Scratch Catalogue 2021

dam52908

COLLECTION 2021

WELCOME TO THE PLAYFUL WORLD OF SCRATCH!

www.scratch-europe.com


Making children happy, letting them discover the world around

them and learning through play is what Scratch is all about.

Scratch se fixe pour mission de faire le bonheur des enfants, de

leur faire découvrir le monde par le jeu et de leur apprendre

des choses de manière ludique.

SCRATCH EUROPE

Product Design: Etienne Ghilbert

Graphic Design: Sigrid Van Gestel (www.grafikbutik.be), Nikita Heylen

Support: Tine Voorspoels, Lies Voorspoels, Martijn Bosmans, Tine Mariën

Photography: Studio Benoit Meeus en www.sandravanwatermeulen.be

Special thanks to the little models:

Féline, Fenne, Jack, Julija, June, Kasper, Lana, Lena, Lewis, Liv, Manou,

Mara, Noa, Raff, Raphael, Sébastian, Samuel, Staf, Stellan.

Copyright © DAM 2021


SCRATCH COLLECTION 2021

BUILD & PLAY

PUZZLES

GAMES

ACTIVE PLAY

Disker Games -

Duo Disker -

Dart Games -

Fishing Ducks -

CLASSICS

WOODEN LETTERS

WOODEN TOYS

Preschool -

Play & Learn -

Music -

FURNITURE

DECO

MOBILITY

5

12

38

56

56

60

62

78

82

88

90

90

100

102

104

106

108


ABOUT SCRATCH

BELGIAN DESIGN

Scratch is an authentically Belgian, and therefore European, brand. Over the years, Scratch evolved into

a lifestyle brand using a variety of materials such as wood, cardboard, fabric, metal and plastic. With

the emphasis on innovation, Scratch expresses its style all around the world. This globalisation continues

unabated. Scratch currently has a presence in more than 35 countries, in all corners of the world.

SAFETY FIRST

Scratch products comply with or exceed international safety standards (such as EN 71, ASTM F963). From

design to production: safety and quality always come first. Scratch toys can be entrusted to your little

ones with confidence.

PLAY & LEARN

Every product is adapted to the age of the child, with a focus on the development of specific skills.

These can range from practicing fine motor skills, making connections and recognising colors and

shapes, to building, drawing, walking and cycling. Each child plays according to his or her own creative

approach, and Scratch is eager to support these explorations!

STYLISH PACKAGING

Scratch is convinced of the power of beautiful packaging that gives an instant wow factor at first sight.

The sleek, serene design combined with high-quality, durable materials creates a stylish appearance.

Wonderfully delightful designs with an eye for playful learning, the timeless beauty of traditional materials,

all combined with a touch of humor, make a Scratch toy what it is.

DESIGN BELGE

Scratch est une authentique marque belge, et donc européenne. Au fil des ans, Scratch est devenue

une marque lifestyle, utilisant une variété de matériaux tels que le bois, le carton, le textile, le métal

et le plastique. En mettant l’accent sur l’innovation, Scratch propage son style à travers le monde.

L’internationalisation se poursuit à un rythme soutenu : Scratch est désormais présent dans plus de 35

pays, sur tous les continents.

SÉCURITÉ AVANT TOUT

Les produits Scratch respectent ou dépassent les normes internationales sur les jouets (telles que EN 71,

ASTM F963). De la conception à la production : la sécurité et la qualité sont toujours notre priorité. Vous

pouvez laisser vos petits bouts s’amuser avec des jouets Scratch en toute confiance.

PLAY & LEARN

Chaque produit est adapté à l’âge de l’enfant et est conçu pour favoriser le développement de

compétences. Les enfants sont amenés à développer leur motricité fine, à établir des liens, à reconnaître

les couleurs et les formes, ou encore à construire, dessiner, courir et faire du vélo. Chaque enfant joue

en suivant sa propre créativité et Scratch les emmène dans l’aventure !

LA BEAUTÉ DE L’EMBALLAGE

Scratch est convaincu de la force d’un bel emballage qu’on ne peut qu’admirer au premier coup

d’oeil. Le design soigné et gracieux combiné à des matériaux durables et de haute qualité donnent un

aspect élégant.

De magnifiques designs pour un apprentissage ludique, la beauté intemporelle des matériaux

traditionnels, le tout associé à un soupçon d’humour : telles sont les grandes qualités des jouets Scratch.


ABOUT SCRATCH

BELGISCH ONTWERP

Scratch is een authentiek Belgisch, en dus Europees, merk. Over de jaren heen evolueerde Scratch

tot een lifestyle merk, waarbij een verscheidenheid aan materialen ingezet worden zoals hout, karton,

textiel, metaal en kunststof. Met de nadruk op innovatie draagt Scratch haar stijl uit over heel de wereld.

De internationalisering gaat aan een stevig tempo verder: intussen is Scratch aanwezig in meer dan 35

landen, verspreid over alle werelddelen.

VEILIGHEID OP DE EERSTE PLAATS

Scratch producten voldoen aan of overtreffen de internationale speelgoednormen (zoals EN 71, ASTM

F963). Van ontwerp tot productie: steeds komen veiligheid en kwaliteit op de eerste plaats. Scratch

speelgoed kan je met een gerust hart aan je kleine spruiten toevertrouwen.

PLAY & LEARN

Ieder product is aangepast aan de leeftijd van het kind met een focus op het ontwikkelen van bepaalde

vaardigheden. Dit kan gaan van werken aan de fijne motoriek, verbanden leggen, kleuren en vormen

herkennen tot bouwen, tekenen, lopen en fietsen. Ieder kind speelt op zijn eigen creatieve manier, en

Scratch neemt hen daarbij graag mee op avontuur!

STIJLVOL VERPAKT

Scratch is overtuigd van de kracht van een mooie verpakking die een instant wow-gevoel bezorgt bij

de eerste aanblik. De strakke en rustige vormgeving in combinatie met hoogwaardige en duurzame

materialen zorgen voor een stijlvolle uitstraling.

Wondermooie designs met het oog op spelenderwijs leren, de tijdloze schoonheid van traditionele

materialen en dit alles gecombineerd met een vleugje humor, maken Scratch speelgoed tot wat het is.

BELGISCHES DESIGN

Scratch ist eine echte belgische – und damit europäische – Marke. Im Laufe der Jahre entwickelte sich

Scratch zu einer LifestyleMarke, bei der vielfältige Materialien zum Einsatz kommen, zum Beispiel Holz,

Karton, Textilien, Metall und Kunststoff. Mit dem Schwerpunkt auf Innovation verbreitet Scratch seinen Stil

über die ganze Welt. Die Internationalisierung geht in einem flotten Tempo weiter: Inzwischen ist Scratch

in mehr als 35 Ländern auf allen Kontinenten vertreten.

SICHERHEIT AN ERSTER STELLE

Scratch-Produkte erfüllen oder übertreffen die internationalen Spielzeugnormen (z. B. EN 71, ASTM F963).

Vom Entwurf bis zur Fertigung: Immer stehen Sicherheit und Qualität an erster Stelle. Scratch-Spielzeug

können Sie ruhigen Gewissens Ihren Kleinen überlassen.

PLAY & LEARN

Jedes Produkt ist an das Alter des Kindes angepasst, wobei der Schwerpunkt auf der Entwicklung

bestimmter Fertigkeiten liegt. Das beginnt mit der Arbeit an der Feinmotorik, dem Herstellen von

Zusammenhängen, dem Erkennen von Farben und Formen bis zum Bauen, Zeichnen, Laufen und

Radfahren. Jedes Kind spielt auf seine eigene kreative Weise und Scratch nimmt es dabei gern mit auf

Abenteuerreise!

ELEGANTE VERPACKUNG

Scratch ist von der Wirkung einer schönen Verpackung überzeugt, die beim ersten Anblick sofort für ein

Wow-Gefühl sorgt. Die geradlinige und ruhige Gestaltung sorgt in Kombination mit hochwertigen und

nachhaltigen Materialien für eine stilvolle Anmutung.

Wunderschöne Designs mit Blick auf spielerisches Lernen, die zeitlose Schönheit traditioneller Materialien

und die Kombination mit einer Prise Humor machen Scratch-Spielzeug dazu, was es ist.


New

Nouveau

Redesign

Redessiné

Made of wood

Fabriqué en bois

Made of cardboard

Fabriqué en carton

Made of metal

Fabriqué en métal

Made of foamboard

Fabriqué en carton mousse

Handmade product

Produit fait main

Handmade box

Boîte faite main

With sound

Avec son

Musical instrument

Instrument de musique

Age

Players

Joueurs

Pieces

Pièces

Mind game

Jeu de logique

Family game

Jeu de société

Puzzle

Magnetic

Magnétique

Suction

Ventouse

In display

En présentoir

Light

Lampe

Battery operated

Fonctionne sur piles

Pullback

À rétrofriction

Wind-up

À remonter

Maximum load

Poids maximum

Weight

Poids

Indoor & Outdoor

Intérieur & Extérieur

Outdoor

Extérieur

ECO!

A growing number of products are based on recycled cardboard and soy inks.

De plus en plus de produits sont fabriqués avec du carton recyclé et des encres de soja.

4


BUILD & PLAY

WOODEN ANIMALS INCL.

ANIMAUX en

bois

incl.

2-in-1

STACK & PLAY

Stacking Tower Animals of the World

Pyramide animaux du monde

Art. 6181118

13,5 x 13,5 x 58 cm

Box: 15 x 15 x 20 cm

(!4BE56B-ibbbid!

Wooden animals incl. /

Animaux en bois inclus

13,5 cm

13,5 cm

WOODEN VEHICLES

INCL.

VÉHICULES

EN

BOIS

INCL.

Wooden vehicles incl. /

Véhicules en bois inclus

13,5 cm

13,5 cm

Stacking Tower On the Road

Pyramide en route

Art. 6181088

13,5 x 13,5 x 58 cm

Box: 15 x 15 x 20 cm

(!4BE56B-ibaiij!

BUILD & PLAY

5


Stacking Tower Animals of the World

Pyramide animaux du monde

Art. 6181096

15,5 x 15,5 x 107 cm

Box: 17 x 17 x 17 cm

(!4BE56B-ibajge!

15,5 cm

15,5 cm

Stacking Tower Farm

Pyramide ferme

Art. 6181097

15,5 x 15,5 x 107 cm

Box: 17 x 17 x 17 cm

(!4BE56B-ibajhb!

6

BUILD & PLAY

15,5 cm

15,5 cm


JUMBO!!!

Stacking Tower Jumbo Farm

Pyramide jumbo ferme

Art. 6181072

17,5 x 17,5 x 77 cm

Box: 19 x 19 x 19 cm

(!4BE56B-ibahci!

17,5 cm

17,5 cm

BUILD & PLAY 7


BUILD YOUR OWN SCRATCH CITY!

CONSTRUIS TA PROPRE VILLE SCRATCH !

ACCESSORISE YOUR PLAY!

8

BUILD & PLAY


Play Box Farm

Boîte à jouets ferme

Art. 6181082

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibaich!

Magnetic / Magnétique

2-in-1

PLAY & STORE

Play Box Garage

Boîte à jouets garage

Art. 6181087

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibaihc!

Play Box Safari

Boîte à jouets safari

Art. 6181086

Box: 15,5 x 15,5 x 17cm

(!4BE56B-ibaigf!

Play Box Hospital

Boîte à jouets hôpital

Contents may vary from picture.

La composition peut différer de l’illustration.

Play Box Grocery Store

Boîte à jouets épicerie

Art. 6181103

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibbadj!

Art. 6181104

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibbaeg!

Play Box House

Boîte à jouets maison

Demo display on demand

Présentoir démo sur demande

Art. 6181199

50 x 30 x 1,2 cm

Art. 6181105

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibbafd!

BUILD & PLAY

9


Mix & play sets that transform your playing area into a fantastic setting!

Les sets mix & play apportent une touche fantastique à votre aire de jeu !

Mix + Play Road System

Mix + Play circuit de voiture

Art. 6181116

Box: 24 x 21x 6 cm

(!4BE56B-ibbbgj!

Mix + Play Traffic Signs

Mix + Play signalisation

Art. 6181114

Box: 24 x 21x 6 cm

(!4BE56B-ibbbef!

Mix + Play Life at the Park

Mix + Play la vie au parc

Art. 6181113

Box: 24 x 21x 6 cm

(!4BE56B-ibbbdi!

Mix + Play Life at the Zoo

Mix + Play la vie au Zoo

Art. 6181112

Box: 24 x 21 x 6 cm

(!4BE56B-ibbbcb!

Mix + Play Life at the Farm

Mix + Play la vie à la ferme

Art. 6181115

Box: 24 x 21 x 6 cm

(!4BE56B-ibbbfc!

COMPATIBLE WITH: COMPATIBLE AVEC :

- Scratch Play Boxes

- Your favorite toy figurines & animals

- Train and car sets

- Les maisonnettes play box de Scratch

- Vos figurines et animaux préférés

- Sets de trains et de voitures

10

BUILD & PLAY


Made of wood

Fabriqué en bois

Puzzle 4 Cubes Farm

Puzzle 4 blocs ferme

Art. 6181102

9 x 9 x 4,5 cm

Box: 10,5 x 10,5 x 5 cm

(!4BE56B-ibbacc!

Made of cardboard

Fabriqué en carton

Puzzle 4 Cubes Farm

Puzzle 4 blocs ferme

Art. 6181100

12 x 12 x 6 cm

Box: 12,5 x 12,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbaai!

Made of cardboard

Fabriqué en carton

Puzzle 9 Cubes Jungle

Puzzle 9 blocs jungle

Art. 6181101

18 x 18 x 6 cm

Box: 18,5 x 18,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbabf!

BUILD & PLAY

11


PUZZLES

CONTOUR PUZZLES

29 - 45 pcs.

COMPACT

SIZE!

6181191 6181192

6181193 6181194

6181195

6181196

24 pcs.

36 - 40 pcs.

ECO!

ECO!

6181126 6181127 6181128

6181129 6181135

51 x 37 cm 33 x 52 cm 49 x 47,5 cm

50 x 48,5 cm 41 x 58 cm

60 pcs.

ECO!

6181130 6181131 6181132 6181136 6181137

61,5 x 42 cm 64,5 x 46,5 cm

56,5 x 51,5 cm 53 x 56 cm 48 x 60 cm

CONTOUR CONTRAST PUZZLES

39 pcs.

1 LARGE + 2 SMALLER PUZZLES / 2-SIDED

1 GRAND PUZZLE + 2 PETITS / DOUBLE FACE

ECO!

12

PUZZLES

6181140

63 x 40 cm


THEME PUZZLES

STARTER PUZZLES

Box: ø 7 x 5 in

6181073 6181074 6181122 6181123

FLOOR PUZZLES

Box: ø 10 x 5 in

36 pcs.

100 pcs.

6181111

6181110

6181109

100 x 33 cm 100 x 33 cm 120 x 32 cm

PUZZLES

Box: ø 8.5 x 5 in

40 pcs.

60 pcs.

6181091 6181075

6181089

6181090

60 x 43,5 cm 60 x 36 cm

60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm

Box: ø 10 x 4 in

100 pcs.

6181092 6181093 6181120 6181121

60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm 43,5 x 60 cm

XXL WORLD

MAP PUZZLES

100 pcs.

150 pcs.

Box: ø 26 x 12 cm

Box: ø 26 x 12 cm

200 pcs.

6181095

6181117

6181076

60 x 43,5 cm 92 x 50 cm

91 x 48,5 cm

PUZZLES 13


contour

PUZZLES

COMPACT SIZE!

Free of charge with an order of

12 Compact Contour Puzzles

Gratuit avec une commande de

12 pièces 'Compact contour puzzles'

Display for Compact Contour Puzzles

Présentoir pour contour puzzles compactes

Art. 6181190

(!4BE56B-ibbjaj!

Contour Puzzle Pirate

Art. 6181191

30 x 21 cm

Box: 16 x 16 x 4 cm

(!4BE56B-ibbjbg!

Contour Puzzle Unicorn

Contour puzzle Licorne

Art. 6181194

28 x 26 cm

Box: 16 x 16 x 4 cm

(!4BE56B-ibbjeh!

14

PUZZLES


Contour Puzzle Whales

Contour Puzzle Baleines

Art. 6181192

30 x 21 cm

Box: 16 x 16 x 4 cm

(!4BE56B-ibbjcd!

Contour Puzzle Sloth

Contour puzzle Paresse

Art. 6181193

40 x 22 cm

Box: 16 x 16 x 4 cm

(!4BE56B-ibbjda!

Contour Puzzle Dino

Art. 6181195

39 x 19 cm

Box: 16 x 16 x 4 cm

(!4BE56B-ibbjfe!

Contour Puzzle World

Contour puzzle Monde

Art. 6181196

33 x 28,5 cm

Box: 16 x 16 x 4 cm

(!4BE56B-ibbjgb!

PUZZLES 15


contour

PUZZLES

Contour Puzzle Pelican

Contour puzzle pélican

Art. 6181126

51 x 37 cm

Box: 29 x 21 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbcgi!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Actual size / Taille réelle

Contour Puzzle Stork

Contour puzzle cigogne

Art. 6181127

33 x 52 cm

Box: 26,5 x 22,5 x 6.5 cm

(!4BE56B-ibbchf!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Contour Puzzle Elephant

Contour puzzle éléphant

Art. 6181129

50 x 48,5 cm

Box: 27,5 x 23,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbcjj!

16

PUZZLES

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja


Contour Puzzle Crocodile

Art. 6181128

49 x 47,5 cm

Box: 28,5 x 22 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbcic!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

PUZZLES

17


contour

PUZZLES

Contour Puzzle Peacock

Contour puzzle paon

Art. 6181135

41 x 58 cm

Box: 28 x 22,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbdfa!

ECO!

FSC Cardboard & Paper + soy based ink

Carton & papier FSC + encre à base de soja

18

PUZZLES


Contour Puzzle Tiger

Contour puzzle tigre

Art. 6181136

53 x 56 cm

Box: 24 x 25,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbdgh!

ECO!

FSC Cardboard & Paper + soy based ink

Carton & papier FSC + encre à base de soja

Contour Puzzle Space

Contour puzzle espace

Art. 6181131

64,5 x 46,5 cm

Box: 20 x 29 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbdbc!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

PUZZLES

19


contour

PUZZLES

Contour Puzzle Birdtree

Contour puzzle arbre oiseaux

Art. 6181137

48 x 60 cm

Box: 23,5 x 24,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbdhe!

ECO!

FSC Cardboard & Paper + soy based ink

Carton & papier FSC + encre à base de soja

Contour Puzzle Whale

Contour puzzle baleine

Art. 6181130

61,5 x 42 cm

Box: 30 x 19,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbdaf!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Contour Puzzle Dragon

Art. 6181132

56,5 x 51,5 cm

Box: 29,5 x 20 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbdcj!

20

PUZZLES

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja


Actual size /

Taille réelle

Would you like to show a Contour Puzzle? Use our real size demo puzzles. To hang or attach to the wall.

Order 12 contour puzzles of your choice & get 1 free demo.

Souhaitez-vous exposer un Puzzle Contour ? Utilisez nos puzzles démos en taille réel. A suspendre.

Commandez 12 contour puzzles au choix & recevez 1 démo gratuite.

Art. 6181134 Art. 6181133 Art. 6181138 Art. 6181139

PUZZLES 21


contrast

PUZZLES

1 LARGE + 2 SMALLER PUZZLES / 2-SIDED

1 GRAND PUZZLE + 2 PETITS / DOUBLE FACE

FRONT

AVANT

BACK

ARRIÈRE

Contour Contrast Puzzle 2-sided Owls

Contour puzzle double face hiboux

Art. 6181140

63 x 40 cm

Box: 23,5 x 23,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-ibbeae!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

22

PUZZLES


PUZZLES 23


starter

PUZZLES

24

PUZZLES


3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.

Starterpuzzle Vehicles

Mon premier puzzle véhicules

Art. 6181074

ca. 13 - 19cm

Box: ø 18 x 12 cm

(!4BE56B-ibahec!

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.

Starterpuzzle Farm

Mon premier puzzle ferme

Art. 6181073

ca. 13 - 19cm

Box: ø 18 x 12 cm

(!4BE56B-ibahdf!

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.

Starterpuzzle Jungle

Puzzles évolutifs jungle

Art. 6181122

ca. 15 - 27cm

Box: ø 18 x 12 cm

(!4BE56B-ibbcca!

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.

Starterpuzzle Ocean

Puzzles évolutifs océan

Art. 6181123

ca. 15 - 27cm

Box: ø 18 x 12 cm

(!4BE56B-ibbcdh!

PUZZLES 25


floor

PUZZLES

Discover which animals live above and below ground /

Découvrez quels animaux vivent dans les airs, sur le sol ou sous terre

Floor Puzzle Farm

Puzzle de sol ferme

Art. 6181111

100 x 33 cm

Box: ø 26 x 12 cm

(!4BE56B-ibbbbe!

100 cm

Floor Puzzle Safari

Puzzle de sol safari

Art. 6181110

100 x 33 cm

Box: ø 26 x 12 cm

(!4BE56B-ibbbah!

26

PUZZLES


Floor Puzzle City

Puzzle de sol ville

Art. 6181109

120 x 32 cm

Box: ø 26 x 12 cm

(!4BE56B-ibbajb!

120 cm

PUZZLES 27


theme

PUZZLES

Puzzle Ferry Boat

Puzzle ferry-boat

Art. 6181075

60 x 36 cm

Box: ø 22 x 12 cm

(!4BE56B-ibahfj!

Puzzle Dino World

Puzzle le monde des dinos

Art. 6181091

60 x 43,5 cm

Box: ø 22 x 12 cm

(!4BE56B-ibajbj!

Actual size / Taille réelle

28

PUZZLES


Actual size / Taille réelle

Puzzle Knight’s Battle

Puzzle combat de chevalier

Art. 6181089

60 x 43,5 cm

Box: ø 22 x 12 cm

(!4BE56B-ibaijg!

Puzzle Princess’s Carriage

Puzzle carrosse de princesse

Art. 6181090

60 x 43,5 cm

Box: ø 22 x 12 cm

(!4BE56B-ibajac!

PUZZLES 29


Puzzle Jungle

Art. 6181120

60 x 43,5 cm

Box: ø 26 x 10 cm

(!4BE56B-ibbcag!

Puzzle Hummingbirds

Puzzle colibris

Art. 6181093

60 x 43,5 cm

Box: ø 26 x 10 cm

(!4BE56B-ibajdd!

Puzzle Toucan Jungle

Puzzle toucan dans la jungle

Art. 6181092

60 x 43,5 cm

Box: ø 26 x 10 cm

(!4BE56B-ibajcg!

Actual size /

Taille réelle

30

PUZZLES


Actual size /

Taille réelle

Puzzle Ocean

Puzzle océan

Art. 6181121

43,5 x 60 cm

Box: ø 26 x 10 cm

(!4BE56B-ibbcbd!

PUZZLES 31


Puzzle Crazy Jungle

Puzzle la jungle en folie

Art. 6181095

60 x 43,5 cm

Box: ø 26 x 12 cm

(!4BE56B-ibajfh!

xxl worldmap

PUZZLES

32

PUZZLES


92 cm

XXL!!!

Puzzle Animals of the World

Puzzle animaux du monde

Art. 6181117

92 x 50 cm

Box: ø 26 x 12 cm

(!4BE56B-ibbbhg!

91cm

Puzzle World Map

Puzzle carte du monde

Art. 6181076

91 x 48,5 cm

Box: ø 26 x 12 cm

(!4BE56B-ibahgg!

PUZZLES 33


MAGNETIC

PUZZLE

to go

Open / Ouvert

Actual size / Taille réelle

Free of charge with an order of

8 Magnetic Puzzle Books

Gratuit avec une commande de

8 Livres de Puzzles Magnétiques

Display for Magnetic Puzzle Books

Présentoir pour Livre de puzzle magnétique en route

Art. 6181150

(!4BE56B-ibbfad!

34

PUZZLES


- The perfect puzzles on the go!

- This fold-out book contains 2 puzzles with 20 pieces each.

- Whether in the car or at a restaurant, the magnetic puzzle pieces will stick to the book.

- Each puzzle is accompanied by a helpful image of the completed puzzle.

- Un puzzle facile à emporter !

- Le livre contient 2 puzzles dont chacun est composé de 20 pièces.

- Dans la voiture ou au restaurant, les pièces magnétiques restent collées dans le livre.

- À côté de chaque puzzle se trouve le dessin pour aider dans la réalisation.

Magnetic Puzzle Book To Go Dinosaurs

Livre de puzzle magnétique en route dinosaures

Art. 6181151

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbfba!

Magnetic Puzzle Book To Go Farm

Livre de puzzle magnétique en route ferme

Art. 6181152

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbfch!

Magnetic Puzzle Book To Go Mermaids

Livre de puzzle magnétique en route sirènes

Art. 6181153

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbfde!

Magnetic Puzzle Book To Go Space

Livre de puzzle magnétique en route espace

Art. 6181154

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbfeb!

Magnetic Puzzle Book To Go Forest Life

Livre de puzzle magnétique en route Animaux

de la forêt

Art. 6181155

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbffi!

Magnetic Puzzle Book To Go Panda

Livre de puzzle magnétique en route panda

Art. 6181156

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbfgf!

PUZZLES 35


MAGNETIC

PUZZLE RUN

2 IN 1

Free of charge with an order of

8 Magnetic Puzzle Runs

Gratuit avec une commande de

8 pièces 'Circuit de billes & puzzle magnétique'

Display for Magnetic Puzzle Run

Présentoir pour Circuit de billes & puzzle magnétique

Art. 6181170

(!4BE56B-ibbhab!

It’s a Marble Run

Mode circuit de billes

It’s a Puzzle

Mode puzzle

transforms

se transforme

Angled play area,

just like a tablet

Plan à jouer incliné,

comme une tablette

Magnetic Puzzle Run Whale

Circuit de billes & puzzle magnétique Baleine

Art. 6181171

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm

Open: 54 x 18 x 0,5 cm

(!4BE56B-ibbhbi!

36

PUZZLES


transforms

se transforme

Magnetic Puzzle Run Robot in Space

Circuit de billes & puzzle magnétique

Robot dans l'espace

Art. 6181172

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibbhcf!

Magnetic Puzzle Run Dino

Circuit de billes & puzzle magnétique Dino

Art. 6181173

Box: 15,5 x 15,5 x 17cm

(!4BE56B-ibbhdc!

Magnetic Puzzle Run Panda

Circuit de billes & puzzle magnétique Panda

Art. 6181174

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm

(!4BE56B-ibbhej!

PUZZLES 37


GAMES

Edulogic games

EduLogic games are a series of educational games that your child can play alone. The solutions to

the tasks can be found on a solution card, so that children can also check these themselves.

Des jeux Edulogic

Les jeux EduLogic sont une série de jeux éducatifs auxquels votre enfant peut jouer de manière autonome.

Grâce à la carte de référence, les enfants peuvent vérifier eux-mêmes les solutions des jeux.

38

GAMES

Display for Edulogic Games

Présentoir pour Edulogic Games

Art. 6182270

(!4BE56B-icchah!


20 challenges / 4 themes

20 défis / 4 thèmes

38 cm

Large playing field!

Grand plan à jouer !

Angled play area,

just like a tablet

Plan à jouer incliné,

comme une tablette

25,5 cm

• visual perception

• counting

• learning numbers

• recognising animals

• colours

• Perception visuelle

• compter

• apprendre les nombres

• reconnaître les animaux

• couleurs

Pick up a task card and the corresponding animal strip. How many times do you

see each animal on the card? Place the magnets to the right number.

Prenez une carte et la palette d’animaux correspondante. Combien de chaque

animal voyez-vous sur la carte ? Utilisez les aimants pour indiquer le bon nombre.

EduLogic: Magnetic Animal Counting

EduLogic: Comptage d'animaux magnétiques

Art. 6182271

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm

Open: 25,5 x 38 x 2 cm

(!4BE56B-icchbe!

20 challenges / 2 levels

20 défis / 2 niveaux

• logic thinking

• placement of objects

• directions

• recognising animals

• make own creations

• raisonnement logique

• placer des objets

• directions

• reconnaître les animaux

• faire ses propres créations

Pick up a task card and recreate the scene with the magnetic animals,

flowers and tree. Let your imagination run free and create your own story.

Prenez une carte et reproduisez la scène avec des animaux, des fleurs

et un arbre magnétiques. Laissez libre cours à votre imagination et créez

votre propre histoire.

EduLogic: Magnetic Farm Fun

EduLogic: Fun à la ferme magnétique

Art. 6182274

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm

Open: 25,5 x 38 x 2 cm

(!4BE56B-icchef!

GAMES

39


20 challenges

20 défis

EduLogic: Magnetic Colours & Shapes

EduLogic: Couleurs & formes magnétiques

Art. 6182272

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm

Open: 25,5 x 38 x 2 cm

(!4BE56B-icchcb!

• visual perception

• colours

• shapes

• Perception visuelle

• couleurs

• formes

Choose a card and look for the different shapes and colours on it. Stick the

magnets in the right place.

Choisissez une carte et cherchez les différentes formes et couleurs. Placez les

aimants au bon endroit.

20 challenges / 2 levels

20 défis / 2 niveaux

40

EduLogic: Magnetic Monster Tracks

EduLogic: Pistes de monstre magnétiques

Art. 6182273

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm

Open: 25,5 x 38 x 2 cm

(!4BE56B-icchdi!

GAMES

• logic thinking

• placement of objects

• directions

• colours

• creating a ball track

• make own creations

• raisonnement logique

• placer des objets

• directions

• couleurs

• créer un circuit

• faire ses propres créations

Choose a card and recreate the image using the magnets. Create a monster marble

run and let the balls roll. Let your imagination run free and shape your own story.

Choisissez une carte et reproduisez l’image avec les aimants. Créez un circuit de

billes monstrueux et faites dévaler les billes. Laissez libre cours à votre imagination et

inventez votre propre histoire.


Play on your own or with your friends!

Pour jouer tout seul ou avec les amis !

GAMES 41


solo

GAMES

Solo games

Encourages fine motor skills, cognitive skills and sensory skills

Des jeux en solo

Stimule la motricité fine, l’habileté cognitive et sensorielle

Balancio game - A solo coordination game

Jeu Balancio - un jeu de coordination en solo

Art. 6182252

Box: 19 x 18 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccfcd!

ECO!

FSC Cardboard, Paper & Wood + soy based ink

Carton, papier et bois FSC + encre à base de soja

These acrobatic animals show off their most amazing stunts. Can you copy them?

Stack and place the animal friends as indicated on the challenge cards.

Ces animaux acrobates te montrent leurs plus beaux exploits. Parviendras-tu à les

reproduire ? Empile et dispose les animaux comme indiqué sur les cartes de mission.

42

GAMES


Try some fun challenges with koalas, kiwis and kangaroos!

Find the right solution to put the 3 koalas, 3 kiwis and 3 kangaroos

on the board.

Relève des défis amusants avec un koala, un kiwi et

un kangourou ! Trouve une solution correcte afin de placer les

3 koalas, les 3 kiwis et les 3 kangourous sur le plateau de jeu.

Koala Challenge - A solo logic game

Koala Challenge - un jeu de réflexion en solo

Art. 6182251

16,5 x 16,5 cm

Box: 22 x 14,5 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccfbg!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Pyjama Party - A solo visual game

Pyjama Party - un jeu visuel en solo

Art. 6182254

13 x 11 cm

Box: 20,5 x 17 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccfeh!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Create the cutest and craziest pyjamas for the cheerful gang of animal friends! Draw a challenge

card and give the animals the right colourful pyjamas using different colour cards and fun patterns.

Crée les pyjamas les plus drôles et les plus fous pour la joyeuse bande de copains animaux !

Tire une carte de mission et donne à chaque animal son pyjama coloré, en t'aidant de cartes

de couleur et de jolis calques.

GAMES

43


compact

GAMES

Compact games

the compact games are the ideal size to take with you, so

you can play them anywhere with friends or family.

Des jeux compact

Les jeux Compact sont pratiques à emporter partout pour

jouer avec les amis et la famille.

44

GAMES

Display for Compact Games

Présentoir pour Compact Games

Art. 6182230

(!4BE56B-iccdab!


Look for a matching item on 2 cards: the same swimming shorts,

the same fish in the goggles, the same colour surfboard, and so

on. Observe and react quickly!

Cherchez un élément commun à 2 cartes : le même short de

bain, les mêmes poissons dans les lunettes de plongée, la même

couleur de planche de surf… Observez bien et réagissez vite !

Penguin Match

Manchot observation

Art. 6182234

10,5 x 7 cm

Box: 10 x 16 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccdej!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Raccoon Match

Raton laveur observation

Art. 6182233

Ø 8 cm

Box: 14,5 x 11 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccddc!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Be the first to discover the matching animal on 2 cards. Observe and react quickly!

Observation game, stimulates memory and concentration, social skills.

Soyez le premier à trouver l’animal qui figure sur les 2 cartes. Observez bien et réagissez vite !

Jeu d’observation, stimule la mémoire et la concentration, compétences sociales.

GAMES

45


compact

GAMES

Pirate's Quest

Quête de pirates

Art. 6182231

8,5 x 5,5 cm

Box: 12 x 12,5 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccdbi!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Be the first to collect 3 coins and win the pirate's quest. There are

no less than 4 different games (war game, blame game, memo,

trios).

Soyez le premier à rassembler 3 pièces pour gagner la quête des

pirates. La boîte contient pas moins de 4 jeux différents (bataille,

valet de pique, memory, jeu des familles).

Space Race

Quête de l'espace

Art. 6182232

8,5 x 5,5 cm

Box: 16 x 10 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccdcf!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Be the first to collect all the puzzle pieces of your chosen rocket,

spaceman, UFO... and win the game.

Soyez le premier à rassembler toutes les pièces du puzzle de votre

fusée, vaisseau spatial, OVNI… pour gagner le jeu.

46

GAMES


Catch-a-butterfly

Art. 6182235

Box: 13 x 11 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccdfg!

Throw the 3 dice and look for a butterfly, flower or caterpillar with

this colour combination.

Lancez les 3 dés et partez à la recherche d’un papillon, d’une

fleur ou d’une chenille avec la combinaison de couleurs formée.

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Owl Puzzling Game

Art. 6182236

Box: 12,5 x 14 x 3,5 cm

(!4BE56B-iccdgd!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Choose 1 of the 4 coloured puzzles, throw the die and be the first to

put all the pieces of your owl puzzle together.

Choisissez 1 des 4 puzzles colorés, lancez le dé et soyez le premier

à assembler toutes les pièces de votre puzzle de hibou

GAMES 47


Throw a colour combination with the 3 dice and try to find a fish in this colour combination.

Lance les 3 dés afin d’obtenir une combinaison de couleurs et recherche un poisson qui

les possède toutes.

Colour Matching Game - Find-a-fish

Jeu de couleur - Find-a-fish

Art. 6182205

8 x 3 cm

Box: 31 x 19,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-iccafj!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

48

GAMES


Build your own puzzle robot. Spin the shooting star on the spinning disk and be

the first to collect all the parts.

Construis ton propre robot en pièces de puzzle. Fais tourner l’étoile filante sur la

roulette et collectionne toutes les pièces le plus vite possible.

Puzzling Game - Robobuilder

Jeu de puzzle - Robobuilder

Art. 6182201

21,5 x 19,5 cm

Box: 16,5 x 29,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-iccabb!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Turning disk: ø 14,5 cm

Who will be first to make their way safely along this dangerous Inca trail?

A fun version of the familiar Game of the Goose.

Qui arrivera le premier au bout de ce chemin inca ?

Une superbe variante du célèbre jeu de l’oie.

Goose Game - Inca Trail

Jeu de l’oie - Inca trail

Art. 6182202

35 x 35 cm

Box: 28,5 x 24,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-iccaci!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

GAMES

49


Roll 5 dice to complete your board’s challenges.

Throw the same jungle animal with all the dice to win these ‘Yams’!

Lance les 5 dés et complète les défis de votre plateau.

Essaie d’obtenir le même animal de la jungle sur tous les dés et gagne ce ‘Yams‘ !

Jungle Yam

Art. 6182204

18,5 x 12 cm

Box: 26,5 x 24 x 6,5 cm

(!4BE56B-iccaec!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

50

GAMES


Roll the die, draw a card and find on the board, as many insects as

indicated on the dice, within the time provided.

Lance le dé, prends une carte et essaie de retrouver sur le plan de jeu,

autant d’insectes que le nombre indiqué sur le dé, dans les temps.

Search Game - Bugs Buzz

Jeu de recherche - Bugs buzz

Art. 6182203

ø 50 cm

Box: 24,5 x 25,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-iccadf!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

Traditional backgammon with a fresh new look.

Get all your pieces to the finish to win this piranha race!

Le jeu de backgammon classique sous un nouveau jour.

Joue tous tes pions le plus rapidement possible et gagne cette course au piranha !

Junior Backgammon - Piranha Race

Art. 6182200

38 x 28 cm

Box: 29,5 x 21,5 x 6,5 cm

(!4BE56B-iccaae!

ECO!

Recycled cardboard + soy based ink

Carton recyclé + encre à base de soja

51


52

GAMES


3 in 1

3 GAMES IN 1 BOX!

3-in-1 Butterfl y Game

Jeu de papillon 3-en-1

Art. 6182028

Box: 25 x 23 x 6,5 cm

(!4BE56B-icacie!

1 MEMO 2 DOMINO

3 FISHING GAME

FRONT BACK FRONT

BACK

Points

3 in 1

3 GAMES IN 1 BOX!

3-in-1 Fishing Game

Jeu de pêche 3-en-1

Art. 6182029

Box: 28,5 x 19 x 6,5 cm

(!4BE56B-icacjb!

1 MEMO

2

DOMINO

3

FISHING GAME

FRONT BACK FRONT

BACK

Points

GAMES 53


54

GAMES


Points

Fish Game Classic

Jeu de pêche classique

Art. 6182033

7,5 x 5 x 0,5 cm

Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm

(!4BE56B-icaddi!

Fish Game Retro

Jeu de pêche retro

Art. 6182034

7,5 x 5 x 0,5 cm

Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm

(!4BE56B-icadef!

STICKS ON ALL

SMOOTH SURFACES!

+ easy removable

TIENT SUR TOUTE

SURFACE LISSE!

+ se détache facilement

Indian Soft Darts

Jeu de fl èches Indien

Art. 6182515

23 x 6,5 cm / stickers ø 21,5 cm

Box: 28,5 x 27 x 7 cm

(!4BE56B-icfbfj!

GAMES

55


ACTIVE PLAY

DISKER

GAME

For indoor and outdoor use

Pour usage intérieur et extérieur

Super easy to play and score

for kids 3 and up and grown-ups alike!

- Easy to carry

- Magnetic

- Multiple play options:

on the wall or on the floor

- Beautiful designs

- Silicone diskers, each

with 3 built-in magnets

Super facile à jouer et à marquer un but

pour les enfants de 3 ans et plus,

ainsi que pour les grands !

- Facile à emporter

- Magnétique

- Plusieurs choix de jeu:

au mur ou par terre

- Superbes designs

- Diskers en silicone, chacun

avec 3 aimants incorporés

56

ACTIVE PLAY


Pack of 3 Red Diskers

Set de 3 diskers rouge

Art. 6182117

8,5 x 0,7 cm

(!4BE56B-icbbhf!

Pack of 3 White Diskers

Set de 3 diskers blanc

Art. 6182122

8,5 x 0,7 cm

(!4BE56B-icbccj!

• Big wooden display with storage

• 30 Disker games

• 10 Sets of Diskers

• 1 demo Disker game

• Grand présentoir en bois avec un

casier de stockage

• 30 Disker games

• 10 sets de Diskers

• 1 démo Disker Game

Starter-Pack

Assortiment de départ

Art. 6182123

50 x 60 x 192 cm

ACTIVE PLAY 57


DISKER

GAME

ø 60 cm

Easy to carry

Facile à emporter

Disker Game Panda

Art. 6182119

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbbjj!

with 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques

Disker Game Space

Disker Game Espace

Art. 6182115

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbbfb!

With 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques

Disker Game Jungle

Art. 6182116

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbbgi!

58

ACTIVE PLAY

with 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques


ø 60 cm

With 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques

Disker Game Dino

Art. 6182118

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbbic!

With 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques

Disker Game Surfer

Disker Game Surfeur

Art. 6182120

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbcaf!

With 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques

Disker Game Salamander

Disker Game Salamandre

Disker Game Peacock

Disker Game Paon

Art. 6182121

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbcbc!

With 3 magnetic diskers /

Avec 3 diskers magnétiques

Art. 6182126

Open: ø 60 cm

Closed: 60 x 30 x 1 cm

(!4BE56B-icbcgh!

ACTIVE PLAY

59


Super fun magnetic toss and catch

game for all ages!

Players toss the magnetic disker, and try to

catch it on their magnetic paddle.

Fun for the whole family!

- Easy to carry

- Paddles have adjustable velcro straps

- Magnetic

- Play indoor and outdoor

- Playful designs

- Includes 2 paddles and 1 disker

Jeu de lancer magnétique super

chouette pour tous les âges !

Les joueurs lancent le disque magnétique et

essaient de le rattraper avec leur raquette

magnétique. Amusement garanti pour toute

la famille !

- Facile à transporter

- Les raquettes sont munies de bandes

velcro ajustables

- Magnétique

- Pour l’intérieur et l’extérieur

- Superbes designs

- Contient 2 raquettes et 1 disque

Duo Disker Set Robot

Art. 6182150

ø 20 cm

(!4BE56B-icbfac!

60

ACTIVE PLAY

With 1 magnetic disker /

Avec 1 disker magnétique


ø 20 cm

DUO DISKER SET

Game for 2!

Pour 2 joueurs !

Duo Disker Set Panda

Art. 6182152

ø 20 cm

(!4BE56B-icbfcg!

With 1 magnetic disker /

Avec 1 disker magnétique

Duo Disker Set Tiger & Lion

Art. 6182151

ø 20 cm

(!4BE56B-icbfbj!

With 1 magnetic disker /

Avec 1 disker magnétique

ACTIVE PLAY

61


Suction Cup

Power

!

Power!

ventouse

60 x 38 cm

6182051 6182052 6182053 6182054 6182055 6182056

6182057 6182058

SMALL

30 x 24 cm

MAGNETIC

DART

GAMES

6182012

MEDIUM

40 x 31 cm

6182022

6182023 6182024 6182030 6182031 6182032

6182035

6182038

LARGE

55 x 36 cm

62

6182039 6182040 6182041 6182042 6182043 6182044 6182018 6182021 6182001 6182004 6182009 6182010 6182017

ACTIVE PLAY


6182059 6182060

• Big wooden display (mdf) with storage

• 28 darts games large

• 16 darts games medium

• 1 demo dart game

• 1 demo dart attached to a rope

• Grand présentoir en bois (mdf) avec

un casier de stockage

• 28 jeux de fl échettes grand

• 16 jeux de fl échettes medium

• 1 démo de jeu de fl échettes

• 1 fl échette (attachée au présentoir)

• Big wooden display (mdf) with storage

• 44 darts games large

• 1 demo dart game

• 1 demo dart attached to a rope

• Grand présentoir en bois (mdf) avec

un casier de stockage

• 44 jeux de fl échettes grand modèle

• 1 démo de jeu de fl échettes

• 1 fl échette (attachée au présentoir)

• Big wooden display (mdf) with storage

• 36 Start to Dart games

• 1 demo Start to Dart game

• 1 demo suction cup attached to a rope

• Grand présentoir en bois (mdf) avec un

casier de stockage

• 36 jeux de Start to Dart

• 1 démo de jeu de Start to Dart

• 1 fl échette (attachée au présentoir)

Starter-Pack

Assortiment de départ

Art. 6182108

43 x 45 x 165 cm

MAGNETIC

DART

GAMES

Starter-Pack Mix

Assortiment de

départ mixte

Art. 6182099

43 x 45 x 165 cm

Starter-Pack Large

Assortiment de

départ large

Art. 6182103

43 x 45 x 165 cm

Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration. Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.

6182019 6182020

ACTIVE PLAY 63


EXTRA!

Suction Cup Power!

Power ventouse

!

Easy & quick hanging

Fixa

Fixation

x

tio

facile &

system

rapide

For indoor and outdoor use

Pour usage intérieur et extérieur

Darts Set Blue / Orange

Set de Fléchettes bleu / orange

Art. 6182105

ø 3,5 x 15 cm

(!4BE56B-icbafc!

64

START TO DART


Safari

Easy hanging system / Système de fi xation facile

376 c

Coral Reef

376 c

Safari

1505 c

1505 c

485 c

485 c

Super héros

Hummingbirds

Super héros

285 c

S

285 c

S

S

1505 c

1505 c

485 c

485 c

Start To Dart Space

Jeu de fl échettes Espace

Start To Dart Mexico

Jeu de fl échettes Mexique

Art. 6182057

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafhe!

3265 c

1505 c

Dino

Art. 6182058

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafib!

Toucan Jungle

3265 c

1505 c

Dino

x3

x3

x1

x3 x3 x1

485 c

485 c

Se

Safari

376 c

1505 c

485 c

Start To Dart Unicorn

Jeu de fl échettes Licorne

Art. 6182059

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafji!

x3

x3

x1

Start To Dart Pirate

Jeu de fl échettes Pirate

Art. 6182060

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icagae!

285 c

1505 c

x3

x3

x1

Super héros

S

485 c

START TO DART

65


Safari

Coral Reef

376 c

1505 c

485 c

Safari

Super héros

Coral Reef

Hummingbirds

285 c

S

3265 c

S

1505 c

1505 c

485 c

485 c

Start To Dart Coral Reef

Jeu de fl échettes récif corallien

Start To Dart Hummingbirds

Jeu de fl échettes colibris

Art. 6182051

60 Super x héros 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafbc!

S

3265 c

Dino

S

Hummingbirds

Art. 6182052

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafcj!

Toucan Jungle

298 c

1505 c

376 c

x3

x3

x1

x3

x3

x1

485 c

178 c

Sep

Dino

Toucan Jungle

285 c

1505 c

Seperate box

376 c

66

START TO DART


3265 c

1505 c

485 c

298 c

376 c

178 c

Safari

Start To Dart Toucan Jungle

Jeu de fl échettes toucan dans la jungle

Start To Dart Safari

Jeu de fl échettes safari

376 c

Art. 6182053

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafdg!

285 c

Art. 6182054

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafed!

1505 c

485 c

x3

x3

Seperate box

x1

1505 c

376 c

376 c

x3

x3

x1

Safari

1505 c

Super héros

285 c

485 c

S

1505 c

485 c

Safari

Coral Reef

Super héros

376 c

285 c

S

1505 c

1505 c

3265 c

Dino

485 c

485 c

1505 c

Start To Dart Superheroes

Jeu de fl échettes super-héros

Art. 6182055

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icaffa!

285 c

1505 c

x3

x3

Super héros

S

S

Hummingbirds

x1 x3 x3

485 c

Start To Dart Dino World

Jeu de fl échettes le monde des dinos

Art. 6182056

60 x 38 cm

Box: 41 x 19 x 6 cm

(!4BE56B-icafgh!

3265 c

1505 c

Dino

x1

485 c

485 c

START TO DART

67


MAGNETIC

DART

GAMES

Large

Easy hanging system

Magnetic Darts Unicorn

Jeu de fl échettes licorne

Art. 6182039

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icadja! x3 x3

68

ACTIVE PLAY


Large

Magnetic Darts Monkeytown

Jeu de fléchettes Monkeytown

Art. 6182040

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaeag!

x3

x3

Magnetic Darts Pirate

Jeu de fléchettes pirate

Art. 6182041

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaebd!

x3

x3

ACTIVE PLAY 69


MAGNETIC

DART

GAMES

Magnetic Darts Dinosaur

Jeu de fl échettes dinosaure

Art. 6182017

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icabhi!

x3

x3

Magnetic Darts Dino World

Magnetic Darts Le monde de dinos

Art. 6182043

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaedh!

x3

x3

Magnetic Darts Astronaut

Jeu de fl échettes astronaute

Art. 6182042

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaeca!

x3

x3

Magnetic Darts Space

Jeu de fl échettes espace

Art. 6182001

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaabh!

x3

x3

70

ACTIVE PLAY


For indoor and outdoor use

Pour usage intérieure et extérieure

Large

Magnetic Darts Monsters

Jeu de fléchettes monstres

Art. 6182004

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaaei!

x3

x3

Magnetic Darts Crazy Monsters

Jeu de fléchettes monstres fous

Art. 6182044

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaeee!

x3

x3

ACTIVE PLAY 71


MAGNETIC

DART

GAMES

Magnetic Darts Snakes

Jeu de fl échettes serpentes

Art. 6182019

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icabjc!

x3

x3

Magnetic Darts Princess

Jeu de fl échettes princesse

Art. 6182010

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icabaj!

x3

x3

72

ACTIVE PLAY


For indoor and outdoor use

Pour usage intérieure et extérieure

Large

Magnetic Darts Indian

Jeu de fléchettes Indien

Art. 6182018

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icabif!

x3

x3

Magnetic Darts Jungle

Jeu de fléchettes jungle

Art. 6182021

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icacbf!

x3

x3

Darts Set

Set de fléchettes

Art. 6182101

ø 2,5 x 9 cm

(!4BE56B-icbabe!

Magnetic Darts Knight

Jeu de fléchettes chevalier

Art. 6182020

55 x 36 cm

Box: 42,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icacai!

x3

x3

Darts Set

Set de fléchettes

Art. 6182102

ø 2,5 x 9 cm

(!4BE56B-icbacb!

ACTIVE PLAY

73


MAGNETIC

DART

GAMES

Easy hanging system

Medium

x3

x3

Magnetic Darts Owls

Jeu de fl échette hiboux

Art. 6182038

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icadid!

Magnetic Darts Tropical Jungle

Jeu de fl échettes jungle tropicale

x3

x3

Magnetic Darts Robot

Jeu de fl échettes robot

x3

x3

Art. 6182032

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icadcb!

Art. 6182031

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icadbe!

74

ACTIVE PLAY


Medium

Magnetic Darts Ocean

Jeu de fléchettes océan

Art. 6182030

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icadah!

x3

x3

Magnetic Darts Mermaid

Jeu de fléchettes sirène

Art. 6182035

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icadfc!

x3

x3

ACTIVE PLAY 75


Medium

Easy hanging system /

Système de fixation facile

Magnetic Darts Safari

Jeu de fléchettes safari

Art. 6182022

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaccc!

Magnetic Darts Knight

x3 x3 x3 x3

Jeu de fléchettes chevalier

Art. 6182024

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icaceg!

76

ACTIVE PLAY


Medium

Magnetic Darts Garden

Jeu de fléchettes jardin

Art. 6182023

40 x 31 cm

Box: 37,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icacdj!

x3

x3

Small

Magnetic Darts Knight

Jeu de fléchettes chevalier

Art. 6182012

30 x 24 cm

Box: 31,5 x ø 7,5 cm

(!4BE56B-icabcd!

x3

x3

ACTIVE PLAY 77


ainbow

rainbow

CORAL REEF

CORAL REEF

- All time favourite toy!

- Now available in 2 color ranges

- The ducks are completely sealed, preventing

mould from building up inside them

- Built-in counterweight, so ducks stay upright when in water

- The modern, trendy packaging makes this set an ideal gift

- Le jouet favorit de tous les temps!

- Désormais disponible en 2 series de couleurs

- Les canards sont entièrement fermé, ce qui évite

toute moisissure à l’intérieur

- Contrepoids incorporé, afin que les canards restent

debout dans l’eau

- Le cadeau idéal grâce à son emballage moderne et vif

78

ACTIVE PLAY


ainbow

rainbow

CORAL REEF

CORAL REEF

rainbow

CORAL REEF

Built-in counterweight /

Contrepoids incorporé

Fishing Ducks Coral Reef - assorted colors

Canards de pêche Récif de corail - couleurs assorties

Art. 6182036

7 x 6 x 9 cm

(!4BE56B-icadgj!

Fishing Ducks Rainbow - assorted colors

Canards de pêche Arc en ciel - couleurs assorties

Art. 6182025

7 x 6 x 9 cm

(!4BE56B-icacfd!

Fishing Rods - assorted colors

Cannes à pêche - couleurs assorties

Art. 6182027

1,24 x 45 cm

40 cm (cord/corde)

(!4BE56B-icachh!

Fishing Ducks Set Coral Reef (6 ducks + 2 rods)

Set de pêche aux canards récif de corail (6 canards + 2 cannes)

Art. 6182037

Box: 50 x 11 x 12,5 cm

(!4BE56B-icadhg!

Fishing Ducks Set Rainbow (6 ducks + 2 rods)

Set de pêche aux canards arc en ciel (6 canards + 2 cannes)

Art. 6182026

Box: 50 x 11 x 12,5 cm

(!4BE56B-icacga!

ACTIVE PLAY 79


80

ACTIVE PLAY


ainbow

CORAL REEF

Starter-Pack Small Coral Reef

Assortiment de départ small

récif de corail

Art. 6182113

42 x 53 x 88 cm

120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display

120 canards + 24 cannes à pêche

+ 12 Sets + présentoir

Starter-Pack Large Coral Reef

Assortiment de départ large

récif de corail

Art. 6182114

42 x 53 x 88 cm

192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display

192 canards + 48 cannes à pêche

+ 18 Sets + présentoir

rainbow

rainbow

Starter-Pack Small Rainbow

Assortiment de départ small

arc en ciel

CORAL REEF

Art. 6182094

42 x 53 x 88 cm

CORAL REEF

120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display

120 canards + 24 cannes à pêche

+ 12 Sets + présentoir

Starter-Pack Large Rainbow

Assortiment de départ large

arc en ciel

Art. 6182095

42 x 53 x 88 cm

192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display

192 canards + 48 cannes à pêche

+ 18 Sets + présentoir

ACTIVE PLAY 81


CLASSICS

82

CLASSICS


2-WAY

CLASSICS

FRICTION

2-WAY

FRICTION

FRICTION

2-WAY

SUPERHEROES

Metal Car Superhero

Voiture super-héro

RACE

Art.

CAR

6183215

23 x 10 x 7 cm

Box: 27 x 11,5 x 9 cm

2-WAY

(!4BE56B-idcbfh!

FRICTION

2-WAY

FRICTION

2-WAY

FRICTION

Pull-back Cars "Superhero"

Voitures à rétrofriction "super-héro"

Art. 6183209

8 x 4,5 x 3,5 cm

(!4BE56B-idcajg!

Wind-up Plane ACROBAT Army

Avion à remonter ACROBAT armée

Art. 6182513

36 x 42 x 20 cm

(!4BE56B-icfbdf!

CLASSICS

83


22 cm

Dagger Jungle

Dague jungle

Art. 6182527

(!4BE56B-icfchc!

Tin Top Jungle

Toupie jungle

Art. 6183212

Ø 12,5 x 13 cm

(!4BE56B-idcbcg!

Drum jungle

Tambour jungle

Art. 6183211

ø 18 x 13 cm

Box: 19 x 14 x 19 cm

(!4BE56B-idcbbj!

Adjustable

Telescope Jungle

Téléscope jungle

Art. 6182526

H 18 - 24,5 cm

(!4BE56B-icfcgf!

Tin Pinball game Jungle

Pinball jungle

Art. 6183210

20 x 11 cm

Box: 20,3 x 11 x 0,15 cm

(!4BE56B-idcbac!

84

CLASSICS


Kaleidoscope Jungle

Kaléidoscope jungle

Art. 6183213

5 x 5 x 18 cm

(!4BE56B-idcbdd!

Starlight projector Jungle

Projecteur starlight jungle

Art. 6182325

Ø 8 x 19 cm

Box: 8 x 10 x 20,5 cm

(!4BE56B-icdcfe!

22 cm

Tin Pinball game Pirates

Pinball pirates

Art. 6183205

20 x 11 cm

Box: 20,3 x 11 x 0,15 cm

(!4BE56B-idcafi!

Pirate Dagger

Dague pirate

Art. 6182510

(!4BE56B-icfbae!

CLASSICS 85


Kaleidoscope Space

Kaléidoscope espace

Art. 6183208

5 x 5 x 18 cm

(!4BE56B-idcaij!

Starlight projector Space

Projecteur starlight espace

Art. 6182322

Ø 8 x 19 cm

Box: 8 x 10 x 20,5 cm

(!4BE56B-icdccd!

Press 1x: projector

Press 2x: night light

Press 3x: off

Appuie 1x: projecteur

Appuie 2x: lampe de chevet

Appuie 3x: éteindre

TIMER

15 min.

Ø 14 x 12,70 cm

Box: 15 x 15 x 15 cm

Projection Nightlight Circus

Projecteur veilleuse cirque

Projection Nightlight Garden

Projecteur veilleuse jardin

Projection Nightlight City

Projecteur veilleuse ville

Projection Nightlight Dino

Projecteur veilleuse dino

Art. 6182317

(!4BE56B-icdbhj!

Art. 6182319

(!4BE56B-icdbjd!

Art. 6182320

(!4BE56B-icdcaj!

Art. 6182321

(!4BE56B-icdcbg!

86

CLASSICS


Doctor's Suitcase

Valisette docteur

Art. 6182517

Box: 19 x 14 x 7 cm

(!4BE56B-icfbhd!

Infl atable globe

Globe gonfl able

Art. 6183214

Ø 30 cm (inflated)

Box: 10 x 10 x 10 cm

(!4BE56B-idcbea!

30 cm

Cow Sound Marie Classic

Boîte meuh vache Marie classique

Art. 6183003

Ø 6 x 6 cm

(!4BE56B-idaada!

Cow Sound Marie Retro

Boîte meuh vache Marie retro

Art. 6183002

Ø 6 x 6 cm

(!4BE56B-idaacd!

CLASSICS 87


Spinning / Rotatif

Glue Dots /

pastilles de colle

Incl.

3 sides / 3 faces

Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.

180 Wooden Letters + Display

180 lettres en bois + présentoir

Starter-Pack

Assortiment de départ

Art. 6182427

Ø 25 x 70 cm

Up to 3 styles per letter!

Jusqu’à 3 styles par lettre !

Letter A Art. 6182401

(!4BE56B-iceabf!

Letter B Art. 6182402

(!4BE56B-iceacc!

Letter C Art. 6182403

(!4BE56B-iceadj!

Letter D Art. 6182404

(!4BE56B-iceaeg!

Letter E Art. 6182405

(!4BE56B-iceafd!

88

WOODEN LETTERS


Letter F Art. 6182406

(!4BE56B-iceaga!

Letter G Art. 6182407

(!4BE56B-iceahh!

Letter H Art. 6182408

(!4BE56B-iceaie!

Letter I Art. 6182409

(!4BE56B-iceajb!

Letter J Art. 6182410

(!4BE56B-icebah!

Letter K Art. 6182411

(!4BE56B-icebbe!

Letter L Art. 6182412

(!4BE56B-icebcb!

Letter M Art. 6182413

(!4BE56B-icebdi!

Letter N Art. 6182414

(!4BE56B-icebef!

Letter O Art. 6182415

(!4BE56B-icebfc!

Letter P Art. 6182416

(!4BE56B-icebgj!

Letter Q Art. 6182417

(!4BE56B-icebhg!

Letter R Art. 6182418

(!4BE56B-icebid!

Letter S Art. 6182419

(!4BE56B-icebja!

Letter T Art. 6182420

(!4BE56B-icecag!

Letter U Art. 6182421

(!4BE56B-icecbd!

Letter V Art. 6182422

(!4BE56B-icecca!

Letter W Art. 6182423

(!4BE56B-icecdh!

Letter X Art. 6182424

(!4BE56B-icecee!

Letter Y Art. 6182425

(!4BE56B-icecfb!

Letter Z Art. 6182426

(!4BE56B-icecgi!

WOODEN LETTERS 89


PRESCHOOL

90

PRESCHOOL


Toc Toc Tower Underwater World

Tour toc toc monde sous-marin

Art. 6181124

17,5 x 14,5 x 23,5 cm

Box: 19 x 15 x 24 cm

(!4BE56B-ibbcee!

Ball Track Cow Marie

Circuit à balles vache Marie

Art. 6181003

38 x 46 x 17,5 cm

Box: 27,5 x 14,5 x 38 cm

(!4BE56B-ibaadc!

Toc Toc Owl Lou

Toc Toc hibou Lou

Art. 6181038

17 x 17 x 16 cm

Box: 18 x 18,7 x 16,8 cm

(!4BE56B-ibadie!

PRESCHOOL 91


3 Magnetic Farm Animals on Wheels

3 Animaux de ferme magnétiques sur roues

Art. 6181119

14 x 2 x 11 cm

Box: 15 x 15 x 15 cm

(!4BE56B-ibbbja!

3 Magnetic Safari Animals on Wheels

3 Animaux Safari magnétiques sur roues

Art. 6181032

14 x 2 x 11 cm

Box: 15 x 15 x 15 cm

(!4BE56B-ibadcc!

Magnetic

cars!

92

PRESCHOOL

Small Magnetic Cars

Petites voitures magnétiques

Art. 6181057

8,5 x 4 x 5,5 cm

Box: 15 x 15 x 10 cm

(!4BE56B-ibafhf!


Sorting Truck Safari

Voiture à formes safari

Art. 6181107

18 x 13 x 14 cm

Box: 20 x 14 x 16 cm

(!4BE56B-ibbahh!

Sorting Truck Farm

Voiture à formes ferme

Art. 6181106

18 x 13 x 14 cm

Box: 20 x 14 x 16 cm

(!4BE56B-ibbaga!

Magnetic / Magnétique

Sorting Truck Circus

Voiture à formes cirque

Art. 6181108

18 x 13 x 14 cm

Box: 20 x 14 x 16 cm

(!4BE56B-ibbaie!

Movable / Mobile

PRESCHOOL 93


Pull-Along Toy Lily

Figurine à tirer Lily

Art. 6181011

28,5 x 21,5 x 12 cm

Box: 29 x 12 x 19 cm

(!4BE56B-ibabbh!

Pull-Along Dog César

Figurine à tirer chien César

Art. 6181077

13,5 x 8,5 x 11 cm

Box: 19x19x11,5 cm

(!4BE56B-ibahhd!

Pull-Along Rabbit Louis

Figurine à tirer lapin Louis

Art. 6181078

13,5 x 8,5 x 13 cm

Box: 19x19x11,5 cm

(!4BE56B-ibahia!

94

PRESCHOOL


RE-

DESIGN

Official Car

Art. 6181054

10 x 2 x 5,5 cm

(!4BE56B-ibafee!

My First Car With Bear

Ma première voiture avec ours

Art. 6181079

13,5 x 6,5 x 11 cm

Box: 17,5 x 11 x 16,5 cm

(!4BE56B-ibahjh!

Train Circus

Train cirque

Art. 6181060

31 x 3,5 x 6 cm

Box: 43 x 7 x 9 cm

(!4BE56B-ibagaf!

PRESCHOOL 95


Garage and lift compatible with small die-cast cars

(Free-wheeling).

Garage et ascenseur compatibles avec de petites

voitures en métal (Free-wheeling).

Wooden Play Garage - with CONTILOOP

Garage en bois - avec CONTILOOP

Art. 6181085

45 x 57 x 39 cm

Box: 12 x 48 x 32 cm

(!4BE56B-ibaifi!

96

PRESCHOOL


With CONTILOOP!

From top to ground floor in one smooth ride

Avec CONTILOOP !

De haut en bas d’un seul mouvement

2 cars / voitures incl.

1 helicopter / hélicoptère incl.

CONTILOOP!

Elevator / Ascenseur

green power station / Pompe d’énergie verte

5 compatible road and rail connectors / 5 raccordements au

réseau routier et férroviaire

Removable

Compatible

PRESCHOOL 97


98

PRESCHOOL


With CONTILOOP!

Make a long ramp and have the cars

race off at high speed!

Avec CONTILOOP !

Fais aussi une longue rampe et décharge tes

voitures à pleine vitesse!

Car transporter

Camion porte-voitures

Art. 6181098

38 x 10 x 12 cm

Box: 39 x 9,5 x 11,5 cm

(!4BE56B-ibajii!

LOAD / CHARGEZ

STACK / SUPERPOSEZ

DRIVE / ROULEZ

CONTILOOP

CONTILOOP!

PRESCHOOL 99


PLAY & LEARN

2-Sided Black- & Whiteboard City

Tableau bilatéral noir & blanc city

Art. 6181069

47 x 19 x 39 cm

3 chalks + 1 marker incl. / 3 craies + 1 marqeur incl.

Box: 48,5 x 4 x 40 cm

(!4BE56B-ibagji!

3 positions

Incl.

Magnetic letters and numbers not included. / Lettres et chiffres magnétiques pas inclus.

Magnets 123 Safari / Aimants 123 safari

Art. 6181066

4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm

(!4BE56B-ibaggh!

Every magnet has a different design!

Chaque aimant a un dessin différent!

Magnets ABC Safari / Aimants ABC safari

Art. 6181064

4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm

(!4BE56B-ibaged!

100 PLAY & LEARN


2 sides/

2 faces

Magnetic /

Magnétique

Adjustable height 87-120 cm /

Hauteur réglable 87-120 cm

Incl. paper roll

Rouleau de papier 5m

Accessories incl. /

Accessoires incl.

22 magnets

incl.

Storage bin /

Compartiment de rangement

Easel 2-Sided Black- & Whiteboard

Tableau bilatéral noir & blanc

Art. 6181083

65 x 50 x H 87-120 cm

Box: 60 x 8 x 82,5 cm

accessories incl. / accessoires incl.

(!4BE56B-ibaide!

PLAY & LEARN 101


MUSIC

Tambourine Owl Lou

Tambourin hibou Lou

Art. 6181828

Ø 15 x 4,5 cm

Box: 17,5 x 17,5 x 5 cm

(!4BE56B-ibicib!

Xylophone Owl Lou

Xylophone hibou Lou

Art. 6181830

Ø 18,5 x 26 x 2,5 cm

Box: 27 x 21 x 3 cm

(!4BE56B-ibidae!

102 MUSIC


2 sides / 2 faces

Great

Sound!

Tambourine Fanfare

Tambourin fanfare

Art. 6181824

Ø 15 x 4,5 cm

Box: 17,5 x 17,5 x 5 cm

(!4BE56B-ibiced!

Drum Fanfare

Tambour fanfare

Art. 6181820

Ø 15,5 x 8 cm

Box: 16 x 16 x 10,5 cm

(!4BE56B-ibicaf!

MUSIC 103


FURNITURE

104 FURNITURE


Chair Marie

Chaise Marie

Art. 6182303

Ø 26,5 x 65 cm

Box: 27,5 x 8,5 x 33 cm

Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm

(!4BE56B-icdadc!

Table Marie

Art. 6182304

70 x 50 x 45 cm

Box: 78,5 x 5 x 56 cm

(!4BE56B-icdaej!

Chair Billie

Chaise Billie

Art. 6182301

Ø 26,5 x 65 cm

Box: 27,5 x 8,5 x 33 cm

Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm

(!4BE56B-icdabi!

Starter-Pack

Assortiment de départ

Art. 6182397

90,5 x 45 x 99,5 cm

• Big wooden display (mdf)

• 6 chairs + 4 tables

• Grand présentoir en bois (mdf)

• 6 chaises et 4 tables

Starter-Pack

Assortiment de départ

Art. 6182398

90,5 x 45 x 99,5 cm

• Big wooden display (mdf)

• 12 chairs + 8 tables

• Grand présentoir en bois (mdf)

• 12 chaises et 8 tables

Table Lou

Art. 6182323

70 x 50 x 45 cm

Box: 78,5 x 5 x 56 cm

(!4BE56B-icdcda!

Chair Lou / Chaise Lou

Art. 6182324

Ø 26,5 x 65 cm

Box: 27,5 x 8,5 x 33 cm

Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm

(!4BE56B-icdceh!

La composition réelle peut différer de l’illustration! / De werkelijke samenstelling kan afwijken van de getoonde afbeelding!

The actual specifications can differ from the illustration! / Der tatsächliche Inhalt kann vom abgebildeten abweichen.

La composizione effettiva può essere diversa da quella indicata nella figura! / ¡El contenido real puede ser diferente de lo indicado en la figura!

FURNITURE 105


DECO

106 DECO


Window covers roll up /

Les fenêtres sont

enroulables

Flexible pole system /

système de poteaux

flexibles

Tipi

Art. 6182521

Ø 110 cm x 140 cm

Box: 40 x 7,5 x 50 cm

(!4BE56B-icfcba!

Fits every room / S’intègre

parfaitement dans toutes les pièces

Rocking Horse Indian Pony

Cheval à bascule poney Indien

Art. 6181441

80 x 53 x 31 cm

Box: 62 x 9 x 50 cm

(!4BE56B-ibeebc!

DECO 107


108

MOBILITY


Ride / Rouler

4-Wheel Walker Giraffe

Trotteur girafe

Art. 6181402

62 x 55 x 25 cm

Box: 39 x 25 x 18 cm

(!4BE56B-ibeacd!

Felt / Feutre

Rubber / Caoutchouc

4-Wheel Walker Indian Pony

Trotteur poney Indien

Art. 6181442

62 x 50 x 25 cm

Box: 39 x 25 x 18 cm

(!4BE56B-ibeecj!

4-Wheel Walker Cow

Trotteur vache

Art. 6181401

50 x 40 x 25 cm

Box: 38,5 x 25 x 13,5 cm

(!4BE56B-ibeabg!

MOBILITY 109


Balance / Equilibre

2+

3+

GROW-ALONG BIKE!

VÉLO ÉVOLUTIF!

Adjustable seat height

Hauteur de l’assise réglable

Restricted steering

Limitation de l’angle de braquage

110

MOBILITY


Safety handles / poignées de sécurité

Soft and comfortable seat /

Selle moelleuse et confortable

3+

2+

Inflatable tyres /

Pneus gonflables

Wooden wheel covers / Jantes en bois

Balance Bike Zebra

Draisienne zèbre

Art. 6181438

83 x 54 x 37 cm

Box: 52 x 16,5 x 33 cm

(!4BE56B-ibedic!

3+

2+

2+

3+

Balance Bike Butterflies

Draisienne papillons

Art. 6181440

83 x 54 x 37 cm

Box: 52 x 16,5 x 33 cm

(!4BE56B-ibeeaf!

2+

3+

Balance Bike Space

Draisienne espace

Art. 6181439

83 x 54 x 37 cm

Box: 52 x 16,5 x 33 cm

(!4BE56B-ibedjj!

Suitable for all Scratch Balance Bikes! / Convient à toutes les Draisiennes Scratch!

Stand for Balance Bike

Bequille pour Draisienne

Art. 6181427

19,5 x 13 x 35 cm

(!4BE56B-ibechg!

MOBILITY

111


NOTES


SCRATCH EUROPE

www.scratch-europe.com

Designed in Belgium by Scratch Europe

Copyright © DAM 2021

Head Office:

DAM bvba

ijzerenweglei 17, 2640 Mortsel, BELGIUM

Tel. +32 3 4498811

info@scratch-europe.com

FOLLOW US!

Distributed by:

Art. nr 6189020

More magazines by this user