MFW Katalog 2022/2023 Edition

Universalgelenke & LazyStep
Universal hinges & LazyStep
Klappgelenke | Folding Joints
1
Diese Klappgelenke ermöglichen die Montage von
MFW-Fußrasten an Sturzbügeln mit einer bereits
vorhandenen Bohrung.
Fußrasten sind gesondert zu bestellen.
These folding joints allow the installation of MFW
footpegs on crash bars or custom-made footrest plates
with an existing hole.
Footpegs have to be ordered separately.
Artikel-Nr. / Article no.: 050 00 00 10.** (M8)
Artikel-Nr. / Article no.: 050 00 00 10 M10.** (M10)
NG10 Silber | silver
NG80 Schwarz | black
Universalgelenke | Universal Hinges
Universelle Fußrastenhalter für Rundrohre. Zur
Klemmbefestigung z.B. am Sturzbügel (Ø 21-28mm).
Verfügbar in Silber (**.NG10) oder Schwarz (**.NG80).
Universal footpeg clamps for tubes. For mounting e.g.
at crashbars (Ø 21-28mm).
Available in silver (**.NG10) or black (**.NG80).
Artikel-Nr. / Article no.: 052 00 01 00.**
Fußrasten separat erhältlich
Footrest sold separately
Lazy Step
Extrem entspannte Sitzposition, auch auf langen
Touren, ermöglicht der Lazy Step. Das Fußpedal wird
mit Hilfe der Faulenzerhalterung am Motorrad (etwa
am Sturzbügel) montiert. Zusätzlich ist der Lazy
Step mit einer Gummioberfläche ausgestattet, die
Vibrationen und Verrutschen mindert. Ist das in der
Neigung stufenlos verstellbare Pedal ausgeklappt,
wird der Stiefel des Fahrers durch eine Nase am
unteren Ende in Position gehalten, was Spannungen
in den Beinen effektiv reduziert. Im eingeklappten
Zustand stört der Lazy Step weder die Optik noch die
Funktionalität.
The Lazy step allows a highly comfortable seating
position also on longer trips. The CNC-milled footrest
is attached to the bike (e.g. on the crash bar) with
the Faulenzer mounting kit. Additionally the Lazy
Step is equipped with a rubber cover that minimizes
vibrations and slipping. The pedal is continuously
adjustable in inclination. Due to the bench at the
bottom of the Lazy Step the driver‘s boot is kept in
position for avoiding tensed up legs. in hinged position,
the Lazy Step neither interferes with the bike‘s optic or
the functionality.
NG10 Silber | silver
Artikel-Nr. / Article no.: 052 00 02 00.**
NG80 Schwarz | black
18
Bei der Bestellung bitte ** durch den gewünschten Farbcode ersetzen (z.B. 052 00 01 00.NG10 für Silber).
For your order please replace ** by desired color code (e.g. 052 00 01 00.NG10 for silver).