14 40 W

1 x E14 40 W

6 x E27 25 W

1 x E27 25 W

1 x E27 25 W

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

LIVING

73


Lesen

macht

Freude

The joy of

reading

40100

40102

40101

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 40100 5 Lolland

4001133 40101 2 Lolland

4001133 40102 9 Lolland

sand grau/nickel matt

sand grey/nickel mat

sand grün/nickel matt

sand green/nickel mat

sand pink/nickel matt

sand pink/nickel mat

↥ 121cm/↦ 30 cm/ø 18 cm

↥ 121cm/↦ 30 cm/ø 18 cm

↥ 121 cm/↦ 30 cm/ø 18 cm

1 x E27 25 W

1 x E27 25 W

1 x E27 25 W

74


Leseleuchten mit flexiblem Arm in 3 Farben und 3 Ausführungen. Ihr klares, gerichtetes

Licht ist für das Arbeiten am Schreibtisch oder zum Lesen optimal geeignet.

30077 30079 30078

50057 50059 50058

Reading lights with flexible arms available in three colours and three designs. Their clear,

focused light is perfectly suited for working at your desk or reading.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 30077 3 Lolland

sand grau/nickel matt

sand grey/nickel mat

↦ 35 cm/ø 10 cm

1 x E27 25 W

4001133 30079 7 Lolland

sand pink/nickel matt

sand pink/nickel mat

↦ 35 cm/ø 10 cm

1 x E27 25 W

4001133 30078 0 Lolland

4001133 50057 9 Lolland

4001133 50059 3 Lolland

4001133 50058 6 Lolland

sand grün/nickel matt

sand green/nickel mat

sand grau/nickel matt

sand grey/nickel mat

sand pink/nickel matt

sand pink/nickel mat

sand grün/nickel matt

sand green/nickel mat

↦ 35 cm/ø 10 cm

↥ 43 cm/↦ 30 cm/ø 15 cm

↥ 43 cm/↦ 30 cm/ø 15 cm

↥ 43 cm/↦ 30 cm/ø 15 cm

1 x E27 25 W

1 x E27 25 W

1 x E27 25 W

1 x E27 25 W

LIVING

75


Im

Maschinenraum

In the

engine room

60272

60270

50132

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60272 3 Valve

4001133 50132 3 Valve

4001133 60270 9 Valve

schwarz

black

schwarz

black

schwarz

black

↧ 135 cm/ø 22 cm

↥ 22 cm/ø 12 cm

↧ 125 cm/ø 10 cm

1 x E27 60 W

1 x E27 60 W

1 x E27 60 W

76


So?

Oder

so?

This way?

Or that way?

60215

Originelle Korbleuchte in zwei Varianten. Als

Pendelleuchte sorgt sie für warmes, diffuses Licht im

Raum. Als Tischleuchte kommt die kleinere Version

zum Einsatz. Beide Leuchten vervollständigen den

modernen Industrie-Style.

50072

Original basket lights available in two versions. As

pendant lights, they fill your room with warm, diffuse

light. The smaller version takes the form of a table

lamp. Both will complement your room’s modern

industrial aesthetic.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60215 0 Birne

4001133 50072 2 Birne

rostfarbig

rust-coloured

rostfarbig

rust-coloured

↧ 140 cm/ø 27 cm

↥ 47 cm/ø 27 cm

1 x E27 60 W

1 x E27 60 W

LIVING

77


78

Industrial

Charme

Industrial

charm


67710

67711

67712

Pendelleuchten aus robustem Metall im Industrie-

Design richten ihr Licht gebündelt auf eine Fläche.

Ideal für en Essbereich.


Made of robust metal, these industrial-style

pendant lights direct light onto surfaces.

Ideal for dining tables.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 67710 3 Leitung

4001133 67712 7 Leitung

4001133 67711 0 Leitung

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↧ 140 cm/ø 35 cm

↔ 115 cm/↔ 25 cm/↧ 140 cm

↔ 70 cm/↔ 25 cm/ ↧ 140 cm

1 x E27 60 W

3 x E27 60 W

2 x E27 60 W

LIVING

79


Bienen

Korb

Design

Beehive

design

60287

60303

50157

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60302 7 Ano

4001133 60287 7 Ano

4001133 60303 4 Ano

altmessing

antique brass

goldfarbig

gold-coloured

goldfarbig

gold-coloured

↥ 46 cm/↧ 130 cm/ø 46 cm

↥ 35 cm/↧ 150 cm/ø 35 cm

↥ 47 cm/↧ 150 cm/ø 47 cm

exkl. 3 x E27 40 W

exkl. 1 x E27 40 W

exkl. 1 x E27 40 W

4001133 50157 6 Ano

schwarz/goldfarbig

black/gold-coloured

↥ 36 cm/ø 20 cm

exkl. 1 x E27 40 W

80


60299

60302

60300

Metallisch schimmernde Leuchten

im Bienenkorb-Style setzen echte

Highlights in Ihrem Zuhause. Die

leicht orientalisch anmutenden

Pendel- und Tischleuchten

verbreiten angenehm weiches, leicht

diffuses Licht.


These shimmering metallic

beehive-style lights will make a real

statement in your home. The subtly

oriental pendant lights and table

lamps emit pleasant, gentle and

diffuse light.

50156

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60300 3 Ano

4001133 60299 0 Ano

4001133 50156 9 Ano

altmessing

antique brass

altmessing

antique brass

schwarz/altmessing

black/antique brass

↥ 46 cm/↧ 130 cm/ø 46 cm

↥ 35 cm/↧ 130 cm/ø 35 cm

↥ 36 cm/ø 20 cm

exkl. 1 x E27 40 W

exkl. 1 x E27 40 W

exkl. 1 x E27 40 W

LIVING

81


60305

60304

Die elegante

Masche

Elegant mesh

Für spannende Schattenspiele an Wand und

Decke sorgen Leuchten mit Geflecht. Das

funktioniert geradlinig modern als auch im

verspielten Ethnolook.


Mesh lights cast interesting shadows on walls

and ceilings, and can be used to create either

a modern, linear look or a quirky folk style.

50155

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60305 8 Ano

betonfarbig

concrete-coloured

↧ 130 cm/ø 47 cm

exkl. 1 x E27 40 W

4001133 60304 1 Ano

4001133 50155 2 Ano

betonfarbig

concrete-coloured

grau/betonfarbig

grey/concrete-coloured

↧ 130 cm/ø 33 cm

↔ 35 cm/↔ 14 cm/↥ 37 cm

exkl. 1 x E27 40 W

exkl. 1 x E27 40 W

82


60264

60263

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60264 8 Pargas

schwarz/goldfarbig

black/gold-coloured

↧ 140 cm/ø 47 cm

exkl.1 x E27 60 W

4001133 60263 1 Pargas

schwarz/goldfarben

black/gold-coloured

↧ 140 cm/ø 50 cm

exkl. 1 x E27 60 W

LIVING

83


Bitte gib

mir einen

Korb!

Beautiful

baskets

60247

60245

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 60245 7 Fil

schwarz/goldfarben

black/gold-coloured

↧ 140 cm/ø 25 cm exkl. 1 x G9 20 W 100484

opal

opal

4001133 60247 1 Fil

schwarz/goldfarben

black/gold-coloured

↧ 140 cm/ø 38 cm exkl. 1 x G9 20 W 100485

opal

opal

84


60248

60246

Korbleuchten waren in den 70-er Jahren ein großer

Trend. Jetzt sind sie wieder da – aus Metall und mit

interessanten Leuchtmitteln.


Basket lights were huge in the 1970s.

Now they’re back in metal form with

unusual luminaires.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 60246 4 Fil

goldfarben

gold-coloured

↧ 140 cm/ø 25 cm exkl.1 x G9 20 W 100484

opal

opal

4001133 60248 8 Fil

goldfarben

gold-coloured

↧ 140 cm/ø 38 cm exkl.1 x G9 20 W 100485

opal

opal

LIVING

85


Kunst

aus

Glas

Art of glass

40128

50130

86


60244

60243

40129

Exklusives Design und feinstes Material machen diese Leuchten

zu etwas ganz Besonderem. Das Licht scheint warm und

weich durch die zarten Hüllen aus leicht getöntem Glas.


Exclusive designs and premium materials make these lights

something very special. Thanks to the delicate shades made of

subtly tinted glass, they emit a warm and gentle light.

60239 60240

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40128 9 Regi

schwarz

black

↥ 97 cm/ø 36 cm 1 x E27 60 W 100481

rauchfarben

smoke-coloured

4001133 50130 9 Regi

4001133 60243 3 Tower

4001133 60244 0 Tower

schwarz

black

schwarz nickel

black nickel

schwarz nickel

black nickel

↥ 34 cm/ø 21 cm 1 x E27 40 W 100480

↧ 150 cm/ø 18 cm 1 x E27 40 W 100441

↧ 150 cm/ø 18 cm 1 x E27 40 W 100442

rauchfarben

smoke-coloured

transparent chrom

transparent chrom

transparent gold

transparent gold

4001133 60239 6 Ali

schwarz nickel

black nickel

↧ 150 cm/ø 25 cm 1 x E27 40 W 100444

klar

clear

4001133 60240 2 Ali

schwarz nickel

black nickel

↧ 150 cm/ø 25 cm 1 x E27 40 W 100443

rauchfarben

smoke-coloured

4001133 40129 6 Regi

schwarz

black

↥ 170 cm/ø 40 cm 1 x E27 60 W 100482

rauchfarben

smoke-coloured

LIVING

87


69566

69567

69564

Akzente

aus

Glas

Glass accents

69565

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 69564 0 Uller

nickel matt

nickel mat

↧ 140 cm/ø 20 cm 1 x E27 40 W 100204

rauchfarben

smoke-coloured

4001133 69567 1 Uller

nickel matt

nickel mat

↧ 140 cm/ø 20 cm 1 x E27 40 W 100207

amberfarbig

amber-coloured

4001133 69566 4 Uller

4001133 69565 7 Uller

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↧ 140 cm/ø 20 cm 1 x E27 40 W 100206

↧ 140cm/ø 20 cm 1 x E27 40 W 100205

rauchfarben

smoke-coloured

amberfarbig

amber-coloured

88


22290

57391

67690

57371

57381

Setzen Sie Akzente mit Pendelleuchten aus

farbigem Glas. Auch kugelförmige Leuchten aus

geschliffenem Glas beeindrucken immer wieder aufs

Neue durch Lichtreflexe und glamouröses Flair.


Add stylish accents to your room with these tinted

glass pendant lights. The sparkling reflections

provided by glamorous cut-glass spherical lamps never

cease to impress.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 67690 8 Salin

altmessing

antique brass

↧ 140 cm/ø 40 cm

1 x E27 40 W

klar

clear

4001133 22290 7 Salin

4001133 57391 7 Ciclo Tila

altmessing

antique brass

nickel matt

nickel mat

↧ 45 cm/ø 30 cm

1 x E27 40 W

↥ 20 cm 1 x E14 25 W 157391

klar

clear

brombeer gewischt

blackberry wiped

4001133 57371 9 Ciclo Tila

nickel matt

nickel mat

↥ 20 cm 1 x E14 25 W 157371

weiß

white

4001133 57381 8 Ciclo Tila

nickel matt

nickel mat

↥ 20 cm 1 x E14 25 W 157381

weiß gewischt

white wiped

LIVING

89


94241

70871

70861

94251

Pendelleuchten im klassischen

Kugeldesign schaffen ein gleichmäßiges

Lichtverhältnis.


Pendant lights in classic

spherical designs distribute

light evenly.

92931

92941

23331

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 70871 5

4001133 70861 6

Kugel

alabasterfarbig

Kugel

alabasterfarbig

4001133 23331 6 Bör

aluminiumfarbig

aluminium-coloured

aluminiumfarbig

aluminium-coloured

chromfarbig

chrome-coloured

ø 35 cm 1 E27 x 60 W 170871

ø 30 cm 1 E27 x 40 W 170861

↧ 34/ø 30 cm 1 E27 x 40 W 123331

4001133 94241 6 Ega ø 22 cm 1 E27 x 40 W 194241

4001133 94251 5 Ega ø 30 cm 1 E27 x 40 W 194251

4001133 92941 7

4001133 92931 8

Kugel

alabasterfarbig

Kugel

alabasterfarbigg

ø 25 cm 1 E27 x 40 W 170851

ø 20 cm 1 E27 x 40 W 170841

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

90


79661 79671 79681

Klare Schlichtheit und souveränes Understatement zeichnen den

Charakter dieser Kugelleuchten aus. Das sanfte Licht schafft ein

angenehmes Wohnklima.


Clear simplicity and understatement define the character of these

spherical lights. The gentle light creates a pleasant ambience.

58471 58461 58451

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 79661 3 Kugel opal

4001133 79671 2 Kugel opal

4001133 79681 1 Kugel opal

aluminiumfarbig

aluminium-coloured

aluminiumfarbig

aluminium-coloured

aluminiumfarbig

aluminium-coloured

ø 25 cm 1 x E27 40 W 179661

ø 30 cm 1 x E27 40 W 179671

ø 35 cm 1 x E27 60 W 179000

4001133 58471 5 Kugel opal ø 30 cm 1 x E27 40 W 179671

4001133 58461 6 Kugel opal ø 25 cm 1 x E27 40 W 179661

4001133 58451 7 Kugel opal ø 20 cm 1 x E27 40 W 179651

opal weiß matt

opal white mat

opal weiß matt

opal white mat

opal weiß matt

opal white mat

opal weiß matt

opal white mat

opal weiß matt

opal white mat

opal weiß matt

opal white mat

LIVING

91


Diese runden Deckenleuchten sorgen für blendfreies,

harmonisches Licht bei hoher Reichweite.

Die einladende Lichtatmosphäre eignet sich

hervorragend für den Eingangsbereich sowie

Flure und Wartezimmer.

20308 20312 20395

3 3 3

20309 20313 20397

3

3

3

These round ceiling lights spread harmonious

no-glare light across larger areas, creating

a welcoming ambience that is perfect for

reception areas, halls and waiting rooms.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 20308 1 Sete

schwarz/goldfarben

black/gold-coloured

↧ 10 cm/ø 40 cm

1 x LED 22 W

2200 lm/3000 K

100486/100489

weiß/Sternendekor

white/star decor

4001133 20312 8 Sete

4001133 20395 1 Sete

schwarz/goldfarben

black/gold-coloured

schwarz/goldfarben

black/gold-coloured

↧ 13 cm/ø 60 cm

↧ 19 cm/ø 80 cm

1 x LED 33 W

3500 lm/3000 K

1 x LED 48 W

4800 lm/3000 K

100487/100491

100488/100493

weiß/Sternendekor

white/star decor

weiß/Sternendekor

white/star decor

4001133 20309 8 Sete

schwarz/silberfarben

black/silver-coloured

↧ 10 cm/ø 40 cm

1 x LED 22 W

2200 lm/3000 K

100486/100490

weiß/Sternendekor

white/star decor

4001133 20313 5 Sete

schwarz/silberfarben

black/silver-coloured

↧ 13 cm/ø 60 cm

1 x LED 33 W

3500 lm/3000 K

100487/100492

weiß/Sternendekor

white/star decor

4001133 20397 5 Sete

schwarz/silberfarben

black/silver-coloured

↧ 19 cm/ø 80 cm

1 x LED 48 W

4800 lm/3000 K

100488/100494

weiß/Sternendekor

white/star decor

92


20034

20029

20009

20008

20056 24851

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 20029 5 Maat ↧ 12 cm/ø 45 cm 3 x E14 40 W 100024/100033

4001133 20034 9 Maat ↧ 15 cm/ø 55 cm 4 x E14 40 W 100025/100037

4001133 20009 7 Maat ↧ 15 cm/ø 55 cm 4 x E14 40 W 100025/100034

4001133 20008 0 Maat ↧ 12 cm/ø 45 cm 3 x E14 40 W 100024/100030

4001133 20056 1 Press ↧ 17 cm/ø 65 cm 5 x E27 25 W 100045

4001133 24851 8 Balder ↧ 12 cm/ø 40 cm 3 x E14 40 W 100151/121783

Stoffschirm/Chintz cappuccino

fabric shade/chintz cappuccino

Stoffschirm/Chintz cappuccino

fabric shade/chintz cappuccino

Stoffschirm/Chintz weiß

fabric shade/chintz white

Stoffschirm/Chintz weiß

fabric shade/chintz white

Lampenschirm/Chintz weiß

lampshade/chintz white

Stoffschirm/Filz grau

fabric shade/felt grey

LIVING

93


Flexibel

und

effizient

Flexible and efficient

Zeitlos und formschön präsentiert sich diese

Stehleuchte mit schwenkbarem Lesearm.

Die Farben passen sich so gut wie jedem

Einrichtungsstil an.


These floor lamps with pivotable reading arms are

stylish yet timeless. The colour will match almost

any interior.

40118

94


20404 20013

Erhältlich sind die Stoffschirme in drei schönen Naturtönen.


The fabric shades are available in three beautiful natural tones.

40140 40137 40022

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHRIM (FARBE)/

SHADE(COLOUR)

4001133 40118 0 Layer

4001133 20404 0 Note

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel matt

↥ 175 cm/↦ 50 cm/ø 40 cm

1 x E27 60 W

1 x E14 40 W

100463/100505

↧ 32 cm/ø 83 cm 6 x E14 10 W 100495

Stoffschirm/Chintz grau

fabric shade/chintz grey

Stoffschirm/Leinen sandfarben/innen weiß

fabric shade/linen sand-coloured/inside white

4001133 20013 4 Note

nickel matt

nickel matt

↧ 32 cm/ø 83 cm 6 x E14 10 W 100039

Stoffschirm/Chintz grau

fabric shade/chintz grey

4001133 40140 1 Layer

nickel matt

nickel mat

↥ 175 cm/↦ 50 cm/ø 40 cm

1 x E27 60 W

1 x E14 40 W

100465/100506

Stoffschirm/Leinen sandfarben/innen weiß

fabric shade/linen sand-coloured/inside white

4001133 40137 1 Layer

nickel matt

nickel mat

↥ 175 cm/↦ 50 cm/ø 40 cm

1 x E27 60 W

1 x E14 40 W

100464/100504

Stoffschirm/Chintz weiß

fabric shade/chintz white

4001133 40022 0 Note

nickel matt

nickel mat

↥ 162 cm/↦ 63 cm 1 x E14 10 W 100039

Stoffschirm/Chintz grau

fabric shade/chintz grey

LIVING

95


40141

Alle meine

Farben

Add some colour

96


216321

45351

13150

215161

45361

Bringen Sie Farbe ins Spiel!

Standleuchten mit Stoffschirmen sind

besonders im Wohnzimmer sehr beliebt,

da sie ein entspanntes Lichtklima

schaffen. Die bunten Schirme sorgen

zusätzlich für gute Laune.


Bring a little colour into play! Floor

lights with fabric shades are particularly

popular in living rooms, as they create

a relaxed ambience, while the colourful

shades add a sense of cheer.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 40141 8 Annecy

nickel matt

nickel mat

↥ 180 cm/↦ 80 cm 5 x E14 40 W 100472/100473/100474/100475/100476

Stoffschirm

fabric shade

4001133 13150 6 Shade

404405 216321 0 Maxim

nickel matt

nickel mat

chrom

chrome

↥ 190 cm/↦ 50 cm 3 x E27 40 W 13108/13117/13118

↥ 179 cm/↦ 112 cm 1 x E27 40 W 199442

Stoffschirm

fabric shade

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

404405 215161 3 Maxim

chrom

chrome

↥ 179 cm/↦ 112 cm 1 x E27 40 W 199356

Stoffschirm/grau/braun

fabric shade/grey/brown

4001133 45351 6 Lund

nickel matt

nickel matt

↦ 59 cm/

↥ 120–160 cm

1 x E27 60 W 145351

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 45361 5 Lund

messing matt

brass mat

↦ 59 cm/

↥ 120–160 cm

1 x E27 60 W 145361

Stoffschirm/champ

fabric shade/champagne

LIVING

97


Leicht

und klar

Light and clear

46090

46091

Federleicht und doch stabil stehen diese puristischen

Standleuchten auf 3 Füßen.

Der Schirm ist innen weiß beschichtet und lässt das

Licht klar und rein wirken.


Light as a feather yet stable, these simple floor lights

stand on three feet. The shades have a white coating

on the inside, which creates a clear, pure light.

95873 95874

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 46091 0 Wotan

nickel matt

nickel mat

↥ 160 cm/ø 54 cm 1 x E27 60 W 146091

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 46090 3 Wotan

nickel matt

nickel mat

↥ 160 cm/ø 54 cm 1 x E27 60 W 146090

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 95873 8 Wotan

nickel matt

nickel mat

↥ 39 cm/ø 17 cm 1 x E14 40 W 195873

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 95874 5 Wotan

nickel matt

nickel mat

↥ 39 cm/ø 17 cm 1 x E14 40 W 195874

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

98


45421

Klares Design überzeugt bei diesen

leichten Standleuchten. Das dreifüßige

Holzgestell ist höhenverstellbar und

erinnert an ein Kamera-Stativ.


These floor lights feature a beautifully

simple design. The height of the threelegged

wooden base, which resembles a

tripod, can be adjusted.

59236

45725

45422

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 45421 6 Hopper

schwarz/bronzefarben

black/bronze

↥ 170 cm/↦ 64 cm 1 x E27 40 W 145421

Stoffschirm/Leinenstruktur natur

fabric shade/linenstructure natural

4001133 45422 3 Hopper

schwarz/bronzefarben

black/bronze

↥ 170 cm/↦ 64 cm 2 x E27 40 W 145421

Stoffschirm/Leinenstruktur natur

fabric shade/linenstructure natural

4001133 59236 9 Stage

grau/schwarz

grey/black

↥ 46 cm/ø 20 cm 1 x E27 40 W 159236

Stoffschirm/Struktur grau

fabric shade/structure shade

4001133 45725 5 Stage

grau/schwarz

grey/black

↥ 100–146 cm/ø 46 cm 1 x E27 60 W 145725

Stoffschirm/Struktur grau

fabric shade/structure shade

LIVING

99


30411

47011

360 º

rundum

erhellt

360º illumination

93361

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 47011 7 Wiesbaden

messing poliert

polished brass

↥ 156 cm 1 x E27 60 W 147011

Stoffschirm/champagner

fabric shade/champagne

4001133 30411 5 Wiesbaden

messing poliert

polished brass

↥ 30 cm/↦ 38 cm 1 x E27 40 W 130411

Stoffschirm/champagner

fabric shade/champagne

4001133 93361 2 Wiesbaden

messing poliert

polished brass

↥ 53 cm 1 x E27 40 W 193361

Stoffschirm/champagner

fabric shade/champagne

100


30421

47031

Diese Leuchten begeistern durch ihren

leicht beweglichen Schwenkarm. So lässt

sich die Lichtquelle je nach Bedarf um bis

zu 360 Grad verschieben.


These lights feature adjustable arms that

allow you to move the light around up to

360 degrees.

93391

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 47031 5 Wiesbaden

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 156 cm 1 x E27 60 W 147031

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 30421 4 Wiesbaden

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 30 cm/↦ 38 cm 1 x E27 40 W 130421

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 93391 9 Wiesbaden

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 53 cm 1 x E27 40 W 193391

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

LIVING

101


Eckig, rund oder oval, klassisch oder modern, weiß

oder farbig – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.


Angular, round or oval, classic or modern, white or

colourful – there’s a light for every taste.

96391

50751

96901

51412

52231

52261

52251

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50751 6 Anni

messing poliert

brass polished

↥ 51 cm 1 x E27 40 W 196391

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 96391 6 Anni

chrom

chrome

↥ 51 cm 1 x E27 40 W 196391

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 96901 7 Anni

chrom

chrome

↥ 51 cm 1 x E27 40 W 196901

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 52261 8 Yimmi

chrom

chrome

↥ 25 cm 1 x E14 25 W 150891

Stoffschirm/apfelgrün

fabric shade/apple green

4001133 52251 9 Yimmi

chrom

chrome

↥ 25 cm 1 x E14 25 W 150871

Stoffschirm/braun

fabric shade/brown

4001133 52231 1 Yimmi

chrom

chrome

↥ 25 cm 1 x E14 25 W 150841

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 51412 5 Lebon

chrom

chrome

↥ 56 cm/ø 27 cm

1 x E27 40 W

1 x LED 2 W/120 lm/3000 K

151412

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

102


41270

50015

Qual

der

Wahl

Spoiled for

choice

69245

51301 51321

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 41270 4 Durak

4001133 50015 9 Prestige Schirm

nickel matt

nickel mat

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 40 cm/↔ 30 cm/

↥ 168 cm

3 x E14 40 W 100154

↥ 35 cm/ø 18 cm 1 x E14 40 W 100062

Schirm/grau

shade/grey

Schirm/Leinen sandfarben

shade/linen sand-coloured

4001133 51301 2 Poste

weiß

white

↥ 42 cm 1 x E14 25 W 151301

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 51321 0 Poste

grau

grey

↥ 42 cm 1 x E14 25 W 151321

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 69245 8 Multi

nickel matt

nickel mat

↧ 165 cm 4 x E14 40 W 169245/169246/169247

Stoffschirm/Struktur grau/braun

fabric shade/structure grey/brown

LIVING

103


Unterm

Sternenzelt

Starry starry lights

60621

104


Diese Effekt-Leuchten sind wirkliche Hingucker. Das

warme Licht wird durch zahlreiche Aussparungen in

der Beschichtung des Schirms gestreut und gibt dem

Betrachter das Gefühl, den Sternen etwas näher zu sein.


These effect lights are truly eye-catching.

Warm light is distributed through the numerous etches

in the shade’s coating, giving the observer the sense of

being a little closer to the stars.

26481

45823

45820

98080

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 60621 9 Thor

nickel matt

nickel mat

↔ 80 cm/↔ 24 cm/↧ 140 cm 2 x E27 60 W 100187

4001133 26481 5 Thor ↧ 12 cm/ø 40 cm 3 x E14 40 W 100153/121783

4001133 45820 7 Thor

4001133 45823 8 Thor

4001133 98080 7 Thor

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 100156

↥ 156 cm/ø 19 cm 3 x E14 25 W 100159

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100212

LIVING

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

105


45822

45821

60620

98081

Ein zartes Glitzern bahnt sich

den Weg durch die Verkleidung

dieser blütenweißen Leuchten.


These pristine white lights cast

a gentle glimmer through their

shades.

26480

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 45822 1 Thor

4001133 45821 4 Thor

4001133 98081 4 Thor

4001133 60620 2 Thor

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

nickel matt

nickel mat

↥ 156 cm/ø 19 cm 3 x E14 25 W 100158

↥ 110 cm/ ø 19 cm 2 x E14 25 W 100157

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100213

↔ 80 cm/↔ 24 cm/↧ 140 cm 2 x E27 60 W 100186

4001133 26480 8 Thor ↧ 12 cm/ø 40 cm 3 x E14 40 W 100152/121783

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

106


50164 50163

45819

Die poppige Variante der Effekt-Leuchte.

Auch bei jüngerem Publikum sehr beliebt.


The trendy version of the effect lights. Particularly

popular among younger customers.

50162 98082

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50164 4 Thor

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100527

Stoffschirm/hellpink mit Dekor

fabric shade/light pink with decor

4001133 50163 7 Thor

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100526

Stoffschirm/apfelgrün mit Dekor

fabric shade/apple green with decor

4001133 50162 0 Thor

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100525

Stoffschirm/hellblau mit Dekor

fabric shade/light blue with decor

4001133 98082 1 Thor

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100340

Stoffschirm/cappuccinofarbig/innen goldfarbig

fabric shade/cappuccino-coloured/inside gold

4001133 45819 1 Thor

chrom

chrome

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 100341

Stoffschirm/cappuccinofarbig/innen goldfarbig

fabric shade/cappuccino-coloured/inside gold

LIVING

107


56001

22892

69181

45372

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 56001 6 Flora

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 156001

4001133 22892 3 Flora ↧ 20 cm/ø 45 cm 2 x E27 40 W 122263/122892

4001133 45372 1 Flora

4001133 69181 9 Flora

chrom

chrome

chrom

chrome

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 145372

ø 50 cm 1 x E27 60 W 169181

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

108


45382

Florales

Lichtspiel

Floral patterns

of light

69191

22902

56011

Fast orientalisch muten diese Leuchten mit durchbrochenem

Blütenmuster an. Erdige Töne und

eindrucksvolle Lichteffekte sind perfekt aufeinander

abgestimmt.


The perforated floral patterns on these lights create

an almost oriental effect. Earthy tones and striking

lighting effects fit together perfectly.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 45382 0 Flora

4001133 56011 5 Flora

4001133 69191 8 Flora

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 145382

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 156011

ø 50 cm/↧ 130 cm 1 x E27 60 W 169191

4001133 22902 9 Flora ↧ 20 cm/ø 45 cm 2 x E27 40 W 122263/122902

Stoffschirm/cappuccino mit Dekor

fabric shade/cappuccino with decor

Stoffschirm/cappuccino mit Dekor

fabric shade/cappuccino with decor

Stoffschirm/cappuccino mit Dekor

fabric shade/cappuccino with decor

Stoffschirm/cappuccino mit Dekor

fabric shade/cappuccino with decor

LIVING

109


64771

29472

Licht

und

Schatten

Light and shade

44152 44142

96501

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 64771 7 Joona

chrom

chrome

ø 50 cm 1 x E27 60 W 164771

4001133 29472 0 Joona ↧ 20 cm/ø 45 cm 2 x E27 40 W 129472/129473

4001133 96501 9 Joona

4001133 44152 0 Joona

4001133 44142 1 Joona

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 196501

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 144152

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 144142

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/grau mit Dekor

fabric shade/grey with decor

Stoffschirm/weiß mit Dekor

fabric shade/white with decor

110


40106

60206

50060

Wunderschöne Lichtspiele bieten diese

Leuchten mit ausgestanzten Blütenmustern.

Die beschichtete Innenseite des

Schirms reflektiert das Licht in goldenem

Schimmer.


The perforated floral patterns on these

lights create beautiful lighting effects. The

coated inner side of the shade reflects the

light as a golden shimmer.

20210

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 60206 8 Villa

4001133 20210 7 Villa

chrom

chrome

weiß

white

↧ 140 cm/ø 50 cm 1 x E27 60 W 100455

↧ 12 cm/ø 40 cm 3 x E14 40 W 121783/100454

Stoffschirm/alcantara cappuccino mit Dekor

fabric shade/alcantara cappuccino with decor

Stoffschirm/alcantara cappuccino mit Dekor

fabric shade/alcantara cappuccino with decor

4001133 50060 9 Villa

chrom

chrome

↥ 35 cm/ø 12 cm 1 x E14 25 W 100453

Stoffschirm/alcantara cappuccino mit Dekor

fabric shade/alcantara cappuccino with decor

4001133 40106 7 Villa

chrom

chrome

↥ 110 cm/ø 19 cm 2 x E14 25 W 100452

Stoffschirm/alcantara cappuccino mit Dekor

fabric shade/alcantara cappuccino with decor

LIVING

111


20294

40123

60255

50120

60253

Für jeden Raum die passende Leuchte.

Sie suchen ein durchgängiges Design

für alle Räume? Hier finden Sie die

richtige Leuchte in verschiedenden

Varianten.


The right light for every room. If you

want a consistent design for all your

rooms, you’ll find the right lights

available in a range of versions here.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 40123 4 Athen

4001133 20294 7 Athen

4001133 60255 6 Athen

4001133 50120 0 Athen

4001133 60253 2 Athen

nickel matt

nickel mat

weiß

white

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↔ 44 cm/↔ 23 cm/

↥ 153 cm

↔70 cm/↔ 25 cm/

↧ 12 cm

↔ 70 cm/↔ 25 cm/

↧ 140 cm

↔ 20 cm/↔ 10 cm/

↥ 28 cm

↔ 50 cm/↔ 20 cm/

↧ 140 cm

1 x E27 60 W 100457

2 x E14 40 W 100471/100460

2 x E27 60 W 100459

1 x E14 40 W 100456

2 x E27 60 W 100458

Stoffschirm/alcantara cappuccinofarbig/innen messingfarben

fabric shade/alcantara cappuccino-coloured/inside brass-coloured

Stoffschirm/alcantara cappuccinofarbig/innen weiß

fabric shade/alcantara cappuccino-coloured/inside white

Stoffschirm/alcantara cappuccinofarbig/innen messingfarben

fabric shade/alcantara cappuccino-coloured/inside brass-coloured

Stoffschirm/alcantara cappuccinofarbig/innen messingfarben

fabric shade/alcantara cappuccino-coloured/inside brass-coloured

Stoffschirm/alcantara cappuccinofarbig/innen messingfarben

fabric shade/alcantara cappuccino-coloured/inside brass-coloured

112


64661 68273

96381 39521

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 64661 1 Mira

nickel matt

nickel mat

↧ 140 cm/ø 45 cm 1 x E27 60 W 164664

Stoffschirm/cappuccinofarbig

fabric shade/cappuccino-coloured

4001133 68273 2 Casta

nickel matt

nickel mat

↔ 100 cm/↧ 140 cm 3 x E27 40 W 168273

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 96381 7 Mira

4001133 39521 2 Casta

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↥ 42 cm 1 x E27 40 W 164662

1 x E14 40 W

↥ 35 cm/↦ 20 cm

1 x LED 2 W/120 lm/3000 K

139521

Stoffschirm/cappuccinofarbig

fabric shade/cappuccino-coloured

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

LIVING

113


78831

63791

43631

20452 41471

56611

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 63791 6 Marie

nickel matt

nickel mat

ø 50 cm 1 x E27 60 W 163791

4001133 20452 1 Loft ↧ 22 cm/ø 40 cm 2 x E27 40 W 120452/120453

4001133 56611 7 Loft

4001133 43631 1 Marie

4001133 78831 1 Loft

4001133 41471 5 Loft

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↥ 57 cm 1 x E27 40 W 178832

↥ 120–150cm 1 x E27 40 W 143631

↧ 140 cm/ø 40 cm 1 x E27 60 W 178831

↥ 151 cm 1 x E27 60 W 178831

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

114


20462

Moderne

Toffee-Töne

Modern

toffee tones

65161

44441

43641

63801

97321

Trotz Ihres Durchmessers wirken

die Hängeleuchten ganz leicht und

dezent. Das puristische Design passt

zu vielen Einrichtungsstilen.


Though they have a large diameter,

these pendant lights look delicate and

understated. The simple design will

suit a wide range of interior styles.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 20462 0 Loft ↧ 22 cm/ø 40 cm 2 x E27 40 W 120453/120462

4001133 44441 5 Loft

4001133 97321 2 Loft

4001133 43641 0 Marie

4001133 65161 5 Loft

4001133 63801 2 Marie

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↥ 151 cm 1 x E27 60 W 165161

↥ 57 cm/ø 28 cm 1 x E27 40 W 197321

↧ 120–150 cm 1 x E27 60 W 143641

↧ 139 cm 1 x E27 60 W 165161

ø 50 cm 1 x E27 60 W 163801

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

LIVING

115


116

68853


63822

63832

Zeitgenössische Leichtigkeit. Stoffschirme in

Toffee-Tönen strahlen Sicherheit und Geborgenheit

aus. Leuchten zum Wohlfühlen und Entspannen.


Modern lightness. Fabric shades in toffee tones

radiate warmth and comfort. Lights to help you relax

and feel at home.

43621

43611

94851

94861

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 68853 6 Maxi

nickel matt

nickel mat

↔/↧ 128/140 cm 3 x E27 40 W 168853

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 63822 7 Finn

nickel matt

nickel mat

↧ 122 cm 2 x E27 40 W 163822

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 63832 6 Finn

nickel matt

nickel mat

↧ 122 cm 2 x E27 40 W 163832

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 94851 7 Finn

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 53 cm 1 x E27 40 W 194851

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 94861 6 Finn

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 53 cm 1 x E27 40 W 194861

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 43621 2 Finn

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 157 cm 1 x E27 60 W 143621

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 43611 3 Finn

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 157 cm 1 x E27 60 W 143611

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

LIVING

117


50093

50135

Auf die Größe kommt es an! Wählen Sie jeweils zwischen

zwei Größen und erfreuen Sie sich an besonders

warmem Licht, das durch die goldfarbene Beschichtung

an der Innenseite des Stoffschirms entsteht.


Size matters! Choose between two sizes and

enjoy the exceptionally warm light created by the

gold-coloured coating inside the fabric shade.

50092

50094

50134

50095

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50134 7 Tone

4001133 50092 0 Foro

4001133 50093 7 Foro

4001133 50135 4 Tone

schwarz/grau/kupfer

black/grey/copper

grün/schwarz

green/black

grün/schwarz

green/black

schwarz/grau/kupfer

black/grey/copper

↥ 63 cm/ø 37 cm 1 x E27 40 W 100438

↔ 23 cm/↔ 13 cm/

↥ 37 cm

↔ 34 cm/↔ 17 cm/

↥ 53 cm

1 x E14 40 W 100425

1 x E27 40 W 100426

↥ 45 cm/ø 27 cm 1 x E14 40 W 100439

Stoffschirm/schwarz/innen kupfer

fabric shade/black/inside copper

Stoffschirm/schwarz/innen kupfer

fabric shade/black/inside copper

Stoffschirm/schwarz/innen kupfer

fabric shade/black/inside copper

Stoffschirm/schwarz/innen kupfer

fabric shade/black/inside copper

118


Ideen aus

der Natur

Inspired by nature

50114

50113

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50094 4 Foro

4001133 50095 1 Foro

4001133 50113 2 Bollo

bronzefarben

bronze-coloured

bronzefarben

bronze-coloured

braun

brown

↔ 23 cm/↔ 13 cm/

↥ 37 cm

↔ 34 cm/↔ 17 cm/

↥ 53 cm

1 x E14 40 W 100425

1 x E27 40 W 100426

↥ 31 cm/ø 18 cm 1 x E14 40 W 100416

Stoffschirm/schwarz/innen kupfer

fabric shade/black/inside copper

Stoffschirm/schwarz/innen kupfer

fabric shade/black/inside copper

Stoffschirm/braun/innen kupfer matt

fabric shade/brown/inside copper mat

4001133 50114 9 Bollo

braun

brown

↥ 46 cm/ø 25 cm 1 x E27 60 W 100417

Stoffschirm/braun/innen kupfer matt

fabric shade/brown/inside copper mat

LIVING

119


51281

51271

Geben Sie dieser Tischleuchte

einen besonderen Platz. Sie

beleuchtet nicht nur Ihren Raum

mit weichem Licht, sondern ist

auch noch ein echter Hingucker.


These table lamps deserve a

special place. With their beautiful

curved forms, they softly illuminating

your room.

51261

51251

51241

56198

56197

51231

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 51271 8 Foro

Keramik kupferfarbig/chrom

ceramic copper-coloured/chrome

↥ 36 cm 1 x E14 40 W 151241

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 51261 9 Foro

Keramik kupferfarbig

ceramic copper-coloured

↥ 28 cm 1 x E14 40 W 151231

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 51281 7 Foro

Keramik kupferfarbig/chrom

ceramic copper-coloured/chrome

↥ 53 cm 1 x E27 40 W 151251

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 51251 0 Foro

Keramik chromfarbig

ceramic chrome-coloured

↥ 53 cm 1 x E27 40 W 151251

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 51231 2 Foro

Keramik chromfarbig

ceramic chrome-coloured

↥ 28 cm 1 x E14 40 W 151231

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

120


Jetzt

geht‘s rund!

What goes round...

56200

56199

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 51241 1 Foro

Keramik chromfarbig

ceramic chrome-coloured

↥ 36 cm 1 x E14 40 W 151241

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 56197 6 Eye

Keramik goldfarbig

ceramic gold-coloured

↥ 38 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 151241

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 56198 3 Eye

Keramik goldfarbig

ceramic gold-coloured

↥ 53 cm/ø 30 cm 1 x E27 40 W 151251

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 56199 0 Eye

Keramik silberfarbig

ceramic silver-coloured

↥ 38 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 151241

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 56200 3 Eye

Keramik silberfarbig

ceramic silver-coloured

↥ 53 cm/ø 30 cm 1 x E27 40 W 151251

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

LIVING

121


57123

57122

57124

57125

59234

59235

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 57123 4 Ely

Keramik/goldfarbig

ceramic/gold-coloured

↥ 33 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 100176

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

4001133 57122 7 Ely

4001133 57124 1 Ely

Keramik/silberfarbig

ceramic/silver-coloured

Keramik/silberfarbig

ceramic/silver-coloured

↥ 33 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 100175

↥ 43 cm/ø 30 cm 1 x E27 40 W 100177

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 57125 8 Ely

Keramik/goldfarbig

ceramic/gold-coloured

↥ 43 cm/ø 30 cm 1 x E27 40 W 100178

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

122


Bereit für.

Edelmetall?.

Ready for

precious metals?

Fast wie echtes Gold und Silber

erscheinen die Sockel dieser edlen

Tischleuchten. Die Kombination mit

den Schirmen in anthrazit,weiß oder

beige erinnern an das glamouröse

Design aus den 60iger Jahren.


The bases of these premium table

lamps look almost like real silver and

gold. When combined with the black,

white or cream shades, they recall the

glamorous styles of the 1960s.

50097

50096

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4001133 59235 2 Belly

4001133 50096 8 Bert

4001133 50097 5 Bert

4001133 59234 5 Belly

goldfarbig

ceramic gold-coloured

Keramik/silber verspiegelt

ceramic/silver mirrored

Keramik/gold verspiegelt

ceramic/gold mirrored

silberfarbig

ceramic silver-coloured

↥ 61 cm/ø 35 cm 1 x E27 40 W 159235

↔ 30 cm/↔ 13 cm/

↥ 50 cm

1 x E14 40 W 100427

↔ 30 cm/↔ 13 cm/

↥ 50 cm

1 x E14 40 W 100428

↥ 61 cm/ø 35 cm 1 x E27 40 W 159234

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/anthrazit/innen silberfarben

fabric shade/anthracite/inside silver-coloured

Stoffschirm/innen weiß

fabric shade/white inside

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

LIVING

123


98132

98131

96711

Weiß und Pastell sind die vorherrschenden Farben

in den edlen Urlaubsorten der Atlantikküste.

Ein wenig silber veredelt das Gefühl des ewigen

Urlaubs...


White and pastels are the colours that dominate

the luxurious resorts of the Atlantic coast. A little

silver further enhances the feeling of being on a

never-ending holiday...

98130

96831

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 98132 3 Mani

4001133 98131 6 Mani

4001133 96711 2 Nea

Keramik/silberfarbig

ceramic/silver-coloured

Keramik/silberfarbig

ceramic/silver-coloured

Keramik/chromfarbig

ceramic/chrome-coloured

↔ 23 cm/↦ 13 cm/

↥ 38 cm

↔ 23 cm/↦ 13 cm/

↥ 38 cm

1 x E14 40 W 100217

1 x E14 40 W 100216

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 196691

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

Stoffschirm/rose

fabric shade/rose

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 98130 9 Mani

4001133 96831 7 Simon

Keramik/silberfarbig

ceramic/silver-coloured

Keramik/chrom gewischt

ceramic/chrome wiped

↔ 23 cm/↦ 13 cm/

↥ 38 cm

1 x E14 40 W 100215

↥ 30 cm 1 x E14 40 W 196821

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

124


Meeres-

Leuchten

Shining seas

Puristisches Design mit viel blau und

weiß zaubert einen Hauch Küstencharme

in Ihr Zuhause.


A simple blue and white design brings a

touch of coastal charm to your home.

50116

50098

50115

50103

50104

50088

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50116 3 Öland

Keramik/weiß/grau

ceramic/white/grey

↥ 33 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 100435

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 50098 2 Ven

Keramik/weiß/blau

ceramic/white/blue

↥ 33 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 100429

Stoffschirm/blau

fabric shade/blue

4001133 50115 6 Öland

Keramik/weiß/blau

ceramic/white/blue

↥ 33 cm/ø 20 cm 1 x E14 40 W 100434

Stoffschirm/blau

fabric shade/blue

4001133 50103 3 Öland

4001133 50104 0 Öland

4001133 50088 3 Norden

Keramik/weiß/blau

ceramic/white/blue

Keramik/weiß/grau

ceramic/white/grey

Keramik/weiß/blau

ceramic/white/blue

↔ 15 cm/ ↦ 30 cm/

↥ 44 cm

↔ 15 cm/ ↦ 30 cm/

↥ 44 cm

1 x E14 40 W 100432

1 x E14 40 W 100433

↥ 37 cm/ø 27 cm 1 x E14 40 W 100422

Stoffschirm/blau

fabric shade/blue

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

Stoffschirm/blau

fabric shade/blue

LIVING

125


Schöner

leuchten

Shine a more

beautiful light

50090

50089

Tischleuchten als Designobjekt. Mit ausgefallenen

Mustern und ungewöhnlichen Formen haben diese

Leuchten auch am Tag einen Star-Auftritt.


Table lamps as design objects. With their striking

patterns and unusual shapes, these lights shine like

stars – even during the day.

50100

50099

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50089 0 Peak

Keramik/weiß/schwarz

ceramic/white/black

↥ 39 cm/ø 19 cm 1 x E14 40 W 100423

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 50090 6 Peak

Keramik/weiß/schwarz

ceramic/white/black

↥ 50 cm/ø 30 cm 1 x E27 40 W 100424

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 50100 2 Binz

Keramik/grau/weiß

ceramic/grey/white

↥ 37 cm/ø 23 cm 1 x E14 40 W 100430

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 50099 9 Binz

Keramik/weiß/grau

ceramic/white/grey

↥ 37 cm/ø 23 cm 1 x E14 40 W 100430

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

126


50108

50109

50102

50110 50112

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 50108 8 Rock

Keramik/grau antik

ceramic/grey abtique

↥ 46 cm/ø 33 cm 1 x E27 60 W 100414

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 50109 5 Rock

Keramik/beige antik

ceramic/beige antique

↥ 46 cm/ø 33 cm 1 x E27 60 W 100415

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

4001133 50102 6 Skin

Keramik/weiß/braun

ceramic/white/brown

↥ 49 cm/ø 33 cm 1 x E27 40 W 100431

Stoffschirm/hellbraun

fabric shade/lightbrown

4001133 50110 1 Dia

Keramik/hellgrau matt

ceramic/lightgrey mat

↥ 35 cm/ø 26 cm 1 x E14 40 W 100436

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 50112 5 Dia

Keramik/kupfer matt

ceramic/copper mat

↥ 35 cm/ø 26 cm 1 x E14 40 W 100437

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

LIVING

127


Shades.

of Grey.

Shades

of grey

98222 98221

98191

98190

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 98191 0 Oriental

Keramik/zement weiß/grau

cement/white/grey

↦ 16 cm/↔ 16 cm/↥ 39 cm 1 x E27 40 W 100236

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 98190 3 Oriental

Keramik/zement weiß/grau

cement/white/grey

↦ 13 cm/↔ 13 cm/↥ 32 cm 1 x E14 40 W 100235

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 98222 1 Oriental rund

Keramik/weiß/grau

ceramic/white/grey

↥ 38 cm/ø 19 cm 1 x E14 40 W 100237

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 98221 4 Oriental rund

Keramik/weiß/grau

ceramic/white/grey

↥ 38 cm/ø 19 cm 1 x E14 40 W 100237

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

128


51282

98157

98156

98161

51601

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 98157 6 Vari

Keramik/grau/braun dekoriert

ceramic/grey/brown decoriert

↥ 28 cm/ø 16 cm 1 x E14 40 W 100225

Stoffschirm/grau-braun

fabric shade/grey-brown

4001133 98156 9 Vari Marmor

Keramik/weiß/grau marmoriert

ceramic/white/grey marbled

↥ 28 cm/ø 16 cm 1 x E14 40 W 100224

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 51282 4 Foro Marmor

Keramik/marmorfarbig

ceramic/marble-coloured

↥ 26 cm/ø 15 cm 1 x E14 40 W 100170

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 51601 3 Taro

Keramik/grau/beige antik

ceramic/grey/beige antique

↥ 63 cm 1 x E27 40 W 151601

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

4001133 98161 3 Logi

Keramik grau

ceramic grey

↥ 51 cm/ø 33 cm 1 x E27 40 W 100229

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

LIVING

129


55551

Holzoptik

und Leinen

Wood effects

and linen

55541

54441

53561

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 55551 7 Hill

Keramik/beige/braun marmoriert

ceramic/beige/brown marbled

↥ 48 cm 1 x E27 40 W 155551

Stoffschirm/Struktur braun

fabric shade/structure brown

4001133 55541 8 Hill

Keramik/beige/braun marmoriert

ceramic/beige/brown marbled

↥ 39 cm 1 x E14 40 W 155541

Stoffschirm/Struktur braun

fabric shade/structure brown

4001133 54441 2 Hill

Keramik/holzfarbig

ceramic/wood-coloured

↥ 48 cm 1 x E27 40 W 154441

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

4001133 53561 8 Log

Keramik/holzoptik

ceramic/wood look

↥ 31 cm 1 x E14 25 W 153561

Stoffschirm/Struktur beige

fabric shade/structure beige

130


56194

56193

56185

Eine großartige Kombination traditioneller

Materialien. Natürliche

Farben und modernes Design machen

diese Tischleuchten zu etwas ganz

Besonderem.


A wonderful combination of

traditional materials. Natural colours

and modern designs turn these table

lamps into something really special.

56179

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 56193 8 Norwich

Keramik/weiß/Dekor weiß/grau

ceramic/white/decor white/grey

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 156193

Stoffschirm/hellgrau

fabric shade/lightgrey

4001133 56194 5 Norwich

Keramik/weiß/Dekor grau/braun

ceramic/white/decor grey/brown

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 156194

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 56185 3 Bedford

Keramik/weiß/Dekor grau/braun

ceramic/white/decor grey/brown

↥ 45 cm 1 x E14 40 W 156185

Stoffschirm/grau-braun

fabric shade/grey-brown

4001133 56179 2 Derby

Keramik/weiß/Dekor grau/braun

ceramic/white/decor grey/brown

↥ 47 cm 1 x E27 40 W 156179

Stoffschirm/grau-braun

fabric shade/grey-brown

LIVING

131


59511

93871

Glatte Keramik und weiche Stoffe in

perfekter Harmonie. Die zarten Farben der

Stoffschirme dimmen sanft das Licht.

Ideal für gemütliche Stunden.


Smooth ceramics and soft fabrics in perfect

harmony. The delicate colours of the fabric

shades gently dim the light. Ideal for

relaxing at home.

93891

93911

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 59511 7 Rocco Tres

Keramik/weiß/silber

ceramic/white/silver

↥ 24 cm 1 x E14 40 W 159511

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 93911 9 Pibe

Keramik/braun/grau-braun

ceramic/brown/grey-brown

↥ 24 cm 1 x E14 40 W 193911

Stoffschirm/grau/braun

fabric shade/grey/brown

4001133 93871 6 Balon

Keramik/chrom/grau-braun

ceramic/chrome/grey-brown

↥ 42 cm 1 x E27 40 W 193871

Stoffschirm/grau/braun

fabric shade/grey/brown

4001133 93891 4 Balon

Keramik/chrom/braun

ceramic/chrome/brown

↥ 42 cm 1 x E27 40 W 193891

Stoffschirm/beige

fabric shade/beige

132


53621

53581

53611

53591

96771

96751

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 53581 6 Liner

Keramik/weiß/silber

ceramic/white/silver

↥ 29 cm 1 x E14 25 W 153581

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 53621 9 Liner

Keramik/cappuccino

ceramic/cappuccino

↥ 29 cm 1 x E14 25 W 153621

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 53611 0 Liner

Keramik/grau

ceramic/grey

↥ 29 cm 1 x E14 25 W 153611

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 53591 5 Liner

Keramik/grün/silber

ceramic/green/silver

↥ 29 cm 1 x E14 25 W 153591

Stoffschirm/grün

fabric shade/green

4001133 96771 6 Sophie

Keramik/chrom/weiß/champagner/cappuccino

ceramic/chrome/white/champagne/cappuccino

↥ 28 cm 1 x E14 40 W 196771

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 96751 8 Sophie

Keramik/weiß/chrom

ceramic/white/chrome

↥ 28 cm 1 x E14 40 W 196751

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

LIVING

133


77733

19425

77731

21555

57331

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 19425 9 Amsterdam

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

ø 63 cm 5 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 57331 3 Amsterdam

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 119426

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 77733 9 Amsterdam

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 74 cm 3 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 77731 5 Amsterdam

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

ø 40 cm 1 x E27 40 W 177711

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 21555 8 Amsterdam

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↧ 35 cm/ø 63 cm 5 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

134


23235

19685

Das Design dieser Leuchten besticht durch

seine Zartheit und Leichtigkeit. Fast transparent

erscheinen die Schirme aus albasterfaerbenem

Glas und lassen Ihr Zuhause

erstrahlen.


These lights feature a beautifully light

and delicate design. The shades, which are

made of alabaster-coloured glass, look almost

transparent, and will fill your home with a

warm glow.

79143

57321

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 19685 7 Amsterdam

messing matt/poliert

brass mat/polished

ø 63 cm 5 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 23235 7 Amsterdam

messing matt/poliert

brass mat/polished

↧ 35 cm/ø 63 cm 5 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 57321 4 Amsterdam

messing matt/poliert

brass mat/polished

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 119426

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 79143 4 Amsterdam

messing matt/poliert

brass mat/polished

↔ 74 cm 3 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

135


Hell und

freundlich

Bright and

cheery

21535

19405

77713

77711

Ein gut ausgeleuchteter Essplatz

wirkt einladend und schafft

eine friedliche Stimmung.

Mehrarmige Hängeleuchten

eignen sich besonders für große,

runde Tische.


A well-lit dining area creates a

welcoming, relaxed atmosphere.

Multi-arm pendant lights are

especially suitable for large,

round tables.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 19405 1 Amsterdam

altmessing

antique brass

ø 63 cm 5 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 77711 7 Amsterdam

altmessing

antique brass

ø 40 cm 1 x E27 40 W 177711

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 21535 0 Amsterdam

altmessing

antique brass

↧ 35 cm/ø 63 cm 5 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 77713 1 Amsterdam

altmessing

antique brass

↔ 74 cm 3 x E14 40 W 119425

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

136


93231

63491

63492

63493

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 93231 8 Brava

4001133 63492 2 Brava

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 40 cm 1 x E14 40 W 193221

↔ 65 cm 2 x E27 40 W 163482

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 63493 9 Brava

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 105 cm 3 x E27 40 W 163482

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 63491 5 Brava

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↧ 36 cm 1 x E27 40 W 163481

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

137


34001

45162

54311

Schwungvoll

und vielseitig

Curvy and versatile

138


54311

68872

Das geschwungene Design macht

diese Leuchten zu einem besonderen

Highlight. Ob Hängeleuchte

oder Deckenfluter – diese Stücke

ergänzen jeden Wohnstil auf

unkomplizierte Art.


Their curved designs make these

lights a real highlight. Whether

you opt for pendant lights or

uplighters, these pieces will

complement any interior style.

68911 11965

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 45162 8 Pastille

altmessing

antique brass

↥ 182 cm

1 x E27 60 W

1 x E14 40 W

111955/145152

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 34001 4 Pastille

altmessing

antique brass

↦ 27 cm 1 x E14 40 W 111955

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 54311 8 Pastille

altmessing

antique brass

↥ 37 cm 1 x E14 40 W 111955

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 68911 3 Pastille

altmessing

antique brass

ø 40 cm 1 x E27 40 W 168901

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 68872 7 Pastille

altmessing

antique brass

↔ 82 cm 2 x E27 40 W 168862

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 11965 8 Pastille

altmessing

antique brass

↧ 125 cm/ø 65 cm 5 x E14 40 W 111955

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

139


Bestens

ausgeleuchtet

Perfectly

illuminated

75024

74974

Vier Lichtquellen an zwei drehbaren Armen geben Ihnen die Möglichkeit

eine große Fläche auszuleuchten.Als Hängeleuchte über einem Tisch oder als

Deckenleuchte für den ganzen Raum.


Four luminaires on two pivotable arms enable you to illuminate a large area.

Available as pendant lights for above a table, or as uplighters for an entire room.

76764

89884

89894

89874

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 74974 9 Prestige

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 85 cm/↧ 99–140 cm 4 x E14 40 W 117385

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 75024 0 Prestige

4001133 76764 4 Prestige

4001133 89884 3 Prestige

altmessing

antique brass

messing poliert

polished brass

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 85 cm/↧ 99–140 cm 4 x E14 40 W 117385

↔ 85 cm/↧ 99–140 cm 4 x E14 40 W 117385

↔ 85 cm/↧ 33 cm 4 x E14 40 W 117385

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 89894 2 Prestige

altmessing

antique brass

↔ 85 cm/↧ 33 cm 4 x E14 40 W 117385

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 89874 4 Prestige

messing poliert

polished brass

↔/↧ 85/33 cm 4 x E14 40 W 117385

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

140


16675

97091

Altmessing und Glas – eine klassische

Kombination. Der alabasterfarbene

Glasschirm sorgt für einen klaren, gebündelten

und doch weichen Lichtschein.

Ideal im Wohn- oder Esszimmer.

Aged brass and glass – a classic

combination. The alabastercoloured

glass shade ensures that

the light is clear, focused, yet soft.

Ideal for living and dining rooms.

47841

16673

47842

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 97091 4 Antwerpen

altmessing

antique brass

↥ 39 cm 1 x E27 40 W 116673

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 16675 1 Antwerpen

4001133 47842 7 Antwerpen

altmessing

antique brass

altmessing

antique brass

ø 67 cm 5 x E27 40 W 116673

↥ 182 cm

1 x E27 60 W

1 x E27 40 W

116673/147842

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 47841 0 Antwerpen

4001133 16673 7 Antwerpen

altmessing

antique brass

altmessing

antique brass

↥ 175 cm 1 x E27 40 W 147841

ø 63 cm 3 x E27 40 W 116673

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

141


Klein,

aber oho!

Good things

come in small

packages

50019

142


Unverzichtbar sind kleine Leuchten auf Kommoden,

kleinen Tischen oder Fensterbänken. Trotz ihrer geringen

Größe schenken diese Tischleuchten sehr stimmungsvolles

Licht und optimieren Ihr Wohlfühlambiente.


Little lamps are essential on top of cabinets,

side tables and window sills. Despite their small size, these

table lamps provide atmospheric lighting and create a

cosy ambience.

50019

50020 57931

57941

94701 94711

3 3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 50019 7 Glory

messing matt/poliert

brass mat/polished

↥ 36/ø 25 cm 1 x E14 40 W 100381

alabasterfarbig

alabaster-coloured

4001133 50020 3 Glory

altmessing

antique brass

↥ 36 cm/ø 25 cm 1 x E14 40 W 100381

alabasterfarbig

alabaster-coloured

4001133 57931 5 Arena

messing matt

brass mat

↥ 40 cm/ø 25 cm 1 x E27 40 W 160673

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 57941 4 Arena

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 40 cm/ø 25 cm 1 x E27 40 W 160673

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 94701 5 Smart

nickel matt

nickel mat

↥ 29 cm 1 x E14 40 W 194691

opal weiß matt

opal white mat

4001133 94711 4 Smart

altmessing

antique brass

↥ 29 cm 1 x E14 40 W 194691

opal weiß matt

opal white mat

LIVING

143


49191

Multi-

Talente

Multitalented

49181

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 49191 4 Bow

nickel matt

nickel mat

↦ 49 cm/↥ 105–140 cm 1 x E27 60 W 149181

opal weiß matt

opal white mat

4001133 49181 5 Bow

4001133 60043 9 Tres

messingfarbig

brass-coloured

nickel matt

nickel mat

↦ 49 cm/↥ 105–140 cm 1 x E27 60 W 149181

↔ 87 cm 3 x E27 40 W 160033

opal weiß matt

opal white mat

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 68471 2 Hood

chrom/holz

chrome/timber

ø 50 cm/↧ 140 cm 1 x E27 40 W 168471

Metall/weiß

metal/white

4001133 71151 7 Pinza

nickel matt/Buche

nickel mat/beech

ø 40 cm/↧ 130 cm 1 x E27 40 W 170601

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

144


60043

68471

71151

77351

78031

23336

70631

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 77351 5 Hof

messing matt/poliert

brass mat/polished

ø 46 cm/↧ 110 cm 1 x E27 40 W 177351

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 78031 5 Ornamentik Flex

4001133 70631 5 Twin

weiß mit Dekor

white with decor

nickel matt

nickel mat

ø 40 cm 1 x E27 60 W 178031

↧ 140 cm/ø 40 cm 1 x E27 40 W 170601

weiß mit Dekor Ornamentik

white with decor Ornamentik

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 23336 1 Weimar

messing poliert

polished brass

↧ 29 cm/ø 64 cm 6 x E14 40 W 119696

weiß

white

LIVING

145


Wie tausend

Sterne

Like a thousand stars

Glitzernde Tropfen aus geschliffenem

Glas zaubern ein märchenhaftes

Funkeln in den Raum.


Glittering drops of cut glass add a

magical sparkle to your room.

11026

36492

26196

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 11026 6 Sala

messing poliert

polished brass

↧ 130 cm/ø 62 cm 6 x E14 40 W 111026/111028

klar

clear

4001133 36492 8 Sala

4001133 26196 8 Sala

messing poliert

polished brass

messing poliert

polished brass

↔ 24 cm/↦ 17 cm 2 x E14 40 W 111026

↧ 34 cm/ø 62 cm 6 x E14 40 W 100367/111026

klar

clear

klar

clear

146


26186

11018

Hochglänzendes Metall in silber- oder

goldfarben steht für Eleganz und

Exklusivität. Verwöhnen Sie sich und

Ihre Gäste mit einem aussergewöhnlichem

Ambiente.


Gleaming silver- or gold-coloured

metal provide a touch of elegance and

exclusivity. Treat yourself and your

guests to a very special ambience.

11016

36482

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 11018 1 Sala

chrom

chrome

↕ 83 cm/↔ 70 cm/↧ 120 cm 8 x E14 40 W 111016/111018

klar

clear

4001133 26186 9 Sala

4001133 36482 9 Sala

chrom

chrome

chrom

chrome

↧ 34 cm/ø 62 cm 6 x E14 40 W 111016/111018

↔ 24 cm/↦ 17 cm 2 x E14 40 W 111016

klar

clear

klar

clear

4001133 11016 7 Sala

chrom

chrome

ø 62 cm/↧ 40 cm 6 x E14 40 W 111016/111018

klar

clear

LIVING

147


Die

Königsdisziplin

Fit for a king

10053

148


10054

19898

Sobald die letzte Kerze erlosch, war das Fest

zu Ende und die Gäste mussten das Schloss

verlassen. So war es damals. Moderne

Kronleuchter lassen Sie und Ihre Gäste feiern so

lange Sie möchten.


When the last candle went out, the feast was

over and the guests had to leave the palace.

That’s how it was in the old days. But modern

chandeliers allow you and your guests to make

merry for as long as you like.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 10053 3 Parma

goldfarbig

gold-coloured

↧ 140 cm/ø 75 cm 8 x E14 40 W 100497/100498/100499/100500

klar

clear

4001133 10054 0 Parma

4001133 19898 1 Diamant

goldfarbig

gold-coloured

chrom

chrome

↧ 140 cm/ø 61 cm 5 x E14 40 W 100497/100498/100500

↔ 94 cm/↕ 57 cm/

↧ 60 cm

8 x E14 40 W

100258/100259/100260/

119895/119898

klar

clear

klar

clear

LIVING

149


11745

39082

Klassiker

modern

kombiniert

Classics in

modern

combinations

11748

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 11745 6 Hannes

rostfarbig/antik

rust-coloured/antique

↧ 112 cm/ø 58 cm

5 x E14 40 W

4001133 39082 8 Hannes

4001133 11748 7 Hannes

rostfarbig/antik

rust-coloured/antique

rostfarbig/antik

rust-coloured/antique

↔ 30 cm/↥ 22 cm/↦ 18 cm

↧ 112 cm/ø 82 cm

2 x E14 40 W

8 x E14 40 W

150


11908

Schlichte Kronleuchter aus Metall wirken

rustikal und lassen sich toll mit moderner

Lebensart kombinieren.


Simple metal chandeliers add

a rustic touch to modern lifestyles.

39612 11905

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 11908 5 Hannes

altweiß

antiquewhite

↧ 112 cm/ø 82 cm

8 x E14 40 W

4001133 39612 7 Hannes

4001133 11905 4 Hannes

altweiß

antiquewhite

altweiß

antiquewhite

↔ 30 cm/↥ 22 cm/↦ 18 cm

↧ 112 cm/ø 58 cm

2 x E14 40 W

5 x E14 40 W

LIVING

151


19660

Für einen

hellen Platz

zum Essen

For a bright

dining area

152


Wer sagt, dass Kronleuchter nur im Rittersaal

hängen? Kombinieren Sie klassische Lüster mit

modernen Stilelementen. Sie werden begeistert sein.


Chandeliers aren’t just for palaces. Combine

these classic lights with modern design elements

for a look you’ll love.

10056

18415

13816

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 19660 4 Brasi

4001133 10056 4 Turin

schwarz

black

rostfarbig

rust-coloured

ø 55 cm 5 x E14 40 W 100243

↧ 140 cm/ø 56 cm 5 x E14 40 W 100498

Lampenschirm/Leinen Sand

lamp shade/linen sand

klar

clear

4001133 18415 1 Prisma

weiß

white

↧ 134 cm/ø 54 cm 5 x E14 40 W 117525

klar

clear

4001133 13816 1 Ardea

braun-antik

brown-antique

↧ 140 cm/ø 70 cm

6 x E14 40 W

LIVING

153


Kronleuchter aus Metall und Glas wirken klassisch

und elegant. Besonders über großen Tischen

kommen diese Kronleuchter perfekt zur Geltung.


Metal and glass chandeliers are classic and elegant.

Multi-arm chandeliers make an especially strong

statement above large tables.

19295

19208

34661

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 19295 8 Pisa

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↧ 94 cm/ø 60 cm

5 x E14 40 W

4001133 34661 0 Pisa

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 34 cm/↦ 17 cm

1 x E14 40 W

4001133 19208 8 Pisa

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↧ 111 cm/ø 81 cm

8 x E14 40 W

4001133 19218 7 Pisa

weiß/goldfarbig

white/gold-coloured

↧ 56 cm/ø 81 cm

8 x E14 40 W

154


19218

Für einen glamourösen

Auftritt im Wohn- und

Essbereich

For a touch of glamour in

living and dining rooms

LIVING

155


60260

60262

40115

Zeitlos

traditionell

Timeless

traditions

30103

50122

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40115 9 Bergamo

rostfarbig

rust-coloured

↥ 174 cm/ø 40 cm 1 x E27 60 W 100449

alabasterfarbig

alabaster-coloured

4001133 60262 4 Bergamo

4001133 60260 0 Bergamo

rostfarbig

rust-coloured

rostfarbig

rust-coloured

↦ 80 cm/↔ 33 cm/↧ 140 cm 2 x E27 40 W 100450

↧ 140 cm/ø 40 cm 1 x E27 40 W 100449

alabasterfarbig

alabaster-coloured

alabasterfarbig

alabaster-coloured

4001133 30103 9 Bergamo

4001133 50122 4 Bergamo

rostfarbig

rust-coloured

rostfarbig

rust-coloured

↔ 33 cm/↥ 37cm/↦ 17 cm 1 x E27 40 W 100451

↥ 51 cm/ø 34 cm 1 x E27 40 W 100450

alabasterfarbig

alabaster-coloured

alabasterfarbig

alabaster-coloured

156


64121

21863

41211

27156

21866

42936

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 41211 7 Pisa

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 176 cm 1 x E27 60 W 141211

weiß dekoriert

white decorated

4001133 64121 0 Imke

4001133 21863 4 Catania

4001133 27156 1 Supra

4001133 21866 5 Catania

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik/Blattdekor goldfarbig

rust-coloured antique/leaf decoration gold-coloured

rostfarbig antik/goldfarbig

rust-coloured antique/gold-coloured

rostfarbig antik/Blattdekor goldfarbig

rust-coloured antique/leaf decoration gold-coloured

↧ 36 cm/ø 40 cm 1 x E27 40 W 164111

↧ 19 cm/ø 45 cm 3 x E14 40 W 121863

↥ 84 cm/↔ 73 cm/

↧ 27 cm

6 x E14 25 W 127156

↧ 19 cm/ø 63 cm 6 x E14 40 W 121863

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

klar

clear

weiß

white

klar

clear

4001133 42936 8 Supra

rostfarbig antik/goldfarbig

rust-coloured antique/gold-coloured

↥ 188 cm 6 x E14 40 W 127156

weiß

white

LIVING

157


45081

78421

78422

Leuchtenschirme aus weißem Glas runden Ihren klassischen

Wohnstil perfekt ab. Weiche Formen sorgen für Gemütlichkeit.


White glass shades will add the finishing touch to your classically

styled interior. Delicate shapes create a cosy atmosphere.

36851

56501 94131

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 78421 4 Siena

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 1 x E27 40 W 178421

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 56501 1 Siena

4001133 94131 0 Siena

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 45 cm/ø 33 cm 1 x E27 40 W 178422

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 194131

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 45081 2 Siena

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 178 cm 1 x E27 60 W 178421

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 78422 1 Siena

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 79 cm 2 x E27 40 W 178422

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 36851 3 Siena

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 33 cm/↥ 37 cm/↦ 18 cm 1 x E27 40 W 136851

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

158


16125

Wahre

Klassiker

True classics

Viele kleine Lichtquellen

leuchten Ihr Zuhause perfekt

aus. Glasschirme in Naturtönen

erzeugen eine natürliche

Lichtatmosphäre.


Several small luminaires

will perfectly illuminate

your home. Glass shades in

natural tones provide natural

lighting.

47373

84146

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 16125 1 Venezia

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 64 cm 5 x E14 40 W 116125

alabasterfarbig/weiß/braun

alabaster-coloured/white/brown

4001133 84146 7 Venezia

4001133 47373 6 Venezia

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 80 cm/↔ 60 cm 6 x E14 25 W 116125

↥ 155 cm 3 x E14 40 W 116125

alabasterfarbig/weiß/braun

alabaster-coloured/white/brown

alabasterfarbig/weiß/braun

alabaster-coloured/white/brown

LIVING

159


Antiker

Charme

Antique

charm

70653

70532

Hängeleuchten sorgen für

stimmungsvolles Licht im

Esszimmer oder in der Küche.


Pendant lights provide

dining rooms and kitchens with

atmospheric lighting.

70531

70654

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 70532 5 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 75 cm 2 x E27 40 W 170532

champ

champagne

4001133 70653 7 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 69 cm 3 x E14 40 W 115295

champ

champagne

4001133 70531 8 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 1 x E27 40 W 146751

champ

champagne

4001133 70654 4 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 79 cm 4 x E14 40 W 115295

champ

champagne

160


92271

82872

39211

Lampenschirme aus champagnerfarbenem

Glas spenden weiches

Licht und geben jedem Raum ein

wohnliches Ambiente.


Champagne­coloured glass shades

distribute soft light and will give

any room a cosy ambience.

15295

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 82872 7 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 2 x E27 40 W 182872

champ

champagne

4001133 39211 2 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 24 cm/↦ 13 cm 1 x E14 40 W 139201

champ

champagne

4001133 92271 5 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 45 cm 1 x E27 40 W 192271

champ

champagne

4001133 15295 2 Colonial

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↧ 120 cm/ø 54 cm 5 x E14 40 W 115295

champ

champagne

LIVING

161


72341

85553

Verspielt und

doch klassisch

Quirky but classic

72342

31341

Champagnerfarbenes Glas

zaubert ein warmes Licht in Ihr Zuhause.


Champagne-coloured glass will fill your

home with warm light.

31351

47622

95861

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 85553 2 Antik

4001133 31341 4 Antik

4001133 31351 3 Antik

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 3 x E27 25 W 185553

↔ 24 cm/↥ 22 cm/

↦ 12 cm

1 x E14 40 W 131341

↥ 33 cm/↦ 27 cm 1 x E14 40 W 116245

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

4001133 47622 5 Antik

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 178 cm

1 x E27 60 W

1 x E14 40 W

147622/172341

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

4001133 72341 1 Antik

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 1 x E27 40 W 172341

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

4001133 72342 8 Antik

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↔ 70 cm 2 x E27 40 W 172342

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

4001133 95861 5 Antik

rostfarbig antik

rust-coloured antique

↥ 38 cm 1 x E14 40 W 116245

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

162


21245

54991

41243

19285

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4001133 21245 8 Valencia

weiß antik/goldfarbig

white antique/gold-coloured

↧ 32 cm/ø 63 cm 5 x E14 40 W 119285

alabasterfarbig/champ

alabaster-coloured/champagne

4001133 41243 8 Valencia

weiß antik/goldfarbig

white antique/gold-coloured

↔ 65 cm/↥ 158 cm 3 x E14 40 W 119285

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 54991 2 Valencia

weiß antik/goldfarbig

white antique/gold-coloured

↥ 32 cm 1 x E14 40 W 119285

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 19285 9 Valencia

weiß antik/goldfarbig

white antique/gold-coloured

ø 63 cm 5 x E14 40 W 119285

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

LIVING

163


Diese Leuchte

finden Sie auf

Seite 167.


You‘ll find

this light on

page 167.

30122

164


FUNCTION

FUNCTION

165


30124

Harmonische

Lichtwirkung

fürs Bad

Harmonious lighting

for bathrooms

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30124 4 Baabe

chrom

chrome

↔ 60 cm/↔ 4 cm/↦ 8 cm

1 x LED 9 W

960 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

166


30125

30122

Elegantes Design mit maximaler Lichtwirkung. Die

Serie „Baabe“ spendet schönes Licht und hilft Ihnen

somit morgens frisch in den Tag zu starten.


Excellent lighting in an elegant design. The Baabe

range provides beautiful light, helping you to get each

day off to a fresh start.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30125 1 Baabe

chrom

chrome

↔ 39 cm/↔ 6 cm/↦ 10 cm

1 x LED 9 W

920 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 30122 0 Baabe

chrom

chrome

↔ 30 cm/↔ 4 cm/↦ 8 cm

1 x LED 6 W

660 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

FUNCTION

167


30128

Funktion mit

Wohlfühlfaktor

Functionality with a

feel-good factor

168


30127

Diese Badezimmerleuchten

sorgen in jedem Fall

für gute Lichtverhältnisse


This lamps make sure your

bathroom is well lit no matter

what time it is.

30126

26133

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30128 2 Baabe

chrom

chrome

↔ 90 cm/ ↔ 4 cm/ ↦ 25 cm

1 x LED 11 W

1200 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 30127 5 Baabe

chrom

chrome

↔ 60 cm/↔ 4 cm/ ↦ 25 cm

1 x LED 9 W

960 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 30126 8 Baabe

chrom

chrome

↔ 60 cm/↔ 7 cm/ ↦ 8 cm

1 x LED 9 W

960 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 26133 3 Spiegel

Spiegelglas

mirrorglass

↥ 70 cm/↔ 56 cm

8 x LED 2,5 W

2200 lm/3000 K

Spiegelglas

mirrorglass

FUNCTION

169


Hochwertiges Acrylglas in Kombination mit mattem oder glänzendem

Rahmen sorgt für einen dezenten und erhellenden Auftritt.


High-quality acrylic glass is combined with matt or shiny frames for

bright yet understated lighting.

20247

20252

3 3

20254

3

20255

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20247 3 Gotland

nickel matt

nickel mat

ø 30 cm/↧ 3 cm

1 x LED 17 W

2300 lm/3000 K

100445

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20252 7 Gotland

nickel matt

nickel mat

ø 40 cm/↧ 3 cm

1 x LED 22 W

3000 lm/3000K

100446

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20254 1 Gotland

nickel matt

nickel mat

ø 60 cm/↧ 3 cm

1 x LED 26 W

3700 lm/3000 K

100447

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20255 8 Gotland

nickel matt

nickel mat

↔ 30 cm/↔ 30 cm/↧ 3 cm

1 x LED 17 W

2300 lm/3000 K

100448

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

170


20334 20336

3 3

20337 20338

3

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20334 0 Gotland

chrom

chrome

ø 30 cm/↧ 3 cm

1 x LED 17 W

2300 lm/3000 K

100445

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20336 4 Gotland

chrom

chrome

ø 40 cm/↧ 3 cm

1 x LED 22 W

3000 lm/3000K

100446

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20337 1 Gotland

chrom

chrome

ø 60 cm/↧ 3 cm

1 x LED 26 W

3700 lm/3000 K

100447

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20338 8 Gotland

chrom

chrome

↔ 30 cm/↔ 30 cm/↧ 3 cm

1 x LED 17 W

2300 lm/3000 K

100448

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

FUNCTION

171


30702

Licht design

in Perfektion

Perfect light

design

30702

Diese Leseleuchte bietet höchste Lichtqualität

bei größtmöglicher Flexibilität.

Und setzt klare konturierte Akzente.


These reading lights combine outstanding

light quality with great flexibility, plus

their clear contours will add stylish

accents to your room.

30703

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30702 4 Sten

nickel matt

nickel mat

↔ 48 cm/↦ 45 cm

1 x LED 5 W

420 lm/3000K

4001133 30703 1 Sten

nickel matt

nickel mat

↔ 57 cm/↦ 45 cm

1 x LED 5 W

420 lm/3000K

4001133 30881 6 Lug

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↦ 51 cm

1 x LED 5 W

540 lm/3000K

199295

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

172


30880

30881

30602

30603

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30880 9 Lug

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↦ 51 cm

1 x LED 5 W

540 lm/3000K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 30602 7 Raik

nickel matt

nickel mat

↔ 52 cm/↦ 48 cm

1 x LED 5 W

470 lm/3000 K

100116

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 30603 4 Raik

nickel matt

nickel mat

↔ 59 cm/↦ 48 cm

1 x LED 5 W

470 lm/3000K

100116

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

FUNCTION

173


22751

22741

22761 25541

Unsere Leuchten sind in

nickel-matt oder alumimiumfarbig

chrom erhältlich.


Our lights are available in matt

nickel and aluminium-coloured

chrome.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 22741 4 Lovi

nickel matt

nickel mat

↥ bis 40 cm

1 x LED 5 W

490 lm/3000 K

4001133 22751 3 Lovi

nickel matt

nickel mat

↥ bis 35 cm

1 x LED 5 W

490 lm/3000K

4001133 22761 2 Lovi

nickel matt

nickel mat

↥ bis 63 cm

1 x LED 5 W

490 lm/3000 K

4001133 25541 7 Lovi

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↥ 8 cm/↔ 8 cm/↦ 45 cm

1 x LED 3 W

200 lm/3000K

174


Hier steht die Lichtwirkung im Vordergrund, die

spektakuläre Effekte auf Wand und Tisch erzeugt.

Fischer und Honsel erweitert die individuelle Beweglichkeit

durch die Schwenkbarkeit des Leuchtenarmes.


These lights create spectacular lighting effects on walls and tables.

Fischer & Honsel have enhanced the flexibility of each light by

adding pivotable arms.

82671

82661

30121

93551

82681

82691

93531

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 30121 3 Pittsburgh

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↦ 47 cm

1 x E27 11 W

4001133 82661 7 Pittsburgh

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↦ 47 cm

1 x E14 9 W

4001133 82671 6 Pittsburgh

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrom

↥ bis 45 cm

1 x E14 9 W

4001133 93551 7 Pittsburgh

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↥ bis 100 cm

1 x E27 11 W

4001133 82681 5 Cleveland

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↦ 47 cm

1 x E14 9 W

4001133 82691 4 Cleveland

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↥ bis 45 cm

1 x E14 9 W

4001133 93531 9 Cleveland

aluminiumfarbig/chrom

aluminium-coloured/chrome

↥ bis 100 cm

1 x E27 11 W

FUNCTION

175


30016

39492

Flexibel

und schlicht

Simple and flexible

39502

Für sanftes zu Bett gehen und entspanntes

Aufwachen sorgen Leuchten mit warmem Licht.

Ideal für Im-Bett-Leser sind multifunktionale

Leuchten mit integrierter Leselampe.


Warm lighting helps us to nod off at night and

wake up refreshed in the morning. Multifunctional

lights with integrated reading lamps are ideal for

people who like to read in bed.

30019

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30016 2 Note

nickel matt

nickel mat

ø 11 cm/↦ 53 cm 1 x E14 10 W 10039

Stoffschirm/Chintz grau

fabric shade/chintz grey

4001133 39502 1 Kempten

nickel matt

nickel mat

↥ 38 cm/↦ 20 cm

1 x E27 40 W

1 x LED 2 W/120 lm/3000 K

100150

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 39492 5 Kempten

nickel matt

nickel mat

↥ 25 cm/↦ 20 cm 1 x E27 40 W 100150

Stoffschirm/grau

fabric shade/grey

4001133 30019 3 Note

nickel matt

nickel mat

ø 11 cm/↦ 53 cm 1 x E14 10 W 10039

Stoffschirm/Chintz grau

fabric shade/chintz grey

176


Der flexible Arm

macht die

Nachtlektüre zum

Highlight.

The flexible arm will

make your bedtime

reading the highlight

of your day.

39501

39361

39351 39491

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 39501 4 Kempten

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 38 cm/↦ 20 cm

1 x E27 40 W

1 x LED 2 W/120 lm/3000 K

139491

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 39351 5 Kempten

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 25 cm/↦ 20 cm 1 x E27 40 W 139351

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 39491 8 Kempten

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 25 cm/↦ 20 cm 1 x E27 40 W 139491

Stoffschirm/cappuccino

fabric shade/cappuccino

4001133 39361 4 Kempten

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 38 cm/↦ 20 cm

1 x E27 40 W

1 x LED 2 W/120 lm/3000 K

139351

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

FUNCTION

177


36161

35882

36221

36331

36211

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM/

SHADE NO.

SCHIRM (FARBE)/

SHADE(COLOUR)

4001133 36161 3 Mainz

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 25 cm/↦ 20 cm 1 x E27 40 W 136161

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 36221 4 Mainz

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 28 cm/↦ 26 cm

1 x E27 40 W/3000 K

1 x LED 2 W/120 lm

136161

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 36211 5 Mainz

messing poliert

polished brass

↥ 28 cm/↦ 26 cm

1 x E27 40 W/3000 K

1 x LED 2 W/120 lm

136151

Stoffschirm /champ

fabric shade/champ

4001133 35882 8 Laon

chrom/aluminiumfarbig matt

chrome/aluminium coloured mat

↥ 19 cm/↦ 35 cm

1 x E14 40 W/3000 K

1 x LED 2 W/110 lm

158491

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

4001133 36331 0 Mainz

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 28 cm/↦ 26 cm

1 x E27 40 W/3000 K

1 x LED 2 W/120 lm

136241

Stoffschirm/weiß

fabric shade/white

178


30104 30105

Stilsicheres Design in Schwarz Weiß mit praktischem

Nutzen. Jetzt können Sie ganz einfach Ihr Smartphone

über die Leuchte aufladen.


Practicality in a stylish black or white design. You can

now use the light to charge your smartphone.

30102 30100

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 30104 6 Mug

weiß

white

ø 12 cm/↦ 10 cm

1 x LED 5 W

660 lm/3000 K

4001133 30105 3 Mug

schwarz

black

ø 12 cm/↦ 10 cm

1 x LED 5 W

660 lm/3000 K

4001133 30102 2 Futuristic

weiß

white

↔ 17 cm/↔ 12 cm/↦ 23 cm

1 x LED 2 W

200 lm/3200 K

4001133 30100 8 Futuristic

schwarz

black

↔ 10 cm/↔ 10 cm/↦ 27 cm

1 x LED 2 W

200 lm/3200 K

FUNCTION

179


30056

30057

Licht für

gute

Stimmung

Good-mood

lighting

Mit klarem Glasrand und in

alle Richtungen schwenkbar.


With a glass frame; pivotable

in all directions.

30055

30054

Durch das größtenteils weiß gehaltene Glas und das bereits

eingebaute LED Leuchtmittel wird der gewählte Wohnraum in

ein angenehmes warmweißes Licht oder kaltes Licht getaucht.


The white glass and built-in LED luminaire fill rooms with a

pleasant warm white light or cool light.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30056 8 Paros

nickel matt

nickel mat

↔ 35 cm/↥ 8 cm/↦ 12 cm

1 x LED 9 W

890 lm/2700/3350/4000 K

100279

Acrylglas/satiniert mit klarem Rand

acrylic glass/satined with clear edge

4001133 30057 5 Paros

nickel matt

nickel mat

↔ 46 cm/↥ 8 cm/↦ 12 cm

1 x LED 14 W

1400 lm/2700/3350/4000 K

100280

Acrylglas/satiniert mit klarem Rand

acrylic glass/satined with clear edge

4001133 30054 4 Pare TW

nickel matt

nickel mat

↔ 40 cm/↥ 10 cm/↦ 11 cm

1 x LED 14 W

1400 lm/2700/3350/4000 K

100400

Acryglas/weiß matt

acrylic glass/white matt

4001133 30055 1 Pare TW

nickel matt

nickel mat

↔ 60 cm/↥ 10 cm/↦ 11 cm

1 x LED 21 W

2300 lm/2700/3350/4000 K

100402

Acryglas/weiß matt

acrylic glass/white matt

180


30020

30862

30863

39802

29951

Das weiß mattierte Acrylglas

verzaubert jeden Raum im neuen Licht.


The matt white acrylic glass will cast a

beautiful new light on any room.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30862 5 Kos

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 48 cm/↥ 8 cm/↦ 9 cm

1 x LED 9 W

1100 lm/3000 K

130862

Acrylglas/weiß satiniert

acrylic glass/white satined

4001133 30863 2 Kos

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 65 cm/↥ 8 cm/↦ 10 cm

1 x LED 11 W

1300 lm/3000 K

130863

Acrylglas/weiß satiniert

acrylic glass/white satined

4001133 30020 9 Stiff

aluminium matt/chrom

aluminium mat/chrome

↔ 37 cm/↥ 6 cm/↦ 11 cm

2 x LED 5 W

1400 lm/3000 K

Acrylblende/satiniert

acrylic screen/satined

4001133 29951 0 Luis

chrom

chrome

↔ 13 cm/↥ 15 cm/↦ 7 cm

1 x LED 4 W

360 lm/3000 K

129951

Acrylglas/weiß matt

acrylic glass/white mat

4001133 39802 2 Clip

nickel matt

nickel mat

↔ 23 cm/↥ 15 cm/↦ 9 cm

1 x LED 7 W

640 lm/3100 K

139802

Acrylglas/weiß matt

acrylic glass/white mat

FUNCTION

181


30530

30531

Klassisch

reduziert mit sanften

Rundungen

Classic simplicity with

soft curves

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30530 3 Bowl

nickel matt

nickel mat

↔ 20 cm/↥ 7 cm/↦ 11 cm

1 x LED 6 W

550 lm/3000 K

130530

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 30531 0 Bowl

nickel matt

nickel mat

↔ 30 cm/↥ 6 cm/↦ 11 cm

1 x LED 6 W

550 lm/3000 K

130531

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 39941 8 Mill

nickel matt

nickel mat

↔ 15 cm/↦ 16 cm

1 x LED 8 W

800 lm/3000 K

139941

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 39631 8 Pare

nickel matt

nickel mat

↔ 20 cm

1 x LED 7 W

600 lm/3000 K

Acrylglas/weiß matt

acrylic glass/white mat

4001133 36861 2 Cima

silberfarbig

silver-coloured

↔ 27 cm/↥ 8 cm/↦ 8 cm 1 x E27 25 W 136861

Glas/satiniert

glass/sarined

182


Puristsiches Design trifft auf atmosphärisches Licht.

Mit ihrer klassisch-reduzierten Formensprache

fügt sich die Wandleuchte mühelos in moderne sowie klassische

eingerichtete Wohnbereiche ein.

These puristic designs featuring simple, classic forms provide

atmospheric lighting. The wall lights will fit in effortlessly with

both modern and classic living rooms.

39941

39631

36861

39641

30082

30092

39651

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 39641 7 Pare

nickel matt

nickel mat

↔ 40 cm

1 x LED 13 W

1200 lm/3000 K

Acryglas/weiß matt

acrylic glass/white matt

4001133 30082 7 Box

nickel matt

nickel mat

↔ 10 cm/↥ 10 cm/↦ 14 cm

2 x LED 3 W

480 lm/3100 K

130082

Schutzglas/satiniert

protection glass/satined

4001133 30092 6 Box

kupferfarbig

copper-coloured

↔ 10 cm/↥ 10 cm/↦ 14 cm

2 x LED 3 W

480 lm/3100 K

130082

Schutzglas/satiniert

protection glass/satined

4001133 39651 6 Pare

nickel matt

nickel mat

↔ 58 cm

1 x LED 19 W

1800 lm/3000 K

Acryglas/weiß matt

acrylic glass/white matt

FUNCTION

183


30031

30032

36702

Akzente

für den

Wohnbereich

Living room

accents

30871

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30031 5 Bassa

chrom

chrome

↔ 46 cm/↦ 13 cm

1 x LED 7 W

940 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 30032 2 Bassa

chrom

chrome

↔ 60 cm/↦ 13 cm

1 x LED 11 W

1500 lm/3000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 36702 8 Cruz

chrom

chrome

↔ 26 cm/↥ 13 cm/↦ 14 cm 2 x G9 33 W 136702

weiß

white

4001133 30871 7 Idun

nickel matt

nickel mat

↔ 45 cm/↥ 7 cm/↦ 20 cm

1 x LED 8 W

410 lm/3000 K

4001133 33391 7 Drive

nickel matt

nickel mat

↔ 13 cm/↥ 24 cm/↦ 8 cm 1 x E14 40 W 133391

opal weiß matt

opal white mat

184


33391

Akzente durch einzelne Lichtinseln bewirken eine

Auflockerung der Lichtstimmung und erschaffen eine

harmonische, wohnliche Atmosphäre in den heimischen

vier Wänden.


Individual islands of light add stylish accents, break up the

lighting scheme and generate a harmonious, cosy atmosphere

in your home.

25992

25902

27742

25904

27744

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 25992 7 Filo

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↥ 33 cm 2 x E14 25 W 125992

weiß matt

white mat

4001133 25902 6 Filo

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↥ 35 cm 2 x E14 25 W 125902

weiß matt

white mat

4001133 25904 0 Filo

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↥ 64 cm 4 x E14 25 W 125904

weiß matt

white mat

4001133 27742 6 Pari

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↥ 35 cm 2 x E14 25 W 127742

weiß matt

white mat

4001133 27744 0 Pari

nickel matt

nickel mat

↔ 8 cm/↥ 64 cm 4 x E14 25 W 127744

weiß matt

white mat

FUNCTION

185


Die runde Deckenleuchte mit

dem Sternenhimmel-Effekt:

Trotz ihrer schlichten Form

ist sie durch den funkelnden

Effekt ein „Stern am Himmel“.


Round ceiling lights with star

quality: Though their shape is

simple, these sparkling lights

resemble stars in the night sky.

20349

20350

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20349 4 Lohme

blattsilberfarbig

silver leaf-coloured

ø 40 cm/↧ 12 cm

1 x LED 21 W

2300 lm/2700–4000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20350 0 Lohme

blattsilberfarbig

silver leaf-coloured

ø 87 cm/↧ 14 cm

1 x LED 51 W

5600 lm/2700–4000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

186


20330

Licht auf den

Punkt gebracht

Well-rounded design

20332

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20330 2 Even

weiß

white

ø 60 cm

1 x LED 43 W

4800 lm/2700–4000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 20332 6 Even

weiß

white

ø 78 cm

1 x LED 51 W

5300 lm/2700–4000 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

FUNCTION

187


21577

21576

3 3

Elegante Deckenleuchte in Diamanten-Form.

Die moderne Leuchte besticht nicht nur durch

ihr Design, sondern auch durch den Sternenhimmel-Effekt.

Sie besteht aus einem weißen

Acrylglas-Schirm mit klaren Punkten, die die

Leuchte funkeln lassen.


Elegant diamond-shaped ceiling lights. These beautifully

designed modern lights produce a starry

effect. They have a white acrylic shade that allows

the light to twinkle through.

23242

Rundes

Design

On-point

lighting

23244

23243

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 21577 0 Facet ø 40 cm/↧ 10 cm

1 x LED 24 W

1900 lm/3000 K

100128

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 21576 3 Facet ø 35 cm/↧ 9 cm

1 x LED 18 W

1500 lm/3000 K

100127

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23242 5 Heaven

weiß glänzend mit Sterndekor

white glossy with star decor

ø 25 cm

1 x LED 8 W

750 lm/3000 K

123242

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23244 9 Heaven

weiß glänzend mit Sterndekor

white glossy with star decor

ø 36 cm

1 x LED 19 W

2000 lm/3000 K

123244

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23243 2 Heaven

weiß glänzend mit Sterndekor

white glossy with star decor

ø 29 cm

1 x LED 13 W

1200 lm/3000 K

123243

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

188


21461

23320

23321

21441

23322

23323

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 21461 2 Cassa

weiß

white

↔ 45 cm/↔ 45 cm/↧ 4 cm

1 x LED 28 W

2200 lm/3200 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23321 7 Cassa

weiß

white

↔ 60 cm/↔ 60 cm/↧ 4 cm

1 x LED 36 W

3500 lm/3200 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23320 0 Cassa

weiß

white

ø 50 cm/↧ 4 cm

1 x LED 35 W

3400 lm/3200 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 21441 4 Cassa

weiß

white

ø 30 cm/↧ 4 cm

1 x LED 24 W

2000 lm/3200 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23322 4 Cassa

weiß

white

↔ 60 cm/↔ 30 cm/↧ 4 cm

1 x LED 30 W

2900 lm/3200 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23323 1 Cassa

weiß

white

↔ 120 cm/↔ 30 cm/↧ 4 cm

1 x LED 33 W

3500 lm/3200 K

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

FUNCTION

189


22142

22143

22141

Stilsicher.

hamonisch &.

funktional.

Stylish,

harmonious &

functional

23093

Moderne LED-Technik ermöglicht

eine Kombination von äußerst

flachem Aufbau und hervorragend

gleichmäßiger Lichtverteilung.


Modern LED technology allows

for a combination of exceptionally

flat structures with even light

distribution.

22631

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 22143 6 Cookie

aluminiumfarbig matt

aluminium-coloured mat

ø 41 cm/↧ 9 cm

1 x LED 24 W

2100 lm/3000 K

122143

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 22142 9 Cookie

aluminiumfarbig matt

aluminium-coloured mat

ø 35 cm/↧ 6 cm

1 x LED 17 W

1600 lm/3000 K

122142

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 22141 2 Cookie

aluminiumfarbig matt

aluminium-coloured mat

ø 30 cm/↧ 6 cm

1 x LED 11 W

1100 lm/3000 K

122141

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

4001133 23093 3 Ira

weiß/nickel matt

white/nickel mat

ø 33 cm/↧ 9 cm

1 x LED 16 W

1500 lm/3000 K

123093

Acrylglas/weiß matt

acrylic glass/white mat

4001133 22631 8 Piano

chrom

chrome

ø 45 cm/↧ 5 cm

1 x LED 18 W

1800 lm/3000 K

122631

Acrylglas/weiß

acrylic glass/white

190


Praktisch und schlicht sind diese LED-Deckenleuchten. Sie passen in jeden

Haushalt und in jeden Raum, wo Helligkeit benötigt wird. Klassisch ist die

Anbringung in Fluren und Hauswirtschaftsräumen, aber auch überall anders

ordnet sich die Deckenlampe unkompliziert jedem Einrichtungsstil unter.

84711 84712 84713

22103 22092 22091

These LED ceiling lights are simple and practical. They will fit into

any household and any room that requires more light. While they are

most often used in halls and utility rooms, these ceiling lights are easy

to coordinate with any interior style.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 84711 7 Alba

weiß

white

ø 25 cm 1 x E14 40 W 184711

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 84712 4 Alba

weiß

white

ø 32 cm 2 x E14 40 W 184712

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 84713 1 Alba

weiß

white

ø 40 cm 3 x E14 40 W 184713

alabasterfarbig/weiß

alabaster-coloured/white

4001133 22103 0 Blanco

weiß

white

ø 40 cm 3 x E14 40 W 122103

opal matt

opal mat

4001133 22092 7 Blanco

weiß

white

ø 32 cm 2 x E14 40 W 122092

opal matt

opal mat

4001133 22091 0 Blanco

weiß

white

ø 25 cm 1 x E14 40 W 122091

opal matt

opal mat

FUNCTION

191


21383

85993

21382

schlicht

und pur

Pure and

simple

24582

35621

24581

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 21383 7 Valor ø 42 cm/↧ 12 cm 3 x E27 40 W 121383

4001133 85993 6 Ass II

chrom

chrome

ø 40 cm 3 x E27 25 W 185993

4001133 21382 0 Valor ø 34 cm/↧ 11 cm 2 x E27 40 W 121382

4001133 35621 3 Pur

↔ 25 cm/

↔ 13 cm/↦10 cm

1 x E27 40 W 130681

4001133 24582 1 Pur ø 30 cm 2 x E27 40 W 124582

opal matt

opal mat

weiß satiniert

white satined

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

192


29162 29161 29151

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 24581 4 Pur ø 25 cm 1 x E27 40 W 124581

4001133 29162 0 Combi

4001133 29161 3 Combi

4001133 29151 4 Combi

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

ø 38 cm 2 x E27 40 W 129162

ø 33 cm 2 x E27 40 W 129161

ø 28 cm 1 x E27 40 W 129151

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

FUNCTION

193


Antik aber nicht alt, Leuchten dieser Machart kommen nie aus der Mode und

finden sich sowohl im Landhausstil als auch Vintage oder Retro-Stil wieder.

21142 88862

21962

23792

Antique but not old, these styles of light never go out of fashion, enhancing

country-style, vintage and retro interiors alike.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 21142 0 Marble

chrom

chrome

↔ 30 cm/↔ 30 cm/

↧ 9 cm

2 x E27 40 W 121142

weiß matt/schwarz marmoriert

white mat/black-marbled

4001133 88862 2 Ass

nickel matt

nickel mat

↔ 40 cm/↔ 40 cm 2 x E27 40 W 188862

weiß matt

white mat

4001133 21962 4 Ass Ornamentik

nickel matt

nickel mat

↔ 40 cm/↔ 40 cm 2 x E27 40 W 121962

weiß mit Dekor Ornamentik

white with decor Ornamentik

4001133 23792 5 Tira

chrom

chrome

↔ 35 cm/↔ 35 cm 2 x E27 40 W 123792

weiß mit Dekor

white with decor

4001133 29483 6 Mats

chrom

chrome

ø 40 cm/↧ 12 cm 3 x E27 40 W 129483

weiß glänzend/Dekor schwarz

white glossy/decor black

194


Einfach

gutes Licht

In a good light

29484

29483

23573

25303 23583 84862

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 29484 3 Mats

chrom

chrome

ø 50/↧ 15 cm 4 x E27 40 W 129484

weiß glänzend/Dekor schwarz

white glossy/decor black

4001133 25303 1 Laspo

nickel matt

nickel mat

ø 40 cm 3 x E27 40 W 125303

weiß gewischt/

white wiped

4001133 23583 9 Flora

chrom

chrome

ø 40 cm 3 x E27 40 W 123583

alabasterfarbig/weiß/Dekor weiß

alabaster-coloured/whote/decor white

4001133 23573 0 Fiore

altmessing

altbrass

ø 40 cm 3 x E27 40 W 123573

alabasterfarbig/weiß mit Dekor terra

alabaster-coloured/white with decor terra

4001133 84862 6 Foglia

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 3 x E27 40 W 184862

champ gewischt mit Dekor terrakotta

champ wiped with decor terracotta

FUNCTION

195


Vintage

mit Stil

Vintage with

style

22153

26023 26742

Jugendstil-Deckenleuchten überzeugen durch ihre funktionale

Bauweise und passen sowohl in historische wie auch

Landhausstil-Umgebung.


These impressive art nouveau ceiling lights feature a functional

design and are the perfect match for historic and country-style

interiors.

26733 88973

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 22153 5 Como

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 44 cm/↧ 19 cm 3 x E27 40 W 122153

alabasterfarbig/weiß

alabsater-coloured/white

4001133 26023 7 Riva

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 44 cm/↧ 22 cm 3 x E27 40 W 126023

ätzmatt mit Dekor

ätzmat with decor

4001133 26733 5 Mol

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 40 cm 3 x E27 40 W 126723

marmoriert weiß

marble white

4001133 26742 7 Garfio

rostfarbig antik

rust-coloured antique

ø 35 cm/↧ 13 cm 2 x E27 40 W 126742

weiß

white

4001133 88973 5 Como

mattmessing

mat brass

ø 44 cm/↧ 19 cm 3 x E27 40 W 122153

alabasterfarbig/weiß

alabsater-coloured/white

196


20318

20317

Moderner Vintage-

Look mit goldfarbigen

Akzenten.


A modern vintage look

with gold accents.

30116

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 20318 0 Antik

rostfarbig/goldfarbig

rust-coloured/gold-coloured

↔ 70 cm/↔ 13 cm/ ↧ 20 cm

3 x GU10 35 W

4001133 20317 3 Antik

rostfarbig/goldfarbig

rust-coloured/gold-coloured

↔ 35 cm/↔ 13 cm/ ↧ 22 cm

2 x GU10 35 W

4001133 30116 9 Antik

rostfarbig/goldfarbig

rust-coloured/gold-coloured

↔ 23 cm/↔ 15 cm/ ↦ 21 cm

1 x GU10 35 W

FUNCTION

197


20393

20394

30143

Alle Ausführungen lassen sich bestens im Wohnbereich

einsetzen, die schicke Leuchte erzeugt eine tolle

Atmosphäre, passt in viele Wohnstile und verleiht dem

Wohnraum einen Hauch von Vintage.


All of these models are ideal for living rooms. The simple

lights create a wonderful atmosphere, suit a wide range

of decors and add a vintage touch to living rooms.

Industrial

Style

Industrial. Style.

20392

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 20393 7 Ran

weiß/chrom

white/chrome

↔ 60 cm/↔ 8 cm/↧ 18 cm

4 x E14 40 W

Metallschirm/weiß

metal shade/white

4001133 20394 4 Ran

weiß/chrom

white/chrome

↔ 145 cm/↔ 8 cm/↧ 21 cm

6 x E14 40 W

Metallschirm/weiß

metal shade/white

4001133 30143 5 Ran

weiß/chrom

white/chrome

↔ 13,5 cm/↔ 8 cm/↦ 16 cm

1 x E14 40 W

Metallschirm/weiß

metal shade/white

4001133 20392 0 Ran

weiß/chrom

white/chrome

↔ 25 cm/↔ 8 cm/↧ 18 cm

2 x E14 40 W

Metallschirm/weiß

metal shade/white

198


22267

22265

32470

22266

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

SCHIRM (FARBE)/

SHADE (COLOUR)

4001133 22267 9 Ran

grau matt/chrom

grey matt/chrom

↔ 145 cm/↔ 8 cm/↧ 21 cm

6 x E14 40 W

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

4001133 22265 5 Ran

grau matt/chrom

grey matt/chrome

↔ 25 cm/↔ 8 cm/↧ 18 cm

2 x E14 40 W

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

4001133 22266 2 Ran

grau matt/chrom

grey matt/chrom

↔ 60 cm/↔ 8 cm/↧ 18 cm

4 x E14 40 W

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

4001133 32470 0 Ran

grau matt/chrom

grey matt/chrome

↔ 13,5 cm/↔ 8 cm/↦ 16 cm

1 x E14 40 W

Metallschirm/grau matt

metal shade/grey mat

FUNCTION

199


30096

30099

Industrieller

Charme

Industrial

charm

Ein absolutes Highlight! Diese Leuchten

lassen nicht nur eine bedarfsgerechte

Beleuchtung im Raum erzielen, sondern

setzen auch einen wunderbar industriellen

Akzent, denn die Optik der Leuchte

ist der einer alten Industrie-Leuchte

nachempfunden, und wirkt dadurch

auffallend und originell.


An absolute highlight! These striking,

distinctive lamps allow you to direct light

where you need it. Inspired by old factory

lamps, they will add wonderful industrial

accents to your space.

20277

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 30096 4 Old

Holz/zink antik

wood/zinc antique

↔12 cm/↔14 cm/↦18 cm 1 x GU10 10 W 100483

Glas/klar

glass/clear

4001133 30099 5 Old

Holz/zink antik

wood/zinc antique

↔ 29 cm/↔ 20 cm/↧ 18 cm 2 x GU10 10 W 100483

Glas/klar

glass/clear

4001133 20277 0 Old

Holz/zink antik

wood/zinc antique

↔ 31 cm/↔ 31 cm/↧ 18 cm 4 x GU10 10 W 100483

Glas/klar

glass/clear

200


20276

30095

30098

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20276 3 Old

Holz/rostfarbig

wood/rust-coloured

↔ 31 cm/↔ 31 cm/↧ 18 cm 4 x GU10 10 W 100483

Glas/klar

glass/clear

4001133 30095 7 Old

Holz/rostfarbig

wood/rust-coloured

↔12 cm/↔14 cm/↦18 cm 1 x GU10 10 W 100483

Glas/klar

glass/clear

4001133 30098 8 Old

Holz/rostfarbig

wood/rust-coloured

↔ 29 cm/↔ 20 cm/↧ 18 cm 2 x GU10 10 W 100483

Glas/klar

glass/clear

FUNCTION

201


30080

20205

40104

Vintage Look

und Rustic Chic

A vintage look and

rustic chic

20204

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40104 3 Grill

rostfarbig/goldfarbig/messing matt

rust-coloured/gold-coloured/brass mat

↔ 22 cm/↥ 152 cm

3 x LED 4 W

990 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 20204 6 Grill

rostfarbig/goldfarbig/messing matt

rust-coloured/gold-coloured/brass mat

↔ 30 cm/↔ 12 cm/↧ 21 cm

2 x LED 4 W

660 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 20205 3 Grill

rostfarbig/goldfarbig/messing matt

rust-coloured/gold-coloured/brass mat

↔ 64 cm/↔ 12 cm/↧ 21 cm

4 x LED 4 W

1400 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 30080 3 Grill

rostfarbig/goldfarbig/messing matt

rust-coloured/gold-coloured/brass mat

↔ 12 cm/↔ 11 cm/↦ 19 cm

1 x LED 4 W

330 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

202


23282

23283

30511

23284

20286

3

20287

3

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 23283 8 Donut

chrom

chrome

↔ 48 cm/↔ 9 cm/↧ 14 cm

3 x LED 6 W

1300 lm/3000 K

Acrylglas/weiß glänzend

acrylic glass/white glossy

4001133 23282 1 Donut

chrom

chrome

↔ 34 cm/↔ 9 cm/↧ 14 cm

2 x LED 6 W

840 lm/3000 K

Acrylglas/weiß glänzend

acrylic glass/white glossy

4001133 23284 5 Donut

chrom

chrome

↔ 76 cm/↔ 9 cm/↧ 14 cm

4 x LED 6 W

1700 lm/3000 K

Acrylglas/weiß glänzend

acrylic glass/white glossy

4001133 20286 2 Donut

chrom

chrome

↔ 25 cm/↔ 25 cm/↧ 12 cm

4 x LED 5 W

2200 lm/3000 K

Acrylglas/weiß glänzend

acrylic glass/white glossy

4001133 30511 2 Donut

chrom

chrome

ø 9 cm/↦ 12 cm

1 x LED 6 W

420 lm/3000 K

Acrylglas/weiß glänzend

acrylic glass/white glossy

4001133 20287 9 Donut

chrom

chrome

↔ 45 cm/↔ 45 cm/↧ 12 cm

9 x LED 5 W

4800 lm/3000 K

Acrylglas/weiß glänzend

acrylic glass/white glossy

FUNCTION

203


40114

Modern

und funktional

Modern and functional

Mit puristischem Design fällt die

dreiflammige LED-Stehleuchte in den Blick.

Wird die Stehleuchte z. B. neben

der Sitzlandschaft im Wohnzimmer

platziert, kann durch die Verstellbarkeit

der Leuchtenköpfe das Licht jederzeit

bedarfsgerecht ausgerichtet werden.


This three-lamp LED floor light features a

strikingly puristic, unfussy design. When

placed between seats in a living room, the

flexible lamps can be adjusted to direct light

wherever it is needed.

50070

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 40114 2 Border

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 145 cm/↔ 23 cm

3 x LED 5 W

1400 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 50070 8 Border

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 45 cm/↔ 15 cm

2 x LED 5 W

960 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

204


20240

20239

20238 30087

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 20240 4 Border

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 85 cm/↔ 9 cm/↧ 16 cm

4 x LED 5 W

1900 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 20239 8 Border

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 50 cm/↔ 8 cm/↧ 16 cm

3 x LED 5 W

1500 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 20238 1 Border

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 35 cm/↔ 8 cm/↧ 16 cm

2 x LED 5 W

950 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 30087 2 Border

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 14 cm/↔ 8 cm/↦ 13 cm

1 x LED 5 W

480 lm/3000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

FUNCTION

205


23355

30501

23354

23272

23353

23273

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 23355 2 Baldur

nickel matt

nickel mat

↔ 43 cm/↔ 8 cm/↦ 17 cm

3 x LED 5 W

1200 lm/3000 K

123353

opal gewischt

opal wiped

4001133 23354 5 Baldur

nickel matt

nickel mat

↔ 28 cm/↔ 8 cm/↧ 17 cm

2 x LED 5 W

780 lm/3000 K

123353

opal gewischt

opal wiped

4001133 23353 8 Baldur

nickel matt

nickel mat

↔ 12 cm/↔ 8 cm/↦ 17 cm

1 x LED 5 W

390 lm/3000 K

123353

opal gewischt

opal wiped

4001133 30501 3 Pico

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 12 cm/↔ 8 cm/↦ 13 cm

1 x LED 5 W

520 lm/3000 K

123272

Acrylglas/weiß matt/Rand klar

acrylic glass/white mat/edge clear

4001133 23273 9 Pico

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 43 cm/↔ 8 cm/↧ 13 cm

3 x LED 5 W

1600 lm/3000 K

123272

Acrylglas/weiß matt/Rand klar

acrylic glass/white mat/edge clear

4001133 23272 2 Pico

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 28 cm/↔ 8 cm/↧ 13 cm

2 x LED 5 W

1100 lm/3000 K

123272

Acrylglas/weiß matt/Rand klar

acrylic glass/white mat/edge clear

206


211564

Exquisit in Form

und Licht

Exquisite form and lighting

Eine überzeugende Darstellung aus moderner Form und exquisiter Materialwahl

liefert die LED-Wandleuchte „Mika“ ab. Der schwenkbare Kopf sorgt für

flexible Ausleuchtung und setzt sich überall gekonnt in Szene.


These „Mika“ LED wall lights feature an impressive combination of modern

forms and exquisite materials. The striking pivotable heads allow you to direct

light where you need it.

212492

215711

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

404405 211564 6 Mika

chrom/aluminiumfarbig matt

chrome/aluminium-coloured mat

↔ 65 cm/↔ 8 cm/↧ 18 cm

4 x LED 5 W

1700 lm/3000 K

199295

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

404405 212492 1 Mika

chrom/aluminiumfarbig matt

chrome/aluminium-coloured mat

↔ 28 cm/↔ 8 cm/↧ 14 cm

2 x LED 5 W

840 lm/3000 K

199295

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

404405 215711 0 Mika

chrom/aluminiumfarbig matt

chrome/aluminium-coloured mat

↔ 12 cm/ ↔ 8 cm/↦ 14cm

1 x LED 5 W

420 lm/3000 K

199295

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

FUNCTION

207


50056 40099

Flexibles

und elegantes

Design

Flexible and

elegant design

40020

50006

Diese zeitgemäßen Stehleuchten sind Lichtquellen, die sich in viele moderne

Einrichtungsstile einpassen. Das Gestell lässt sich im oberen Bereich verbiegen

und so kann die Lichtrichtung jederzeit verändert werden. Sie zeigen sich als

vielseitig einsetzbare Lichtspender, der – z. B. im Wohnzimmer neben einem

gemütlichen Sessel platziert – die Lesestunden mit exzellentem Licht bereichert.


These contemporary floor lamps will suit a wide variety of modern decors.

They are extremely versatile, as the upper part of the stems can be bent to

redirect the light. When placed beside a comfortable armchair in the living

room, they make excellent reading lamps.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 50056 2 Norwik

nickel matt

nickel matt

↥ 45 cm/ø 18 cm/↦ 40 cm

1 x LED 6,5 W

720 lm/3000 K

Acrylscheibe/satiniert

acrylic disk/satined

4001133 50006 7 Raik

nickel matt

nickel matt

↥ 60 cm/ø 13 cm

1 x LED 5 W

470 lm/3000 K

100116

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 40099 2 Norwik

nickel matt

nickel matt

↥ 150 cm/ø 28 cm/↦ 50 cm

1 x LED 6,5 W/

720 lm/3000 K

Acrylscheibe/satiniert

acrylic disk/satined

4001133 40020 6 Raik

nickel matt

nickel matt

↥ 130 cm/ø 23 cm

1 x LED 5 W

470 lm/3000 K

100116

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

208


98140 45840

45841

Die Lichttemperatur lässt sich regeln,

so dass jeder das ideale Licht für sich

nutzen kann.


The colour temperature can be adjusted

to provide the right light for you.

4000K

2700K

3500K

98141

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4001133 98140 8 Geri

aluminium

aluminium

↔ 36 cm/↥ 38/↦ 34 cm

1 x LED 11 W

550 lm/3000/3800/4600/6000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 98141 5 Geri

grau

grey

↔ 36 cm/↥ 38/↦ 34 cm

1 x LED 11 W

550 lm/3000/3800/4600/6000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4001133 45840 5 Geri

aluminium

aluminium

↔ 36 cm/↥ 133/↦ 69 cm

1 x LED 11 W

550 lm/3000/3800/4600/6000 K

Acrylscheibe/satiniert

acrylic disk/satined

4001133 45841 2 Geri

grau

grey

↔ 36 cm/↥ 133/↦ 69 cm

1 x LED 11 W

550 lm/3000/3800/4600/6000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

FUNCTION

209


54331

98111

98112 98110

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 54331 6 Jack

weiß

white

↥ bis 50 cm

1 x LED 7 W

800 lm/3000 K

4001133 98111 8 Frisbee

grau

grey

↔ 29 cm/↥ 28–46 cm/ø 12,5 cm

1 x LED 5 W

250 lm/4000 K

4001133 98112 5 Frisbee

weiß

white

↔ 29 cm/↥ 28–46 cm/ø 12,5 cm

1 x LED 5 W

250 lm/4000 K

4001133 98110 1 Frisbee

goldfarbig

gold-coloured

↔ 29 cm/↥ 28–46 cm/ø 12,5 cm

1 x LED 5 W

250 lm/4000 K

210


95865

95864

Im Homeoffice stellen LED-Schreibtischleuchten

eine nützliche Ergänzung dar. Zum einen

kann man die Helligkeit der Leuchte in vier

Stufen regulieren, zum anderen lässt sich die

Lichtfarbe anpassen. Warmweißer Lichtschein

zum Entspannen, sowie kühler wirkendes Licht

in den Farben Universalweiß oder Tageslicht,

zum Arbeiten.


LED desk lamps are a useful addition to

home offices. As well as offering a choice of four

levels of brightness, they allow you to adjust

the light colour: a warm white glow when you

want to relax, or a cooler universal white light

or daylight when you need to work.

Lesen mit

Vergnügen

Read in comfort

95863

215751

216151 216161

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 95865 3 Bragi

silberfarbig

silver-coloured

↔ 20 cm/↥ 79 cm/↦ 37 cm

1 x LED 8 W

820 lm/3000 K

4001133 95864 6 Bragi

4001133 95863 9 Bragi

champagnerfarbig

champagne-coloured

eisenfarbig grau

iron-coloured grey

↔ 20 cm/↥ 79 cm/↦ 37 cm

↔ 20 cm/↥ 79 cm/↦ 37 cm

1 x LED 8 W

820 lm/3000 K

1 x LED 8 W

820 lm/3000 K

404405 215751 6 Marla

weiß

white

↔ 11 cm/↥ 58 cm/↦ 39 cm

1 x LED 5 W

450 lm/3000 K

404405 216151 3 Marla

silberfarbig

silver-coloured

↔ 11 cm/↥ 58 cm/↦ 39 cm

1 x LED 5 W

450 lm/3000 K

404405 216161 2 Marla

schwarz

black

↔ 11 cm/↥ 58 cm/↦ 39 cm

1 x LED 5 W

450 lm/3000 K

FUNCTION

211


212

60189


PREMIUM

40061

Diese Leuchte

finden Sie auf

Seite 220 und 222.


You‘ll find this

lights on page

220 and 222.

50029

PREMIUM

213


60259

Kunst

trifft schönes

Licht

Art meets beautiful

lighting

214


60212

60147

Die Leuchten bestechen durch ihre

kunstvollen Formen. Außerdem sind

diese Leuchten auch im ausgeschalteten

Zustand ein echter Hingucker.


Artistic forms ensure that these lights

make an impact even when they’re

turned off.

20229

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60259 4 Galaxy

cappuccinofarben

cappuccino-coloured

↔ 53 cm/↔ 51 cm/↧ 150 cm

1 x LED 33 W

3600 lm/3000 K

4001133 60212 9 Galaxy

4001133 20229 9 Galaxy

4001133 60147 4 Galaxy

weiß

white

weiß

white

weiß

white

↔ 91 cm/↔ 63 cm/↧ 150 cm

ø 62 cm/↧ 32 cm

↔ 53 cm/↔ 51cm/↧ 150 cm

1 x LED 54 W

6100 lm/3000 K

1 x LED 46 W

5100 lm/3000 K

1 x LED 33 W

3600 lm/3000 K

PREMIUM

215


60210

Hochglänzendes Chrom,

modernes Design für

anspruchsvolle Einrichtung.


Polished chrome and modern designs

for sophisticated interiors.

Premium-quality luxury.

Luxus

in Premium

Qualität

Futuristic light

design

216


60213

20400

Mit dieser Hängeleuchte holen Sie sich

wohnliche Behaglichkeit und stimmungsvolles

Licht in Ihr Zuhause! Das gebogene

Design verleiht dieser Leuchte ein feines

und stylisches Aussehen.


These pendant lights will add warmth,

cosiness and atmospheric lighting to your

home. The curved designs lend these lights

style and sophistication.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4001133 60210 5 Galaxy

chrom

chrome

↔ 95 cm/↔ 69 cm/↧ 150 cm

1 x LED 54 W

6100 lm/3000 K

4001133 20400 2 Galaxy

4001133 60213 6 Galaxy

chrom

chrome

chrom

chrome

ø 62 cm/↧ 32 cm

↔ 53 cm/↔ 51cm/↧ 150 cm

1 x LED 46 W

5100 lm/3000 K

1 x LED 33 W

3600 lm/3000 K

PREMIUM

217


Der neue

Trend:

Ringleuchten!

On-trend: ring lights!

60219

30088

218


40116

20248

2700K

3350K

4000K

20134

20135 60220

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 30088 9 Kreis

nickel matt

nickel mat

↥ 23 cm/↦ 10 cm/ø 21 cm

1 x LED 15 W

1600 lm/2700/3350/4000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 60219 8 Kreis

nickel matt

nickel mat

↔ 115 cm/↔ 17cm/

↧ 90–150 cm

1 x LED 46 W

4800 lm/2700/3350/4000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 40116 6 Kreis

nickel matt

nickel mat

↔ 26 cm/↥ 139 cm

1 x LED 34 W

3600 lm/2700/3350/4000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 20248 0 Kreis

nickel matt

nickel mat

↔ 110 cm/↔ 21 cm/↧ 13 cm

1 x LED 46 W

4800 lm/2000 –4000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 20134 6 Kreis

nickel matt

nickel mat

↔ 54 cm/↔ 46 cm ↧ 33 cm

1 x LED 46 W

4800 lm/2700 –4000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 20135 3 Kreis

4003694 60220 4 Kreis

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

↔ 50 cm/↔ 25 cm/↧ 27 cm

↧ 90–150 cm/ø 30 cm

1 x LED 34 W

3700 lm/2700 –4000 K

1 x LED 19 W

2100 lm/2700 –4000 K

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

PREMIUM

219


Lichteleganz

zum Genießen

Elegant lighting worth

savouring

60189

40061

Die 4-flammige Pendelleuchte besticht durch

ihr elegantes und schlichtes Design.

Die Leuchte macht ein sanftes Licht mit ihren

Schirmen aus Opalglas. Sie ist besonders

geeignet für Wohn- und Essbereiche.


This four-lamp pendant light features a

simple, elegant design. Thanks to its opal-glass

lampshades, it emits a soft light. It is particularly

suitable for living and dining areas.

220


50029

60090

Diese Design-Tischleuchte ist sehr

schick und wird Ihrer Inneneinrichtung

einen Hauch vom gewissen

Extra und Luxus verleihen.


This chic, sophisticated table lamp

will give your interior a touch of

luxury.

60143

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 60189 4 Avignon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 115,5 cm/

↧ 99– 165 cm

4 x LED 6 W

2400 lm/2700 K

100346

opal matt

opal mat

4003694 40061 9 Avignon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 141cm/ø 36 cm

1 x LED 13 W

1500 lm/2700 K

100105

opal matt

opal mat

4003694 60090 3 Avignon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 96 cm/↧ 104 –159 cm

3 x LED 9 W

2900 lm/2700 K

100107

opal matt

opal mat

4003694 60143 6 Avignon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

ø 25 cm/↧ 115 – 170 cm

1 x LED 9 W

1000 lm/2700 K

100342

opal matt

opal mat

4003694 50029 6 Avignon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 42 cm/ø 25 cm

1 x LED 13 W

1500 lm/2700 K

100106

opal matt

opal mat

PREMIUM

221


60190

60192

60191 50052

222


Zeitlos

klassisch

Timelessly

classic

40094

Funktional, schlicht und zeitlos:

Mit diesen Leuchten steht in einer warmen

sanften Beleuchtung nichts mehr im Wege.


Simple, functional and timeless:

these floor lights are a perfect source of warm,

soft lighting.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 60190 0 Avignon

messing matt

brass mat

↔ 96 cm/↧ 104 –159 cm

3 x LED 9 W

2900 lm/2700 K

100107

opal matt

opal mat

4003694 60191 7 Avignon

messing matt

brass mat

↔ 115,5 cm/↧ 99–165 cm

4 x LED 6 W

2400 lm/2700 K

100346

opal matt

opal mat

4003694 60192 4 Avignon

messing matt

brass mat

ø 25 cm/↧ 115 – 170 cm

1 x LED 9 W

1000 lm/2700 K

100342

opal matt

opal mat

4003694 50052 4 Avignon

messing matt

brass mat

↥ 42 cm/ø 25 cm

1 x LED 13 W

1500 lm/2700 K

100106

opal matt

opal mat

4003694 40094 7 Avignon

messing matt

brass mat

↥ 141 cm/ø 36 cm

1 x LED 13 W

1500 lm/2700 K

100105

opal matt

opal mat

PREMIUM

223


224

60036

3


Flexibilität

trifft Purismus

Flexibility meets

purism

Die Pendelleuchte besticht durch ihre

schlanke, geradlinige Erscheinung.

Auffällig an der Leuchte ist der

ausziehbare Leuchtkörper.


This pendant light boasts a beautifully

slim, linear look. Its most striking feature

is its extendible luminaire.

60036

3

2700K 3500K 4000K

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 60036 1 Nizza

nickel matt

nickel mat

↧ 150 cm/↔ 110 –140 cm

2 x LED 15 W

3600 lm/3000 K

Acrylblende/satiniert

acrylic screen/satined

PREMIUM

225


Innovative

Technik

in formschönem

Design

Innovative technology

married with elegant

design

67687

In ihrem schön gebogenen Design

überzeugt die Leuchte auch durch Technik.

Ihr schmales Leuchtengestell erzeugt ein

warmweißes Licht.


This light combines graceful curves with

impressive technology. Its slim fixture emits a

warm white light.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 60087 3 Metz

alu matt

aluminium mat

↔ 120 cm/↧ 95–150 cm

1 x LED 31 W

2700 lm/2700 /3350/4000 K

4001133 67737 0 Metz

4001133 67687 8 Metz

alu matt

aluminium mat

alu matt

aluminium mat

↔ 160 cm/↧ 90–150 cm

↔ 120 cm/↧ 90–150 cm

1 x LED 36 W

3300 lm/2700 /3350/4000 K

1 x LED 31 W

2700 lm/2700 /3350/4000 K

100413

100412

Acrylblende satiniert

acrylic screen satined

Acrylblende satiniert

acrylic screen satined

226


60087

2700K

3550K

4000K

Ausgestattet mit Leuchtmitteln sorgt die Hängeleuchte mit einer Farbtemperatur von bis zu 4000 Kelvin

für angenehmes, warmweißes Licht.


When fitted with luminaires, the pendant light emits a warm and pleasant white light with

a colour temperature of up to 4,000 kelvins.

67737

PREMIUM

227


13178

Puristischer

Look mit

maximaler

Leuchtkraft

A puristic look with

maximum illumination

228


46140

Die Stehleuchten sind moderne und gradlinige Leuchten.

Ihre schmale und leichte Silhouette und

die kraftvollen LEDs machen sie zur optimalen Leuchte

für viele Einsatzorte.


These floor lamps offer illumination in a modern,

linear form. Their slim, lightweight silhouette

and powerful LEDs make them ideal for numerous

locations around your home.

50010

40024

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 13178 0 Nancy

nickel matt

nickel mat

↔ 79 cm/↥ 225 cm/

↦ 100 cm

5 x LED 7 W

3800 lm/3000 K

199304

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 46140 5 Nancy

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 155 cm/↦ 60 cm

1 x LED 7 W

820 lm/3000 K

199304

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 40024 4 Lille

nickel matt

nickel mat

↥ 180 cm/↦ 90 cm

1 x LED 13 W

3600 lm/2700 /3350/4000 K

4003694 50010 4 Lille

nickel matt

nickel mat

↥ 98 cm/↦ 50 cm

2 x LED 10 W

2600 lm/2700/3350/4000 K

100346

opal matt

opal mat

PREMIUM

229


20150

2700K

3500K

4000K

40009

40060

40031

Durch den stilvollen Leuchtenschirm wird ein gerichtetes Zonenlicht

erzeugt, weshalb die Leuchte besonders gut für Bereiche geeignet

ist, in denen viel gelesen wird – neben dem Sessel oder Sofa, am

Bett oder Arbeitsplatz. Durch die Transparenz des Schirmmaterials

entsteht zusätzlich ein gemütlich wirkendes Raumlicht.


The stylish lampshades provide focused zone lighting, making the

lights ideal next to places where a lot of reading is done, such as

armchairs, sofas, beds and desks. What’s more, the transparent fabric

of the shades provides cosy room lighting.

230


Lesen im

eleganten

Ambiente

An elegant

reading ambience

40054

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 20150 6 Tours

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 50 cm/↔ 23 cm/↧ 45 cm 2 x LED 18 W/3200 lm/2700–4000 K 100245

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 40009 1 Brest

nickel matt

nickel mat

↔20 cm/↔ 26 cm/↥ 150 cm 2 x LED 15 W/3600 lm/2700/3350/4000 K 100083

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 40031 2 Tours

nickel matt

nickel mat

↦ 25 cm/↔ 20 cm/↥ 145 cm 1 x LED 18 W/1600 lm/2700/3350/4000 K 100245

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

4003694 40060 2 Dijon

nickel matt

nickel mat

↥ 140 cm/ø 28 cm 1 x LED 5 W/480 lm/2700 K 100112

opal matt

opal mat

4003694 40054 1 Dijon

nickel matt

nickel mat

↥ 185 cm

1 x LED 21 W

1 x LED 5 W/3000 lm/2700 K

100112/100113/100366

opal matt

opal mat

PREMIUM

231


40053

Stylischer

Look &

flexibles

Licht

A stylish look

and flexible

lighting

232


19582

4000K

3350K

2700K

Diese elegante Stehleuchte ist Deckenfluter

und Leseleuchte zugleich. Beide Elemente

lassen sich natürlich getrennt voneinander

an- und ausstellen.


This elegant floor light functions as both an

uplighter and a reading light. The elements

can be switched on and off independently of

each other.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

SHADE NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 40053 4 Reims

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 187 cm/ø 29 cm

2 x LED 12 W

3000 lm/2700 /3350/4000 K

PC Linse/satiniert

PC lens/satined

4003694 19582 9 Nimes

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↥ 186 cm/ø 40 cm/↦ 62 cm

1 x LED 49 W/1 x LED 7 W

5400 lm/2700/3350/4000 K

199288/199292

Acrylglas/satiniert

acrylic glass/satined

PREMIUM

233


Licht

in alle

Richtungen

Light in all

directions

40027

50017

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/SCHIRM (FARBE)/

GLASS/SHADE (COLOUR)

4003694 40027 5 Angers

nickel matt

nickel mat

↥ 140 cm/↦ 68 cm

1 x LED 15 W

1300 lm/3000 K

Acrylblende/satiniert

acrylic screen/satined

4003694 50017 3 Angers

nickel matt

nickel mat

↥ 48 cm/↦ 65 cm

1 x LED 15 W

1300 lm/3000 K

Acrylblende/satiniert

acrylic screen/satined

234


52161

16493

18852

Ein Garant für die vollkommen freie Ausrichtung

des Leuchtenkopfes. Bestückt mit

Hochleistungs-LEDs in dimmbarer Ausführung

ist dieses Design effizient und vielseitig!


These lights allow you to point each head in

whichever direction you like. Fitted with highperformance

dimmable LEDs, the design is

efficient and versatile!

16254

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/SCHIRM (FARBE)/

GLASS/SHADE (COLOUR)

4003694 52161 1 Toulon

4003694 16493 1 Toulon

4003694 18852 4 Toulon

4003694 16254 8 Toulon

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 16 cm/↔ 10 cm/

↧ 18 cm

↔ 54 cm/↔ 10 cm/

↧ 18 cm

↔ 40 cm/↔ 10 cm/

↧ 18 cm

↔ 105 cm/↔ 9 cm/

↧ 17 cm

1 x LED 7,5 W

910 lm/3000 K

3 x LED 7,5 W

2800 lm/3000 K

2 x LED 7,5 W

1900 lm/3000 K

4 x LED 7,5 W

3700 lm/3000 K

Acrylscheibe/satiniert/sandstrahl

acrylic disk/satines/sandblasted

Acrylscheibe/satiniert/sandstrahl

acrylic disk/satines/sandblasted

Acrylscheibe/satiniert/sandstrahl

acrylic disk/satines/sandblasted

Acrylscheibe/satiniert/sandstrahl

acrylic disk/satines/sandblasted

PREMIUM

235


16504

Biegen Sie sich doch einfach Ihre Beleuchtung so zurecht, wie es für Sie am Besten ist. Sie können

diesen Powerzwerg hervorragend als Leseleuchte über Ihrem Bett oder Sofa einsetzen, oder zum

Beleuchten von z.B. Gemälden oder anderen Objekten.


Simply bend the light in the direction that suits you best. These powerful little lights

serve as excellent reading lamps above beds and sofas, or you can use them to illuminate paintings

and other objects.

19202

54181

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 16504 4 Les Mans

4003694 19202 6 Les Mans

4003694 54181 7 Les Mans

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↔ 105 cm/↔ 10 cm/

↧ 18 cm

↔ 40 cm/↔ 9,5 cm/

↧ 18 cm

↔16 cm/↔ 11 cm/

↧ 20 cm

4 x LED 11 W

4700 lm/2700 K

2 x LED 10 W

2400 lm/2700 K

1 x LED 8,5 W

1100 lm/2700 K

Acrylglas/satiniert/sandstrahl

acrylic glass/satined/sandblasted

Acrylglas/satiniert/sandstrahl

acrylic glass/satined/sandblasted

Acrylglas/satiniert/sandstrahl

acrylic glass/satined/sandblasted

236


13207

13535

Effizient

und vielseitig

Efficient and versatile

13527

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS (/FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 13535 1 Les Mans

4003694 13527 6 Les Mans

4003694 13207 7 Les Mans

nickel matt

nickel mat

nickel matt

nickel mat

nickel matt/chrom

nickel mat/chrome

↦ 51cm/↔ 9 cm

↦ 51 cm/↔ 8 cm

↔ 22 cm/↦ 53 cm/

↥ 155 cm

1 x LED 9 W

1100 lm/3000 K

1 x LED 9 W

1100 lm/3000 K

1 x LED 9 W

950 lm/2700 K

Acrylglas/satiniert/sandstrahl

acrylic glass/satines/sandblasted

Acrylglas/satiniert/sandstrahl

acrylic glass/satines/sandblasted

Acrylglas/satiniert/sandstrahl

acrylic glass/satines/sandblasted

PREMIUM

237


SHINE

13227

Diese Leuchte

finden Sie auf

Seite 242.


You‘ll find this

light on page 242.

4.

238


Diese Leuchte

finden Sie auf

Seite 240.


You‘ll find this

light on page 240.

30045

Diese Leuchte

finden Sie auf

Seite 263.


You‘ll find this

light on page 263.

50024

SHINE

239


Shine

with Silver

& Gold

Shine with

silver & gold

30045

240


30050 30052

30044 30045

Die wellenförmigen Strahlenarme sorgen für tolle

Licht- und Schattenspiele an der Wand oder Decke.


The wavy rays create a beautiful interplay of light

and shadow on walls and ceilings.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 30045 2 Bordeaux

4003694 30050 6 Bordeaux

4003694 30052 0 Bordeaux

4003694 30044 5 Bordeaux

silberfarbig/blattsilberfarbig

silver-coloured/silver leaf-coloured

goldfarbig/blattgoldfarbig

gold-coloured/gold leaf-coloured

silberfarbig/blattsilberfarbig

silver-coloured/silver leaf-coloured

goldfarbig/blattgoldfarbig

gold-coloured/gold leaf-coloured

ø 80 cm

ø 60 cm/↦12 cm

ø 60 cm/↦12 cm

ø 80 cm

1 x LED 15 W

2000 lm/3000 K

1 x LED 15 W

1600 lm/3000 K

1 x LED 15 W

1600 lm/3000 K

1 x LED 15 W

2000 lm/3000 K

SHINE

241


Shine

Pendelleuchte

in drei

Variationen

Shine pendant lights

in three variations

13227

Einzigartige eigene Kollektion Pendelleuchten.

Lassen Sie sich inspirieren und

finden Sie Ihre Traumleuchte!


Our own unique collection of pendant

lights. Find inspiration as you search for

your dream light!

242


4000K

3350K

Stilvolle Pendelleuchte länglich-rund in

nickel-antik, champagner goldfarbig,

dunkelbraun matt. Höhenverstellbar

und dimmbar.


Stylish pendant lights featuring round,

elongated shapes in antique nickel,

gold champagne and dark matt brown.

Height-adjustable and dimmable.

2700K

13287

13219 13368

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/

GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 13227 5 Colmar

4003694 13287 9 Colmar

4003694 13219 0 Colmar

nickel antik/nickel matt

nickel antique/nickel mat

champagner goldfarbig/nickel matt

champagne golden-coloured /

nickel mat

nickel antik/nickel matt

nickel antique/nickel mat

↔131 cm/↧ 98–158 cm

↔105 cm/↧ 105–165 cm

↔ 105 cm/↧ 105–165 cm

6 x LED 5 W/2600 lm/

2700/3350/4000 K

5 x LED 6 W/2200 lm/

2700/3350/4000 K

5 x LED 6 W/2200 lm/

2700/3350/4000 K

199273

199482

199482

satiniert

satined

satiniert

satined

satiniert

satined

4003694 13368 5 Colmar

dunkelbraun/alu/nickel matt

darkbrown/aluminium/nickel mat

↔ 105 cm/↧ 105–165 cm

5 x LED 6 W/2200 lm/

2700/3350/4000 K

199482

satiniert

satined

SHINE

243


Mit dieser exklusiven LED-Pendelleuchte

verleihen Sie Ihren Räumen

den gewissen Feinschliff. Der Nickel

antike Korpus in angedeuteter Ellipsenform

verleiht der Hängeleuchte

aus der Serie „Colmar“ ihren ganz

eigenen Charakter.


This exclusive LED pendant light will

give your space the finishing touch it

needs. The oval antique nickel body

lends the pendant lights in the

Colmar range a unique character.

Futuristic light design

Futuristisches

Lichtdesign

Futuristic light design

244


13195

Die individuelle Höhenverstellbarkeit sorgt für eine optimale

Ausleuchtung, z.B. über Ihrem Esstisch oder aber in Besprechungsräumen

und an Empfangstheken. Durch die satinierte Glasblende ist

das Licht dabei angenehm blendfrei.


The height can be adjusted to provide perfect illumination above

your dining table, in meeting rooms or at reception desks. The satin

glass cover ensures that the light is pleasantly glare-free.

2700K

3350K

60187

4000K

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS NO.

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 13195 7 Colmar

nickel antik/nickel matt

nickel antique/nickel mat

↔ 106 cm/↔ 10 cm/

↧ 97–157 cm

5 x LED 7 W/

3600 lm/3000 K

199513

Glasblende satiniert

glass screen satined

4003694 60187 0 Colmar

nickel antik/nickel matt

nickel antique/nickel mat

↔ 98 cm/↧ 101–161 cm

1 x LED 25 W/2800 lm/

2700/3350/4000 K

100338

satiniert mit klaren Flächen

satined with clear surfaces

SHINE

245


246

Hängeleuchtenvariationen

Pendant light

variations


Die Pendelleuchten Cannes in den Farben nickel matt und

champagner goldfarben überzeugen mit ihrem 2-Phasen

Hochvolt-Schienensystem.


Available in the colours nickel mat and champagne gold,

the Cannes pendant lights feature an impressive two-phase

high-voltage track system.

60139

60138

69621

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 69621 0 Cannes

nickel matt

nickel mat

↧ 234 cm/ø 21 cm

1 x E27 40 W

4003694 60139 9 Cannes

nickel matt

nickel mat

↔ 107 cm/↧ 200 cm

3 x E27 40 W

4003694 60138 2 Cannes

nickel matt

nickel mat

↧ 234 cm/ø 21 cm

1 x E27 40 W

SHINE

247


20266

Luxus

Deckenleuchten

Luxury ceiling

lights

CCT

248


20398

CCT

Diese eleganten Deckenleuchten sorgen im Wohnzimmer

für sanftes indirektes Deckenlicht.


These elegant ceiling lights provide living rooms with

soft, indirect overhead light.

20399

Ein echter Hingucker

in gold und silber


Available in eye-catching

gold and silver.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 20266 4 Pau

nickel matt

nickel mat

ø 75 cm/↧ 34 cm

8 x LED 5,5 W/

4400 lm/2700–4000 K

4003694 20398 2 Pau

nickel matt

nickel mat

ø 50 cm/↧ 29 cm

6 x LED 5,5 W

3300 lm/2700–4000 K

4003694 20399 9 Pau

messing matt

brass mat

ø 50 cm/↧ 29 cm

6 x LED 5,5 W

3300 lm/2700–4000 K

SHINE

249


3000K

2700K

2000K

20113

Formschöne

Lichtakzente

Elegant lighting

accents

250


20274

Mit den Deckenleuchten setzen Sie

formschöne Lichtakzente. Die runden

Deckenleuchten sind aus nickel und wirken

durch die antike Oberfläche besonders

dekorativ.


These ceiling lights will add elegant

lighting accents to your interior. The

antique surface lends these round nickel

ceiling lights a decorative touch.

20365

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 20113 1 Rennes

4003694 20365 4 Rennes

4003694 20274 9 Rennes

nickel matt/nickel antik

nickel mat/antique nickel

nickel matt/nickel antik

nickel mat/antique nickel

nickel matt/nickel antik

nickel mat/antique nickel

ø 50 cm/↧ 21 cm

ø 38 cm/↧ 25 cm

ø 60 cm/↧ 12 cm

1 x LED 24 W/2400 lm/

2700–4000 K

1 x LED 7,5 W/850 lm

2700–4000 K

1 x LED 18,5 W/2000 lm

2700–4000 K

121383

opal

opal

SHINE

251


20273

3

Effektvolle

Beleuchtung

Stunning lighting

effects

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 20273 2 Rennes

nickel matt/nickel antik

nickel mat/antique nickel

ø 75 cm/↧ 25 cm

9 x LED 2,5 W/2500 lm/

2700 K

121898

Acrylglas klar, innen satiniert

acrylic glass, inside satined

252


20145

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 20145 2 Rennes

nickel matt/nickel antik

nickel mat/antique nickel

↔ 75 cm/↔ 37,5 cm/↧ 25 cm

1 x LED 42 W/4600 lm/

2700-4000 K

SHINE

253


20257

Formschön &

platzsparend

Stylish & space-saving

51571 51581

20070

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 20257 2 Calais

4003694 51571 9 Calais

4003694 51581 8 Calais

4003694 20070 7 Calais

nickel antik

nickel antique

nickel antik

nickel antique

dunkelbraun/aluminium

dark brown/aluminium

champagner/goldfarbig

champagne/golden-coloured

↔ 90 cm/↔ 30 cm

1 x LED 31 W/3500 lm/

2700–4000 K

100374

↔ 42 cm/↔ 38 cm 1 x LED 17 W/2100 lm/3000 K 199464

↔ 42 cm/↔ 38 cm 1 x LED 17 W/2100 lm/3000 K 199464

↔ 42 cm/↔ 38 cm 1 x LED 17 W/2100 lm/3000 K 199464

opal glänzend

opal glossy

opal glänzend

opal glossy

opal glänzend

opal glossy

opal glänzend

opal glossy

254


13098

Helles, wohnliches Deckenlicht bei

geringem Stromverbrauch: Diese

Deckenleuchten überzeugen mit Energieeffizienz

und formschönem Design.


Bright, cosy overhead lighting that reduces

energy costs: these ceiling lights combine

energy efficiency with stylish designs.

13107

20073

20072

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/

GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 13098 1 Nantes

4003694 13107 0 Nantes

4003694 20072 1 Nantes

4003694 20073 8 Nantes

nickel antik

nickel antique

dunkelbraun/aluminium

dark brown/aluminium

champagner/goldfarbig

champagne/golden-coloured

nickel antik

antique nickel

ø 38 cm/↧ 11,5 cm 2 x E27 40 W 129161

ø 38 cm/↧ 11,5 cm 2 x E27 40 W 129161

ø 38 cm/↧ 11,5 cm 2 x E27 40 W 129161

ø 50 cm/↧ 13 cm 3 x E27 30 W 100055

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

opal matt

opal mat

SHINE

255


Elegante

Lichtakzente

Elegant lighting

accents

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 51521 4 Calais

dunkelbraun/aluminium

dark brown/aluminium

↔ 42 cm/↔ 19 cm/↦ 7 cm 1 x LED 12 W/1100 lm/3000 K 199465

opal glänzend

opal glossy

4003694 30038 4 Calais

champagner/goldfarbig

champagne/golden-coloured

↔ 42 cm/↔ 19 cm/↦ 7 cm 1 x LED 12 W/1100 lm/3000 K 199465

opal glänzend

opal glossy

4003694 51501 6 Calais

nickel antik

nickel antique

↔ 42 cm/↔ 19 cm/↦ 7 cm 1 x LED 12 W/1100 lm/3000 K 199465

opal glänzend

opal glossy

256


51521

51501

30038

Effektvolle Beleuchtung: Durch die

interessante Formgebung entsteht ein

wundervoller Lichteffekt an der Wand.

Der opalweiße Glasschirm streut das

Licht blendfrei in den Raum.


Stunning lighting effects: these lights’

attractive contours create wonderful

lighting effects on walls. The white opalglass

shades distribute glare-free light

throughout rooms.

30037 19282 19272

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 30037 7 Arles

champagner/goldfarbig

champagne/golden-coloured

↔ 30 cm/↔ 14 cm/↦ 9,5 cm

2 x LED 6 W/1400 lm/2700 K

4003694 19282 8 Arles

dunkelbraun/aluminium

dark brown / aluminium

↔ 30 cm/↔ 14 cm/↦ 9,5 cm

2 x LED 6 W/1400 lm/2700 K

4003694 19272 9 Arles

nickel antik

nickel antique

↔ 30 cm/↔ 14 cm/↦ 9,5 cm

2 x LED 6 W/1400 lm/2700 K

SHINE

257


30094

Wandleuchten

als Akzent

Wall lights as

accents

258


13097

13089

Lichtschein in symmetrischem Muster:

Mit zwei sehr effizienten LED-Lampen erzeugt diese interessant

geformte Wandleuchte ein helles und blendfreies

Lichtmuster. Ihr metallenes Gehäuse in Aluminium tritt

dabei dezent in den Hintergrund.


Symmetrical light patterns: with their two highly efficient

LED luminaires, these attractively shaped wall lights

create bright, glare-free light patterns. Their

aluminium metal fixtures form an understated backdrop.

18132

54681 30039

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS SCHIRM/

SHADE NO.

GLAS (MAßE/FARBE)/GLASS

(DIMENSIONS/COLOUR)

4003694 30094 0 Bondy

nickel matt /nickel antik

nickel mat/nickel antique

↔ 13 cm/↔ 13 cm/

↦ 17 cm

1 x LED 9 W/830 lm/

2700-4000 K

4003694 13097 4 Bondy

nickel antik

nickel antique

↥ 25 cm/↔ 11 cm/↦ 7 cm 1 x LED 7 W/750 lm/3000 K 138781

weiß matt

white mat

4003694 13089 9 Bondy

nickel antik

nickel antique

↥ 16 cm/↔ 16 cm/↦ 7 cm 1 x LED 5 W/480 lm/3000 K 137701

satiniert

satined

4003694 18132 7 Bondy

nickel antik

nickel antique

↥ 23 cm/↔ 9 cm/↦ 6 cm

2 x LED 7 W/1200 lm/3000 K

4003694 54681 2 Arles

nickel antik

nickel antique

↥ 45 cm/↔ 20 cm 1 x LED 7 W/810 lm/3000 K 199833

opal

opal

4003694 30039 1 Arles

champagner/goldfarbig

champagne/golden-coloured

↥ 45 cm/↔ 20 cm 1 x LED 7 W/810 lm/3000 K 199833

opal

opal

SHINE

259


Minimalistisch

& elegant

Minimalist &

elegant

50139

260


30123

Retro:

stilsicheres

Ambiente

Retro: a stylish

ambience

50136

50137

60284

50138

Die Retro - Ausstrahlung dieser Tischlampen

verleiht Ihrem Wohnraum eine Atmosphäre

des modernen Industrial Designs.


The retro look of these table lamps will bring

modern industrial design to your living room.

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 50139 2 Valence

4003694 30123 7 Valence

4003694 50136 1 Valence

4003694 50138 5 Valence

4003694 50137 8 Valence

4003694 60284 6 Valence

nickel antik/chrom

nickel antique/chrome ↥ 28 cm/ø 23 cm exkl. 3 x E27 40 W

nickel antik/chrom

nickel antique/chrome

nickel antik/chrom

nickel antique/chrome

nickel antik/chrom

nickel antique/chrome

↥ 12 cm/↔ 12 cm/

↦ 13 cm

↔ 12 cm/↔ 12 cm/

↥ 12 cm

↔ 42 cm/↔ 19 cm/

↥ 27 cm

exkl. 1 x E27 40 W

exkl. 1 x E27 40 W

exkl. 3 x E27 40 W

nickel antik/chrom

nickel antique/chrome ↥ 12 cm/ø 13 cm exkl. 1 x E27 40 W

nickel antik/chrom

nickel antique/chrome

↔ 12 cm/↔ 12 cm/

↧ 140 cm

exkl. 1 x E27 40 W

SHINE

261


50145

Absolut praktisch

diese kleinen

Lichtwunder

Fantastically practical

little wonders

262


Die Nachttischleuchten im ansprechenden Design sind

ein echter Hingucker auf Ihrem Tisch. Sie können die trendige

Tischlampe auf diversen Möbelstücken platzieren und ein

gemütliches Wohnambiente erzeugen.


These attractively designed lamps will make a stylish

statement on your bedside table. The trendy table lamps can be

placed on a wide range of furniture to create a cosy ambience.

50140 50142 50152

50024 50025 50026

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

GLAS/

GLASS

GLAS (FARBE)/

GLASS (COLOUR)

4003694 50145 3 Antony

nickel antik

nickel antique

↥ 19,5 cm/ø 22 cm 1 x E27 40 W 194241

opal matt

opal mat

4003694 50140 8 Antony

nickel antik

nickel antique

↥ 26 cm/ø 25 cm 1 x E27 40 W 179661

opal matt

opal mat

4003694 50142 2 Antony

nickel antik

nickel antique

↥ 21 cm/ø 20 cm 1 x E27 40 W 179651

opal matt

opal mat

4003694 50152 1 Antony

gold-antik farbig

antique gold-coloured

↥ 19,5 cm/ø 22 cm 1 x E27 40 W 194241

opal matt

opal mat

4003694 50024 1 Versailles

nickel matt/nickel antik

nickel mat/nickel antique

↥ 38 cm/ ø 30 cm 1 x E14 40 W 100110

ø 30 cm/ø 25 cm/↥ 18 cm

anthrazit/silberfarbig

anthracite-/silver-coloured

4003694 50025 8 Versailles

dunkelbraun/nickel matt

dark brown/nickel mat

↥ 38 cm/ ø 30 cm 1 x E14 40 W 100108

ø 30 cm/ø 25 cm/↥ 18 cm

weiß/white

4003694 50026 5 Versailles

gold matt/nickel matt

gold mat/nickel mat

↥ 38 cm/ ø 30 cm 1 x E14 40 W 100109

ø 30 cm/ø 25 cm/↥ 18 cm

champagner goldfarbig

champagne golden-coloured

SHINE

263


Wohlfühllicht

für jeden Raum

Feel-good lighting for every room

264


Kombinieren Sie Ihre Wunschleuchte aus Gestell und Gläsern/Schirmen

Select a frame and glass shade/shade to create your favorite lamp

Leuchtengestell aussuchen

Select your lamp frame

+

Gläser/Schirme aussuchen

Select your glass shade/shade

+

Sichtblenden aussuchen

Select your screen

=

Ihre Wunschleuchte ist fertig!

Your favorite lamps is ready!

4

MODULAR

265


ÜBERSICHT DECKENLEUCHTEN ǀ LIST OF CEILING LAMPS

GESTELLE ǀ FRAMES

ø 40 cm, ↧ 13 cm

ø 50 cm, ↧ 13 cm

16723

3 x E14 25 W

16444

4 x E14 25 W

CCT

70211

1 x LED 26 W/RGBW/2900 lm/2700-4000 K

CCT

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

70212

1 x LED 44 W/RGBW/4900 lm/2700-4000 K

29790

27800

32430

33050

30710

29820

30690

32690

30700

30570

30570

29860

SICHTBLENDEN ǀ SCREENS

Stoff

30670

27810

266

Acryl

29780 29800


MODULAR m 6 - LOFT 2

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

ø 60 cm, ↧ 17 cm

ø 75 cm, ↧ 17 cm

16693

3 x E27 40 W

16703

3 x E27 40 W

CCT

70213

1 x LED 58 W/RGBW/6200 lm/2700-4000 K

CCT

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

70214

1 x LED 65 W/RGBW/7600 lm/2700-4000 K

31130

27820

30740

32620

31700

31030

30770

32900

31040

30780

SICHTBLENDEN ǀ SCREENS

Stoff

31020

27830

Acryl

30620

MODULAR

29880

267


DECKENLEUCHTEN ǀ CEILING LAMPS

ø 40 cm, ↧ 13 cm

GESTELLE ǀ FRAMES

SICHTBLENDEN ǀ SCREENS

16723

3 x E14 25 W

30670

Chintz weiß/

chintz white

70211

1 x LED 26 W/RGBW/

2900 lm/2700-4000 K

CCT

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

29780

Acryl satiniert/

acrylic satined

29790

Chintz weiß/

chintz white

32430

Chintz cremefarben/

chintz cream

30710

Chintz grau/

chintz grey

30690

Chintz grau-braun/

chintz grey-brown

30700

Leinen sandfarben/

linen sand-coloured

268


MODULAR m 6 - LOFT 2

DECKENLEUCHTEN ǀ CEILING LAMPS

ø 50 cm, ↧ 13 cm

GESTELLE ǀ FRAMES

SICHTBLENDEN ǀ SCREENS

16444

4 x E14 25 W

27810

Chintz weiß/

chintz white

70212

1 x LED 44 W/RGBW/

4900 lm/2700-4000 K

CCT

29800

Acryl satiniert/

acrylic satined

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

27800

Chintz weiß/

chintz white

33050

Chintz cremefarben/

chintz cream

29820

Chintz grau/

chintz grey

32690

Chintz grau-braun/

chintz grey-brown

30570

Chintz apfelgrün/

chintz apple-green

29860

Leinen sandfarben/

linen sand-coloured

MODULAR

269


DECKENLEUCHTEN ǀ CEILING LAMPS

ø 60 cm, ↧ 17 cm

GESTELLE ǀ FRAMES

SICHTBLENDEN ǀ SCREENS

16693

3 x E27 40 W

31020

Chintz weiß/

chintz white

70213

1 x LED 58 W/RGBW/

6200 lm/2700-4000 K

CCT

30620

Acryl satiniert/

acrylic satined

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

31130

Chintz weiß/

chintz white

30740

Chintz cremefarben/

chintz cream

31700

Chintz grau/

chintz grey

30770

Chintz grau-braun/

chintz grey-brown

31040

Leinen sandfarben/

linen sand-coloured

30780

blattgoldfarbig transparent/

gold leaf transparent

270


MODULAR m 6 - LOFT 2

DECKENLEUCHTEN ǀ CEILING LAMPS

ø 75 cm, ↧ 17 cm

GESTELLE ǀ FRAMES

SICHTBLENDEN ǀ SCREENS

16703

3 x E27 40 W

27830

Chintz weiß/

chintz white

70214

1 x LED 65 W/RGBW/

7600 lm/2700-4000 K

CCT

29880

Acryl satiniert/

acrylic satined

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

27820

Chintz weiß/

chintz white

32620

Chintz cremefarben/

chintz cream

31030

Chintz grau/

chintz grey

32900

Chintz grau-braun/

chintz grey-brown

MODULAR

271


Die

Qual

der Wahl

Spoiled for choice

70153

+ 70200 + 70207

+ 70210 + 13168

+ 13129

GESTELLE ǀ FRAMES

13149

+ 13117

13147

+ 13137

13148

+ 13108 + 13117 + 13118

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 70153 2 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↥ 205 cm/ø 40 cm/↦ 70 cm

5 x E27 40 W

4003694 13149 0 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↥ 27 cm/ø 16 cm

1 x E27 40 W

4003694 13147 6 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↥ 105 - 140 cm/ø 26 cm/↦ 50 cm

1 x E27 40 W

4003694 13148 3 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↥ 190 cm/ø 31 cm/↦ 50 cm

3 x E27 40 W

272


MODULAR m 6 - LOFT 4

Leuchten mit Stoffschirm/Baukastensystem

lamps with fabric lampshade/modular system

13167

+ 13109 + 13118

13138

13168 + 13129

13159

+ 13127

52601

+ 70210

13139

+ 13117

70219

+ 70207

13157

+ 13129

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 13138 4 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↔ 107 cm/↧ 179 cm

4 x E27 40 W

4003694 13167 4 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↔ 112 cm/↔ 52 cm/↧ 25 cm

4 x E27 40 W

4003694 52601 2 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↧ 214 cm/ø 12 cm

1 x E27 40 W

4003694 13159 9 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↦ 38 cm/ø 9 cm

1 x E27 40 W

4003694 13139 1 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↧ 185 cm/↦ 97 cm

3 x E27 40 W

4003694 70219 5 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↔ 7 cm/↔ 16 cm/↦ 17 cm

1 x E27 40 W

4003694 13157 5 m 6 - Loft 4

nickel matt

nickel mat

↔ 7 cm/↔ 17 cm/↦ 28 cm

1 x E27 40 W

1 x LED 2 W/190 lm/3000 K

273


LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

⌀ 18 cm, ↕ 18 cm

13108

Chintz weiß

chintz white

13109

Chintz cremefarben

chintz creme

13117

Chintz grau

chintz grey

13118

Chintz grau-braun

chintz grey-brown

13127

Chintz rot

chintz red

13119

Chintz apfelgrün

chintz apple-green

274


MODULAR m 6 - LOFT 4

Die Welt

der

Schirme

The world of shades

13137

blattgoldfarbig transparent

leaf golden-coloured

Hier finden sie für jeden Geschmack

die passende Farbe. Die bunten

Schirme sorgen für gute Laune.

For every taste the right colour.

The colourful shades add a sence of cheer.

13129

Leinen sandfarbig

linen sand-coloured

13168

Leinen grau

linen grey

70200

Leinen weiß

linen white

70207

Leinen petroliumfarbig hell

linen light petrolium-coloured

70210

Leinen hellgrün

linen light green

275


Shades

of Grey

GESTELLE ǀ FRAMES

20303 + 70188

20297+ 70186

50128 + 70188

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 20303 6 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

↔108 cm/↔18 cm/↧ 10 cm

4 x E14 10 W

4003694 20297 8 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

ø 69 cm/↧ 24 cm

6 x E14 10 W

4003694 50128 6 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

↥ 45 cm/ø 14 cm/↦ 20 cm

1 x E14 10 W

276


MODULAR m 6 - VINTAGE

30113 + 70186

60298 + 70192

60268 + 70186

30108 + 70215

40126 + 22920

30110 + 70215

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 30113 8 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

ø 8 cm/↦ 11 cm

1 x E14 10 W

4003694 60268 6 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

ø 45 cm/↧ 150 cm

6 x E14 10 W

4003694 60298 3 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

↔ 90 cm/↕ 61-145 cm

5 x E14 10 W

4003694 40126 5 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

↥ 163 cm/↦ 35 cm/ø 32 cm

3 x E14 8 W

4003694 30108 4 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

ø 8 cm/↦ 53 cm

1 x E14 10 W

4003694 30110 7 m 6 - Vintage

grau matt/nickel matt

grey mat/nickel mat

↔ 14 cm/↕ 44 cm/↦ 11 cm

2 x E14 10 W

MODULAR

277


Tolle Kombinationen

innerhalb

der Großfamilie

great combinations within the large family

GESTELLE ǀ FRAMES

20304 + 70191

50129 + 70190

20298 + 70182

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 20304 3 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

↔108 cm/↔18 cm/↧ 10 cm

4 x E14 10 W

4003694 20298 5 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

ø 69 cm/↧ 24 cm

6 x E14 10 W

4003694 50129 3 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

↥ 45 cm/ø 14 cm/↦ 20 cm

1 x E14 10 W

278


MODULAR m 6 - VINTAGE

30114 + 70187

60297 + 70216

60269 + 70187

30109 + 22920

40127

+ 70192 + 70193

+ 70194

30112 + 70216

GTIN-ARTIKEL-NR./

GTIN-ITEM-NO.

SERIE/

SERIES

OBERFLÄCHE/

SURFACE

MAßE/

DIMENSION

LEUCHTMITTEL/

ILLUMINANTS

4003694 30114 5 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

ø 8 cm/↦ 11 cm

1 x E14 10 W

4003694 60269 3 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

ø 45 cm/↧ 150 cm

6 x E14 10 W

4003694 60297 6 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

↔ 90 cm/↕ 61-145 cm

5 x E14 10 W

4003694 40127 2 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

↥ 163 cm/↦ 35 cm/ø 32 cm

3 x E14 8 W

4003694 30109 1 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

ø 8 cm/↦ 53 cm

1 x E14 10 W

4003694 30112 1 m 6 - Vintage

rostfarbig/messing matt

rust coloured/brass mat

↔ 14 cm/↕ 44 cm/↦ 11 cm

2 x E14 10 W

MODULAR

279


280


MODULAR m 6 - VINTAGE

LAMPENSCHIRME ǀ SHADES

70186

ø 9,5 cm/↕ 6,5 cm

Metall grau matt

metall grey mat

70216

ø 9,5 cm/↕ 6,5 cm

Metall rostfarbig

metall brass

70185

ø 9 cm/↕ 8 cm

Metall silberfarbig matt

metall silver-coloured mat

70217

ø 9 cm/↕ 8 cm

Metall goldfarbig glänzend

metall golden-coloured shine

70187

ø 10 cm/↕ 8,3 cm

Metall schwarz, innen goldfarbig

metall black, inside golden-coloured

70188

ø 10 cm/↕ 8,3 cm

Metall silberfarbig

metall silver-coloured

70215

ø 10 cm/↕ 7,3 cm

Metall silberfarbig matt

metall silver-coloured mat

70190

ø 10 cm/↕ 7,3 cm

Metall goldfarbig

metall golden-coloured

70192

ø 8 cm/ø 11 cm/↕ 11 cm

Leinen weiß

linen white

70191

ø 8 cm/ø 11 cm/↕ 11 cm

Leinen sandfarbig

linen sand-coloured

70193

ø 8 cm/ø 11 cm/↕ 11 cm

Leinen braun

linen brown

70194

ø 8 cm/ø 11 cm/↕ 11 cm

Leinen grau

linen grey

Schöner Leuchten

Mit ausgefallenen Mustern und Formen

überzeugen diese Lampenschirme.

22920

ø 8 cm/↕ 8 cm

Glas opal gewischt

glass opal brushed

70182

ø 8 cm/↕ 9 cm

Glas opal matt

glass opal mat

Shine a more beautiful light

The shades convince with

striking patterns and unusual shapes.

MODULAR

281


Futuristisches

Lichtdesign

It´s all about good lighting

GESTELLE ǀ FRAMES

70170 + 70164 70163

+ 70177 + 70176

3

3

70168 + 70205

3