Coptic English Dictionary - Adeeb Makar - Saint Mina Coptic ...

The Abbreviated 

Coptic - English 

Dictionary 

Adeeb B. Makar

THE ABBREVIATED 

C O P T I C - E J N Q U S H 

Adeeb B. Makar 

Published by 

St. Antonius Coptic Orthodox Church 

San Francisco Bay Area, CA 

2001

THE ABBREVIATED 

COPTIC - ENGLISH DICTIONARY 

By'. 

Dr. Adeeb B. Makar 

Published by: 

St. Mina Monastery - Egypt 

St. Antonius Coptic Orthodox Church 

San Francisco Bay Area, California 

2500 Hansen Road, Hayward, CA 94541 

Tel: (510) 889-7035 

Fax: (510) 889-0218 

e-mail: matthias@antonius.org 

http://www.antonius.org 

Printed in: St. Mina Monastery Press. 

First Edition, 2001 

Catalog No.: 14687 \ 2001 

ISBN No.: 977 - 5908 - 10 - X

FOREWORD 

Since I met Dr. Adeeb Makar in the United States many years 

ago, I have not ceased to ask him to issue a Coptic-English dictionary. 

With this publication, I can now say that my dream has been fulfilled. 

The Coptic language is the last phase of the evolution o f the 

language o f the ancient Egyptians. The words “Coptic” and “Egyptian” 

have the same meaning. The earlier phases o f the Coptic language, 

represented in the Hieroglyphic and Hieratic alphabets, became so 

difficult that the common person became unable to correlate their 

phonics with his own. Hence, rose the Demotic phase, a much less 

pictographic form than its two predecessors, but still inaccessible to the 

growing needs o f daily life. With the coming of the Greeks and the 

spread o f Christianity in Egypt, Demotic was found inadequate for the 

reproduction o f the Christian scriptures.1 Egyptian scholars and scribes 

transliterated purely Egyptian texts into the Greek alphabet. As that 

alphabet could not cope with all the native sounds, they adopted the last 

seven additional letters o f the Coptic alphabet from their own Demotic 

script. In the course o f the latter half of the second century AD, the 

Coptic language was used along with Demotic. By the end of the second 

and beginning o f the third century, most of the books of the Bible had 

been rendered in Coptic. The oldest Biblical codex in Coptic on papyrus 

contains big portions of the Letters of St. Paul, and is estimated to have 

been written around 200 AD.2 

As for this book, The Abbreviated Coptic-English Dictionary, it is 

my pleasure and honor to introduce it to scholars all over the world as a 

great achievement. This dictionary is amazing in that it combines both 

scholarship and simplicity. Scholars may highly benefit from it, and 

beginners may easily use it. 

1 H. I. Bell, Egypt from Alexander the Great to the Arab Conquest; A Study in the 

Diffusion and Decay of Hellenism, Oxford, Clarendon Press, 1984, pp. 112-113; A. S. 

Atiya, History of Eastern Christianity, Notre Dame, Indiana, University of Notre Dame 

Press, 1967, pp. 17-19. 

2 J. Finegan, Light from the Ancient Past, Princeton University Press, Princeton, 1959, 

pp. 352ff.

The author, Dr. Adeeb Makar, was raised in a family that is well 

known in Egypt for its interest in the Coptic language and the Coptic 

culture. Various churches and individuals in the USA and Canada 

regularly consult him on matters that are related to the Coptic language. 

Dr. Makar served as a member of the Liturgy Translation Committee of 

the Diocese o f Los Angeles and the Diocese o f Southern USA. His 

responsibility on the committee was to ensure that the English translation 

would be consistent with the Coptic text of the Liturgy. He is frequently 

asked to teach Coptic to the youth at Church camps in the USA. 

I would like to extend my congratulations to the author for this 

tremendous achievement, along with my best wishes for the great success 

o f this well-edited Coptic-English Dictionary. 

Fr. Matthias Farid Wahba 

6/ 6/2001

INTRODUCTION 

The Coptic language was the spoken language o f Egypt until 

about the tenth Century AD when it was gradually replaced by Arabic. It 

is described by Professor Rodolphe Kasser of the University of Geneva, 

Switzerland as "one o f the most beautiful, most cleverly structured and 

most musical in the world". 

There are two major dialects in the Coptic language; namely the 

Sahidic dialect and the Bohairic dialect. The Sahidic dialect is the one 

studied in the major Coptology centers, and it is the language of most 

Coptic manuscripts available at the present time. The Bohairic dialect is 

the one used in the Coptic Church Liturgy, and it is also the dialect used 

by the few families who use Coptic as their daily conversational 

language. 

Few dictionaries exist for the Coptic language. An extensive 

standard Coptic English dictionary was compiled by the English 

Professor Walter Crum in 1939. This dictionary includes Bohairic and 

Saiidic dialects. Other dictionaries include the Coptic - Arabic dictionary 

of Mr. Akladius Labib, published in 1895, and the Coptic - Arabic 

dictionary o f Moawwad D. Abdel-Noor published in 1999. 

The present dictionary represent a simple Bohairic Coptic - 

English dictionary along with the traditional pronunciation of the Coptic 

words. This pronunciation is the one currently used in the Coptic Liturgy 

as well as by the few families who use Coptic as their daily 

conversational language. 

Minor variations exist in the pronunciation o f some words. In 

such cases, the major variations are listed following such words. 

Pronunciation o f words o f Greek, Hebrew, Latin or Aramaic origins 

follows "the Coptic" pronunciation and not "the original language" 

pronunciation. 

I would like to express my thanks and gratitude to those who 

helped in the collection and the review of this dictionary. Special thanks 

are due to H.G. Bishop Demetrius o f Mallawi, Egypt, Rev. Father Pigol 

iii

Other sounds and marks 

gh heavy g, as in arabicg. 

kh heavy kh, as in German Achtung, or Arabic £ 

/ Stress mark placed immediately following the syllable stressed in a 

word. o 

3 Glottal sound. 

(as that before the "a" in react, the "o" in reopen or the second "e" in 

reenter). 

The sign (-) following an entry indicates that this entry is always prefixed 

to another word. 

The sign ('/) following the pronominal form indicates that this form is 

always suffixed with the appropriate suffix pronouns. The following are 

the most common suffix pronouns: 

First person sg. i 

First person pi. N 

Second person sg. m. K 

Second person sg. f. - 

Second person pi. T6N 

Third person sg. m. q 

Third person sg. f. c 

Third person pi. or

ABBREVIATIONS 

abb. 

abs. 

adj. 

adv. 

Aram. 

conj. 

const. 

Copt. 

demonst. 

Egypt. 

Eq. 

f. 

Gk. 

Heb. 

imper. 

interrog. 

interj. 

Lat. 

lit. 

m. 

mean. 

n. 

part. 

p.c. 

Per. 

Abbreviated 

Absolute form 

Adjective 

Adverb 

o f Aramaic origin 

Conjunction 

Construct form 

o f Coptic origin 

Demonstrative 

of Old Egyptian origin 

Equivalent 

Feminine 

o f Greek origin 

o f Hebrew origin 

Imperative 

Interrogative 

Interjection 

o f Latin origin 

Literally 

Masculine 

Meaning 

Noun 

Particle 

Participum Conjunctivum form (Proclitic participle) 

o f Persian origin 

pl- 

Plural 

poss. Possessive 

prep. Preposition 

pron. Pronominal form (is suffixed with the sign 4 ). 

prf. Prefix 

pron. Pronoun, pronominal. 

qual. Qualitative form 

Sem. o f Semitic origin. 

sg- 

Singular 

Syr. o f Syriac origin 

V. Verb 

vbl. Verbal

BIBLIOGRAPHY 

W.E. Crum, A Coptic Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1979. 

Thomas Lambdin, Introduction to Sahidic Coptic, Mercer University, 

1983. 

Richard Smith, A concise Coptic-English Lexicon, William B. Eerdmans 

publishing Company, Grand Rapids, Michigan 1983. 

ttiXcîcon n+&ctti n te NipeuNXHUi (Coptic - Arabic Dictionary), 

Akladius Y. Labib, Wataniya press, Cairo, Egypt. 1895. 

Tria.Nca.aci N't&CTTi NpeitNXHiu (Coptic -Arabic Dictionary), 

Moawwad D. Abdel-Noor, El-masriyeen press, Cairo, Egypt. 

1999. 

^ jL* 4.^.0.ft>- -XP-IjS ^3 j-JI 

Alexis Mallon, Grammaire Copte, Beyrouth imprimeries catholique 

1904. 

Nabil Mattar, A study in Bohairic Coptic; Hope publishing house, 

Pasadena, California, 1990 

Liddell and Scott, ed., The Greek-English Lexicon, 7th ed. 1994. 

Oxford University Press. 

J.T. Pring, ed., The Pocket Oxford Greek Dictionary, 1995 

Oxford University Press. 

Wesley J. Perschbacher, ed., The New Analytical Greek Lexicon, 1990, 

Hendrickson Publishers, Inc., Massachusetts, USA. 

Walter Bauer's, Greek-English Lexicon of the New Testament, 2nd ed. by 

W. F. Arndt and F. W. Gingrich, 1979, The University o f Chicago 

Press.

The NKJV Greek English Interlinear New Testament, Thomas Nelson 

Publishers, 1994 Nashville. 

F.L. Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd ed., 

Oxford University Press, 1997. 

W.E. Vine, Vine's Expository Dictionary o f Old and New Testament 

words, New Jersey, Fleming H. Revell Company, 1981. 

T.C. Butler, Holman Bible dictionary, Holman bible publishers, 

Nashville, 1991. 

J. Strong, New Strong's complete Dictionary of Bible words, Thomas 

Nelson's publishers, Nashville, 1996. 

M.G. Easton, Illustrated Bible Dictionary, Cresent Books, New York, 

2ed. ed., 1989. 

William Smith, A Dictionary of the Bible, Thomas Nelson Publishers, 

Nashville, 1986. 

A.S. Atiya, The Coptic Encyclopedia, MacMillan Publishing Company, 

NY 1991.

TABLE OF CONTENTS 

Foreword i £ Eksi 119 

Introduction iii 0 0 120 

Pronunciation Guide v n pi 133 

Abbreviations vii P Ro 139 

Bibliography viii C Seema 151 

3V Alpha 1 X Tav 172 

B Veeta 19 T Epsilon 184 

3" Gamma 26 Fey 185 

2s. Delta 28 x Key 194 

6 Eyy 30 Epsi 199 

F So-oo 48 10 Oo 200 

£ Zeeta 48 {8 Shai 204 

H Eeta 49 Fai 225 

0 Theeta 51 i> Khai 227 

1 Yota 60 t Hori 235 

K Kappa 65 2C Ganga 251 

2V. Lavla 77 O' Cheema 266 

U Mey 83 16 Ti 277 

W Ney 107 

X

O 

(Da l'fa ) 

Alpha 

& abb. of the numeral One; m. o t«.i 

(3uw3y' or 3uway'); f. o n (3Q'wi). 

- ttioyw (pi 3tiw£y' or pi 3uway') 

Sunday. (The first day of the 

week). 

&. abb. of the numeral 1000; (one 

thousand). s»o (sho). 

k (1) (Di ) vbl. prf. for first perfect 

tense, before nominal subjects. 

&. (2) (3ci) vbl. prf. for imper. of some 

verbs, e.g. 

- krt&Y (35n5v') Look. See n& r. 

- korcDM (3£'3Qw6n') Open. See 

orafn ( 1). 

- kacoc (3S'gos) Say. See xo>. 

SVkpcim 35r8n') (Heb.) Aaron. 

(mean. The exalted one). 

(34vSn ) m. Color. See korx.tr. 

kft&acHtm (3S'vSj§'ni) m. f. Glass, an 

object made of glass. 

- c&Nkfi&scHiHi (sS'3en 3£'v§ je'ni) 

Glass blower or seller. See c&tf 

(3S 'vi) (Aram, or Syr.) Father; A 

title used for the Pope, Bishops 

and Saints. 

&fift%.KOVU (35bb5kiim') The Book 

of Habakkuk. 

(3dbel') (Heb.) Abel. (mean. 

Breath, vapor). 

1 a -rre k o c 

kfiHT (1) (3eivet') m. Monastery. See 

also z.o yBh 't . 

kftHT (2) (3Svet') Months, [pi. of 

s.Bo 't ], 

&Bin (3ci'vin) m. Cargo, burden, load. 

kfiOKi (3S'voki) Crows, ravens, [pi. of 

iSof/c]. 

&Bot (Di'vot) m. Month. See &£h t . 

- niKoraci n&Bot (pi ku'ji 3en 

3S'vot) The small month; the 13th 

month of the Egyptian year. 

k fip w u i (Sbr§ 3§m') (Heb.) 

Abraham, (mean. Father of a 

multitude). 

3Xfip&u (3&bram' or 3§vrlim') (Heb.) 

Abram, (mean. An exalted father). 

&.&C(dn (3Svson' or 3Sbs5n') m. Wild 

mint. 

kBto (1) (3avo’) f. Fishing net. 

- 2/ia.fio) (hi'3iv o ') v. To cast a net. 

See &/-. 

kfico (2) (3£vo') f. Deposit money, 

security money. See also koroo. 

kfi«)K (33vok') Crow, raven. See 

kSoKJ. 

kv&eoc (3§ghS'thos) (Gk.) Good, 

profitable, virtuous. 

kv&TTH (3agha'pe) (Gk.) f. Love, 

charity, generosity, a love feast. 

- epkra.TTa.N (3er 3a'ghapan') v. To 

love. 

kv&TTHTOc (3aghape'tos) (Gk.) adj. 

Beloved, worthy of love, dear. Eq. 

to ite/rprr. 

&rrefc.ia. (3§ngel'yS) (Gk.) f. 

Message, tidings. Eq. to 

ZljUeNHOVqi. 

iv v e X o c (3Snga'los) (Gk.) m. Angel, 

envoy, carrier of a message.

a v e k i 2 aeuov 

ave2v.i (3ciga'li) (Gk.) f. Herd, flock, 

a n a (33giy'£) (Gk.) f. Holy, saint. 

See & vw c. 

- t a n a (ti 3Sgiy'§) (Copt-Gk.) f. 

Saint. Eq. to eHeeor&B. 

a r ia z w (Dagiya'zin) (Gk.) v. To 

sanctify. 

- epa.via.zm (êr'^giyi'zin) v. To 

sanctify. 

aviacuoc (3&gy&z'mos or 

3§gy^s'mos) 

Sanctification, 

(Gk.) m. 

avioc (D3g'yos or 3igi'yos) (Gk.) m. 

Saint, righteous, holy. See ar/a. 

- TTiavioc (pi Diig'yos) (Copt-Gk.) m. 

Saint. Eq. to

&© ttOVNK a & K U H N 

a,euovHK (3Sth miink') adj. 

Unending, continuous, unceasing. 

See n o r h k (2) 

a.euojai (3ath mo'shi) adj. Untrodden, 

deserted (path). See juojgi. 

a.euo>ov (33th'mo 3ii') adj. Dry, 

desolate (land without water). See 

juw or ( 1). 

w n m (3ath na'y) adj. Merciless, 

Cruel, hard-hearted. See m il (1). 

- epa.erta.1 (3er 3£th na'y) v. To be 

cruel, merciless, hard-hearted. 

(3ath nah'ti) n. adj 

Unbelieving, doubting, infidel. See 

- (3er 3£th nah'ti). v. To 

be unbelieving, doubting. 

&eNofii (3ath no'vi) adj. Sinless, pure. 

See n oBi . 

a.eNov't (3§th nu'ti) adj. Godless. See 

N o r f . 

- epa.eNovI" (3er 3ath nu'ti) v. To be 

godless. 

a.eova>N& (3ath'3u 3onh') adj. Hidden, 

not apparent. See orourn,. 

&.epe (3§thra') m. Twin. 

&epev (1) (3athrav') pi. Twins, 

a.© p e r (2) (3Sthrav') pi. Testicles. 

&epH (3cithre') f. Twin. 

SVewp (3eith6r') Hathor or Hatur, the 

third month of the Egyptian 

(Coptic) year. 

m - (3&y) vbl. prf. for first perfect tense 

sg. 1st person. 

- (3£ynah'ti) I believed. 

(Day) to do. [pron. of '/p/J. 

&i&i (DSy' 3&y') v. To grow, increase, 

advance in age. See o/ (2). 

(33y'33y') m. Growth, aging, 

maturation. 

m v t h t o c (3agip'tos) (Gk.) Egypt; 

derived from old Egyptian Ha-Ka- 

Ptah or E-Ka-Ptah, meaning "the 

house of the spirit of Ptah". 

m k (D3yk) m. Dedication, 

consecration. 

- epa.iK (3er 3i'yk') v. To dedicate, to 

consecrate. 

- (S'I&.IK (chi 3£'yk') v. To dedicate, to 

consecrate. 

a.isa&.N- (3ay shan') When I If I ... 

(vbl. prf. for conditional tense sg. 

1st person). 

?uiaTeu- (Dciy esh'tem) When I don't 

.., if I don't... (vbl. prf. for negative 

conditional tense sg. 1st person). 

&.K- (Dak) vbl. prf. for first perfect 

tense sg. m. 2nd person. 

- a.Ki (3&k 3iy') You came. 

- a.Kcoo+ (3cik so'ti) You saved. 

- s.KT«)NK (3ak tonk') You rose 

(from the dead). 

auc&.oa.p’TON (3a'k£th£r'ton) (Gk.) 

adj. Impure, unclean. 

&K&KI& (3§'k§ki'ya) (Gk.) f. 

Innocence. 

kKepeoc (3a'kera'3os) (Gk.) Meek, 

humble.. 

&.KHC (3§kes') m. Undergarment, 

underpants. 

- NijakKHC (nish'3Skes') m. Pants, 

wci (3&k 3iy') You came. 

j.k?vh (1) (3§kle') f. Weasel. 

(2) (3ikle-) f. Pot, vessel. 

&KUHN (3cikmen') (Gk.) adv. Just, 

yet, still.

&KP& .TON A z.'K& or 

a,Kp«.TON (3§krS'ton) adj. Pure, 

undiluted. 

&Kpifia>c (3&krivos) (Gk.) adv. 

Accurately, diligently. 

& KC(»f (33kso'ti) You saved. 

aK TiN (DSk'tin) (Gk.) n. Ray, beam. 

2UCo> (3ik o') f. Destruction, ruin, 

annihilation. 

&.kt(bhk (3Sk tonk') You rose (from 

the dead). 

&K.a>pi (3oik6'ri) m. Deadly black 

snake, viper. 

&Kjoa.N- (3Sk shSn') When you .., If 

you ...(vbl. prf. for conditional 

tense sg. m. 2nd person). 

a K ju Te u - (3ak 3esh'tem) When you 

don’t .., If you don’t ... (vbl. prf. for 

negative conditional tense sg. m. 

2nd person). 

(1) (33l) m. Small stone, pebble 

- it$e (^ P e m fa') m. Hail 

stone. See also aA trT&/] 

&2U&.1 (3S'lili) m. Field mouse. 

&2iiovi (3ali 3U'wi) Lift up, raise 

[imper. abs. of w&t] 

*r// (Dalit') Lift up, raise [imper. 

pron. of w & i] 

(3S'liji) m. Scum of metals, 

fuller's earth. 

a.2i?io$v?ioc 5. kuici 

&,&.2v.o$v?voc (Dal'lofi'los) (Gk.) n. Of 

another tribe, foreigner. See 

Qy&h. 

a.fc.fc.a)Ki (3allo'ki) m. Banana, 

k&oyoc Pcilo'qhos) (Gk.) Absurd, 

unreasonable, without speech, 

irrational. 

8Aoh (D3lo'we) f. Aloe. 

kÔK (3a'lok) m. Angle, corner, 

k k o k i (3S'loli) m. Grapes. 

- fioo Nk2voXi (vo'3en 3&'loli) f. 

Vine. See Ba>. 

i&2/kfto?u (yah'^'loli) m. 

Vineyard. See ia.&. 

- 2£odBi rtkfto2vi (go'vi 3en 3&'loli) 

Grape leaves. See xcvBi. 

- uooov Nk&o&i (mo 3u'3en Dci'loli) 

m. Grape juice. See uooov (3). 

aA ov (3alu') m. f. Child, boy, girl, 

maiden, servant. See k& w ovi. 

- ueTkfc.ov (met'3alu') f. Youth, 

boyhood, time of youthfulness. 

- 01 Nk2\.ov (3oy'3en 3ali)') Young or 

the one who tries to look young, 

kkovfia.?/ (3alu'vah) Bald-headed, 

k h o x (3S'log) m. Thigh, 

k h a m (3Slom') m. Cheese. 

kXaaoYi (3alo 3Q'wi) pi. Boys and 

girls, [pi. of kA or], 

&.ft.j»a>ov (33lsh6 3Q') m. Raisin. See 

also e&st>wor. 

(33lg3'y) pi. Whale(s). 

ku&iov (3im li'ya) pi. Seas. [pi. of 

ton], 

&,u- (3Sm) prf. indicating a craftsman. 

- &ujoe (3Sm'she) Carpenter; See 

also &&JUjt>e. 

ku&2iHx (33m3leg') v. To hug, to 

embrace. 

- x m e p k u a A H X (jin'^mSleg') f. 

The act of hugging. 

ku^?/j (3&m§'hi) v. Prevail, rule, 

detain. 

kus.e,i (3£m£'hi) m. Majesty, 

authority, power, might, 

kue (1) (^m a ') f. Hoe; a gardening 

tool. 

kue (2) (Dcima') m. Shepherd of 

cattle. See kuHov. 

kueovcoc (3a'methi'sos) m. 

Amethyst; a precious stone. See 

also kjueercToc. 

kueevcTOC (3a'methis'tos) m. 

Amethyst; a precious stone. See 

also kue&vcoc. 

kuehHC (3S'meles') (Gk.) n. Neglect, 

disregard. 

k u e N t (3cimen'ti) m. Hades. See also 

bueN T. 

k ueTpH TO c (âmetre'tos) (Gk.) 

Immense, beyond measure 

k «H (3&me') Come (sg. f.) [imper. of 

>7 

kuHipi (3§me'ri) f. Inundation, high 

water of a river. 

kjUHN (Heb) (^m en') Amen, most 

certainly, verily. 

kuHp (3Smgr') m. Embrace, lap, 

arms. 

kuHOV (3Sme'yQ) pi. Shepherds of 

cattle, [pi. ofkjue], 

kuHja (3§mesh') m. Anvil. 

s.ui&n'Toc (3§myan'tos) (Gk.) 

Unstained, pure, unsoiled. 

kuiN (3§'min) m. Pot or bowl of 

pottery, clay, porcelain, 

kuici (3S'misi) m. Mint, peppermint.

&UNOC 6 &N&B&0UOC 

&unoc (3£mnos') (Gk.) m. Lamb. Eq. 

to z, shB. 

&unh (3§mne') f. Broom, sweeper, 

kuoi (3im oy') interj. O I wish : 

S.110N! (1) (3i'moni) v To anchor, to 

come ashore, to land. See juon/ 

(V, 

kuom (2) (3§'moni) v To graze, to 

feed, To sheperd, to lead, to show 

the way. See u o n i (2), us.noy^, 

JUeNNHT*, VtS.NI, JUX.NHOY, 

UX.N-, jU&jUjUOW. 

peqkuom (ref'3a'moni) n. 

Shepherd, 

kuom (3) (3§'moni) v. To hold, 

control, seize. Sometimes followed 

by e xe n (°ejan') or ztx e N 

(hijan'). 

kuom (3) (3&'moni) m. Control, 

seizure, capture, 

kuom n t o t ^ (3§'moni 3entot') v. 

Endure, be patient, withstand. 

- ueTpeqkuoNi n t o t ^ f. (met ref 

3a'moni 3entot') Patience, 

endurance, self-control, long 

suffering. 

JDluoc (3&'mos) The Book of Amos, 

kuov (Dcimu') Come (sg.m.) [imper. 

of'/] 

- kuov u n &i (Damu'Demn£'y) Come 

here. (sg. m.) 

kuovN (33mun') m. Honor, glory. 

SiuovN (3cimun') m. An Egyptian 

God. (mean, the hidden) 

&upe (33mra') m. Baker. 

aupH (3iimre') f. Baker. 

&upnoY (3£mre'yQ) pi. Bakers, 

aupia (3£mri'y§) f. Parrot, parakeet. 

aupi&f (3amri'hi) m. Tar, pitch, 

asphalt. 

kuootNi (3cim6'yni) Come (pi.) [imper. 

o f '/] 

ausae (3amsha') n. Carpenter See 

also zzjujge. See y e (2). 

&.UJBHOV (3£mshe'yQ) Carpenters. 

See also z, s.u ^ h o y . [pi. of 

&ju$ye], 

&n - (1) (Dcin) vbl. prf. for firstperfect 

tense pi. 1st person. 

- a.NN&.ert epoK (3an nah'ti 3e'rok) 

We believed in You. 

&n (2) (DSn) Negative particle, ’not, 

no’. 

- i ’cooovN &n (ti so 3un' 3Sn') I don't 

know. 

- a.N2ee (3§nja") not yet. 

aN (3) (3cin) Interrogative word used 

at the beginning of questions. 

- aN cjae (3cin 3es’ she) Is it proper 

to .. See eye. 

aN (4) (3an) Collective numeral prf. 

- aNa&wp (3an 3Shor ) Treasury, 

storehouse. See k&

kNa.fia.THC I & N6CTH 

kNa.fia.THC (33n3v3tes') (Gk.) m. 

Horseman. 

kN&VKH (3in§n'ke) (Gk.) n. 

Necessity 

kNa.rNt (3in'§ru'hi) f. Evening. 

See also pov&t, &&N&poYZ,t, 

kNa-pxta. (DanSrki'ya) (Gk.) f. 

Anarchy, chaos, disorder. 

kNa.cTa.cic (3§n£is't£sis') (Gk.) f. 

Resurrection. Eq. to nxin'TWNq. 

kN&T02vH (3inatole') (Gk.) East. Eq, 

to JU&N^S./. 

s n s v (3in iv ') Look, [imper. ofns.rj. 

kNSvyj (3Snavsh') pi. Vows, oaths [pi. 

of k/ra.{&]. 

kN&$opa. (3an£f6'r£) (Gk.) f. Liturgy. 

Eq. to (pwêrt 

kNa.3c«>piN (3inSkho'rin) (Gk.) 

Withdrawal, retirement. 

- epkNa.%(BpiN (3er 3Sni' kho'rin) 

v. Withdraw, retire. 

a.Na.5C«»piTHC (3£in3j (3inem'ro) f. Haven, 

harbor, port. 

kNecTH (3cines'te) (Gk.) Is risen 

(from the dead) Eq. to g.c/Totrfq.

k N e x e c e e £ 

kNexecee (3a'nekes'te) v. To bear, 

to be patient. 

- epkNejcecee (3er 3§'nekes'te) v. 

To bear, to be patient. 

&nzh& (3oinzeb') f. School. 

kffefi& (3£n'3ethv3') Tens of 

thousands. See &B&. 

&Neeuic (33n'themis) f. Chamomile. 

8.NOHP (Anther') f. Hammer, sledge 

hammer. 

s.Neovc (3einthus') m. A small lizard. 

a.N&px (3§n gog') m. Chief, head. 

See x oox. 

(3aksi'ya) (Gk.) f. Worthy, 

deserving. 

a.?ioc (3aksi'yos) (Gk.) m. Worthy, 

deserving.

(3aksiy6'm£) (Gk.) Honor. 

(3aksiyo's) (Gk.) adv. Worthily, 

kov&n (3S'3QwSn#) m. Color 

%.ov&N um (D&'3u w in ' 3em fin') m. 

Gray, mouse-colored. See (pm. 

kovfiHT (3£'3Qvet') m. Monastery 

See also &Bht. 

kovi kov&N (3i ' 3Q'wi 33'3Qw3n') 

Multicolored, 

kovm (1) (3S'3Q'win) m. Jaundice, 

kovm (2) (3£'3Q'win) Yellow. 

koviN (3) (3S'3u'win) Cargo, burden, 

load. See kBm 

kova> (3ci 3u'3o) f. Deposit money, 

security money. See kBw (2). 

kovow (3§'30w6n'> Open, [imper. of 

OYW N (1)]. 

kovooN- (3§'Duwon') To open, [const. 

Of OY(VN (1)]. 

kira. (3£'p£) m. Apa Title Eq. to &BB&. 

krra.eHc (3ipathes ) (Gk.) adj. Not 

feeling pain. 

kTi&.N'TS.N (D£p3nt§n') (Gk.) v. To 

meet by a coincident. 

- epkn&.MT&.M (3er'3£pantcin') v. To 

meet by a coincident. 

kn«.NTHJU8w (D3pante'm£) (Gk.) f. 

Meeting by a coincident, 

krca.? (3&p£ks') (Gk.) adv. All at once. 

kn sp xH (^pir'she) (Gk.) f. First 

fruits. 

kir&c (3ipSs') adj. Old 

- epkn&c (3er'3ip5s') v. To become 

old. 

- sctNepkn&c (jin'3er 3§pSs') m. The 

process of getting old. 

knaiTH (3&p£te') (Gk.) f. Deceit, 

delusion, guile, lure. 

9 k n o K T H 

k n e ^n iziM (3ipel'pizin) (Gk.) v. To 

lose hope. 

- epkneJim ziN (3er' 3ipel'pizin) v. 

To loose hope. 

kTTep&NTON (3&'perein'ton) (Gk.) 

adj. Eternal, boundless, infinite. 

&moc (3ip'yos) (Gk.) Pear tree or 

pear fruit. 

k m p o c (3lipi'ros) (Gk.) adj. Illiterate, 

ignorant, uneducated. Eq. to 

s. T e m . 

k TTic To c (3apis'tos) (Gk.) adj. 

Unbeliever, traitor. Eq: to 

&&N&Z, f. 

jut&ovc (3§plus') (Gk.) adj. Sincere, 

simple in heart. See also 

2,S.JT&0 YC. 

2orXa>c (3Splos') (Gk.) adv. 

Generally, simply, 

kTTO&&.zccee (3§po'th£zes'te) (Gk.) 

v. To bid farewell. 

- epkTToft.a.zecee (3er 3Spo'thS 

zes'te) v. To bid farewell. 

kTroa.eîc (3cipothek'sis) (Gk.) f. 

Manifestation, demonstration, 

proof. 

knoXHuoc (3Spothe'mos) (Gk.) adj. 

Absent in a foreign country. 

kiTOOHKH (3cipothe'ke) (Gk.) 

Storehouse, barn. Eq. to a.nkz,oop 

kTroK&2ivUnc (Gk.) f. (3i'p o k i 

limp'sis) Revelation, disclosure. 

- ^fkTTOKsAvtyic (Gk.) (ti 

3§'pok£limp'sis) Apocalypse, The 

Book of Revelation. 

k iTO K TH (3cipok'te) The remainder. 

The method to calculate the date 

of feasts according to the calendar.

knoft.& viN 10 kpifiOHftlN 

kno2i.«.vm (3ipo'lavin') (Gk.) f. 

Enjoyment, pleasure. 

knofc.&Ycic (D£po'l3vsis') (Gk.) f. 

Enjoyment, pleasure. 

knoXevoepoc (3Spolevthe'ros) m. 

Slave, bound, restricted. 

ajTohovia. (’cipologi'ya) (Gk.) f. 

Verbal defense. 

knocT&cia. (3apos'teisiy'3) (Gk.) f. 

Apostasy 

kTT0CTa.THC (^pos'tStes') (Gk.) n. 

Apostate, deserter. 

a.TrocToft.!KH (3§postolike') (Gk.) f. 

Apostolic 

&.ttoctoîkoc (3apos'toli'kos) (Gk.) 

m. Apostolic. 

kTTocTo&oc (3§posto'los) (Gk.) m. 

Apostle. 

knovc (1) (3§pus') m. Lame, without 

the use of one's feet. 

».ttoyc (2) (3cipus') m. Bald. 

kTTo$a.cic (3ipo'fcisis') (Gk.) f. A 

decision of the court, sentence, 

verdict. 

knvpoc (3api'ros) (Gk.) m. Without 

fire, cold, cheerless, naive. 

».p (3ir) m. Flatus, passing gas. See 

also x o k c i. 

- epa.p (3er Dir ') v. To pass gas. 

&P&.&I&. (3&rib'y3) Arabia. 

kp&fiHC (drives') n. Arabic. 

- peukp&ftHC (rem 'drives') n. adj. 

Arabic (person) 

&pBoT(33r'vot) m. Scepter, cane, 

staff. 

a.pfi(OT (3§rvot') m. Scepter, cane, 

staff. 

kpe- (3Sra') vbl. prf. for first perfect 

tense sg. f. 2nd person. 

kpeTCN- (Cretan') vbl. prf. for first 

perfect tense pi. 2nd person. 

kpeTeNj0a.M- (3i'reten shin') 

When you .., If you (vbl. prf. for 

conditional tense pi. 2nd person). 

kpeTeN joTeti- (3S'reten 3esh'tem) 

When you don't ...If you don't ... 

(vbl. prf. for negative conditional 

tense pi. 2nd person). 

k p e T H (3are'te) (Gk.) f. Virtue, 

goodness. 

kpesa&N (3ireshSn') When .., If ... 

(vbl. prf. for conditional tense 

before nominal subjects). 

kpes»a.N- (3§resh£n') When you .., If 

you ... (vbl. prf. for conditional 

tense sg. f. 2nd person). 

k p e ^ T e u - (3§ire 3esh'tern) When you 

don’t .., If you don't ...(vbl. prf. for 

negative conditional tense sg. f. 2 nd 

person). 

kpe& (3cirah') v. To guard, to keep, to 

study. 

- u&.N&pe& (mei'3en 3£rah') m. 

Guard post, watch tower. 

- peqkpe?/ (ref'3arah') n. Guard, 

watchman. 

- xm kpe& (jin'3£rah') m. Act of 

guarding. 

kpHfi (3§reb') m. Down payment, 

deposit of money, pledge. 

kpHov (3ire'yQ) adv. Perhaps, if, may 

be, 

k pi- (3a'ri or 3£'ri) Do, make [imper. 

const, of tpt] 

kpifioHoiN (3a'rivo'3ethin' or 

3&'rivo'3ethin') Help, [imper. of 

epBoke/N],

kpi'eai 11 & pXICYN & 5, a>5r0C 

kpi'eui (3ari a'mi or 3iri a'mi) Know, 

understand, [imper. of e w ] 

kpieuoc (3irith'mos) (Gk.) m. 

number. Eq. to h it/. 

- Ilikpieuoc (pi 3irith'mos) The 

Book of Numbers. 

k p jK a .'Tîo N (3a'ri kitiksi'yon or 

3i'ri kitiksi'yon) Account.. worthy 

of. [imper. of Ka.'T&zton]. 

kpiKi (3a'riki or 3i'riki) m. Crime, 

blame, fault, accusation. 

- sceukpiKi (jem 3i'riki) v. Blame, 

find fault with. 

3V.pioTra.voc (3ar'yo pi'ghos) 

Areopagus; Hill of Mars or hill of 

Ares in Athens, 

kpiori (3a'ri 3u'wi or 3i'ri 3u'wi) Do, 

make [imper. abs. of '/p/] 

a.pina.uevi (3a'ri p i mev'3i or 3i'ri p i 

mev'3i) Remember me. [imper. of 

epiT&jueri]. 

kpm eN uevi (3a'ri pen mev'3i or 3a'ri 

pen mev'3i) Remember us. [imper. 

of epnerfjuev/]. 

kpiTTpecfieviN (3a'ri 3epres'vevin' or 

3i'ri 3epres'vevin') Intercede. 

[imper. of epnpecBev/n]. 

kpicoBT (3a'ri sovt' or 3a'ri sovt') 

Make a wall around, protect. 

[imper. of epcoBv] 

kpicTON (3iris'ton) (Gk.) m. Noon 

meal, breakfast, banquet. Eq. to 

l&OTTC. 

kpjcvN5co>pjM (3a'ri sinkho'rin or 

3i'ri sinkho'rin) Forgive, absolve. 

[imper. of epcr/rxutpw]. 

k p iT ^ (3arit' or 3irit') Do, make. 

[imper. pron. of /pi] 

k p i$ u e vi (3a'ri-efmev'3i or 3i'ri- 

efmev'3i) Remember, [imper. of 

epfyuev/]. 

kpijy$Hpi (3a'ri 3eshfe'ri or 3i'ri 

3eshfe'ri ) Marvel, [imper. of 

ep&tpHp] 

k p iiu o T (3a'ri 3eh'mot or 3i'ri 

3eh'mot) Grant that.., please. 

[imper. of e p i,m o t ], 

kpi2/YTT0JU0NiN (3a'ri hipomo'nin or 

3i'ri hipomo'nin). Be patient, 

endure. [imper. of 

ep&YTTOJUON/N]. 

kpoja (3i'rosh) m. Cold, frigid, icy, 

chills. 

k p p o c (3i'ros) m. Rice. 

a .p x e o c (3irsha'3os) (Gk.) adj. Old, 

ancient. Eq. to kns.c. 

a.p5CH (3ir'she) (Gk.) f. Beginning, 

chief, origin, head. [& p x / - (D&r'shi) 

in combination form]. 

a.pxH 5-oc (3arshe'ghos or 

3irshe'gos) (Gk.) m. chief, leader, 

prince. 

a.p5cia.vre?s.oc (3ir'shi 3inga'los) 

(Gk.) m. Archangel. 

&P5Ci2ua.K0N (3ir'shi thiya'kon) (Gk.) 

m. Archdeacon. 

a.pxrenicKOTroc (3ir'shi 3epis 

ko'pos) (Gk.) m. Archbishop. 

a.p5cfeperc (3ir'shi 3erevs') (Gk.) m. 

Archpriest, chief priest, high priest. 

&pscuua,NlpiTHC (3ir'shi min 

3eth'rites') (Gk.) m. Archimandrite, 

head of a monastery or a group of 

monks. 

&P5cicvNa.sr(*>roc (3ir'shi si'na 

go'gos) (Gk.) m. Ruler of a 

synagogue.

& p X IT e iC T < 0 N 12 a.cjaTeui- 

a,p5CiTeKT

&c$ami 13 & T 0 V T & 2 / 

&cjyumi (3§s sho'pi) It happened 

that. (Impersonal expression). 

(3at) prf. Eq. to "not, without, un-, 

in-, -less". Used with words 

starting with letters other than B, p, 

n , A, o or it. See also 

(3it 3cich'ni) adj. Pure, clean, 

unspoiled, spotless. See 9.6 ' m 

efioX (Dat' vol 3a'vol). adj. 

Unsolvable, complicated, 

indestructible, permanent. See 

Book. eBoX. 

s.Teui (3at 3a'mi) adj. Ignorant, 

unaware. See but. 

ATepxiN iop (3it '3er jin'yor) adj. 

Cannot be crossed. See xrniop. 

&.Tep&o2u (3§t'3er ho'li) adj. 

Indestructible, imperishable. See 

e,o&/ 

a.Tep&a>fi (3St 3erhob') adj. 

Unemployed, idle, lazy. See &

aw Tovd) 14 a.T«>ss}eu 

?kTov (’it '’esvo') adj. Ignorant, 

uneducated, undisplined. See 

cBoo. 

a.Tcefii (’it sa'vi) adj. 

Uncircumcised. See ceBt (3). 

a.TceuNi (’it sem'ni) adj. Unsettled. 

See ceum . 

a.Tct (’it si') adj. Insatiable. See ct. 

5.TCINI (’it si'ni) adj. Impassable, 

imperishable. See ctm 

&TCHOV (at'seyu') adj. Timeless. See 

CHor. 

a .TC ^& t (’i f ’esli'ti) adj. Not 

stumbling. See cKs. f. 

8.TCUH (Dit 'Desme') adj. Voiceless. 

See c ju h 

6 .tc u o t (’it ’es'mot) adj. Without 

form. See c j u o v . 

&TCNoq (’it ’es'nof) adj. Bloodless. 

See CNoq. 

a.'Tcofi't (’it sov'ti) adj. not ready, 

unprepared. See coBf 

a.TcoMT-^ (’it sont') adj. Not 

created. See c w n t . 

s.'tco) (3it so') adj. Thirsty. See coo. 

a.TctwovN (’it'so 3un') adj. Ignorant. 

See cotovn. 

a.Tca>peu (’it so'ram) adj. Clear, not 

wandering astray. See coopeu. 

a.TCGDTeu (’it so'tam) adj. 

Disobedient. See cooveju 

&TC

a.Tssa.?^ 15 & T2C 0CeU 

a.Tjsa.?v. (3it shil') Toothless. See 

&&& (2). 

&Tjaa.Y (itshiv') adj. Useless, 

worthless, crude. See p a r (1) 

^Tjaefioisa (3it'shevoysh') adj. 

Reckless, heedless, wild. 

a.TsseuHp (3it'shemer') adj. 

Unleavened. See yeuH p. 

Seep/ 

(3it shi') adj. Immeasurable. 

».TSBHpi (3it she'ri) adj. Without child, 

childless 

a.TSaeopTep (3it 3esh'tortar') adj. 

Calm, unperturbed 

a.TjaiB't (3it shiv'ti) adj. 

Unchangeable 

&.TjyiTTi (3it shi'pi) adj Unashamed. 

See jytTTt. 

&Tg)2^H2v (3it '3eshler) adj. Without 

prayer. 

a.TSHTa.e,oq (3it 3eshti'hof) adj. 

Incomprehensible. See tbl&o. 

a.Tjaawi (sho'ni) adj. Without 

sickness. See &(d n i. 

ZcTSSOoqT (3it shoft') adj. 

Unmistaken. See g w q T . 

a.TajSe’TSooTq (3at 3esh'khet khotf') 

adj. Unsearchable, cannot be 

examined. See £>eT3 w r ^ . 

an-jBSooNT (3it '3esh khont') adj. 

Unapproachable. See 3 w n t . 

&,Tj5a.e (3it khi 3a') adj. Without end. 

See £>&'e. 

^ T S e T ^ c B T q (3it khet khotf') adj. 

Unexamined, unsearched. See 

,5ew5«wT< 

a.'TSici (3it' khi'si) adj. Without labor, 

without toil. See Sict. 

& T;5it (3it khi'ti) adj. Intact, not torn, 

not ripped. See £ tf. 

&.t£poy (3it '3ekhro 3u') adj. 

Speechless, voiceless. See 

Spwov. 

(3it khont') adj. Not 

approached. See £f(3). 

(3it ho'ti) adj. Tax-free. See 

a.T3cou (3it' gom) adj. Weak, feeble, 

impotent. See x o u . 

- o v2/(»B N&.TXOM (3uhob'3en 3it 

gom') An impossible thing. See 

z,wB (1). 

a,TS£oceu (3it'gosam') adj. In peace, 

unperturbed. See scoceu.

a.Taca>K 16 kOT 

«.Tac5K. (3ivgol') To bury, to cover. 

a,vjs)a.N- (3iv shan') When they .., If 

they... (vbl. prf. for conditional 

tense pi. 3rd person). 

& vju Te u - (3iv 3esh'tem) When they 

don’t .., If they don’t ... (vbl. prf. for 

negative conditional tense pi. 3rd 

person). 

M>e (3ifa') f. Head. Also used as a 

title for the leader or chief. See 

kcpHOY/. 

- koojsj nM>e (k5sh'3en 3ifa') m. 

Headache. See kcv@ 

k $ H T (3ifet') Cups. [pi. of kcpo’Tj. 

M m o vi (3i'fe 3(j'wi) pi. Heads, [pi. of 

k(pe], 

a.ôa.p'TOH (3ifthir'ton) adj. 

Imperishable, everlasting. See 

4>0&P,t o n . 

k 'p H 'T. 

(3i'fot) m. Cup, chalice. See

k$oi {3ci fofi) pi. Giants, [pi. of 

ifpOKp]. 

SSi^piKia. (Dafrik'ya) Africa. 

k (>dfOf) m. Giant, mighty. See 

kpi (3§kho'ri) m. Asp. 

(^khom 'fit) m. Alphabet. 

(3ah£') Yes. See also ce (1).

kz/i (Di'hi) m. Life-span, age. 

- Nefik&t (nab 3£'hi) A person with a 

long life-span. 

- sa&.pk?/i (shir 3S'hi) A person with 

a short life-span. 

- Nose Nk&i (nog'3en 3i'hi) Long life. 

See nose. 

k&o (1) (3i'ho) m. Treasure, hidden 

treasure. See k&aop. 

k&o (2) (3i'ho) m. House, dwelling 

k&o (3) (3i'ho) m. Guest, stranger, 

foreigner. 

k&oju (3i'hom ) m. Moan and groan, 

sigh. 

- qik&oju (fi'3i'hom ) v. Moan and 

groan, sigh. 

k&p (3cih6r') pi. Treasures, [pi. of 

kz,o]. 

- &Nk&a>p (3§n'3ahor') pi. Treasury, 

store house, 

k&ov (3cihQ') Behind, back. 

- e$&&ov (3efihCT) Towards the 

back. 

- ca.$&e/OV (sifcihu’) Behind. 

- 2/ia.2/OV (hifihO') Behind. 

18 

a.(T phn 

ksce- (3ija'J Say. [imper. const, of 

xa>]. 

ksco^ (Dci'go) Say. [imper. pron. of 

X(Oj. 

kscoc (3ei'gos) Say. [imper. of sew], 

&.3ciT(:,agp) f. Hour, watch. 

8.5CTTI&, (3igpi'y§) f. Book of the hours. 

- (ti 3ig pi'yi) The Book of 

the Hours. 

kacoo (1) (3Sgo') f. Viper, snake. 

ksc

f i 19 

B h t* . (ve'ta) 

Veeta 

1 abb. of the numeral Two; m. cnay 

(3esnSv'); f. CNOvf (3esnu'ti). 

- tticn&v (pi' 3esn&v') Monday. (The 

second day of the week). 

Ba.a.2i (bill) (Heb) A Phoenician or 

Assyrian Diety. (mean. Lord, 

owner) 

B&.Bt2vo)n (bci'bilon') (Akkadian) 

Babylon, (mean, confusion?) 

Ba.euTTi (v i 3em'pi) m. f. Goat 

ua.NBa.euTT! (m§n'v3 3em'pi) n. 

Shepherd of goats. 

Ba.ouoc (vlith'mos) (Gk.) m. Step, 

rung of a ladder, rank. 

Ba.i (1) (vciy) m. Prize, reward 

Bat (2) (v£y) m. Owl, night raven. 

Ba.i (3) (v£y) f. Branch of a palm tree. 

Ba.i (4) (v£y) f. Writing stylus. 

B&ipt (vS'yri) f. Basket. 

Ba.Ki (vi'ki) f. City, town, country. 

- peuuB& Ki (rem'Demv£'ki) n. adj. 

Citizen, patriot. 

- u e Tp e u u fia .K i (met'rem 3em 

vli'ki) f. Citizenship, patriotism. 

Ba.Kua.eoYi (vSk'mcithii'wi) n. adj. 

Poisonous (snake, ..) See 

u&eovi. 

fia.KTHpia. (vakter'ya) (Gk.) f. Stick, 

| staff, cane. 

fia.KS»a.p (vikshlir') n. Tanner of 

leather. See j»a.p. 

fia,2v (v3l) m. Eye 

- &Tfia.k (33t'v£l) adj. Blind, ignorant 

- u e Ta.TfiaA (met'3dtvdl') f. 

Blindness, ignorance. 

- ovfiah 5a. ovBafc. (3uv§r kh£ 

3uv§l') An eye for an eye. See £& 

(3). 

- piKi ufiaifc. (riki 3emv£l') m. A 

blink, a twinkling of an eye. 

- CHim uBa,k (sey'ni 3em vSI') n. 

Ophthalmologist. See c h i n i. 

- ZjI MorfiaX (hi 3en'3u'v£l') v. To 

cast a glance on someone or 

something. 

Ba2va.Noc (valci'nos) (Gk.) f. An 

acorn. 

BaAfiam (valvon') m. Evil eye. 

BaXKov (vSlktT) f. Jug, bottle. 

Ba.2s.uB(»K (vSPemvok') adj. 

Flatterer, sycophant, one who pays 

insincere flattery to superiors. 

fia&OT (vci'lot) m. wild donkey. 

B&kca.uoN (v§ls§'mon) m. Balsam 

tree. 

BaJig/HT (vil het') adj. Naive, 

simple-minded,. See z , h t ( 1). 

fiMTTicua. (vSptiz'mi) (Gk.) 

m.Baptism. Eq. to xmoojutc 

B m ttic th c (vSptistes') (Gk.) m. 

Baptizer, one who dips, baptist. 

Eq. to peqfwjuc 

fia,p (b£r) (Syr. or Aram.) Son 

B a p a M a c (bS'rSbSs') Barabbas. 

(mean. Son of the father) 

fia.pfia.poc (v§rv3'ros) (Gk.) m. 

Barbarian, uncivilized. 

fia.pHiT (vire'yit) m. Adult male goat. 

fia.pi (vS'ri) f. Small boat

B&PN&.&&.C 2 0 Be2v.eu>N 

Ba.pNa.fia.c (bSmS'bis) Barnabas. 

(mean. Son of consolation) 

B&poc (v&'ros) (Gk.) m. Weight, 

burden, heavy load. Eq. to eT 

fi&poz/ (vS'roh) m. The one who sells 

animal food such as grains. 

B&Poot (v&rot') m. Brass, bronze. 

fi&PSSiN (vir'shin) m. One who 

repairs and mends things. 

Ba.c^ (vcis) To saw. [pron. of Bier, 

OYtCt (1)]. 

Ba.ca.NiziN (Gk.) (v&s£'nizin') v. To 

torture, to examine closely. 

- epBa.c&.m7;m (3er vSs3'nizin') v. 

To torture, to examine closely. 

fia.ca.N0c (vSsi'nos) (Gk.) m. Torture, 

Pain. 

Ba.ci2v.evc (vS'silevs') (Gk.) m. King. 

Ba.ci2v.i?w (vS'silivS') (Gk.) f. Kingdom. 

Bx.c i2v.i k h (vasilike') (Gk.) adj. Royal, 

kingly. 

Bs.c i2v.ik o c (vasili'kos) (Gk.) adj. 

Royal, kingly. 

Ba.ci2s.i0N (v^sii'yon) The Books of 

Kings 

- £ Ba.ci2v.i0N (vSsil'yon 3irwi). 

The Book of 1 Kings 

- B Ba.ci2s.i0N (v&sil'yon êsnu'ti). 

The Book of 2 Kings 

Ba.ci2v.iCKoc (v£'silis'kos) (Gk.) m. 

Egyptian cobra 

Ba.ci2v.icca. (v3'siliss&') (Gk.) f. 

Queen. 

Ba.cic (vi'sis) (Gk.) f. Base, step, 

foot, 

Ba.CNHT (vlisnet') n. Metal worker. 

See also BecNHT. 

fia.covp (vSsur') m. Antimony. 

Ba.Toc (1) (vS'tos) (Gk.) m. Bush, 

small tree. 

B&toc (2) (va'tos) (Heb.) m. A liquid 

Hebrew measure, bath, of about 8 

or 9 gallons. 

Ba-ss- (vcish) To undress, to uncover. 

[const, of Bw&] 

Ba-ja^ (vcish) To undress, to uncover. 

[pron. of Boost)] 

fia.î (vci'shi) m. Mummy, corpse. 

Ba.saop (vS'shor) f. Fox. 

Ba.saovp (vishiir') f. Saw, cutting tool. 

- po «fia.soovp (ro'3em vSshur') m. 

The cutting edge of a saw. 

Ba.js)ovsu (vishush') m. Rue; a strong 

scented herb. 

Ba.e,iu (vih'mi) f. Upper room. Story 

in a building, apartment. See also 

OY&&W. 

Ba.&tti (vih'mi) pi. layers, folds, 

covers. 

fia.&ci (vih'si) f. Heifer, a young cow, 

calf. 

Ba.+ (va'ti) pi. Ribs. [pi. of Bh t ]. 

Befii (va'vi) v. To overflow, gush out, 

pour out, flood. 

- ueTpeqfiefii (met'ref va'vi) f. 

Outpouring, overflowing, flooding. 

Bee2v.7;eBov2v. (bal'zebiil') Beelzebul, 

a name applied to the prince of 

Devils or the ruler of the demons. 

Also written as BeK 7. eBov A. 

BeeH2v. (bath Del') (Heb.) 

Bethel (mean. The house of God) 

fie2i- (val) To dissolve, to disintegrate 

[const, of Ba>A/ 

Be2v.zeBov2v. (bal'zebul') Beelzebul. 

See BeeA xeBovK . 

Be2v.«(i>N (1) (velthon') n. Lion.

fiekeam 21 fiejce 

fie2veam (2) (velthon') adj. 

Courageous, lion-hearted. 

fie&2ve (vel'le) m. A blind person. 

See BeAAn, B e A A e r. 

- ueTfie& A e (met vel'le) f. 

Blindness. 

- e p fie i^ e (3er vel'le) v. To become 

blind. 

fieftAev (vellav') Blind persons, [pi. 

of Be A Ae, Be A A h], 

Be2v.&H (velle') f. A blind person. See 

BeAAe, B e A A e r. 

the palm tree. 

(velhol') f. Date, the fruit of 

Behsc (velg) f. Pottery, clay. 

Bern (va'ni) f. palm tree, dates. 

- n Bc n i (l^v'ên va'ni) m. A 

branch of a cluster of dates on a 

palm tree. 

- cepfieNi (ser va'ni) f. Thorns of the 

palm leaves 

- xa.q n Bc n i (kSPen va'ni) m. 

Trunk of the palm tree. 

- joeNfiem (shen va'ni) m. Thread 

like fiber of the palm tree. 

BeNi&uiN (benyamin') (Heb.) 

Benjamin (mean. Son of the right 

hand) 

fiemm (veni'pi) m. Iron, utensils 

made of iron. 

- tfieNriTi (ti'veni'pi) v. To put a 

stamp on a document, to sign. 

fieNNH (venne') f. Door entrance, 

threshold of a door. 

ficNxi (ven'ji) f. Elephant's trunk, 

fiepfiep (1) (vervar') v. To boil, foam, 

froth. 

fiepfiep (1) (vervar') m. Boiling, 

abundance, profusion. 

fiepfiep (2) (vervar') To cast away, 

throw away, [const, of BopBep] 

fiepfiip (vervir') f. Thrown object, 

projectile. 

fiepfioop-^ (vervor') To cast away, 

throw away. [pron. of BopBepj. 

fiepe&i (vera'hi) f. Cart, wheel, car. 

See also hpez,t (2), ttBpez,/ (2). 

fiepetTooovTC (veret'sho 3iits') f. 

Car, chariot, 

fiepi (va'ri) adj. n. New, young. 

- tpouTTi jufiepi (ti rom'pi 3em 

va'ri). The new year. See potunt. 

- epfiepi (êr va'ri) v. To renew, to 

become renewed. 

peuitfiepi (rem'êm va'ri) 

n.Young, new. 

- ueTfiepi (met va'ri) f. Newness, 

youth. 

- iiBepi (’em va'ri) adv. Newly, 

recently, anew. 

fiepci (ver'si) m. A vegetable used 

to give flavor to foods or salads, 

fiepctu (versim') m. Clover. Egyptian 

'bersim'. See also -fp/ju. 

fiepT (vert) m. f. Rose, rose color. 

See also ovepT. 

fiepjsHov (vershi'yu) m. Coriander 

plant or its seeds, 

fiepsao (versho') m. Sinner, 

despicable, worthless. 

fiecN&.+ (vesn^'ti) pi. Metal workers. 

[pi. of BeCNHV], 

fiecNHT (vesnet') m. Metal worker. 

See Becns. f. 

fie-T fieT (vetvat') f. Peas. 

fieTC (vets) n. War. See Bctrrc 

fiexe (va'ke) m. wage, reward. See 

BexH or.

BexHor 2 2 Bit 

- x.TBexe (3at va'ke) adj. Without 

wage, without reward. 

- peuBexe (rem va'ke) n. Hired 

hand, hired person. 

- (fiB exe v. To receive a wage 

- tfiexe V. To give a wage or a 

reward. 

Bs x h o v (vaki'yii) pi. Wages, 

rewards, [pi. of Bexej. 

Bess (vash) pi. Unripe figs. 

fiesafioojB (veshvosh') v. To strike, to 

beat up, to smash. 

BeS/Bee, (vehvah') v. To bark, to 

howl. 

Be&Be& (vehvah') m. Barking, 

howling. 

Bez/i (va'hi) m. File, a carpenter's 

tool. 

BescBtosc^ (vegvog') To chew. [pron. 

of o r o x o r e x , o ro x B e x j. 

B cxh n (vejen') n. Bamboo like marsh 

plants. 

Besci (va'ji) pi. Falcons, [pi. of Bh x ]. 

BhB (vev) m. Cave in a mountain, 

hole, den, tunnel. 

BHO&.NI&. (vethan'ya) (Heb.) 

Bethany, (mean. House of misery) 

B ite h e e u (veth'le 3am') (Heb.) 

Bethlehem (mean. House of 

bread) 

Bhoc&i&.& (veth'say'da) (Heb.) 

Bethsaida (mean. House of 

fishing) 

Bho&vh (veth'fa'ge) (Heb.) 

Bethphage (mean. House of unripe 

figs) 

Bh& (vel) Loose, untied, dissolved. 

[qual. of B2i kBo&j. 

BhXXs. (vel'la) m. letter, message. 

Bhms. (ve'ma) (Gk.) m. Judgment 

seat, tribunal. 

fiHpvkkoc (veril'los) m. f. Beryl; a 

precious stone. 

Bhni (ve'ni) m. Swallow, a small bird. 

B h t (1) (vet) m. A branch of a palm 

tree 

Bh t (2) (vet) f. rib, side. 

Bh t (3) (vet) defiled, dirty, sinner. 

[qual. of Bo f (2)]. 

- e T fiH T ^ e t' vet) defiled, dirty, 

sinner. See B of(2). 

B h tch (vet'se) m. f. War monger, 

enemy in war. See Borrc 

Bhjb (vesh) Naked, undressed, [qual. 

of Bcvp] 

- peqfiHjo (raf vesh') n. A naked 

person. 

Bhx (veg) m. Falcon.See Bex/. 

BiB2v.oc (bib'los) Bible book. 

Biki (vi'ki) m. Horse's strap. 

Bins.sc (vinSg') m. Dish, saucer. 

Bini (vi'ni) f. Crucible to melt metals. 

Bioc (vi'yos) (Gk.) m. Life, Biography. 

Bip (vir) m. Basket made of palm 

leaves. 

Bici (vi'si) v. To saw. See o n c t (1), 

B & c ^ o y &c < 

Biac (1) (vig) m. Dice. 

Biac (2) (vig) m. The stone in a ring. 

B m (vi'ji) v. To submerge under 

water, To drown. 

Bi-t (vi'ti) v. To dry up and whither 

away.

Bit efiofc. 23 fiot 

B it efio2v. (vi'ti a'vol) v. To dry up 

and whither away. 

ftka. (eb'lei or ev'li) f. Drum, a 

musical instrument. 

62v.».Bh (evl&'ve) f. Disaster, tragedy, 

catastrophe. 

Bohoi*. (vo Dethi'ya) (Gk.) f. Help, aid, 

rescue. 

- epfioHem êr'vo 3ethin') v. To 

help. 

fiOHOoc (vo'3ethos) (Gk.) m. Helper, 

assistant, rescuer. 

Boki (vo'ki) v. To conceive, to be 

pregnant, to be filled. Used as 

epBojci, juB o k / 

- epfioKi (êr'vo'ki) v. To become 

pregnant. 

- juBo k i (1) (3em'vo'ki) f. A pregnant 

woman 

itfioKi (2) (3em'vo'ki) m. 

Conception, pregnancy. 

- NHeTeitBoKi (ne 3eta' 3em' vo'ki) 

Those who are pregnant. 

aciNuBoKi (jin'3em vo'ki) m. 

Conception. 

Bo?v. (vol) Outside, away. 

- iifiok. (Dem'vol) To the outside. 

- ufio?v. (n§v 3em'vol) To see, 

after being blind. 

- eBofc. (3a'vol) To the outside. 

- k&BoTl (kS'vol) v. To vomit, to 

throw up. 

- ca.Bo!fc. (si'vol) The side on the 

outside. 

Bofc.^ (vol) To dissolve, to 

disintegrate [pron. of Booh] . 

fio&c (vols) Leaning, tilting, inclined. 

Bon (von) n. Someone, something 

some. See also o r o n (2). 

Bom NiBeN (von nivan') Every one. 

See also o r o n n /Bc n . 

Boni (vo'ni) m. Evil, envy, harm, 

injury. See Boon. 

- epfioNi (3er'vo'ni) v. To do evil, to 

envy, to harm, to injure. 

- peqepfioNi (rePer vo'ni) n. Evil 

doer, envious. 

- ueTpeqepBom (met'ref 3er vo'ni) 

f. Envy, evil, harm. 

- lepfioNi (yer'vo'ni) f. Evil eye. 

BoNt (von'ti) f. English cucumber. 

- (T?i.02£ jufioNt (Dech'log 3em 

von'ti) f. English cucumber. 

fiopfiep (vorvar') v. To throw, to cast 

away, to expel. 

Bopfiep (vorvar') m. casting away, 

expulsion. See BepBep-, 

BepBwp< 

Bopfiep efioft. (vorvar' 3a'vol) v. To 

throw out, eject, cast away. 

Bocep (vosar') m. Oar, paddle for a 

boat. See also o r ocep. 

B oct (vost) Dry, roasted. 

fioTfieT (votvat') adj. Grassy, green. 

fiovkevTH C (vu'levtes') (Gk.) m. 

Counselor, member of the 

Sanhedrin, senator. 

fiov2/i (vu'hi) m. Eyelid, 

fiojafieje (voshvash') v. To strike, to 

beat up, to smash. See also 

oro&oreyo. 

fioq (vof) m. Lung, 

fio&t (vo'hi) m. Ditch, trench, gutter, 

fiot (1) (vo'ti) m. Grains of barley, 

wheat, green vegetables. See 

Boo f, oroo f (2), oro f.

fiot 24 fiODjy eBo?v 

Bof (2) (vo'ti) v. To be defiled, to be 

corrupted, to be soiled, to defile. 

See B ht(3). 

Bot (2) (vo'ti) m. Corruption, 

abomination, contamination, 

anathema. 

- oi liB ot (’oy'êm vo'ti) To be 

defiled. 

- (fiB o t (chi'vo'ti) v. To become 

defiled. 

- k&fiot (13'vo'ti) adj. Sodomite, 

dirty, stained with sin. 

llp&i (3evr§y') m.Grains of barley, 

wheat, etc. See also jutBps.t, 

eupAi. 

fepe&i (1) (3evra'hi) m. Tar, pitch. See 

also juhpe&i (1), epnpez,!. 

fepe&i (2) (Devra'hi) f. Cart, wheel. 

See also uBpe&i (2), Bepe&t. 

ftpHOvi (3evre 3u'wi) pi. Baskets, [pi. 

of Btpj. 

fepHSC (3evreg') f. Lightning. See 

eBpHSc. 

Boo (vo) f. Tree 

- Bo> n&.?v.o2v.i (v6'3en Da'loli) f. Vine. 

See &A.o2l/ 

Book (vok) m. Slave, servant. 

- epB(»K (3er'v6k) v. To serve as a 

slave. 

- jueTfitBK (met'vok) f. Servitude, 

. slavery. 

Booki (vo'ki) f. Maiden slave, servant 

girl. 

Baofc. (vol), Book eBo?v. (vol 3a'vol) v. 

To loosen, to untie, to melt, to 

dissolve, to become morally loose, 

to become weak, to disintegrate, 

See Bek-, Bh2v, Bo2kA 

Book (vol), Book efioft. (vol 3a'vol) m. 

Dissolution, melting, decay of 

morals, disintegration, nullification, 

collapse, interpretation. 

- peqB& efioft. (ref vol 3a'vol) n. 

The one who solves problems, 

interpreter, 

- &tB

fioa&eu (vo'ham) v. To sing a hymn, 

to chant. 

&(0&eu (vo'ham) m. Hymn, church 

chant. 

25 

peq&to&eii (ref vo'ham) n. 

Chanter in a church, cantor. 

a » + (vo'ti) m. Grains of barley, 


B o f (1), o vo f, o r a r f (2).

Y 26 Srp & im a ,,T I K H 

(qham ma) 

Y abb. of the numeral three; m. 

jo o u t (shomt); f. saouf (shorn'ti). 

- ttisuout (pi shomt') Tuesday. (The 

third day of the week). 

- pegjouT (ra shomt') One third. 

"S’a.fipiHh (qhabriyeD (Heb.) Gabriel. 

(mean. Man of God). 

vaza. (gha'z£) (Per.) f. Treasure, 

Chest to keep money. 

s-&.7 .oc}nr2\.&,KiON (ghi'zo filSk' yon) 

(Per-Gk.) m. Treasury, Treasury of 

the Jerusalem temple, 

v a ^ a (ghi'lci) (Gk.) m. Milk. Eq. to 

epcvf 

"S’z A & th c (gh§l£t€s') The Epistle to 

the Galatians 

va^HNHC (gh&lenes') (Gk.) f. Gentle, 

Calm or nice (e.g. weather) 

(g

V p & $ H 27 

vpa.$H (3egr£'fe) (Gk.) f. Writing, 

drawing, the art of writing, book. 

- Ni7 p&$H eeov&S (nPegri'fe eth 

3u'wab) pi. The Holy Scriptures 

5 W (gog) Gog. 

- S'oi)v Meu U».v

(del ta) 

5. abb. of the numeral Four; m. q To v 

(3eftu'); f. qTO (3ef'to), or qToe 

(’eftoê). 

- TtiqTov (pi'3eftu') Wednesday. 

(The fourth day of the week). 

- peqTOV (ra'3eftu') One fourth. 

Aa.ua.ziN (thSmlizin') (Gk.) v. To 

subdue, to overcome, to defeat. 

- epAa.iua.zm (3er'th&mcizin') v. To 

subdue, to overcome, to defeat. 

2*.a.ua.cKoc (d&mSs'kos) Damascus. 

Aa.mcTHC (thSnistes') (Gk.) m. 

Money lender. 

Aa.NicTia. (th&nisti'ya) (Gk.) f. Money 

lender. 

^.&nih2i. (d&niyel') (Heb.) The Book 

of Daniel, (mean. God is my 

judge). 

Aa.na.NH (th3p&'ne) (Gk.) f. Expense, 

extravagant expenditure. 

X a .v iA (divid') (Heb.) David. 

(mean. Beloved). 

Ae (tha) (Gk.) conj. But, while, 

whereas, on the other hand. 

Aeuom (themon') (Gk.) m. Demon, 

devil. 

AeciTOTa. (thespotci') (Gk.) m. Lord, 

sovereign. Eq. to S'otc. 

AecxroTHC (thespotes') (Gk.) m. 

Lord, sovereign. Eq. to S'o/c. 

28 

A iA a .c K a A o c 

X e v T e (thev'te) (Gk.) Come, (an 

exclamation in the plural) 

X e v T e p 0N0« i 0N (thev'tero 

nomyon') The Book of 

Deutronomy. 

AHUiovproc (the'miyiir'ghos) (Gk.) 

m. Creator, maker of the universe. 

Eq. to peqcotNT. 

Ahjuoc (the'mos) (Gk.) Tax. 

Aia.fioA.oc (thiyS'volos) (Gk.) m. 

Devil, slanderer. 

AiaA.Hua. (thiyathe'ma) (Gk.) m. 

Diadem, band, fillet, the badge of a 

king. 

Aia.Aoxoc (thiyatho'kos) (Gk.) m. 

Successor, inheritor. 

Aia.©HKH (thiyathe'ke) (Gk.) f. 

Covenant, testament. 

- ^fAia.©HKH itfiepi (ti thiyathe'ke 

3emva'ri) f. The New Testament. 

- H Ai&ohkh Nkna.c (ti thiyathe'ke 

3en D£p£s') f. The Old Testament. 

Aia.Koma. (thiyakon'yS) (Gk.) f. 

Service, ministry. 

Aia.Kpicic (thiyakri'sis) (Gk.) f. the 

act of discerning ordistinguishing. 

Ai&kon (thiya'kon) (Gk.) m. Deacon. 

- a,pxiAia.KON (^r'shi thiya'kon) m. 

Archdeacon 

- V ttoA i&k o n (i'po thiya'kon) m. 

Subdeacon. 

A 1Aa.CKa.X1a. (1) (thi'thSskcd'yli) 

(Gk.) f. Teaching, the occupation 

of teaching, instruction. 

AiA&CKa.2ua. (2) (thi'th&skSl'yS) 

(Gk.) f. The matter taught, precept, 

doctrine. 

AtAa.CK&X0C (thi'thiskil'os) (Gk.) 

m. Teacher, master.

X i A v m o c 29 2S(l>pON 

2 s.iA.t m o c (thi'thimos) (Gk.) Didymus, 

a twin. 

2S.IK&.CTHPI0N (thi'kister'ypn) (Gk.) 

m. Court of justice. Eq. to 

2S.iKa.CTHc (thi'k&stes') (Gk.) m. 

Judge. Eq. to peqfz,s.n 

2 u k c o c (thika' 3os) (Gk.) Just, 

upright, righteous, equitable, fair. 

Eq. to bum. 

X iK e o c v N H (thika'3osi'ne) (Gk.) f. 

Justice, righteousness. 

2siKecoc (thike Dos') (Gk.) adv. 

Justly, deservedly. 

2uocKopoc (di'yosko'ros) 

Dioscorus. 

2 littn o n (thip'non) (Gk.) m. The 

principal meal of the day, banquet, 

dinner. Eq. to st/onc. 

2S.ITTTV5COC (dipti khos) (Gk.) m. 

Difnar, a Coptic book containing 

hymns for the saints of each day. 

(lit. double folded). 

2s.ic k o c (this'kos) (Gk.) m. Tray, disk, 

plate. 

X m v n o c (thiyo'gmos) (Gk.) m. 

Persecution, pursuit, harassment. 

2u o >k t h c (thiyoktes') (Gk.) m. 

persecutor. 

2sorua. (thog'mS) (Gk.) m. Dogma, 

. principle. 

2s o k iu h (thoki'me) (Gk.) f. 

Examination, trial, test, proof by 

trial. 

- e p & o ju u a .ziN (3erthoki'm £zin') v. 

To prove, to try, to examine, to 

scrutinize. 

A o fco c (tho'los) (Gk.) m. Fraud, 

deceit. 

2so?a. (thok'sli) (Gk.) f. Glory, honor, 

dignity. Eq. to (ifor. 

2soôft.o5-ia. (thoksologi'yci) (Gk.) f. 

Doxology, glorification. 

2S0TTa.Ti0N (thopSt'yon) (Gk.) m. 

Topaz, a precious stone. 

2s.ovfc.oc (thu'los) (Gk.) m. Slave, 

enslaved. 

2sov? (thuks) (Gk.) m. Duke, prince. 

^pa.K(OM (3ethr§'kon) (Gk.) m. 

Dragon. 

A.pottoc (3ethro'mos) (Gk.) m. 

Course, race, running a race, 

course of life. 

^ p v u o c (3ethri'mos) (Gk.) m. 

Wilderness, forest. 

2s.VNa.uic (thinSmis') (Gk.) f. Power, 

strength, might, authority, majesty. 

2s.VNa.Toc (thini'tos) (Gk.) adj. 

Strong, powerful, mighty. 

2s.

e 30 ee- 

6 l ipey) 

6 e 

e abb. of the numeral Five; m. ■tiot 

(3etyu'); f. T ie (3etya') or te (ti 

3a'). 

- ttitio v (pi'3etyu') Thursday. (The 

fifth day of the week). 

- pe’Tio v (ra'3etyu') One fifth. 

e (1) (3a) To, for, toward. Its pron. is 

epo^ (3a'ro). It follows a number 

of verbs indicating direct objects. 

e (2) (3a) comparative adj. 

- ca.Be e MeqcNHOv (sava'3a 

naf'3esne'yu) Wiser than his 

brothers 

eBAouac (3evthomas') (Gk.) f. Week. 

Eq. to &MS&&S9 q. 

efiHk. (3evel') except. 

efiiaiK (3a'vi 3ayk') pi. Servants, [pi. 

of B ook], 

efiiHM (3eviyen') n. Distressed, poor, 

miserable, dejected, wretched 

person. 

- ueTefiiHN (met'3eviyen') f. Misery. 

eBiN (3a'vol thon') From 

where?, where from? 

eBokSeN (3a'vol khan') From. See 

eB okN ^H T^. 

eB okN SH T^ (3a'vol 3en khet') From. 

[pron. ofeBohSeN] 

e B o ^ a (3a'vol hS') Away from. See 

e B oA zxpo^ 

eBok& apo^ (3a'vol h£'ro) Away 

from. [pron. of eBoX&&] 

eBok&iTeN (3a'vol hitan') By, 

through. See eBob.& i'roT^ 

eB02k.2,i'T0T/*' (3a'vol hitot') By, 

through, [pron. of eBoK^frenj. 

efioXxe (3a'vol ja') because, for. 

eBov&i (3evu'hi) adj. Scary, 

frightening, strange. 

eBpe&i (3evra'hi) m. Cart, cogwheel. 

eBpHSC (3evreg') Lightning, (usually 

as ceveBpHx). See also h pnx 

eBu>ov (3avo 3u') Dumb or mute 

persons, [pi. of eBo]. 

eBjm (3ev'shi) Sleepliness, 

forgetfullness, negligence. See 

afBj&. 

- Sen oveBjai (khan 3u 3ev'shi) 

adv. Negligently, carelessly, 

clumsily. 

e e r (3e 3av') pi. Donkeys, [pi. of ewj. 

ee- (3eth) Who, which, that. Relative 

pron. sg. m., sg. f., pi. Used with

e e & v $ 31 e K a .T o n 'T & p x o c 

words starting with B, p, n, A, o or 

jut. See also g t -. 

- eeoT&.fi (3eth'3uwab') Holy. 

- eouez; (3eth mah') filled with. 

- 6©mhot (3eth neyii') coming, 

ee& vja (De th iv sh -) pi. Ethiopians, [pi. 

of eeot>{& or eoo&i]. Hiee&vja 

(ni 3eth3vsh') Ethiopia. Also 

6 &WTTIS.C. 

eefie (3ethva') Because, concerning. 

See e&BHT^. 

eeB eov (3eth va 3u') Why?, for what 

reason?. See o r (2). 

e e B e $ & i (3eth va f&y') conj. Because 

of this, wherefore, 

eefiesce (3eth va ja') conj. Because, 

for this reason. 

eefiH T ^ (3ethvet') Because, 

concerning, [pron. ofeeBe] 

SeioTTt&c (3ethi'yopi'ySs). Ethiopia. 

See Ntee&rjt>. 

eeu ee, (3eth mah') filled with. 

eeNecooc (3eth'nasos') adj. f. 

Beautiful (lady). See neca 

e©MHOT (3eth neyii') coming. 

- $HeeNHOT (fe 3eth neyii') The one 

who is coming. 

eeNiKOC (3ethni'kos) (Gk.) m. adj. 

Gentile, foreign, heathen, pagan, 

eerioc (3ethnos') (Gk.) m. Nation, 

people, tribe. Eq. to fa&oK. 

eeoT&fi (3ath'3uwab') Holy, 

eeojm (3etho'shi) f. An Ethiopian 

person. See eecvy, ee& vja. 

eepe (3ethra') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense, before 

nominal subjects. 

e e p e - (3ethra') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense sg. f. 2nd 

person. 

eepeK - (3ethrak') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense sg. m. 

2 nd person. 

eepeN - (3ethran') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense pi. 1st 

person. 

e ep e c- (3ethras') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense sg. f. 3rd 

person. 

e e p e T C N - (3ethretan') vbl. prf. for 

inflected (causative) infinitive tense 

pi. 2nd person. 

e e p e v - (3ethrav') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense pi. 3 d 

person. 

eepeq- (3ethraf') vbl. prf. for 

inflected (causative) infinitive tense 

sg. m. 3rd person. 

e e p i- (3ethri') vbl. prf. for inflected 

(causative) infinitive tense sg. 1st 

person. 

eew N (3e'thon) To where? 

eeoojB (3ethosh') m. An Ethiopian 

person. See eeojtt/, ee&Tjj). 

e i- (3ay) vbl. prf. for circumstantial 

tense sg. 1st person. 

e ie - (3ay a') vbl. prf. for emphatic 

future tense sg. 1st person. 

e ie fiT (3a'yevt') m. East.See/eBv. 

- cMTeiefiT (s£' payevt') Eastward. 

eioTfc. (3eyul') f. Deer, gazelle. 

e K - (3ak) vbl. prf. for circumstantial 


eK& TO N T fcpjcoc (3a'kStont§r' khos) 

(Gk.) m. A centurion.

eice- 32 eueo 

eKe- (3ak a') vbl. prf. for emphatic 

future tense sg. m. 2nd person. 

eKKkHcia (3ekek'lesi'y£) (Gk.) f. 

Christian Church, assembly, 

gathering. 

G K kkH ciacTH C (3ekekles'y&s tes') 

The Book of Ecclesiastes. 

eick.o2u (3ek'loli) pi. Jars, vases, [pi. 

of fceAoA.]. See also /ceAoA./. 

ejcot (3eko'ti) pi. Builders, [pi. of 

eKOO'T]. 

ckoot (3ekot') m. Builder. See k o o v 

e X - (Dal) To hold, to raise, [const, of 

fi (3elhob') m. Flame, vapor, 

smoke. Also the vapor seen 

coming from the nose and mouth 

during the cold of the winter, 

ekscoofi (3elgob') m. Stork, swan, 

eua (3a'm£) (Gk.) m. Blood. Eq. to 

CNoq. 

euajato (3errieisho') adv. Very, 

greatly. See also juaôo, 

iHUAjgaf, t (v n a . 

eubpic (3em 3ev'ris) m. Red wine. 

See also ithpic. 

eulipa) (3em3evro') f. Harbor. 

eueN T (3ement') m. West. 

caneueH T (s£'pement') 

Westward. 

- a u e N t (3ci men'ti) ’West places’, 

Hades, hell, 

eunp (3emer') on the other side 

eu©o (3em'tho) adv. Before, in front 

of. See it eo.

euea> 33 

eueo> (3emtho') f. Depth of the sea. 

eui (3a'mi) v. To know, understand; 

m. Knowledge, understanding. 

- kpieui (3£ri 3a'mi or 3ari Da'mi) 

Know, understand, [imper.of eui/. 

- JwTeui (33t 3a'mi) adj. Ignorant, 

unaware. 

- ep& Teur (3er 3it 3a'mi) v. To be 

ignorant. 

- ju e T& Te u i (met 3cit 3a'mi) f. 

Ignorance, unawareness. 

- Na.s»Teui (n£sht 3a'mi) adj. hard to 

understand, enigmatic 

- or MaiTeMi (3oy'3en 3&t 3a'mi) To 

be ignorant. 

- peqeui (ref 3a'mi) n. Learned, 

knowledgeable, proficient. 

- x m e u i (jin 3a'mi) m. knowledge, 

wisdom, science. 

eui see (3a'mi ja) v. to know that., to 

feel that., to realize that... 

e u K - (3emk) To swallow, [const, of 

OfiiK] 

e «K ».2/ (3emk£h') m. Pain, suffering. 

See ii.K3.Zi 

€im & N 0VHfc. (3emma'nu 3el') (Heb.) 

Emmanuel, (mean. God is with us) 

euN&i (3emniy') adv. Here. See also 

JU NX./. 

e«NH (3emne') adv. There. See also 

iiNH. 

e u N o vT (3emnut') m. f. Gatekeeper, 

Doorkeeper. See ju n o yt. 

euov (3emu') m. weasel, ferret. See 

ejuofov/. 

eufrjBa. (3em 3ep'shS')To be worthy. 

See itnjt)&. 

eup&i (3emr3y') m. Grains of barley, 

wheat, etc. See also ilp*/, 

juilpa./. 

eupa> (e3mrd') f. Harbor, port, 

eupam ( 3emr6m') m. Pillow. See 

also upwu. 

e u c- (3ems) To immerse, dip. [const, 

of otjuc] 

euc&s, (3ems£h') m. f. Crocodile. See 

also juc&z,. 

euci (3em'si) m. Immersion, diving, 

eucofii (3emso'vi) f. Awl, large 

needle. 

c u t o n (3em'ton) v. To rest, to 

repose. See it ton, no to n . 

euooovi (3emo 3ii'wi) pi. weasels, [pi. 

Of biiOY], 

Cujgip (1) (3emshir') Meshir or 

Amshir; the sixth month of the 

Egyptian (Coptic) year. See also 

ite&/p, it&ip (1). 

eujoip (2) (3emshir') m. Box for 

incense. See JUjn/p (2). 

eiijsijs (3em'shish) m. Vengeance, 

revenge. See ituy/SP, &&/&■ 

eu&&v (3emh§v') m. Grave, tomb. 

See u&a.v 

eu& tT (3emhit') m. North. See also 

JU&/T, neuz//t . 

c& neu& iT (sS'pemhit') 

Northward, 

euxortv. (3emg6l') m. Onion. See 

also itxw A . 

eN (3an) m. Monkey, baboon. 

eN- (1) (3an) vbl. prf. for circumstantial 


eN- (2) (3an) To bring, [const, of '/N/j 

eti* (3an) To bring, [pron. of in/]

eiia (3enS') Approximately, about, 

similar to, like. See also n x (3), 

MXY (3). 

(3a'n&3ii') adj. Great, exalted. 

eNaa/ e (3a'n£3£' 3a) Greater than. 

eNa.we^ (3a'neina') adj. Good, nice. 

See nans. 

eNajse (3a'n&sha') High (price), 

cue (3a'ne) if. [This is one of the 

words used at the beginning of 

conditional statements], 

etie- (3an a') vbl. prf. for emphatic 

future tense pi. 1st person, 

etteve (3enega') (Gk.) v. To argue, 

debate, dispute. 

eNepria (e3nergi'y£) (Gk.) f. Action, 

Activity, operation, performance. 

eNece (3ana'se) Beautiful.See also 

M6Ce, N 6C0D< 

eNecewc (3enesa'os) (Gk.) n. praise 

eH62; (3enah') m. Eternity, age 

(historical period of time) ,adj. 

Eternal; adv. Eternally. 

- icaceN TTCMez/ (yisjan'3ep 3enah'). 

Since the beginning. 

- N6N6& (3en 3enah') adv. Eternally, 

forever. 

- juaeNee, (sh£' 3enah') m. The 

eternal one [God]; adv. Eternally, 

forever. 

e m ru a (3enig'mi) (Gk.) m. Enigma, 

riddle. 

eNKOT (3en'kot) v. To Sleep, to lie 

down, to pass away. See n k o 't . 

ew co T (3en'kot) m. Sleep. See 

MKOT 

enoscoc (3enokhos') (Gk.) To be 

subject to, to be guilty of. 

34 6TT- 

cNTHS£(3en'teg) m. Tares; a certain 

kind of weeds. See n t h x 

eNTOkH (3endole' or 3entole') (Gk.) 

f. Commandment, order. 

te N To k H (ti'3endole' or ti' 

3entole') v. To order, command 

eNxai (3enk&y') m. Thing, something, 

possessions. See n x x l 

eNjeaî (3ensh§'shi) m. Bitterness. 

Scn oveNjsajai (khan 3u 

3enshi'shi) adv. Bitterly. 

- oi Njaajm (3oy'3enshS'shi) To be 

bitter. 

SNjyoT (3en'shot) v. To be hard, stiff, 

rigid, rough, difficult. See /ffsfov, 

N X ^T, HXfWT- 

CN2/0T (3en'hot) Trustworthy, faithful. 

[qual. of rtx& i] 

eN&OYp (3enhiir') To be frightened, to 

be silent, to tremble. See ii&ovp 

e ^ a ^ m (3eksS'zin) (Gk.) m. Weight, 

measure. 

e â n m a (3eks§pi'n§) (Gk.) 

Suddenly. 

Scn ore?a.niNa. (khan 3u 

3ekscipi'n&) adv. Suddenly. 

e ? e cTi (3ekses'ti) (Gk.) Proper, 

befitting. Eq. to cjye. 

6 ^ 02l0c (3ekso'thos or 3ekso'dos) 

The Book of Exodus. 

eôpicTia. (3eksorjsti'yci) (Gk.) f. 

Exile, banishment, 

eôvcia (3eksu'siy&) (Gk.) f. Power, 

authority. 

- H ieôrcia. (ni 3eksu 'siyci) The 

Powers [one of the orders of 

angels] 

6tt- (3ap) To count, [const, of w it]

ena.rveft.ia . 35 e p k e e T iN 

eTT&srYefc.i&. (3a'p3ngal'y§) (Gk.) f. 

Promise, pledge, covenant, 

command, 

en&pxia. (Da'p3rshi'y3) (Gk.) f. 

Parish, province. 

enecHT (3a'peset') Downward. See 

ecHV, rrecHT. 

- ca.necHT (sS'peset') Down, below, 

under. 

Stthtt (3epep') Epip or Abib, the 

eleventh month of the Egyptian 


eTnfiovfcH (3epivule') (Gk.) f. Plot, 

conspiracy, scheme. 

eiTivpa.^H (3epigr£fe') (Gk.) f. Title, 

address. Eq. to 'c£x.icx.Bo&. 

emJiH (3epithe') (Gk.) conj. Since, 

because, considering, 

enievuis. (3a'pithim'yS) (Gk.) f. 

Desire, lust, yearning. 

- epem evuiN (3er 3a'pithimin') v. To 

desire, to lust, to yearn. 

eiT!Ka.?ucee (3a'pik£lis'te) (Gk.) v. 

To appeal, to call in, to invite. 

eniKHc (3a'pikes') adj. Meek, 

humble. 

- ueTeTTiKHC (met 3a'pikes') f. 

Meekness, humility. 

eniCKonoc (3episko'pos) (Gk.) m. 

Bishop, overseer. 

- »,pxienicKOTToc (3§r'shi 3epis 

ko'pos). Archbishop. 

- xoopieniCKOiTOC (kho'ri 3epis 

ko'pos). Assistant Bishop to serve 

in the surrounding areas of a city. 

eTTicTHUH (3epis'teme') (Gk.) f. Skill, 

competence, talent, knowledge. 

enicTofcH (3epistole') (Gk.) f. 

Epistle, Message, letter. 

eTTiTiMa. (3epiti'ma) (Gk.) f. 

Rebuke,scolding, castigation, 

censure. 

- epeTTiTm&N (3er 3epi'tim§n') v. To 

rebuke 

eTTiTpoiToc (3epitro'pos) (Gk.) m. 

Guardian, trustee, administrator, 

' executor. 

eTU$&m& (3epifan'ya) (Gk.) m. 

Epiphany, ' appearance, 

manifestation, (the feast of 

Epiphany, the Lord's Baptism.) 

eTT0vpa.Ni0N (3a'pur§'niyon) (Gk.) 

adj. Heavenly. 

eTTTHpq (3a'3epterf) Wholly, entirely. 

See 't h p ^. 

eTTsaeuuo (3a'3epshem'mo) adv. 

Abroad, to foreign places. See 

yjeuiuo. 

efrssoH (3a'3epshoy') adv. Upward, 

skyward, towards heaven. See 

&o>t. 

etr3x,e (3a'3ep khi 3a') adv. At the 

end, lastly. See £&.e. 

errsciNJCH (3a'3ep jin je') adv. In 

vain,for nothing, for naught, free. 

See xiNSCH. 

ep- (3er) v. To do. [const, of ipij 

epkva.TTa.N (3er 3a'ghapan') v. To 

love. See kv&TTH 

ep k n& ziN (3er 3&giyei'zin) v. To 

sanctify. See kvi&ziM 

epkvaw Hzecee (3er 3§gho'ne 

zes'te or 3er 3§g6'ne zes'te) v. To 

fight, to struggle. See kvw N 

epkeeTiN (3er 3§'thetin) v. To 

disregard. See k& eTm

ep&eN&i 36 e p r A T H C 

epaeNai (3er 3§th n£y') v. To be 

cruel, merciless, hard-hearted. See 

ATS,/ 

epaeNa&f (3er 3eith nSh'ti) v. To be 

unbelieving, doubting. See N A & f 

epa.©Novt (3er 3ath nu'ti) v. To be 

godless. See n o r f 

epauc (3er 3§yk') v. To dedicate, 

consecrate. See a /k . 

epa.Na.jy (3er 3cincish') v. To swear. 

See ana#. 

epaNexecoe (3er 3a'nekes'te) v. To 

bear, to be patient. See 

knexec&e. 

epaNouiN (3er 3§'nomin') v. To 

transgress, to violate the law. See 

knows.. 

epawaNTaN (3er 33p£nt3n') v. To 

meet by a coincident. See 

k /ta n t a n 

epaTrac (Der ^pas') v. To become 

old. See a tta c. 

epaTTekiTixiN (3er 3apel'pizin') v. To 

loose hope. See kne& m ziN . 

epaiTo2i.a,zecee (3er 3&po'th§ 

zes'te) v. To bid farewell to a 

traveler. See kno&Axec&e. 

epacna7.ec&e (3er 3is p i zes'te) v. 

To salute, to greet, to kiss. See 

ACJTACUOC. 

epa/retti (3er 3§t 3a'mi) v. to be 

ignorant. See 'em. 

e p a T K a t (3er 3§t kS'ti) v. To be 

ignorant. See/c&f. 

epaTCW TCM (3er'3§t so'tam) v. To 

become disobedient.See cooveju 

epaTjaav (3er'iit shiv') v. Fail, spoil, 

to be unsuccessful. See f&Av (1) 

epavNaN (3er 3civnSn') v. Inspect, 

inquire. See aynan. 

epfiaca.mz>N (3er visi'nizin') v. To 

torture, to examine closely. See 

B AC AN 17. IN 

epfiekke (3er vel'le) v. To become 

blind. See BeAA.e. 

epBepi (3er va'ri) v. To renew, to 

become renewed. See Bepi. 

epBi (3er'vi) f. Enclosure, camp, 

dwelling. 

epBiN (3er'vin) m. Papyrus plant. 

epfiiT (3er'vit) m. Camel's saddle. 

epfiOHeiN (3er vo 3ethin') v. To help. 

See Bo h&i a . 

epfioKi (3er vo'ki) v. To become 

pregnant. See Bo k i. 

- xiNepfioKi (jin 3er vo'ki) m. 

Conception. 

epfiom (3er vo'ni) v. To do evil, to 

envy, to harm, to injure. See Bon/. 

- peqepBom (ref 3er vo'ni) n. Evil 

doer, envious. 

- ueTpeqepfioNi (met ref 3er vo'ni) 

f. Envy, evil, harm. 

epfiODK (3ervok') v. To enslave or to 

serve as a slave. See B ook. 

epfiooTC (3er vots ) v. To make war. 

See Boovc 

epvacra. (3er ghasi'yS or 3er gisi'yi) 

(Gk.) f. Work, business, craft. Eq. 

to &00B. 

epvacTHpioN (3er ghister'yon or 3er 

gister'yon) (Gk.) m. Business 

place, workplace. Eq. to 

liANep&ooB. 

epvaTH C (3er gh£tes' or 3er gates') 

(Gk.) m. Worker. Eq. to 

peqep&ooB.

6P&.&U&Z1N 37 e p ia r T 

epft.&ju&?;iN (3er thS'mSzin') v. To 

subdue, to overcome, to 

defeat. See A ajus, ?///. 

epXoKm ^ziN (3er thoki'm£zin') v. 

To test, try, examine, scrutinize. 

See A o k ij u h . 

'epe (1) (3era') vbl. prf. for 

circumstantial tense, before 


epe (2) (3era') vbl. prf. for emphatic 

future tense, before nominal 

subjects. 

e p e - (3era') vbl. prf. for circumstantial 


epefio (3er 3a'vo) v. To become 

dumb. See eBo. 

e p e e - (3ere a') vbl. prf. for emphatic 

future tense sg. f. 2nd person. 

epe5Cua.fc(OTeviN (3er 3ekm& 

lo'tevin') v. To take into 

captivity.See exuzb-ooc/a.. 

epeMoxfciN (3er 3a'noklin') (Gk.) v. 

To burden, to annoy. 

e p e n ie v M iN (3er 3epi'thimin') v. To 

desire, to lust, to yearn. See 

bn/evu/s, 

e p e n iTiu & .N (3er 3epi'timSn') v. To 

rebuke. See bn/T/jua. 

ep'ecie(3er 3a'si 3a') v. To get 

submerged, buried, drowned. See 

bc/b. 

e p e rre N - (Deretan') vbl. prf. for 

circumstantial tense pi. 2nd person. 

e p e T e rie - (Cretan' 3a') vbl. prf. for 

emphatic future tense pi. 2nd 

person. 

e p e T iN (3eretin') (Gk.) v. To ask, 

plead, beseech, entreat. 

epeTiKoc (3ereti'kos) (Gk.) Heretic. 

See zepeviKoc. 

eperc (3erevs') m. Priest. Eq. to 

o y h B. 

- a.pjc>'epevc (3Srshi' 3erevs') m. 

Chief priest, high priest. 

epe$2vHov (3er 3efle'yii) v. To act in 

vain. See etp&Hov. 

epe5Ctt*2va>TeviN (êr 3ekm£l6' 

tevin') v. To take into captivity. See 

e xitx^w cis.. 

epejsooT (3er 3eshot') v. To trade, to 

deal with buying and selling. See 

essxvT. 

epHov (3ere'yu) Each other, with 

each other. Usually prefixed with a 

possessive pronoun indicating 

whether it is 

1st person plural NeNepHov 

(nan'3ere'yu), 

2 nd person plural NeTeNepHov 

(netan'3ere'yu), 

or 3rd person plural MorepHov 

(niPere'yti). 

epHpTT (3er 3erp') v. To become wine. 

See npn. 

ep H crx^Z iN (3er 3e'sikazin') v. To 

rest, to be quiet. See t/crx/&. 

epHT (3eret') v. To vow, to promise, 

to pledge; m. Vow, promise, 

pledge. See also p h t (2). 

epee&piN (3ertha'3orin') v. To behold 

the divine, see, watch. See 

eewpts. 

epiefissooT (3er yab shot') v. To work 

in buying and selling. See 

teB& w r. 

epitt>T (3er' yot) v. To become a 

father. See /o u t.

epK&OHKIN 38 e p «H 

epK&OHKiN (3erka'thekin') v. To 

Instruct, teach, preach. 

epK&c (3er k&s') v. To become bony 

(as a result of being sick). See 

K&C. 

epKAT&NT&N (3er kitintSn') (Gk.) 

v. To arrive, to come upon. See 

K&T&NT&N. 

epK&.THvopiN (3erkate'qhorin' or 

3erkate'gorin')) v. To accuse, to 

charge. See K&THS'op/s, 

epKaTH 5ciN(3er kitekin') v. To give a 

sermon, to instruct. See 

K&. THXHC/C. 

epK a T& H T (3er' kat het') v. To 

become wise. See k & t &h t . 

e p K ivu s, (3er k^v'mci) v. To burn. 

See k&yus. 

epKa&c (3er kihs') v. To become a 

habit. See K&.&C. 

epKekeviN (3er'kelevin') v. To 

order, to command. See 

Ke&ev/N. 

epKepui (3er ker'mi) v. To turn into 

ashes, dust. See K e p w . 

epKiN^VNCTiN (3er kinthi'nevin') v. 

To get into a perilous situation, to 

venture. See k in A woe. 

epkkHpoNouiM (3er 3ekle'rono min') 

v. To inherit. See kb.Hp0N0u/&. 

epjcok&ziN (3er ko'l£zin') v. To 

punish. See ko& az/n. 

epicocuiN (3er'kozmin') v. To 

decorate, to adorn. See kocju/n. 

epicorp (3er kiir') v. To become deaf. 

See K o rp (2). 

epKovaci (3erku'ji) v. To become 

smaller, to decrease in number. 

See k o y x l 

epKYN&pi'JUN (3erkin'3ethrizin') v. To 

graft, transplant. 

epKtof (3er ko'ti) v. To make a turn, 

to circumvent. See K w f 

epkatm m (3er lumpin') v. To 

illuminate. See h zju m ic 

e p k a x i ( 3er l&'ji) v. To urge 

persistently, ask aggressively, 

press. See &&x/ (1). 

ep2viT&Nevm (3er litci'nevin') v. To 

perform a litany. See A./t u n /s.. 

epjua.KS.pi7.rn (3er'maka'rizin') v. To 

bless. See ju&Kxp/oc. 

epuaN (3ermin') m. Pomegranate. 

epuapTvpoc (3er'mSrti'ros) v. To be 

martyred. See ju&pTrpoc. 

epuacTivs-oc (3er'mastin'ghos or 

3er'mistin'gos) v. To whip, to lash. 

See u x c t /w o c . 

epuaToi (3er'mcitoy') v. To join the 

army, to become a soldier. See 

JUS. TO/. 

epuav (3er mliv') v. To become a 

mother. See jus.y (1). 

epueepe (3er'methra') v. To bear 

witness, testify. See ue&pe. 

epuekeTaN (3er'melet^n') v. To 

Ponder, study, contemplate. See 

jueAeTH. 

epiuekiN (3er'melin') v. To take care 

of someone. See ue&HU*. 

epueTaNOiN (3er'met3nen') v. To 

repent, feel remorse. See 

juernNO/x.. 

ep«H (1) (3er me') v. To urinate. See 

uh (1). 

epuH (2) (3er me') f. Tear drop. 

- fepuH (ti'3erme') v. To weep, to 

shed tears.

epuHNerm 39 epovoT 

epuHNevm (3er'me'nevin') (Gk.) v. 

To translate, to interpret. 

epuHNevTHC (3erme'nevtes') m. 

Interpreter, translator. 

eptiHNi* (3ermen'ya) (Gk.) f. 

Interpretation, explanation, 

translation. 

epuHC (3ermes') Hermes, Mercury. 

epuTTsa* (3er'3em 3ep'sh§) v. To 

become worthy of. See jungx 

epjuTTjaija (3er' 3em3ep'shish) v. To 

take revenge. See jutrsyi&. 

Gpjuam (3ermon') (Heb.) Mount 

Hermon (on the border between 

Palestine and Lebanon). 

epuojov (3er'mo 3u') v. To melt. See 

ju o u o y(1). 

epjuaxm (3er'mo 3ii'wi) pi. Tears, [pi. 

of epjUH]. 

- $tt)N epuooovi efiofc. (fon 3er' 

mo3u'wi 3a'vol) v. To shed tears, to 

cry. 

epNW (3er n&y') v. To have mercy. 

See /*&/. 

epN».saT (3er nSsht') v. To be cruel, 

to be heartless. See n & .@ t. 

epNa.sa'f (3er nash'ti) v. To help, to 

defend, to support. See 

epNHfi (3er neb') v. To reign, to 

govern, to be lord. See nhB. 

epNHCTeriN (3ernes'tevin') n. To 

fast. See n h c t i x . 

- &qepNHCTeYiN (3af 3er nes'te vin') 

He fasted. 

- u&.peNepNHCTevw (mSren 3er 

nes' tevin') Let us fast. 

epHijat (3er nish'ti) v. To become 

great, to become big. See m p f. 

epNOfii (3e r no'vi) v. To commit sin, to 

sin. See noBi. 

- M epN oBi (3Sy'3er no'vi) I sinned. 

- peqepNofii (ref'3er no'vi) n. Sinner. 

e p N O vt (3er nu'ti) v. To become god. 

S e e n o vf. 

epNoqpi (3er nof'ri) v. To be useful, to 

be fruitful. 

c e p N o q p i (3e s ,:,er nof'ri) 

Impersonal expression. It is better 

to.., it is profitable to 

epN toiK (3er noyk') v. To fornicate, to 

commit adultery. See nooik 

epo^ (3a'ro) To, for, toward, [pron. of 

e] 

epo (3a'ro) (To) you. (sg. f.). See 

epo< 

epoi (3a'roy) (To) me. See epo< 

epotKONouiN (3er 3e'konomin') v. 

Manage, regulate, administer. See 

OIKONOUIS.. 

- peqepoiKONOUiN (ref 3er 3e'ko 

nomin') n. Manager, Administrator. 

epoK (3a'rok) (To) you. (sg. m.). See 

epo^. 

e p b ito X o v iN (3er'3omologin') v. To 

confess. See ojuoôr/x.. 

ep o N (3a'ron) (To) us. See epo< 

e p o c (3a'roc) (To) her. See epo< 

epoYUHja (3er'3u mesh') v. To 

increase in number. See uhh) 

ep o v N & i (3er 3iin§y') v. To do mercy. 

See nx.1. 

e p o r o T (3er 3u'3ot) v. to be active, 

enthused, eager, glad. 

e p o v o T (3er 3u'3ot) m. enthusiasm, 

eagerness, excitement, happiness. 

See p m o r 'T p w o v r .

eporpo 40 eppojuni 

- Sew o v e p o v o T (3khan 3u'3er 

3u'3ot) adv. Enthusiastically, 

eagerly, gladly. 

- te p o ro T (ti'3er 3ii'3ot) v. To 

energize, encourage, arouse, 

inflame, invigorate. 

epovpo (3er 3ii'ro) v. To become 

ruler, to reign. See orpo. 

epovTa.2/ (3er 3u't&h) v. To be fruitful, 

to give fruit. See orvs.& . 

epovdo (3er 3u'3o) v. To reply, to 

answer; m. Reply, answer. See 

ovd) (2) 

epovoDfiia (3er'3ii 3obsh') v. To 

become white. See oreuB&. 

epovwi (3er' 3C1 3oy') v. to farm. See 

OVOfl. 

epoY(oiNi (3er'3ii 3oy'ni) v. To 

illuminate, to radiate. See 

o r cum/. 

epoq (3a'rof) (To) him. See epo< 

epiT».p&.BeMiM (3er p§r§'venin') v. To 

transgress, to overstep. See 

jrnps.Bs.ctc. 

epn&p&NOuiN (3er peirci'nomin') v. 

To violate the law. See 

TTSpSNOUOC 

epneeNANeq (3er path'n£naf') v. To 

do good. See n s n c . 

epneTt/iwov (3er pat'h53u') v. To do 

evil. See rreT& w or. 

epTreoojo (3er 3ep thosh') v. To put in 

order, to design, to prepare. See 

0OUS9 (2). 

epTTie&oov (3er'pi 3a'ho 3ii') v. To 

spend the day. See e&oor. 

epnie3c (3er pi 3agorh') v. To 

spend the night. See exwpz,. 

epmp&ziN (3erpi'razin') v. To tempt, 

to put to the test. See mpscjuoc. 

epir2va.ziN (3er 3ep'lcizin') v. To 

create, to form. See tt& s cju s. 

epnft.&.N(N (3er 3ep'ISnin') v. To 

wander from the path of virtue,to 

go astray. See ttK s n h . 

epTTopMevm (3er por'nevin') v. To 

commit adultery. See nop m s. 

epiipeTTi (3er 3epra'pi) v. To be 

proper, suitable, fitting. See 

frpem. 

eptrpecfievm (3er 3epres'va'vin') v. 

To intercede. See frpecB/s. 

epnpez/i (3er'3epra'hi) m. Tar, pitch. 

See also hpe&i (1), uftpee/i ( 1). 

epTrpoKOTTTiN (3er 3ep3rokop'tin) v. 

To advance, to prosper. See 

npOKOJTH. 

epfrpoceYxecee (=>er 3epros' 

3evkes'te) v. To pray. Eq. to 

vcuBz/. See npocevxH. 

epnpocêpiN (3er 3epros'ferin') v. 

To offer. See npoctpops. 

eprrpo$HTeYiN (3er 3eprofe'tevin') 

v. To prophesy. See npotpmis.. 

epTTWfijj) (3er 3ep 3obsh') v. To 

forget. See wBg). 

eppauutaJo (3er' r§m3 3o) v. To become 

rich. See pstts'o. 

eppeupa.vjs v. (3er'rem r£vsh') To 

become meek, to become gentle. 

See ps.rj&. 

eppeu&e (er remha') v. To become 

free. See peju&e. 

eppourn (3er rom'pi) v. To reach one 

year of age. See poum . 

- ep .. Mpouni (3e r '.. 3en rom'pi) v. 

To reach.. years of age.

eppooui 41 e p x ^ K i 

eppooui (3er ro'mi) v. To become a 

man, to take a human body. See 

pwjut ( 1). 

eppoooTjs êr'ro 3ush') v. To be 

anxious, to worry. 

epcaA.niîN (3er-s§l'pizin') v. To 

sound the trumpet. See 

cs.2i.ni w o e . 

epcefiecee (êr seves'te) v. To 

worship, to pray. See ccBhc. See 

also epceBHcee. 

epcefiHcee (3er seves'te) v. To 

worship, to pray. See cbBhc. See 

also epceBecee. 

epcHov (3er' seyu') v. To pass time. 

See CHor. 

epcK&.N2v&2u 7 ecee êr'ês k£n 

thi'lizes'te) v. To cause to 

stumble. See 'cks.nAsX.on 

epciceTr&.ziN (3er êska'pSzin') v. To 

cover, to protect. See 'cKenscjus. 

epcuH (êrêsme') v. To become 

famous. See cu h 

epcN&v (3er'3esneiv') v. To become 

two. See CNsr. 

epcofiT (’er sovt') v. To make a wall 

around, to protect. See c o B t. 

epcofif (3er sov'ti) v. To get ready, to 

prepare. See c o B f 

epcokcek (êr'solsal') v. To comfort. 

See coXceK (2). 

epcox (Der sog') v. To become 

stupid. See cox 

epcp&2» (3er 3esrih') v. To disgrace, 

to scandalize. See cpsa,. 

epcTa.vpooNiN (er'3estivro'nin) v. 

To crucify. See b T s rp o c . 

epcv N x o o p iN (êr'-sinkho'rin) v. To 

forgive, absolve. 

epc$pa.ri7.iN (Der 3esfr§'gizin') v. To 

certify, vouch, attest. See 

ccppsr/c. 

epcoo (êrso') f. A stable, barn or 

shelter for animals, 

epcooov (3erso 3ii') pi. Shelters for 

animals, [pi. of epcw], 

epTeN& (Dertenh') v. To grow wings. 

See T 6 N&. 

epTofi (êr'tob) Ephah; a measure for 

wheat [Egyptian erdabb]. See also 

eprouB. 

epTokua.N (3er'tolmin') v. To be 

bold. See t oAjus. 

epTVTioc (’er ti'pos) v. To bean 

example. See tytto c. 

epToo (êrto') f. A linear measure 

equal to the distance between the 

tip of the thumb and the tip of the 

little finger. 

epToofi (3ertob') Ephah; a measure 

for wheat [Egyptian erdabb]. See 

also epToB. 

epa.ssi (êr f&'shi) v. To divide into 

two halves. See

epxfcpizecee 42 e p S o T 

epsc&pizecee (3er khS'rizeste') v. To 

bestow, to grant. See x&ptc. 

epscepeTiziN (e3r shera'tizin') v. To 

greet. See xepe. 

epxpeuTC (3er'3ekremts') v. To 

become smoky, to become dark. 

See x p e u t c . 

epxpia. (3er 3ekri'ya) v. To need, to 

lack, to want. See xpi& 

epxpoq (êr 3ek'rof) v. To be 

deceitful. See xpoq. 

ep^fSfciN (3erepsS'lin) v. To sing 

psalms and praises. See &&&//*. 

epooiK (3er 3oyk') v. To become 

bread. See

epSa>T 43 ep(f eHNe 

ep3tt)T (3erkhot') pi. Wounds, 

plagues, stabs, [pi. of epSoT]. 

- n iu h t rtepScoT (nimet' 3en 

3erkhot') m. The ten plagues. 

ep&a.i (Der hSy') v. To become a 

husband. See &*/. 

ep&aA (3erhcir) v. To deceive. See 

ep&a.n (êr hSp) v. To legislate, to 

render a judgement. See &&TT. 

ep&ekTTic (3er hel'pis) v. To have 

hope. See &eAir/c. 

ep&em (êr ha'mi) v. To steer, to 

manage. See &ejut. 

epz/Hfii (Der he'vi) v. To grieve, to 

mourn. See &hBj. See also 

ep£HBi. 

ep&HKi (3er he'ki) v. To become 

poor. See &h k i. 

ep2/HT cn&v (3er het'3esn§v') v. 

Equivocate, to be double-minded. 

See z>ht cn xv. 

epg/HTc (3er hets') v. To begin. See 

&H. 

epz>QH* (3er'3eh the') v. To regret. 

See & o h ^ (1). 

ep&iK (3er hik') v. To bewitch, to 

charm. See &ik. 

ep&i$&,2/0V (3er hi'fahu') v. To 

follow. See of(1). 

epsj/VTTOiAONiN (3er hi'pomonin') v. 

To endure, to become patient. See 

2/YTT0JU0NH. 

epz/wfi (3er hob') v. To work, labor. 

- peqep&a>fi (ref 3erhob') n. Worker. 

- jua.Nep&a>ll (m£'3en 3erhob') m. 

Workplace, factory. 

ep2/it>T (3er hot') v. To sail, to float. 

See &W T. 

ep2/«BTn (3er hotp') v. To join, to 

reconcile. See w t t t ( 1). 

epac (3erg) f. Chick, baby chicken, 

epx&te (3er gciy'3a) v. To become 

ugly, (m.) See x& te. 

epx&iH (3er g§y'3e) v. To become 

ugly, (f ) See x& ih. 

epxiNiop (3er jin'yor) v. To cross to 

the other side of the sea or river. 

See xiNiop. 

epxoki (3er go'li) v. To decay. See 

x o K i. 

epsctt) (3ergo') f. Chicken, 

epxwfi (er gob') v. To become weak, 

to become frail. See xooB. 

epacwpi (3er go'ri) v. To become 

strong. See x

e p (f 111 (w o t 44 e T e H ^ o T 

epC'mooov (3er chi'mo 3ti') v. To 

urinate. See uaoor (4). 

ep(fnop (Der chi'yor) v. To cross a 

river or a sea. See S'tiop. 

ep(T M&.Y (Der 3echniv') v. To become 

lazy. See S'ns.y 

ep(foic (Der choys') v. To become 

lord, master. See S'oic. 

ep+$>p. 

ec- (3as) vbl. prf. for circumstantial 

tense sg. f. 3rd person. 

ece- (Das-a') vbl. prf. for emphatic 

future tense sg. f. 3rd person. 

ecH T (3eset') m.. Lowest part, 

bottom, ground. See also n e c H T. 

e n e c H T (3a'peset') adv. 

Downward. 

- 'i eTTecHT (3iy 3a’peset') v. To 

come down, to go down. See / 

c ju t c c h t (sa'peset') adv. 

Downward. 

eceHii (Destem') m. Black powder 

used as a cosmetic for the eye. 

Egyptian "Kohl". See C0 hu 

ecie (1) (3a'si 3a') m. Drowning, 

submersion. 

- epecie(3er 3a'si 3a') v. To get 

submerged, buried, drowned. 

ecie (2) (3a'si 3a') adj. Proud, 

arrogant. 

6CK6N (3es'ken) Beside, alongside. 

SeectceN. 

ecKi (3es'ki) f. Delay. See cvck 

ec

'eTHJU* 45 6VC5CHU

ev^wuia. 46 

ev$HJUi& (3ev fem'yS) (Gk.) f. Good 

report, good repute. 

ev$p&.THC (3ev'fr&tes') (Aryan) The 

river Euphrates, (mean. The good 

and abounding river). 

evx& picTia. (3evkha'risti'y§) (Gk.) f. 

Eucharist, thanksgiving. 

evxH (3evke' or 3evshe') (Gk.) f. 

Prayer, vow. 

iipocevxH (3epros'3evke') f. 

Prayer 

e v x o f c o n o N (3ev'khoIog'yon) (Gk.) 

m. Liturgy book. Egyptian 

"Kholagy". 

erxpH CTia. (3ev'3ekresti'ya) (Gk.) f. 

usefulness. 

ea.2/0T (3ef&hQ') adv. Towards the 

back, backward. See k&or, 

&hoy. 

- ep e$ fc.H o v (3e r 3efle'yu) v. To act 

in vain. 

- jueTefc.Hov (met 3efle'yu) f. 

Futility, emptiness. 

- Sen o T u e Te ^ X H O T (khan 3ii met 

3efle'yu) adv. In vain. 

e$ua. (3a'3efm&') Instead of, in place 

of. See ju&. 

efcovw (3a'3ef 3Qwi'y or 3a'3ef 

3Qwa'y) Every one, every person. 

See ov&t. 

€ $ p e u (3efram') (Heb.) Ephraim. 

(mean. To be fruitful). 

e

'ejyT(4), @of. 

- cpejawT (3er'3eshot') v. To trade, 

to buy and sell. 

- u& hejaooT (3er'3eshot') m. Shop, 

trading place. 

eq- (1) (3ef) To press (olives, grapes), 

to gather, to mop up. [const, of 

wqt] 

eq- (2) (Daf) vbl. prf. for circumstantial 

tense sg. m. 3rd person. 

eqe- (3af-a') vbl. prf. for emphatic 

future tense sg. m. 3rd person. 

eqT- (’eft) v. To nail, secure, fix, 

attach, [const, of w q t ] 

eqaci (3ef'ji) m. Wrinkle. 

- oi neqsci (3oy'3en 3ef'ji) To be 

wrinkled. 

eSHT (3ekhet') adv. Northward. See 

£ h t . 

eSovM (3ekhun') adv. Inward. See 

jSOYH 

- t e£>ovN(ti'3ekhun') v. To resist, to 

oppose. 

e^pHi (3a'Dekhrey') adv. Downward. 

See £ p h i. 

e2,e (3a'he) m. f. Cow, ox. 

e&Na.* (3ehn£') v. To desire; m. 

Desire, will. See also bna.^. 

[pron. pf e&ne]. 

Usually prefixed with n e v . 

- TTeTe&N&K (pa'tehnik') Your will. 

e^/Me (3eh'ne) m. Will, desire. 

e2,oov (3a'ho3u') m. Day 

- nee/oov juutici (3ep 3a'ho 3u' 3em 

mi'si) m. The day of birth, birthday. 

47 e tfo v 

- epine&oov (3er pi 3a'ho 3ti') v. To 

spend the day. 

- u$oov (3emfo 3u') Today. 

- Noqpi eôov (nof'ri 3a'ho3u') 

Good day. See noqpi. 

62/00V uuojyi (3a'ho 3u' 3em mo'shi) 

m. One day's journey. See juojtu. 

62/OOv fip&N (3a'ho 3u'3enrin') m. 

Important day, famous day. 

ee,OTe (3ehota') prep. More than. 

See also e,o*re. 

eg/OTepo^ (3ehotaro') More than. 

[pron. of e&oTe] 

e ip s .^ (3a'3ehri') Facing, in front of. 

[pron. of e&pen] 

eipeN (3a'3ehran') Facing, in front of. 

eip H i (3a'3ehrey') Upward. See i.pm 

e&pm esc con (1) (3a'3ehrey' 3agon) 

Upon us. 

eipH i eacooN (2) (3a'3ehrey' 3agon') 

On our behalf, 

eôoov (3aho'3u) pi. Cows, oxen. [pi. 

of e&e]. 

eaceN (3ajan') Upon. 

eacHov (3ege'yu or 3eje'yu) pi. Ships. 

[pi. of xo / (1)]. 

eacoo^ (3eg5') Upon, over. [pron. of 

esce/f] 

eacoope, (3a gorh') m. Night. See 

xoopz, 

- epnieacoop2, (3er' pi 3egorh') v. To 

spend the night 

- Nac(i>p2, (3engorh') adv. By night. 

- Noqpi eacoop2, (nof'ri 3a gorh') 

Good night. See Noqpi. 

e

Coov (so3u') 

So-oo 

P abb. of the numeral six; m. coot 

(so Du'); f. co (so), orcoe (so3a'). 

- mua,t,cooT (pimSh'so 3u') The 

sixth. 

- iticoot (pi'so 3u') Friday. (The 

sixth day of the week). 

- pecooT (ra'so 3u') one sixth. 

48 

^HTa, (ze'ta) 

S ^ e e T a , 

Z«>ON 

% abb. of the numeral Seven; m. 

jo&jyq (shishf); f. jaa.s»qi 

(sh^sh'fi). 

- (ein sh&shf') m. Week. 

- nijB&jBq (pi shSshf') Saturday. (The 

seventh day of the week). 

- pesa&syq (ra sh&shf') One seventh. 

^ iK x e o c (zakka' 3os) (Heb.) 

Zacchaeus. (mean. Pure). 

£a.X&pi&c (zakha'riyas') Book of 

Zechariah. (mean. Remembered 

by Jehovah). 

Z&xpi (zak'ri) m. Sugar. 

zeMzeN (zan'zan) m. A small lizard. 

Z6TC (zevs) (Gk.) n. Zeus. 

ZHfcoc (ze'los) (Gk.) adj. zeal, 

jealousy, fervor. Eq to xo& . 

Z h X w th c (ze'lotes') (Gk.) m. 

Zealot, enthusiast. Eq to peqxoz 

Z H Th cic (zete'sis) (Gk.) f. 

Controversy, dispute. 

Z

H T & (3e'ta) 

Eeta 

h abb. of the numeral Eight; m. 

jyuHN (3eshmen‘); f. jbuhni 

(3eshme'ni). 

- pejyuHN (ra 3eshmen') One 

eighth. 

kveuoNia. (3e'gemon'yii) (Gk.) f. 

Authority, sovereignty. See 

ZHVeUONIZ. 

H 7 e «(B « (3e'gemon') (Gk.) m. 

Governor, chief, sovereign. See 

Z,HVeti(VN. 

HVOVueMoc (3e'ghuma'nos) m. 

Archpriest, Hegomen, Director, 

supervisor. See ZHVonuetioc. 

H&e

k c o v m tg Cip& x (3esu' 3enta' 

sirikh') The Book of Sirach. 

Hcvxta (’esik'yi) (Gk.) f. Rest, 

silence, quietness. 

- e p k cvx a ziN (3er 3esi'kizin) v. To 

rest, to be quiet. 

50 

h to c (3e'tos) (Gk.) m. A silver coin. 

hjsi (3e'shi) m. Lice. See evHSDt. 

HXi (De'ji) m. Leek, a vegetable; 

Green color.

© 51 ©&;5^ 

0 HT&. (the'ta) 

Theeta 

© abb. of the numeral Nine; m. iJfiT 

(3epsit'); f. i|fit (êpsi'ti). 

- pe^JriT (ra êpsit') One ninth. 

© (Deth) The definite article for sg. f. 

See also f, t . 

©a (thi) That of, that which belongs 

to, that which pertains to [Proclitic 

pronoun for sg. f. nouns]. See

©a.5i 52 e e ^ T H f i 

©&3i (thi'khi) Drunk, [qual. of 0/3/]. 

©a.&eu (th£ham') Invited, called. 

[qual. of 0

©eo- 53 ©eS- 

©eo- (tha'3o) (Gk.) m. God. Eq. to 

n o v f . 

OeoXcopoc (tha'3odo'ros) Theodore. 

(mean. The gift of God)See 

Awpo/f. 

©eokovia. (tha'3olog'ya) f. Theology, 

©eokoroc (tha'3olo'ghos) m. 

Theologian. 

©ebnpeTTOc (tha'3opra'pos) Fit for 

God, proper for God 

© eoc (tha'3os) (Gk.) m. God. Eq. to 

N o r f . 

©eocefiHC (tha' 3oseves') m. Pious, 

God-fearing person. 

- jueToeocefiHC (met tha'3ose ves') 

f. Godliness, reverence for God, 

piety. 

©ebTOKia. (tha'3otoki'ya) f. A praise 

for St Mary. 

0ebTOKoc (tha'3oto'kos). Mother of 

God. Eq. to U& CN O vf 

©eov (tha 3u') (Gk.) m. God. Eq. to 

n o v f . 

0eb$ik.oc (tha'3ofi'los) Theophilus. 

(mean. Loved by God, God-loving) 

eeb$opoc (tha'3ofo'ros) (Gk.) God- 

bearer. 

©ep&nia. (thari'pyi) (Gk) f. Healing. 

Eq. to

©ej5© (thekh thokh') Mixed, 

confused, [qual. of 0 o£ee3 ]. 

eeSewS* (thekh thokh') To mix, 

befriend, fraternize, confuse, [pron. 

of eo£ee£], 

©ez, (thah) Mixed, combined, turbid. 

[qual. of eo>g]. 

o h - (the) That, demonst. pron. sg. f. 

©hBi (the'vi) f. Casket, Coffin. 

Sarcophagus. See oeBt (2), 

vauS i, c2lh. 

©He©- (the'3eth) Who, which, that. 

Relative pron. sg. f. Used with 

words starting with B, p, n, A , o or 

ju. See also o h s 't -. 

© H e© N ec(oc ( th e ^ e th n a 's o s ) f. The 

o n e w ho is beautiful. See 

eenecwc. 

©HeT- (the'3et) Who, which, that. 

Relative pron. sg. f. Used with 

words starting with letters other 

than B, p, ti, A, o or ju. See also 

0 H 6 0 -. 

©HGTe jUm &v (thePetaêmmSv') 

That, demonst. pron. sg. f. 

© h u (them) To be closed, shut. [qual. 

of 0WJU] 

© hn (then) m. Sulfur, brimstone. 

©h ni (the'ni) v. To sprout, grow, 

succeed. 

©h n o v (thenu ) pron. suffix for pi. 2nd 

person. 

© h o v (the'yii) m. Wind, breath. See 

also 0 ov. 

- fc.a.©Hov (IS theyii') n. Storm, 

strong wind. 

- Nejan©HOV (neshp the'yii) f. Fan 

- c&p&eHOV (sSri the'yii) f. Storm, 

strong wind. 

- 5C».©hot (kd the'yii) m. Window 

- z,i nioHor (hi'pi the'yii) v. To die, 

to breath (his) last. See z>i. 

- z>i neq©HOV (hi' pef theyii') v. To 

breath his last, to die. See &/. 

©HptON (ther'yon) (Gk.) n. Wild 

animal. 

©Hc&vpoc (thesiv'ros) (Gk.) m. 

Treasure. Eq. to k&o (1). See 

also 0 vc*rpoc. 

©h t (thet) Calm, satisfied, mixed. 

[qual. of 0 (0 t], 

©hjb (thesh) Determined, settled. 

[qual. of ooojt/ (1), 0 Oj& (1)]. 

©iBc (thibs) m. Heel. 

- €i©iBc (chi'thibs) v. To follow. 

©i k (thik) m. Spark, flash, bit of fire, 

©iqi (thi'fi) v. To swell, to grow a 

tumor. 

©iqi (thi'fi) m. Swelling, tumor. 

- M©oq©eq (Den' thof thaf') adj. 

Swollen, puffed up, bulging. 

© i5i (thi'khi) v. To get drunk; m. 

Drunkenness. See©a.5i. 

- peq©u5i (ref thi'khi) n. Drunkard 

- 2CiMjyTeu©i3i (jin 3esh'tem thi'khi) 

m. State of being sober. 

©2vh (3ethle') v. To drip, filter, seep, 

trickle. See also *A//A/, 

v e A t/A/. 

©2v.h (3ethle') m. A drop, a trickle. 

©2vh?u (’ethle'li). v. To drip, filter, 

seep, trickle. See also ©2lh, 

TefcTifci. 

©2utyic (3ethlip'sis) (Gk.) f. Distress, 

pressure, affliction, tribulation. Eq. 

to & ox& ex.

© kou 55 ©ONTeN 

ekou (3eth'iom) m. Furrow, shallow 

trench, path, lines made by the 

plough. 

ekam (3ethlom') pi. Furrows, [pi. of 

eXoju], 

©u&ie- (3ethmi'ye) To justify, [const. 

Of 0JUSJO]. 

o u w h o y t (3ethm£yut') Justified, 

vindicated, exonerated, [qual. of 

0JUS./O]. 

e «M o (3ethm&'yo) v. To justify, to 

vindicate, to exonerate. See jus./ 

(2), jusio, ejuste- jus/o^ 

bjusto^ o j u s ih o y t . 

©u&io (3ethmi'yo) m. Justification, 

vindication. 

©jua.10^ (3ethm£'y°) To justify, [pron. 

Of 0JUSIO], 

euecio (3ethmes'yo) v. To help 

deliver a baby. See w e t. 

- peqeuecio (ref 3ethmes'yo) f. 

Midwife. See w e t. 

ouh (3ethme') m. Reed, straw, mat 

made of reeds. 

euHi (3eth mey') n. A righteous 

person. See j u h i (2). 

buHTpa, (3ethmet'r&) f. The womb. 

See jum ps,. 

buic (3eth'mis) pi. Dust, ashes. 

©n &v (3ethniv') When ?. [interrog. 

word] 

©o (1) (tho) m. Multitude, variety, 

abundance. 

- ©o NpHt (tho 3en re'ti) Many 

kinds. 

eo (2) (tho) m. World, universe, 

eoi (thoy). m. Spot on the skin, birth 

mark. 

eoteoi (thoythoy) Spotted with 

colored spots. 

©ok (1) (thok). m. Knife, razor. 

scalpel. See also b w k . 

©ok (2) (thok) m. Mast of a boat. 

eoKeu (thokam') Pulled out, or 

drawn, [qual. ofewjceju], 

ookc^ (thoks) To pierce, stab. [pron. 

of e o r z (1)]. 

©okc (thoks) Pierced, stabbed, [qual. 

o fe o rz (1)]. 

©0K T 6K (thoktak') v. prickle, to print 

a tattoo. See also xoKxetc. 

©oXB^ (tholb) To defile, [pron. of 

eovXeB] 

eokefi (thoiab-) Defiled, [qual. of 

eeo&eB] 

©okc (thols) Immersed, dipped, 

submerged, [qual. of eot&c]. 

eou (1) (thorn) m. Mat made of straw, 

eou (2) (thorn) m. Circle, hoop. 

©ou^ (thorn) To shut, close, [pron. of 

eouju] 

©owe (thorns) v. To bury. See eoojuc, 

0 6 juc-, eojuc^ eojuc, 

eouc-^ (thorns) To bury. [pron. of 

ewjuc], 

©o«c (thorns) Buried, [qual. of 

ecujuc], 

© ouTeu (thomtam') v. To oppress, 

to darken, to burden. See 

TOJUTeiu, vejueooju. 

©ou$in (tho'3em fin') m. Weasel. 

See (p/ff. 

© ohtch (thontan') v. To be like, to be 

similar. See TeN&WN- 

TeNeaoN^, 'Ten»(on, 

VeN0(VMT.

eopTT 56 

eopir (thorp) The state of being sewn 

(for clothes), [qual. of eoopn]. 

eopjo (thorsh) The state of being red. 

[qual. of ooopw]. 

©o t -^ (thot) To mix, pacify, calm. 

[pron. of ecvT], 

© o r- (thii) Wind, breath, [p.c. of 

&Hor] 

- ©ovpHC (thiires') Southern wind. 

- ©OVU2/IT (thiimhit') Northern wind. 

90VM (thu'Wciy). f. Threshold. See 

also 0 B&1. 

©ovefco (thii 3a'lo) v. To overflow, 

inundate, flood. See also t orJAo 

© o ve T- (thu' 3et) To gather, [const. 

of eooovf] 

©o v h t (thii Det') Gathered together. 

[qual. ofecoorf] 

p e q © o vH T(re f thu 3et') n. 

Gatherer, the one who gathers. 

© ov© ov (thu'thu) n. A skin disease 

causing discoloration. 

©ovue (thii'me) n. The zodiac sign 

Virgo’. 

© o vkc (thuks) To pierce, stab. See 

0 o v% (1). 

© o r^ (1) (thtiks) v. To pierce, stab. 

See 0OYKC, 6

©pejopcoso 57 ©(OMC 

©pejopouya (Dethreshrosh') n. Red 

color; [qual. of bpoj&pejtt] Red. 

©PHfi (3ethreb') m. A kick, a hit with 

the foot. 

0pHNoi m t b lepem &c (3ethre'ni 

3enta' yera'miyas') The Book of 

Lamentations. 

©PHnoc (3ethre'nos) (Gk.) m. Wailing, 

lamentation. 

©pm (3eth'rim) m. The metal 

’mercury’. 

©pip (1) (3eth'rir) f. Oven. 

©pip (2) (3eth'rir) m. Tray. 

©po (3eth'ro) To cause someone to do 

something. See e p e ^ epe. 

©poNoc (3ethro'nos) (Gk.) m. Throne, 

royal seat. 

- TTeicbpoNoc (pek 3ethro'nos) Your 

throne, 

©pojo (3eth'rosh) v. To become red. 

©pojspeja (3eth'rosh rash') v. To 

become red; m. Redness. See 

©pe^pouja. 

©twoc (1) (thi'mos) (Gk.) m. Passion, 

passionate longing. 

©vmoc (2) (thi'mos) (Gk.) m. Anger, 

wrath, rage. 

©rc&vpoc (thisSv'ros) (Gk.) 

Treasure. Eq. to k&o. See also 

eHC&vpoc. 

©vci& (thisi'yi) (Gk.) f. Sacrifice, 

offering. Eq. to &or&cvor&/ 

©vcifcCTHpiON (thisi'ySste'riyon) 

(Gk.) m. Altar. Eq. to 

ju&nepo vspaoo 

©0) (tho) Yours, poss. pron., 2nd 

person sg.f., possessed noun sg. f. 

©a>fi$» (1) (thobsh) v. To be amazed, 

to be astonished. 

©ctffig) (2) (thobsh) m. Influence, 

effect. 

©«)i (thoy) Mine. poss. pron., 1st 

person sg., possessed noun sg. f. 

©(ok (thok) Yours, poss. pron., 2nd 

person sg.m., possessed noun sg. 

f. 

- ©one T e tacoM Yours is the 

power 

©«)K (1) (thok) m. Knife, razor, 

scalpel. See also 0 ok 

©(ok (2) (thok) m. Mast of a boat. 

©(ok (3) (thok) v. To kindle, to ignite, 

to set fire, to cook on fire; m. Fire, 

fervor. 

- u&n©(ok (mS'3en thok') m. Oven. 

©(okcu (thokam') v. To pull out or 

draw (a knife or a sword). See 

0 eKeu-, eotceu. 

©(okc (thoks) v. To pierce, stab. See 

e o v z (1). 

©(ofcefi (tho'lab) v. To defile, to be 

defiled, polluted; m. blemish, dirt, 

stain, defilement, pollution. See 

ewK&*, 0oKe&. 

a.T©(ofcefi (3at tho'lab) adj. 

Unpolluted, spotless. 

- t©a>fceB (ti tho'lab) v. To pollute, 

defile. 

©(Ofcc (thols) To be immersed, 

dipped submerged. 

© am (thorn) m. Barrier, fence. 

© am (thorn) v. To shut, close. See 

0 e u -, 0 ou*, 0hu, 

©(o«M2/HT (thorn'3en het') v. To be 

cruel, to have a hardened heart; m. 

Cruelty, hardened heart. 

©(ouc (thorns) v. To bury. See 0 e u c - 

, 0OJUC-S, 0OJUC.

©am 58 ©0>SS 

- u&nooouc (m i'3en thorns') m. 

Cemetery, burial ground, 

graveyard. 

©n (1) (thon) Ours. poss. pron., 1st 

person pi, possessed noun sg. f. 

earn (2) (thon) Where ? 

- efiok0tt)N (3a'vol thon') From 

where?, where from? 

- eeooN (3ethon') To where? 

- n ©o>n (3enthon') Where? 

- $&©oon (fithon) From where? 

©(BNTeM ((thontan') v. To estimate, 

to measure. 

©o v i (sin' tho 3u'wi) 

Shoemaker, cobbler. 

O o o o tt (tho 3iit') n. Thout or Tut; the 

first month of the Egyptian (Coptic) 

year. 

© (oovt (tho 3ut') m. Statue of an idol. 

© (b o ttc (tho 3uts') f. Collection, 

assembly, congregation, group, 

©ouovt (tho 3u'ti) v. To gather, 

congregate, assemble; m. 

Assembly, gathering.See e o re v-, 

0 O V < 0 T^, O O YH T. 

- u&.N«(OOV't (m i 3en'tho 3ii'ti) m. 

Meeting place. 

- 2ciN©pTT (ref thorp') n. Clothing 

maker, tailor. 

©tt»PS» (thorsh) v. To become red. 

See eopjtf. 

©

ecojo 59 eo>&c 

- «,tov©o>ssj (3§t 3u thosh') adv. 

Unintentionally. 

- 5a, oveooja (kh£ 3ii thosh') adv. 

Intentionally. 

eooja (2) (thosh) m. Regulation, rule, 

ordinance, statute, law, design, 

plan, intent. 

- eptrecMjo (3e r3ep thosh') v. To put 

in order, design, prepare. 

- peqea>jy (ref thosh') n. Organizer, 

designer, leader. 

- xinocojo (jin thosh') m. The act of 

preparation, organization. 

- tea)so (ti thosh') v. To take a 

decision, to give an order. 

ea)s» (3) (thosh) m. Region, district, 

province, state. 

eo)j8 (4) (thosh) m. Border, limit. 

- a,Tea)ja (3£t thosh').adj. Has no 

limit, unsettled, vacillating. 

- (Tieo)jB (chi thosh') v. To become 

a neighbor, to be next to. 

- teo)jB (ti thosh') v. To put a limit, to 

set a border. 

ea>s» (5) (thosh) m. Diagnosis of a 

disease. 

eo>q (thof) His. poss. pron., 3? person 

sg.m., possessed noun sg. f. 

eu)£ (thokh) v. To mix, disturb, 

prepare, add; m. Mixture, 

disturbance. See ee3-, 

eeS, eee,. 

a.Teo)3 (3£t thokh') adj. Not mixed, 

not confused, prudent, 

unadulterated. 

- uweu);5 (m&y thokh') adj. One 

who loves to get to know people 

and to meddle in their business. 

- peqeo>5 (ref thokh') n. A nosy and 

inquisitive person. 

- peqtea)3 (ref ti' thokh) n. Trouble 

instigator. 

- teo>5 (ti' thokh) v. To start trouble. 

ea)5 Nca, (thokh 3enseT) v. To stir (in 

cooking). 

ea>&eu (thoham') v. To call, invite; 

m. Invitation, calling. See e& zeju- 

es.B,jue^, e&zeiu. 

- peqea)2/e« (ref' thoham') n. Host, 

the one who invites. 

- 2£iNeo)&eu (jin' thoham') m. Act of 

inviting, calling. 

eo)&ee& (thoh thah') v. to make 

things turbid, muddy, dirty, to stir 

up, to instigate. See also eo&. 

- ueTeo>2,ee2/ (met thoh thah') f. 

Turbulence, perturbation, unrest. 

eo>2/C (thohs) v. To anoint; m. 

Anointing, Ointment, paint. See 

e&&c-, e&&c. 

TTIOtt>2,C MT6 nijbooni (pi 

thohs'3enta' ni sho'ni) m. The 

unction of the sick. 

- Nez, «TTiea)e,c (nah'3empi thohs') 

m. Anointing oil. 

- peqepea.&c (ref 3er th&hs') n. 

House painter, wall painter. 

- peqea)2,c (ref thohs') n. The one 

who anoints. 

- 5dNeo)2/C (jin thohs') m. the act of 

anointing.

I 60 l&.'T'f 

ltD Ta. (yo'ta) 

Yota 

T abb. of the numeral Ten; m. j u h t 

(met); f. JUHt (me'ti). 

- p e «H T (ra met') One tenth. 

'i (3iy) v. To come, arrive. 

- x m l (jin 3iy’) m. Coming, advent. 

'i eBok. (Diy’ ’a'vol) v. to exit, to go 

outside. 

- jua.Ni eBok. (m iên ’ iyâ'vol) m. 

Exit. 

- sciNi efiok (jin îy'â'vol) m. 

Coming out, starting, founding. 

'i eBok eipeN (Diy' 3a'vol 3a' 

êhran') v. To come out to meet. 

'i eBok&tTeN (îy’a'vol hitan') v. To 

leave, to leave behind. 

'i eirecHT (3iy 3a'peset') v. To come 

down, to go down. 

- xirii enecH T (jin 3iy'3a'peset') m. 

Coming down, descent. 

'i eTTssooi (3iy ^ e p s h o 'y ) v. To 

ascend, to go up. 

- scini etrsawi (jin ’iyâ'êp shoy') 

m. Going up, ascent. 

i W o t (3iy 3atot') v. To arrest, to be 

arrested, to fall in the hands of. 

'i eT&H (Diy âêt-he') v. To go 

forward, be successful, advance. 

'i eSoTN (3iy'3akhiin) v. To enter, go 

inside. 

- iua.Ni cSovn (mi'ên 3iy' 3akhiin') 

m. Entrance. 

- xiNi cSovn (jin 3iy'3akhiin') m. 

Going in, getting inside. 

"i e&pHi (3iy 3a'3ekhrey') v. To go 

down, descend, 

'i eipH i (3iy 3a'3ehrey') v. To go up, 

to ride. 

'i esteN (3iy 3ajen') v. To go up, ride. 

'i rtca (3iy 3ensa') v. To seek, pursue, 

look for. 

la (y£) m. Valley, ravine, 

la - (yS) Donkey. See also /w (2). 

- la n tio o y (y&'3ento 3u') m. Wild 

donkey. 

- la 'c2/iju> (y£' 3es-hi'mi) f. Female 

donkey. 

- la 2/OBOYT (yS'ho 3ut') m. Male 

donkey 

la - (yi) To wash, [const, of /at/] 

- ia T O T ^ (yatot') To wash the 

hands. 

laBi (ySvi) f. sickness, illness, 

infirmity. 

laK«)Boc (ySko'bos) (Heb.) Jacob, 

James, (mean. Seizing by the heel 

of) 

iaX (yal) f. Mirror. 

ia k N& aT (y£i'3en h£t') f. Silver 

mirror. See & j t . 

iaN(ylin) m. The plant 'violet1 or its 

flower, violet color. 

iapo (yi'ro) m. River. 

lapwoY (y£'ro Du') pi. Rivers, [pi. of 

/&po], 

lacnic (ySs'pis) f. Jasper; a precious 

stone. 

ia T ^ (yit) A glance, gaze, 

contemplation. 

- juekjciaT-^ (melkySt') v. To watch, 

observe, contemplate.

I & T O T ^ 61 tepoc 

- ttJOvma.T'*' (3d 3u'niySt') Blessed. 

- t w a r -^ (ti'niySt') v. To see, 

observe, contemplate. 

- ua.i& T^ (m£y£t') Look, observe, 

contemplate, [imper. of 

la.TOT'*' (y£ tot') v. To wash the 

hands. See is.-, t o t ^ . 

IS.Y (y3v) m. Linen. 

ia.&- (y3h) Field, [p.c. of io&i] 

ia.2,a.2v.ofci (y£h 3§'loli) m. 

Vineyard. 

- f&2/jbsoHN (y3h 3eshshen') m. 

Forest 

'ifii ( 3e'vi) v. To thirst; m. Thirst. See 

oBt. 

iAiouthc (3ithy6tes') (Gk.) m. 

Layman, unskilled person, an 

ignorant man. 

'lAcofcoN (3itho'lon) (Gk.) m. Idol, 

statue, image 

le (1) (ya) Or, or whether. 

- qT&i le qTH (3eft§y'ya 3ef te') 

Here or there. 

le (2) (ya) Then, unless, surely. 

iefi (1) (yab) m. finger or toe nail, 

hoof, claw. See also ih B. 

- icfi nps.t (yab 3en r3t') Bird or 

animal claw. See p&rr. 

lefi (2) (yab) m. Art, handmade craft, 

decoration. See ten, tonn. 

lefi K (b t (yab kot') m. The art of 

decorating buildings, 

lefi n&n&mhi (yab'en 3animey') m. 

Handmade jewelry crafts. 

iefi NeoopTT (yab'3en thorp') m. The 

art of sewing. 

iefi iiNovfi (yab'3en nub') m. 

Handmade gold crafts. 

iefi N&&.T (yab'3en hit') m. 

Handmade silver crafts, 

iefi NStrOiAT (yab'3en homt') m. 

Handmade copper crafts. 

ieficT (3er yab shot') v. To 

trade, to work in buying and 

selling. 

lezeiciHft. (yeza'kiyel) (Heb.) 

Ezekiel, (mean. The strength of 

God). 

lefcefc (yelal') v. To shine, sparkle; 

m. Brightness, shine, 

len (yap) m. Art, handmade craft, 

decoration. See te£ (2). 

tepfiONi (yer'vo'ni) f. Evil eye. 

iep&TiKH (Gk.) (yerS'tike') Priestly. 

lepsTiKOC (Gk.) (yeri'tikos) Priestly, 

lepeui&c (yera'miylis) (Heb.) 

(mean. Appointed by Jehovah) 

leperc (yerevs') (Gk.) m. Priest. 

iepo (ya'ro) (Gk.) Holy. 

lepou&pTvpoc (ya'ro m^rti'ros) 

The holy martyr. 

iepoUra.2k.THC (ya'ro psiltes') The 

holy psaltist. 

lepoc (ya'ros) (Gk.) Holy.

leporcs.2k.Htt 62 

leporc3wk.HU (yarii'silem ') (Heb.) 

Jerusalem, (mean. The habitation 

of peace) 

ie $ (yaf) m. Art, handmade craft, 

decoration. See w B (2). 

- ieov

ioe-i 63 io> 

- nieeNio) N Te tuioz, (pi then'yo 

3enta' piyoh') m. Eclipse of the 

moon. 

- TrmijBi MTe mioz, (pi mi'shi 

3enta' piyoh') m. Eclipse of the 

moon. 

io&i (yo'hi) m.Me\6 

- Nefiio&i (nab yo'hi) n. Owner of the 

field. See /&&-. 

lo t (yoti')p/. Fathers, [pi. of k o t ], 

ipHNH (3irene') (Gk.) f. Peace, 

tranquillity. See z /p h n h . 

'ipi (1) (3e'ri) v. To do, to make. See 

k p /- k p t o n , k p /T ^ .p s ., ep-, 

0/(1). 

- kjaipi n. (3&'shiri) n. adj. Active 

diligent person. 

- peiiNipi (rem 3en 3e'ri) n. Worker, 

doer. 

- peqipi (ref 3e'ri) n. Maker, doer. 

- TSjee 'ipi (ti'she 3e'ri) v. To do 

great things, To do a lot. 

- xtNipi (jin =>e'ri) m. Act of doing. 

'ipi (2) (3e'ri) v. To spend time 

'ipi (3) (3e'ri) v. To add up to, make 

(in arithmetic). 

'ipic (3i'ris) (Gk.) f. Iris, rainbow. Eq. to 

HTTe. 

1c An abbreviation of Ihcovc. 

ic (1) (yis) Since, ago. 

ic.(2) (yis) interj. Here is, Behold. 

- ic fcHTTTTe (yis hep'pe) interj. Here 

is, Behold. 

1c&&k (Dis& 3§k') (Heb.) Isaac. 

(mean. Laughter). 

lcp&Hfc. (3isrS 3el') Israel, (mean. To 

wrestle with God). 

lcpa.Hfc.iTHC (3isrH 3e'lites') m. f. 

Israelite. 

icxvpoc (3is shi'ros or yis shi'ros) 

(Gk.) m. Strong, mighty, robust. 

Eq. to xoopt. 

icsce (yisja') If, as if. 

icxeic (yisjak') If, as if. 

IC2C6N (yisjan') Since, from. 

- icxert ireNez, (yisjan'3ep 3a'nah) 

Since the beginning. SeeeNes,. 

- ICX6N tMOV N6U S0».eMe2, 

(yisjan' tinu'nam sh i'3a'nah) From 

now to eternity. See f/tov, 

jg&'eNez,. 

- icsceN iaopn gja. 3a.e (yis jan 

shorp'sha jshS 3a') From the 

beginning to the end. See s&opn, 

- icxcn 2/iôrei (yisjan'hi 3ef' 3u 

Day') From afar. 

- icaceN scooot jsa. jcojov (yisjen' 

go 3ii' shci go 3u') From generation 

to generation. 

'its . (3it£') (Gk.) Then, afterward, 

thereupon. 

'iT e (3ita') (Gk.) Whether, or. 

itcm (3itan') m. Garbage, trash. 

- peqqiiTeM (ref fi'3itan') n. Garbage 

collector. 

i% evc (Dikh'this) (Gk.) m. fish. This 

word is used as a symbol for 

Christ. It stands for I h c o v c 

VCp tcTo vc Be o r Ytoc 

Gw t h p (Jesus Christ, Son of 

God, Savior). 

ito (1) (yo) To wash. See koi. See 

IK- n / ' 

- peqioo (ref yo) n. cleaner, washer. 

- u&ni(o (m§ 3en yo) m. Cleaning 

tub, bathtub.

i efioJv. 64 

io> efiok. (yo 3a'vol) m. Washing, 

ablution, purification, 

itt) (2) (yo) f. Donkey. See also ed>, 

/s.. 

1(*)S.nnhc (yo 3an'nes) The Epistles 

of John. 

- £ 1(o&n n h c (yo 3an'nes 3ti'wi) The 

First Epistle of John. 

- 5 I co&nn h c (yo 3an'nes 3esnu'ti) 

The Second Epistle of John. 

- ¥ Ioo&nnhc (yo3an'nes shom'ti) 

The Third Epistle of John. 

loofi (yob) (Heb.) Job. (mean. 

Persecuted). 

loai (yoy) v. To wash. See /oo(1), 

/&-, n C< HOOT 

koi efiok (yoy 3a'vol) v. To wash 

1(on& (yo'n3) (Heb.) Jonah, (mean. 

Dove) 

Koov (yo 3u') Washed, [qual. of koi 

orioo] 

- a.Ti(ooY (it'yo 3u') adj. Dirty, 

unwashed. 

icopeu (yo'rem) v. To be amazed, 

astonished, to gaze. See /open. 

nop2/ (yorh) v. To see, watch. 

iu>p& (yorh) m. Sight, vision 

- xiNioope, (jin yorh) n. Vision, 

perception. 

i

K 65 KKfcKU0 

K ^ n n a . (kap pa) 

Kappa 

ic abb. of the numeral Twenty; m. 

x o v t (gut); f. sccdI" (go'ti). 

k - (3ek) vbl. prf. for simple present 

tense sg. m. 2nd person. Used with 

verbs starting with letters other 

than B, p, n, A , o or ju. See x . 

k *.B (k&b) adj. Shrewd, intelligent, 

smooth, deceitful, sneaky. 

- ueT K S.fi (met' k&b) f. Deceit, 

shrewdness, cleverness, 

deception. 

K&fi&i (kavay') pi. Baskets 

Ka.fia.iTHc (kaviytes') n. Maker of 

baskets. 

Ka.fii (ki'vi) f. Oil container, oil lamp. 

Ka.oa.poc (kcithi'ros) (Gk.) adj. 

Clean, pure, untarnished. 

K a.ea.pT oc (kathar'tos) (Gk.) adj. 

Pure, clean, good. 

- SKKea.pToc (^'kath^r'tos) (Gk.) 

adj. Impure, unclean. 

KKeekp* (k£thed'r§) (Gk.) f. Seat, 

chair, headquarters. 

K&.eipoc (kithi'ros) m.Turtle. Eq. to 

e&ODT. 

KKeicua. (klithiz'mi) (Gk.) m. Seat, 

rear, bottom. 

Ka.eofc.iKH (kitholike') (Gk.) adj. 

Universal, catholic. 

km (ka) (Gk.) And. See ice (2). 

ksinoc (ka'nos) (Gk.) New. See 

K6N0C, 

Ka.ici (kiy'si) f. Preparation for burial, 

Shroud. 

K a .iTi (ka'ti) (Gk.) Therefore, and yet. 

See also ksl/ t o /, K X / T o / r e , 

k b t i , K e T iv e . 

Ka.iToi (ka'te) (Gk.) Therefore, and 

yet. 

K M To iv e (kate'ge) (Gk.) Therefore, 

and yet. 

Ka.K- (kak) Peeled, stripped, [p.c. of 

KOOK, XOOK] 

Ka.Kfia.fc (k&kv£l') With bare eyes. 

K a.K ei (1) (k&k'thi) m. Feather. 

Ka.Kei rTc3a.i (k£k'thi 3en 

DeskhSy') m. Writing feather. 

K a.K ei (2) (kik'thi) f. Louse, or any 

small insect that lives in the hair of 

humans, animals or birds. See 

also xajcei. 

oi n k &k o i (ôyên kak'thi) 

Infested with lice. 

Ka.Kia. (kciki'yci) f. Evil, malice. 

KaxK&it&v (k£kk£m£v') f. Small 

night owl. See also x &k k &ju& y . 

k&koi (k&koy') m. Nasal mucus. 

Ka.K0 C (kcik'os) (Gk.) adj. Evil, ugly, 

corrupt. 

KKKC62/T (k£k seht') m. Leper. See 

ces/r. 

KSKOvproc (klikur'ghos) (Gk.) n. 

Evildoer, criminal. 

Ka,K0Ypvifc (kikiirgi'y§) (Gk.) f. 

Wickedness. 

Ka.Kooc (kSkos') (Gk.) adv. badly, 

wrongly, wickedly. 

Ka.fc&u$o (kSllim'fo) f. Hill.

KakaU $0>0V 6 6 K & C K e p & 'T 

Kakau$a>ov (kiiim 'fo 3u') pi. Hills. 

[pi. of k a & a ju

KKCOTfc.! 67 K a T& H T 

Ka.covfc.1 (k&su'li) f. A covering for 

the head and shoulders. Egyptian 

'Tarha' or 'Shamla'. 

K&cpo (kis'ro) m. Jaw bone. See po 

(1). 

Ka.cTa.No (kasti'no) (Gk.) f. 

Chestnuts. 

Ka.CTpo (kis'tro) (Lat.) m. Fortress. 

K a .T- (kit) Understanding, [p.c. of 

K S .fl 

- K & T2/HT (kit het') n. Prudent, 

wise. See e>trr. 

Ka.TK (k iti') (Gk.) According to, as, 

concerning. 

Ka.Ta. jua. (k i'ti m i') In different 

places, in several places. See j u s . 

Ka.Ta. c h o v (kiti'seyiT) In due 

season. See choy. 

K a.Ta. $ t o >u i ( k iti'3ef to'mi) adv. 

As deemed fit, proper. See vo o jui. 

Ka.Ta.Ba.cic (ki'tivisis') Gk.) f. 

Descent, a way down. 

Kara.BofcH (ki'tivole') (Gk.) f. 

Foundation, establishment. 

Ka.Ta.Kfcvcjuoc (kitikliz'mos) (Gk.) 

m. Flood, deluge. 

KKTKKpiua. (ki'tikri'm i) (Gk.) m. 

Condemnation, punishment. 

Ka.Ta.fca.fc.ia. (k iti'lili'yi) (Gk.) f. 

Backbiting, slander. 

Ka.Ta.uepoc (k i'ti ma'ros) 

Katameros; The book of Church 

readings of every day and every 

occasion. See juepoc. 

K ara.N i?ic (ki'tinik'sis) (Gk.) f. 

Piety. 

Ka.Ta.NTa.N (kitintin') (Gk.) v. To 

arrive, to come upon. 

- epKa.Ta.MTa.N (3er' kitintin') v. 

To arrive, to come upon. 

Ka.Ta.?uoN (kitiksi'yon') (Gk.) To 

account worthy of 

- kpiKKTa,?ioN (3a'ri kitiksi’yon or 

3i'ri kitiksi'yon) Make worthy of. 

[imper.] 

KKTa.neTa.cjua. (kitipetiz'm i') 

(Gk.) m. Curtain, veil. 

Ka.TMTONTicuoc (kitipontiz'mos) 

(Gk.) m. Drowning, sinking. 

KKTa.ca.p? (k i'ti sirks') (Gk.) m. 

Blood relatives. 

Ka,Ta.$pH+ (ki'tifyre'ti) As, In such 

a manner. See pH f. 

Ka.TKpoNiN (kitif'ronin') v. To 

despise, to look down upon. 

Ka-THS-opia. (ka'teghor'ya or 

ka'tegor'yi) (Gk.) f. Accusation, 

complaint. 

- epKKTHVopiN (3er kate'qhorin' or 

3er kate'gorin') v. To accuse, to 

charge. 

Ka.TH5CHdc (ki'teke'sis) (Gk.) f. 

Sermon, preaching. 

- epKaTHjcm (3er kitekin') v. To 

give a sermon, to instruct. 

k k t h j c o v j u c n h (kite'kiimane') n. 

Catechumens, Those who are 

instructed in preparation for 

baptism. 

k k t u i c (kit'mis) m. Mulberry. 

KKToa. (kito'3i ) f. Small boat. 

k k t o c (ki'tos) (Gk.) m. Water- 

wheel. 

K a .T0vfci (kitii'li) m. An edible plant. 

[Egyptian Khobbeza]. 

k k t 2» h t (kit het') n. Prudent, wise. 

SeeKSV, 2/N'T (1).

K&vua. 68 

- epK& T& H T (3er' kit het') v. To 

become wise 

- tte'Tica,'T&HT(met' kit het') f. 

Understanding, wisdom. 

K&vua. (k iv'm i) (Gk.) m. Heat. 

- epK&Yua. (3er k iv'm i) v. To burn. 

K & rpi (kiv'ri) f. Deaf, hearing 

impaired person. See K ovp (1). 

k&vcoon (kivson') (Gk.) m. 

Scorching heat. 

(kifi'y) An Egyptian bird. 

(k ifi ji) m. The fiber of palm 

tree leaves. 

K&ja (kish) m. Pen, reed, stalk of a 

plant, shin bone. 

KS.JS (kish) f. Bed made of reeds for 

animals. 

lcasa- (kish) v. To break, [const, of 

KW&] 

(kish) To break, [pron. of 

KCO&j 

K&.JBOY (kishu') A type of fish. 

K&,s»ovki (kishii'li) m. A certain kind 

of dates. 

Ka.2/^ (kih) To even out, to remove 

roughness, to smoothen. [pron. of 

KODZ,]. 

K&.2/I (ki'hi) m. Earth, soil, dust, land, 

country. 

- epK&&i (3er ki'hi) v. To become 

dust, to become earth. 

- peuNK&Z/i (rem'3en 3ki'hi) n. adj. 

Earthly. 

K&2/K (kihk) v. To hew, to carve. 

See also jc&&jee. 

K&&Ke (kihka') v. To hew, to carve 

See also k z &k . 

ka&kez, (kihkah') v. To smoothen, 

to flatten, to make even, to remove 

roughness, to carve. See 

X62,X02,T, K62/K

K efiepN iTH C 69 

KefiepNiTHC (kever'nites ) (Gk.) m. 

Overseer. Eq. to peqep&em. 

Kefii (ka'vi) m. Honey comb. See 

also k h Bi (1). 

KeApoc (ked'ros) (Gk.) f. Cedar tree. 

Eq. to jpeNCiqi. 

K eK - (kak) To peel, to strip, [pron. of 

KWK, X

icepajuevc 70 K H fcl 

Kepauuevc (kerimevs') (Gk.) m. 

Potter, maker of pottery. 

Kep&2; (kerSks') m. Ax, hatchet. 

K ep».T (kerit') m. Carat. 

Kep».VM0C (keriv'nos) (Gk.) m. 

Thunder and lightning 

- ?/iKepa.vNoc (hi'kerSv'nos) v. To 

hit with lightning. 

Kepjua. (ker'mS) (Gk.) m. Coin. 

- qa.iKepua.(f£y ker'mli) n. Money 

changer, treasurer. 

- peqepjcepjua. (ref'3er ker'mi) n. 

Money changer, treasurer. 

Kepai (ker'mi) f. Ash, dust, gray 

color. 

- epKepui (3er ker'mi) y. To turn into 

ashes or dust. 

K e p c (k ers) m. A kind of fish. 

Egyptian 'zakzouk'. 

Kepjs- (kersh) To appeal, to implore, 

to flatter, [const, of xwpio]. 

icepq- (kerf) To destroy, to abolish, to 

exterminate, [const, of Kwpq]. 

Kep&e (kerha') m. Bald person. 

ueTK ep& e (met kerha') f. 

Baldness. 

jcepsc- (kerg) To break, to fracture. 

[const, of K w p x ]. 

KepxK&c (kerg'keis) v. To break the 

bone. 

Kec- (kas) To shroud, to embalm, to 

bury, [const, of k w c J. 

KecK (ka' sS) Another side, 

elsewhere. See ice (1). 

KecKtoc^ (keskos') v. To extend, to 

stretch, [pron. of Kocjcec], 

KecTama.pioc (kestonSr'yos) (Gk.) 

m. One who execute people with 

the sword. 

K 6 T - (kat) To build, to edify, [const, 

of jcodt], 

k c t - (kat) To turn around, to seek. 

[const, of K w f]. 

K e Ti (ka'te) (Gk.) Therefore, and 

yet, although, albeit. 

K e Tiv e (kate'ge) (Gk.) Therefore, 

and yet. 

Ke$a.fceoN (kefila'yon) (Gk.) m. 

Chapter, section. 

Ke$a.fcH (kefile') (Gk.) f. Head. 

KexB(1), kwtt]. 

k h Bi (1) (ke'vi) m. Honey comb. See 

also KeBt. 

KHfii (2) (ke'vi) f. Vessel (for oil), Jar. 

k h k (kek) Peeled, stripped, bare. 

[qual. of kook, x

KH110C 71 kJviNa.Te 

khuoc (ke'mos) (Gk.) m. Bridle, 

muzzle. 

khn (ken) v. To finish, to cease, to be 

enough. 

khncoc (Lat.) m. Tax, toll. 

khtti (ke'pi) f. dome, roof, tent, 

covering. 

khtti Mpo (ke'pi 3en ro) f. Roof of the 

mouth. See po (1). 

khttoc (ke'pos) (Gk.) m. Garden. Eq. 

to 5"tVJU. 

khc (kes) Shrouded, embalmed, 

buried, [qual. of kcvc], 

k h t (ket) Built, edified, founded. 

[qual. of k w t ]. 

k h to c (ke'tos) (Gk.) m. Whale. Eq. 

to &X.SC&1. 

KifiouToc (kivd'tos) (Gk.) f. A chest, 

ark of Noah, ark of covenant. 

kih (ki 3e') m. Male goat. See also 

S'lie. 

Kie&p& (kithi'ri) (Gk.) f. Harp. 

k iu (kim) v. To move, to be moved. 

k iu (kim) m. Motion, shaking. 

- a.TK m (3it' kim) adj. Immovable, 

unshakable, unwavering. 

- aciNKiii (jin' kim) m. Movement, a 

slanted line placed on top of 

certain letters making them 

pronounced as separate syllables. 

KiNMiamoN (ki'nimo'non) m. 

Cinnamon. See also 

KINN&JUOOJUON. 

kinXinoc (kinthi'nos) (Gk.) m. 

Danger, peril. See k v n A m o c . 

- epKiMAvHeviM (3erkinthi' nevin') 

v. To get into a perilous situation, 

to venture. 

KiNN&uomoN (kin'nimo'non) m. 

Cinnamon. Also k i n &juqojuon. 

kitcdm (kiton') (Gk.) m. Bedroom. 

See also k o i t o o n . 

Kiqi (ki'fi) f. Breast, nipple. See also 

S't(2). 

K if (1) (ki'ti) f. Tax, tribute. 

- (f iK if (chi kiti) v. To collect tax, to 

receive tribute. See 6'/(1). 

- t K i f (ti ki'ti) v. to pay tax. See f 

(1). 

K it (2) (ki'ti) f. Shekel (A coin). 

- x e c K it (jas' ki'ti) Half a shekel. 

See x e c -. 

k2v&koc (DeklS'thos) (Gk.) n. Branch. 

kk.s.cua, (3eklaz'ma) (Gk.) m. 

Fragment, piece. 

k2va.qT (3eklift') f. Hood, cap. See 

also x X s q T . 

k k H (3ekle') m. A vessel for liquid, a 

big earthen jar; Egyptian "Balias". 

See also x X h . 

k2v.hu& (3ekle'm£) (Gk.) m. Branch, 

shoot, twig. 

kkHpoMoms. (3ekle'ronomi'yei) f. 

Inheritance. 

- epkkHpoNoiiiN (3er 3ekie'rono 

min') v. To inherit. 

kkHpoNouoc (3ekle'rono'mos) m. 

Heir, one who inherits. 

kkHpoc (3ekle'ros) (Gk.) m. Clergy; 

Allotment, share, that which is 

assigned by a lot. 

- &ik2\.Hpoc (hi'3ekle'ros) v. To cast 

a lot. 

kkHCic (3ekle'sis) (Gk.) f. Calling, 

invitation. 

kk.iN&'Te (3ekle'nita‘) (Gk.) To 

cause to bend, bow down.

kk iN o m eN 72 KOMI 

KkiNoojueN (3ek|e'noman') Bend, 

bow down, 

kkisci (Dekli'ji) m. Gizzard of birds. 

k k o u X e « (3ek'lomlam') to wind 

around (as a snake), to be twisted, 

to be implicated, be involved in. 

See also xXojuKeu, 

d'KonXeju. 

kkooiki (3ekloy'li) f. Placental cord 

between the fetus and the mother. 

knikisci (3ek'niki'ji) f. Pail, pitcher, 

bucket. See also K&xt. 

Kofi^ (kob) v. to cool, to become 

cool, [const, of xBoB] 

Kofi^ (kob) To double, to be 

multiplied, [const, of k w B (1)]. 

KOfie, (kobh) m. Tendon, cord, 

ligament. 

koi (koy) f. Field, plantation. 

- peuiiKoi (rem'3en koy') m. Tiller of 

the soil, wild man. 

koinoc (ke'nos) (Gk.) f. Common, for 

common use. 

koin(0ni&. (kinon'yi) (Gk.) f. 

Fellowship, partnership. 

Koi'Tom (kiton') (Gk.) m. Bedroom. 

See also k it w n . 

koi2,i (koy'hi) m. Holster, sheath. 

See also k u h z,. 

KOK^(kok) To peel, to strip, [const, of 

KWK, XOOK] 

kokkinoc (kokki'nos) (Gk.) f. 

Scarlet, red. 

kokkoc (1) (kok'kos) (Gk.) m. Grain, 

particle, bead. 

kokkoc (2) (kok'kos) Scarlet. 

K o k ^ (koi) To curl up, to roll back, to 

twist, [pron. of kgoA], See also 

x o A ^ (1 ) 

KOk&îN (ko'lcizin') (Gk.) v. To 

punish. 

- epKoka,xiN (3er ko'lizin') v. To 

punish. 

K 0ka.Kia. (kolik'yi) (Gk.) f. Flattery, 

undue compliments. 

Kok&ci&c (kolis'yis) The Epistle to 

the Colossians 

Kok&cic (kolisis') (Gk.) f. 

Punishment 

KokKck. (kolkal') n. Mud, clay. 

K 02vk&pi0M (kollir'yon) (Lat.) m. 

Band for the neck, collar. 

Kokofioc (kolo'vos) (Gk.) f. Short. 

Kok.o$

KONI& 73 K 0 Y fc.2 ,0 T 

konik (kon'y£) (Gk.) f. Plaster, 

stucco. 

Konpia. (kopri'yS) (Gk.) f. Garbage 

heap, trash pile. 

KoiTsa (kopsh) To be submissive, to 

be humiliated, [qual. of Kpfs>]. 

jcopq^ (korf) To abolish, to destroy, 

to exterminate, [pron. of Kcopq]. 

Kopq (korf) Abolished, destroyed, 

idle, unemployed, [qual. of Kwpq], 

K o p x ^ (korg) To break, to fracture. 

/pron. of K w p x]. 

k o c* (kos) To shroud, to embalm, to 

bury. [pron. of k w c ], 

kockcc efiofc (koskas' a'vol) v. To 

extend, to stretch out. See 

K6CKW C. 

kocjuikon (koz'mikon') (Gk.) 

Worldly 

k o c u in (kozmin') (Gk.) v. To 

decorate, to adorn. 

- epKOCUiN (3er' kozmin') v. To 

decorate, to adorn. 

KocuoKps-Toop (koz'mokr^'tor) 

(Gk.) m. Ruler of the world. 

kocuoc (koz'mos) (Gk.) m. World, 

universe, order, ornament, 

decoration. 

k o t ^ (kot) To build, to edify, [pron. of 

K a rr]. 

k o t ^ (kot) To turn back, to 

surround, [pron. of K w f]. 

k o t (1) (kot) m. Wheel, cogwheel. 

- 2/iKOT (hikot') v. To encircle, to 

pay a visit, to encompass. See &/. 

k o t (2) (kot) m Basket. 

k o t c (kots) f. Whirl, vortex, 

crookedness. 

k o t c i (kot'si) f. Circuit, gulf. 

k o t k i (kti'ki) f. Rind, peel. 

K o vK o r$ a .T (ku'kiifcif) m. Hoopoe, 

a small bird with erectile crest. See 

also TierreTrHn. 

koy2v&.2£I (kuli'ji) m. A kind of fish. 

Kovfcfca. (kiil'li) f. The outer garment 

of a monk. 

K o rfc-fcovpio N (kulliir'yon) m. Eye 

salve. Egyptian 'kohl'. 

KovfcoDfc ( kulol') m. Pitcher, bucket, 

Jar, vase. See K e h o & . 

Kovfcwfc. (kulol') v. To wrap. See 

jc o r & w & s ic o r& w K . 

KOYfcaifc.^ (kulol') To wrap. [pron. of 

KOY2lO)& ]. 

Kovfcoufc. (kulol') wrapped, [qual. of 

KOYA.W &]. 

KOYfc&QT (kul'hot) m. Catfish.

KOVN'*' 74 KTfcia. 

k o v n ^ (kiin) n. Bosom, lap. See also 

K6N^. 

K o vn e p (kii'par) m. Fragrant henna. 

Egyptian "Tamr henna”. See also 

xo vn e p . 

K o vp (1) (kiir) m. Blow, slap. 

- s»e n k o v p (sha'3enkiir') n. Blow, 

slap. See sue (3). 

- f k o v p (ti kiir') v. To slap, to strike. 

Kovp (2) (kiir) m. pi. Deaf, hearing 

impaired person. See K & rpi. 

- epicovp (3erkiir') v. To become 

deaf. 

- j u c t k o v p (met kiir') f. Deafness. 

K o vp e vc (kiirevs') (Gk.) m. Barber. 

KovpNHfi (kiirneb') m. Ladle. 

KOVCTa>&ia. (kustod'yli) (Lat) f. 

Custodian, watch, guard. 

K o v $ a .T (kiifat') m. Carpet, floor 

mat. 

k o v sc i (kii'ji) n. adj. Small, little, few. 

- epKovsci (3erku'ji) v. To become 

smaller, to shrink, to decrease in 

size or number. 

- ttik o v s c i NkfioT (pi ku'ji 3en 

DS'vot) The small month, the 13th 

month of the Coptic year. 

- K K T K k o v s c i (kcitci kii'ji) adv. 

Occasionally 

- K K T K KOVSCI KOVSCI (kSt& kii'ji 

ku'ji) adv. Stepwise, Little by little. 

- ueNGNca. o v k o v s c i (m enen'si 3ii 

ku'ji) adv. After a little while. 

u e TK o v s c i (met ku'ji) f. 

Youngness, smallness. 

- h o v k o v s c i (3en 3u kii'ji) adv. A 

little. 

- npoc o v k o v s c i (3epros'3ii kii'ji) 

adv. For a little. 

kovsci ncom (kii'ji 3en son') m. The 

younger brother. See c o n . 

kovsci N2/HT (kii'ji 3en het') n., adj. 

Coward, weak-hearted. 

Koz, (koh) m. Angle, corner, point, 

peak. 

k p & u (3ekr&m') m. Wild parsley. 

kp&uBH (3ekr£m'bi) (Gk.) f. 

Cabbage. 

kp&moN (Dekr§ni'yon) (Gk.) m. Skull. 

Eq. to Hebrew Gologotha and to 

Latin Calvary. 

K p a -Tic T e (kritis'ta) (Gk.) m. A term 

of respect; most excellent, noble. 

Kpa.TOC (kra'tos) (Gk.) m. Might, 

strength. 

Kpicic (kri'sis) (Gk.) f. Judgement. 

k p it h p io m (krite'ryon) (Gk.) f. Court, 

tribunal. Eq. to 

k p i t h c (krites') (Gk.) m. Judge. Eq. 

to peqfz,x.TT. 

kpokoc (kro'kos) (Gk.) m. Saffron. 

k t h n o c (3ekte'nos) (Gk.) m. A beast 

of burden, cattle, 

kpooov (3ekro3ii') pi. Valleys, hills. 

k th nooh (3ektenon') (Gk.) pi. 

Beasts, cattle, [pi. of k t h n o c ]. 

k t h c ic (3ekte'sis) (Gk.) f. The 

creation. 

k v Bo b to c (kivd'tos) (Gk.) f. A chest, 

ark of Noah, ark of covenant. See 

Kt&dfTOC. 

Kve&p& (kithS'rH) (Gk.) f. Harp.See 

K/e& p*. 

k v k X oc (kik'los) (Gk.) m. Orbit of 

planets, circular movement. 

k v k n o c (kik'nos) (Gk.) m. Swan. 

Kvfcia, (kil'yi) f. Gum (at the base of 

the teeth in the mouth).

KVUE&2lON 75 Kflopq 

kyuE&2lon (kimvilon') (Gk.) m. 

Cymbals. 

Kvui2k.2v.iON (kimilli'von) (Gk.) m. pi. 

Vessel, vessels. 

kvn A in o c (kinthi'nos) m. Danger, 

peril. See K m A//roc. 

KYTTS-piccoc (kip&ris'sos) (Gk.) m. 

Cypress tree or wood. 

K v n p o c (kip'ros) Cyprus. 

Krpia, (kiri'yi) (Gk.) f. Lady. Eq. to 

fS'o/c. 

kvpi& kh (kiryake') (Gk.) m. Sunday, 

the day of the Lord. Eq. to 

mors,/, or n/e&oov nvre 

tt6 'o/c. 

Kvpie (kir'ya) (Gk.) m. Lord. Eq. to 

TTff'o/C 

K v p ie ekekcoN (Gk.) (kir'ya 

3alaye'son) Lord have mercy on 

us. Eq. to fr6'o/c m s / n s n . 

Kvpi2v.5K.oc (kiril'los) Cyril, Kirillos. 

(mean. The servant of the Lord) 

KvpiNNeoc (kirinna 3os) m. A native 

of Cyrene. 

Kvpioc (kir'yos) (Gk.) m. Lord. 

master. Eq. to n6'o/c. 

K v p i^ (kiriks') m. Preacher, 

announcer. Eq. to qst&e/r/rovq/. 

kooE (1) (kob) v. To double, to be 

multiplied; m. Double, fold. See 

K(OJT, K O B ^, KHB. 

- NK(»6 (sh§shf'3en kob') 

Seven-fold. 

kooE (2) (kob) m. Yeast, leaven. See 

also jgeuHp. 

- «.tk

K00P2C 76 K O » t NC&. 

Kcopsc (korg) v. To break, to fracture, 

to cut down. See tcepx- jcopx 

Kooc (kos) v. To shroud, to embalm, 

to bury; m. Burial, embalming. See 

K 6C-, K O C ^ .K H C . 

- peqK ooc (refkos) n. Embalmer, 

mortician. 

- 2cinkcoc (jin kos) n. Burial 

k(m t (kot) v. To build, to establish, to 

edify; m. The act of building, 

Edification. See k b t -, k o t ^, 

K H T . 

- ckoot (3ekot') n. Builder. 

- eK ot (3eko'ti) pi. Builders, [pi. of 

eKoov], 

- iefi k «b t (yab-kot') m. The art of 

decorating buildings. 

ko>s» (kosh) v. To break, to split, to be 

broken; m. Breaking. See K&sy- 

K&.st)S 

- k+ (3er ko'ti) v. To make a 

turn, to circumvent. 

- cKNKoot (scin ko'ti) n. One who is 

shrewd, cunning, deceitful. 

- ueTca.NKool' (met's£n ko'ti) f. 

Deceitfulness, cunning. 

iiiiKooi' (3em3ep ko'ti) adv. 

Around. See K w f. 

- scmKO)t (jin ko'ti) m. f. Turning 

around, circle, inquiry. 

Koof nck (ko'ti 3ens£') v. To seek, 

to look for.

2V.&Y2S.& (lavla) 

Lavla 

fc abb. of the numeral Thirty; u k t t 

(map). 

fcK (IS) prf. indicating many, a lot of. 

- fc.Kca.2ci (ISsS'ji) adj. Chatty, 

Loquacious, talkative. See ease/. 

- fca.qo>i (l§fo'y) adj. Hairy, has a lot 

of hair. See qooi. 

fcKE- (lab) Crazed, obsessed, [p.c. of 

K/B/] 

- fca.Bc2/iiti (l&b 3es hi'mi) m. 

Womanizer. 

fcKfio (1) (lli'vo) m. Lion. See also 

n o n 

fcKfio (2) (l&'vo) m. Boat's sail. See 

alsofcKOVO. 

fcKfioi (iSvoy') f. Female bear, 

lioness. See juonH. 

fca.fio't (IS'vo'ti) n. adj. Sodomite, 

dirty, stained with sin. See B o f 

fcKfic&iui (l£b 3es hi'mi) m. 

Womanizer. 

fcKfio) (ISvo) m. Ship's anchor cable. 

See also KeB&N. 

ft.KZa.poc (lli'zaros) (Heb.) Lazarus. 

(mean. Whom God helps). 

fcKeHov (IStheyu') n. Storm, strong 

wind. See eHOV. 

fc&ticoc (iSîkos) (Gk.) m. adj. Laity, 

of the people. 

fc.KKa.uov (iSkimu') n. Colocynth. 

77 fcKu 

fcKKKNH (ISkS'ne) (Gk.) f. Bowl, dish, 

pot. 

fcKKeu (ISkam') v. To cut into little 

pieces. 

fcKKCNT (ISkent') m. Frying pan. 

fcKKKOc (Icik'kos) (Gk.) m. Pit, hole, 

den. 

fc.KKfc.KK (iSklSk') n. Salad, a mixture 

of different things. See also 

fcKKUH (ISkme') f. Piece, fragment. 

See also A& x ju h 

fcKKUH n

k a u 78 2v.aSHTq 

2v.au (2) (l£m) m. A small branch, 

twig. 

k a u a (l£m£') (Heb. Aram.) Why?, for 

what?. 

k.&ua.S'T (limeikht') adj. One who 

overeats, glutton. See jus£ t . 

2vauirac (lim pis') (Gk.) f. Lamp, 

lantern. 

- ep2v.auTTiN (3er limpin') v. To 

illuminate. 

2l&uttpoc (l&m 3ep'ros) (Gk.) adj. 

Bright, shiny 

2il3wU3cmtt (lim gipt') m. Tar, pitch. 

2v.aoc (liôs) (Gk.) m. People, nation, 

congregation. Eq. to & X oX. 

k a o ra i (la'3Uway' or li'^Qway') adj. 

Unique, sole, singular. See orst. 

ka.ovo (IS HPo) m. Boat's sail. See 

also XsBo (2). 

Xa.TT2v.eTi (liplap') v. To languish, to 

worry, to be troubled; m. Distress, 

weariness, worry, anguish. 

k a n ci (leip'si) v. To bite, nip; n. A 

bite, a sting, a mouthful, a morsel, 

a small piece. See also XsMri. 

- (ukaTTci (chi lip'si) v. To bite. 

k a c (l&s) m. Tongue, language. 

- 2v.a.c CNa.v (lisêsniv') Double- 

tongued, gossiper. 

- Kekac (ka las') m. Another 

language. 

- $ a k a c (fi'ISs) m. Talker not doer. 

- scasckac (gig 'lis) n. adj. One who 

speaks defectively, One who 

stammers, one with a cut tongue. 

See x s x -. 

2vac^ (lis) To bruise, to crush, [pron. 

of X w c ] 

2vac (lis) Bruised, crushed, [qual. of 

X w c,j 

2v.aca.sci (IS si'ji) adj. Loquacious, 

talkative, chatty. 

2v.iT (l&v) m. Hair lock, hair fringe, 

cluster of dates, small rings of 

metal that can form a chain. See 

also X wo v. 

2vav NfieNi (lav'en va'ni) m. A 

branch of a cluster of dates on a 

palm tree. 

ka.5c2v.a.K (liklik') n. Salad, a mixture 

of different things. See also 

K s.k X.s k . 

2v.axuH (likme') f. Piece, fragment. 

See also 2v.aKUH. 

2vatyi (lip'si) n. A bite, a sting, a 

mouthful, a morsel, a small piece. 

See also ka,nci. 

- (f i2v.a,Tjfi (chi ISp'si) v. To bite, 

kajai (li'shi) adj. Very tall. See also 

XSjff/H. 

kajatH (lishi 3e') adj. Very tall. See 

also Xsjsf. See s&ih. 

kaq (lif) adj. Pleasant, 

kaqooi (lifo'y) adj. Hairy, has a lot of 

hair. See qwt. 

2v.a.5eu (1) (likham') m. Branch, 

stalk, tube. 

2v.a,;5eu nsc (b it (likham' 

Dengoyt') m. Olive branch. See 

X W /T. 

k a S e u (2) (likham') Cooked, boiled. 

[qual. of XwSeju] 

kaSHfic (likhebs') m. Chandelier. 

See S hBc. 

k a ^ H T q (likhetf) adj. Greedy, 

gluttonous, insatiable.

fca.2/H0V 79 fc.HK 

fcse,Hov (ISheyiT) adj. Very useful, 

See 2/h o t . 

fc.&ac&fc (IS g&l') adj. Has a lot of 

branches. See x & K . 

fca.ac (iSg) Sticky, adhesive, gluey. 

[qual. of K cox] 

fca.aca.N (iSgin') m. Cool, moist place. 

fcAaci (1) (IS'ji) n. Presumptuous, 

insolent, persistent. 

- epfca.aci ( 3er IS'ji) v. To urge 

persistently, ask aggressively, 

press. 

- ueTfca.aci (met IS'ji) f. Impudence, 

insolence, persistence. 

fca.aci (2) (IS'ji) m. lavatory, bathroom. 

fca.acfc.eac (1) (iSglag') m. Frame of a 

door. 

fcs.2cfc.eac (2) (iSglag') f. timber. 

fca.2cfc.e2c (3) (l&glag') n. Sickness, 

humility. See fcoacfceac. 

fca,2!:(»fii (iSgo'vi) adj. Leafy, a plant 

with a lot of leaves. See xooBt. 

fcefiKM (lev&n') m. Ship's anchor 

cable. See also K&Boo. 

fcefiHC (leves') (Gk.) m. Kettle, 

crucible. 

fcefiiTOY (levitii') m. Sweater, sweat 

shirt, pullover. 

fcefiT (levt) m. Turnip. Egyptian "left". 

fceBj» (1) (lebsh) m. Rubbish, trash, 

waste, scum, 

fcefijo (2) (lebsh) m. Material used for 

fire such as wood, straw, 

fceveow (lege-36n') (Lat) f. Legion. 

fc.iMra.NOM (lipsS'non) (Gk.) m. Relics 

of saints and martyrs. 

fceKfctMK (leglog') Soft, smooth, 

tender, [qual. of 2i.oKK.eK]. 

fcefce (la'le) v. To wander, stray. 

fcefcejCHUi (la'leke'mi) m. Bruise, 

wound, contusion. 

fcefc.HU (lelem') m. Any small insect. 

fceufc.HU (lemlem') Twisted, tangled, 

crammed. 

fceNaci (len'ji) m. Shield, armor. 

fceîKON (lek'sikon) (Gk.) m. 

Dictionary, lexicon. Eq. to 

&MC&XI. 

fceoN (la'ôn) n. Earring, bracelet, 

ankle ring, 

fcec- (las) To bruise, to crush, [const, 

of KOOC] 

fcety (leps) adj. Hunchback, curved. 

2V.erm K0c (levi'tikos) The book of 

Leviticus. 

fc e v iT H C (levites') m. A levite. 

fcejaac- (ieshg) To intimidate, to hurt. 

[const, ofKoo&x] 

fceqfciqi (lefli'fi) f. Fragment, 

crumb(s), scrap(s). 

fceqfcooq^ (leflof') v. To rot, to decay, 

to spoil, to putrefy, [pron. of 

Koqi\eq]. 

fceqfctoq (leflof') Rotten, foul, 

decomposed, decayed. See also 

KeqKooqT. [qual. of KoqKeq] 

fceqfco> qT (lefloft') Rotten, foul, 

decomposed, decayed. See also 

KeqKooq. [qual. of 2i.0 q2i.eq], 

fce&fceu (lehlam') m. Cockroach. 

fc.e2c- (lag) v. To stick, adhere, cling. 

[const, of Koox] 

fceac?/- (leg-h) v. To lick, [const, of 

Koox&] 

fcHK (lek) Soft, tender, flexible, 

mellow, [qual. of K ook] 

- ueT fc.H K (met'lek) f. Softness, 

freshness, gentleness.

2v.H2v 80 2v.omoc 

- u e TpeqkH K (met ref'lek) f. 

Massage, rubbing. 

- tk H K (ti'lek) v. To soften, to 

massage, to rub. 

2v.h2v. (lei) m. Bracelet. 

- 2vh2v mp&t (lePen r£t') m. Ankle 

bracelet. 

- 2v.h2v. nsc(3c (lePen jig') m. Arm 

bracelet. 

2v.Hk.ovi (lelii'wi) v., n. Shout (usually 

expressing joy) Always prefixed 

with efy- or in the form of 

g& A h A o v i (=>esh lelu'wi) or 

jbA.HA.or/ (°esh leluwi). 

2v.HUiJfic (lemp'sis) (Gk.) f. 

Receiving. 

2v.hc (les) m. Jaw. 

2viB&.non (liba'non) m. Frankincence. 

2v.ifii (li'vi) v. To be mad, to be crazy; 

m. Madness, obsession. See 

A oBt, A&B-. 

- peq2v.ifii (ref li'vi) n. Mad, insane. 

2uBoc (li'vos) m. Colic. See also 

AiBwc. 

2v.ifi(oc (livos') m. Colic. See also 

AtBoc. 

kieoc (li'thos) (Gk.) m. Stone. 

2v.ik (lik) m. Pot, jar. 

2i.i2v. (lil) n. A small bird. 

2v.iuhn (limen') (Gk.) m. Port, harbor, 

haven, icon. 

2v.imnh (lim'ne) (Gk.) f. Lake. 

2v.i^ (liks) m. Veil, curtain, barrier. 

- 2ii^ «T T iep$ei (liks'3empi 3er fay') 

m. Curtain of the sanctuary. 

kiT&Nia. (litcin'yi) (Gk.) f. Litany; A 

supplication usually consisting of a 

series of petitions to which people 

make fixed responses. 

- ep2v.irr&NeYiN (3er liti'nevin') v. To 

perform a litany. 

2u to yp vi& (litur'giyi) (Gk.) f. 

Liturgy, service, worship. Eq. to 

tpw&e/i. 

2v.itoypvoc (litur'ahos) m. Minister, 

the one who performs the service. 

2v.itp& (lit'ri) (Gk.) f. Pound, 

(measure of weight). 

2v.m (ii'ji) f. Kitchen pan. 

koBi (lo'vi) Mad, crazy, obsessed. 

[qual. of A/B/j. 

2v.oB2v.eB (loblab') v. To love 

passionately. 

- jueTpeq2v.oB2i.eB (met ref loblab') 

f. Passionate love. 

2voBjg (lobsh) Hot, burning, glowing. 

[qual. of A w By) (2)]. See also 

AOTTjy. 

2v.o(lobsh) to heat, inflame, 

ignite, glow. [pron. Aa>£{y (2)]. 

2v.ovikoc (lo'gikos) (Gk.) n. adj. 

Rational, spiritual. 

2v.ovion (1) (log'ion) (Gk.) m. The 

breastplate of the chief priest or 

the bishop. 

koviON (2) (log'ion) (Gk.) m. A divine 

revelation. 

kovicuoc (logiz'mos) (Gk.) m. A 

thought, conception, reasoning, 

argument. 

kovoc (lo'ghos) (Gk.) m. Word, 

reason. This term refers 

specifically to the second person of 

the Trinity. Eq. to c&xt. 

2v.0V3ch (lonke') (Gk.) m. Spear, 

lance. 

2iomoc (le'mos) (Gk.) n. Plague, 

pestilence adj. pestilent.

fcOITTON 81 fc(»K 

fc.0iiT0N (lepon') (Gk.) Besides, 

furthermore, hence, henceforth. 

fcOK (lok) m. Cup, measuring cup. 

fcoKfceK (loklak') v. To become soft, 

smooth and tender. See 

K.6K2i(VK. 

fcofc. (lol) m. Bed, bench 

fcou (1) (lom) m. Decay, decline, 

withering, deterioration. See also 

X(UJU (1). 

fcou (2) (lom) m. Crumb, morsel. See 

also (2). 

fcouc (loms) Rotten, stinky, decayed. 

[qual. of 2loojuc) 

fcos^ (loks) To bite, to pinch, to 

pierce, to stab. [pron. of A o r z j. 

fco? (loks) Pinched, pierced, fixed, 

attached, [qual. of A o r z ] 

fcong) (lopsh) Hot, burning, glowing. 

[qual. of K(oBs& (2)]. See also 

fcovK (liik) m. Cheek, jaw or corner 

of mouth. 

fc.ovKfc.KK (liik'lSk) adj. Wicked, evil. 

fcovKovsci (lii'kuji) m. A metal coin, 

fcovfctoov (lu'lo 3ii') Lofty, exalted, 

high, towering. See also 

i,2ior2iwov. 

fc o r? (liiks) v. To bite, to pinch, to 

pierce, to stab. See A o z 

fcqx% (liiks) m. A bite, a stab. 

fco vTH p (liiter') (Gk.) m. Bathing tub. 

fcoqfceq (loflaf) v. To rot, to decay, to 

spoil, to putrefy. See Keq&eoq, 

K e q K w q T, Keq2i.q*. 

fcoq (lof) Useless, dull, spoiled, [qual. 

of K w q ] 

fcoac^ (log) To stick, to adhere, to 

cling, [pron. of K w x ] 

fcosc^ (log) To cease, to stop, to 

nullify, to recover, [pron. of 2i

X oou 82 2k.o>x& 

ki»M (1) (lom) v. To shrivel, to wither, 

to fade, to become dirty; m. Decay, 

decline, withering, deterioration, 

filth. See A n n (1), A o n (1). 

- a/Tk.tt>u (3it lorn') everlasting, 

imperishable. 

a.eka>u (3ith lorn') adj. 

Everlasting, imperishable. 

5K.c (los) To bruise, to crush. See 

A&c, X e c-. 

ka>ov (lo 3u') m. Hair lock, hair 

fringe, cluster of dates, small rings 

of metal that can form a chain. 

See also A & r. 

ktojax (loshg) To intimidate, to hurt, 

to oppress. See A e p x . 

kouq (lof.) v. To spoil, to loose its 

flavor, to decay. See Aoq. 

kooSeu (lo'j

U e i (mey) 

Mey 

ju abb. of the numeral Forty; &ue 

(3ehma'). 

u (1) (’em) Of. (expresses 

poss.relationship between 2 

nouns, used before words starting 

with B, e, ju, tt,

U& l& TeN eHNQY 84 U&N 

u &i&t c n o h n o t (mS'yatan' thenu') 

Look, observe, ponder, 

contemplate, [imper. pi. 2nd 

person]. 

u& i& 'tk (mSyStk') Look, observe, 

ponder, contemplate, [imper. sg. 

m. 2nd person]. 

u&ih (m iy'3e) f. Stature, size, age, 

form, height (of a person). 

- € iu&ih (chi'mciyD'e) v. To grow (in 

size, in quality). See u &i 'h . 

(m£y thokh') n. adj. One 

who loves to get to know people 

and to meddle in their business. 

See ewS. 

umnovsshpi (miy'nushe'ri) n. adj. 

Lovers of their children. 

ua.iN0v f (mSy nii'ti) n. adj. God- 

loving. See rtovf. 

u w o (m i'yo) v. To justify, to 

vindicate, to exonerate. See 

&JUS./0, ju&t (2), eju&te-, juauo* 

eJU&W^, 0JU&IHOVT. 

uajpam i (mSy ro'mi) n. adj. Lover of 

mankind. See pwjut (1). 

ua.icfl. 

uw cTaivpoc (m iy' 3estiv'ros) n. 

adj. Lover of the cross. 

u &.i t &io (m iy tS'yo) n. adj. The one 

who loves to be praised. See 

TS./0. 

u&i&PHua. (m iy 3ekre'mS) n. adj. 

Money lover, the one who loves to 

collect money. See xptma.. 

ua.i3a.cq (m&y khSsf') n. adj. Labor- 

loving. See 3x.cS. 

U&.I2/KT (m§y hit') n. adj. Lover of 

money. See & & t . 

ua.i&HKi (m£y he'ki) n. adj. Lover of 

the poor. See & HKt. 

ua.Ka.ptoc (makar'yos) (Gk.) adj. 

Blessed, happy. Eq. to 

W O Y N t& T*. 

ua.Ka.picuoc (makariz'mos) (Gk.) m. 

Blessing, happiness. 

- epuKKKpiziN (3er'maka'rizin') v. 

To bless. See ju&K&ptoc. 

ua.KZii' (mik&'ti) Explain, clarify. 

[imper. of fK&f]. 

ua.Kfc.ifli (m&kli'vi) f. Whip, lash. 

u&Kpo (mik'ro) m. Mortar, bowl. 

ua.fca.KOc (m£l&'kos) (Gk.) m. 

Homosexual. 

uKfcicTa. (milis'tS) (Gk.) adv. 

Especially, above all, certainly. 

u&fcfcON (mSl'lon) (Gk.) adv. More, 

rather, much more. 

ua.uef (mSma'ti) f. Cancer, 

gangrene. See also OY&jutef, 

ovu&juef. 

u a im ic i (m£'3em mi'si) m. Place of 

birth. See m e t 

u&uuoni (m§'3em mo'ni) m. 

Pasture. See m m (2) 

ua,uuoj»i (m§'3emmo'shi) m. Path. 

See juo&t. 

ua,u$N& (mSmo'nS) (Aram.) m. 

Mammon, wealth, property, riches 

that are regarded as an object of 

worship. 

ua.N (m£n) A person, any person. 

- tt&.$u&n (p§' 3efmlin') m. A 

person, any male person. Egyptian 

'Folan•

U&N- 85 tt&NCIKI 

- Ta'eua.N (ti' 3ethmin') f. A person, 

any female person. Egyptian 

'Folana". 

ua.N- (m in) Sheperd of, pastor of. 

[p.C. Of JUONt (2), k u o N i (2)]. 

juaN- (m i'3en) m. Place of. 

jua.Na.eiuc (m i'3en 3ith'mis) m. 

Smoke-stack, chimney. See 

settle. 

juaNapez/ (m i 3en 3irah) m. Watch 

tower, guard post. 

juaNep!8B (1). 

uaNecoaov (m in'3a'so 3u') m. 

Shepherd. See ecooov. 

juaN evasrekioN (m i'3en 3av' 

3ingal'yon). m. Lectern. 

juaNHOv (mi'neyii') pi. Pastors, 

shepherds, [pi. of vls.ni]. 

juaiiewK (m i'3enthok') m. Oven. 

See ew K (3). 

uaNeoouc (m i'3en thorns') m. 

Cemetery, burial ground, 

graveyard. See eoottc. 

juaNewovf (m i'3en tho 3u'ti) m. 

Meeting place. See e otorf. 

juaNewpTT (minthorp') m. Sewing 

needle. See eotpn. 

- ovaem juuaNeajpiT (30 3ith'ni 

3em'minth6rp') m. Eye of a 

needle. 

juaNi (m i'ni) n. Sheperd, pastor. See 

JUONt (2), JUSNHOY. 

ua.Ni efiok (m i'3en 3iy'3a'vol) m. 

Exit. 

jua.Ni eSovN (m i'3en 3iy'3akhun') m. 

Entrance. 

ita.Nio> (m i'3en yo') m. Cleaning tub, 

bathtub. See tot. 

u a N ia (m in'yi) (Gk.) f. Madness, 

insanity. 

u a N K - (mink) Maker of. [p.c. of 

JUONK, JUOYNK (1)]. 

juaNK&aT (mink'hit) n. Silversmith. 

See &s t . 

juaNitoN (min'mon) m. Orange, 

grape fruit, orange color. 

uaNJUTON (m i'3en 3em'ton) m. 

Resting place. See ju t o n . 

juaNju&av (m i'3en 3emhiv'). m. 

Cemetary, graveyard. See ju&ar. 

uaNNa (m in'n i) m. Manna. 

juaNov^ (minii') To shepherd, [pron. 

of JUONl (2), SJU0N1 (2)]. 

juaNovooTz, (m i'3en 3Q 3ot-h') m. 

Melting crucible. See o v w t & (1). 

juaNO&i (m i'3en 3o'hi) m. Stop, 

station. See o&t (1). 

u a h p a S T (m i'3en rikht) m. 

Cleaning tub. See also usnpwSi. 

liaNpoDic (m i'3en roys') m. Watching 

tower. See pm c. 

juaNpooTeE (m i'3en rotab') m. Place 

of reclining, chair, sofa. 

uaNpu)5i (m i'3en ro'khi) m. 

Cleaning tub. See also 

JUSNPSS T. 

jua.NceitNi (m i'3en sem'ni) m. 

Footstool, seat, Standing place. 

See cejuNt. 

ju&nchini (m i'3en se'ni) m. Clinic, 

place of practicing medicine. See 

CHtNt. 

juaNctKi (min si'ki) m. Mill. See 

CtKt.

U&NCIN I 8 6 iu&p&ffke& 

u&ncini (mSên si'ni) m. Path. See 

cm/ 

u&ncuh (m£' 3en 3esme') m. 

Famous place. See c ju h . 

u&nc

U & p r & p iT H C 87 U a C T I W O C 

tta.pvapiTHC (mirghirites') (Gk.) m. 

Pearl. 

u ap e (m i're) vbl. prf. for optative 


u ap e- (m i're) vbl. prf. for optative 


uapeK - (mi'rek) vbl. prf. for optative 


uapeN- (mi'ren) Let us. vbl. prf. for 

optative tense pi. 1st person. 

«&peN2/(»c (mi'ren hos') Let us 

sing, let us praise, 

uapec- (mi'res) vbl. prf. for optative 

tense sg. f. 3 d person. 

u a p e Te N - (miretan') vbl. prf. for 

optative tense pi. 2nd person. 

uapeq- (ma'ref) vbl. prf. for optative 


ua.pHC (mires') m. Southern part of 

the Country. See p h c (1). 

uapi- (m i'ri) vbl. prf. for optative 


llapia. (m iri'yi) (Heb.) Mary. 

ua.pi (m i'ri) f. A small piece of a loaf, 

a bite. 

uapic (mi'ris) f. Jug. See also 

ju& rpH C. 

Uapjcoc (mir'kos) (Lat.) Mark. 

(mean. Large hammer). 

uapuap (1) (m ir'm ir) (Gk.) m. 

Marble. 

uapuap (2) (m ir'm ir) m. Bandage, 

medicine. 

u&poN (miron) Let us go. 

uapov- (m i'ru) vbl. prf. for optative 

tense pi. 3rd person. 

uapTvpia. (mirtir'yi) (Gk.) f. 

Martyrdom, testimony. 

u a p T v p o c (mirtir'os) (Gk.) n. 

Martyr. 

- e p u a p T T p o c (3er'mirti'ros) v. To 

be martyred. 

uape,HT (mir'het) Cunning, sly, 

tricky. See&H'T(1). 

u a c - (m is) To give birth, [const, of 

JUlCtj. 

u a c ^ (m is) To give birth, [pron. of 

JU/C/j. 

u a c - (m is) Birthgiver, one who 

mothers, one who produces, [p.c. 

of JU/C/j. 

u a c (m is) m. pi. Fetus or a newly 

born baby, animal or bird, 

u a c u u o v i (misêm mii'wi) m. 

Lion's cub. 

uac N & akH T (mis'ên halet') m. 

Newly born bird, 

uac itieo (m is'3en 3eh'tho) m. 

Foal, young horse. See 6 0 0 . 

uacfioo (m iêsvo') Discipline, teach. 

[imper. of f'cBooj. 

u a c i (mi'si) m. Calf. 

- aq uuaci (3if '3emmi'si) m. Beef, 

uaci novootz/ (mi'si 3en 3Q 3ot-h') 

m. Molded calf. See orcwrz, (1). 

uacNOT't (m is nu'ti) f. Mother of 

God (lit. the one who gave birth to 

and mothered God). See n o v f. 

u a .c T e - (mis'te) Hater of. [p.c. of 

juocfj. 

u a c T e p u m i (mis'te ro'mi) n. Hater 

of man. See p w u i (1). 

u a cTe M o vt (mis'te nu'ti) n. God- 

hater. See n o v f. 

u a c T i s r o c (mistin'ghos or 

mistin'gos) (Gk.) m. Whip, lash.

ubp&i 90 U e k C B T 

ubp&i (’errf’evrciy') m. Grains of 

barley, wheat, etc. See also hpat, 

ejupsi. 

ufepeg/1 (1) (’enrPevra'hi) m. Tar, 

pitch. See also hpe&i (1), 

epjrpegft-. 

utope&i (2) (’errPevra'hi) f. Cart, 

wheel. See also hpe&i (2), 

Bepe&t. 

ufepic (’em ’ev'ris) m. Red wine. See 

also eithp/c. 

ue (ma) Take, [imper. sg. f.]. See also 

UO, u o o in i. 

uera.koc (meqhci'los) (Gk.) Great, 

grand, large, big. Eq. to msyt. 

ue©- (meth) prf. forming feminine 

abstract nouns. See also u e t ~. 

ueea.io (methi'yo) m. Safflower. See 

alSO U6T&/0 

ueeum (methmey') f. Truth, fact. 

See u rn (2). 

- SeN ovueeum (khan ’ii'meth 

mey') adv. Truly. 

- peqaceueem (ref ja'methmey') n. 

One who tells the truth. 

UC0 N&HT (meth'niyet') f. 

Compassion. See ns.h 't . 

ue©NM (meth'niy) f. Mercy, alms, 

charity. See m u (1). 

ue©MOTac (meth nug') f. Lie, 

falsehood. See noxsc. 

- peqaceueeMovsc (ref ja' meth 

nug') n. Liar. 

ue©Nov+ (meth nu'ti) f. Divinity. See 

N o r i . 

ueepe (methra') m. Witness. See 

ueopH, ueopev. 

- epueepe (Der' methra') v. To 

testify. 

- u e Tu e e p e (met' methra') f. 

Testimony. 

- tw e Tu e e p e (ti' met methra') v. 

To give a testimony. 

ueepev (methrav') pi. Witnesses, [pi. 

ofueepe, ueepn]. 

ueepH (methre') f. Witness. See 

ueepe, u e e p e v. 

uei (1) (may) v. To love. See u rn 

(1), uenpe-, u e n p tt < u&t-. 

uer (1) (may) m. Love 

pequei (refmay') n. Loving, 

affectionate person, 

uei (2) (may) f. Truth. See also u rn 

(2). 

u e K u e K - (mekmak') To think, to 

consider, to ponder, [const, of 

UOKUeKj. 

ubkuovk -^ (mekmiik') To think, to 

consider, to ponder, [pron.. of 

u o K u e k ]. 

ueka. (ma'li) (Gk.) m. Black ink. 

ueke-TH (mela'ti) (Gk.) f. Study, 

practice, plan. 

- epuekeTa N (3er' meletcin') v. To 

Ponder, study, contemplate. 

u e k H u * (mele'mi) (Gk.) m. Care, 

concern. 

- epuekiN (’er'melin') v. To take 

care of someone. 

uekoc (ma'los) (Gk.) m. Part of the 

human body, member, Limb. 

u e k x i& T (melkyit') v. To watch, 

observe, contemplate. 

Uekjcice& eK (melshi'sedek) (Heb.) 

Melchizedek. (mean. King of 

righteousness). 

u e k a rT (melot') f. Dome, ceiling, 

covering, umbrella.

uefc.2, 91 uec- 

uefcz/ (melh) m. Salt. See uov& z, 

(1). See alsobuor. 

uefc.2, - (melh) To salt, to add salt. 

[const, of j u o y 2l& (1)]. 

uefcZ/e (mel'he) f. Saltiness. See 

ju o v A z, (1). 

ueN (man) (Gk.) conj. On the one 

hand. 

jueNeca. (menen'sS) prep. After, 

following. See juenencat^, 

jueneNcwc. 

ueNeNca. ovkovsci (menen'sS 3ii 

kii'ji) adv. After a little while. 

ueNectt)^ (menenso') prep. After, 

following, [pron. of mtenecx.]. 

ueNectwc (menensos') prep. 

Afterwards. 

ueMK- (menk) To make, to form. 

[const. Of JU0NK, j u o y m k (1)]. 

- pequeMK- (ref menk) n. Maker of. 

- pequeNK2/&.T (ref menk hit') n. 

Silversmith. See 

iieN N H T^ (mennet') To shepherd. 

[pron. of ju o h i (2), k n o w (2)]. 

ueNp&f (menr&'ti) pi. Beloved ones. 

[pi. of itenptv]. 

ueripe- (menra') To love, [const, of 

juet(1), ju m (1)j. 

u c N p tT^ (menrit') To love. [pron. of 

jue/(1), ju h/ (1)]. 

u e N piT (menrit') m. f. adj. Beloved. 

See juenp&f. 

- jjjovueNpiT (shii'menrit') adj. 

Worthy of love, beloved. 

u e N T (ment) m. A measure of wheat. 

u e N T O i, (men'ti) (Gk.) conj. Really, 

actually, neverthless, yet. 

ueNjBot (mensho'ti) pi. Plains, 

valleys. See also ue&s&ot. [pi. of 

juej&jijarT]. 

U e N q i (men'fi) Memphis. (Egypt.) 

(mean. The beautiful place). 

M6N2/H (menhe') prep. After, 

(prefixed with c&). See ucn& h^. 

- c&ueN&H (s£' menhe') prep. After. 

tteN&H* (menhe') prep. After. 

u e p - (mar) To bind, to tie. [const, of 

juovpj. 

u e p - (mar) One who binds, [p.c. of 

juorp]. 

uepa.fi (merib') f. Ink container, 

u ep& n (merin') m. Water tank, 

mortar, basin. See uhp&n. 

u e p e S (merakh') m. Spear. See also 

jutepeg/. 

uepez/ (merah') m. Spear. See also 

uepe£. 

u e p i (ma'ri) m. Noon, day time. 

- N2co>p& Neu uepi (3engorh' nam 

ma'ri) Night and day. 

uepic (ma'ris) (Gk.) m. Part, share, 

portion. See nepoc. 

uepK».c (mer k£s') n. The one who 

treats bone injuries. See k a c , 

JUOpK&C. 

u epoc (ma'ros) (Gk.) m. Part, share, 

portion. 

K & T & u e p o c (kS'tS ma'ros) 

Katameros; The book of Church 

readings of every day and every 

occasion. See uepoc. 

u e p p e (mer're) m. One with curly 

hair.. 

u e c - (mas) To give birth, [const, of 

JU/Ct].

u e cH itfip ta , 92 u e 'T a .T i 'i e H ^ ' 

uecHufipia. (mesem'briyi) (Gk.) f. 

Noon, midday. Eq. to juept. 

u e a TH C (ma'sites') (Gk.) m. 

Mediator, arbitrator, 

u e cm a . (ma'siti'yi) (Gk.) f. 

Mediation, arbitration. 

iueci

juteTfie2s.ke 93 uen'peuufi&Ki 

jueTfiefcfc.e (met velle) f. 

Blindness. 

ueTfiepi (met va'ri) f. Newness, 

youth. 

ue-TfiooK (met vok') f. Servitude, 

slavery. 

ueTefio (met 3a'vo) f. Dumbness. 

jueTefiiHN (metDe'viyen') f. Misery. 

ueVeTTiKHC (met 3a'pikes') f. 

Meekness, humility. SeeeniKHC. 

ueTep£>a,e (met 3er khi 3a') f. Want, 

need. See £x.e. 

ueTevcefiHC (met 3ev'seves) f. 

righteousness. See ceBHC. 

ueTe$fc.Hov (met 3efle'yii) f. Futility, 

emptiness. See e & A H or 

ueTeajuz/HT (met thSm'het) f. 

Cruelty. See &&juz, h 't . 

ueTre*.T2/H,T (met thSt' het) f. 

Comfort, encouragement. See 

earrii& H'T 

ueToe'oce&Hc (met tha 3o'seves’) f. 

Godliness, reverence for God, 

piety. See eebceBnc. 

ueTeoDTZ/HT (met thot' het) f. 

Comfort, encouragement. See 

eW'TN&HV. 

u e T© (»2»ee2/ (met thoh thah') f. 

Turbulence, perturbation, unrest. 

See 0 w&&e&. 

ueTioD T (met yot') f. Family, tribe, 

fatherhood. See /oot. 

jueTK&fi (met k£b') f. 

Deceit,shrewdness, cleverness, 

deception. See k&B. 

ueTrKa.T2,HT(m et kSt'het) f. 

Understanding, wisdom. See 

KX.'T&HT. 

jueTKepz/e (met kerha') f. Baldness. 

See Kep&e 

jucTKovp (met kiir') f. Deafness. 

See K o rp (2) 

j u c t k o v s c i (met kii'ji) f. Youngness, 

smallness. 

jueTfca-xi (met iS'ji) f. Impudence, 

insolence, persistence. See Ax.sc/ 

(1). 

ueTfcHK (met lek') f. Softness, 

freshness, gentleness. See K h k . 

ueTJUMpctmi (met m iy ro'mi) f. 

Love of mankind. See poow (1). 

jueTju&.’TOi (met mitoy') f. Military 

service. See j u s t o /. 

u e Tueepe (met methra') f. 

Testimony. Seeueope 

jueTNa.2/t (met n&h'ti) f. Faith. See 

N X&f. 

tieTN ijet (met nish'ti) f. Greatness, 

vastness, seniority 

u e To ve i (met 3ii 3ay') f. State of 

being far, divorce, separation. 

ueTovHfi (met 3Qweb') f. Priesthood. 

See o y hB 

lte To rp o (met 3u'ro) f. Kingdom.See 

orpo. 

MeTOTttJi (met 3Q 3oy') f. Farming. 

See oroo/. 

jueTOXOc (meto'khos) (Gk.) m. 

Partner, companion. 

jtteToaci (met 3o'ji) f. Injustice, 

inequity, unfairness. See ox/. 

p&u&o (met r£m£'3o) f. 

Richness. See p&ju&'o. 

ueTpeuuB& K i (met rem'3em vS'ki) 

f. Citizenship, patriotism. See 

Ba k /.

jueTpeuNscHM i 94 ueTici 

ueTpeuNjCHiii (met rem'3en ke'mi) 

f. Egyptian nationality or Egyptian 

speech. See x h j u i. 

ueTpeup& Tjs (met rem r&vsh') f. 

Gentleness, meekness. See 

pary>. 

ueTpci*2,e (met-remha') f. Freedom. 

See peu&e. 

ueTpeqk«O N i n t o t ^ (met ref 

3i'moni 3entot') f. Patience, 

endurance, self control, long 

suffering. 

ueTpeqBefii (met ref va'vi) f. 

Outpouring, flooding, overflowing. 

See BeBt. 

ueTpeqepfiom (met ref 3er vo'ni) f. 

Envy, evil, harm. See Bom. 

ueTpeqeauuio (met ref thim'yo) f. 

The act of creating. See e&ju/o. 

ueTpeqkm c (met ref lek') f. 

Massage, rubbing. See X h k . 

ueTpeqk.oBk.efi (met ref loblab') f. 

Passionate love. See XoB&eB. 

ueTpeqpt»SB (met'ref rosh') f. 

Measurement, surveying. See 

pu>0). 

ueTpeqcooSt (met ref so'khi) f. 

Weaving. See c

ueTsb$ tt> N i 95 u e 'T 6 'e n N e 

ueT^ôuN i (mat'3esh fo'ni) n. Skin 

rash and inflammation. See also 

uey)

u e 'T fi'o ic 96 UHNI 

u b t S 'oic (met choys') f. Lordship. 

See ( f qw. 

juevi (mev'3i) v. To think, to believe; 

m. Thought, idea, 

u e ri ace (mev'3i ja') v. To think that. 

- fu e v i (ti mev'3i) v. To remind, to 

suggest, to hint. 

- sciNuevi (jin mev'3i) m. Thinking. 

- e p $ u e vi (3er'3ef mev'3i) v. To 

remember. 

- e p ^ u e v i (3er'3ef mev'3i) m. 

Remembrance. 

- xiMep§mevi (jin'3er 3ef mev'3i) n. 

Remembrance, 

uejo- (mash) To strike, to fight. 

[const, ofju/fif/]. 

ues»eific (mash tibs') m. Hinge of a 

door. 

Uegap (meshir') Meshir or Amshir; 

the sixth month of the Egyptian 

(Coptic) year. See also eu&ip (1), 

U W P (1 ). 

u e s»T- (mesht) To roam, to inspect. 

[const, of juor&'r], 

uesoTook (meshtol') n. Tower. 

ttes9$ o w i (mash fo'ni) n. Skin rash 

and inflammation. See also 

iie'Tfa$>WNI. 

uejBjBot (mesh sho'ti) pi. Plains, 

valleys. See also u e n p o t. [pi. of 

juefyfycvT], 

ues»j»

u H i r c r e 97 UlO fcO M 

UHTTOTe (mepota') (Gk.) adv. Lest, 

so that not. 

uhttcdc (mepos') (Gk.) adv. Lest, so 

that not. 

uhp (mer) m. The other side of a lake 

or a river. 

- 2/Ijuhp (himer') On the other side 

(of a lake, river). 

uhp (mer) Tied, bound, [qual. of 

uovpj. 

uhp&n (merin') m. Water tank, 

mortar, basin. See uep&N. 

UHpjy (mersh) adj. Reddish. 

uhp3&5 (mer'khSkh) m. Necktie. 

See u h p , £*£. 

uhci (1) (me'si) f. Profit, interest (of 

money), usury. 

- r i eeuHci (chi 3a'3eth me'si) v. 

To charge interest. 

- f eeuHci (ti 3a'3eth me'si) v. To 

give a loan with interest. 

u h c i (2) (me'si) f. Birth, delivery, a 

woman who newly delivered a 

baby. 

u h t (met) The numeral 10. abb. f. 

See u n f (2). 

- peuH T (ra met') m. One tenth. 

- + jU ^peuH T (ti ’em 3ef'ra met') v. 

to tithe. 

u h t h p (meter') (Gk.) f. Mother. Eq. 

to U & Y . 

u h t i (me'ti) (Gk.) conj. Let alone, 

much less. 

UHTis-e (me'tiga') conj. Let alone, 

much less. Stronger form of 

U H T I. 

UHTpa. (met'ri) (Gk.) f. Womb. Eq. to 

next. 

uHTpoTioJMc (met'ropolis') (Gk.) f. 

Metropolis, mother-state. 

ttHTpoHofciTHC (met'ropo'lites') m. 

Bishop of a metropolis. 

u h jb (mesh) m. Multitude, crowd, 

many, much, a lot. 

- epovuHjs (3er'3ij mesh') v. To 

increase in number. See u h & 

- &a,N«HS0 (h£n mesh') n. Many 

people, many things; adv. 

Often,much, greatly; adj. many. 

juhjb n c o tt (mesh'3en sop') Many 

times. See con. 

u h + (1) (me'ti) f. Middle. 

- 3 cn euH+ (khan 3eth me'ti) In the 

middle. 

- +2£i NOUH+(ti ji'3en 3ethme'ti) The 

middle wall. See set. 

UH't (2) (me'ti) f. Ten. See u r n . 

jueo (3em'tho) adv. Before, in front of, 

facing. See eueo. 

- uneueo (3empe 3em'tho) adv. 

Before, in front of, facing. 

ui (mi) f. Urine. See also u h (1). 

uu& khc (mi'3i kes') pi. Sea shells 

uie (mi 3a') f. Lioness. See also uov/ 

(1), U/H, UOY/H. 

u ih (mi 3e') f. Lioness. See also u o n 

(1), u/b, UOY/H. 

« i2uow (mil'yon) (Gk.) m. Mile, 

uio^ (mi'yo) Cheer, well done; a 

word of encouragement and 

thanks for a job well done. Eq. to 

french "bravo". 

uiok (mi'yok) Cheer, well done, (for 

2nd person sg. m.). See u/o< 

uiofcooN (mi'yolon') n. Mummy, 

mummified corpse.

JUICI 98 uua.T& .T 

juici (mi'si) v. To give birth, to beget, 

to nurse, to be born; m. Progeny, 

offspring,birth, product, harvest. 

See ju&c - juec-, ju a c^, uoct. 

- ova.2,e*mici (3u'w§ham'mi'si) v. 

To be born again; m. Rebirth. 

See ov&.e,eju. 

- so5.uici (shcimi'si) n. First born. 

See (2) 

- e&oov im ici (3a'ho Du':,em mi'si) 

m. The day of birth. - pequici (ref 

mi'si)77. Parent, progenitor. 

- m&uuici (m iêm mi'si) m. Place 

of birth. 

- acorn juuici (gonrPem mi'si) m. 

Record of birth, birth certificate. 

See scum 

- aciNMici (jin mi'si) m. Birth, 

generation, progeny. 

- ceuici (sa'mi'si) f. Bith stool, Birth 

seat, process of giving birth. 

- euecio (3ethmes'yo) v. To help 

deliver a baby. 

- peq'euecio (ref Dethmes'yo) f. 

Midwife. 

u i t (mit) f. Celery like vegetable. 

uiTpa. (mit'ri) (Gk.) f. Belt, girdle, 

headband. 

u ito jo v i (mito 3u'wi) pi. Roads, [pi. 

of See juw/t ], 

UiX&Hfc. (mi'kha 3el') (Heb.) Michael; 

the archangel, (mean. Who is like 

God?). 

juio> (mi'yo) Cheer, well done, (for 2nd 

person sg. f.). See u io ^. 

uhm tcn (mi'yotan') Cheer, well 

done, (for 2nd person pi.). See 

uio* . 

uijsm (mi'shi) v. To strike, to be struck, 

to fight, to combat, to strive; m. 

Fight, striking, eclipse of the sun or 

the moon. See it e y - 

JU&sgS, ju&j&t ■ 

- peqmjai (ref mi'shi) n. Fighter, 

warrior. 

- acitmtgH (jin mi'shi) v. Act of 

fighting. 

juk&& (3emk£ih') v. To grieve, to 

suffer; m. Pain, suffering. See 

ejujc&e,, utOKZ/. 

- iT U K ^ e . (3St Demk3h') adj. Without 

suffering. 

- e p «K ».2/ (3e r3emkih') v. To Suffer, 

to grieve. 

- saenuKS.2/ (shap'êmkah') v. To 

accept pain, to suffer. See & w n 

(1). 

fuK&.2/ (ti'3em k£h') v. To 

causepain, to afflict, to torment. 

- S'IUK&.& (chi êmkih') v. To 

accept pain, to suffer. 

jUk&& n & h t (’emkeihên het') m. 

Pain, suffering, grief, anguish of 

heart. See z>h t (1). 

uk&vz/ (3emkivh') pi. Sufferings, 

pains, [pi. of juk&&]. 

ixK&S (’emlikh') v. To quarrel, to 

fight. 

(3emlSkh') m. Battle, fight. 

- pequfca.3 (ref Deml£kh') n. Fighter, 

aggressor. 

(5emmiv') adv. There. 

- e T e uu&.v (3eta'iemm£v') That is 

there, who is there. 

uua.va.T^ (3em 'm ivit') Alone, only, 

self. 

im a.va.T (3em'm£v§t') Myself.

JUUa.Va.TK 99 

ujua.va.TK (3em'm£v£tk') Yourself. 

(sg- m.). 

juuava.'t (Dem 'm ivi'ti) Herself. 

jim ava Tq (1) (3em'mav£tf') Himself. 

juua.va.Tq (2) (Dem'm§v§tf) adv. 

Only, just, simply. 

juua.vaTc (3em'm£v£ts') Yourself. 

(sg. f). 

juuavaTeN (3em'm£v£tan') 

Ourselves. 

ju u a v a T ohnov (Dem'm£v3t' 

thenu') Yourselves, (pi.) 

ju u a v a To v (3em'mav3tu') 

Themselves, 

juua.jyoo êm 'm isho') Very, greatly. 

See also euajsoo, TONa. 

juuhni (3emme'ni) adv. Daily, every 

day. 

ju u h n i ju u h n i (3emme'ni 3emme' ni) 

adv. Always, all the time. 

juuiN u u o* (3emmen' 3em'mo) Self, 

same, (emphasis for a preceding 

noun or a pronoun). 

juuo-^ (3em'mo) prep, to introduce 

direct objects, See if (3), ju (3), 

ju u o i (3em'moy) prep. Me. 

ju u o k (3em'mok) prep. You. (sg. m.) 

ju u o (3em'mo) prep. You. (sg. f.) 

juuoq (3em'mof)prep. Him. 

ju u o c (3em'mos) prep. Her. 

juu(*)TC n (3em'motan') prep. You. 

(Pi■) 

juuooov (3em 'm 63u') prep. Them. 

juuon jbacou (3em'mon 3esh' gom) v. 

Cannot, have no power. 

uuon (1) (3em'mon) prep. Us. 

juuon (2) (3em'mon) No, not. 

(opposite yes). 

- ju u o n (3esh6p'3em'mon) If 

not. 

- icsce ju u o n (yisja'3em'mon) If not. 

- saaN ju u o n (shin 3em'mon) or not. 

ju u o n N T a ^ (3em'mon 3enti') v. Not 

to have. See ju ju o n ts.^ 

juuon 2/tofi N T a K (3em'mon 

hob'3entik'). It is none of your 

business. See &o>B (1). 

ju u o n n o )T6 n (3em'mon notan') You 

don’t have, (pi.) 

juuoNTa-*' (3em'mont&') v. Not to 

have. SeejujuoN 

ju u o N T a K (3em'mon tik') You don’t 

have. (sg. m.) 

ju u o N Ta N (3em'montin') We don’t 

have. 

ju u o N T a c (3em'montas') She doesn't 

have. 

ju u o N Ta q (3em'montcif') He doesn't 

have. 

ju u o N Te (3em'monta') You don’t 

have. (sg. f.) 

j u u o n t h i (3em'montey') I don’t have. 

j u u o n t o v (3em'montii') They don’t 

have. 

jUNai (3emniy') adv. Here. See also 

6JUN&I. 

- ejUNa.1 (3a' 3emniy') adv. To here, 

to this side. 

- cajUNai (s£'3emn§y') adv. On this 

side, here. 

- &&JUNai (h i'3emniy') adv. On this 

side, here. 

- auov JUNai (3§m0' 3emniy') 

Come here, (sg.m.) 

ju n h (3emne') adv. There. See also 

eUNH.

U N 0T 1 0 0 UONI 

- c&unh (scPerrme') adv. On that 

side, there. 

- &&JUNH (hiêm ne') adv. On that 

side, there. 

u n o t ( 3em'not) n. Breast. See 

junof. 

u n o y t (3emnut') m. f. Doorkeeper, 

gatekeeper. See s u n o y t . 

UNot (3emno'ti) pi. Doorkeepers, [pi. 

of jun o v l 

uo (mo) Take, [imper. sg. m.]. See 

also jue, juw m t. 

uovic (mo'gis) (Gk.) adv. Hardly, 

scarcely. 

u o o n c c (mothnas') f. Rest, ease, 

relaxation, satisfaction, 

appeasement. See u o t n b c . 

noi (moy) Give, [imper. abs. of f ] 

uoi ns.n (moy nin) Give us. See 

NAN. 

uokj (mo'ki) m. Container, jar, 

vessel. 

MOKueK (rnokmak') v. To think, to 

consider, to ponder. See. 

U 6 K U 6 K -, U e K U O Y K ^ . 

u o k u c k (rnokmak') m. Thought. 

uoK?/ (mok-h) Difficult, painful, [qual. 

of JUKAZ,]. 

- cuoice, (3es mok-h') It is hard, it is 

diffcult. See ju o k z,. 

uofcoxia. (moloki'yci) f. An edible 

green plant. (Egyptian 

"molokhiya") 

uofc£> (molkh) v. To attach, to hook, 

to blend, to be tied, to be attached; 

m. Joint. See u o 2l £ S n o r A 3. 

uofcS-^ (molkh) To attach, to be 

attached, [pron. of uo2i.£]. 

uofce,-^ (molh) To salt, to add salt. 

[pron. of u o y 2l& (1)]. 

uofc& (molh) Salted, salty, [qual.. of 

juor& z, (1)]. 

- $iou e-TUOfc&êf' yom 3et molh') 

m. The dead sea. (lit. The salty 

sea) 

uofc.2/ (molh) m. Candle. See 

ju o y & z, (2). 

- q&.iuofc& (fciy'molh) m. Candle 

holder, candlestick. See ju o & & . 

uofcsc (1) (molg) v. To embrace, to 

hug, to twist, to surround; m. 

Embrace. See JUor2i.se (1), 

jU02i.SC < 

uofcac^ (molg) To embrace, [pron. of 

juo2i.sc (1), juov2i.sc(1)]. 

uofc.sc (2) (molg) m. Branch. See also 

juor2i.sc (2). 

u o n & c t h p i o n (monSster'yon) (Gk.) 

m. Monastery. Eq. to a Bh t . 

u o n jso ch (monS'she) (Gk.) f. Nun. 

See also u o n a x o c . 

u o n jo c o c (moni'khos) (Gk.) m. 

Monk. See also u o n a x h . 

u o n h (monie) f. House, mansion. See 

UONI (4), UONWOYt. 

u o n i (1) (mo'ni) v T o anchor, to come 

ashore, to land. See a u o n i (1). 

u o n i (2) (mo'ni) v To graze, to feed, 

to sheperd, to lead, to show the 

way. See a u o n i (2), u a n o y ^ 

U B N N H T^, JUAN/, UANHOV, 

UAN-, UAJUUONt. 

- u & u u o n i (m iêm mo'ni) m. 

Pasture. 

u o n i (3) (mo'ni) f. Nurse, guardian. 

u o n i (4) (mo'ni) f. House, mansion. 

See u o n h , u o n w o y i.

JUONK 101 j u o y Bqdn 

ju o n k (monk) v. To make, to form. 

See j u o y n k (1), j u b n k - h o n k *, 

JUONK, JUS.NK-. 

ju o n k (monk) Made, formed, [qual. of 

JUONK, JUOYNK (1)]. 

ju o n k ^ (monk) To make, to form. 

[pron. of ju o n k, j u o t n k (1)]. 

ju o n k ^ (monk) To cease, to perish. 

[pron. of j u o y n k (2)]. 

ju o n k c (monks) f. Crucible, ju o n ju c n 

(1) (monman') v. To shake, to be 

shaken; m. Earthquake, whirlwind, 

rumbling. See also k b j u t o . 

JUONJUCN (2) (monman') adj. 

Surrounding, encircling, enclosing. 

ju o n o v c n h c (mo'nogenes') (Gk.) m. 

The only begotten, 

ju o n o n (mo'non) (Gk.) adj. adv. Only, 

unique, single. 

ju o n io o y i (mono :>u'wi) pi. Houses, 

mansions, [pi. ofjuoNt (4), juonh]. 

juop* (mor) To tie, to bind. [pron. of 

jUOYflj. 

juopK&c (mor k£s') The one who 

treats bone injuries. See ks.c, 

juepK&c. 

juopc (mors) f. Bundle, parcel, 

restriction. 

u o p T (mort) f. Beard. 

- e p iu o p T (3er mort') v. To grow a 

beard. 

- jBCTTJUopT (shap' mort) v. To shave 

the beard 

j u o p t io c (mort'yos) adj. One with a 

beard. 

Juop$H (morfe') (Gk.) f. Form, shape, 

appearance. 

-

wove 1 0 2 MOVp 

uove (mii'3e) m. Shine, light, 

brightness, radiation. See also 

ju w o y i (2). 

- tu o v e (ti mu'3e) v. To shine, to 

give off light, to be bright. 

movoom (mii'thorn) m. Pus. (purulent 

matter from Infected wounds). See 

JUOV-. 

movi (1) (mu'wi) m. Lion. See u o y m , 

juttH, m e , j u w o y i (1), K a Bo (1). 

- u&c mjuovi (mas'3em mu'wi) m. 

Lion's cub. 

ltovi (2) (mu'wi) f. Island. 

movih (mu'wi 3e') f. Lioness. See 

ju o yi (1), h /h , m b , ju w o y i (1). 

movki (mii'ki) f. Ladder. 

mov2l&sc (mu'lig) m. Owl. 

ttov2v.a>N (miilon') f. Millstone. 

mov2v.3 (miilkh) v. To attach, to hook, 

to blend, to be tied, to be attached. 

See u o & g , u o X £ * . 

mov2u5 (miilkh) pi. Joints, [pi. of 

juo2l£J. 

mov2v.2, (1) (miilh) v. To salt, to add 

salt; m. Saltiness. See u e & z,-, 

uo2lz,*, uoX& , jue2i&, jueX&e. 

ttovk.2, (2) (miilh) m. Wax. See 

UO&&. 

uov2v.e, Nefiitt) (miilh'3en 3eviyo') m. 

Honey comb, 

uovkac (1) (miilg) v. To embrace, to 

hug, to twist, to surround; m. 

Embrace. See u o X x (1), 

U O & X * . 

uov2v.se (2) (miilg) m. Branch. See 

also juo& x (2). 

ttovtti (mu'mi) f. Spring of water. 

uovN&itH (miin 3o'shi) n. Rain. 

m o v n (miin) v. To continue, to keep 

doing, to go on doing, to remain, to 

stay; m. Perseverance, 

persistence. See ju o y n i, u h n . 

tto v N efio2v (miin 3a'vol) v. To 

continue, to remain. 

- 3eN ovttovN efio2v. (khan 3ii miin 

3a'vol) adv. Continually. 

m ovm (mii'ni) v. To continue, to keep 

doing, to go on doing, to remain, to 

stay. See u o y n , u h n . 

m o v n k (1) (miink) v. To make, to 

form; m. Handiwork, the thing 

made. See u o n k , u b n k - 

U O N K *, U O N K , H A N K -. 

- ttoV N K nscisc (miink'3en jig') m. 

Hand-made thing. 

- s-TttovNK nscisc (3St miink'3en 

jig') adj. Not hand-made. 

m o v n k (2) (miink) v. To cease, to 

perish, to be consumed, to die, to 

end, to vanish, to destroy; m. 

Annihilation, termination, 

destruction See u o n k * . 

& © m ovnk (3§th miink') adj. 

Unceasing. See u o y n k (2) 

m ovnc& sci (miin si'ji) m. 

Conversation. See ca.sci 

MOVNcaipeM (miin so'ram) m. 

Deluge, downpour, valley. 

u o v n 2/(b o v (miin'ho 3u') m. Rain, 

moisture. See & w o y (2) 

- cepttovN&wov (3es'3ermiin'h6 

3ii') It is raining. 

ttovp (miir) v. To tie, to bind, to 

obligate (by oath), to gird; m. 

Bond, bandage, strap. See u e p -, 

H O P * H H P .

uovp e S O TM 103 1102CT^ 

iio rp eSovN (mur'3ekhun') m. 

Fasting, commitment. 

ttOYcek&o (mu sel'ho) Tepid water, 

lukewarm water. See ju o y-, 

ceh&o. 

noveep (mu'sar) m. Belt, strap, 

shoelace. See also txorcHp. 

liovcHp (mu'ser) m. Belt, strap, 

shoelace. See also utorcep. 

moycikon (mu'sikon) Musical. 

iio v t (mut) m. Tendon, ligament, 

joint, neck, shoulder. 

u o yjo t (musht) v. To inspect, to 

roam, to observe, to stroll; m. 

Consideration, observation. See 

U ejfjT- JUX.&'T-, ItOSOTS. 

uovShju (mu'khem) Hot water. See 

JUOV-. 

uov2»o)3£ (mu'hog) Cold water. See 

&

u o a c T 104 u n jy & 

aoacT (mogt) Mixed, combined, [qual. 

of ju o rx T], 

uoatT (mogt) m. Weather, mood. 

u o x £ (mogkh) m. Belt, girdle. See 

also juoyxjS. 

u o t (moti) m. pi. Neck, tendon. 

juttw- (empiy') vbl. prf. for negative 

habitual tense sg. 1st person. 

un& ipH t (3em' piy re'ti) In this 

manner, this way. 

un&K- (empik') vbl. prf. for negative 

habitual tense sg. m. 2nd person. 

UTr&N- (empin') vbl. prf. for negative 

habitual tense pi. 1st person. 

unape (empira') vbl. prf. for 

negative habitual tense, before 


un&pe- (empira') vbl. prf. for 

negative habitual tense sg. f. 2nd 

person. 

un& peTeN - (empiretan-) vbl. prf. for 

negative habitual tense pi. 2nd 

person. 

utt&c - (emp£s') vbl. prf. for negative 

habitual tense sg. f. 3* person. 

u iraq- (empSf') vbl. prf. for negative 

habitual tense sg. m. 3rd person. 

u n & r - (em piv') vbl. prf. for negative 

habitual tense pi 3? person. 

u n e (3empa') vbl. prf. for negative of 

first perfect tense, before nominal 

subjects. 

u n e - (3empa') vbl. prf. for negative 

of first perfect tense sg. f. 2nd 

person. 

u iie K - (3empak') vbl. prf. for negative 

of first perfect tense sg. m. 2nd 

person. 

UTieKpHi- (’ em'pek re'ti) Like you. 

UTreqpHf (3em'pef re'ti) Like him. 

uneueo (3empe 3em'tho) adv. 

Before, in front of, facing. See 

iteo. 

uneN - (3empan') vbl. prf. for negative 

of first perfect tense pi. 1st person. 

uirep (3em'per) vbl. prf. for negative 

imper. tense. 

- unepep&ot (3em'per 3erho'ti) Do 

not fear. 

- unep+fcMT (3em'per tihSp') Do not 

judge. 

u n e c - (3empas') vbl. prf. for negative 

of first perfect tense sg. f. 3rd 

person. 

u n e c n&t (3em'pesn£v') The two 

together, both. See cn&Y. 

itn e T e N - (3empetan') vbl. prf. for 

negative of first perfect tense pi. 

2nd person. 

iin eq- (3empaf') vbl. prf. for negative 

of first perfect tense sg. m. 3? 

person. 

u n i- (3empi') vbl. prf. for negative of 

first perfect tense sg. 1st person. 

ufiK tot (3em3ep ko'ti) adv. Around. 

See K w f. 

u n o r - (3empii') vbl. prf. for negative 

of first perfect tense pi. 3? person. 

unis*, (3em 3ep'sh§) v. To be worthy 

of, to be deserving of. 

- epunjaa (3er'3em 3ep'sh&) v. To 

become worthy of. 

- &t u t t $d& (3St'3em 3ep'shS) adj. 

Undeserving, unworthy. 

- ueTa.'TunsB*, (met 3it '3em 3ep' 

shS) f. Unworthiness.

uTTjaisa 105 MOIIT N2/0)?V 

- 'cejufrjoa. (3es'3em Dep'shi) It is 

befitting to, it is proper to. 

Impersonal expression. 

UTTjyija (Dem3ep'shish) m. Revenge, 

vengeance. See &&/&, ejuj&tj&. 

- ep JUTTgjijB (3er'3em3ep'shish) v. To 

take revenge. 

- ( if i juTTsaijy (chi'3em3ep'shish) v. 

To take revenge. 

- peqS'i uttssiss (ref chi' 3em3ep' 

shish) n. Avenger. 

itTTjB«)i (3em'3epsho'y) adv. From 

above. See ttôoi 

itpojST (3emrosht') v. To stink. 

«p o s»T (3emrosht') m. Stench, foul 

odor. See also jupoogT. 

ltpoST (3emrokht') n. Clay, 

upom ( 3emr6m') m. Pillow. See also 

ejupatju. 

itptDjBT (3emrosht') m. Stench, foul 

odor. See also itpo& T. 

iic&& (3emsih') m. f. Crocodile. See 

also ejuc&e,. 

u t s - t (3emtit') f. Bridle (for a horse) 

See also j u t & t z . 

iiT?wT2/ (3emtit-h') f. Bridle (for a 

horse) See also ju t a t . 

u t & v (3emtiv') n. Magic, sorcery. 

- scejUT&v (ja'3emtiv') To speak 

with magic and sorcery. See see-. 

k to n (3em'ton) v. To rest, to repose, 

to be at rest; m. Rest, comfort. See 

6UTON, JU0T6H. 

» ,t u t o n (3it 3em'ton) adj. 

Anxious, restless, disturbed. 

- ju&kiiTON (m i' Den Dem'ton) m. 

Resting place. 

- Sew o v u to n (khan 3u 3em'ton) 

adv. Easily, comfortably. 

- Cf i u t o n (chi ’em'ton) v. To be at 

rest, to be content. 

- "tuTOH (ti 3em'ton) v. To give 

comfort, to give rest. 

u T O T q (Demtotf) m. Wild rue. 

mvXom (mi'lon) (Gk.) m. Mill stone. 

uvpoN (mi'ron) (Gk.) m. Chrismation 

oil. 

m vcth p (mister') n. Spoon. 

u v c th p io h (mister'yon) (Gk.) m. 

Mystery, sacrament, secret. 

« $ h (3emfe') No, never. 

- ssj&n u $ h (shin'3emfe') Or not. 

- ene «(t>H (3a'ne 3emfe') If not. 

- ejyom ju$ h (3eshop'3emfe') If not 

or else. 

- icxe jU $ h (yisja'3emfe') If not or 

else. 

jU$oov (3em'fo Du') Today. See 

0Poor. 

M $pHt (3em 3ef re'ti) as, like. See 

p H f. 

ut»p (3emfor') intetj. Not so, Far 

being it from.., never. 

jUOHNt (moy'ni) Take, [imper. pi.]. See 

also juo, jue. 

u u )iT (moyt) m. Road, way. See 

UITCOOVI. 

- 2,1 n iu (»)iT (hi'pimoyt') In the way. 

- acewutoiT (jam moyt') v. To find a 

way, to explore. See seen-. 

- S'iu o h t (chi moyt') v. To guide, to 

lead. See6'/(1). 

- & a.vuc«iT (chiv moyt') Guide, 

leader. See S 's r. 

luaiiT mooni (moyt'3en 3o'ni) m. 

Stony path, stony road. 

uodit ii&cofc. (moyt' 3en hoi') m. 

Trip, journey. See z,o>K.

uooov 1 0 6 uscook 

uooov (1) (mo 3u') m. Water. See 

U 0V -. 

- aeucoov (^th'm o Du') adj. Dry, 

desolate (land without water). 

- ueT&euooov (met 3£th'm6 3u') f. 

Drought. 

- epuooov (3er'mo 3u') v. To melt, to 

become liquid. 

- q&iuooov (% 'm o 3u') m. Water 

reservoir, water container. 

- tuooov (ti' mo 3u') v. To water (a 

plant), to give water. 

uooov (2) (mo 3u') m. Irrigation, 

uooov (3) (mo 3ii') m. Juice, 

uooov (4) (mo 3u') m. Urine. 

- epC'iuooov (3erchi' mo 3ii') v. To 

urinate. See uooov (4). 

uooov eqKHfi (mo 3u':)efkeb') m. 

Cold water. See ju w o y (1), k h B. 

uooov eqcooTq (mo 3u'3efs6tf') m. 

Pure water, clear water. See 

UOOOV (1), COOTq. 

uooov N&ko2u (mo 5u'sen 3§'loli) m. 

Grape juice. See uooov (3), 

k2i02it. 

uooov MNOvac (mo sii'3ennug') m. 

Mirage. See uooov (1), n o v x (1). 

uooov Ncek&o (mo ’iPensel'ho) m. 

Tepid water, lukewarm water. See 

uovceA& o. 

uooov 2/oaac (mo 3u'hog) Cold water. 

See uov&oox. 

uooovB oon (mo 3u'von) m. smelly 

water, stinky water. See 

u o v Boon. 

u o o o v i (1) (mo °u'wi) pi. Lions, [pi. of 

u o r/(1 ), u o n k ]. 

uooovi (2) (mo Du'wi) m. Shine, light, 

brightness, radiation. See also 

uov'e. 

u o o o v t (mo 3ut') v. To kill. 

u o o o v t (mo 3ut') Dead. [qual. of 

u o vj. 

- pequooovT (ref'mo 3ut') n. Dead 

person. See u o o o v t . 

- N H c e u o o o vT (ne 3eth'mo 3ut') pi. 

The dead (people). 

Uoovchc (mouses') (Egypt.) Moses, 

(mean. Son of water, drawn from 

the water), 

usyip (1) (3emshir') Meshir or Amshir; 

the sixth month of the Egyptian 

(Coptic) year. See also u e y ip , 

e u y ip (1). 

ussip (2) (3emshir') m. Box for 

incense. See also e u y tp (2). 

usaiss (3emshish') m. Vengeance, 

revenge. See unj&itp, eus&i&. 

u 2/&.k (3emhSI') m. Servant, slave. 

U&&.V (3emh£v') m. Grave, tomb. See 

also 6 U & & V . 

- u&nu&&v (mS'ên 3emh§v') m. 

Cemetary, grave yard. 

u e »it (3emhit') m. North. See also 

e u & tT, neu& t'T. 

u &o t (3em'hot) m. A block used by 

shoemakers to conform the shape of 

the shoe. 

use*.2/t (Demgciht') f. Mortar, socket 

of the mill wheel, 

uaco (3em'go) m. Lizard, 

iiacook. (emgol') m. Onion, Onion 

color. See euxooX.

N 

Wei (ney) 

Ney 

h abb. of the numeral Fifty; Tefii 

(ta'vi). 

h (1) (Den) Of. (expresses poss. 

relationship between 2 nouns, 

used before words starting with 

letters other than B, 0, ju, it, &, 08.. 

ns. T $ e (n&' 3etfa') pi The people of 

heaven. See ifx. (1). 

ns, (2) (n£) to go, to come. See also 

NHOY. 

n s (3) (n i) Approximately, about, 

similar to, like. See also bus., 

it a y (3). 

ms. ns.pH'f (n3 pSre'ti) Like me, 

almost like me. See its. (3). 

n s .- (n£) My. poss. adj., 1st person 

sg., possessed noun pi. 

107 i«u 

n s .s. (n i 3£') To be great, to be grand. 

See n h s S . 

NS.&, e2/OTe e (n£ 3a'3ehota'3a') 

Greater than. 

n s .s .-*' (n3 D&') To be great, to be 

grand, [pron. of **&]. 

n s .B 1 (nS'vi) m. Spear. See also 

If&vt, it&&Bi (2). 

W seuisc (n£ 3ami'ySs) The Book of 

Nehemiah 

NS.zs.pe© (nS'zSrath') Nazareth. 

- peiiNS.zs.pee (rem nS'zSrath') n. 

A native of Nazareth. See also 

N&zoopeoc. 

NS.zo>peoc (n£'zora'3os) n. A native 

of Nazareth. 

ns.ht (nayet') n. adj. Kind, 

compassionate. 

ueeNS.HT (meth'niyet') f. 

Compassion. 

- tiueeN&HT (ti'meth nSyet') v. To 

give charity. 

ns.1 (1) (nSy) v. To have pity, To have 

mercy, to be merciful; m. Mercy, 

charity, pity. 

- epovN SJ (3er 3u'n£y) To be 

merciful, to be charitable. 

- epNSj (3er'nSy) To have mercy. 

- ueeNS.1 (meth'nSy) f. Mercy, 

charity, alms. 

- s.on&i (^th'niy) adj. Unmerciful, 

cruel, unmercy. 

- ueTS,eNS,i (met 3§th'nSy) f. 

Cruelty. 

- p eu N N Si (rem 3en'n£y) n. Merciful. 

- peqNS.i (ref' niy) n. Merciful. 

- jas.'TueeNa.i (shSt’meth niy") n. 

One who demands charity, beggar.

N&t 1 0 8 N&T 

- jaovM&i (shii'niy) adj. Worthy of 

mercy. 

- m&i wa,N (n^y n£n) Have mercy on 

us. 

n&i (2) (n§y) These, demonst. pron. 

pi. 

n&i- (1) (niy) vbl. prf. for imperfect 

past tense (was doing), sg. 1st 

person. 

N il- (2) (niy) These, demonst. adj. 

pi. 

(nciycit") adj. Blessed, happy. 

n»,k (nak) prep. To you, on you. (sg. 

m.). 

NS.K- (n£k) vbl. prf. for imperfect past 

tense (was doing), sg. m. 2nd 

person. 

n&k&i (ncik'hi) f. Pains, birth pains, 

death pains. 

N&.M (nam) m. Pine tree. See also 

NOJU. 

n&n (n&n or nan) prep. To us, on us. 

- juoi n&.n (moy n£n or moy nan) 

Give us. See not. 

- nm n&n (n§y n£n or nay nan) 

Have mercy on us. See m u (1). 

n&n- (nein or nan) vbl. prf. for 

imperfect past tense (was doing), 

pi. 1st person. 

Ns.ne (n§na') Good, nice, great. See 

alSO N&N6 < 

N&Ne k To o vi (nina'^'to 3u'wi) 

Good morning. See k 'T O o n . 

N&Ne pov&i (n&na'ru'hi)) Good 

evening. See pore,/. 

N&Ne^ (nSna') Good, nice, great. 

- cn&nc^ (3a'n&na') adj. Good, nice. 

- TTC©Na.Neq (path'ninaf') n. That 

which is good. 

- epne«NS.Neq (Der path'nlinaf') v. 

To do good. 

- peqcpTTe©Na.Neq (rePer path' 

ninaf') n. Beneficent. 

- cauKceN&Ncq (sim path' nSnaf') 

n. Beneficent. 

n&ncc (nSnas') It is good to. 

(impersonal expression). 

H a o ru (n&’iim) The book of Nahum 

Nape (n£'re) vbl. prf. for imperfect 

past tense (was doing), before 


N&pe- (ni're) vbl. prf. for imperfect 

past tense (was doing), sg. f. 2nd 

person. 

N&peTCN- (niretan') vbl. prf. for 

imperfect past tense (was doing), 

pi. 2nd person. 

tiz.c (n3s) prep. To her, on her. 

NS.C- (n&s) vbl. prf. for imperfect past 

tense (was doing), sg. f. 3rd 

person. 

n & t (nSt) m. Web of a weaving 

machine. 

N&T&&T (3en' 3it h£t') adj. Free, 

without money. See s.'t &s.t . 

n8wt6*cnn8 (3en 3£t chen'ne) adv. 

Without delay, without 

procrastination. See (TeNNe 

N&v (1) (niv) v. To look, to see, to 

look on, to foresee; m. Vision, 

sight. 

- iw a v (3§n§v') Look, [imper. of m r 

m 

- (3£th'neiv) adj. Unseen, 

unseeing. 

- peqN&v (refniv) n. Seer, 

overseer. 

- XINN&.V (jin'nSv) m. f. Sight, vision.

N&V ltfiofc 109 H 

n&v ufiofc (n iv '3em'vol) v. To see, 

to have the eyes opened. 

n&v ltfiofc. (n iv '3em'vol) m. 

Eyesight. 

n&v (2) (niv) m. Time. 

- N0N&Y (’en'êth niv') interrog 

adv. At what time? 

- jU$>n &v (3em'3ef n iv ) At the time 

of. 

- jU $ n*.v njbwptt (3em'3ef n iv' 3en 

shorp') At dawn. 

- Nisyf NH&.V (nish'ti 3en n iv') adj. 

Long time. 

- kovsci nns-t (kii'ji 3en niv') adj. 

Short time. 

- MjwV NifieN (niv'nivan') All the 

time, always. 

NS.T (3) (niv) Approximately, about, 

See also eus, ms. (3). 

M».v gje N p o «n i (niv sha'3en 

rom'pi) About 100 years. 

H »,v- (niv) vbl. prf. for imperfect past 

tense (was doing), pi. 3rd person. 

N&rfieN (niv van') pi. Footsteps. 

Na,vi (ni'vi) m. Spear. See also 

tisB/, ns&Bi (2). 

N&$pi (nif'ri) f. Grain, seed. 

N&$e- (ni'she) Many, much, great, 

large. See n s & w S , 

N&j»e NCoreMq (ni'she 3en sii' 

3enf') m. Expensive, valuable. 

(nishp) That which frightens. 

[p.c. of novj/sn]. 

N*.joTTHpi (nishp 3e'ri) m. Scarecrow. 

(lit. scare quail). 

n&s»t (nisht) Hard, stiff, rigid, rough, 

cruel, [qual. of n^ o t ]. 

H&jtj'T- (nisht) Being hard, rough. 

[p.C. Of MflSOT]. 

- jue'TN&siJ'T (met'nisht) f. Cruelty, 

roughness. 

N&jg'Teui (nisht 3a'mi) adj. hard to 

understand, enigmatic. See 'em. 

Na.S0TNa.2/fii (nisht nih'vi) adj. 

Stubborn, stiff-necked. 

M&S8T2/HT (nisht het') adj. Cruel, 

inflexible. 

ueTN&ssrr&HT f. Cruelty, 

inflexibility. 

msssco^ (nisho') Many, much, great, 

large. See Ns&e-. 

NS.ja't (nish'ti) m. adj. Defender, 

helper, supporter. 

- epNa.ssf (3er nish'ti) v. To help, to 

defend, to support. 

- peqN&sat (ref nish'ti) n. Helper, 

defender, advocate. 

N&q- (nif) vbl. prf. for imperfect past 

tense (was doing), sg. m. 3rd 

person. 

N&q (nif) prep. To him, on him. 

N&.Z/* (nih) To shake, to be shaken. 

[pron. o f moz, (1), /fore,]. 

N&Z/fieq (nihvaf') m. Yoke, 

submission. 

N&&&! (1) (nih'vi) f. Neck, shoulder. 

- N&sa'TNa.&fli (nisht nih'vi) adj. 

Stubborn, stiff-necked. 

- (T&CIN&&SI (chi'si n ih ’vi) adj. 

Arrogant, haughty. 

- ntn&S/Bi (3o'li 3en 3et nih'vi) 

v. To decapitate, to behead. 

N&&&I (2) (nih'vi) m. Spear. See also 

NSV/, N&.B1. 

N&&eu- (niham') To save, to be 

saved, [const, of f/o&eju]. 

n ( n i h m ) To save, to be saved. 

[pron. of tfo&ett].

N&2,p*^ 110 MeT6M- 

(n£hr£') prep. Before, in the 

presence of. [pron. of NAZ/petij. 

N&&peN (nihran') prep. Before, in 

the presence of. See ns.&p &*. 

M&e/t (n£h'ti) v. To believe, to trust; 

m. Belief, trust, faith. See en&OT. 

Unbelieving, infidel. 

(Dith ’nih'ti) n. adj. 

- tte'TN&.&'t (met'nih'ti) f. Faith. S 

- peqN&fct (ref'nih'ti) n. Believer. 

- jBOVN».2/t (shii'nSh'ti) adj. Worthy 

of trust, worthy of belief. 

N&XTT (nigp) n. Stone, pit (of fruit). 

Hast2,1 (n&g'hi) f. Tooth. 

- TTI&klX N T6 NIN&X2/I (pi 

3ekh'lig 3enta'ninag'hi) m. 

Toothache. 

- chimi nn&2£2/I (sey'ni 3en nSg'hi) 

n. Dentist. See cmm. 

nc (1) (na) A copula in simple nominal 

sentences, for pi. See ire, ve. 

Me (2) (na) prep. To you, on you. (sg. 

f.). 

Me- (na) Your. poss. adj., 2nd person 

sg.f., possessed noun pi. 

N6&.T (nay&t') Furthermost, 

outermost. 

Nell- (nab) Lord of, master of. [p.c. of 

n h B]. 

Nefik&i (nab 3S'hi) n. A person with a 

long life-span. 

NefiHi (nab 3ey') n. Landlord. 

Mefii (na'vi) v. To swim, to float. See 

tieqt, mhBi, n iBi . 

Mefiio2/i (nab yo'hi) n. Field owner. 

Nefi&HT (nab het') n. Bright, 

intelligent. See &h t (1). 

Mefii- (neb'ti) f. Braid of hair, pleat. 

See n o vB t. 

Mei (nay) f. Time. See also n h i (2) 

- epNci (3er nay') v. To reach its 

time. 

- +Mei (ti nay') v. To appoint a time. 

M6K- (nak) Your. poss. adj., 2nd 

person sg. m., possessed noun pi. 

NeicpoN (nek'ron) (Gk.) n. Dead, 

dead person. 

Neu (nam) conj. And; prep. With. See 

Nejus*. 

Neua.^ (nem i') prep. With. [pron. of 

H 6JU ]. 

Neu&K (nemSk') prep. With you. sg. 

m. 

NCU&.N (nem£n') prep. With us. 

Neu&q (nemSf-) prep. With him. 

Neu&c (nemos') prep. With her. 

ncuc (nema') prep. With you. sg. f. 

ncucdov (nem63u') prep. With them. 

MeucoTCM (nemo'tan) prep. With 

you. pi. 

NeN (nan) The definite article for pi. 

See also m. 

M6M- (nan) Our. poss. adj., 1st person 

pi., possessed noun pi. 

NeNepHov (nan'3ere'yu). Each other, 

with each other. 1st person pi. 

NeN62/ (3en 3enah') adv. Eternally, 

forever. 

Nec- (nas) Her. poss. adj., 3rd person 

sg. f., possessed noun pi. 

Nece (na'se) Beautiful. See also 

enece, m e w < 

Mec

NeTert'epHOY 111 NHBTe NOYN 

MeTeM epnov (netan' 3ere'yu) Each 

other, with each other. 2nd person 

pl• 

N e T q - (netf) To loosen up, to smile, 

[Const. Of NO Y q T (1), NOYVq'T]. 

Heg)iT- (neshp) To scare, to be 

scared, [const, of n o y & tt], 

MejsneHOT (neshp the'yii) f. Fan 

NejDTe (neshta') m. A cruel person. 

Neq (naf) m. Sailor 

- niNisB't HNeq (pinish'ti 3ennaf') m. 

Captain of the ship. 

Neq- (naf) His. poss. adj., 3rd person 

sg. m., possessed noun pl. 

N e q T - (neft) To loosen up, to smile. 

[const, of n o yc/t (1), n o y tc/t ], 

Ne5xt (neg'khi) n. Debris, small 

pieces resulting from working with 

wood or metal, precipitate. 

Nee, (nah) m. oil. 

- 2/po)T NN62/ (3ehrot' 3en nah') f. 

Oil press. See bpoo'T. 

Me& u n io (»2/C (nah'3empi thohs') 

m. Anointing oil. See exo&c. 

N62;- (nah) To shake, to be shaken. 

[const, of n o z, (1), n o ve,]. 

nez,^ (nah) To shake, to be shaken. 

[pron. of noz, (1), n o y z ,]. 

N62, (nah) Shaken, separated, [qual. 

of NO Z, (1), NOYZ,]. 

N62/fi- (nehb) To saddle the animal, 

to join the animal to wagon, [const, 

of NO&eB, /tat&e£]. 

Ne&fiHfc (nah vel') m. Flask, or 

leather bottle (for wine). 

Ne&TTi (neh'pi) v. To mourn, to 

grieve. 

Ne&TU (neh'pi) m. Mourning 

- peqNe&TTi (ref neh'pi) n. Mourner. 

Ne&ci (neh'si) v.To wake up, to 

awaken, to arise, to be active. 

Ne&ci (neh'si) m. Awakening. 

Ne&q (hehf) m. Winnowing, Chaff. 

H e x - (nag) To throw away, to cast 

off. [const, of no y x (2)]. 

Mesci (na'ji) f. Belly, womb. 

n h (ne) demonst. article for pl. See 

$H. 

nh- (ne) Those, demonst. pron. pl. 

nhB (neb') m. f. Lord, owner, matron. 

See NeB-. 

- epNHfi (3er neb') v. To reign, to 

become lord. 

- j u c t n h B (met neb') f. Lordship 

n h Bi (ne'vi) v. To swim, to float. See 

NeB/, Neqi, n/B/. 

n h Bi (ne'vi) m. Swimming, floating. 

- peqNHBi (ref ne'vi) n. Swimmer. 

NHee- (ne'3eth) Who, which, 

that Relative pron. pl. Used with 

words starting with B, p, n, K, o or 

j u . See also n h c t-. 

NHeeua>ovT (ne 3eth'mo 3ut') pl. 

The dead (people). 

NHeeoveulfi (ne3eth'3u 3am' chi) pl. 

Babies who suckle milk from their 

mothers. See oysjuS 'r. 

N H 6T- (ne'3et) Who, which, 

that. Relative pron. pl. Used with 


than B, p, n , A, o or ju. See also 

NH6&-. 

NH'eTe uu& v (ne'3eta'3emmiv') 

Those, demonst. pron. pl. 

N H eTe n o v n (ne'3eta'nun) That 

which is ours. See n o yn (1).

NHeTODJB 112 Hm&poitti& 

MHeToaja (ne yet 3osh') pi. Readers. 

[pi. of {!t]. Eq. to 

kna.r/fwc'THC. 

NHeTssaT (ne'yet shit') m. The poor 

(people). See &

Hiirpanuc 113 MNOV- 

W ittp& ^ ic (ni 3eprik'sis) The Book of 

Acts. See np&ztc. 

W ipeqt^».TT (ni ref'ti hip') The Book 

of Judges. See peyf& zrr. 

n i $ h o y i (ni fe'3ii'wi) The heavens. 

[pl. of t o Pe]. 

Wic{>ipi (nifi'ri) The Books of 

Chronicles 

- £ W iîpi (nifi'ri 3Q'wi) The Book of 

1 Chronicles 

- E H i$ ip i (nifi'ri ’esnu'ti) The Book 

of 2 Chronicles 

Nijat (nish'ti) n.adj. Great, large, big, 

many. See also n o x 

N isa t mcom (nish'ti 3en son') m. The 

elder brother. See con. 

N ija t ncodmi (nish'ti 3en so'ni) f. The 

elder sister. See cwm . 

- epN ijst (3er nish'ti) To become 

great, to become big. 

tteTNis»1‘ (met nish'ti) f. 

Greatness, vastness, seniority, 

mq (nif) m. Breath, air breeze, fog. 

Niqi (ni'fi) v. To blow (wind), to 

breathe; m. Breeze, breath 

- 7TiNiqi (pini'fi 3en'khi 3a') 

The last breath. 

- ceKNiqi (sak'ni'fi) v. To inhale, to 

breath in. 

- z,t Niqi efio2v (hi ni'fi 3avol') v. To 

exhale, to breath out. 

- soeNNiqi (shen ni'fi) m. A breath, 

breathing. 

- 5auuruqi (khim ni'fi) m. Asthma, 

difficult breathing. 

NKecon (Den ka'sop) adv. Again, 

once more. See also novw&eju 

n k o t (3en'kot) v. To Sleep, to lie 

down, to pass away; m. Sleep. 

See enKOT 

- a.TMKOT (3it 3en'kot) adj. 

Wakeful, not asleep. 

- m n k o t (m i'3en 3en'kot) m. 

Bed, Place of lying down. 

MKtofcn (3en kolp) adv. Stealthily, 

covertly. 

N N i- (3enni') vbl. prf. for negative of 

emphatic future tense sg. 1st 

person. 

NNe (3enna') vbl. prf. for negative of 

emphatic future tense, before 


n m c- (3enna') vbl. prf. for negative of 

emphatic future tense sg. f. 2nd 

person. 

NN6K- (3ennak') vbl. prf. for negative 

of emphatic future tense sg. m. 2nd 

person. 

MM6N- (3ennan') vbl. prf. for negative 

of emphatic future tense pl. 1st 

person. 

n n c c - (3ennas') vbl. prf. for negative 

of emphatic future tense sg. f. 3rd 

person. 

NNeci»(OTTi mhi (3en'nes sho'pi ney') 

It shall never happen to me that. 

Impersonal expression. 

MNCTeN- (3ennetan') vbl. prf. for 

negative of emphatic future tense 

pl. 2nd person. 

MMeq- (3ennaf) vbl. prf. for negative 

of emphatic future tense sg. m. 3rd 

person. 

n n o v - (3ennii') vbl. prf. for negative of 

emphatic future tense pl. 3rd 

person.

NOfil 114 NOVKep 

Nofil (no'vi) m. Sin. 

- epNOfii (3er no'vi) v. To commit sin, 

to sin. 

- &iepNOfii (3iy '3er no'vi) I sinned. 

- &eNOfii (3ath no'vi) adj. Sinless, 

pure. 

- peqepNofii (ref'3er no'vi) n. Sinner. 

nohu& (no 3e'm i) (Gk.) m. Mind, 

understanding, intellect. 

- epNoiN (3er nen') v. To discern, to 

understand. 

n o h t c (no 3eta') (Gk.) adj. rational, 

mental, reasonable. 

noini (noy'ni) v. To shake, to shiver, 

to tremble, to agitate, to incite; m. 

Shaking. See n w in i. 

noju (nom) m. Pine tree. See also 

N&tt. 

n o juo o c th c (nomo'thetes) (Gk.) m. 

Teacher of the law, law-giver. See 

NO HOC. 

nouoc (no'mos) m. Law, statute. 

a.Noi»& (3i'nomi'ya) (Gk.) f. 

Lawlessness, violation of the law. 

- &N

NOYKep 115 NOT2/I 

NOVKep (nii'kar) m. Incision of 

unripe fruits. 

n o t k o t s c i (3en 3u kti'ji) adv. A little. 

m o t h (1) (nun) Ours. poss. pron.,1st 

person pi, possessed noun pi. 

n o t n (2) (nun) m. Depth, abyss. 

n o t n i (1) (nu'ni) f. Root. 

- jyeTTNOTNi (shap nii'ni) v. To take 

root. See goon (1). 

- 6’c n o tn i (chanii'ni) To take root. 

- 6 'c t t n o t n i (chap nii'ni) v. To take 

root. See (Tsir. 

n o t n i (2) (nii'ni) m. Radish. 

NorpouTTi (3en' 3u rom'pi) adv. Fora 

year. See pojutm. 

n o t c o t t (3en'3u sop') adv. Once. See 

COTT. 

n o t o t (nu 3u') His. poss. pron., 3? 

person sg.m., possessed noun pi. 

NOTpi (nu'ri) m. f. vulture. 

n o t c (1) (niis) Hers. poss. pron., 3rd 

person sg.f., possessed noun pi. 

n o t c (2) (niis) (Gk.) m. Mind, thought, 

intellect, conception. 

n o t t (nut) v. To grind (grains in a 

mill); m. Grinding, meal, flour. See 

N O T*, NOYT. 

- ua. n n o t t (m §'3en nut') m. Mill. 

- (ONi n n o t t (o'ni3en nut') m. 

Milling stone. See aw/. 

- p e q N O T T (ref nut') n. Miller, one 

who grinds grains. 

N O T T e u (nu'tam) adj. Sweet, 

pleasant, delightful; n. Sweetness. 

See n o t c h . 

NOTTCN (nutan') Yours, poss. pron., 

2nd person pi, possessed noun pi 

N O TTq (niitf) v. To loosen up, to 

ease, to relax, to smile, to slacken; 

m. Relaxation, softening, smiling. 

See N o v q T (1), N C T q - N e q T - 

N O q T * 

MOT«)2/e u (3en 3ti'36'ham) adv. 

Again, once more. See also 

NKCCOTT. 

NOTjyTT (niishp) v. To scare, to be 

scared, to frighten, to befrightened, 

See NCftfir-, NO&1T* NO ft) IT, 

N&&JT- 

NOTq (nuf) His. poss. pron., 3^ 

person sg.m., possessed noun pi 

NOTqi (nu'fi) Good. 

- ceomoTqi, (3es'toy nu'fi) m. Good 

smell, perfume. 

- jacNNorqi (shannu'fi) Good news. 

- 2,isaeNN0Tqi (hi'shan nu'fi) i^. To 

announce good news. 

- qaijsjeNNOTqic (fSy'shan nu'fi) n. 

Announcer of good news 

- peq&isaeNNOTqi (ref hi'shan nu'fi) 

n. Announcer of good news, 

evangelist. 

N o r q T (1) (nuft) v. To loosen up, to 

ease, to relax, to smile, to slacken; 

m. Relaxation, softening, smiling. 

See N O Y T q ( 1 ), N C T q -, N e q T - 

N O q T * 

N O T q T (2) (ntift) v. To swell, to be 

distended. 

n o t& (nuh) v. To shake, to be 

shaken, to separate. See n o z, (1), 

n & & * n c z , - Nee,, Nee,*, n h &. 

notz/I (nU'hi) f. Sycamore tree.Se 

also c X k o , cvKOJUopea,. 

- joeNNOTg/i (shannii'hi) m. Wood of 

the sycamore tree.

NOY&O't SeN 0V2/0+ 116 N02/6M 

Nov&oi SeN ovz/ot (3en 3ii ho'ti 

khan' 3ii ho'ti) adv. Suddenly. See 

Z>o f (2) 

novsc (1) (niig) adj. Untrue, lying, 

false, adv. falsely. 

- uodoy MNOY2C (m o ê n n tig ') m. 

Mirage. 

- ueeNovac (meth ntig') f. Lie, 

falsehood. 

- sceaeoNOYSc (ja'meth ntig') v. To 

tell a lie. 

- peqsceueeNOYSc (ref ja'meth niig') 

n. Liar 

- ca.MeeNOY2£ (s i' meth ntig') n. 

Liar. 

Novsc (2) (niig) v. To throw away, to 

castoff. See n e x - , n o x *, n h x . 

novscjS (niigkh) v. To sprinkle; m. 

Sprinkling. See n o x 3 ^ , n o£ x ^, 

n o x £ . 

N o v i (nii'ti) m. f. god; adj. godly, 

divine. 

- §>Novt (Def nii'ti) m. God. 

- Jue©Novt (meth nii'ti) f. Divinity. 

- epNOvf (3er nii'ti) v. To become 

god. 

- ».0 Movt (3ith nii'ti) adj. Godless. 

- M&INOV+ (^miy nii'ti) n. God- 

loving. 

- u&.CNOY’t (m is nii'ti) f. Mother of 

God (lit. the one who gave birth to 

and mothered God). 

- MS.CTeNOY't (mis'te nii'ti) n. God- 

hater. 

- s»*us9eNov1' (shim'she nii'ti) m. 

Serving of God. 

- peqssawUgjeNovt (ref shim ' she 

nii'ti) f. Servant of God, one who 

serves God. 

NOjaep (noshar') m. Vulture, falcon. 

mosbtt^ (noshp) To scare, to be 

scared, [pron. of n o y & tt], 

MOjsm (noshp) Frightened, scared. 

[qual. of n o y & tt], 

Noqep (nofar') Good, useful. 

Noqpi (nof'ri) f. Usefulness, profit, 

goodness; adj. Good, useful, 

profitable. Used as a greeting eq. 

to "Hi". 

- epNoqpt (Der nof'ri) v. To be useful, 

to be fruitful. 

cepNoqpi (Des' 3er nof'ri) 

Impersonal expression, it is better 

to.., it is profitable to .. 

Noqpi ssa.i (nof'ri shiy) Happy feast; 

a greeting on feast days. See jt>&/ 

(2). 

Noqpi G2/OOY (nof'ri â'ho’ii') Good 

day. See e&oor. 

Noqpi 'escoopfc (nof'ri Da gorh') 

Good night. See exwpz,. 

N oqT^ (noft) To loosen up, to smile. 

[pron. Of NOYq'T (1), NOVTCjT]. 

noSsc^ (nokhg) To sprinkle, [pron. of 

NOYXSj. 

Noe, (1) (noh) v. To shake, to be 

shaken, to separate. See n o y z ,, 

n s .Z/S, n o ?,-, Nee,, n c z /S, n h z ',. 

no& (2) (noh) pl. Eyelashes, eyelids. 

N02/ (3) (noh) m. Rope, cord. 

N02» npojjb (nohên rosh') m.Rope 

for land measurement. See pooy. 

No&efi (nohab') v. To saddle the 

animal, to join the animal to 

wagon. See N(vz,eB, Nez>B- 

No&eu (noham') v. To save, to be 

saved; m. Salvation, redemption.

N o & e u 117 NX&I NlfiCN 

See No&eiu-, NS&eu-, ns& ju* 

ffo&eju. 

- peqNo&eu (ref' noham') n. Savior, 

redeemer. See No&eju. 

- aciNNO&eu (ref' noham') m. The 

act of Salvation, safety. See 

No&eu. 

N02/6M- (noham') To save, to be 

saved, [const, of No&eju] 

N02/CU (noham') Saved, [qual. of 

frozen], 

Nost,i (no'hi) m. Rope maker. See 

noz, (3). 

Nose (nog) adj. Great, large, big. See 

also ir / g f 

no sc Nk&j (nog'3en 3S'hi) Long life. 

See s&t. 

n o jc^ (nog) To throw away, to cast 

off. [pron. of n o y x (2)]. 

nojcncsc (nognag') v. To despise, to 

scorn, to insult. See also ts&wys. 

noscjS^ (nogkh) To sprinkle, [pron. of 

n o y x S]. 

noscS (nogkh) Sprinkled, [qual. of 

n o y x £>]. 

N p a c i (Den rSs'ti) Tomorrow 

Nca,- (Dens§') prep. Against, before, 

behind, following, after. See also 

NCW*. 

Nca,q (Den s3f') Yesterday. 

Nc&p&ct (3ensliris'ti) The day after 

tomorrow. 

Nc&c&q (3ens§scif') The day before 

yesterday. 

n c h o v niB cn (3en'seyii' nivan') All 

the time, always. See c h o y . 

new* prep. Against, before, behind, 

following, after. See also ires.. 

n t s . ^ (ent£') Belong to. 

N T* .- (enti') vbl. prf. for conjunctive 


N T& p e - (entira') vbl. prf. for 

conjunctive tense sg. f. 2nd person. 

NT& .peTGN- (entSretan') vbl. prf. for 

conjunctive tense pi. 2nd person. 

n t c (1) (3enta') Of. (expresses poss. 

relationship between 2 nouns). 

See ju (1)', ir(1j, 

n t c (2) (enta') vbl. prf. for 

conjunctive tense, before nominal 

subjects. 

n t c k - (entak') vbl. prf. for 

conjunctive tense sg. m. 2nd 

person. 

N T 6 N - (entan') vbl. prf. for 

conjunctive tense pi. 1st person. 

n t c c - (entas') vbl. prf. for 

conjunctive tense sg. f. 3rd person. 

NTeq- (entaf') vbl. prf. for conjunctive 


NTHsc(en'teg) m. Tares, a certain 

kind of weeds. See also b n t u x . 

n t o v - (entii') vbl. prf. for conjunctive 

tense pi. 3 d person. 

n'tp o u tti (ênêt rom'pi) This year. 

See pojUTTi. 

n to d o tn (ên'to 3u'n) adv. Certainly, 

truly, therefore. 

n y k t o c (nik'toc) (Gk.) f. Night. Eq. 

to exoope,. 

n y u $ io c (nimfi'yos) (Gk.) m. 

Bridegroom. Eq. to TTST&e&eT. 

n t n (nin) (Gk.) adv. Now. Eq. to 

fNOY. 

nsc&i (enkS'y) m. Thing, something, 

possessions. 

N5cw n iBc n (enkS'y nivan') 

Everything.

NXPOq 118 N 'tO TN O V 

Nxpoq (Den 3ek'rof) adv. deceitfully 

NXcufceu (3en ko'lam) adv. Quickly, 

promptly, fast. 

n x (ott (3en kop') adv. secretly. 

Hu>e (no’3e) (Heb.) Noah. (mean. 

Rest, comfort) 

n o m k (noyk) m. Adultery, 

- epNtwiK (Der noyk') v. To fornicate, 

to commit adultery. 

- peqepNOMK (ref'3er noyk') n. 

Adulterer. 

- u e TN «)iK (met noyk') f. Adultery. 

no>in i (noy'ni) v. To shake, to shiver, 

to tremble, to agitate, to incite. See 

NOlNt. 

nobit (noyt) m. flour, meal of grains. 

Ntoijo (noysh) m. Spleen. 

nojov (no 3u') prep. To them, on 

them. 

Nooort (no 3u'ti) m. Swaddling 

clothes (to wrap the baby). See 

alSO OYNOUOvf. 

n o j t c n (no'tan) prep. To you, on 

you. (pl.). 

N w & efi (n o 'h a b ) v. To s a d d le th e 

anim al, to join th e anim al to 

w agon. See tto&eB, 

NSB&SOi (enshi'shi) m. Bitterness. 

- 5eN oTeNsaa-sji (khan 3u' 

3enshli'shi) adv. Bitterly. 

- 01 NSS&.JBI (3oy' 3enshi'shi) To be 

bitter. 

njbih (3en'shi 3e') Lengthwise in 

length. See p m 

NjaopiT (3en shorp') adv. At first, in 

the first place. See utopir. 

n jb o t (3en'shot) v. To be hard, stiff, 

rigid, rough, cruel. See engo'T, 

H&{9T, N&HST-. 

- SeN ovnjsot (khan'3u 3en'shot) 

adv. Cruelly, roughly, severely. 

- 1'ns»ot (ti 3en'shot) v. To harden, 

to toughen. 

njotott (3en 3esh'top) adv. 

Immediately. See&Toir. 

NjooDpiT (3en shorp') adv. Early. See 

Ofoupir. 

n S h t-^ (3enkhet') prep, in, by, with, 

at. [pron. of £en]. 

n3 h t (3en' khet) To the north, from 

the north. See S h t . 

n3 ovn (3en'jpt 

n + o v n o t (3en'ti 3u'nu) adv. Instantly, 

at once. See o y n o y .

h (’eksi) 

Eksi 

1 abb, of the numeral Sixty; ce (sa). 

t& nm s. (3eksipi'n£) (Gk.) adv. 

Suddenly, immediately. A short 

form of ezs.Trms. 

êcTH C (1) (ksestes') (Gk.) m. A 

small vessel, cup, pot. 

119 

^VfcOM 

? 6 c th c (2) (ksestes') (Gk.) m. 

Roman measure used for fluids 

and grains. 

tu&.po>ovT (3ek 3esm£'rd 3tit') You 

are blessed, (sg. m.). A short form 

of k'cu&.pwoY'T. See 

cju&pofor'T 

to v p (3eksur') m. Ring, loop. 

?

0 120 buo2v.o?i&. 

0 pO) 

o 

o abb. of the numeral Seventy; jbfie 

(3eshva'). 

0 (3o) Suffix meaning great or big. See 

also

o u o fcoviT H C 121 

ouofcoviTHC (’o'molo'gites') (Gk.) 

m. Confessor. 

ojuoovcioc (’omo ’us'yos) (Gk.) adj. 

of one substance, one in essence, 

consubstantial. 

ouoiovcioc (’omo yus'yos) (Gk.) adj. 

of similar substance, 

o uc- (’oms) To immerse, to baptize. 

[const, of eojucj. 

oucy/ ,(’oms) To immerse, to baptize. 

[pron. of wjucJ. 

o n (’on) adv. Also, again. 

- na.fc.iN on (pS'lin ’on) adv. And 

again. 

oni (’o'ni) Similar, like. [qual. of 'i n i 

(2)1oni 

(’o'ni) m. Example, look alilê. 

onou&. (’onomS') (Gk.) m. Name, 

title. 

o n o u&t i (’onom&'ti) In the name. 

See onojua. 

ontojc (’ontos' or ’ondos') (Gk.) 

Really, indeed. 

onss (’onsh) Amazed, in a trance, 

dazed, [qual. of

OTTT 122 ova&ejuuici 

o tit (otp) Loaded, packed, [qual. of 

(OTTT]. 

o r (1) (3u) Idefinite article for sg. Eq. 

to "a", "an", 

o r (2) (3u) Interrog. pron. What? 

who? 

- eefieov (3ethva3u') Why? 

ova (3u'3S) m. Blasphemy. 

- sceova v. To blaspheme. 

- peqsceova (ref ja 3u'3S) n. Speaker 

of blasphemies. 

ovafi (uwab') Pure, holy. 

- eeovafi (3ath':,uwab') adj. Holy. 

- TTeeovafi (path'3uwab') m. Holy. 

- $Heeovafi (fe 3eth'3uwab') m. 

Pure, holy, saint. 

- ©Heeovafi (the 3eth' 3uwab') f. 

Pure, holy, saint. 

- NHeeova.fi (ne 3eth' 3uwab') pi. 

Pure, holy, saints. 

- TTiTTNevua eeovafi (pi 3epnev' 

m£ âth'ûwab') m. The Holy 

Spirit. 

ovaeru (30 3cith'ni) f. Hole, cavity, eye 

(of a needle). 

ovai (3Ciw£y' or 3Qway') m. One. abb. 

a. See o n , o v w t . 

- e$ovai (3a'3ef 30wliy' or 3a'3ef 

3Gway) Every one, every person. 

- Keovai (ka' 3uw£y' or ka' 3Gway') 

Another one. 

- k a o v a i (I& 3iiw£y' or III 3uway') 

Unique, sole, singular. 

- u e TO va i (met' 30w£y' or met' 

3Qway') f. Unity 

- TTiovai (pi 30wciy' or pi 3Gway') 

Sunday. 

- TTiovai m ovai (pi 30way' pi 

3(jway') Each one. 

ovaju- (3u 3&m') Eater of. [p.c. of 

OYWJUt] 

o va ttet (3u'wlima'ti) f. Cancer, 

gangrene. See also u& juef, 

o vju zite f. 

ovan (3iiw£n') m. Mound of earth, 

dust. 

o va c^ (3uw§s') To saw. [pron. of 

O Y IC I (1), Btct], 

o r a T ^ (3uwSt') adj. Alone, by one's 

self. 

o v a T e fi- (3ii'3Stab') To move, to 

change, [const, of o y w t b B ] 

orasu- (3u D&sh') To want, to desire. 

[const, of o va ry (1)]. 

ovajs)^ (3u 3ash') To want, to desire. 

[pron. o fo vw it) (1)]. 

ovae, (1) (3uwah') m. Oasis, 

ova?/ (2) (3uwih') v. To follow, to 

add, to reside, See oyoz,(2), 

oywz,, oveZf- 0Y&&-, oy&z,* 

ovez,. 

ova& - (3uwSh') To follow, to add, 

[const, of o y w z ,, o r oz,(2), 

o y &z,(2)]. 

ovaz,^ (Duwcih') To follow, to add, 

[pron. of o y w z,, o yoz,(2), 

o y &z,(2)]. 

ova&fieq (3u'wlihvaf') v. To bark. 

See also OY&z,q. 

ova& eu- ((3u'waham') To repeat, to 

interpret, [const, of ovwz>eii, 

0Y0&6JU]. 

ova& eu- ((3ii'w3ham') Repeater of, 

interpreter, [p.c. of OYwz,eu, 

oro&eju]. 

ova& euuici (3u'wliham'mi'si) v. To 

be born again. See w e t.

o va .2/ e u u ic i 123 O V C N T 

ova.2,eMMici (3u'wSham'mi'si) m. 

Rebirth. 

ova.E/euc(»NT (3u'w£ham'sont) m. 

Regeneration. See co d n t. 

ov&.&eu(*>N:5 (3ii'wiliam'3onkh') v. 

To be revived, 

ova.?/U^ (3u'wShm') To repeat, to 

interpret, [pron. of ovdo&ejut, 

or'o&eu], 

ov&2/Meq (’ iiwcihmaf) m. Interpreter. 

ova.2/Mi (3uw£h'mi) f. Upper 

room.Story in a building, 

apartment. See also B&.&W. 

0Vj5k.2/0 (3iiwS'ho) n. House, dwelling. 

ot&.&p«)ovso (3iiw£h'r6 3ush') v. To 

cast the worries upon. See 

pw or& . 

ova.e;ca.&Ni (3u'w&h sih'ni) v. To 

command, to bid; m. Command. 

- peqova.2/ca.^Ni (ref'3uw£h sSh' ni) 

n. Commander. 

OV&.2/COI (3ii'wah soy') f. Roof. (lit. 

Added beams of wood). See cot 

(2). 

Ova.z/TOT'*' (3ii'wah tot) v. To 

repeat, to redo. 

ov&.?/q (3uw£hf') v. To bark. See also 

OYZ&Beq. 

ov&.2,:5ici (Duwah khi'si) v. To trouble 

or to tire someone. 

ovfia.s» (3uvastV) v. To become white; 

m. Shine, whiteness. See or&g), 

OYOBjSf, OYO>B{&. 

ovfie (3iiva') prep. Against, opposite, 

facing. See o yBh < 

- po ovfie po (ro 3iiva'ro) Mouth to 

mouth (conversation). See po (1). 

- tovfie (ti' 3iiva') v. To confront. 

See orBe. 

orfiH-^ (3uve) prep. Against, 

opposite, [pron. of ovBe], 

ovAe (3utha') (Gk.) adv. Neither, nor, 

and not, not even, 

ovei (3u 3ay') v. To be far. See 

O YH O Y. 

ovei (3u 3ay') Far, at a distance. 

- $ovei (3ef' 3ii 3ay') m. State of 


- u e To v e i (met' 3u 3ay') f. State of 


- c3i Novel (3es'khi 3en 3u 3ay') m. 

Certificate of divorce. See c£i. 

- 2/i$ovei (hi 3ef'3u 3ay') From afar, 

at a distance. See ovei. 

- icsceN &i$ovei (yisjan' hi 3ef'3u 

3ay') From afar. 

oveiNiN (3u'3anin') n. Greek. 

- ueToveiNiN (met 3ii'3anin') f. The 

Greek language. 

o ve n - (3u 3am') To eat. [const, of 

o y c vju], 

oveaBpe (3u 3am'3ekhra') f. Big 

belly. 

o ve u2/©H^ (3ii 3am'3eh the') To 

regret, to be sorry. See ovoou 

n £,6h S. 

o ve u (fi (3ii 3am' chi) v. To suckle. 

See S'r (2). 

- NHe©oveit(fi (ne 3eth '3u 3am' chi) 

pl. Babies who still suckle milk 

from their mothers. 

oveN (3ii 3an') Part, fraction. See also 

ovofN (2), pe. 

- oveN qTov (3u 3an'3eftO') One 

fourth. 

o v c n t (3u 3ent') m. Cave, deep 

hollow place.

o v e p ir- 124 O V H O V T 

o v e p n - (3u 3erj>') Td^send. [const, of 

oraopn, orw pne/f] 

o v e p T (3ti 3erp') m. f, Rose.See also 

BepT. 

ovep jg i (3u 3er'shi) f. Watch, period of 

time to stay awake and guard. 

o v eceeM - (3Q 3estan') To enlarge, to 

broaden, [const, of ovoceen], 

oveceam ^ (3u 3estdn') To enlarge, 

to broaden, [pron. of oroc&e/i], 

o v eceto N (3U 3eston') Broad, large, 

wide. [qual. of oroc&en], 

o v c t (3u 3at') It is different. 

{impersonal verb). See also o y o t. 

o v c t - (3u 3at') To separate, to send. 

[const, of o r w t (1)]. 

o v e T e fi- (3u,:,etab') To chaqge, to 

move, [const, of orw TeB], 

o v c t o v w t (3u 3at' 3u 3ot') Green. 

[qual. of o y o t o y o t ], 

o re T Z ,- (3Q 3et-h') To pour, to melt. 

[const, of o y w t z , (1)]. 

o re ja- (3ii 3ash') To want, to desire. 

[const, of oYoojy (1)]. 

ovejacu- (3u 3esham') To knead. 

[const, of oYotfjoeju], 

OYejsen (3u' 3eshan') Without. 

Usually prefixed with if. 

- NOYejaeN (3en 3ii' 3eshan') prep. 

Without. 

ovejaovooja (3u'3eshiP6sh) v.To 

torture, to strike. See 

OYejyoYcvjtore&oro>jt>. 

ov'ejaovojja^ (3u'3eshu' 3osh) To 

torture, to strike, [pron. of 

orej&orwjy]. 

ovejaovoxsa (3u' 3eshu' 3osh) 

Tortured, stricken, [qual. of 

ove&ovw&l 

ovejac- (3u 3eshs') To widen, to 

broaden, [const, of orwn>c] 

ovejaci (3u Desh'si) f. Breadth, width, 

openness. See also ovHjpci. 

o re z,- (3iiwah') To follow, to add, to 

reside, to lean on. [const, of 

o y w z ,, oroa,(2), orne,(2)]. 

orez, (3uwah') Followed, added, 

placed, stayed, [qual. of orate,, 

oroe,(2), ors.e,(2)]. 

ove& eu- (3iPeham') To repeat, to 

interpret, [const, of ortb&eu, 

or'oe,eju]. 

OYC2C- (3u 3ag') To cut. [pron. of 

ora/sc], 

ovescTT- (3u Degp') To break, to 

destroy, [const, of orcvxtt], 

o v escpo (3ii 3ag'ro) f. Door post. See 

orexpw or. 

ovescpooov (3u 3ag'ro 3ii') pi. Door 

posts, [pi. of orexpo] 

ovescovoojc^ (3u 3ag' 3u 3og') To 

chew. [pron. of o ro xo re x, 

oroxBex]. 

OTHfi (uweb-) m. Priest 

ueTO VHfi (met 3uweb') f. 

Priesthood. 

- ©ueTOVHfi (3eth met 3uweb') A 

title for bishops, equivalent to "His 

grace". 

o v h i (3ii 3ey') adv. Indeed, verily. 

Always preceded by x e . 

- x e o v h i (ja 3ii 3ey') Truly. 

ovhm ('3uwen') Opened, [qual. of 

or

O VH p 125 OVOI M - 

o v h p (3ii 3er') Interrog. pron. How 

many?, how much? 

- m ovhp (3en'3u 3er') By how much? 

- o v h p (kh£'3u 3er') For how 

much? 

- o v h p (shS'3ii 3er') Until how 

much? 

- cov o v h p (su'û Der') What day of 

the month? 

ovHjyci (3u 3esh'si) f. Breadth, width, 

openness. See also ore&ct. 

o vi (’ ti'wi) f. One. See ora./. 

o vih (3u'ye) pl. Husbandmen, 

farmers, [pl. of orw/]. 

oviNJ.ii (3u'win£m') f. Right hand; 

adj. Right, (as opposed to left). 

ovici (1) (Duwi'si) v. To saw. See 

Btci. orac-s, Bac^. 

ovici (2) (3iiwi'si) v. To swell. 

o v k o v n (3CikCin') (Gk.) adv. Then, 

therefore. 

ovfce (3ula') f. Scar of a wound. See 

also o r Ah. 

o v2vh (3uie') f. Scar of a wound. See 

also orAe. 

ovuajuet (ni'mcima'ti) f. Cancer, 

gangrene. See also orauef, 

u auef. 

o v u o t (3u'mot) v. To thicken, to 

harden, become fat; m. 

Thickness. See o r o u t . 

ovn (3un) (Gk.) adv. Then, now then, 

thereupon, therefore. 

o vnov (3u'nu) f. Hour, time. See 

o r nw on. 

NtovNov (3en'ti 3ii'nii) adv. 

Instantly, at once. 

- 3eN t 0VN0V (khan' ti 3ii'nii) adv. 

Instantly, at once. 

- 5ca.ovNov (kS 3u'nu) v. To foretell, 

to divine. 

- peqx&0VN0Y (ref'kS 3u'nu) n. 

Astrologer, diviner. 

- ueTpeqx& ovNov (met ref' kS 

3ii'nij) f. Divination, foretelling, 

interpretation of omens. 

ovNoq (3u'nof) v. To rejoice, to be 

glad, to live in luxury; m. Joy, 

gladness. 

- to v N o q (ti 3ii'nof) v. To delight, to 

give joy. 

ovNoq i tu o ^ (Hi'nof 3em'mo) v. To 

rejoice, to be glad. 

ovNtDovi (3u'no 3ii'wi) pl. Hours, [pl. 

of o r nor]. 

o vN o o o vt (3u'no 3ii'ti) m. Swaddling 

clothes (to wrap the baby). See 

also N w o rf. 

ovofijy (3u 3obsh') m. White, shiny. 

[qual. oforwBp]. 

oyoAjbi (3ii 3ob'shi) f. White, shiny. 

[qual. of orw B& ] 

o vo e fi- (3u'3othb') To change, to 

move. [pron. of orw TeB]. 

o v o o n ^ (3u 3othn') To pour. [pron. of 

o rw T e n (1)]. 

o vo i (1) (3ii 3oy') m. Jump, leap. 

- to v o i (ti'3ii 3oy') v. To advance, to 

leap forward. 

- t o v o i (ti'3u 3oy') m. Progress, 

advancement. 

ovoi (2) (3u 3oy') m. Waterway, 

stream of water, 

ovoi (3) (3u 3oy’) interj. Woe; 

expressing sorrow, grief and 

misery. 

ovoi w- (3ii 3oy'3en) Woe to.

o v 'o k » 126 O V O T ? ,^ 

ov'oki (3u 3o"ki) m. A food paste 

made from ground sesame seeds. 

Egyptian "Tihina". 

oxou.// (3u 3om') To eat. [pron. of 

OVCVjU], 

o v o u t (3ii 3omt') Fat, thick, hard. 

[qual. of o y j u o t ]. 

ovon (1) (3uwon') v. There is. 

- Ne ovon (na' 3iiwon') v. There 

was. 

ovon .. iiu o //r (3uwon'..3em'mo) v. 

To have. 

ovon nts.-^ (3uwon' 3enti') v. To 

have. See o v o n t* ,^ 

ovon (2) (3iiwon') Someone, some; 

something. See also B o n . 

ovon niBcn (3iiwon' nivan') Every 

one. 

- mmon ovon (3em'mon 3tiwon') 

There is no one. 

- 2/&.novon (h£n' 3iiwon') pi. Some 

people. 

ovon fexou (3uwon 3esh' gom) v. Is 

able to, have power to. 

o v o n n o d tc n (3uwonnotan') You 

have, (pi.) 

o v o n t s .^ (3uwont&') To have. See 

o v o n (1), o v o n n t &*. 

o v o n t & k (Diiwontak') You have. (sg. 

m .) 

o v o n t & n (3uwont£n') We have. 

o v o n t & c (3uwontis') She has. 

ovoNT&q (Diiwont£f) He has. 

o v o n t b (3uwonta') You have. (sg. f.) 

o v o n t h i (3uwontey') I have. 

o v o n t o v (3uwontii') They have. 

ovoNe,^ (3Q 3onh') To reveal, to 

confess, [const. ofovwN&J. 

ovon2/ (3u 3onh') Revealed, obvious, 

disclosed, manifest, [qual. of 

OVOONZ/]. 

- neo o v o N ?/ (path'3u 3onh') m. 

Something that is obvious and 

clear. See nee. 

ovoN&q (3u 3onhf') m. Manger. 

ovoNScq (3ii 3ongf') f. Jaw. 

o v o p n - (3u 3orp') To send, [const, of 

ovoopn, orwpneN], 

o v o p n ^ (3u 3orp') To send. [pron. of 

ovoopn, ovoopneNj. 

o v o c e p (3u'3osar') m. Oar. See also 

Bocep. 

ovococn (3u 3ostan') v. To enlarge, to 

broaden; m. Breadth, width, a 

broad place, an open place. See 

o v e c e e N - o ve co co N * 

o ve co w N . 

o v o t (3U 3ot') It is different. 

(impersonal verb). See also o v e v . 

o v o t ^ (3u 3ot') To separate, to send. 

[pron. of o vcof (1)]. 

o v o t e (3u 3ot'3a') More than, better 

than. See also o v o t e& OTe. 

o v o t e2/0T e (30 3ot'3a'hota') More 

than, better than. See also o v o t 

e. 

o vo Te fi (3u'3etab') Changed, moved. 

[qual. of ovdfTeBJ. 

o v o tc n (3u 3otan') Poured. [qual. of 

0Y00T6N (1)]. 

o v o tc n (3u 3otan') Perforated, has 

holes, [qual. of orootbn (2)]. 

o v o T o v e T (3u 3ot' 3(i 3at') v. To 

become green, to become pale. 

See oveTovooT. 

o v o t 2»^ (3Q 3ot-h') To pour, to melt. 

[pron. of ovooT& (1)].

ov'osyeu 127 OVpOJOV 

ov'osueu (3u ’osham ) Kneaded,well 

mixed, blended. [qual. of 

orw&eju] 

ovojau * (’U’oshm') To knead, [pron. 

of orwyeju]. 

ovosDoreje (3u ’osh'Hâsh') v. To 

strike, to beat up, to smash. See 

also B0&B6J&. 

o v o jd c (3u ’oshs') Broad, wide, wide 

open space, [qual. of o r wye], 

ovojoc^ (3u 3oshs') To widen, to 

broaden, [pron. of orw&c], 

OYOsaq^ (3u 3oshf') To crush, to grind. 

[pron. of orwyq], 

ovojoq (3u 3oshf') Crushed, 

destroyed, [qual. of oroo&c/]. 

ovoe> (1) (’tiwoh') conj. And. 

o r 02/ o n (’uwoh'ôn) Moreover, then 

again. 

0Y 02/ (2) (3uwoh') v. To follow, to add, 

to reside. See o r we,, 

or&&(2), ores,-, or&z,-, 

oraz/S, ore&. 

0V02/I (1) (Du Do'hi) m. Fisherman. 

- ue To vo & i (1) (met'3u 3o'hi) f. 

Profession of fishing, 

ovost/i (2) (3u 3o'hi) f. Scorpion. See 

also (T2lh. 

ovb&eu (3u'3oham') v. To repeat, to 

redo, to explain, to interpret. See 

orw&eu, orz&eju-, or'o&eu- 

ore&eju-, orsz,eu^, or'o&eju. 

ovb&eu (’iPoham') Repeated, 

interpreted, [qual. of orw&eu, 

orb&eu]. 

ovo& ea- îPoham ') To repeat, to 

interpret, [const, of orw&eu, 

oro&eju]. 

ovosc (3u 3og') Healthy, whole, 

secure, [qual. of orx&t]. 

ovosc^ (Du 3og ) To cut. [pron. of 

orw x]. 

ovoscBesc (3u ôg' vag') v. To chew. 

See o ro x o re x , o r e x o r w x ^ , 

B e x B w x < 

ovosci (3u ?o'ji) v. To twist, 

ovoscovesc (Dii ôg'û 3ag') v. To 

chew. See o r o x Bex, 

o re x o v w x ^ , B e x B w x < 

ovosc tt'^’ (3u 3ogp') To break, to 

destroy, [pron. of o rw x n j. 

ovosc tt (Du ôgp') Destroyed, 

demolished, [qual. of o rw x n j. 

ovoi" (3u 3o'ti) m. Grains of barley, 


o r w f (2), B o f (1), Bwf. 

ovp&nion (3ur&'niyon') adj. Heavenly 

0vpa.N0c (’ iirS'nos) (Gk.) m. Heaven, 

ovp& t (3ura'ti) pl. Watchmen, 

guards, [pl. of orptv]. 

o v p jT (Du'rit) m. Watchman, guard. 

See orp&f. 

ovpo (3u'ro) m. King; adj. Royal, 

regal. See orpw (1), orpwor. 

- ue To vp o (met 3ii'ro) f. Kingdom. 

- epovpo (3er 3u'ro) v. To become 

ruler, to reign. 

- TTOVpO NTS t&iPHNH (3ep 3U'rO 

3enta' ti hirene') O king of peace. 

ovpi» (1) (Jiir6') f. Queen. See 

orpo. 

ovpo> (2) (3ur6') m. Serpent 

ovpoo (3) (3uro') m. Beans 

- $icovpo> (fisiiro') Cooked beans. 

Egyptian 1Bisara'. 

ovpwov (3u'ro 3u') pl. Kings, [pl. of 

orpo].

OYC&filN 128 ovam 

ovc&Bin (3iis&'vin) m. Parsley, 

ovcia. (3iisi'y£) (Gk.) f. Substance, 

essence 

O rc ip i (3tisi'ri) Osiris; one of the 

gods of ancient Egypt. 

ovt3w& (3ii't£h) m. Fruit, progeny, 

benefit. 

&,T0T T a .2/ (3§t Du't^h) adj. 

Unfruitful, useless. 

- epovTS.2/ (3er 3ii't£h) v. To be 

fruitful, to give fruit. 

- lo v T a .2, (ti 3ii'tSh) v. To give fruit. 

peqiovT& z, (ref'ti 3ii't§h) n. 

Fruitful. 

o v r e (1) (3iita') prep. Between, 

among. See also o y t o > 

o v t c (2) (3iita') (Gk.) adv. Neither, 

nor, not even. 

o y to )^ (3uto) prep. Between, 

among, [pron. of o w e (2)]. 

ova.3£i (3iifcTji) m. Liver, 

o v x i (3u'ki) (Gk.) adv. Not, not so, by 

no means, 

ova) (1) (3ii'3o) v. To cease, to stop, 

to quit, to finish. See o y h o y t . 

- a.TOT«> (sSt 3ii'3o) adj. Unceasing, 

unending. 

- « e T a .T o v « ) (met' 3§t 3ii'36) f. 

Infinity. 

- 3cm o v u e T iT o v d ) (khan'3ii 

met'3St 3ii'36) adv. Continuously. 

- scinoyw (3it 3ii'3o) n. Completion, 

ending. 

- ’fovd) (ti 3ii'3o) v. To finish, to end, 

to loosen. 

&Ttov (3at'ti 3ii'3o) adj. 

Permanent, unending, 

ovd) (2) (3u'3o) m. News, report. 

- epovd) (3er 3ii'3o) v. To reply, to 

answer. See o rw (2). 

ovtt) (3) (3ii'36) m. Seed, sprout. 

- ■fovd) (ti 3u'3o) v. To sprout. See 

OY(i> (3). 

ov(b (4) (3ii'3o) f. Debt, 

ovoofijy (Hi 3obsh') m. Whiteness, 

shine; adj. White. See o yB&&, 

OYOB&, OYOB&/. 

- epovoofijB (3er'3ii 3obsh') v. To 

become white. 

ovooi (30 3oy') n. farmer 

ovooi N kkoki (3u 3oy' 3en 3i'loli) m. 

vinedresser. See AKoXt. 

- epovoH (3er'3G 3oy') v. to farm. See 

OYWf. 

- mctovum (met'3u 3oy') f. Farming. 

See ovoot. 

- ic$ovu>i (yaf'3u 3oy') f. The 

profession of farming. 

ovomni (1) (3ii 3oy'ni) m. Light, 

brilliance, dawn; adj. Bright, 

luminous. 

- pcqovttMNi (ref 3u 3oy'ni) n. 

Luminary. 

- epovoo/Nj (3er'3ii 3oy'ni) v. To 

illuminate, to radiate. 

- peqepovtaiNi (ref 3er'3u 3oy'ni) n. 

One who gives light. 

- fovtoiNi (ti'3ii 3oy'ni) v. To give 

light. 

- ff'iovooiMi (chi 3ii 3oy'ni) v. To be 

enlightened, to gain insight on a 

subject. See 6Tt (1). 

- eqovujim (3af'3ii 3oy'ni) Luminous. 

ovtt>iNi (2) (3ii 3oy'ni) n. Harp, 

ovom (3ii 3om') v. To eat; m. Food. 

See o Y e u - o yw ju-, oyoju* 

0Y&1U-.

ovom- 129 OYOBT6N 

- a.eovom (3erth'3u D6m') adj. Not 

eating, fasting. 

- ueT& oovam (met'3£th'3u 3om') f. 

Fasting. 

- u&.nov(»u (mSn'îi 3om') m. Dining 

room, restaurant. 

- peqovom (ref'3ii 3om') n. One who 

eats a lot, glutton. 

- aciNovom (jin'3u 3om') m. Cuisine, 

edibles. 

o vo m - (3ii 3om') To eat. [const, of 

OYWJU] 

ovoau (3u 3om'3en 3eh the') 

v. To regret. See (1). 

ovom 2» h t (3u 3om'het') v. To 

regret; m. Regret, sorrow. See 

&H'T(1). 

ovn (2) (3uwon') m. Part, fraction. 

See also o r bn, pe. 

oyodnjb (3ii 3onsh') m. Wolf. 

ov«)M2/ (3u 3onh') v. To reveal, to 

disclose, to declare, to confess, to 

give thanks; m. Revealing, 

confessing. See o ro m ,^ 

ovonz,. 

ovo>N2/ efiofc (30 3onh' 3a'vol) v. To 

reveal, to disclose, to declare, to 

confess, to give thanks; m. 

Revealing, confessing, declaring. 

- &eovoM& (3Sth'3Q 3onh') adj. 

Hidden, not apparent. 

xiNOV(t>N& (jin'30 3onh') m. 

Revealing, declaring. 

- 5eN o vovow z, efiofc (khan' 3Q 

3onh' 3a'vol) adv. Openly, publicly, 

plainly, clearly, boldly. 

ovojpn (3U 3orp') v. To send. See 

o rtu p e n , o v o p n -, o v e p n -, 

o r op it < 

- peuNOVttjpTt (rem 3en 3Q 3orp') n. 

Messenger, one who is sent. 

- peqorw piT (ref' 3U 3orp') n. Sender 

of a messenger. 

- scmovoopTT (jin' 3u 3orp') m. 

Sending. 

ovoopeTT (3Q 3or'pen) v. To send. See 

oroopn, o r o p n - o r e p n - 

o r o p n < 

o v o d t (1) (3u 3ot') adj. One, single. 

- OYNOY't n o y g d t (3un(j'ti 3en 30 

3ot') One God. 

- ovcott n o y g d t (3usop' 3en 3Q 3ot') 

One time. 

- 2/HT noyoot (het'3en 3u 3ot') m. 

One mind, one heart. See & h t 

(1). 

- JU6T 2/HT noyoot (met het' 3en 3u 

3ot') f. Unity of mind and heart. 

o vgdt (2) (3Q 3ot') adj. Green, fresh, 

raw, soft, pampered. 

ovduTefi (3u 3o'tab) v. To change, to 

move, to depart, to exchange, m. 

Change, departure, transfer, 

captivity. See o r e T e B -, 

o r k T e B -, o r o e B o r 'o v e B - , . 

- 2£iNovd)Tefi efiofc (jin 3u' 3o'tab 

3a'vol) m. Migration, captivity. 

OYCWT6N (1) (3ii 3o'tan) v. To pour, to 

offer a sacrifice. See o t o o n 

o r o T e N . 

OYOOT6N (2) (3u 3o'tan) v. To make a 

hole, to perforate. See o ro 're N .

o v o o t c 130 o v o o t 

ovootc (3u 3ots') m. Battle, war. See 

also B o o t c . 

ovottz, (1) (3U 3ot-h') v. Tp pour, to 

filter, to refine, to melt, to mold. m. 

Molten thing; adj. Molten, graven 

image. See o y c t z ,-, o v o o t z * 

o t o t z ,* . 

- u&ci noyodts/ (m&'si 3en 3U 3ot- 

h') m. Molded calf. 

- uawNOTtOT?/ (mS'3en 3(j 3ot-h') m. 

Melting crucible. 

ovT2/^ (3u 3ot-h') To pour, to melt. 

[pron. of ovooTg, (1)]. 

o vw tZ j (2) (3G 3ot-h') v. To weave, to 

sew, to tie. See also w t z , (2). 

OYODja (1) (3u 3osh') v. To want, to 

desire; m. Will, desire. See ora.#-, 

ore&-, oreojt)-, 

- oi Movoojy (3oy'3en 3u 3osh') To be 

desirable. 

ovodjs- (3u 3osh') To want, to desire. 

[const, of oroop (1)]. 

ov$eu (m£'3en 3u 3o' sham) 

m. Kneading bowl. 

- 3£iM0va)sseu (jin' 3u 3o'sham) m. 

Kneading. 

ovoojac (3u 3oshs').v. To widen, to 

broaden, to enlarge, to make 

room, to become wide, to become 

broad; m. Breadth, width. See 

O Y e & C - OYOjffC* OYOjpC, 

OY6&C/, OYHjSCI. 

ova>s0T (3u 3osht') v. To kneel down, 

to worship. 

- pcqovasjaT (ref' 3u 3osht') n. 

Worshipper. 

- 2cinovo>s»t (jin'3ii 3osht) n. 

Worshipping, kneeling down. 

S»ovova>ssrT umo^ (shu'3u 

3osht'3em'mo) Worthy to be 

worshipped, 

ovoojoq (3ii 3oshf') v. To crush, to 

grind, to destroy. See OYo&q*, 

OYO&q. 

ovoojosc (3u 3oshg') v. To smear, to 

anoint, to cover with a layer of 

metal, to give a coat of paint. See 

also ooysc. 

ortoz, (3iiwoh') v. To follow, to add, to 

reside, to lean on, to add a roof; m. 

Residence. See o y o &(2), 

OY&&(2), OYCS/-, OY&&-, O Y& & * 

0Y6Z/. 

ovw&cju (3ii 3o'ham) v. To repeat, to 

redo, to explain, to interpret; m. 

Answer, reply, interpretation, 

objection. See oyo&cju, 

OY&&CM-, oY'o& eit- o Y e & e u -, 

OY&&JU* OYO&CjU. 

- N0V0D2/CU (3en 3ii 3o'ham) adv. 

Again, once more. See also 

NKeCOTT. 

ovaasc (3u 3og') v. To cut. See o r e x-, 

O YO X*. 

OYtoacTT (3u 3ogp') v. To break, to 

destroy; m. Destruction, 

breakdown. See o y c x t t - 

OYOXTT*, OYOXTT. 

O T (»t (1) (30 3o'ti) v. To send, to 

separate, to segregate, to isolate. 

See o y c t - , o y o t * ,

ovoot eflofc. 131 

ovoo't efiofc. (3G 3o'ti 3a'vol) m. 

Segregation, separation, isolation. 

ovuai (2) (3Q 3o'ti) m. Grains of 

barley, wheat, green vegetables. 

See o vo i, B o f (1), Boot. 

ovyaa.Tr (3uship') m. Loan, debt. 

- teTTovjo&TT (ti 3a'3ep 3uship') v. To 

loan, to give a loan. 

-

oxefi 132 oi 

bacefi (3ojab') Frozen, cold. [qual. of 

w xe S a n d wxeq], 

osci (3o'ji) n. Unjust person; f. 

Injustice, adj. Unjust, oppressor. 

- ueTosci (met 3o'ji) f. Injustice, 

inequity, unfairness. See ox/. 

ox.Z/* (3og-h) To strangle, to choke. 

[pron. of (vx&j. 

o t (3o'ti) f. Womb, uterus.

IT 133 TT&p&OHKH 

H i (Pi) 

Pi 

tt abb. of the numeral Eighty; 3s.ttNe 

(khim'na). 

tt (Dep) The definite article for sg. m. 

See also m. 

its.- (pa) My. poss. adj., 1st person 

sg., possessed noun sg. m. 

ns.eoc (pi'thos) (Gk.) m. Suffering, 

passion, pain. 

- s.tts.ohc (i'pithes') Without pain. 

tts.1- (pay) This, demonst. adj. sg. m. 

- TTwpH'f (piy re'ti) This way, this 

manner. See pH f. 

ttmoot (pa-yot') My father. 

TT&k&TioN (pili'tyon) (Lat.) m. 

Palace. See also n s X X s T / 0N. 

TT&keaw (pSla'^) (Gk.) adj. f. Old, 

ancient. 

TTS.2v.eoc (pilcPos) (Gk.) adj. m. Old, 

ancient. 

TTS.2k.iN (pi'iin) (Gk.) adv. Again, once 

more. 

K e tts.2v.in (ka' pi'lin) (Gk.) adv. And 

again. 

tts.2v.in on (pi'lin 3on) Adv. And 

again. 

tts.2v.2v.s,k h (p&lli'ki) (Gk.) f. 

Concubine. 

it s .2v.2v.&t i o n (pilli'tyon) (Lat.) m. 

Palace. See also ns.2iS.vtoN. 

tts.n&vis. (p&n 3£gi'y£) (Gk.) f. All 

holy. 

ns.N&yioc (pin 5ig'yos) (Gk.) m. All 

holy. 

TTS.NOHP (pinther') (Gk.) m. Panther, 

leopard. 

TT&Novps-is. (pSniirgi'yi) (Gk.) f. 

Deceit, trickery, craftiness. 

n&Novpvoc (pinur'ghos) (Gk.) m. 

Deceitful, cunning, tricky. 

TTS.NOY+ (p i nu'ti) My God. 

TTS.NTOKp&Ta>p (pan'tokrS'tor or 

pein'dokri'tor) (Gk.) m. Almighty. 

See KpsToc. 

tts .n t«> c (pantos' or pandos') (Gk.) 

adv. Absolutely, definitely. 

II& b TTi (p i 3o'pi) Paopi or Babeh, the 

second month of the Egyptian 

(Coptic) year. See also Ils w m . 

TTS.TTS. (p i'p i) Pope. (lit. father). 

TTS.PS. (p i'ri) (Gk.) adv. Against, 

beside, near, alongside. 

ns.ps.fis.cic (p i'rivisis') (Gk.) f. 

Disobedience, transgression. 

- epiTS.p&fieNiN (3erpiri'venin') v. 

To transgress, to overstep. 

n ip s.fis.TH C (pirivites') (Gk.) m. 

Transgressor, law-breaker. 

n&ps.fio2vH (pirivole') (Gk.) f. 

Parable, proverb. 

tt&p sA ic o c (pirithi'sos) (Per.) 

Paradise, (mean. Wooded park, 

garden) 

tts.p &&.o^ o n (pirithok'son) (Gk.) 

Incredible, unexpected, wonderful. 

TTS,psAocic (piritho'sis) (Gk.) f. 

Tradition handed down from age to 

age. 

ns.p&eHKH (piritheke') (Gk.) f. 

Deposit, trust.

TTS.pawKfc.HCIC 134 Tra.(f oic 

Trawps.Kfc.HCic (parikle'sis) (Gk.) 

Consolation, comfort. 

TTawps.Kfc.HTOc (pirikle'tos) (Gk.) m. 

Comforter, advocate, consoler. Eq. 

to p e q fN o u f. 

tts.ps.monh (pirim one') (Gk.) f. The 

day preceding Christmas or 

Epiphany. Egyptian 'Baramon'. 

nawpawNOUOC (pi'rino'mos) (Gk.) m. 

Transgressor of the law. See 

NOJUOC. 

- epTTspawNouiN (3erpiri'nomin') v. 

To violate the law. 

TTawpawTTTttmaw (par3pto'm§) (Gk.) m. 

Transgression, false step, fall, 

trespass. 

nawpawCKevH (piriska've) (Gk.) f. 

Friday, the day of preparation. Eq. 

to it woo v. 

TrawpeuEofcH (piremvole') (Gk.) f. 

Barracks, army camp. 

TiawpeeNiaw (pir'theni'yi) (Gk.) f. 

Virginity. Eq. to jueTpwovMt. 

TT3wpeeN0c (partha'nos) (Gk.) f. 

Virgin, celibate. Eq. to pooovm. 

TT&potuiaw (pirim 'yi) f., pl. (Gk.) 

Proverb or proverbs. 

- Hms.poiuis. (ni pirim'yi) The 

book of Proverbs 

Traipovciaw (pirusi'yi) (Gk.) f. 

Coming, Advent, 

nawpovx (pirukh') The Book of 

Baruch; one of the books of the 

Apocrypha. 

irawppHciaw (pir'resi'yi) (Gk.) f. 

Boldness of speech, openness, 

frankness, confidence, courage. 

Eq. to o y w n Zi e&oX. 

5eN ovtts.pphcis. (khan 3u 

pir'resi'yi) adv. Openly, publicly, 

plainly. Eq. to £en orovcum, 

e£oA. 

ttscxs. (pis'khi) (Aram., Heb.) 

Passover. This word signifies the 

Passover feast. It also signifies the 

paschal Supper, the Paschal Lamb 

and also Christ Himself. 

tt&ccothp (p i soter') My Savior. 

TT8wTawfca.c (p itilis ') adj. Shabby, 

bad. 

nawTHp (pater') (Lat.) m. Father. See 

also IT&Tp/, ITSTpOC. 

TT».Tpi (pit'ri) (Lat.) m. Father. See 

alSO ITS. 'THp, ITSTpOC. 

tts.t p i s .p x h c (pit'ri 3irshes') (Lat./ 

Gk.) m. Patriarch. 

nawTpic (pit'ris) (Gk.) f. Homeland. 

TrawTpoc (pat'ros) m. Father. See also 

TTS'THp. 

na.Tsaefc.eT (pit'shelat') m. 

Bridegroom. See j&e&eT. 

IlawVfce (piv'la) (Lat.) Paul. (mean. 

Small, little). 

ns.$us.N (p i'3efmin') m. A person, 

any male person. Egyptian 'Folan". 

See JUS.N. See also t sbusti. 

TTSXNH (pikhne') (Gk.) f. Frost, ice. 

IIawtt)Ni (pi 3o'ni) Paoni or Ba'unah, 

the tenth month of the Egyptian 


n& dm i (p i 36'pi) Paopi or Babeh, the 

second month of the Egyptian 

(Coptic) year. See also J I s 'otti. 

IlawjaoNC (pishons') Pashons or 

Bashons; the ninth month of the 

Egyptian (Coptic) year. 

Traps' oic (p i choys') My Lord.

ne- 135 IleTpoc 

n e - (pa) Your. poss. adj., 2nd person 

sg.f., possessed noun sg. m. 

ne (pa) A copula in simple nominal 

sentences, for sg. m. See v e , ne. 

ne&HC (pathes') (Gk.) m. Chains, 

shackles. 

ne©- (path) That, which, who. sg. m. 

Used with words starting with B, p, 

n, A, o or ju. See also ire T -. 

ne©N*Neq (path'nSnaf') n. That 

which is good. See mine. 

- epne©N&Neq (3erpath'n£naf) v. 

To do good. 

ne© ovoM2» (path' iionh') Things that 

are obvious or clear. See oro/m,. 

n e ie fiT (payevt') East. See e/efit , 

teB'T, ju&h&gLi. 

n e K - (pak) Your. poss. adj., 2nd 


m. 

nek& voc (peli'ghos) (Gk.) m. The 

deep open sea. 

nekua. (pel'mi) (Gk.) m. The sole of 

the foot. 

n e u e N T (pement') West. See 

e ju e n T, ju & h & a rrn , 

n e u 2/iT (pemhit') North. See 

e ju & rr. 

c& neii2,iT (s i' pemhit') 

Northward, 

neri- (pan) Our. poss. adj., 1st person 

pi, possessed noun sg. m. 

n e m a jT (pan'-yot) Our father. 

neN TH K ocTH (pen'tekos'te) (Gk.) f. 

Pentecost, the feast of weeks. 

n e p i 5CP0 C (perikho'ros) Gk.) f. 

Surrounding region, 

nepuov (permii') n. Insane, epileptic. 

- oi iinepuov (ôyêm permu') v. 

To be suffering from an epileptic 

attack, or an insanity attack. 

llepcHC (perses') m. Persia, Iran, 

n e c - (pas) Her. poss. adj., 3rd person 

sg.f., possessed noun sg. m. 

n e c H T (peset') Down, under. See 

also ecHT. 

- enecHT (3a'peset') Downward. 

- c& necH T (s£'peset') Down, below, 

under. 

2/inecHT (hi'peset') Under, 

beneath. 

neT- (pat) That, which, who. sg. m. 

Used with words starting with 

letters other than B, p, n, A, o or 

ju. See also nee-. 

- n c T 2/Hn (pat-hep') That which is 

hidden. 

neT& kioN (petii'yon) (Gk.) Rose 

petals, rose petals forming a 

crown. 

n e Te N - (petan') Your. poss. adj., 2nd 

person pi. possessed noun sg. m. 

neTe&N&K (pa'tehnik') Your will. 

See ez/Me. 

n e Te n H n (pa'tepep') Hoopoe, a 

small bird with erectile crest. See 

n e ve n H T, k o y k o y

TTCTpODiSl 136 TTfc&NH 

- S Ile Tp o c (pet'ros 3u'wi) The 

First Epistle of Peter 

- 6 Ile Tp o c (pet'ros 3esnu'ti) The 

Second Epistle of Peter 

iTeTpo>j5i (pet ro'khi) m. Launderer. 

one who washes and cleans 

things. See pa>£t 

n e T 2/HTT (pat-hep') That which is 

hidden. See z,htt. 

neT&oDov (pat'ho 3u') That which is 

evil. See z>(vov (1). 

- e p n e T2/«)ov (3er pat'ho3u') v. To 

do evil. 

- c&.mreT2/U>0Y (Sim pat'ho3ii') n. 

Evil doer, sinner. 

neTjyov& ov (pat- shu'3o3u') m. Dry 

land, as opposed to the sea. See 

ftto rw o r 

TTeTxoopsc (pet gorg') m. Hunter. 

See xoupx (1). 

nevKiNow (pav'kinon') m. Almonds, 

jae mttcvkinodn (sha' 3em 

pav'kinon') m. Almond wood. See 

i&e (2). 

neq- (paf) His. poss. adj., 3rd person 

sg.m., possessed noun sg. m. 

Tteqp&cf (pef ris'ti) The next day. 

See p a c t. 

Tie&oov juumci (3ep 3a'ho 3ii' 

3emmi'si) m. Birthday, the day of 

birth. See e&oov. 

neaca,-^ (pagi') Said, stated, [pron. of 

rrexe] 

rcesce(pa'je) i/. Said, stated. 

tthvh (pe'ge) (Gk.) f. Fountain, 

spring. 

TIHP&. (pe'ri) (Gk.) f. A leather bag for 

provisions 

tthpi (pe'ri) m. Quail 

m The definite article for sg. m. See 

also $>, TT. 

th & v io c (pi 3£g'yos) (Copt-Gk.) m. 

Saint. See a.rioc. Eq. to 

(pHe&or&B. 

Ilikpiojuoc (pi 3irith'mos) The Book 

of Numbers. 

TTieT$epK (pi 3et ferk') m. One with 

a split upper lip, or with deformed 

teeth. See oPep/c. 

niueNoc (pima'nos) m. Shepherd, 

herdsman. See also nomenoc. 

ttiju hn (pimen') (GK.) m. shepherd. 

See also tto iu h n . 

tvin& ? (piniks') (Gk.) m. Plate, 

platter, dish. 

mpa.cjuoc (pirSz'moc) (Gk.) m. Trial, 

temptation. 

- epTTip&ziN (3erpi'razin') v. To 

tempt, to put to the test. 

TTiceNf (pisen'ti) The foundation. 

t t ic t s -v (pistSv')The numeral ninety, 

abb.q. 

nicTevoueN (pistav' 3o'men) (Gk.) 

We believe. Eq. to 'retiN&.z, f. 

i t i c t h (piste') (Gk.) adj. f. Faithful, 

believer. Eq.to peqnx.z,t. 

t t i c t i c (pis'tis) (Gk.) f. Faith, trust. 

Eq. to 

tiicto c (pis'tos) (Gk.) adj. m. 

Faithful, believer. Eq. to 

peq/fsa, f. 

llixtt) N T e Waco) (pigo'3enta' 

nigo') The Book of The Song of 

Solomon 

I I i x p i c t o c (pi 3ekhris'tos) Christ. 

abb. Iljcc. 

Trfc&NH (3eplSne') (Gk.) f. Fraud, 

deception, delusion.

Trk& M oc 137 TTpofikH tt& 

Trk».NOc (Depl§'nos) m. Deceiver, 

imposter. 

- epTTka.NiN(:ier 3ep'l£nin') v. To 

wander from the path of virtue, to 

go astray. 

TTka.? (3epliks') (Gk.) f. Tablet. 

- NiTTka.^ noomi (ni JeplSks'3en 

3d'ni) The stone tablets. 

TTka.cju». (plciz'rrici) (Gk.) m. A thing 

formed or created. 

- epiTka.ziN (3er êp'leizin') v. To 

create, to form. 

TTX&TI&. (pliti'ya) f. Street. 

tt2\.hvh (plege') (Gk.) f. Blow, wound, 

plague. Eq. to epSov. 

frkHN (3eplen') (Gk.) conj. But, 

however, neverthless. 

TTkHpHc (Depleres') (Gk.) adj. full, 

complete 

TTNevua. êpnev'ma) (Gk.) m. Spirit, 

breath. Eq. to rnqi. 

- TTiTTNevua. eooT&.fi (pi 3epnev' 

m3 3eth 3uwab') m. The Holy Spirit 

TTNevju&TiKON (3epnev'mati'kon) 

adj. Spiritual 

nNevu&.To$opoc (3epnev'm£to 

fo'ros) Spirit-bearing. 

TTomeNoc (pima'nos) m. Shepherd, 

herdsman. See also ir/jue/foc. 

ttoiuhn (pimen') m. shepherd. See 

also JTtJUHH. 

TTOkeuoc (pola'mos) (Gk.) m. War, 

fight, battle. 

TTOkHTis, (poleti'ya) (Gk.) f. Way of 

life, behavior. 

iroMc (po'lis) (Gk.) f. City. Eq. to 

BS.K/ 

TTONHpia. (poner'ya) (Gk.) f. Evil 

disposition of mind, Wickedness. 

noN H poc (poner'os) (Gk.) Evil, 

wicked, bad, unsound. 

nopNH (pome') (Gk.) Adulteress, 

prostitute, harlot. 

TTopNia. (porn'ya) (Gk.) f. Adultery, 

Prostitution fornication. 

- e p n o p N e v iN (3er por'nevin') v. To 

commit adultery. 

nopNoc (por'nos) (Gk.) m. Adulterer, 

Fornicator, 

nop^vpa, (porfi'rS) f. Robe of purple, 

a purple garment. 

TTOTHpiON (poter'yon) (Gk.) m. Cup, 

drinking vessel. Eq. to kcpoT. 

tto t- (pti) Their, poss. adj., 3rd person 

pi., possessed noun sg. m. 

ttovn (pun) m. Coffee, Brown color. 

tvovni (pu'ni) f. Anus. 

trpa.?ic (3epr§k'sis) (Gk.) f. Acts, 

deeds, behavior, actions. 

- Wittp».^ ic (ni êprSk'sis) The 

Book of Acts 

TTpeni (Depra'pi) (Gk.) v. To be fitting, 

proper 

- epTTpeni (3er 3epra'pi) To be 

proper, suitable, fitting. 

npecfiia. (êpresviyS) (Gk.) f. 

Seniority, intercession, 

ambassadorship. 

- e p n p e c fie v iN (3e r 3e p re s ' vavin') 

v. To intercede. 

n p e c f iv T e p o c (3epres'vita'ros) (Gk.) 

m. Elder, priest, presbyter. 

TrpeToapioN (pretor'yon) (Lat.) m. 

Palace of the ruler or king, 

npmoc (pri'nos) f. Oak tree. 

TrpofikH ua. (proble'mi) (Gk.) m. 

Problem.

TipO^.O'THC 138 

TTpoa.oTHC (prothotes') (Gk.) m. 

Traitor, betrayer. 

trpoXpoMoc (3eprothro'mos) (Gk.) m. 

Forerunner, one who advances to 

prepare the way. 

TTpooecic (3epro'thesis') (Gk.) f. 

Offering. 

- ttodik N tTTpoeecic (3ep 3oyk' 

3enti' 3epro'thesis') m. The 

showbread of the Old Testament. 

npoKOTTH (pro'kope') (Gk.) f. 

Advancement, success. 

- epnpoKOTTTiN (3er 3ep3rokop' 3tin) 

v. To advance, to prosper. 

npoNia. (pron'yi) (Gk.) f. Care, 

attention, providence. 

TipocevxH (Depros Devke') f. Prayer. 

SeeevxH . 

- e p n p o c e v x e c e e (3er 3epros' 

3evkes'te) v. To pray. Eq. to 

!92lh2l, vooBz, 

TTpocHfcTTOc (prose'litos) (Gk.) New 

comer, stranger, proselyte. 

TIPOCKYNHCIC (proskine'sis) (Gk.) f. 

Worship, adoration, 

xrpoc (pros) (Gk.) conj. In respect to, 

according to, in comparison with, 

concerning. 

Ttpoc OTKOTSci (3ep'ros 3u ku'ji) 

adv. For a little, 

npocovua. (prosu'mi) (Gk.-Copt.) 

Local, regional, from this place. 

See jus.. 

u p o c o v c h o v (prosu'seyii') (Gk.- 

Copt.) adv. Temporal. See c h o v . 

TrpocT&THC (pros'tites') (Gk.) 

Advocate, protector, intercessor, 

npocêpm (prosperin') (Gk.) To 

offer, to set before one. to present, 

Trpocôpa. (prosfo'ri) (Gk.) f. 

Offering 

- epftpoc4>epm (3e r3epros' ferin') v. 

To offer. 

upocttmoN (proso'pon) (Gk.) m. 

Person, figure, appearance, face. 

ttpotouh (protome') (Gk.) f. The 

upper part of anything. 

npoeJJHTHe (profetes') m. Prophet. 

njfevA.OTTpo$HTHC (psev'do 

profetes') m. False prophet. 

irpoHTi&. (profeti'yi) (Gk.) f. Gift of 

prophecy. 

- epTTpo^HTeviN (3er 3eprofe'te 

vin') v. To prophesy. 

npo$HTiicoN (profe'tikon') adj. 

Prophetical. 

TTpTO- (proto) (Gk.) First. Eq. to 

m p ir. 

rrcofccefc. (3ep'solsal) m. The 

adornment. See co&ce2i. 

TTTa.2,0 eps,Tq (3ep ti'ho 3er£tf') m. 

Establishment, erection, standing 

up. See t s & o b p s 

nvfcH (pile') (Gk.) f. Gate, door 

n vpvo c (pir'ghos) (Gk.) m. tower. 

Eq. to ju6&'t w &. 

noac (pos) (Gk.) How, in what way. 

TTSjxwi (3epshoy') High, elevated. 

- enssfloi (3a' 3epsho'y) Upward, 

skyward, towards heaven. 

- uttsb

p 139 P&N& 

M 

Po (ro) 

Ro 

p abb. of the numeral 100;

pa.Na.'5*' 140 

paLMS.^ (rin i') v. To please, to 

satisfy, to delight, to gladden. 

[pron. of PS.MS.]. 

- ju$ p h + jutTTeep&N&K (3em 3ef re'ti 

3em peth'rinik') As you like. 

paNaq (rin if') m. Satisfaction, 

pleasure. 

paNe- (rina') To please, to satisfy, to 

delight, to gladden, [const, of 

P3.N3.], 

paovH (ri 3uwe') f. Neighborhood, 

group of people, street. See also 

P&Bh . 

P & oyhovt (ri 3u'3eyiit') Present, 

under the control of, subject to. 

[qual of p30 rob]. See also 

P & B hoyt. 

pa.ovd) (r£ 3u'3o) v. To be present, to 

attend, to be subject to, to be 

under the influence of; m. 

Presence. See p&ovHor'r, 

p&BHorT. 

pacovi (risii'wi) f. Dream. 

- t&eppacovi (far'rSsii’wi) v. To 

dream, to interpret a dream. See 

jt>/]. 

pass^ (rish) To measure (land), to 

survey, [pron. of pa>s&]. 

pajai (1) (ri'shi) v. To rejoice, to be 

glad; m. Gladness, joy. 

paj»i N2/HT (ri'shi 3en het') m. 

Heart felt joy. See z>h t (1). 

pajyt (2) (ri'shi) Sufficient, enough. 

[qual. of pwjg/]. 

pa3^ (rikh) To clean, to wash, to be 

cleaned, [pron. of pw£ij. 

paSi (ri'khi) Cleaned, washed, [qual. 

of pw$i].

p & S T 141 p eu N & o ifi 

P& St (1) (r&kht) n. Launderer. one 

who washes and cleans things. 

- N paST (m i'3en rSkht) m. 

Cleaning tub. See also ju& 

kpw ^t. 

P& St (2) (rikht) Stricken, smitten, 

convulsing, [qual. of poo^T]. 

p a S T ^ (rSkht) To strike, to smite, to 

be struck, [pron. of pcujSv], 

p&scpesc (rigrag') v. To gnash 

(teeth), to grind. See also 

Sp&scpex. 

pe (ra) Part, fraction. 

- peqTov (ra' Deftu') One fourth. 

- petiH T (ra met') One tenth. 

P ck- (rak) To bend, to sway, to 

deviate, to tilt, [const, of piK /]. 

pcKpiKi (rekri'ki) f. Nodding (when 

sleepy), bending forward. 

- (fipeKpiKi v. To doze off, to 

slumber, to sleep. See ff't(l). 

peKpwK (rekrok') v. To become 

putrid, foul or charred. See 

poKpetc. 

petcz,- (rek-h) To burn, to blaze, be 

on fire, [const, of pa>K&]. 

peu- (rem) prf. denoting "person of. 

(reduced form of pout/). 

peu&p&fiHC (rem 3£r3ves') Arabic 

person. 

p e u a rvk iicoc (rem 3§ng'likos) 

English person, 

peufiejce (rem va'ke) Hired hand, 

hired person. 

peuH T (ra met') One tenth. 

peup&Ko't (rem rS'koti) n. adj. 

Alexandrian. See P&.KO f. 

peuu& ueTioc (rem m&met'yos) n. 

adj. Muslim. 

peimfi&Ki (rem 3emva'ki) n. adj. 

Citizen, patriot. See B&k i 

peuufiepi (rem 3em va'ri) Young, 

new. 

peuu$e (rem 3em fa') n. adj. 

Heavenly person. 

peuN&x&pee (rem n£'z£rath') n. A 

native of Nazareth. See also 

N&zwpeoc. 

peuNHi (rem 3en 3e'y) m. Family, 

household. See H i 

peumpi (rem 3en 3e'ri) n. Worker, 

doer. 

peuNK&&i (rem 3en 3ki'hi) n. adj. 

Earthly. See K&&/ 

peuNKS.'t (rem 3en 3kei'ti) n. 

Intelligent, wise. See K & f. 

peuNNM (rem 3en'niy) n. Merciful. 

peuNOVwpiT (rem 3en 3u 3orp') n. 

Messenger, one who is sent. See 

OVWpiT. 

peuitp&N (rem 3en r£n') n. adj. 

Famous. See p a n . 

peuitpa.'T (rem 3en rit') n. 

Pedestrian. See p & v . 

pewNCooovN (rem 3en'so 3un') n. An 

acquaintance. See c o o o t n . 

peuitxHui (rem 3en ke'mi) n. adj. 

Egyptian. See x h m . 

peuNacou (rem 3en gom') n. Mighty 

person, influential person. See 

2COJU (1). 

peuN&eo (rem 3en 3eh'tho) n. 

Horseman, horse rider. See ie o . 

peuM&HT (rem 3en het') n. Wise 

person. See z>ht (1). 

peuN&(ufi (rem 

Messenger. See 

3enhob') 

(2). 

n.

p e u N jo ffo p 142 peqepovwmi 

peuNj». 

peqfiHjB (ref vesh') n. A naked 

person. See Bh&. 

peqfioofc. efiofc. (ref vol 3a'vol) n. The 

one who solves problems, 

interpreter. See Boob. eBoA. 

peqfio>Tc (ref vots') n. Warrior, 

fighter. See Bcutc. 

peqfi(*)2,eu (ref vo'ham) n. Cantor, 

Chanter in a church. See Bco&eu. 

peqfio>sa (ref vosh') n. Robber, 

pickpocket. See Botsu. 

peqeui (ref 3a'mi) n. Learned, 

knowledgeable, proficient. See 

but. 

peqep&,YM»,N (ref 3er'3ivnan') n. 

Inspector, examiner. See a y n a n . 

peqepKepua. (ref'3er ker'mi) n. 

Money changer, treasurer. See 

KepjUA. 

peqepoiKONOujN (ref 3er 3i'kono 

min') n. Manager, Administrator. 

See o ik o n o j u ia . 

peqepovoMNi (ref 3er'3u 3oy'ni) n. 

One who gives light. See o y w i n i.

peqepfioNi 143 peqpwg) 

peqepfiOMi (ref'-er-vo'ni) n. Evil doer, 

envious. 

peqepe&Z/C (ref 3er thShs') n. House 

painter, wall painter. See ew&c. 

peqepiceuKeu (ref 3er kam' kam) n. 

Player of timbrel, drummer. See 

K en Ken. 

peqepMOfii (ref'3er no'vi) n. Sinner. 

See noBi . 

peqepovooiNi (ref 3er 3u 36y'ni) n. 

One who lights, illuminator. See 

orwiNi. 

peqepne©H»,Neq (ref'3er path' 

neinaf') n. Beneficent. See nane. 

peqepj5a.e (ref 3er' khli 3a') n. A 

needy person. See ep5&'e. 

peqepz/CMi (ref'3er ha'mi) n. Guide, 

leader, captain. See z,em. 

peqept/iK (ref'3er hik') n: Magician, 

enchanter. See &i k . 

peqepz/tofi (ref 3erhob') n. Worker. 

Sees,a>B(1). 

peq«&ujo (ref th£m'yo) n. Creator, 

maker, inventor. See e&wo. 

peqeuecio (ref 3ethmes'yo) f. 

Midwife. See m et 

peqeovHT(ref thii 3et') n. gatherer, 

the one who gathers. See e o rn v . 

peqeoopn (ref thorp') n. Clothing 

maker, tailor. See eatpn. 

peqea>TN2/HT (ref thot'3en het') n. 

Comforter, supporter. See 

eW'TN&HT. 

peqea>s» (ref thosh') n. Organizer, 

designer, leader. See eoup (2). 

peqe5 (ref thokh') n. adj. A nosy 

and inquisitive person. See eo>£> 

peqeo>&eu (ref thoham') n. Host, 

the one who invites. See eoo&eu. 

peq«(»2/C (ref thohs') n. The one who 

anoints. See e w & c. 

peqipi (ref 3e'ri) n. Maker, doer, 

peqito (ref yo') n. cleaner, washer. 

See h o. 

peqK&'t (ref k£'ti) n. One who 

understands, one who is wise. See 

K & f. 

peqKeuKe«(ref kam'kam) n. Player 

of timbrel, drummer. See 

K e u K e ti. 

peqkifii (ref li'vi) n.. Mad. insane. 

See A./B/ 

peqk.a>i2u (ref loy'li) n. Swimmer. 

See K w t& t (1). 

pequici (ref mi'si) n. Parent, 

progenitor. See m e t 

pcqjurî (ref mi'shi) n. Fighter, 

warrior. See m jtu. 

pequw ovT (ref'mo 3tit') n. Dead 

person. See j u w o v t . 

peqNM (ref n£y) n. Merciful. 

peqNR.sat (ref n&sh'ti) n. Helper, 

defender, advocate. See N& pf. 

peqna.Z/t (ref'nah'ti) n. Believer. See 

N&bf. 

peqrto&eu (ref'noham') n. Savior, 

redeemer. See No&eu. 

peqoY(»iNi (ref 3ii 35y'ni) n. 

Luminary. See orw im . 

peqovoopiT (ref'3Q 3orp') n. Sender of 

a messenger. See oroopn. 

peqovcMjyT (ref' 3u 3osht') n. 

Worshipper. See o v w jtrr. 

pcqptwic (ref roys') n. Guard, 

watchman. See pane. 

peqptojs) (ref rosh') n. One who 

measures land, surveyor. See 

pa>jf).

peqc&fcNI 144 peqoocS 

peqca.2,Mi (ref sih'ni) n. Granter, 

provider. See C&&N/. 

peqca.&ovi (ref' sihu'wi) n. One 

who curses. See cs.z,ovi. 

peqc&sci (ref Sci'ji) n. Eloquent 

speaker. See c&x/ 

peqceHpiT (ref sa 3erp') n. Wine 

drinker. See coo. 

peqceKc5a.i (ref sak'3es kh&y') n. 

Mailman. See cj5x.i . 

peqceui (ref sa'mi) n. Advocate, 

lawyer. See cent. 

peqcejuNi (ref sem'ni) n. One who 

establishes, one who decides. See 

cenrn. 

peqcit (ref si'ti) n. One who plants 

seeds. See c /f 

peqcfca.t (rePeslci'ti) n. One who 

stumbles or cause others to 

stumble. See c&&f. 

peqcofccefc (ref'solsal') n. 

Comforter. See coAceA (2). 

peqco?/i (ref so'hi) n. One who 

rebukes, one who chastises. See 

COZ,/. 

peqcoo (ref so) n. Drinker. See ca>. 

peqcoiK (ref sok') n. Driver, one who 

pulls. See c w k 

peqcooNT (ref sont') n. Creator. See 

CO)N'T. 

peqcoooTN (ref' so 3un') n. One who 

knows. See c o o o y n . 

peqciopeu (ref so'ram) n. One who 

leads astray. See cat pen. 

peqcoiTeju (ref so'tam) n. Hearer, 

obedient. See cat Te n . 

peqccoSi (ref so'khi) n. Weaver. See 

cw£i. 

peqcoot (ref so'ti) n. Savior. See 

coof. 

peqT&Ko (ref ta'ko) n. adj. 

Destroyer. See t &k o . 

pcqTW iSo (ref tcin'kho) n. Life-giver. 

See t s .n3 o. See also peqfT& (ref fot-h) n. Carver, artist. 

See cpo/TZ,. 

peq^tujB (ref fosh') n. Divider, the 

one who divides. 

peq$a>soeN (ref foshan') n. Servant, 

minister. 

peqx&ovNov (ref' ki 3u'nu) n. 

Astrologer, diviner. See o y n o y . 

peqxofc (ref koh') n. Enthusiast, 

Zealot. See xo&. 

peq5C«) eBofc. (ref' ko 3a'vol) n. The 

one who forgives. See xoo e£oA 

peqxoofceu (ref ko'lam) n. A quick 

person, a speedy person. See 

x

peqsB M ujaeN ovl- 145 peqjceora. 

peqjyak.MjseHov't (ref shcim' she 

nu'ti) n. Servant of God, one who 

serves God. See n o v f. 

peqst)&Neg)Te&r(H (ref'sh£nash' 

tevne') n. Cattle breeder. See 

TeBNH 

peqyja.pi (ref shS'ri) n. One who 

strikes, one who destroys. See 

p3.pt 

peqioeujai (ref shem'shi) n. 

Worshipper, one who performs a 

service. See p e u p t. 

peqs»eM2/iN (ref shan' hin) n. Diviner, 

one who consults a cup for the 

future. See peti&tN. 

p eqja e o p Tcp (ref 3esh'tortar') n. 

Trouble maker, 

peqjoi (ref shi') n. One who 

measures. See p t 

pcqjBifi'f (ref shiv'ti) n. One who 

changes. See p tB f. 

peqjaiNi (ref shi'ni) n. Inquirer, 

diviner. See ptnt. 

peqipami (sho'ni) n. A sick person. 

See poont. 

peqjsom (ref shop') n. One who 

receives, one who accepts 

someone, one who protects 

someone. See pat it (1). 

peqsaoojo (ref sh5sh') n. One who 

despises, scorner. See poop (1). 

peqs»o>qT (ref shoft') n. One who 

commits mistakes frequently. See 

pooqv. 

p e q q iiTC N (ref fi 3itan') n. Garbage 

collector. See 'fret*. 

peqqiam (ref fi 3op') n. Accountant. 

See qtatn. 

peq3ok3ek (ref khol khal') n. 

Slayer, killer. See So&Seh. 

peqSoTSeT (ref khot khat') 

Examiner, investigator, inquirer. 

See S otjSc t . 

peqe/iJT&o (ref'hi 3ep'ho) n. Arrogant, 

insolent, conceited. See btn&o 

peq&ma.eovi (ref hi'mSthu'wi) n. 

Poisonous (snakes). See u xeovt. 

peq&ioi (ref'hi 3oy') n. Debater, 

ambitious person. See S/tot. 

peqz/iovi (ref'hi 3u'wi ) n. One who 

strikes, throws. See z>tovt. 

peq2,iceMt (ref'hi sen'ti) n. Founder. 

See cent. 

peqîcMija (ref hi 3oysh') n. Preacher. 

See ztootp. 

peqz/ijycNNOvqi (ref hi'shan nu'fi) n. 

Announcer of good news, 

evangelist, 

peq&ttjfic (ref hobs') n. One who 

covers, one who protects, 

peq&wkeu (ref ho'lam) n. Snatcher, 

thief. 

peqz/wc (ref hos') n. Singer. See 

bate (1). 

peqz/OOTiT (ref hotp') n. Reconciler, 

one who unites, z o o t t t (1). 

peqace- (ref ja') n. Speaker, the one 

who says. See x e -. 

peqaceueoHi (ref ja'methmey') n. 

One who tells the truth. 

peqsceuTTSBiNi (ref jam'3ep shi'ni') n. 

Care taker. See xe u n ptN t. 

peqacertateM (ref jenjan') n. Singer. 

See xetixeti. 

peqxcork (ref ja 3u' 3i ) n. Speaker 

of blasphemies. See xe o vk .

peqaciui 146 p e S T - 

peqsciui (ref ji'mi) n. Discoverer, 

finder. See x tm . 

peqjcto (ref go') n. Singer. See xa>. 

peqxooK (ref gok) or peqxwK 

efiofc (ref gok 3a'vol) n. Perfector, 

the one who fulfills. See x w k . 

peqscojfc eBofc. (ref'gol 3a'vol) n. 

Apostate. See xS 

peqtu & t (ref'ti mi'ti) n. Pleasant, 

obedient person. See ju& f 

peqtNou't (ref ti nom'ti) n. 

Comforter, consoler. See n o u f. 

peq'tovTS.2/ (ref' ti 3u'tih) n. Fruitful. 

See OYT&.&. 

peqt'cBoo (ref' ti 3esvo') n. Teacher, 

educator. See cBw. 

peqtcofccefc. (ref' ti solsal') n. 

Comforter. See coftceA. (2). 

peqtcoS'Ni (ref ti soch'ni) n. 

Counselor. See CoS'rt/. 

peqt^^S p i (ref' ti fikh'ri) n. Healer, 

magician. 

peqtttmc (ref ti 3oms') n. baptizer. 

See c d ju c 

peqtcoNS (ref ti 3onkh') n. Life-giver. 

See (v n 3. See also peqT&N:5o. 

peqtsjeoTiT (ref ti'3eshtu'wit) n. 

Accuser. See jb o o r/ T . 

peqtssoo^ (ref ti shosh') /?. One who 

despises, Scorner. See moom (1). 

peqiz/S.n (ref' ti hip') n. Judge. See 

- Wipeq'tz/MT (ni ref'ti hip') The 

Book of Judges 

p e q fio H ^ (ref ti'3eh the') n. 

Attentive, observant. See f&eH^. 

peqi’scooNT (ref'ti gont') n. Defiant 

person, rebellious person. See 

X W M T (1). 

p e 3 T - (rekht) To strike, to smite, to 

be struck, [const, of paaStJ.

peSCTT- 147 po 

pestn- (regp) To throw down, to be 

thrown down, [const, of paoxn], 

PH (re) m. Sun. 

- $ ph (3ef re') The sun. 

nioeNio) n t c ttip h (pi 

thenyo'3enta' pire') m. Eclipse of 

the sun. 

- TTimjyi N T e $pH (pi mi'shi 3enta' 

3ef re') m. Eclipse of the sun. 

- ttio y u m n i u $ ph (pi 3u 3oy'ni 3em 

3ef re') m. The sun's light. 

Ph i (rey) m. A kind of fish. Egyptian 

'ray'. 

Ph ic c n (rey'sen) m. Dust. See also 

pmci, phc/. 

pHici (rey'si) m. Dust. See also 

pmcen, pHct. 

Phc (1) (res) m. South. 

- peupHC (rem res') n. adj. A 

southerner. Egyptian 'Sa'idi'. 

- u&phc (m£ res') m. Southern part 

of the Country. 

- cs-Phc (s§ res') Southern side. 

Phc (2) (res) Sober, wakeful, alert. 

[qual. of pm c]. 

Ph c i (re'si) m. Dust. See also 

pmcen, pHtct. 

P H T (1) (ret) Planted, grown, [qual. of 

poovj. 

P H T (2) (ret) v. To vow, to promise; 

m. Vow, promise. See also c p h t . 

P H T 0DC (re'tos) (Gk.) adv. Explicitly, 

truly, expressly. 

Ph $ & n (refan') The planet Saturn. 

P H t (re'ti) m. Manner, fashion, way. 

- TTMpH'f (p§y re'ti) This way, this 

manner. 

- K & ,T«.^ p H t (kH'tSfyre'ti) As, In 

such a manner 

- JttTTwpHt (3em' piy re'ti) In this 

manner, this way. 

- itn cK p H i (’em' pek re'ti) Like you. 

- imeqpH'f (3em' pef re'ti) Like him. 

- « $ p H t (3em 3ef re'ti) as, like, 

pi (ri) f. Room, cell. 

pifiH (rive') f. Rope to pull boats 

ashore. See also p/B/. 

pifii (ri'vi) f. Rope to pull boats 

ashore. See also p iBh . 

Piki (ri'ki) v. To bend, to sway, to 

deviate, to tilt; m. Deviation, 

inclination, perversion. See p e K - 

P&K-, PS.K* p&KJ. 

Piki (ri'ki 3em'vil) m. A 

twinkling or a blink of an eye. 

- a.TpiKi (3cit ri'ki) adj. Without 

deviation. 

piut (ri'mi) v. To weep, to grieve; m. 

Weeping, wailing. See also 

fepjUH. 

- € ipm i (chi ri'mi) v. To weep, 

pip (rir) m. Pig, swine. 

- pip n to jo v (rir'3en to 3ii') m. Wild 

pig, mountain swine. 

- Npip (3eif'3en rir') m. Pork. 

- (b t Mpip (3ot 3en rir') m. Lard. 

piTio i (riti'thi) m. Zodiacal sign 

"Aquarius", 

po (1) (ro) m. Mouth. See also poo(1), 

po>* (1), pwq, pwov. 

- K&cpo (kis'ro) m. Jaw bone. See 

KAC 

- khtti Npo (ke'pi 3en ro) f. Roof of 

the mouth. See k h t t i. 

- po ovfie po (ro 3iiva'ro) Mouth to 

mouth (conversation). See ovBe. 

po (2) (ro) m. Edge of a weapon. See 

also p

po 148 

- pocM&r (ro' 3esn£v') adj. double 

edged. 

- CHqi ripol (se'fi 3en ro'3esn£v') 

Double edged sword. 

- po jufi&soovp (ro'3em vishiir ) m. 

The cutting edge of a saw. See 

Bxpovp 

po (3) (ro) 777. Door, gate 

- a.Tpo (Dcit ro') adj. Without a door. 

-

- & T3C&.p'*' (3lit karo') adj. Not 

silent, cannot be silenced. 

pw* (2) (ro) m. Edge of a weapon. 

- pu)C HTCHqi (ros' 3en 3et se'fi) m. 

The edge of the sword. 

pwi (roy) My mouth. See p, pSKZ,/. 

Poouh (rome') Rome, 

pomeoc (roma' 3os) adj. Roman. 

Pomeoc (roma' 3os) The Epistle to 

the Romans 

pomi (1) (ro'mi) n. pl. Man, human 

being. 

- eppomi (3er-ro'mi) v. To become a 

man, to take a human body. 

- u e Tp o m i (met ro'mi) f. Humanity 

- u&ipami (m£y ro'mi) n. adj. Lover 

of mankind. See jus.!. 

- tteTU&ipom i (met m£y ro'mi) f. 

Love of mankind. See jus./. 

- u&CTepom i (mSs'te ro'mi) n. adj. 

Hater of man. Seejuocf. 

pomi (2) (ro'mi) m. Pupil (of the eye). 

- $p

POOT M T e N & 150 pO>X1T 

P < bt MT6 M2/ (rotten tenh') v. To 

grow wings 

pooTefi (ro'tab) v. To recline, to sit 

down. See po&&*, poTeS. 

- u& MpojTefi (m£'3en rotab') m. 

Place of reclining, chair, sofa. 

PS»i (1) (ro'shi) v. To suffice, to be 

enough, to be adequate; m. 

Sufficiency, adequate amount. See 

P&&-, p e p - p & p * p*w (1). 

- Scn ovpoojBi (khan 3u ro'shi) adv. 

Adequately. 

po>StH (2) (ro'shi) v. To be responsible 

for, to be concerned with. 

- eTpa>S8i (3et ro'shi) n. The 

responsible person. 

pt»q (1) (rdf) Mouth. See also po (1), 

P3i (pet ro'khi) m. 

Launderer. one who washes and 

cleans things. 

- ciupwSi (sim ro'khi) m. Soap, a 

substance used for cleaning. 

P (« 3 t (rokht) v. To strike, to be 

struck, to throw down, to destroy, 

to convulse; m. Blow, Strike, 

convulsions. See pe£ T - , 

P & 3 t * p m £ r. 

P

c 151 e w e 

C ha*& (sem a) 

Seema 

c abb. of the numeral 200; CNa-v sae 

(3esniv' sha). 

c - (3es) vbl. prf. for simple present 

tense sg. f. 3 d person. 

c- (3es) prf. for impersonal 

expressions. 

- cepx&q (3es'3ergif') It is cold. See 

XSq. 

- cepu0TNeiK (s i'3en 3oyk') Baker. 

ca.fi a.

C&IH 152 C&TTC& 

- ueTca.i'e (met's£y 3a') f. Beauty. 

- epcate (3er'Sciy 3a') v. To become 

beautiful. 

caiH (siy 3e') f. Beautiful person, 

caioaov (Sciy'36 3ii') Beautiful, decent. 

[qual. ofca./]. 

c s.k (s£k) m. Ability, appearance, 

adornment. 

- ic a x (ti s£k') v. To show, to take 

the form o f. 

- ff'ica.K (chi Scik') v. To take the 

opportunity, to take the chance. 

ca.2v.ec (solas') n. Idiot, fool. 

ca2v.ovia (sSlu'ki) pi. Eels. 

c&2v.otttin (sSlii'pin) m. The little 

finger, the little toe. See also 

ceKovjrtN. 

ca.k.Tnvvoc (s£lpin'ghos) f. Trumpet. 

- epc&.2k.niziN (3er sSl'pizin') v. To 

sound the trumpet. See 

c& Arr/rroc. 

cakiTicTHC (s£lpistes') n. 

Trumpeter. 

Ca.2v.omi (sSlo'mi) (Heb.) Salome. 

(mean. Peace). 

cak&o (s&l'ho) adj. Lukewarm, tepid. 

See also ceA&o. 

c&u &,p i t h c (s§m3'rites') n. 

Samaritan, 

caufie&i (sSmva'hi) f. Testicle. 

caueH2/H^ (sS'menhe') Behind, 

after. 

C&.u o v h 2v. (si'm u 3el').The Books of 

Samuel. 

- K CauorH k. (si'm u 3el' 3G'wi) The 

Book of 1 Samuel. 

- & CauovHk. (si'm u 3el'3esnQ'ti) 

The Book of 2 Samuel. 

cauN&i (s£'3em niy') From here, on 

this side. 

cauriH (s£'3em ne') From there, on 

that side. 

c&uneeN&Neq (s£m path'nSnaf') n. 

Beneficent. See nxne. 

cauTTeT2/CB0T (s£m pat'ho3u') n. 

Evil doer, sinner. See nev&woY. 

cartafiaxHiNi (s i'3en 3ci'vcije'ni) n. 

Glass blower or seller. 

c&Naq (s§n'3£f') n. Meat vendor. 

caN2va2aoN (sindil'yon) (Gk.) m. 

Sandals. 

caNeu>ovi (s£n tho 3u'wi) n. 

Shoemaker, cobbler. See ewovi. 

c&nic (s£'nis) v. To doubt. 

- (TicaNic (chi si'nis) v. To doubt. 

c&NK&TT (siin' kip') n. Rope-maker. 

See k & tt. 

caNKoof (sin ko'ti) n. One who is 

shrewd, cunning, deceitful. See 

KO>f 

caNooiK (s&n'3oyk') n. Baker. 

caN(fH5ci (s§ 3en che'ji) n. Purple 

seller. See

C M T $ ip O C 153 ca.5^ 

c&iT$ipoc (sipfi'ros) m. Sapphire; a 


c&ttssjom (s i' 3epsho'y) Up, above. 

caur(Tfc.&. (si'êp 3ech'li) adv. 

Swaying up and down. 

c&p&eHor (sirithe'yii) f. Storm, 

strong wind. See enor. 

c&pMCot (s i ri'koti) n. Deceiver, 

defrauder, swindler. See also 

CS.pS.KOff. 

ca.pa.Kcw't (s i riko'ti) n. Deceiver, 

defrauder, swindler. See also 

C S p S K o f. 

ca.p&,2co>q (s irig o f) m. Hare, rabbit. 

See also S spsff'w o v t c . 

cs.pvs.NH (si'rghine') (Gk.) f. Plait, 

braid, basket. 

ca.pA.ioN (sir'dyon) m. Sardius; a 


c&p&ony^ (sir'doniks) m. Sardonyx; 

a precious stone. 

c&phc (s i res') Southern side, South. 

See p h c (1). 

ca.p? (sirks) (Gk.) f. Flesh, body, an 

object of lust. 

k &t &c&p?; (k iti sirks') 

According to the flesh. 

- c&pkikoc (sirki'kos) adj. Carnal, 

related to the flesh and to lusts. 

-

c&3eu 154 C&2CI 

ca.3et* (scikham') Collapsed, 

squeezed, [qual. of cw £eu (1)]. 

c& S h t (sSkhet') Northern side, 

North. See £ h t . See also 

cx.ireju&/T. 

ca.Su-^ (sikhm) To sink, to squeeze. 

[pron. of cw Seu (1)]. 

ca.3o (sS'kho) n. Great teacher, great 

master. See cs.3, c&3&* 

C S.& C C Z,. 

ca-fccez, (sShsah') Leveled, even, 

smooth, [qual. of c&s,ce&]. 

ckz/Cwzj^ (sihsoh') To smoothen. 

[pron. of c&zfcez,]. 

c^ (s£hd') To remove, [pron. of 

c&&o>] 

c&Zito* (s£ho') To blame, to rebuke. 

[pron. of co&/]. 

ca&ooq (s£hof') adj. Harelipped, 

having an incomplete upper lip. 

See also c&zoq. 

ca.2/t (sUh'ti) v. To kindle fire, heat; 

m. Flame, heat 

- S/ic&.&'t (hi s ih ’ti) v. To kindle a 

fire. 

- ju&Nc&.&'t (mlPen sah'ti) m. 

Kitchen. 

- peqca.2/1- (ref sSh'ti) n. Cook, one 

who lights fire. 

c&x&GTh (s3'g§che') On the left 

hand, on the left side. See x s .6 'v. 

casci (s£'ji) v. To speak, to say,to 

utter, m. Saying, word, utterance.

- a.TC&3Ci (3eit s&'ji) adj. Mute, 

speechless. 

- ep&ov'oc&.2ci (3er hu'3o Sct'ji) v. 

Exaggerate, says too much. 

- fc&c&xi (ISsS'ji) adj. Loquacious, 

talkative, chatty. 

uovNc&xi (miin sS'ji) m. 

Conversation. 

- peqc&sci (ref sS'ji) n. Eloquent 

speaker. 

- (f ica.2£i (chi sd'ji) v. To accept the 

word of. 

- xinc& xi (jin si'ji) m. Speech, 

c & i (1) (si'ti) f. Fire, flame 

- 2/ica.i (hi sS'ti) v. To set on fire. 

ca.+ (2) (sdi'ti) v. Woven, spun, 

c& t (3) (si'ti) n. Spike, arrow, dart, 

ca.'f (sS'ti) Planted, thrown, [qual. of 

ctfj. 

cBe (Desva') m. Door, gate 

cfioK (3es'vok) v. To decrease, to 

diminish, m. Smallness, littleness 

in number. See coBk . 

cfiovi (3esvu'wi) m. Disciple, pupil, 

learner. 

ue Tcfio vi (met'êsvu'wi) f. 

Disciplineship, 

cBo) (3esvo') f. knowledge, teaching, 

instruction. 

- a,TcBto (sSt'aesvo') adj. Ignorant, 

uneducated, undisplined. 

- ueT&TcBtt> (met 3St 3esvo') f. 

Ignorance. 

- n&rcBu) (m§y'3esvo') adj. Lover of 

knowledge. 

- 1‘cBoo (ti Desvo’) v. To teach, to 

educate, to discipline. 

peqTcBoo (ref' ti 3esv5') n. 

Teacher, educator. 

155 ceBe&iov 

- u&Nt'cBtt) (m&'3en ti 3esvo') m. 

Educational institution. 

- u&Nff icBoo (mcPen chi 3esvo') m. 

Educational institution. 

2ciM't'cfi(i> (jin'ti 3esvo') m. 

Teaching. 

- s»eiTcfiwtt (1). 

- (f icBo) (chi'3esvo') v. To learn. 

- peqtficfio) (ref'chi 3esvo') n. 

Student, learner. 

ce (1) (sa ) Yes. See also &&&,. 

ce (2) (sa) The numeral sixty, abb. %. 

ce- (sa) vbl. prf. for simple present 

tense pl. 3rd person. 

ce- (sa) To drink, [const, of co>], 

ceB (sab) m. A cunning person. 

- ueTcefi (met sab') f. Craftiness, 

deception. See ceB. 

ceB- (sab) To soak, to wet. [const, of 

cwB, coujtJ. 

ceBeN (sevan') pl. Bandages, bed 

sheets. 

c e fiH o v T (savetyuf) Circumcised. 

[qual. of ceB/(1)]. 

cefiHC (seves') (Gk.) f. Worship, 

honor 

- epceBecre (3er'seves'te) v. To 

worship, to pray. See epceBHcee. 

- epceBHcee (3er seves'te) v. To 

worship, to pray. See epceBecee. 

- weTevcefiHC (met 3ev'seves) f. 

righteousness. 

- jueTeeocefiHC (met tha' 3o 

seves') f. Godliness, reverence for 

God, piety. See oe'oceBHC. 

cefie&iov (sav' thSyu') pl. Fences. 

[pl. of coB t ].

cefii 156 ce«Me- 

cefii (3) (sa'vi) v. To circumcise, to be 

circumcised. See covBe-, 

COT&H'Tcor Bh t , c o y h t , 

CeBHOVV. 

cefii (1) (sa'vi) f. Reed, pipe. See 

alsocHB/(1). 

- cefii Mpa/T^ (sa'vi Den r£t') f. the 

lower part of the leg (between the 

knee and the ankle). See also 

CHBt ftp & T. 

- cefii N2ca> (sa'vi 3en go') f. Flute. 

See also chBi m x w . 

cefii (2) (sa'vi) f. Kohl container.(kohl 

is a black powder used as a 

cosmetic for the eye). See also 

ceB/ (1). 

cefii (3) (sa'vi) m. Circumcision. 

&.Tcefii (3eit sa'vi) adj. 

Uncircumcised. 

- ueT& Tcefii (met'^t sa'vi) f. 

Uncircumcision. 

cefiTe- (sevta') To prepare, [const, 

of coBf]. 

cefiTooT-^ (sevtot') To prepare. 

[pron. of coBfj. 

cefiTtoT (sevtot') Prepared, ready. 

[qual. of coBfj. 

ceefi&ior (sath'vSyii') pl. Tools, 

equipment, [pl. of ceBa./, coBa/z,, 

c/eBa./]. 

cei

C 6U N H 157 C 6 T - 

ceiiNH (semne') (Gk.) f. adj. 

Honorable, reputable, chaste. See 

ceu/ioc. 

cettNHT^ (semnet') To decide, to 

establish, [pron. of ceu/t/]. 

c c u n h o v t (semneyiit') Decided, 

established, [qual. of ce u m ] 

ceum (sem'ni) v. To decide, to 

establish, to settle, to confirm, to 

determine, to fix; m. Settlement, 

confirmation, agreement. See 

cejuHe-, ceu N H T< cju o h t, 

CJUOT, CeUNHOYT. 

- a.TcejuNi adj. Unsettled. 

- u & N c e u m (ma'ên sem'ni) m. 

Footstool, seat, Standing place. 

See ceum . 

- peqceuNt (ref sem'ni) n. One who 

establishes, one who decides. 

- 3ch ovceum (khan'3u sem'ni) 

adv. Firmly, calmly. 

- 2,h t ceum (het sem'ni) m. One 

who has control of self. See z>h t 

(Vceuiioc 

(sem'nos) (Gk.) m. adj. 

Honorable, reputable. See ceunn. 

ceunjaa, (3es'3em 3ep'shS) It is 

befitting to, it is proper to. 

Impersonal expression. See urrjyx. 

C6N - (san) To pass by, to pass away. 

[const, of cttt/]. 

ccn^ (san) To pass by, to pass away. 

[pron. of cm/]. 

ceN& - (sa'nS) vbl. prf. for simple 

future tense pi. 3rd person. 

cew c- (senk) To suck, to suckle. 

[const, of cou/fjc]. 

C6NC6N (sensan') v. To ring, to jingle, 

to resonate; m. Ringing. 

c e N T - (sent) To create, [const, of 

CWN'T] 

ccN?/- (senh) To bind, [const, of 

C0DN2/]. 

ceHf (sen'ti) f. Foundation. 

- 5co> NovceMt (ko'ên =>usen'ti) v. 

To lay the foundation of. 

- 2/iceNt (ko'3en 3iisen'ti) v'. To lay 

the foundation of. 

- peq&iceiil' (ref' hi sen'ti) n. 

Founder. 

c e iT- (sab) To soak, to wet. [const, of 

cou/3, coon], 

ceni (sa'pi) v. To remain, to be left; 

m. Remainder, the rest. See also 

CHIT/. 

ceum (sep'pi) m. Flax, linen. See 

also c/nne/i. 

ceTTceTi- (sepsap') To plead, [const. 

of concen, coBceB]. 

cep- (sar) To scatter, to spread. 

[const, of coop] 

Cepa4>m (seri'fim) (Heb) pi. 

Seraphim; angels with 6 wings. 

cepfiem (ser va'ni) f. Thorns of the 

palm leaves 

c e p e u - (seram') To stray, to lead 

astray, [const, of co/peu] 

cepHNoc (sere'nos) n. Ostrich. 

ce p u H (serme') n. Wanderer, drifter, 

cepoaci (sero'gi) pi. Thistle. 

cep$T (serfot') f. A kind of an 

insect that affect animals. 

cecfio& (sas'voh) v. To atone, to ask 

for forgiveness; m. Atonement. 

cecfio& (sas'voh) f. Place of 

atonement; "the mercy seat". 

c e T - (sat) To sow, to throw, [const, of 

c/i].

ceT- 158 C H O T 

ce -T- (sat) To save, to redeem. 

[const, of cai fj. 

c e T (sat) m. Tail. See also c & t(1 ), 

c h t(1 ). 

ce'TefipH2£(sat':,evreg') m. Lightning 

ceTTT- (setp) To choose, [const, of 

CO) TIT]. 

ceTCCttT (setsot) Shot, catapulted, 

projected, [qual. of c o t c b t ]. 

ce Tq - (setf) To purify, to strain. 

[const of cootc/]. 

ceq- (saf) To defile, to be defiled. 

[const, of cw q(1)]. 

CC2/HC- (sehna') To provide, [const. 

Of CS.&H1]. 

ce&NHOVT (sehneyiit') Provided, 

granted, [qual. of ca,&/f/]. 

cez/T (seht) m. Leprosy 

- K&Kcez/T (kiik seht') m. Leper, 

cescn- (segp) To leave behind, to 

remain, [const, of ccuxrr]. 

chBi (1) (se'vi) f. Reed, pipe. See 

also ceBt (1). 

- chBi Npa,T^ (se'vi 3en rit') f. the 

lower part of the leg (between the 

knee and the ankle), See also 

ceBt ft p a t . 

- chEi mxo) (se'vi 3en go') f. Flute. 

See also ceBt k x m . 

chBi (2) (se'vi) f. Kohl container, (kohl 

is a black powder used as a 

cosmetic for the eye). See also 

ceBt (1). 

chini (1) (sey'ni) n. Physician. 

- ueTCHiNi (met sey'ni) f. Medicine, 

the art of medicine. 

- m&nchini (md' 3en se'ni) m. Clinic, 

place of practicing medicine. 

- c h in i (sey'ni 3em v£l') n. 

Ophthalmologist. 

- chini nn&2C£>i (sey'ni 3en n^g'hi) 

n. Dentist. 

- c h in i n t c Bnooovi (sey'ni 3en 

tav'n63u'wi) n. Veterinarian. 

c h in i (2) (sey'ni) f. Blade of a plow. 

chini (3) (sey'ni) f. Bin to store grain 

or bread, kitchen cabinet. See also 

CHNI. 

ch2v (sel) Scattered, misled, [qual. of 

ch2l]. 

cHuepoN (se'maron) (Gk.) Today. 

Eq. to jucpoor. 

c h n i (se'ni) f. Bin to store grain or 

bread, kitchen cabinet. See also 

CHINI (3). 

c h o y (seyii') m. Time, era, season. 

- a/TCHor (cit'seyu') adj. Timeless. 

- epcH or (3er' seyii') v. To pass 

time. 

- KJwTS. c h o t (kSta'seyii') In due 

season. 

- jutt&ic h o v (3e m 'piy seyii') At this 

time. 

- u it ic h o v (3em'pi seyu') At that 

time, in the past. 

- juttichov n t c t n o v (3em'pi 

seyii' 3enta' tinii') At the present 

time. 

- n o v c h o v (3en 3u'seyii') Formerly. 

- n c h o v n iBc n (3en'seyii'nivan') All 

the time, always. 

- TipocovcHOT (prosii'seyu') (G k.- 

Copt.) adv. Temporal, (as opposed 

to eternal). See npoc. 

- 5 c n t tic h o y e Tc iN i (khan'pi 

seyii'3etsi'ni) In the past.

CHOT 159 CINI 

- (f ic H o r (chi'seyii') v. To take the 

chance of. 

c h o v (seyii') Filled, [qual. of c/J. 

chtti (se'pi) n. Remainder, the rest. 

See also cent. 

c h p (ser) Scattered, announced. 

[qual. of coop]. 

chc (ses) Destroyed, overturned. 

[qual. of catc, ca>c/(1)j. 

c h t (1) (set) m. Tail. See also cev, 

CS.'T(I). 

c h t (2) (set) m. Penis. 

c h t - (set) To write, [const, of c£a/j. 

CHqi (se'fi) f. Sword, knife. 

- s»e NCHqi (shaken se'fi) A hit with 

the sword. See sue (3). 

- ptoc NTCHqi (ros'3en 3et se'fi) m. 

The edge of the sword. See poo-? 

(2) 

- CHqi Npofi (se'fi 3en ro'3esniv') 

Double edged sword. See po (2) 

c h 3 (sekh) Woven, [qual. of cw£t]. 

c h S i (se'khi) Woven, [qual. of c(v£i], 

chsc (seg) m. Ass, donkey. 

CH’t (se'ti) Planted, thrown, [qual. of 

c/fj. 

cefi&i (3es'3et vii') pl. Tools, 

equipment. See coBa/&, cteB&t, 

ceoBaior. 

cefi&i& (3es'3et viih') pl. Tools, 

equipment. See c&Bat, c/eBa/, 

ceeBa/or. 

c e e p T e p (3es'tertar') v. To tremble; 

m. Trembling, 

com ! (3estem') m. "Kohl"; black 

powder used as a cosmetic for the 

eye; Navy blue color. See ecemt. 

- + c« h u (ti'3estem') v. To apply Kohl 

to the eye. 

C o h p (3ester') The Book of Esther, 

ceo^ (3es'to) To return, to bring back. 

[pron. of T&ceo], 

ceoi (3estoy') m. A fragrant plant, 

scent, smell, 

ceoifiom (3es'toy von') m. Bad smell, 

stink. 

ceoiNovqi (3es'toy nii'fi) m. Good 

smell, perfume, 

ci (si) v. To be filled, to be satiated. 

See chov. 

- &TCI (3St si') adj. Insatiable 

- u e T & T c i (met'3£tsi') f. Insatiety. 

cieBa.i (sith vii') pl.Tools, equipment. 

See ceBa/z,, coBa/, ceeBa/or. 

c i k (sik) m. Fever. 

ciki (si'ki) v. To grind, to crush. 

- ami nciki (3o'ni 3en si'ki) m. 

Grinding stone. 

- u&nciki (m&n si'ki) m. Mill. 

cm (sim) m. Grass, meadow plants. 

cm&Sop (simSkhor') m. Spinach. 

cmiKiNoioN (simikin'thiyon) (Lat.) m. 

Apron, handkerchief. 

cmfcHK (simlek') m. A plant similar 

to Egyptian "Molokhia". 

cmpcoSi (sim ro'khi) m. Soap, a 

substance used for cleaning. See 

pwSt. 

cm cm (sim'sim) m. Sesame. See 

also ctcauHN. 

ciN&&fii (sinih'vi) m. Gum of the 

cedar plant, 

cmi (si'ni) v. To pass by, to pass 

away, to end; m. Passing. See 

cbn- ceifS, cm m o v. 

- &TCINI (3St si'ni) adj. Impassable, 

imperishable. 

- ju&Ncmi (m£'3en si'ni) m. Path.

CINI&OY 160 c k a .T k .e T 

- stiNciNt (jin si'ni) m. Crossing, 

passing by. 

- SeN ttic h o t e Tcim (khan'pi 

seyiPetsi'ni) In the past. 

- ■fpouiTi e Ta ccm i (ti rom'pi 

3etis'si'ni) Last Year. See pojutm. 

cmidoov (sini'3o 3ii') The state of 

passing by. [qual. of cm/]. 

ciNoooYi (si'no 3u'wi) pi. Robbers, [pi. 

of com ] 

- u c tc in o jo vi (met si'no 3ii'wi) f. 

Profession of Robbery. See 

cmcoovt. 

cioy (siyii') m. Star. See also c o r- 

ciovp (siyiir') m. Eunuch, 

cm (sip) m. Tick, insect. 

ciitttcm (sip'pen) m. Flax, linen. See 

also ceirm. 

cip (sir) m. Jar. 

cipa (sireQ n. Line, row. 

ctcauHN (sisamen') m. Sesame. See 

also ciuciit. 

Cjoon (siyon') Zion. 

ci«»ovni (si 3o 3ti'ni) f. Bath. See also 

CetWOYNt. 

ciqi (1) (si'fi) m. Cedar. 

- jeeNciqi (shen si'fi) m. Cedar, 

ciqi (2) (si'fi) m. Tar, pitch. 

cie»i (si'hi) v. To be out of (his) mind, 

to be beside (him)self, to be 

deranged, to withdraw. 

ci&i h2, h t (si'hi 3en het') m. 

Confusion of mind, derangement 

of mind. 

ci+ (si'ti) v. To sow, to throw; m. 

Seed, planting, throwing. See 

C6T-, CAT-, C A T * CAf, CHf. 

- peqcii (ref si'ti) n. One who plants 

seeds. 

- ^>HeTCit (fe'yet si'ti) m. One who 

plants seeds. 

- JciNcit Qin si'ti) m. Sowing. 

- scm cii (jin si'ti) m. Sowing. 

cKaNA.ak

c2i&x2v.ex 161 cuov 

cfcascfcex (Des'lciglag') v. To polish, 

to smoothen; m. Smoothness. See 

c2i e x A cvx. 

cfca.t (3esl§'ti) v. To slip, to stumble; 

m. Slip, stumble. 

- a.TCfc&.'t (3Sf Deslci'ti) adj. Not 

stumbling. See c2i.sf. 

- peqcfcat (ref'3eslS'ti) n. One who 

stumbles or cause others to 

stumble. 

- icfc.a.f (ti'3esl£'ti) v. To cause 

others to stumble. 

c2venfc.a>7T (3es'leplop') Torn, limp, 

flabby, [qual. of c2i.on2i.enj. 

cfceacfco)3£ (3es'leglog') Smooth, 

polished, [qual. of c2is.x2i.escj. 

c2v.h (3esle') f. Casket, coffin, shroud. 

See also ts/B /, eeBt (2), ohBj. 

cfciqi (3esli'fi) f. Lung. 

c2v.ott5K.6TT (3es'loplap') v. To tear 

apart. See c2i.en2i.0DJT. 

cuaua.T (3es'm£m£t') Blessed. 

[qual. of cjuov]. 

CMapa.yA.oc (3es'mirig'dos) m. 

Emerald; a precious stone. 

cuapcoovT (3esmli'r6 3ut') 

Blessed, [qual. of cjuov], 

- kcua.povT (3ek 3esmH'r6 3ut') 

You are blessed, (sg. m.). 

- ’Tecua.pooovT (ta'3esm§'ro 3iit') 

. You are blessed, (sg. f.). 

- ccuapoooT'T (3es 3esmi'ro 3ut') 

She is blessed. 

- qcuapoaovT (3ef 3esm£'ro 3ut') He 

is blessed. 

cua.v (3esm§v') m. pl. Temple, 

temples (on both sides of the 

face). 

cua.va.T (3es'm£v£t') Blessed, [qual. 

of cjuov]. 

cuaz, (3esm£h') m. Cluster (of 

grapes). 

cuez, (3esmah') pl. Herb, grass. 

c u h (3esme') f. Voice, sound, fame; 

adj. Famous. 

- aTCJUH (3lit'3esme') adj. Voiceless. 

- epcuH (3er'3esme') v. To become 

famous. 

- liaN cnH (m a'3en 3esme') m. 

Famous place. 

- peucuH (rem'3esme') n. Famous 

person. 

- peqtffcuH (ref chi'3esme') n. 

Hearer, listener. 

- 6 7 c u h (chi'3esme') v. To listen, to 

lend an ear; m. Listening. See S 't 

(1)- 

- 'fcjuH (ti'3esme') v. To make a 

sound. 

c u o n t (3es'mont) m. Likeness. See 

also c ju o v 

c ju o n t (3es'mont) Decided, calm, 

established, [qual. of cejuni]. 

c u o t (3es'mot) Decided, calm, 

established, [qual. of cejumj. 

c u o t (3es'mot) m. Likeness, Form, 

character, pattern. 

- a T C U O T (3&t 3es'mot) adj. Without 

form. 

- (f ic ju o t (chi 3es'mot) v. To take 

the form of. 

c u o v (3esmii') v. To bless, to to 

praise; m. Blessing, praise, gift. 

See c ju s p w o v t, cju sju s v, 

CJUSVST. 

- f c u o v (ti'3esmu') v. To give 

blessing.

C U 0 T 6 N 162 coeiteq 

- 6'icm ot (chPesmii') v. To take a 

blessing, to be blessed. See (Ti 

(1). 

- scincwov (jin'3esmu') m. Act of 

blessing. 

cuotcm (3es'motan') m. Easy 

cuovp (3esmiir') m. Moustache. 

cuvpN*. (3esmir'n& or smir'nS) (Gk.) 

f. Myrrh. 

cn&- (Des'ni) vbl. prf. for simple 

future tense sg. f. 3rd person. 

cn&v (3esn&v') m. The numeral two. 

abb.!. See CNorf. 

- u&.2,cNa.v (mShêsnav') Second. 

- TTicwa.r (pi'3esn3v') Monday. 

- UTrecNaT (Dem'pesnliv') adv. The 

two together, both. 

- epcNav (3er' 3esniv') v. To 

become two. 

- pocN&.v (roêsniv') adj. double 

edged. See po (2). 

- 2/HT ch&v (het'3esnSv') m. 

Double-minded, equivocal, two- 

faced. See (1). 

- epe,HT cms-v (3er het'3esn£v') v. 

Equivocate, to be double-minded. 

- U C T 2/HT cn&v (met het' 3es 

n§v') f. Doubt, equivocation. 

CHS.V2/ (Desnivh') m. pi. Bonds, 

ligaments. 

cm kz, (3esneih') m. pi. Knot, 

impediment. 

cnhini (3esney'ni) v. To stroll, to walk 

leisurely. 

cnhov (3esneyu') pi. Brothers, [pi. of 

con], 

C N ovi (3esnQ'ti) /. The numeral two. 

abb. fi7. See cn&Y. 

CNOvq (3esnOf') Last year. 

CNoq (3es'nof) m. Blood. See cnooq. 

- CNoq efiok. (fon 3es'nof 

3a'vol) v. To shed blood. 

&TCNoq (3§t 3es'nof) adj. 

Bloodless. 

CNooq (3esnof) pi. Bloods, [pi. of 

CNOq] 

eo (so) f. Six. See coov, coe. 

co^ (so) To drink, [pron. of coo]. 

coBk (sobk) Small, little, inferior. 

[qual. of'cBoK]. 

coBcefi (sobsab') v. To console, to 

plead, to entreat, to deceive. See 

concenB, cenceir- 

cofiT (sovt) m. Fence, wall of a city. 

See ceBeA/ov. 

- epcofiT (3er sovt ) v. To make a 

wall around, to protect. 

- a.picofiT (3a'ri sovt' or 3§'ri sovt') 

Make a wall around, protect. 

[imper. of epcoBv] 

cofit (sov'ti) v. To prepare, to be 

ready, to arrange for, to repair; m. 

Preparation, getting ready, 

possessions. See ceBve, 

ce B v o o 'T c e B v o o 'T . 

- a-Tcofif (3St sov'ti) adj. not ready, 

unprepared. 

- epcofit (3er sov'ti) v. To get ready, 

to prepare. 

- JCiNCOfi't (jin sov'ti) m. Preparation, 

furnishing a house, 

coeu^ (sotm) To hear, to listen. 

[pron. of cooTeju] 

Coko(sodo'mS) Sodom, 

coe (so 3a ) f. Six. See co, coov. 

co©Neq (sotnaf') m. Arrow, bow. 

- jBCNCooMeq (sha'3en sotnaf') m. 

Arrow shot, bow shot.

COI 163 COM 

- 2>icooNeq (hi'sotnaf) v. To shoot 

an arrow. 

- M&M2/icoeMeq (m iên hi' sotnaf') 

m. Archery range. 

- peqz/icooMeq (ref hi'sotnaf') n. 

Archer. 

coi (1) (soy) m. Back (of humans or 

animals), 

coi (2) (soy) n. Beam of wood. 

- 0Y&&C01 (Dii'wah soy') f. Roof. (lit. 

Added beams of wood). 

coi (3) (soy) m. Amulet or charm worn 

to prtect against evil. 

cok (1) (sok) m. sackcloth. See also 

COOK. 

c o k (2) (sok) m. Sack. 

c o k n c o v o (sok'ên siPo) m. Sack 

of wheat. See c o k (2). 

c o k - (sok) To pull, to flow, to gather. 

[const, of COOK, CO/Kl]. 

cok-^ (sok) To pull, to flow, to gather. 

[pron. of co o k, co o k/]. 

coKu&2£f (sokmS'gi) m. Long table. 

coKceK (soksak') v. To collect, to 

pull, to yawn; m. Yawn. See 

C6KC6K-, CeKCOK< 

cofc (sol) m. Wick. 

cofc^ (sol) To scatter, to deceive. 

[const, of coo A]. 

cofci (so'li) f. Veil. See also covAt. 

cofc.K'*' (solk) To join, to unite, [pron. 

of codA k ]. 

cofcK (solk) Joined, attached, united. 

[qual. of codAk], 

cofcTt^ (solp) To cut, To break off. 

[pron. of coo Air]. 

cofciT (solp) Cut off, broken, [qual. of 

codA.it]. 

cofccefc (solsal') m. Adornment. 

cofccefc (1) (solsal') v. To adorn, to 

decorate; m. Decoration, 

adornment. See ceAcooA^, 

ceAcooA. 

cofccefc. (2) (solsal') v. To comfort, to 

console, to be comforted. See 

ce A ce A -, ce A coo A s. 

cofccefc (2) (solsal') m. Comforting, 

consolation, amusement. 

- epcofccefc (3er' solsal') v. To 

Comfort. 

peqcofccefc (ref' solsal') n. 

Comforter. 

- ■fcofccefc (ti' solsal') v. To give 

comfort, to comfort. 

- peqtcofccefc (ref'ti solsal') n. 

Comforter. 

- (ficbfccefc (chi'solsal') v. To 

become comforted. 

cofcq (solf) m. Sieve, sifter. See also 

COOAq. 

cofc.ac^ (solg) To erase, to vanish. 

[pron. of cooAx], 

couc (soms) v. To look, to behold, to 

view, to consider; m. Looking, 

viewing. 

- xiNCOJUC (jin soms') n. Looking, 

considering. 

c o u t (somt) Stretched, strained. 

[qual. of coo jut]. 

c o « t ^ (somt) To stretch, to strain. 

[pron. of coojut]. 

con (son) m. Brother. See cmhov. 

- Nijut ncon (nish'ti 3en son') m. 

The elder brother. See con. 

- Koraci ncon (ku'ji 3en son') m. 

The younger brother. See con. 

- jseNCON (shan' son) m. f. Nephew 

or niece on the brother's side.

CONI 164 c o T q 

c o n i (so'ni) m. Robber, thief. See 

ciNooon. 

c o n k o t (son yot') m. Uncle. (The 

brother of the father). 

c o n k ^ (sonk) T o suck, to suckle. 

[pron. of co)nk], 

c o n u &v (son m S v') m. Uncle. (The 

brother of the mother). 

c o n t ^ (sont) T o create, [pron. of 

coont]. 

com ,* (sonh) T o bind. [pron. of 

C(t)N&]. 

c o n z, (sonh) Bound, captive, [qual. of 

COONZ,]. 

c o itf (son'ti) m. Pine tree, balm, 

co o v (so 3tT) m. Th e numeral six; 

abb. P . 

- ttic o o v (pi'so 3u ') Friday (the sixth 

day of the week). 

- pecoov (ra'so 3u ') one sixth 

- nm & .& cooY (pimSh'so 3G') The 

sixth. 

cott (sop) m. Tim e, occurrence. 

- e v c o n (3ev'sop) All at once, 

together. 

- UHja ncott (m esh'3en sop') Many 

times. See JUHS&. 

- u tt& icoit (3e m ' pSy sop') This time 

- NKecoTr (3en ka'sop) Again, one 

more time. 

- n o t c o t t (3e n '3l) sop') Once. 

- OYCOTT N TC U pO U TTI (3Q SOp' 

3en'tem rom'pi) Once a year. 

- % ncott (shSshf'3en sop') Seven 

times. 

- cott MiEeM (sop' nivan') every 

time. 

- &&NCOTT (h in 's o p ) Sometimes. 

cott^" (sop) To soak, to wet. [pron. of 

cooB, CODJT]. 

concen (sopsap') v. To console, to 

plead, to entreat, to deceive. See 

coBceB, ceircen-. 

cop- (sor) To scatter, to spread. 

[const, of coop]. 

cop^ (sor) To scatter, to spread. 

[pron. of coop] 

copeu (soram') m. Sediment, dregs 

(of wine). 

- a .T c o p e u (3&t'soram') adj. Clear, 

without turbidity, 

c o p e u (soram') Lost, confused, 

astray, [qual. of coo pen], 

copu^ (sorm) To stray, to lead 

astray, [pron. of coopeu] 

c o p u e c (sormas') f. Straying, drifting. 

c o p T (sort) m. Wool, 

coc^ (sos) To overturn, to destroy. 

[pron. of cooc, cwct (1)]. 

c o t ^ (sot) To save, to redeem, [pron. 

of coof] 

c o T e p (sotar') v. Bent, curved, [qual. 

Of CWTCp, COOTHp (2)]. 

c o t h p (soter') v. Bent, curved, [qual. 

of coovep, coovnp (2)]. 

cottt (sotp) Chosen, selected, [qual. 

OfCOOTJT], 

cottt^ (sotp) To choose, to select. 

[pron. of coov it] 

c o t t t i (sot'pi) f. adj. Chosen, elect. 

See coottt 

c o t c b t (sotsat') v. To propel, to 

project, to catapult. See cevcooT. 

co Tq ^ (sotf) To purify, to strain. 

[pron. of coorq]. 

coTq (sotf) Pure, clear, clean, [qual. 

of coovq]

c o v - 165 COYTOJN 

cot- (1) (sii) prf. for the day of the 

month. 

- c o v m (sii'w iy) The first day of the 

month. 

- c o v s i (suw i'ti) The fiirst days of 

the months. 

- c o v c m &v (sii'3e sn iv') The second 

day of the month. 

c o y o y h p (sii'3ii 3er') What day of 

the month? See ornp. 

c o y - (2) (sii) prf. meaning star. See 

c/or. 

covfie- (sii've) To circumcise, [const. 

of ceB/(1)]. 

c o y B h o v t (siivetyiit') adj. Decent, 

respectable, circumcised, peculiar. 

See corB H T. 

c o y B h t-^ (siivet') To circumcise. 

[pron. of ceB/ (1)]. 

c o y Bh t (siivet') Circumcised, [qual. 

of ceB/(1)]. 

c o y Bh t (siivet') adj. Decent, 

respectable, peculiar. See 

c o rB n o rT. 

c o y h t (siiwet') Circumcised, [qual. 

of ceB/ (1)]. 

c o v A & p io n (siidi'ryon) (Lat) m. 

Towel, handkerchief. 

coveN (sii'3Sn) m. Value, price. See 

coYeit^. 

c o v c n ^ (siPen) m. Value, price. See 

core/i. 

- N&s»e ifcoveMq (n i'sh e 3en 

siPenf') m. Expensive, valuable. 

- coBk Ncovenq (sobk 3en s£i' 

3enf') m. Cheap, inexpensive. 

co ve N - (sii 3an') To know, [const, of 

cooor/t, c a/or A/or]. 

coygm (sii 3an') m. Knowledge. See 

also cwor/i. 

coyhn (sii 3en') Famous, [qual. of 

cooorn, c w orn or], 

c o y h t (su 3et') Circumcised, [qual. of 

ceB/]. 

covin (sii' 3in) Famous, [qual. of 

cooorn, c w o r n or], 

covfci (sii'li) f. Veil, saddle cloth. See 

also co2u. 

covus.ni (siim i'ni) f. Sexual organs 

of males or females, 

covo (sii' 3o) m. Wheat, grain 

- covo e v ^ o p x (su'3o 3ev forg') 

Egyptian "Fereek". 

covpi (sii'ri) f. Thorn, thistle, fork. 

- epcovpi (3er sii'ri) v. To acquire 

thorns. 

c o v p o T (sii'rot) The planet venus. 

co vcio v (siisiyii') decorated, 

garnished, ornamented, 

covcov (sii'sii) m. Very short time, 

minute, moment, atom. 

C 0 Y T6 N - (siitan') to straighten. 

[const, of c o r toon, cooorTert], 

covtobn (siiton') v. To straighten, to 

make straight; m. Uprightness, 

forthrightness. See cooorTen, 

c o t t o n , c o r too/i -, corToon^, 

corTto/i. 

- 3eN o vco vTto N (khan 3ii' suton') 

adv. Uprightly. 

c o v t o o n - (suton') To straighten. 

[const, of c o r t w n ], 

c o v t o m ^ (siiton') To straighten. 

[pron. of c o r toon] 

c o v to jn (siiton') Upright, straight. 

[qual. of c o rT w tt, cooorTen],

COTtDM- 166 C p o q T 

cotoom- (sii'ôn) To know, [const of 

cw o vN , coooynoy]. 

covodn^ (su'3on) To know. [pron. of 

CWOYN, C(OOYHOY], 

cogua. (sofi'yS) (Gk.) f. Wisdom 

- 3fco$i&. (ti sofi'yS) The Book of 

Wisdom 

Co$onis.c (sofo'niyas') Book of 

Zephaniah 

co$oc (so'fos) m. adj. Wise, skilful, 

experienced. 

- $i2voco$oc (fi'lo so'fos) (Gk.) m. 

Philosopher. 

coq^- (sof) To defile, to be defiled. 

[pron. of cooq (1)]. 

coq (sof) Defiled, [qual. ofcotq(1)]. 

co&i (so'hi) v. To blame, to rebuke, to 

admonish, to chastise; m. Rebuke, 

blame. See cx.&o* c&&

cpooqT 167 CJCHT^ 

cpooqT (3esroft') m. Leisure, 

relaxation. 

c t s X ion (stid'yon) (Gk.) m. 

Stadium. 

cT& e H Te (sti'theta') Stand up. 

[imper.]. 

c t j l k t h (st&kte') f. Aloe, oil of 

myrrh. 

c t s -u n o c (stim'nos) (Gk.) m. Jar in 

which the manna was kept. 

CTaivpoc (stSv'ros or DestSv'ros) 

(Gk.) /J7. Cross. Eq. to &etiwN5. 

- Z/i'cT&vpoc (hi'Destliv'ros) v. To 

make the sign of a cross. 

- epcT&vpoji'HN (er'3estivro'nin) v. 

To crucify. 

CT3wYpoct>opoc (stiv'rofo'ros or 

3est§v'rofo'ros) m. Cross bearer. 

craLscorfc (stigiil' or ’es'tSgul') 

m. Spider. 

CTepe& ua. (sta're 3o'ma) (Gk.) m. 

Firmament. 

CTe$a.NOc (stefa'nos or 3es'te 

fa'nos) (Gk.) m. Crown, wreath. 

Eq.to x & oju. 

CTixa.piON (stikhar'yon) (Gk.) m. 

Tunic, sticharion (of a priest or a 

deacon). See also cix&p/ON. 

cTofcH (stole') (Gk.) f. robe. 

c t p &t i x . (striti'yi) (Gk.) pl. 

Principalities, soldiers. 

c t y X oc (sti'los) m. Pillar, column. 

C T V x e iii (3es'tika'mi) m. Black 

cumin. 

w m K H C (sin'genes') m. Relative, 

kinsman. 

CYJCouopea. (sikomora'yS) (Gk.) 

Sycamore tree. Eq. to noyz,!, 

e&tco. 

Cvueom (si'ma 3on') Simon. See 

also O yjuoun 

cYM$Nt& (sim' foni'yH) f. 

Sympnony, agreement. See 

(p(VN/. 

C vuom (simon') Simon. See also 

OYJueotN. 

cvms.’toos-h (sin&goge') (Gk.) f. 

Synagogue. 

cvNeeoc (sin tha'3os) (Gk.) With 

God’s help or blessing. 

cvnhAhcic (sine'the'sis) (Gk.) f. 

Conscience. 

cctiHit (3esfey'ti) m. Froth, foam. 

- 2/ic$Hit (hi' 3esfey'ti) v. To foam 

(at the mouth). 

ccj?ip (3es'fir) m. Rib, side. See 

C(ptp(OOYI. 

ccjjipuuovi (Desfiro 3ii'wi) pl. Ribs, 

sides, [pl. of b(ptp], 

c«t>05-voc (3esfon'ghos) (Gk.) m. 

Sponge. 

c $ o to y (3esfotu') m. pl. Lips, edge, 

shore (of sea), bank (of river), 

c^p& vic. (3esfri'gis or sfri'gis) (Gk.) 

f. Seal, imprint, proof. 

- epc^p& viziN (3er 3esfr£'gizin') v. 

To certify, vouch, attest. 

c$p&Ng) (3es 3efrinsh') n. Diviher, 

sorcerer, magician. 

cjc&i (3es kciy') v. To plow. See 

C XH T*. 

- peqcxw (ref'3es kiy') n. One who 

plows. 

cscHua. (3eske'mS or ske'mi) m. 

Outer form, fashion. Monk's 

eskeem. 

c x h t ^ (3es ket') To plow. [pron. of 

CXAt].

C5CIU 168 COONT 

c x iu (3es'kim) m. Gray hair. adj. With 

gray hair. 

coo (so) v. To drink; m. Drink, potion. 

See ce - co*, c a y . 

- ju&ncoo (m§'3en so') m. Bar, 

drinking place. 

- pcqcoo (ref so) n. Drinker. 

- peqceHpTT (ref sa 3erp') n. Wine 

drinker. 

- a.'Tcto (33t so') adj. Thirsty. 

- xinccb (jin so') m. Drinking. 

cooB (sob) v. To soak, to wet. See 

coon, ceB-, cen-, con*. 

cooBi (so'vi) v. To laugh, To play, to 

joke, to mock; m. Laughter, Joking, 

mocking. 

- c&sci ncooBi (s&'ji 3en so'vi) m. 

Joke. 

- 2/iq (soyf) m. Deranged, insane. 

co)K (sok) m. sackcloth. See also 

COK (1) 

cook (sok) v. To pull, to drag, to flow, 

to gather, to collect; m. Drawing, 

pulling. See c w k i , cetc-, c o k -, 

COK*. 

- peqcooK (ref sok') n. Driver, one 

who pulls. 

- sciNccoK (jin sok') m. Pulling, 

flowing, dragging. 

cooKi (so'ki) v. To pull, to drag, to 

flow, to gather, to collect. See 

COOK, C6K-, COK-, COK*. 

cook (sol) v. To scatter, to deceive. 

See co2i*, ch K . 

cookK (solk) v.To join, to unite, to 

attach. See c o K k , co2lk *. 

caokn (solb) v. To break, to cut, to 

uproot. See c o A n * co & n . 

cookq (solf) m. Sieve, sifter. See also 

co&q. 

cooksc (solg) To wipe, to erase, to 

vanish. See c e & x -, c o & x * . 

- a.TCook3C (3it solg') adj. unerased. 

co o u t (somt) v. To stretch, to strain, 

to be stretched. See coju t * . 

COU'T. 

cooni (so'ni) f. Sister 

- jbcncooni (shan so'ni) m. f. 

Nephew or niece on the sister's 

side. 

coonioot (son'yot) f. Aunt (The sister 

of the father). 

cqdnk (sonk) v. To suck, to suckle. 

See c c n k -, c o n k * . 

coonu&v (son'm iv) f. Aunt (The 

sister of the mother). 

c o o n t (sont) v. To create, to renew, 

to be created; n. Creation, 

creature. See c e n 'T -, COU'T*. 

- a-TCONT-^ (3it sont') adj. Not 

created. 

- peqcooNT (ref sont') n. Creator. 

- ora,2/eMcooHT (3u'w iham ' sont) 

m. Regeneration.

CU>N& 169 COBTeU 

- jb&.coon't (shisont') First creation. 

See S&& 

- xincoom t (jin sont') m. Creation. 

cot>N& (sonh) v. To bind, to be bound. 

See CGN&-, com ,*, corn,. 

- i*&nco»n& (m S'3en sonh') m. Jail, 

prison. 

- xincoon& (jin sonh') m. Binding. 

cwovfieN (so 3u'ven) m. Grass. 

cooovn (so 3un') v. To know; m. 

Knowledge. See coooynoy, 

CO YOON-, COYCN- COY (ON*, 

COVHN, COY/N, COYeN. 

v t c o d o v n (3§t'sd 3iin') adj. 

Ignorant. 

- «eTa.TCOi)O TN (met 3at'so 3iin') f. 

Ignorance. 

- peuNCWOVN (rem 3en'so 3iin') n. 

An acquaintance. 

- peqcooovN (ref'so 3tin') n. One 

who knows. 

scincojovn (jin'so 3un') m. 

Knowledge. 

- tcooovM &n (ti'so 3un'3Sn) I don't 

know. 

c o o o v n o t (so 3u'nu) v. To know. See 

COOOYN, CO YOON-, C0Y6N-, 

CO YOON*, COYHN, COY/N, 

caJOVTCN (so3ii'ten) v. To make 

straight, to straighten. See 

COY TOON, COYT6N-, COYTOON- 

COYTWN* COYTCON. 

c(ooy2,i (so 3u'hi) f. Egg. 

- ieficov&i (yab'so 3u'hi) Oval 

shape. 

cooov&i t h c (so 3ii'hites') f. Cataract, 

an opaque area on the lens of the 

eye. 

c

cooTep 170 cS-w 

- p eqcooTe u (ref so'tam) n. Hearer, 

obedient. 

cooTep (so'tar) v. To bend, to curve, 

to twist. See c o u v h p (2), covep, 

CO VHP, C&VHp. 

c o o t h p (1) (so'ter) (Gk.) m. Savior. 

Eq. to p e q c w f. 

c o o th p (2) (so'ter) v. To bend, to 

curve, to twist. See cw ve p , 

covep, CO VHP, C&vnp. 

c o o ttt (sotp) v. To choose, to select; 

m. adj. Chosen, elect. See c e v n - 

, COVJT*, COV7T, CWVJT. 

- u c t c o o t i t (met sotp') f. Choice, 

election. 

- s c in c o o ttt (jin sotp') m. Election, 

choice. 

c o o ttt (sotp) Chosen, selected, [qual. 

Of CGOVJlj. 

- c tc o o ttt (3et sotp') Choice, 

select, superior, excellent. 

cooT q (sotf) v. To purify, to strain, to 

pour, to be cleaned; m. Purity. See 

ce vq -, co v y * covq, coovq. 

- peqcooTq (ref sotf') n. Purifier. 

cooTq (sotf) Pure, clean, [qual. of 

catvq]. 

- uooov eqcooTq (mo 3u '3efsdtf) m. 

Pure water, clean water, 

cooq (1) (sof) v. To defile, to be 

. defiled; m. Defilement, pollution, 

abomination; adj. Defiled. See 

ceq-, coq* coq, C&q- 

- arcooq (3&t sof') adj. Undefiled, 

cooq (2) (sof) v. To strain out, to filter. 

coo5eu (1) (so'kham) v. To sink, to 

squeeze, to collapse; m. Collapse, 

crash. See c& £u*, c&3ett. 

cooSeu (2) (so' j

cSe- 171 ctJC& PlO N 

- peqceKcSM (ref sak' 3es khSy') n. 

Mailman. 

- xincS& i (jin' 3es kh&y') m. Act of 

writing. 

cSe- (3es kha') To write, [const of 

c£&/]. 

cS h u (3es' l

3T&V (tav) 

Tav 

t abb. of the numeral 300; j b o u t 

S»e (shomt sha'). 

t (Det) The definite article for sg. f. 

See also f, &. 

t i - (t§) My. poss. adj., 1st person sg., 

possessed noun sg. f. 

T&fiip (tii'vir) m. Sanctuary. 

T& fiTefi (tSbtab') v. To invent, to 

formulate, to innovate; m. 

Innovation, embellishment. 

T&VU& (tigh'mS) (Gk.) m. Order (of 

angels), anything placed in order. 

Ta.eua.N (t3'Dethm3n') f. A person, 

any female person. Egyptian 

'Folana". See jua.ff. 

7 1 1 (tSy) adv. Here. 

- q TM s.m (3eft&y' D&n') Not here. 

7 i i - (t£y) This, demonst. adj. sg. f. 

t& iBi (tiy'vi) f. Casket, coffin, locker, 

chest, container. See also &hBi, 

cK h, eeBt (2). 

T & ie - (ti'ye)To honor, to respect. 

[const, of t a /o]. 

T & ie u o v t (t&'ye mii'ti) v. To greet 

with honor, n. A greeting with 

respect. See n o v f (1). 

t &i h o v t (tiyiif) Honored, 

respected, influential, prominent, 

precious, shiny, [qual. of T it o ], 

c t t m h o v t (3et'tiyut') The 

honored. 

172 

T & K T O 

t& io (tS'yo) v. To honor, to respect; 

m. Honor, respect, praise, gift, 

donation, bribe. See vs./e-, 

T & /0 * T 3 U H 0 V T. 

- u m & io (m&y t&'yo) adj. The one 

who loves to be praised. See u&t- 

- 6'its.io (chi ti'yo) v. To have the 

honor. See

T & K T O ^ 173 T&OVO 

T A K T 6 -, T X .K T O * , 

T & K T H O Y T . 

t & k t o ^ (tik'to) To surround, [pron. 

of T3LKT0]. 

T&.fce- (ti'ie) To lift up. [const, of 

T&fto]. 

T&fc.eiTa>pi& (tSIepo'ryi) (Gk.) f. 

Misery, hardship. 

Ta.fceiB

T&OVO^ 174 T&.2/N0 

- 3c in t«.ovo (jin tk :>u'3o) m. The act 

of recounting, explaining. 

Ti.oTO'*' (tci Du' 3o) To send, to 

proclaim, [pron. of T & o ro ], 

ts .it (t£p) m. Horn, status. 

T».npo (teip'ro) f. Mouth. 

t m t c (tips) f. Habit, custom. See 

also t o j t c (2). 

T& p (t£r) n. Small branch. 

T & p jc e - (teir'ke) To swear, [const, of 

'T&pKO], 

t* p k o (tSr'ko) v. To make an oath, 

to swear. See T& p ice -, vm pKO*, 

t& p k o ^ (tcir'ko) To swear, [pron. of 

TSLpKO], 

t ».P^h o t t (tSr'sheyiit') Increased. 

[qual. of T&ptt>o]. 

T&.PS80 (tSr'sho) v. To increase, to 

multiply. See vs.p pe- vs.ppo*, 

T & p p H O V T . 

T&psoo^" (tcir'sho) To increase, [pron. 

of T& p p o ]. 

T& coe- (tas'te) To return, to bring 

back, [const, of t& c o o ]. 

7a.c©H0V7 (t&s'teyiit') Returned, 

brought back. [qual. of vs.ceo]. 

Ta .ce o (teis'to) v. To return, to bring 

back; m. Returning,bringing back. 

See t &C06-, 'TS.C0O * coo* 

T A C O H O V T . 

- xin'T&coo (jin teis'to) m. The act of 

returning, bringing back.. 

t &coo- (teis'to) To return, to bring 

back, [const, of v&coo], 

t ic o o ^ (tSs'to) To return, to bring 

back. [pron. of T&ceo]. 

t? lT c i (tSt'si) f. Step, foot sole, foot 

print. 

- jae (sha' 3en tSt'si) f. 

Footstep. 

- (T it & t c i (chi tat'si) v. To follow 

the footprints. See

T & 2 ,N 0 ^ 175 T e f ic 

& T T & 2/N0 (3£t tSh'no) adj. 

Allowed, unhindered. 

- &.T(fNe TS.2/MO (3Stch'ne tSh'no) 

adj. Without hindrance. 

- 3CINT&2/MO (jin t&h'no) m. The act 

of hindering, obstructing. 

t&Z/NO^ (tih'no) To hinder, [pron. of 

TA&no]. 

t s .^0 (tci'ho) v. To attain, to reach, to 

overtake, to catch, to hunt, to 

understand, to comprehend, to 

appoint; m. Understanding, 

catching up, attaining, 

comprehending. See TS.z,e-, 

'TS.2,0*, V&.&HOV'T. 

(3£t t&'ho) adj. 

Unattainable, incomprehensible 

Ta.2/0^ (tS'ho) To attain, to reach. 

[pron. of 'TS.&oj. 

T&2/0 ep&.T-*' (t&'ho ^rSt') v. To 

make to stand, to establish; m. 

Establishment, erection, standing 

up. See v * z,e - ep&T*, 'T&z,o* 

ep&v*, va.zHovrep& 'T*. 

- riTa.2,0 epa.Tq (Dep tS'ho 3erStf) 

m. Establishment, erection, 

standing up. 

- 2cin t& 2/0 epa.T^ (jin tS'ho 3erSt') 

m. The act of establishing. 

Ta.2/0^ epa.T-^' (tci'ho 3erSt') To 

make to stand, to establish, [pron. 

of t a &o epa.'T*]. 

t & 2, t (tSht) m. Lead (metal). See 

also V A T& . 

Tfcac (tSg) m. Chunk, lump, piece. 

T & x p e - (tSg're) To strengthen. 

[const, of T&xpoj. 

t & x p h o v t (tig'reyiit') Firm, 

strengthened, [qual. of va.xpo]. 

T & x p o (tig'ro) v. To strengthen, to 

confirm, to maintain, to reinforce, 

to guard. See v & x p e - 

T & x p o * , T S .X P H O Y T. 

T& x p o ^ (tag'ro) To strengthen. 

[pron. of T&xpoj. 

ua-T&scpo (mli tSg'ro) v. 

Strengthen, [imper. of 'T&xpoj. 

- 3eN ovTS-xpo (khan 3ii tag'ro) 

adv. Certainly, assuredly. 

xmTaiscpo (jin t&g'ro) m. 

Confirmation. 

T » .i (ti'ti) v. To make a step. 

t c (ta) A copula in simple nominal 

sentences, for sg. f. See ne, ne. 

t c - (ta) Your. poss. adj., 2nd person 

sg. f., possessed noun sg. f. 

v e - (ta) vbl. prf. for simple present 


T e f i- (tab) To seal, to stamp, [const. 

of T(o£ (1)j. 

Tefii (1) (ta'vi) The numeral fifty, abb. 

N. 

T e fii (2) (ta'vi) n. A small copper 

coin, penny. 

T e fii (3) (ta'vi) m. A linen cloth, 

bandage. See also vent. 

TefiWH (tevne') m. Animal, beast. 

See TeB nw on. 

- peqss&NessTefiNH (ref'shSnash' 

tevne') n. Cattle breeder. 

TefiNGDOvi (tav'no 3u'wi) pl. Beasts, 

animals, [pl. of TeBnn]. 

- chini NTefiHooovi (sey'ni 3en 

tav'no3ii'wi) n. Veterinarian. See 

CHINI. 

Tefic (tebs) f. Stamp, seal's imprint. 

See T(t>& (1).

T e fiT 176 T 6 N N 0 

- 2»iTefic (hi tebs') v. To put the seal 

on a document. 

t c B t (tevt) m. pi. Fish 

- peqT&Z/eTefiT (ref t£'he tevt') n. 

Fisherman. 

- acip M TefiT (jir'ên tevt') m. 

Salted fish; Egyptian 'fiseekh 

T 6 K - (tak) Your. poss. adj., 2nd 


f. 

T6 K C - (teks) To pierce, stab, to point 

out at [const, o fe o rz (1)]. 

T e k i (te'li) m. Fenugreek. See also 

t i K i . 

T e J u o c (tal'yos) (Gk.) adj. m. 

Perfect, complete. 

Tekia. (tal'yi) (Gk.) adj. f. Perfect, 

complete. 

T e k T e k (teltal') v. To drip, to trickle, 

to bleed, to exude; m. Dripping, 

bleeding. See also e&H&t. 

Tekow H C (telones') (Gk.) m. 

Publican, tax collector. 

Te k .Tik .i (telti'li) n. Drop. 

T e k q i (tel'fi) f. Lizard. 

T e u - (tarn) To join, to connect, 

[const, of t eoutj. 

t e u e & u (temthSm') n. Mule. 

T e u o o o u (temth6m') Darkened, 

oppressed, burdened, [qual. of 

t o u t c u , e o u T e u ]. 

T e u u o (tem'mo) To feed, to nourish. 

See Tejuo, 'r e u u o * . 

T e u u o ^ (tem'mo) To feed, to 

nourish, [pron. of T e u u o , Te u o J. 

T e u u o ^ (tem'mo) To set on fire. 

[pron. of t eu & o, T & e u u o J. 

T e u u o (tem'mo) m. Burning, fervor, 

enthusiasm. 

t c u o (ta'mo) To feed, to nourish. 

See T e u u o , T e u u o * . 

TeupouTTJ (tem rom'pi) Each year, 

annually. See p o u m . 

Teu& o (tem'ho) v. To set on fire. 

See T & e u u o , T e u u o * , 

T U & e -. 

Te N - (tan) Our. poss. adj., 1st person 

pi., possessed noun sg. f. 

T 6 N - (tan) vbl. prf. for simple present 


T e N - (tan) To arise, to get up. [const. 

Of T W O V f f , t c v o y n o y ] , 

t g n ©hnot (tan' thenii') To arise, to 

rise. pi. 1st person. See t o o o y n . 

Te N ©hnov (tan' thenii') Arise, 

stand up. [imper. of t w o y n 2nd 

person pl.j. 

T6N & - (ta'nci) vbl. prf. for simple 

future tense sg. f. 2nd person. See 

also t ep&. 

Te N e o w - (tenthon') To be like, to be 

similar, [const, of eotiTeti], 

TeMOWN-*' (tenthon') To be like, to be 

similar, [pron. of oonTenj. 

TeNoow (tenthon') Similar to, like .. 

[qual. Of 0ONT6N]. 

tc n o c b n t (tenthSnt') Similar to, like 

.. [qual. of eoNTerf]. 

tgnn*.- (ten'nS) vbl. prf. for simple 

future tense pi. 1st person. 

t a n n h o v t (ten'neyiit') Crushed, 

pulverized, beaten, [qual. of 

TetlNO], 

tg n n o (ten'no) v. To crush, to 

pulverize, to destroy; m. Crushing, 

destroying. See Tenno*, 

T6NNH0YT.

TCNNO^ 177 T H p ^ 

t g n n o ^ (ten'no) To crush, [pron. of 

te m o ]. 

TeNssi (ten'shi) m. Blow, hit, rebuke. 

See T(o/f{D. 

- tTCNjBi (ti ten'shi) v. To strike, to 

hit, to rebuke, to scold. 

t c n 2> (tenh) 777. Wing of a bird, wing 

of a building, fin of a fish, the 

horizontal and perpendicular bars 

of a cross. 

- epTert?> (êr tenh') v. To grow 

wings. 

- pooT NT6N2/ (rot'3en tenh') v. To 

grow wings 

- (fiT e N 2> (chi tenh') v. To grow 

wings. 

T e N & e T - (tenhat') To believe, to 

trust, [const, of ve n z/o w j. 

Te N & H o vT (ten'heyut') Trusted, 

trustworthy, [qual. of veN Z,orrrj. 

Te N 2/0V T (tenhut') v. To believe, to 

trust, to entrust. See v e ti^ e 'T - 

'TeN&ov'T- Tert&orT*, 

ve n t, h o w . 

T e H & o v T - (tenhut') To believe, to 

trust, [const, of ve/f& orTj. 

TeNfcO YT^ (tenhut') To believe, to 

trust, [pron. of ve/f& orTj. 

T e n i (ta'pi) m. A linen cloth, 

bandage. See also t c Bi (3). 

Te p a .- (ta'ri) vbl. prf. for simple 

future tense sg. f. 2nd person. See 

also 'Tetts.. 

Te pa,$m (te'rSfim') (Heb.) 

Teraphim, Small images 

representing household gods of 

ancient Hebrews. 

T e p n - (terp) To rob, to plunder. 

[const, of Twpir], 

TepToop- (tertor') To pierce, to nail, 

to puncture, to hammer, [const, of 

T o p T e p ], 

TepTtttp^ (tertor') To pierce, to nail, 

to puncture, to hammer, [pron. of 

T o p T e p ]. 

T e c (tas) Dried up, rigid, stubborn, 

stiff, frozen, [qual. of •rcvcj. 

T e c - (tas) To dry up, to be rigid, to 

freeze, to be stiff, [const, of t w o ]. 

T e c - (tas) Her. poss. adj., 3rd person 

sg.f., possessed noun sg. f. 

T e T e N - (tetan') Your. poss. adj., 2nd 

person pl., possessed noun sg. f. 

T eT eN - (tetan') vbl. prf. for simple 

present tense pl. 2nd person. 

T6TC N N & - (tetan'nS) vbl. prf. for 

simple future tense pl. 2nd person. 

Te x N iTH C (teknites') (Gk.) m. 

Craftsman. 

T eq - (taf) His. poss. adj., 3rd person 

sg.m., possessed noun sg. f. 

T 62/NI (teh'ni) f. Forehead. 

t h (te) adv. There. 

- qT&i le qTH (Deftciy' ya 3ef te') 


t h B (teb) m. Finger, toe. 

- ©e^THfi (theksteb') v. To point 

with the finger, to show, to reveal. 

- NiTonq N Te NijaeNTHfi (ni 

topPenta' ni shenteb") 

pl. Fingerprints. 

THfi (teb) Sealed, stamped, [qual. of 

t w £ (1)]. 

t h i ^ (tey) To give. [pron. of f] 

t h i t ^ (teyt) To give. [pron. of f] 

t h t t (tep) Sealed, stamped, [qual. of 

T OfIT(1)]. 

THp-^ (ter) All of, the whole of.

THpeH 178 TOUOC 

- iTTHpq (3epterf) m. The whole, 

everything. 

- eTTTHpq (’a' 3epterf') Wholly, 

entirely. 

THpeN (teran') All of us. 

TH pi (te'ri) All of you (sg. f.). (rarely 

used). 

t h p k (terk) All of you (sg. m.). 

T H p o v (terii') All of them, all of you 

(pi.). 

TH pc (ters) All of her. 

t h p t (tert) All of me. 

TH p Te N (tertan') All of you (pi.), 

(rarely used). See THpov. 

THpq (terf) All of him. 

t h c (tes) Dried up, rigid, stubborn, 

stiff, frozen, [qual. of t w c ] , 

■Tie (3etya') f. Five. 

T i k i (ti'li) m. Fenugreek. See also 

Te2u. 

TiJUH (time') (Gk.) f. Honor, value, 

respect, price. 

tiu io n (tim'yon) (Gk.) adj. Precious, 

honored. 

tiu io c (tim'yos) (Gk.) adj. Precious, 

honored. 

t i u i (ti'mi) m. Village. See f m 

y tuoeeoc (ti'mothS'3os) The 

Epistles to Timothy 

- X X iuooeoc (ti'motha'3os 3Q'wi) 

The First Epistle to Timothy 

5 X iu o e eoc (ti'motha'3os 

3esnQ'ti). The Second Epistle to 

Timothy 

Tma>pi& (timor'ya) (Gk.) f. 

Punishment. 

ttiov (3etyti') m. Five. abb. e". See 

T/e 

- n iT io v (pi' 3etyii') Thursday 

- p c t i o t (ra' 3etyu') One fifth. 

X it o c (ti'tos) The Epistle to Titus 

t iS i (ti'khi) m. Crane, heron. 

t k a c (3etk£s') m. Pain, suffering, 

ache. See also k &c. 

rrkfio (3et 3ek'bo) v. To cool, to make 

cool. See also txBoB. 

T « & e (3et 3em'he) To set on fire. 

[pron. of TejuzrO, T&ejujuoj. 

to E (tob) m. Border of a garment. 

See also s&T&t. 

Tofi (tob) Sealed, stamped, [qual. of 

tcoB (1)]. 

To fi^ (tob) To seal, to stamp, [pron. 

of t w B(1)]. 

(tob) To pay a debt. [pron. of 

t w B (2)]. 

T w B e ,] . 

(tovh) To pray. [pron. of 

t o i (toy) f. Share, part, portion. 

- (T ito i (chi toy') v. To partake, to 

take a share. 

- peq(Titoi (ref chi toy') n. Partner. 

t o i (toy) Given, [qual. of f] 

To k u a . (tolm£') (Gk.) f. Boldness. 

- epTOkuAN (3er'tolmin') v. To be 

bold. 

to k c (toks) Pierced, stabbed, [qual. 

o fe o v z (1)J. 

t o u - (tom) To join, to connect, 

[const, of t o /j u /]. 

t o u ^ (tom) To join, to connect, 

[pron. of t w j u /]. 

t o u i (to'mi) Joined, connected, 

proper, [pron. of t o u j u /]. 

t o u i (to'mi) f. Connection, bond, tie, 

link. 

to u o c (to'mos) (Gk.) m. Part of a 

book, tome.

T O U T 179 TOYfiO 

t o u t (tomt) v. Amazed, dazed, 

astonished, [qual. of t

TOVfiO^ 180 TC & fiH O V T 

- j o t o v Bo (3esh tii'vo) to clean 

thoroughly. See fa. 

To vfio ^ (tii'vo) To clean, to purify. 

[pron. of t o v Bo], 

T o n e - (tii'ye) To remove, to wean. 

[const, of to tio ], 

t o h o (tii'yo) v. To remove, to wean. 

See T o n e -, t o n o * . 

to vio -* ' (tii'yo) To remove, to wean. 

[pron. of t o n o ]. 

T o r k o (tii'lo) v. To overflow, to 

inundate, to flood. See also 

ooreAo 

T o m - (tun) v. To make to open,to 

inaugurate. 

T O T H e c - (tii'nes) To raise, to arouse. 

[const, of t o v n o c ] 

t o v n o c (tii'nos) v. To raise, to 

arouse, to incite, to set up. See 

T O Y N e C - TO V N O C - TOVNOC*. 

- s c in to v n o c (jin tii'nos) m. Raising 

up. 

t o v n o c - (tii'nos) To raise, to arouse. 

[const, of TOVNOC], 

to v n o c -* ' (tii'nos) To raise, to 

arouse, [pron. of t o v n o c ] 

T o v & e - (tii'ho) To add. [const, of 

TO V & O ] 

t o y & o (tii'ho) v. To add, to increase; 

m. Addition, an additional thing. 

See T o v & e -, t o v & o * . 

to v & o ^ (tii'ho) To add. [pron. of 

to v & o ], 

T ovsce- ((tii'je) To make healthy. 

[const, of to vxo]. 

t o v s c h o v t (tii'geyiit') Safe, sound, 

Healthy, [qual. of t o v x o ]. 

to v s c o (tu'go) v. To save, to rescue, 

to make healthy, to make safe; n. 

Safety, salvation, good health. See 

T 0 V X 6 - T O V X O * , T O V X H O V T . 

- peqTovsco (ref tii'go) n. Rescuer, 

healer, the one who gives health. 

- £gn ovtovsco (khan 3ii tii'go) 

adv. In safety, in health. 

to v s c o -* (tu'go) To make healthy. 

[pron. of t o v x o ] 

to?/ (toh) m. Hay. See also eoz> (3). 

toosci (1) (to'ji) v. To plant, to put the 

seeds in the soil; m. Seedling, 

planting. See t o x * . 

to o sci (2) (to'ji) v. To join, to attach, 

to publish, to issue. See t o x * . 

t o x '* (tog) To plant, [pron. of t w x i 

(1)1 

t o s c ^ (tog) To join, to attach.[pron. of 

T W X I (2 )]. 

toscc (togs) m. Chair, seat. See also 

T O T C . 

T o t (to'ti) f. Womb, ’uterus'. 

Tp&TTez* (3et'r£pa'z£) (Gk.) f. 

Table. Eq. to tyopipi. 

Tp a jTe îTH C (3et'rlipa'zites') m. 

Money changer, banker, broker. 

tp ia c (Det'riyis') (Gk.) f. Trinity. 

T p m (3etrim') m. Clover. See also 

Bepc/ju. 

T pouoc (tro'mos) (Gk.) m. 

Trembling, awe. 

T p o n o c (tro'pos) (Gk.) m. Way, 

manner, mode. 

Tp o $ H (trofe') (Gk.) m. Food, 

nourishment. 

T C A fle - (3etSci've) To educate, to 

teach, to instruct, [const, of 

t c & B o], 

TC&fiHOTT (3etslTveyut') Wise, 

educated, [qual. of t c & B o].

Tca.fio 181 Torni 

tc & B o (3etScfvo) v. T o educate, to 

teach, to instruct. See 'Tcs.Be-, 

t c s B o * T C S B H O Y T . 

tc&Bo-*' (3etsS'vo) T o educate, to 

teach, to instruct, [pron. of 

t c s B o]. 

xiNTC&fio (jin’ 3etsS'vo) m. 

Teaching, instructing. 

t 'c m g - (3etsiy'3e) To beautify, [const. 

of tcs/'o], 

t c m 'o (3ets£y'3o) v. To beautify, to 

adorn. See Tcs/'e-, t c s / o * 

Tcs/d b o r. 

tc m o ^ (3etsiu'3o) To beautify, [pron. 

of tcs/'o]. 

t c &.i

T t t m T 182 T W p T T 

appropriate. See t o j u -, t c j u -, 

TO it* , TOJUl. 

- p A T «m i (r3 to'mi) n. body joint. 

- 2C in to )«i (jin to'mi) m. Marriage, 

Joining. 

- $ t< »u i (3ef to'mi) n. Proper, fitting. 

To a u T (1) (tomt) v. To be amazed, to 

be astonished, to be dazed; m. 

Amazement, wonder. See 't o u t . 

toom t (2) (tomt) v. To meet, to meet 

by chance. 

TOM'* (ton) To arise, to get up. [pron. 

Of TOOOYN, TOOOYNOY] 

toi)n& (to'n§) adv. Very, greatly. See 

Tons., TONOO, TOONOY, TO NOV. 

See also ejus&cv. 

tiom k (tonk) Arise, stand up. [imper. 

of t o o o y n sg. m. 2nd person]. 

to m k (tonk) v. To arise, to rise. sg. 

m. 2nd person. See t o o o y n . 

to m o y (tonii') adv. Very, greatly. 

See t o o n s . 

tounc (tons) v. To arise, to rise. sg. f. 

3rd person. See t o o o y n . 

t o w t (tont) v. To arise, to rise. sg. 

1st person. See t o o o y n . 

TtBMjB (tonsh) v. To strike, to hit, to 

rebuke, to scold. See t o n # , 

TONj/S*, TGNftf/. 

Toowq (tonf) v. To arise, to rise. sg. 

. m. 3? person; m. Resurrection, 

rising up. See t o o o y n . 

- peqTawq (ref tonf') n. One who 

raises someone. 

- sciNTttmq (jin tonf') m. Rising, 

resurrection. 

t o )o t (to 3u') m. Mountain. 

- h to jo t (y i' 3ento 3ii') m. Wild 

donkey. 

- &ntIT (pi to 3u' 

3enta' nigoyt') m. Mount of olives. 

See x o o / t. 

t o i o t h (to 3un') v. To arise, to rise, 

to wake up, to get up, to carry. See 

TOOOYNOY, T 6 N -, TOON*, TOONq. 

t o o o v n (to 3un') v. To arise, to rise. 

pi. 1st person. See t o o o y n . 

tcootni (to 3u'ni) v. To arise, to rise. 

sg. f. 2nd person. See to o o y n . 

t o d o v n i (to 3u'ni) Arise, stand up. 

[imper. of to o o y n sg. f. 2nd 

person] 

t o o o t m o v (to 3u'nu) v. To arise, to 

rise. pi. 3rd person. See to o o y n . 

t o o o t m o v (to 3u'nu) v. To arise, to 

rise, to wake up, to get up, to 

carry. See to o o yn , t o n -, 

TOON*, TOONq. 

T o m (1) (top) v. To print, to stamp, to 

seal, to repair, to patch. See 

T o n * , T o n , T H n . See also 

tw B (1). 

toott (2) (top) v. To pay a debt, to 

repay. See T o n * . See also tooB 

(2). 

T w p i (to'ri) f. Hand, handle. 

- Kes/Toopi (kah tQ'ri) m. Clapping, 

applause. 

- meTTToopi (shepto'ri) v. To vouch 

for, to guarantee, to ensure. 

- & iT(»p i (hi to'ri) v. To clap with the 

hands. 

Ttopn (torp) v. To rob, to seize by 

force, to plunder; m. Loot, spoils. 

See T e p n - To p n * .

TIBC 183 

Ttoc (tos) v. To dry up, to be rigid, to 

freeze, to be stiff. See Tec-, 

TOC*, Tec, THC. 

T u iT e p (totar') m. Step, level, grade, 

rung, stairs. 

toosci (1) (to'ji) v. To plant, to put the 

seeds in the soil; m. Seedling, 

planting. See t o x * . 

toosci (2) (to'ji) v. To join, to attach, 

to publish, to issue. See t o x * . 

Tjsmo (Det 3esh'mo) v. To crush to 

small pieces. See Tfauo*. See 

also & tjuo. 

Tjsm o^ (3et 3esh'mo) To crush to 

small pieces, [pron. of Tj&uo]. 

Tjs o Tie - (3et 3eshu'ye) To dry up 

something, [const, of tpor/o ]. 

Tjyovio (3et 3eshii'yo) v. To dry up 

something. See t o>or/e-, 

Tj&OYtO*. 

Tjyovio'*’ (3et 3eshu'yo) To dry up 

something, [pron. of T&ovto], 

t j 5u o (3et 3ejsh'mo) v. To heat up, to 

excite; m. Heat, fervor. See 

t £ u o * tSjuo-, eeuuo. 

tS u o -* (3et 3ekh'm o)) To heat up, to 

excite, [pron. of t&uo]. 

tjS u o - (3et 3ej

Y 184 Y ty lC T O C 

G ttc i& o n (3ep'silon) 

Epsilon 

v abb. of the numeral 400; q To v jye 

(3eftu'sha). 

yKkinooc (3i'3ikin'thos) m. Hyacinth; 

a precious stone. See also 

ZVkKtNQOC. 

vApra. (3idri'ya) f. Water jar, pitcher. 

See &rAp/& 

y io c (3iy'yos) (Gk.) m. Son. Eq. to 

TTSSfHp/. 

vioc eeoc (3iy'yos tha'3os) m. Son 

of God. Eq. to rr&Hpi ju $ f. 

vfc.H(3ile') (Gk.) f. Forest, wood, 

firewood, Material, Matter, earthly 

perishable, non-divine matter, a 

connotation of that which is sinful. 

See&Y&H. 

VfciKoc (3ile'kos) (Gk.) Relating to 

earthly sinful character. See yK h, 

bY&IKOC. 

vu N o X o n & (3imnologi'ya) f. Hymn, 

song of praise. See 

& YJUNO A OYI&.. 

▼unoc (3im'nos) (Gk.) m. Hymn, song 

of praise. See z y ju n o c . 

ymno>A.oc (Dimn6'thos) m. Hymnist, 

the one who sings a hymn. See 

z> yjungdA oc. 

ytt& pxonts. (3i'pirkhon'tii) (Gk.) m. 

Possessions, property. See 

& YTT& PXO N T& . 

vnep (3i'par) (Gk.) Above, over, for 

the realization of. 

viTHpcTHC (3ipe'retes') (Gk.) 

Servant, attendant. See 

Z, YTTHpe TH C . 

viro2ua.K

3>ei (fey) 

Fey 

$ abb. of the numeral 500; t i o v jae 

(3etyu' sha). 

$ (3ef) The definite article for sg. m. 

See also fr, m . 

$a. (fi) That of, that which belongs to, 

that which pertains to [Proclitic 

pronoun for sg. m. nouns]. See 

e&, m&. 

(fithon') From where? 

(fiy) This, demonst. pron. sg. m. 

(fi'lis ) m. Talker not doer, 

(fi'lifal') m. Falafel. (lit. 

that which has lots of beans). See 

e (fi'menuth') Paremhat or 

Baramhat, the seventh month of 

the Egyptian (Coptic) year. 

$& noc (fa'nos) (Gk.) m. Lamp, 

lantern. 

$a,Na>pq (f i'3en 36rf) m. A monk, a 

solitary monk. See wpq. 

&Tupo (fi'piro') m. Gate-keeper. 

See po (3). 

$>&p& (f i'ri 36') (Egypt.) Pharaoh. 

(mean. The great door, or the 

great Sun). 

$&.piceoc (fa'risaPos) (Aram.) m. 

Pharisee, (mean. Separated). 

&puor«i (firmitthi) Paremoude or 

Baramuda, the eighth month of the 

Egyptian (Coptic) year. 

185 

$a.pnep- (firpar') Exhibitor of. [p.c. 

of (popjrep] 

$a.pTrepi3 (firpar Dikh') Exhibitor of 

demonic actions, sorcerer, [p.c. of 

cJjajoni (fcish'ni) f. Service, ordination. 

See $>wg)eN. 

$*.£>- (f&kh) To rip, to tear apart, to 

cut into pieces, to split, [const, of 

3], 

(feikh) To rip, to tear apart, to 

cut into pieces, to split, [pron. of 

$ao£]. 

$A5ep (f£khar') Charming, 

bewitching, elegant, [qual. of 

cpo>£ep]. 

$A3pi (1) (f£kh'ri) m. Drug, medicine, 

remedy, herb. 

- ep$&.3pi (3er f£kh'ri) v. To heal, to 

cure, to use medicines. 

- peqt$A;5pi (ref' ti fSkh'ri) n. 

Healer, magician. 

- u e Tp e q t$ & 5 p i (met ref' ti fikh'ri) 

f. Magic, the use of medicines and 

herbs. 

- eri$&£ipi (chi fSkh'ri) v. To heal, to 

be treated from an ailment. See S't 

(1)■ 

- uam 6^$a3pi (m£'3en chi f£kji'ri) 

m. Place of healing, hospital. 

- tA:5pi (ti fcikh'ri) v. To give 

medicines, to heal. 

a.j5pi (2) (fikh'ri) n. Color, paint. 

^ a S t - (fcikht) To bend down, to bend 

forward and fall down, [const, of 

ON

eNsc- 187 HeTsaHsy 

$eN5t- (feng) To overthrow, to 

destroy, to demolish, [const, of 

Nx], 

$ e p - (1) (far) To come forth, to 

emerge, to emanate, to blossom, 

to bloom, [const, of (p/p/ (1)]. 

$ e p - (2) (far) To announce, to 

declare, to tell the story, [const, of 

(2)1 

$ e p - (3) (far) To dream, [const, of 

(poop]. 

$epia>ov (1) (ferPo 3u') Blossoming, 

emerging, glowing, radiating. 

[qual. of (p/p/(1)]. 

$epio>ov (2) (feri' 3o 3u') Announced, 

declared, [qual. of (p/p/ (2)]. 

epK- (ferk) To uproot, to pluck out, 

to be uprooted, [const, of 

(pa>pjc(1)]. 

- TTieTrêpjc (pi 3et ferk') m. One 

with a split upper lip, or with 

deformed teeth. 

$epp&covi (far'risu'wi) v. To 

dream, to interpret a dream. See 

(pep-(3), p &.c o y/. 

$ e pc- (fers) To be tired, to be tense, 

to break up (the soil), [const, of 

(ptvpc]. 

$ep$o>p'*’ (farfor') To open, to 

spread, to exhibit, [pron. of 

(pop/rep, (pcvpnep], 

$ep$p (farfor') Opened, loose, 

exhibited, [qual. of (pop/rep, 

(poopnep], 

epsia- (fersh) v. To spread, to unfold. 

[const, of (pwp&l 

$epsc- (ferg) To divide, to separate. 

[const, of px]. 

$ e c - (fas) To cook, to bake, to melt, 

to purify metals, [const, of tp/c/]. 

êTtjxD T-^ (fatfot') To cut into small 

pieces, [const, of (poT(peT]. 

eT$(B7 (fatfot') Cut into small 

pieces [qual. of (poT(peT], 

$ejy- (fash) To divide, [const, of 

(pwn)]. See also (p&&- 

$e5 (fakh) m. Watermelon. 

$ e 3 - (fakh) To rip, to tear apart, to 

cut into pieces, to split, [const, of 

(p(o£i]. 

(fah) To arrive, to reach, to 

attain, to mature, [const, of (poz], 

$ 62, (fah) Matured, reached, [qual. of 

(po&J. 

$ H - (fe) That, demonst. pron. sg. m. 

$H6©- (feêth) Who, which, that. 

Relative pron. sg. m. Used with 

words starting with B, p, n , A, o or 

ju. See also oPnev-. 

$He©MHOT (fe 3eth' neyii') The one 

who is coming. See m h o t . 

$ H 6 T - (fe'yet) Who, which, that. 

Relative pron. sg. m. Used with 


than B, p, n , A, o or ju. See also 

(pHee-. 

$ H 6 T6 uu&Y (feêtaêmmav') 

That, demonst. pron. sg. m. 

$ H e Tci+ (fe'yet si'ti) m. One who 

plants seeds. See c / i 

$H6T(*)sa (fe' yet Dosh') m. Reader. 

sg. m. Eq. to k/t&r/tatCTHC. 

$H6Tsaa.T (fe'yet shit') m. Poor, 

deficient. See jgw r(3). 

$HeTis)Hjy (fe'yet shesh') n. 

Despised, base, without honor. 

See ftxvft) (1).

HeTS0OTT 188 

HeTj»oiT (fe'yet shop') m. One who 

exists. See stta/n/ (1). 

buyer. See jpw n (1). 

(fe'yet shop) m. The 

^HeTatHq (fe'yet jef') Kinsman. See 

X Hq(3). 

HeT6'oci (fe'yet cho'si) The most 

high. See S'oct. 

$hi (fey) n. A flea, a jump, a leap. 

See also 

$hn (fen) Poured out (water), Shed 

(blood), [qual. of (Pw n ] 

$hps» (fersh) m. Red-colored 

substance, rust. 

$ h t (fet) Fleeing, escaping, [qual. of 

(Po u t]. 

$ H 7 7 e (fet'te) f. Rainbow. 

$ h o v i (fe' 3u'wi) Heavens, [pi. of 

£], 

$ h 3i (fe'khi) f. Fragment, crack. 

Hsc (feg) Cracked, cut into 

pieces .[qual. of (pw xtj 

^©s.pTOH (3efthir'ton or fthir'ton) 

adj. Mortal, perishable. 

&e&P'TON (3cifthcir'ton) adj. 

Imperishable, everlasting. 

$eortoc (3eftho'nos) (Gk.) m. Envy, 

jealousy. 

| (fi) f. A kiss 

- (ti fi') v. To give a kiss, to kiss. 

See t(1 ). 

- (mS'fi) Give a kiss, [imper. of 

fiko- (fi'lo) (Gk.) prf. meaning loving. 

See also 

3>ikoeeoc (fi'lo tha'3os) Philotheus 

(mean. Loved by God, God-loving) 

cJJikoiTATHp (fi'lo piter') n. Father- 

loving. 

$i?i.oco$i& (fi'lo sofi'yi) f. A love of 

wisdom, philosophy 

$ikocooc (fi'lo so'fos) n A lover of 

wisdom, philosopher. 

4 >ik05CPiCT0C (fi'lo 3ej

$ipi (1) (fi'ri) v. To come forth, to 

emerge, to emanate, to blossom, 

to bloom, to shine, to glow; m. The 

bloom, emergence. See t (Def-yot') The father. 

$1+ (fi'ti) f. Bow, sling. 

$2v.hov (3efle'yti) m. Futility, 

emptiness, vanity. See e(pA//or. 

$ n o v J‘ (3ef nii'ti) m. God. See n o v f. 

$ofioc (fo'vos) (Gk.) m. Fear, awe. 

$oi (foy) f. Theshold, step, bench. 

See also (po>/. 

$ofc«r*' (folh) To wound, to be 

wounded, [pron. of (pooA&j. 

189 $oov 

$oft.2,q (folhf) m. A wounded person. 

$ofc.3c- (1) (folg) To separate, to 

detach, to disconnect, to set free, 

to release, to emancipate, [const, 

of (p o o A x -(1)]. 

$ofc.5£- (2) (folg) To agree, to reach 

an accord, [const, of 

$ofcsc^ (1) (folg) To separate, to 


to release, to emancipate, [pron. of 

(p w A x - (1)]. 

$ofc.3£'*' (2) (folg) To agree, to reach 

an accord, [pron. of (pooAx- (2)]. 

$ofc.scpo (fol'gro) v. To open the 

mouth wide, to yawn. See (p o A x- 

(1) 

$on-*' (fon) To flow, to pour out, to 

shed (blood), [pron. of (poonj. 

$onk (fonk) Carved, engraved, 

hollow, [qual. of

$opr (1) (fo'ri) Blossoming, emerging, 

glowing, radiating, [qual. of (pip/ 

(1)]. See also pjc(1)]. 

$opic(2) (fork) Outer garment for 

clerics and monks. See also 

$po> (3efro') f. Winter. See also 

etppoo. 

- ept$po> (3er'ti 3efro') v. To pass 

the winter. 

- 2/HMe$po> (he'3en 3efro') m. 

Autumn, fall. 

$ T o m i (3ef to'mi) n. Proper, fitting. 

See t o o w . 

- k& ts, $ tu o u i (katcPef to'mi) 

adv. As deemed fit, proper. 

$vkfc.H (fi'Dcile') (Gk.) f. Cup, bowl. 

See also (ptkKn. 

$vfc.H (file') (Gk.) f. Tribe, clan. 

- &2vfc.o$vfcoc (’Sl'lo fi'los) n. 

Foreigner, belongs to a different 

tribe. 

cJjvcic (fi'sis) (Gk.) f. Nature. 

$ 0) (fo) Yours, poss. pronoun, 2nd 

person sg.f., possessed noun sg. 

m. 

$«>i (1) (foy) Mine. poss. pronoun, 1st 

person sg., possessed noun sg. m. 

$ 0)1 (2) (foy) f. Theshold, step, 

bench. See also (pot. 

$ odk (fok) Yours, poss. pronoun, 2nd 


m. 

$o>&2/ (f6lh) v. To wound, to be 

wounded; m. Wound. See 

(poAz,*. 

- 2cm$tt)ft.& (jin folh') m. The act of 

wounding 

$o>2iac (1) (folg) v. To separate, to 


to release, to emancipate; m. 

Liberty, separation. See cpoAx- 

(1)

X 194 X & T H p 

K e i (key) 

Key 

X abb. of the numeral 600; coov jse 

(so 3ii' sha). 

SC- (3ek) vbl. prf. for simple present 

tense sg. m. 2nd person. Used with 

verbs starting with B, p, n , A, o or 

ju . See k . 

X& - (ki) To put. [const, of xm], 

(ki) To put. [pron. of xooj. 

x& Mpoo-* (1) (k i'3en ro') v. To be 

silent. See p m * (1) 

X&ohov (kithe'yii). m. Window. See 

©HOV. 

X&k o i (kik'thi) f. Louse, or any small 

insect that lives in the hair of 

humans, animals or birds. See 

alSO K S K 0 I. 

x& ki (ki'ki) m. Darkness. 

- epxw ci (3er ki'ki) v. To become 

dark. 

- oi n x &k i (3oy'3enki'ki) To be 

dark. 

X& kk& u& v (k ikkim iv') f. Small 

night owl. See also k s k k s j u s y . 

X&k& (k i'li) f. Peak, summit. 

X*ka.NK&,?>(ki'linkih') m. Elbow. 

See k s & s n k s &, K m . 

X ik H H o rc (kale'nos) m. Bridle, 

harness. 

X&kKH&.ON (kalke'don) m. 

Chalcedony; a precious stone. 

x& u (kim ) m. Reed, rush. See also 

KSJU. 

X&U& (k im i') v. To allow, to give an 

opportunity, to permit. See jus.. 

x& ue (kim a') m. Kohl, which is a 

cosmetic black powder used for 

eye makeup; m. Adj. Black. See 

x& uh, xa.uev. 

x& ueuekam (kima'melon') m. 

Chamomile, a kind of herbal tea. 

X&mcv (kimav') pi. Adj. Black. 

x& uh (kime') f. Adj. Black. 

x «.o tn o v (k i 3ii'nu) v. To foretell, to 

divine. See o y n o y . 

X&ttjso (kip'sho) m. Immature thorns 

on palm leaves. 

xa.pfc'T^ (k i'rit') v. To set one's 

foot, to establish one's self. See 

p S T * . 

x&peft (kirab) adj. Lowly, inferior. 

X&pic (khi'ris) (Gk.) f. Grace, gift. 

- epxa.pizec©e (3er khi'rizeste') v. 

To bestow, grant. 

- x&p»T

X&iiM 195 2Chui 

5C8.SSI (k i shi') v. To set a limit. See 

g)t. 

X&q (kSf) m. Trunk of a tree. 

- x&q NfieNi (kif'3en va'ni) m. 

Trunk of the palm tree. 

(kH'het). v. To trust, to 

depend, to set their heart. See 

& H T (1). 

(k i'3eh the') v. To trust, to 

depend, to set their heart. See 

X&. Z /iw v * efiofc. (k£ hiyot' 3a'vol). 

To take off (clothes). See & iw t* . 

X&scisc (k i' jig) v. To lay the hands 

on; m. Laying of the hands. See 

x tx. 

Xfia. (3ekb£') m. Compulsion. 

- 6'im x B*. (chi'3en 3ekbS') v. To 

compel or force someone to work 

against their will without giving 

them adequate wage. 

xfiofi (3ek'bob) v. to cool, to become 

cool; m. coolness, refreshing. See 

K O fi* k h B. 

- 6'ixfiofi (chi 3ek'bob) v. To be 

refreshed, to "receive" cooling. 

- txfiofi (ti 3ek'bob) v. To make cool, 

to cool. 

xefcxfcxwq (kel'kSkOf') pl. Pimples, 

abscesses, 

x e u c (kems) m. Darkness. See also 

xpeitc. 

- epxeuc (3er kerns') v. To become 

dark 

x e iT - (kap) To hide, [const, of xoott] 

x e p (kar) v. To destroy, to demolish. 

See also Sep. 

xep*. (ka'ri) f. Plow-share. 

xepe (sha're) (Gk.) Greeting. 

- xepe Ne (sha're na') Hail to you 

(sg. f.) 

- xepe n&k (sha're n£k') Hail to 

you (sg. m.) 

- xepe NioTSN (sha're notan') Hail 

to you (pl.) 

- epxepeTiziN (er shera'tizin') v. 

To greet. 

xepefi (kerab') m. Form, likeness. 

See also Sepeft. 

- S ’ ixepefi (chi'kerab') v. To take a 

form, to transfigure. See also 

S't£epe£. 

xepeTicuoc (sha'retiz'mos) m. 

Greeting. 

DCepovBm (ka'rubim') (sometimes 

pronounced sha'riibim') (Egypt, 

and Heb.). One of the heavenly 

orders of angels. 

x e T (kat) m. another. See also x e f . 

xez/xo Zj (kehkoh') Zealous, 

enthusiastic, [qual. of xo & xe & j 

X 62/X0& T (kehkoht') To be smooth, 

carved, even, with roughness 

removed, [qual. of K&&K6&] 

x e t (ka'ti) f. another. See also x g t . 

XH (k§) placed, be, existing, [qual. of 

xou], 

X h u (k€m) To be black, [qual. of 

X juoju] 

DCh u i (1) (kemi') Egypt (the land with 

the black earth). 

- peukxH ui (rem'3en ke'mi) n. adj. 

Egyptian. 

- ueTpeMNXHMi (met'rem3en 

ke'mi) f. Egyptian nationality or 

Egyptian speech.

X H ttl 196 X0&X62, 

- 'f&cni NpeuNXHUi (ti 3Ss'pi 

’enremên ke'mi) f. Egyptian 

(Coptic) Language. 

Xhjui (2) (ke'mi) f. Furnace. 

XHTT (kep) hidden, [qual. of xoott] 

x h j t i (ke'pi) f. Vaulted place, tent, 

canopy, dome, topside covering. 

XHp& (she'rei) (Gk.) f. Widow. 

(According to Labib, the Greeks 

borrowed this word from the 

Egyptians). 

Xia. (ki'yS) f. Monk's cell, secluded 

room, den. 

Xiu

xpeupeu 197 5CP& (’er 3ekri'y£) v. To need, to 

lack, to want, 

x p m (3ek'rim) m. Edge of the Desert. 

xpicTi&woc (3ekhris'tiya'nos) 

(Gk./Lat) adj. Christian. See also 

peuxptcvoc. 

u e Tx p ic 'Tiw io c (met'3ekhris' 

tiya'nos) f. Christianity, 

x p ic ro c (3ekhris'tos) (Gk.) Christ. 

(mean. Anointed), abbreviated x c . 

In Coptic texts it is more commonly 

written as ttix p ic v o c and is 

abbreviated I Ix c . Eq. to Heb. 

Messiah. 

- p e u xp icro c (rem'3ekhris'tos) n. 

adj. Christian. See xpicti& noc. 

xpo (3ek'ro) m. Shore, farther side, 

bank of the river or the sea. See 

also xpofor. 

xpofii (3ekro'vi) m. Sickle. 

xpoNOC (3ekro'nos) (Gk.) m. Period 

of time, season, lifetime, 

xpoq (3ek'rof) m. Deception, guile, 

cunning, falsehood; adj. Deceitful, 

false. 

- &T5cpoq (3£t 3ek'rof) adj. Honest, 

undeceptive. 

- jueT& Txpoq (met'3St 3ek'rof) f. 

undeceitfulness. 

- epxpoq (3er 3ek'rof) v. To be 

deceitful 

- caocpoq (s& 3ek'rof) m. Deceiver 

- Nxpoq (3en 3ek'rof) adv. deceitfully 

(f&Yxpoq (chiv 3ek'rof) m. 

Deceiver 

xpoja (3ek'rosh) m. Slap, 

xpovp (3ekriir') m. Frog, 

xpvcofcieoc (kre'soli'thos) m. 

Chrysolite; a precious stone. 

xpTcoTrpa.coc (kre'soprS'sos) m. 

Chrysoprase; a precious stone. 

xpw>« (3ekrom') (Gk.) m. Fire; adj. 

Fiery, red (color). 

- epxpo>u (3e r'3ekrom') v. To burn 

- I ’xpom (ti' 3ekr5m') v. To set a 

fire. 

- &ixpo>M(hi' 3ekr6m') v. To set a 

fire. 

- aceBc Nxpu (jebs'3en 3ek r5m') 

m. Embers 

xpw ov (3ek'ro 3u') pl. Shores, [pl. of 

xpo]. 

xpooja (3ek'rosh') pl. Wrinkles.

xoi) (ko) v. To put, to place, to 

appoint, to set, to permit, to 

abandon. See x & - X&*. x h . 

x w efiok. (ko Da'vol) v. Forgive, 

release, dismiss; m. Forgiveness. 

- & T 3CO) efiok. (it'ko 3a'vol) adj. 

Without forgiveness 

- peqxw eEok (ref' ko 3a'vol) n. 

The one who forgives. 

- ueTpeqxcw efiok (met'ref ko 

3a'vol) f. Forgiveness 

5C«) H orceN t (ko'3en 3usen'ti) v. To 

lay the foundation of. See ce n t. 

X Nca. (k o 3ens&') v. Leave behind, 

renounce. 

X(o N2/HT (ko'3en het') v. To trust, 

to depend, to set their heart. See 

& H 'T (1). 

X tt (3en k6p') adv. secretly. 

- 3 cm o t x w t t (khan'3u kop') adv. 

secretly. 

Xp& (kho'ri) (Gk.) f. District, 

region, country, land. 

- +xa>p& mSChiai (ti kho'ri 3en 

ke'mi) The land of Egypt. 

xoppic (kho'ris) (Gk.) prep. Without. 

Eq. to s.6've.

êp'si) 

Epsi 

Mr abb. of the numeral 700; s»&.s»q 

S»e (sh£shf sha'). 

Mra.fci (psi'li) f. One kind of praises in 

the Coptic Church. Egyptian 

"Psaliya". 

Mra.fc.iN (psS'lin) (Gk.) v. To sing 

psalms and praises. 

- epi|r&fciN (3erepsei'lin) v. To sing 

psalms and praises. 

Hra.fc.uoc (pscil'mos) (Gk.) m. Psalm. 

- Hiilra.fc.uoc (ni ps£l'mos) The 

Book of Psalms. 

Hra.fc.uo>fc.ia. (psSImodi'yi) n. The 

book of Coptic Church praises. 

199 

ilrvjCflDovi 

Mra.fcTHpioN (pseilter'yon) (Gk.) m. 

psaltery. 

Mra.fc.THc (psSltes') m. Psalt, cantor; 

one of the orders of Deacons. 

Egyptian "Psaltos". 

Mrevfc,0Tip0$HTHC (psev'do 

profetes') m. False prophet. See 

npO&H'THC 

Mra.pi& (psar'ya) (Gk.) n. A kind of 

small fish. Egyptian ’Psarya'. 

i|riT (3epsit') m. Nine. abb. 0 . See 

Hr/f. 

- peiJriT (ra 3epsit') One ninth. 

- TTiu*2,iJriT (pi m£h' 3epsit') m. The 

ninth. 

njrit (3epsi'ti) f. Nine. See ifr/T. 

- iu a ^ ijr ii' (ti mSh' 3epsi'ti) f. The 

ninth. 

Mrv$oc (psi'fos) (Gk.) f. Election. 

Mtvxh (psike' or psishe') (Gk.) f. 

Soul. 

Mrv5CO>OYi (psiko 3Q'wi) pl. Souls, [pl. 

of 1/rvxH].

& ( do ) 

Oo 

(o abb. of the numeral 800; &uhn joe 

(3eshmen'sha). 

o> (Do) interj. O! 

a> (3o) Suffix meaning great or big. 

See also o. 

o>6 (3ob) m. Lettuce. 

HJfikJON (3ob'dyon) Book of 

Obadiah. (mean. Servant of the 

Lord). 

(bfieN (3o'van) m. Alum. 

(o B t (36bt) m. Goose, duck. 

(hBt (D6bt) v. to load, to pack. See 

also com, o j t t, o m -. 

(Mfijs (3obsh) v. Forget, neglect, sleep, 

doze, slumber; m. Forgetfulness, 

slumber. See also oB&, oB&*, 

OTTjS)*. 

- eptroofija (3er 3ep 3obsh') v. To 

forget. 

- eBs»i (3ev'shi) f. Sleepiness, 

forgetfulness, negligence. 

(oik (3oyk) m. Bread, loaf of bread. 

- c&nohk (s£'3en 3oyk') m. Bread 

maker or seller. 

- epo>iK (3er 3oyk') v. To become 

bread. 

- k&KUH mooik (likme'3en 3oyk') f. 

Piece of bread. 

- (bik NaTKoofi (3oyk'3en 3it kob') 

m. Unleavened bread. 

- (o i k NSwTjoeuHp (3oyk'3en 3it 

shemer') m. Unleavened bread. 

200 

(Ok.I N'TN&.&fil 

- ttcoik M+trpo«ecic (3ep 3oyk' 

3enti' 3epro'thesis') m. The 

showbread of the Old Testament. 

(oiki (3oy'li) m. Ram. 

(Dim (3oy'mi) f. Hook. 

(oitti (3oy'pi) f. Ephah (a measure of 

grain). 

(oija (3oysh) m. Cry, call. 

- 2/iioijo (hi 3oysh') v. To proclaim, to 

preach; m. Preaching, 

announcement. 

- peqz/KOija (ref hi 3oysh') n. 

Preacher. 

(OK (3ok) v. To sink, go in. (for the 

sun when it sets). 

(O K e u (3okam') v. To be sad, gloomy, 

dejected, depressed; m. Gloom, 

sadness. See o k b u . 

- a,7

(BfcK 201 o j o y n i&t ^ 

oufcK (’oik) v. To lean, to become 

bent, tilted or curved. See e&K-, 

O&K*, O&K 

(wuk (’omk) v. To swallow. See 

e u K - outc* 

- u&NumK (m£'’en ’omk') m. 

Throat, esophagus. 

(DitK eSpm (’omk ’a'’ekhrey') v. To 

overwhelm, 

omc (’ oms) v. To immerse, to sink, to 

dip, to baptize; m. Sinking, dipping, 

immersion. See euc-, ouc-, 

ouc*. 

- "tome (ti ’oms') v. To give baptism, 

to baptize. 

- (fiam c (chi ’ oms') v. To receive 

baptism, be baptized; 

- peq+otmc (ref ti ’ oms') m. baptizer. 

- xiNGOuc (jin ’oms') m. Baptism. 

- sciNtoowc (jin ti' ’oms') n. The 

giving of baptism, Baptism. 

- xiN fu um c (jin chi' ’oms') n. The 

receiving of baptism, Baptism. 

ami (’o'ni) m Stone. See also 

kn&um . 

- u&n&ni (m i' ’en ’ o'ni) m. Stony 

place; 

- uooit nooni (moyt'’en ’o'ni) m. 

Stony path, stony road. 

- ep&Ni (’er ’o'ni) v. To become 

stony, to become as a stone. 

- e,n»Mi(hi 3o'ni) v. To throw stone, 

to stone someone. 

- NiTTfca.* mowi (ni ’epl£ks'’en 

’o'ni) pl. The stone tablets. 

- 2/HT n«>ni (het'’en ’o'ni) m. 

Hard-hearted, cruel. See & h t 

(1). 

- u e T 2/HT nouni (met het' ’en 

’o'ni) f. Hard heartedness, cruelty, 

(*>0V N2/H7 202 

o>ov M2/HT (3o 3u'3enhet') v. To be 

patient; m. Patience, forbearance. 

See &h t (1). 

- peqd>ov h2» h t (ref ’o 3ii' 3en het') 

n. Patient person. 

- «eTpeqovj» (3o 3ush') m. Pur6e or paste of 

bread or lentils. 

pefi (3orab') v. To detest, to hate, 

defile, abominate, abhor, despise, 

nauseate. See opB*, opeB. 

o>pK (3ork) v. To swear, to make an 

. oath; m. Oath. See also in&yj. 

- xrnoopK (jin 3ork') m. Giving an 

oath, Swearing. 

oapq (3orf) v. To live in solitude, in 

isolation, in seclusion, to be 

enclosed; m. Solitude, isolation 

See epq- opq* opq, 

- 5er» ov

o>j» efiofc. 203 

- toosy (ti'3osh) v. To make a promise 

to someone. 

SP efiofc. (3osh 3a'vol) v. To cry out, 

to announce loudly. 

S» engxtH (3osh 3a'3epsho'y) v. To 

cry out (for help). 

j»i (mun 3o'shi) which 

means Rain ’drops’. 

odjbjc (3oshg) v. To smear, to anoint, 

to cover with a layer of metal, to 

give a coat of paint; m. Plastering, 

plating, coating, anointing. See 

o&x-, o&x*, o&x, orw & x. 

o>strf (3osh'ti) v. To crawl, to flow, to 

drag, to pull; m. Dragging, pulling. 

qi (3o'fi) v. To press (olives, 

grapes), to gather, to mop up. See 

eq- oq< 

a>qT(36ft) v. To nail, secure, fix, 

attach. See also z w q v . See e q T - 

, oqvoqv. 

- 3£iH(»qT(jin 3oft) m. Nailing. 

0 )5 t (3okht) v. To drip, to trickle. See 

o£ t 

« )2£efi (3ojab') v. To freeze, to 

become cold; m. Frost. See 

dfxeq, oxeB 

«>3cep (3ojar') v. To harden, to 

become rigid and stiff. 

(wsceq (3ojaf') v. To freeze, to become 

cold. See wxeB, oxeB 

(tticq (35gf) v. To become old and lose 

the ability to father children. 

(shay) 

Shai 

abb. of the numeral 900; t y iT sue 

(psit sha) 

jo- (1) (esh) prf. to indicate the ability 

to do something or to emphasize 

the action. 

- ssn&.v (eshniv') v. to be able to 

see. See ns.r. 

- sstoyBo (eshtu'vo) v. to clean 

thoroughly. See t o v B o . 

jb- (2) (3esh) To read, announce, 

shout, promise, vow. [const, of 

SS>& (1) (shi) To, toward, at, till, for 

(time), up to. See iy&po< 

- s»&.e3ovN e - (shi ^khunâ) Until. 

o v h p (shiû 3er') Until how 

much? See ovnp. 

S»& (2) (shi) prf. meaning the "first". 

- ja&uici (shimi'si) n. First born. See 

JU/C/ 

S»a.c

SBMPI 205 sa&Nja 

jaa.ipi (2) (shiy'ri) v. to beat, to hit,to 

smite. See also jy&pi. 

SS&ipi (3) (shiy'ri) f. adj. Small, 

young. See also &tpr. 

- 5efc.jaa.ipi (khel shiy'ri) f. Young 

woman. 

j»a,tov (shiyô 3u) The condition 

when the sun is shining, [qual. of 

9W (1)]. 

jaa.ia>ov (shiy'ô ’ ii) n. Hook-nosed; 

adj. with a cut nose. [qual. of 

(3)1. 

jaa.K- (shik) vbl. prf. for habitual 


jaafc (1) (shil) m. Myrrh. 

jaa.fc (2) (shil) m. Molar tooth, tusk. 

See also g o A (2). 

- aTja&fc (3it shiil) adj. Toothless. 

jaa.fce (shila') n. A lame or crippled 

person. See S 'xAe, S 's.Aer. 

ya.fc.ovKi, (shilti'ki) m. Wasp. 

jaa.fc.ovKc (shiluks') f. Beetle. See 

also S 'h A.o y k c . 

jaa.fcTa.u (shiltim ') n. Mustard. See 

also

SBMT- 206 g )* T - 

- u a NjyaNjy (m iên shinsh') m. 

Nursery. 

- peqjyaNssj (ref shinsh') n. One who 

rears, one who educates. 

- xiNjyaNjy (jin shinsh') m. The act 

of educating, of nourishing. 

jyaiT- (ship) Acceptor, receiver, [p.c. 

Ofj&ODJT (1)]. 

Soa.TT2,u o T (ship êh'mot) n. A 

thankful person. 

jyaTTjyi (ship'shi) adj. Noble, 

distinguished, 

jyap (shir) m. Skin, hide, covering, 

curtain, leather bag. 

- fiaicjyap (vikshir') n. Tanner of 

leather. 

- $uo& UTTijoap (3ef mofPem pi 

shir') Skin inflammation. See juoz, 

(2). 

jyapa&» (shir 3i'hi) n. adj. A person 

with a short life span, 

jyapfia (sh ir'vi) m. Scorching heat, 

jyapfiw r (shir vot') m. Raw 

unprocessed leather, 

jyape (shi're) vbl. prf. for habitual 


jaape- (shi're) vbl. prf. for habitual 


SuapcTeH- (shiretan') vbl. prf. for 

habitual tense pi. 2nd person. 

jyapi (shi'ri) v. to beat, to hit, to 

smite; m. Strike, blow, slap. See also 

S&BUpt (2). 

- $10*4 itjya.pi (3ef'yom 3enshi'ri) m. 

The red sea. 

- peqjyapi (ref shi'ri) n. One who 

strikes, one who destroys. 

jpapice (shirka') m. Drought. 

jyapo^ (shi'ro) To, toward, at, till, for 

(time), up to. [pron. of sen (1)]. 

jyapo (shi'ro) prefixed with f. 

- tjyapo (ti shi'ro) v. To command, 

to order. 

joapov (shirti') prefixed with f. 

ijya poT (ti' shiru') v. To 

command, to order, 

jyac- (shis) vbl. prf. for habitual tense 

sg. f. 3rd person. 

jy a T - (shit) To demand, to extort. 

[const, of s&tf(1), jt>arr(1)]. 

jy a T ^ (shit) To demand, to extort. 

[pron. of su it (1), #>a>T(1)]. 

jya-r- (shit) One who demands, [p.c. 

of s&tf(1), {t>(0T(1)]. 

- jyaTueeNai (shit'meth niy') n. 

One who demands charity, beggar. 

jy a T - (shit) To cut, to slay, [const, of 

& w r(2 ), &a>f(1)J. 

jyaT*" (shit) To cut, to slay. [pron. of 

& o>t (2), (1)]. 

jyaT (shit) Slain, cut. [qual. of 

&f(1)]. 

jy a T - (shit) To lack, to need, [const. 

of !0

SSR.T'* (shit) To vomit, to bleed. 

[pron. of st)tf(2)]. 

SB&t - (shit) To gush, to pour, [const, 

of p i f (3)]. 

SB&.T-* (shit) To gush, to pour. [pron. 

of i/aif(3)]. 

108.T (shit) Gushing, pouring, [qual. 

of st)tf(3)]. 

SB&T- (shit) To throw away, [const, of 

m t (5 )l 

(shit) To throw away. [pron. of 

St>/f(5)]. 

SUATe (shita') vbl. prf. for the tense 

meaning 'until', before nominal 

subjects. 

jo&Te- (shita') vbl. prf. for the tense 

meaning 'until', sg. f. 2nd person. 

S»&.TeK- (shitak') vbl. prf. for the 

tense meaning 'until', sg. m. 2nd 

person. 

S»a.TeN (shitan') prep. Except, other 

than, but. 

SD&TeN- (shitan') vbl. prf. for the 

tense meaning 'until', pi. 1st 

person. 

SS&Tec- (shitas') vbl. prf. for the 

tense meaning 'until', sg. f. 3rd 

person. 

SB&TeTeti- (shitetSn') vbl. prf. for 

the tense meaning 'until', pi. 2nd 

person. 

S»a,Teq- (shitaf') vbl. prf. for the 

tense meaning 'until', sg. m. 3? 

person. 

Sg)&.TueeN&.i (shit'meth niy') n. One 

who demands charity, beggar. 

jo&t c (shits') f. Hole, breach, 

fissure, rupture, crack, ditch. 

207 

- fcijya.'Tc (hi shits') v. To break into 

(a house), to rummage, to search. 

See &t. 

js & to t- (shitii') vbl. prf. for the tense 

meaning 'until', pi. 3 d person. 

S»a.v (1) (shiv) m. Value, use. See 

also S/90V-. 

- &.TSD&.V (it'shiv) adj. Useless, 

worthless, crude. 

- epsa&v (3er'shiv) v. Prosper, 

succeed, accomplish, to be useful. 

- eps.'Tjsa.v (’er'it shiv') v. Fail, 

spoil, to be unsuccessful. 

- JueTjo&v (met'shiv) f. Success, 

usefulness, propriety, prosperity. 

JBS.V (2) (shiv) m. Piece, tree stump. 

Saa.v (3) (shiv) m. Measure, amount, 

distance, time. 

(4) (shiv) m.f. Cat. 

jaa,v- (shiv) vbl. prf. for habitual 

tense pi. 3rd person. 

jy&sa- (shish) To despise, to be 

despised, [const, of syoog) (1)]. 

(shish) One who despises, 

scorner. [p.c. ofs&(Vft> (1)]. 

SD&.SB-* (shish) To despise, to be 

despised, [pron. of&wst) (1)]. 

SB&.S» - (shish) To scatter, [const, of 

poop (2)]. 

(shish) To scatter, [pron. of 

jtKDU) (2)]. 

(shish) To even out. [const of 

itxvjtf (3)]. 

SS&jj}'* (shish) To even out. [pron. of 

&#> (3)1 

(1) (shish) n. Balconies in 

buildings. See also &&{9 'T. 

(2) (shish) n. Stroke, blow, sore. 

See jt)H!t)t, st)a,!t)t (2).

- epi0&,s» (3er'shish) v. To become 

covered with sores and wounds. 

SS&.SSI (1) (shi'shi) m. Myrrh, gall, 

bitterness. 

- 3eN orjBa.jt}i adv. (khan 3u 

208 

shi'shi) Bitterly. 

!t>&qe, st)&.qH], See also j&sqer. 

- epsa&jui (’er shi'shi) v. to embitter, jB&qe (shifth) n. Iniquitous person, 

to make bitter. 

wicked person. See also jt>&qT. 

(2) (shi'shi) n. Stroke, blow, jo&qi (shi'fi) v. To swell. See 

sore. See &HS&I, &&& (2). 

gs&qiwov. 

S0S.JBNI (shish'ni) v. To reach, to Saa.qK»ov (shifPo Du') Swollen, 

obtain, to attain. 

- ueTssa-soNi (met shish'ni) f. 

Accomplishment, fulfillment. 

xiNSaa.S0Ni (jin shiish'ni) m. 

Attainment. 

Saa.jOT (shisht) n. Balconies in 

buildings. See also (1). 

Ssayr (shisht) Delayed, impeded. 

[qual. of jycvftjT]. 

Sya.SBT'*'(shisht) To obstruct, to be 

delayed, [pron. of 

sa&ssjq (1) (shishf) m. Seven, abb. 

See jya-syqi. 

- a.Nj»&.s»q (in-shishf') m. Week. 

See a n (4). 

- TTiso&soq (pi-shishf) Saturday 

- pesa^jyq (ra-shishf') One seventh. 

Sea.j»q (2) (shishf) m. Weaver. 

ueTsu&s»q (met shishf') f. 

. Weaving. 

SHfcgjqi (shish'fi) f. Seven. See 

i»&.q- (shif) vbl. prf. for habitual tense 

sg. m. 3? person. 

saaiqe (shifa') m. adj. Desert. See 

S&AqH, j&&qer, s&aqHov. 

- z>t iTjmAqe (hi'3epshifa') In the 

desert. See &/. 

ja&qev (shifav') pl. Deserts, [pl. of 

Stt&qe, jt)*qH]. See also j&&qHOV. 

S»a,qH (shife') f. adj. Desert. See 

SD&qe, jy&qer. 

SO».qHOY (shifeyii') pl. Deserts, [pl. of 

puffed up. [qual of &&qi]. 

SS&qT (shift) n. Iniquitous person, 

wicked person. See alsojg&qe. 

- ueTSt)S.qT (met shift') f. Iniquity, 

wickedness, evil. See {yx.q'r. 

SD&qovpi (shifu'ri) A type of fish. 

Egyptian "Shakhoura". 

(shi'khi 3a') Until the end. 

etc.. See 3a,e. 

joa.& (shih) m. Flame, fire. 

- efiofc. (hi shih'3a'vol) v. To 

light a fire. See &t. 

- +SB&.& (ti shih') v. To burn, to make 

a fire. 

(shih) n. Fuel. 

ja&&pH (shih re') m. Heat stroke. 

SD*2/Sae2/ (shih shah') v. To be 

harsh, to be rough, to be strict. 

See 

- «eTS»&.2/S»e2/ (met' shih sh5h') f. 

Harshness, cruelty, severity. 

l»&.&iya>&(shih shoh') Harsh, strict, 

severe, cruel, stern, [qual. of 

SB&+- (shi'ti) vbl. prf. for the tense 

meaning 'until', sg. 1st person. 

jbfie (1) (3eshva') Seventy, abb. o.

ylle (2) (Deshva') m. A kind of tree. 

Egyptian "Labkh". 

yfie (3) (3eshva') m. Dirt, filth, 

yflm (1) (3esh'vin) n. Grain (such as 

wheat). 

S»fim (2) (3esh'vin) pi. Sheep's 

intestines. 

jbBo't (3eshvo'ti) pi. Rods. [pi. of 

j&BOUT]. 

yfio> (1) (3eshvd') f. Fable, tale, story, 

legend, myth. See jgqu) (1). 

yfioo (2) (3eshvo') f. Measure of 

distance, path. See faqoo (2). 

jbB«)Bi (3eshvo'vi) f. Throat. 

jofiooT (3eshvot') m. Rod, staff. See 

S&Bof. 

ye (1) (sha) v. To go. See yenm , 

&6M&.K, st>ene, soeN&q, geti& c, 

jpeN&N, & enaoveti, (ye/youor, 

u&yneti&K, u&ipetie, 

ju&sgerfafTen. 

- ye enecH T (sha 3a'peset') v. To 

descend, to go down. 

ye enye u u o (sha 3a'3ep 

shem'mo) v. To travel abroad. 

- ye eiryaM (sha 3a'3epshoy') v. To 

ascend, to go up 

- ye eSovN (sha'3ekhun') v. To 

enter, to go in. 

ye (2) (shS) m. Wood. 

- &&uye (himsh5') Carpenter. See 

also &just!6. 

2/».msbhot (himshe'yQ) pi. 

Carpenters. See also AJU&Hor. 

- ue'T&a.Hjae (met himsha") f. 

Carpentry. See s&e (2) 

jae im eviciNam (sha'3em pav' 

kinon') m. Almond wood. 

209 ye B itt) 

ye NeeiNON (pisha'3en tha' non) m. 

Ebony wood, a hard heavy wood, 

ye (3) (sha) m. Strike, hit, blow, 

ye NKorp (sha'3enkur') n. Blow, 

slap. See K o rp (1) 

ye MCHqi (sha' 3en se'fi) m. A hit 

with the sword. See cttqt. 

ye (sha'3en fit') m. A kick. 

See h t (sha'3en het') m. Grief. 

See z> H 'T (1). 

ye Nsco)3£ (sha'3en gog') 

m. Headache. See x o o x (1). 

ye (4) (sha) By (for swearing). See 

also s&A (3). 

ye (5) (sha) One hundred, abb. p. 

ye Npoum (sha'3en rom'pi) May 

you live 100 years, (lit. means 100 

years). See p ount. 

y e - (sha) prf. meaning son or 

daughter. 

ye B - (shab) To shave, to shear. 

[const, of sycviT (2), st)on, S 'yon, 

S 'on(1)]. 

yeBie- (shevi'ye) To change, [const. 

of j&eBtof]. 

yefiiH ovT (sheveyiit') Changed. 

[qual. of st>eBtoo], 

yefiiHT-*' (she'viygt') To change. 

[pron. of soeBtw]. 

yefiitt) (sheviyo') v. To change; f. 

Change, compensation, exchange. 

See sseBte- # eB tnv* st>eB/o>* 

{SteBtHOYT. 

- tyefiioi (ti' sheviyo') v. To give 

compensation, to give reward. 

- (Tlyefito) (chi'sheviyo') v. To take 

compensation, to take reward.

SSjeBitt)'*' 2 1 0 joeujm 

S»efii(»'*' (sheviyo’) To change, [pron. 

of s&eBm]. 

SBefiT- (shebt) To change, [const, of 

SsafSv, gowiT'T]. 

SseEjoefi- (shebshab') To sharpen. 

[const, of istoBi&eB, &oB$yen, 

iOOirêB, fs/OTT&eir]. 

jsjeBjooDfi (shebshob') Sharp, skilled. 

[qual. of s&oBjyeB, jgoBssen, 

S&OlT&eB, j&07Tf&67T]. 

soefijoum (shebshop') Sharp, skilled. 

[qual. of (yoBfyeB, igoBjyen, 

i&on&eB, jtfoni&enr]. 

(shab go') To shave head. 

See goon (2). See also sttenxcv* 

saejc- (shak) To dig. [const, of & w k , 

%)(VKI, &OKI, &OK]. 

SaeKjBtBK- (shekshok') To dig, to 

hollow, [const, of s&OK&eK (1)]. 

S»eKg)tt>K (shekshok') Dug, hollowed. 

[qual. of yoKjpeK (1)]. 

jjjeK?,- (shek-h) To dig, to strike. 

[COnSt. Of fSH&K&J. 

S»efc- (shai) To plunder, [const, of 

iV(»2i (1)]. 

jaefc- (shai') To paralyze, [const, of 

(2)]. 

Suefceu- (sheiam') To pull out or draw 

(a knife or a sword). [Eq. to 

®eKeu-/. 

SBefceu- (sheiam') To smell [const, of 

fyooAeju]. 

jeefceT (shelat') f. bride, daughter-in- 

law. 

TT&Tj»efc.eT (plrt'sheiat') m. 

Bridegroom. See jpeKev. 

- uawHjoefceT (m i'Den shelat') m. 

Bridegroom chamber. See 

fye&6T. 

- (fissefceT (chi'sheiat') v. To take a 

bride, to get married. See j&eAet . 

joefcTû (sheltim') n. Mustard. See 

also S&&ATX.JU 

jaefcjsefc (shelshai') v. To sift; m. 

Sifting. See j/seKss

is>e«s»e- 211 jyeNC(t)NU&.v 

peqsseMjBi (ref shem'shi) n. 

Worshipper, one who performs a 

service, 

- ueTpeqseeuyi (met ref shem' shi) 

f. Service. 

s»e«s»e- (shemsha') To serve, to 

worship, [const, of yetty/]. 

saeHiSMT^ (shemshet') To serve, to 

worship, [pron. of petty/]. 

yeujSHaci (shemshe'ji) v. To whisper, 

to whistle, to be sad, to be 

sorrowful. 

SM6M- (shan) Sickness, [p.c. of 

iyam/]. See also y&rt- 

S«eN- (shan) To ask. [const, of y / m ] 

jseM-* (shan) To ask. [pron. of y/m ]. 

jocn&k (shenik') v. To go. sg. m. 2nd 

person. See y e (1) 

yeN&N (shenin') v. To go. pi. 1st 


SaeN&c (shenis') v. To go. sg. f. 3rd 


S»eNa.q (shenif) v. To go. sg. m. 3rd 


yeNfieNi (shen-va'ni) m. Thread like 

fiber of the palm tree, 

jaewe (shena') v. To go. sg. f. 2nd 


saeriejo- (shenash') To nourish. 

[const, of yii/rey, y& n y], 

yeNHi (sheney') v. To go. sg. 1st 


SSemflOT (shan yot') m.f. Half-brother 

or half-sister (on the father's side). 

See y e -. 

{06NK6& (shenkah') n. Blow, punch, 

ye im & v (shan mSv') m.f. Half- 

brother or half-sister (on the 

mother's side). See y e -. 

SeeNu&ST (shen m ikhf) n. Colic, 

dysentry. See ju& £t . 

yeNNiqi (shen ni'fi) m. A breath, 

breathing. See mq/. 

yeNNO& (shennoh') A land measure 

(equivalent to 100 cubits). See y e 

(2). 

SoeNMorqi (shannii'fi) Good news. 

- 2/isseNMorqi (hi' shannii'fi) v. To 

announce good news. See &/. 

yem iov&i (shannii'hi) m. Wood of 

the sycamore tree. 

joeNC (shens) m. Silk, Linen. 

yeNciqi (shensi'fi) m. Cedar, cedar 

wood. See c/q/ (1). 

S»eNco©Neq (shaken sotnaf) m. 

Arrow shot, bow shot. See 

coe/ieq. 

yeNCON (shan son') m.f. Nephew or 

niece (the son or daughter of a 

brother). See y e -. 

yeNCONKBT (shan' son yot') m.f. 

Cousin (the son or daughter of an 

uncle on the father's side). See 

y e -. 

SSCnconu&v (shan' son mkv') m.f. 


uncle on the mother's side). See 

y e -. 

yerrcwNi (shan so'ni) m.f. Nephew 

or niece (the son or daughter of a 

sister). See y e -. 

yeNco>Nia>T (shan son' yot) m.f. 


aunt on the father's side). See y e - 

yeNcom u&v (shan son' m iv) m.f. 

Cousin (the son or daughter of an

saeN T- 212 y e iT S tc i 

aunt on the mother's side). See 

y e -. 

jgeNT- (shent) To braid, [const, of 

jtHONV (1)]. 

SBeMT&TCi (shan'tit'si) m. Footstep. 

See vs. vet. 

SSGMthB (shenteb') m. Finger marks 

of a blow. 

jseNTHC (shentes') m. Louse's egg. 

SBeNTO) (shento') f. Sheet of linen, 

silk napkin. 

jseMTWXi (shento'li) m. 

Unprocessed crude cloth or fabric. 

See also S'erfvw & i 

SSeHoonS (shen 36nkh') m. The cross, 

the life giving wood. 

jB6no>ot (she'no 3u') v. To go. pl. 3rd 

person. See soe (1) 

SBeNwreN (she'notan') v. To go.pl. 

2nd person. See @e (1) 

SSCNqi (shen'fi) f. Fish scales. See 

also IfjHiqi 

jaeri&HT (shenhet') v. To be 

compassionate, to be kind; m. 

Compassion, kindness. See & h v 

(1). 

- a.’TjBeMefHT (it'shenhet') adj. 

Uncompassionate. 

- MeTs»eN2/HT (met'shenhet') f. 

Compassion. 

- peqiiaeMe/HT (ref'shenhet') n. 

Compassionate. 

yeN&iN (shan'hin) m. Divination, 

(consulting the cup). See &m. 

- peqjseN2/!M (ref shan'hin) n. 

Diviner, one who consults a cup for 

the future. See z,tN. 

S06N2/0 (shan'ho) adj. Satisfied, 

content, pleased. 

IBeN&wt (shan ho'ti) m. Heavy 

wooden stick usually used to carry 

loads. See @e (2), z ,w f (2). 

jaeM't (1) (shen'ti) f. Braided work. 

See

yen&uoT 213 iJJHU 

y e n iju o T (shap 3eh'mot) v. To give 

thanks, m. Thanksgiving. 

- iT ju e iT iu o 'T (3it'shap 3eh'mot) 

adj. Ungracious, thankless. 

- p e q ye Triu o T (ref'shap 3eh' mot) 

n. Gracious person. 

- acm yeTriuoT (jin'shap 3eh'mot) 

m. The act of thanksgiving. 

yen&o (shap'ho) v. To receive, to 

accept. 

y e ^ p a .'* (shap'3e h ri) v. To 

receive, to accept, 

yensco)^ (shap go') v. To shave the 

head. See p w n (2). See also 

peBscru*. 

joeTTsccMpi (shap go'ri) v. To 

subjugate, subdue, enslave. See 

also (Tsn xw p i. 

ye p - (shar) To pile up. [const, of 

PPlyepi 

(sha'ri) f. Daughter, 

ye p n - (sherp) To be early [const, of 

pcopnj. 

y e p y i (sher'shi) m. Mirth, mockery, 

merriment, 

y e p y to p -* (shershor') To tear down, 

to demolish, [pron. of poppepj. 

y e T - (shat) To cut, to slay, [const, of 

p o u r(2), pout (1)]. 

y e T - (shat) To lack, to need, [const. 

OfpWV(3)]. 

y e ’Tyoa'T^ (shetshot') To cut down, 

to carve, [pron. of p o v p e v ]. 

y c r y o a T (shetshot') Cut, carved, 

hollowed [qual. of porrpev], 

y e v m (shev'ni) f. Barn, barn attic, 

y e y - (shash) To despise, to be 

despised, [const, of pot# (1)]. 

y e y - (shash) To scatter, [const, of 

p w p (2)]. 

y e y - (shash) To even out. [const, of 

p w p (3)]. 

y e y - (shash) To twist, to scroll. 

[const, of poop (4)]. 

y e y T^(s h e s h t) To obstruct, to be 

delayed, [pron. of poopT]. 

y e y q - (sheshf) To despise, to be 

despised, [const, of poupq], 

y e q - (shaf) To devastate, [pron. of 

pcuqj. 

ye&B- (shehb) To dry up, to be 

scorched, to wither, [pron. of 

po>Z>n, pw&Bj. 

yHfi (sheb) Shaven, sheared, [qual. 

of p

S9H0Y 214 SBOOYIT 

jshov (sheyii') Measured, weighed. 

[qual. of jpt]. 

SSHov (sheyii') Long, elevated, [qual. 

of &/&/]. 

^h o vi (1) (she 3ii'wi) f. Censer. See 

also f/yorpH. 

SOHOVi (2) (she 3ii'wi) f. Altar. See 

also spmBi (2). 

SBHOvi (3) (she 3ii'wi) f. Statue of an 

idol. See also & h Bi. 

SSHiT (shep) Acceptable, [qual. of 

fyotfir (1)]. 

SBHiT (shep) Shaven, sheared, [qual. 

Of jt)(t)TT (2), &OTT, S'WIT, S'0TT(1)]. 

5SHp (sher) Heaped, piled up, thick. 

[qual. offywp], 

jSHpi (she'ri) m. Son. 

- &,Tj»Hpi (3cit she'ri) adj. Without 

child, childless 

- M6TJ0HPI (met she'ri) f. Sonship 

johjo (shesh) Despised, scorned. 

[qual. of&otjt) (1)]. 

- $HeTssHs» (fe'yet shesh') n. 

Despised, base, without honor. 

See HfWgf (1). 

SBHS8 (shesh) Scattered, spread, [qual. 

ofsywso (2)]. 

jOHjy (shesh) Equal, flat. [qual. of 

y w y ) (3)]. 

SBHje (shesh) Twisted, braided, [qual. 

of U)eopTep (3it 3esh'tortar') adj. 

Calm, unperturbed. 

- ue'Ta.'Tjbeop'Tep (met'3it 3esh' 

tortar') f. Calm, tranquility. 

- peqjbeopTep (ref 3esh'tortar') n. 

Trouble maker. 

- 2£iMss)©opTep (jin 3esh'tortar') m. 

Disturbance, agitation. 

jbeoviT (3eshtii'wit) n. Accusation. 

- M e T ^ e o v iT (met 3eshtu'wit) f. 

Accusation. 

- tja e o v iT (ti'3eshtii'wit) v. To 

accuse, to blame.

- p e q tjb e o riT (ref ti'3eshtu'wit) n. 

Accuser. 

y e 0Zj (3eshtoh') m. Street. See also 

peee, (1) 

yeooT (3eshtot') f. Rope of palm 

fibres. 

y i (shi) v.To measure, to weigh, m. 

Measure, weight. See p i-, p r r * , 

p H O V . 

- & T y i (3it shi') adj. im-measurable 

- ua,yi (m i shi') m. Scale, balance. 

- peqyi (ref shi') n. Measurer 

- 5C».yi (k i shi') v. To set a limit. 

- fif ly i (chi shi') v. To Estimate. 

- t y i (ti shi') v. To set a limit. 

- & T 'ty i (3i f ti shi') adj. Cannot be 

measured, immeasurable, 

y i - (shi) To measure, to weigh. 

[const, of p/]. 

yia.i (shi 3iy ') v. To increase in 

length, to increase in height; m. 

Length. See p H or. 

y if ii (shiv'ti) v. To change; m. 

Change. 

& T y iB f (°it shiv'ti) adj. 

Unchangeable 

- pe q yifii (ref shiv'ti) n. One who 

changes 

sciNyifit (jin shiv'ti) m. 

Changeability. 

yiH (shi 3e') v. To increase in length, 

to increase in height, f. Length, 

height 

- &.&yiH (lishi 3e') adj. Very tall. See 

A a . 

- NyiH (3en'shi 3e') adv. Lengthwise, 

in length. 

y iK (shik) m. Pit, ditch, depth. 

yiM i (shi'mi) f. Row of rocks. 

215 yiye w 

yiNi (shi'ni) v. To ask, to question, m. 

Inquiry, question. See p e n - 

peN*. 

- peqyim (ref shi'ni) n. Inquirer, 

diviner. 

- q&iymi (fiy shi'ni) m. Messenger. 

- sceutryiNi (jam'3ep shi'ni) v. To 

visit, to take care of; m. Visitation, 

taking care of. 

- scmyiNi (jin shi'ni) m. Inquiry. 

yiNi e - (shi'ni 3a') v. To greet, to 

salute, to ask about, 

y m i (shi'pi) v. To shame, to be 

ashamed; m. Shame; adj. 

Shameful. 

- & Tyfm (3it shi'pi) adj Unashamed. 

- ueT& .TyiiT! (met 3it shi'pi) f. 

shamelessness. 

- (fiy m i (chi shi'pi) v. To be 

ashamed, to be shamed. See S't 

(V- 

- tyiTTi (ti shi'pi) v. To put to shame, 

to shame someone, 

yipi (shi'ri) adj. Small, young. See 

also p s ip t (3). 

- S e k yip i (khel shi'ri) m. Young 

man. 

y iT-* (shit) To measure, to weigh. 

[pron. of pi]. 

yiTC (1) (shits) m. Willow tree. 

yiTC (2) (shits) n. Land tortoise. 

Compare ecpotT, S 'rrc. 

yiu> (shiyo') f. Cooking pot. 

y iy (shish) v. To take revenge. 

- (fiu TTyiy (chi'3em 3ep shish') v.To 

take revenge. See S '/ (1). 

yiye w (shisham') n. Phantom, 

shadow.

{g l& H T 216 yUHNI 

^ i 2/HT (shihet') Shiheet. (lit. the 

scale of the hearts). Also called 

Scetis, Wadi al-Natrun. It is an 

important site of monastic 

communities nothwest of Cairo. 

See pi, &h t . 

y i t (1) (shi'ti) v. To demand, to 

extort, to take by force. See p w r 

( l ) . p x ' T - , p s v * . 

jait (2) (shi'ti) v. To vomit, to bleed, to 

throw up. Seep & .T- pa.v*. 

Suit (3) (shi'ti) v. To gush, to pour. 

Seep & T -, p & T * . 

ja il (4) (shi'ti) v. To leap, to jump. 

See p & T -, pa.T*. 

jait (5) (shi'ti) v. To throw away. See 

P & T -, PS.TT*. 

jaic&K. (3eshkik') n. Commotion, 

screaming, shouting. 

- 2/iyK&.K (hi'3eshkcik') v. To yell, to 

scream, to make a lot of noise. 

See &i. 

&K.a,TT (3eshkcik') n. Noise, sound. 

jaKe2v.Ki2v. (3eshkel'kil) m. Bell. 

jaica>t (3eshko'ti) pi. Spools, bobbins 

of thread. 

ja?k.a.u (3eshlim') v.To kindle, to set 

on fire. See also S 'a*//. 

ja2v&2» (3eshlih') v To fear, to be 

scared. See po&z,. 

jy2v&2/M2/HT (3eshl§h'3en ht') v. To 

fear, to dread. 

SaXeu2k.e« (3eshlemlam') v. To 

breed, to propagate, to spread. 

See pheuKout*. 

jafcewfcoju^ (3eshlemlom') To breed. 

[pron. of pAejuKeu]. 

yfcHiui (’echle'mi) Water cress. See 

also S '\ h i u i. 

jy2iH2v. (3eshlel') v. To pray; m. 

Prayer. 

- (3§t'3eshlel') adj. Without 

prayer. 

jafc.H2k.ovi (3esh lelu'wi) v. n. Shout, 

loud sound, (usually expressing 

joy). See K h K o v i, ep&H&ovt. 

ja2v.iT (3esh'lit) m. Spike, hook, 

jafciac (3esh'lig) m. Goad, spike. 

Sa2v.0K (3esh'lok) m. Bowl, cup. See 

P & ook. 

ja2v.o]csai (3eshlok'shi) m. Branch. 

ja2v.o2v. (3esh'lol) m People, nation. 

See p2i(v2i. 

ja2v.o^ (3eshloks') m. Spike, 

jafcoq (3esh'lof) m. Shame, disgrace. 

See also S'&oq. 

ja2k.o>K (3eshlok') pi. Bowls, cups. [pi. 

of p2iOK], 

ja2v.(i)2v. (3eshlol') pi. Peoples, nations. 

[pi. of phoA.]. 

jafcomBHSC (3eshlom'veg) m. Hawk, 

falcon. See also Bhsc. 

ja2v.ovja (3esh'lo3ush') Paralyzed or 

maimed person. See also 

S'Kwovp, S'lA cvorp . 

io'Acwx (3eshlog') m. A squash or a 

zucchini like plant. See also 

S'&O'T, S'b.OX (3). 

jiau& (3eshmi') v. To grind into a 

powder, to become thin. See p&u, 

pen, poju. 

jyue (3eshma') f. Peg (of a tent). See 

also p u o v, p u o vt. 

jjauHN ( 3eshmen') m. Eight, abb. h. 

See puHNt. 

- pejauHN (ra3eshmen') One eighth. 

&UHNI (3eshme'ni) f. Eight. See 

PJUHN.

jjgttor (3eshmu') f. Peg (of a tent). 

See also ibue, jptton. 

jsmori (’eshmu'wi) pl. Pegs. [pl. of 

fame, jyjuov]. 

jyuwov (3esh'mo Du') pl. In-laws. [pl. 

of yo u , sycvtt (1), tuwut (1)]. 

jsw&r (3eshniv') m. Market, 

jime (3eshna') m. Net. See & m h o v. 

See also sce2u. 

Sb n h o t (3eshneyu') pl. Nets. [pl. of 

&ne]. 

jBNoq (3esh'nof) m. Basket, hamper. 

See also i&Novq, S'm q. 

jsmovq (3eshntif') m. Basket, hamper. 

See also jbNoq, S'voq. 

iso (1) (sho) One thousand, abb. &. 

- &.N&.NJMO (3in in sho') Thousands. 

See &n s .n . 

S»o njso (sho'3en sho') One million. 

SS)0 (2) (sho) m. Bran. See also e&o. 

SaoB^ (shob) To shave, to shear. 

[pron. Of jfxon (2), gon, S'yon, 

6'on(1)]. 

SSOEi (sho'vi) m. Hypocrite. 

- u e Tô fii (met sho'vi) f. Hypocrisy. 

joofiT'*' (shobt) To change, [pron. of 

& o>Bt , i&o/n'r]. 

SBOfijBeE (shobshab') v. To urge, to 

instigate, to sharpen. See 

jpo&ipen, tpon&eB, jgonjgen, 

IpeBspeB-, jyeB$y&&].

yo K zj (sholh) Decorated, sketched, 

drawn, [qual. of pw .a a/ 

yofc.2, (sholh) Scared, afraid, [qual. of 

pA&z,]. 

yofc&c (sholhs) Corpse, cadaver. 

See also S'oA&c. 

yo u (shorn) Thin, light, fine. [qual. of 

p u n , pent, p&u]. 

yo u (shorn) m. Father-in-law, son-in- 

law. See also p w u (1), p w u t (1), 

puooov. 

y o u T (shomt) m. Three, abb. Y . 

See p o u t . 

- p e y o u T (ra shomt') One third. 

- Tiiy o u T (pi shomt') Tuesday 

y o u ! (shorn'ti) f. Three. See p o u v . 

y o N T (shont) Braided, twined, [qual. 

of p w m (1)]. 

yoMT-* (shont) To braid, [pron. of 

p W N T (1)]. 

y o N T (shont) Antagonistic, 

quarrelsome, [qual. o fp w N T (2)]. 

yoNz,-*' (shonh) To deprive, [pron. of 

the rare verb pwne,]. 

y o N l (shon'ti) f. Tree of thorns. 

yoTT-* (shop) To buy, to accept, to 

receive, to take. [pron. of p w n 

(1)1 

yo n (shop) v. To shave, to shear. 

See p w n , S'ton, S'on(1), p e n -, 

S's n - peB-, p o B p e n , p H n 

yo n (shop) f. Sole of the foot. See 

also S'on (2) 

yo n (shop) Existing, present, [qual. of 

p w n / (1)]. 

- $H eTyoTT (fe'yet shop') m. One 

who exists. 

yonc (shops) /. Reception, party, 

social gathering. 

218 

y o T p e q 

yo TTT^ (shopt) To change, [pron. of 

p w B v , p w n T ]. 

yonyefi (shopshab') v. To urge, to 


poBpeB, poBpen, ponpen, 

peBpeB-, peBpwB, peBpw n, 

penpw B, p e n p w n . 

yo n y e n (shopshap') v. To urge, to 


poBpeB, poBpen, ponpeB, 

peBpeB-, peBpwB, peBpw n, 

penpw B, p e n p w n . 

yop-*' (shor) To pile up. [pron. of 

pwp]. 

yopTT-* (shorp) To be early, [pron. of 

pwpn]. 

yopTT (shorp) m. adj. First, earliest, 

beginning. 

- epyopn (3er shorp') v. To precede, 

to come earlier. 

- i c x c n yopn ya. 3a.e (yis'jan 

shorp'shi khiê) From the 

beginning to the end. 

- nyopn (3en shorp') adv. At first, in 

the first place. 

yopni (shor'pi) f. adj. First. 

yopT(short) Insane, demented, 

deranged, [qual. of pw pT]. 

yopT(short) m. cover, veil. 

yo p Tq (shortf) m. Falcon. See also 

povrpeq. 

yopyep (shorshar') v. To tear down, 

to demolish; m. Demolition. See 

peppwp*. 

yoTeu (shotam') Closed, shut. [qual. 

of pw Teu], 

yo Tpeq (shotraf) m. Falcon. See also 

poprq.

jsoTsseT 219 jyoqT 

SSOTjaeT (shotshat') v. To grind, to 

cut down, to carve. See 

p e vp o o T* , p e TpooT. 

y o v - (shu) prf. meaning "wothy of". 

See p u r (1). 

jsore- (shu'3e) To overflow, [const, of 

POYOJ. 

ovie (shii'ye) m. Dry land, dryness. 

See pooov/. 

SBOViT (shu'wit) adj. Empty, blank. 

jaovueMpiT (shii'menrit') adj. 

Worthy of love. See ue/. 

yovN&i (shCi'neiy) adj. Worthy 

ofmercy. 

jaovNa.8/1' (shu’neih'ti) adj. Worthy of 

trust, worthy of belief. See n&z, f. 

jyovo (shiPo) v. To overflow, to pour, 

to shed, to exude. See p o re -, 

povo*, povw * , 

S0OVO-* (shiPo) To overflow, [pron. of 

povoj. 

SSorovaJSST iiu o * (shiPu 

36sht':>em'mo) adj. Worthy to be 

worshipped. See ovooprr 

jyovpH (shii're) f. Censer. See also 

pHOV/(1). 

yo vTW o q (shiiti'yof) adj. Worthy of 

honor. 

jsovo)’*' (shiPo) To overflow, [pron. 

of povoj. 

j»ovd)ov (shiPo3^') Dry. [qual. of 

POOOY/]. 

- neTjyovd&ov (pat shiPo 3u') m. 

Dry land, as opposed to the sea. 

See n e T . 

y o v y H T (shushet') n. Dry grass. 

SBorjyrrc (shushits') m. Hissing, 

whistling. 

jdovjbov (shu'shu) v. To boast, to 

gloat, to be proud; m. Pride. 

SSOvyT (shusht) m. Small window. 

SSOvyooovsBi (shu'sho 3u'shi) m. 

Sacrifice, offering. See also 

pOOOYp/. 

joojg (shosh) m. Buffaloo, 

antelope.See also p o p o v (2). 

joojy^ (shosh) To despise, to be 

despised, [pron. of poop (1)]. 

(shosh) To scatter, [pron. of 

poop (2)]. 

yoy'* (shosh) To even out. [pron. of 

poop (3)]. 

(shosh) To twist, to scroll. 

[pron. of poop (4)]. 

yo y o v (1) (shoshu') m. Buffaloo, 

antelope. See also pop. 

jooyov (2) (shoshu') m. Pot, jar. 

juojbtti (shosh'pi) f. Stomach. 

jgojBT (shosht) Delayed, impeded. 

[qual. of poopTj. 

SOOjut (shosht) m. Key. See also 

poopT. 

- 'tjoojoT (ti shosht') y. To lock with a 

key. S e e p o p T. 

(shoshf) To despise, to be 

despised, [pron. ofpwpqj. 

yoyq (shoshf) Humiliated, Despised, 

[qual. ofpoopq], 

saoq-* (shof) To devastate, [pron. of 

pooqj. 

y o q T (shoft) v. To err, to make a 

mistake, to stumble; m. Mistake, 

error. See pooqv, p o q v. 

SSoqT (shoft) Wrong, mistaken, [qual. 

of poqv, pooqrj.

saog/B^ 220 &$HPI 

S»08/fi'*' (shohb) To dry up, to be 

scorched, to wither, [pron. of 

gtaf&B]. 

jgo&eN (shohan') m. Incense, 

fragrance. 

SSOSCiT (shogp) Pierced, [qual. of 

CWXTT (2)]. 

SBoi (sho'ti) pl. Merchants, [pl. of 

& w t (4)]. See also e&atT, k&of. 

S»ot (sho'ti) pl. Pillows, [pl. of fbftJOT, 

jb&arr]. 

jypo (3esh' ro) f. Menstruation. See 

also jttpctf. 

SBP«> (3esh ro') f. Menstruation. See 

also &po. 

jbpcMic (Desh roys') v. To watch, 

guard. See p w w 

looa.i' (3esh ta’ti) m. Border of a 

garment. See also t o B, 

SBT&t (3esh ti'ti) m. Border of a 

garment. See also t o B, {be* f 

jaTre (3eshta') m. Rudder. See also 

&///. 

jb tcko (3eshta'ko) m. Prison. See 

fa'TeKWOY. 

jOTeKOBOT (3eshta'ko ’u') pl. Prisons. 

[pl. ofjbveKo]. 

juTepeoap^ (3esh'tertor') To disturb, 

to be disturbed, [pron. of 

peopTep]. 

jOTepettjp (’esh'tertor') Troubled, 

Agitated, disturbed, [qual. of 

jjseop'rep]. 

jo Te- (3eshta') To Lay down, [const, 

of farro]. 

SSTeii- (3esh'tem) Negative prf. of 

some verbal tenses. 

SBTHOYT ( 3esh teyiit') Laid down. 

[qual. of j&t o ]. 

SyTuo ( 3esh 3et'mo) v. To crush to 

small pieces. See yrru o * . See 

also Tjttjuo. 

jOTJUO'*' ( 3esh 3et'mo) To crush to 

small pieces, [pron. of & Tito]. 

Soto (3esh'to) v. To Lay down. See 

js)Te-, $ )T 0*, fe 'TH O Y T. 

joto-*- (3esh'to) To Lay down. [pron. 

of & t o ], 

SOTOTT (3esh'top) Immediately. 

NgjTOTi (3en 3esh'top) adv. 

Immediately. 

jBToq (3esh'tof) m. Muzzle. 

jOTOjpi (3eshto'ri) v. To guarantee, to 

take care of.. 

jb$epi (3eshfa'ri) f. Friend, spouse, 

companion. See sbcpup. 

jbHp (3eshfer') m. Friend, spouse, 

companion. See jbtpept. 

ueTjB$Hp (met'3eshfer') f. 

Fellowship, friendship. 

jb$Hp jujuoyi (3eshfer'3em mo' shi) 

m. Fellow traveller. See itojt)!. 

S9$hp N(*mS (3eshfer'3en 3onkh') m. 

One who is raised together with 

another person (e.g. in the same 

house). 

ib$Hp (3eshfer'3en shinsh') 

m. One who is reared together with 

another person. 

ju$Hp nSici (3eshfer' 3en khi'si) m. 

Companion in suffering. Fellow 

laborer. See S i c i . 

jd$hp N&euci (3eshfer'3en hem'si) 

m. Companion in sitting. See 

2/Cl/C/ (1). 

&Hpi (3eshfe'ri) f. Wonder, miracle.

- &piy$Hpi (3ari 3eshfe'ri or 3iri 

3eshfe'ri) Marvel, [imper. of 

epstxpHpi]. 

- epy$Hpi (3er 3eshfe'ri) v. To be 

amazed, to marvel. 

- Sew o ry $ H p i (khan 3u':,esh fe'ri) 

adv. Miraculously. 

- tTiy$npi (chPeshfe'ri) v. To be 

amazed. 

y $ i T (3esh'fit) v. To be ashamed; m. 

Shame. 

StKfiH't (3esh fe’ti) adj. A modest 

person. 

- « 6 T y $ i H i (met Desh fe'ti) f. 

Modesty. 

yo> (sho) m. Sand. 

ya>fiT (shobt) v. To change, to be 

changed, to be different. See 

SSHVTTT, {&eBT-, g/OB'T* 

pOTTT*. 

ya>fiy (1) (shobsh) m. Arm, shoulder, 

ym fiy (2) (shobsh) m. Gizzard (of 

birds). 

ya>fiy (3) (shobsh) m. Orion; a star 

constellation. 

yo>fi& (shobh) v. To dry up, to be 

scorched, to wither; m. Scorching 

heat, withering, wilting. See 

S90&S/OOBZ,. 

you (1) (shoy) m. Height, above. 

- Tryoji (3epshoy') Up, above. 

yo>i (2) (shoy) f. Genital organs. 

yo>iy (shoysh) m. Dust. See also 

ib&tx. 

- epyoiiy (3er shoysh') v. To turn 

into dust. See jgw/p. 

yo>isc (shoyg) n. Athlete, hero, 

courageous. 

221 yam 

yo>K (shok) v. To dig; m. Depth, pit in 

the ground. See pw K i, poK, 

jgOKI, jt96K-, StJOK*. P H K . 

yo>Ki (sho'ki) v. To dig. See pwtc, 

&0K, poKi, fye x- p o k * 

H9HK. 

y (» K 2/ (shok-h) v. To dig, to strike. 

See &6K&-, &OK&* p o k z j. 

ya)fc (1) (shol) v. To plunder, to take 

spoils, to pillage, to rob; m. spoil, 

booty. See p e ? i- poK *. 

- 2£iMyo>X m. Plundering. 

y«)fc. (2) (shol) v.To dissolve, to 

loosen, to paralyze; m. Paralysis. 

See poK*, & h &, &H& 

eBoK. 

y«)fc.e« (sho'lam) v. To smell; m. 

Sense of smell. See jyeAeu. 

- u&Nya>fc.ett (mJPen sho'lam) m. 

Organ of smelling, nose. See also 

(3). 

- xiNyoDêu (jin sho'lam) m. Ability 

of smelling. 

ycwXK (sholk) v. To weave, to stitch; 

m. Weaving. See poA/c* & o& k - 

ya>fc.Tii (shol'pi) f. Warp; threads 

running lengthwise in the loom, (in 

weaving). 

yu>2i& (sholh) v. To make a mark, to 

make a sign; m. Sign, mark. See 

f&oAz, s&o&e,. 

ya )2v.2/C (sholhs) n. Sketch, layout, 

ya m (1) (shorn) m. Father-in-law, 

son-in-law. See also you, 

SUCVJUl (1), isHUWOV. 

ya m (2) (shorn) m. Summer

JO COM I 222 

- (he'3en shorn') m. 

Spring, (lit. begging of summer). 

See &h (2). 

jDumi (1) (sho'mi) m. Mother-in-law, 

daughter-in-law. See also yo u , 

y w u , yjuw ov. 

jaami (2) (sho'mi) f. Cliff, steep hill. 

SSO>mi (sho'ni) v. To be sick, to be 

weak; m. Sickness, disease, 

infirmity. See y e n - y& n -. 

- (sho'ni) adj. Without 

sickness 

- peqseooNi (sho'ni) n. A sick person. 

- xiNgKom (sho'ni) m. Sickness, 

state of sickness. 

ni0(t)S/C N TS NIJ9U)NI (pi 

thohs'3enta' ni sho'ni) m. The 

unction of the sick. 

SDtMNT (1) (shont) v. To braid, to plait, 

to weave. See y e n T - y o n v * 

i&OMT, y e n f. 

SOODMT (2) (shont) v. To quarrel. See 

yO NV. 

jacwovi (sho 3ii'wi) v. To dry up. See 

yorcbor, p o n e . 

- xinjshdovi (jin sho 3ii'wi) m. 

Dryness, wilting. 

(sho 3u'shi) m. Sacrifice, 

offering. See also yo ryo u o ry/. 

- epjoooovjai (3er'sho 3u'shi) v. To 

make a sacrifice. 

- u&Nepsoooovsyi (m£'3en 3er'sho 

3u'shi) m. Altar. 

jo (on (1) (shop) v. To buy, to accept, 

to receive, to take; m. Purchace, 

acceptance. See y e n -, yo n * , 

&HJT, SSHTT-. 

- x w iji N$

S0( » t (1) (shot) To demand, to 

extort, to take by force. See y t f 

(1 ),y * T -, y & T * . 

yq 

scorned, to be insulted. See 6"/ 

(1). 

- (ti shosh') v. To despise, to 

scorn, to insult. 

- peqisoojja (ref' ti shosh') n. One 

who despises, scorner. 

SawjB (2) (shosh) v. To scatter, to 

spray, to spread (an odor), to 

expel. See y e y -, y & y -, y & y * 

y o y * y n y . 

saoojs (3) (shosh) v. To equalize, to 

even out, to flatten.m. Equality. 

See y e y -, y& y- y & y* , y o y * 

y H y. 

- 3gn ovycDst) (khan ni shosh') 

adv. Equally. 

juooy (4) (shosh) v. To twist, to braid, 

to scroll. See y e y - , y o y * , y H y . 

Saooy (5) (shosh) m. Pair, couple. 

- ovjyoojy Nfi'pojutrsBS.fc. (û-shosh' 

3en êchrorrPep shirt') A pair of 

turtledoves. See also h i . 

S»«>S» (6) (shosh) f. Winnowing fork. 

SaooyeN (sho'shan) n. Lily. 

ytosST(shosht) v. To obstruct, to 

stop, to delay, to be delayed, to be 

impeded; m. Impediment, 

obstruction, stopping. See 

y & y -r* , y e y r * ; y o y r , y&yv. 

SS(»S»t (shosht) m. Key. See also 

yoyT. 

Spooyq (shoshf) v. To despise, to be 

despised; m. Shame, humiliation, 

scorn. See y e y q -, yo yq * , 

yo yq . 

SHooq (shof) v. To lay waste, to 

destroy, to devastate; m. 

Wreckage, destruction. See y e q - 

y o q * ynq.

J9qe 224 fats' o v p 

- sciNjaojq Gin shof') m. Desolation, 

jstoqe (shofth) m. Handful. 

loooqT (shoft) v. To err, to make a 

mistake, to stumble; m. Mistake, 

error. See y o g T . 

s-TjoooqT (3§t shoft') adj. 

Unmistaken. 

- peqsoooqT (ref shoft') n. One who 

commits mistakes frequently. 

(shohb) v. To dry up, to be 

scorched, to wither. See yw & n , 

U)6Z,B- &0&B*. 

SBGDMT (shohp) v. To dry up, to be 

scorched, to wither. See jtxv&B, 

Sye&B-, iuo&B*. 

Sooot (1) (sho'ti) v. To slaughter, to 

slay, to cut, to sever, to part. See 

J8/JT-, f 6 T - P T , 

SS

*!&,! (fay) 

Fai 

q as a numeral = 90; n ic T & r (pistiv) 

Ninety. 

q'- (3ef) vbl. prf. for simple present 


q&i (fiy) m. Night raven, owl. See 

also Bat. 

q&i (fiy) v. To carry, to raise; m. 

Carrying, raising. See qt, qi- 

q r r * q&t- 

q&i- (fiy) Carrier, [p.c. of q&i, qt] 

qs.i Ncu (fiy nam) v. to agree with. 

qa.i (fiy khi) v. to tolerate, to put 

up with. 

q&iicepu&.(fiy ker'mi) n. Money 

changer, treasurer. See Kepus.. 

qMuofc.2/ (fiy'molh) m. Candle 

holder, candlestick. See uoKz,. 

qMuooor (fiy'mO 3u') m. Water 

reservoir, water container. See 

JU(OOV(1). 

q&ip«>OTj» (fiy'rd :>ush') n. One who 

worries about other's problems, (lit. 

Carrier of worries). See p

qO T- 2 2 6 

qoT- (fot) To wipe, wipe out. [const, 

of qwfj. 

qoT'*' (fot) To wipe, wipe out. [pron. of 

qoofj. 

qoTC (fots) adj. Broad, wide. 

q o T c i (fot'si) pl. Leaps. See qoxci. 

qosc- (fog) To leap, jump, pull, uproot. 

[const, of qwx/j. 

qox-*' (fog) To leap, jump, pull, 

uproot, [pron. of qo>x/[ 

qosci (fo'ji) v.To leap, jump, pull, 

uproot. See qex-, qnsc, qox-, 

q o x q o u s c/, 

qoscci (fog'si) pl. Leaps. See qovct. 

qof (foti') v. To defile, corrupt. See 

also £of. 

qpe (3efra') m. Seed. 

qT&i (3eftiy') adv. Here. See 'T&t. 

- V t w &n (3eftiy'3in ) Not here. 

- q T M ie qTH (3eftiy'ya 3ef te') 


q T e - (3efta') Four. [p.c. of q v o rj 

q Te $ a ,T (3efta'fit) n. Four-legged 

animals. 

qTH (3ef te') adv. There. See t h . 

q-Toe (3efto3a') f. Four. 

See qvo, q T o r . 

qTO (3efto') f. Four. See qvoe, 

qTOV 

qTO v (3eftu') m. Four. abb. 5L. See 

qvo, q'TOe. 

- p e q To r (ra' 3eftQ') One fourth. See 

pe. 

- n iq To v (pi 3eftu') Wednesday. 

qTtoov (3efto 3ii') pl. Fours, [pl. of 

q vo r, qvoe, qvo] 

qooi (foy) m. Hair 

- k &.tt uqooi (kip '3emfoy') m. One 

strand of hair. See jcx.it. 

- fcAqooi (l&foy') adj. Hairy, has a lot 

of hair. See A&. 

- jo&TquM (shit foy) adj. Bald. (lit. 

lacking hair). See jt)a>T(3). 

qooci (fo'si) m. Chisel, knife. 

qooTe (fo'te) f. Towel, bath towel, 

qooaci (fo'ji) v. To leap, jump, pull, 

uproot. See qex-, qHX, qox-, 

q o x * qox I, 

q w t (fo'ti) v. To wipe, wipe out; m. f. 

Sweat. See qev-, qnf, qovr- 

q o v*. 

- tqoot (ti'fo'ti) v. To sweat, to 

produce sweat. 

qtw+k (fo'ti 3i ') f. Hind part of the 

body.

3a 227 3 a u N e 

J>a.i (khay) 

Khai 

3a. (khi) (1) Particle of emphasis 

when preceding nouns. 

3a (khi) (2) 3apo^ (khi'ro) Under. 

3a (khi) (3) For. 

- OYfiafc. 3 a ovfiak (3iivir khi 

3uvil') An eye for an eye. 

- 3a o v h p (khi' 3u Der') For how 

much? See o v n p . 

3a (khi) (4) Against. 

- epjuteepe 3a (3er meth'ra khi) v. 

To testify against. 

3a (khi) (5) On behalf of, with 

respect to. 

3a (khi) (6) m. Heel. 

3a ovoooy (khi ' 3u thosh') adv. 

Intentionally. See ea/& (1). 

3a ne&am (khi ' pa h5n') An 

expression that means "If you 

please", (forsg. f.). 

3a neKt>o>N (khi' pek h6n') An 


please", (forsg. m.). 

3a neTeHt/OJH (khi'petan'hOn') An 


please", (for pi.). 

3 a TTca2/0v i (k h i'3ep sihu'wi) 

Under curse. See csi& ort. 

3ae (khi Da') m. End, last. See 

S& 'h, S & i h , £ & e v . 

- a T 3 a e (Dit khi 3a') adj. Without 

end. 

- eiiSae (35'3ep khi DS') adv. At last, 

at the end, lastly. 

- ep3ae (3er' khi Da') v. To be in 

need, to be in want, to be last. 

- icaceM jaopn y a 3ae (yis'jan 

shorp' shi khi 3a'). From the 

beginning to the end. 

- ueTrep3ae (met 3er' khi 3a') f. 

Want, need. 

- peqepSae (ref 3er'khi 3a') n. A 

needy person. 

- niNiqi N3ae (pini'fi 3en khi 3a') m. 

The last breath. 

- saa3ae (shi' khi 3a') adv. Until the 

end. 

3aev (khi 3av') pi. Ends, last things, 

last ones. [pi. of £a.e, 3&te, £&.k, 

jS&ih ]. 

3aH (khi 3e') f. End, last. See £>&e, 

£i&ie, £ s.ih , £a.ev. 

3ae (khith) Fat, obese, heavy, big. 

See also £ o t . [qual. of £*&/] 

3aeoveH (khithiPSn) Next to, close 

by, across from. 

3a«ov^ (khithu'35) Next to, close 

by, across from, peer. 

HHeT3aeoTo>K (ne'yet khi 

thu'36k). Your peers. 

3ai (1) (khiv ) m. A mineral 'Nitre'. 

3ai (2) (khiv) m. Winnowing fan. 

3aie (khiy'3e) f. End, last. See J& e, 

£ s.h , £*.tH, Ss.ev. 

3aiH (khiv 3e') f. End, last. See 3ae, 

3aie, 3aH, 3 a e r. 

3aiop (khi'vor) m. River bank. 

3aipi (khiy'ri) m. Serpent. 

3aune (khim'na) Eighty; abb. n.

SAjUtlftqi 228 3efcfcoi 

SacMMiqi (kheim ni'fi) m. Asthma, 

difficult breathing. See Niqi. 

S a p a Ba i (k h iriv iy') n. Thunder. 

S&.p&.T'*' (kjidrSt') Beneath, under, 

under the feet of, underling, 

subordinate. 

3&,p&.6'in// (khit) To rub, to scrape, to 

sharpen (a knife), [pron. of 3/fj. 

S a tg B - (khUtab') To kill, to murder. 

[const, of £ arreB] 

3A TeB (kheitab”) Killer, murderer. 

[p.c. of jSooTeB] 

- S A Te fip u m i (khcitab'ro'mi) adj. 

Murderer of people. 

peq3ATeB (ref kh§tSb') n. 

Murderer, killer. 

- ue'TpeqSa.TeB (met'ref khitab') f. 

Slaughter, killing, murder. 

S&TeN (khitan') Beside, in front of, 

near. 

3 a t o t ^ (kheitot') Beside, in front of, 

near. [pron. of g&Te/ij. 

3 a t &h (khi ' 3et-he') Before, in front 

of, for. 

SATe/H-*' (khi'3et-he') Before, in front 

of, for. [pron. of £x.T&H]. 

3 a 3 (kh£kh) m. Neck. 

- mhp5a5 (mer' khikh) m. Necktie. 

3 a 3 ^ (khSkh) To scrape, to rub, to 

itch, to scratch, [pron. of £o)£ (1)] 

3 a 3 o v (khlikhu') m. Itching, 

scratching, 'scabies'. See (1). 

S a x c n (khijan") Before (in time), 

before (in place). 

Sajcgd^ (kh3go') Before (in time), 

before (in place), [pron. of S&xeti] 

3A t (khi'ti) v. To flow; m. Flowing. 

3 A t (khi'ti) Flowing [qual. of 3&tj. 

- e T ^ A t (etkhi'ti) adj. Flowing, 

gushing. 

3e (1) (kha) f. Manner, way. 

3e (2) (kha) f. Floor of a building, 

level. 

3eK- (1) (khak) To gird, to brace, to 

carry arms, [const, of £

3efc.fc.0T 229 3ert 0T «e T e $ fc .H 0v 

3efc.fc.0T (khel'lot) f. Ravine, narrow 

valley. See also 3 e A o v. 

3efc.fc.u> (Jkhello') f. Elderly woman. 

See Se&Xo, SeKhot. 

3efcue2/i (khelma'hi) f. Boat. 

3efc.ni (khel'pi) f. Navel, bellybutton. 

See also Se&Bi. 

3efc.oT (kha'lot) f. Ravine, narrow 

valley. See also 3eA.2i.0T. 

3efc.soa.ipi (khelshciy'ri) f. adj. Young 

lady. See y& ip i (3). 

3efc.s»ipi (khelshi'ri) m. adj. Young 

man. See ytp i. 

- ueT3efcsaipi (met'khelshi'ri) f. 

Young age, youth. 

3efc.3efc.T (khel khelt') f. The sounds 

coming from the throat of a dying 

person. 

3efc.3o>fc. (khel khol') Slain, 

slaughtered, [qual. of £w h£eh.] 

3efc5tt)fc.- (khel khol') To kill,to 

slaughter, to slay, [const, of 

£(0b.£eft] 

3efc.3

SeN oYtteTpa,u&.o 230 S e N T 

SeN orMeTpajua,b (khan 3ii 

m et'rim iô) adv. Richly, 

profusely, generously. See 

p&u&o. 

Sett ovtxeTsca.qe»HT ((khan 3ii 

met'geifhet') adv. With fervor, 

enthusiastically. See x & q & m . 

SeN o y u o t n b c (khan 3ii'mot nas') 

adv. Easily. See uoTttec. 

SeN o y ju to n (khan 3ii 3em'ton) adv. 

Easily, comfortably. See u t o n . 

SeN o y o y o w & efiofc. (khan'3Q 

3onh'3a'vol) adv. Openly, publicly, 

plainly, clearly, boldly. See o v o o n z , 

e&oK. 

SeN ovira.ppHcia. (khan 3ii 

pir'resi'yi) adv. Openly, publicly. 

See jt&pphc/&. 

SeN ovp&jyi adv. (khan 3ii ri'shi) 

adv. Joyfully. See pay/. 

SeN OYpcuyi (khan 3ii ro'shi) adv. 

Adequately. See p w y t (1). 

SeN ovceuNi (khan'3ii sem'ni) adv. 

Firmly, calmly. See ceum . 

SeN ovcnoYkH (khan'3u 3esputhe') 

adv. Diligently. 

SeN ovccoovTeN (khan 3u'so 

3ti 'ten) adv. Uprightly. See 

c w o v re n 

SeN o yt& s cp o (khan 3u tig'ro) adv. 

Certainly, assuredly. See T& x p o . 

SeN o y t o v x o (khan 3u tii'go) adv. 

In safety, in health. See t o v x o . 

SeN ov5C

Sep- (khar) To demolish, destroy. 

[const, of £>a>p] 

SepeB(kherab') m. Form, likeness. 

See also xepeB. 

- (fu5epefi(chi' kherab') v. To take a 

form, to transfigure. See also 

(TtxepeB. 

Sepovto (kharii'36) pl. Boastful 

things, arrogant deeds. 

- ueT5epova> (met' kharu'3o) f. 

Arrogance, haughtiness, conceit. 

- S'i«eT3epoT(*) (chi met' kha 

ru'3o) v. To act arrogantly. 

SepSep (khar khar') v. To snore; m. 

Snoring. 

S e T S e T - (khet khat') To examine, to 

inquire, to inspect, to search, to 

investigate, to probe, [const, of 

£ o t £ 6 t ] 

3 e T£ < »T (khet khot') Examined, 

inspected, investigated, [qual. of 

£ o t £ 6 t ] 

Se'TStoT-*' (khet khot') To search, to 

examine, to inquire, to inspect, to 

investigate, to probe, [pron. of 

£ o T £ e v ] 

- A TS e TS tB Tq (3St khet khotf') adj. 

Unexamined, unsearched. 

- «.Ts»5e'TS(i)'Tq (3£t 3esh’ khet 

khotf') adj. Cannot be examined, 

unsearchable. 

S h Bi (khe'vi) n. Grief, mourning. See 

also ZjhBi. 

- epSHfii (3er khe'vi) v. To grieve, to 

mourn. See also ep&HBt. 

S h Bc (khebs) m. Lamp, lantern. 

- TiaShBc (14khebs') Chandelier. 

See A x . 

231 S ip S ip 

Sh iBi (khe'vi) f . Shade, shadow, 

cover, shelter. 

epSmfii (3er khe'vi) v. To 

overshadow, to cover. 

- mans'iShiBi (m£'3en chi khe'vi) m. 

Shelter, hiding place. 

- S'tSmfii (chi khe'vi) v. To take 

shelter, to hide. 

Sh k (1) (khek) Girded, armed, [ q u a l . 

o f 5 o >k ( 1 ) ] 

Sh k (2) (khek) Shaven, sheared. 

[ q u a l . o f 3 (v k ( 2 ) ] 

S h u (khem) Hot, heated, feverish. 

[ q u a l . o f 3 j u o j u ] 

- uovS h u (mu'khem) m. Hot water. 

See juotor. 

- cS h u (3es'khem) The weather is 

hot. (lit. 'It i s h o t ') . 

S h t (khet) m. North. 

- gS h t (3ekhet') Northward. 

- mS h t (3en' khet) To the north, from 

the north. 

- peucASHT (rem' sit khet) n. adj.a 

person living in the northern side. 

- c a S h t (sS'khet) Northern side. 

S h t -*' (1) (khet) Belly, womb. 

S h t ^ (2) (khet) Inside. 

S h S (khekh) scraped, scratched. 

[ q u a l . o f ( 1 ) ] . 

j5o a i (1) (’ekh-thciy') v. To become 

fat. See £ > o t , 

jSoai (2) (3ekh-thSy') v. To acquire a 

body, to become more dense. 

Soh (3ekh the') f. Thickness, fatness. 

Sip (khir) m. Alley, small street. 

SipSip (khir khir') m. Stripe, line. 

- oi NSipSip (3oy'3en khir khir') adj. 

Striped.

Sici (khi'si) v. To labor, to toil, to 

become tired; m. Labor, toil, 

product of labor, weariness, 

hardship. See 3& c* 3oci. 

- a TS ic i (Dit'khi'si) adj. Without 

labor, without toil. 

- yenSici (shap'khi'si) v. To suffer, 

to accept labor and suffering. 

- jb^Hp nSici êshferên khi'si) m. 

fellow in suffering. Fellow laborer, 

- xinS ici (jin' khi'si) m. Labor, 

weariness. 

- (TiSici (chi' khi'si) v. To labor, to 

suffer. 

- f Sici (ti' khi'si) v. to cause trouble 

to someone, to wear down, to 

bother, to pester. 

S if (khi'ti) v. To rub, to scrape,to 

sharpen (a knife). See 3 a t -, 

- a T S i t (3it khi'ti) adj. Intact, not 

torn, not ripped. 

&2v.isc (3ekh'lig) m. Ache. See also 

S p tx . 

- TTI&2MX N T6 NIN&X&I (pi 

3ekh'lig 3enta'ninag'hi) m. 

Toothache. 

(3ejkhli'ji) m. Diarrhea. 

&uou ( ’ekh'mom) v. To heat up, to 

become hot; m. Heat, fever, fervor, 

zeal. See 3 h u , £eut. 

- tS u o u v. To burn (the skin), to 

give off heat. 

- ffiS uou v. To get heated up, to get 

warmed up, to get a fever. 

Soefi'*' (khothv) v. To kill, to murder. 

[pron. of See 3* (khok-h) To shave, to shear. 

[pron. of 3ot>x:&] 

So2vSe2v (khol Jshal') v. To slaughter, 

to kill, to slay. m. Slaughter. See 

3eK3(vK-, 3eK3cvK 

3e2i3oo2i. 

- ua.HSo2v.Se2v, (mi'ren khol khal') 

m. Slaughter house. 

- peqSo2vSe2v. (ref'khol khal') n. 

Slayer, killer. 

- 2CiNSo2vSe2i. (jin'khol khal') m. 

Slaying. 

SouSeu (khom kham') v. To crush, 

to smash, to fragment, m. 

Crushing, breaking, fragmenting. 

See 3eu3eu, 3eu3a>u*, 

3eu3wu. 

Somt'* (khont) To come close, to 

draw near, to move closer, to 

approach, [pron. of 3 oont]. 

Sop-* (khor) To demolish, destroy. 

[pron. of 3(0p] 

Sopnc (khorps) f. Handful, fist. 

S o p T (khort) adj. Mad, insane. 

Soci (kho'si) Tired, weary, [qual. of 

3/c/J 

S o t (khot) Fat, obese, heavy, big, 

condensed. See also 3 m . [qual. 

of &»&./]. 

S o T S e T (khot khat') v. To inquire, to 

examine, to investigate, to inspect, 

to probe, to search; m. Search, 

examination, inquiry. See 

3 e T3 e v-, 3eT3cBT* 

3eT3

S O V N 233 

- peqSoTSeT (ref'khot khat') n. 

Examiner, investigator, inquirer 

- xm SoTSeT (jin' khot khat') m. 

The act of inquiring. 

S o v n (khun) m.The inward part. 

- eSovn (3el

S c o T e a 234 5(t>£ 

Soo'Tefi (kho'tab) v. To kill, to murder; 

m. Killing, slaughter. See £&TeB, 

£&'TeB- So0B*, 

- ep3a>Tea (êr'kho'tab) v. To slay, 

to murder. 

- scinScdtgE (jin' kh0 'tab) m. Act of 

killing. 

5(»>5 (1) (khokh) v. To scrape, to rub, 

to itch, to scratch. See 

£ hj5. 

- S&.SOY (khikhti') m. Itching, 

scratching, ’scabies’. 

5a>5 (2) (khokh) v. To tighten, to 

squeeze, to compress.

&ov2u (hilo 3ii'li) m. Flight (of 

birds). 

2,&.ju- (him ) prf. indicating a 

craftsman. 

&&.JUN&I (h i 3em'niy) Here, in this 

place. 

&&UNOvfi (him nub') n. Goldsmith. 

See n o v B 

2/&.Us»e (himsha') m. Carpenter. See 

also muye. See y e (2). 

- jue’T&a.usae (met himsha') f. 

Carpentry. See y e (2). 

(himshe'yQ) pi. 

Carpenters. See also &&JuyHov. 

&&N (hin) The indefinite article for pi. 

(some). 

&&N&pov&i (hi'nirii'hi) f. Evening. 

See also pore,/, *.N&pore,t, 

&&.n&toovi (hani'to 3u'wi) f. 

Morning, dawn. See also kvoovt, 

To o n .

&&NOVON 236 &&OVI 

- TTICIOV MT6 Z>&N2LTOOVI (pi 

siyiPenta'hani'to 3u'wi) m. The 

morning star. 

- n2/&natoovi (3en'hani'to 3u'wi) 

adv. In the morning, at dawn. See 

alSO hk'TOOVl, N'TOOYt. 

2/&.N0V0N (h in '3iiwon') pl. Some 

people. See o r o n (2) 

&&Npo (hin'ro) m. Porch. See po (3). 

See also ANpo, &o hpo. 

&&ncott (hin'sop) Sometimes. See 

con. 

2/a.NUHSB (hin mesh') n. Many 

people, many things; adv. Often, 

much, greatly; adj. many. See 

U H & . 

2,MT (hip) m. Judgement. 

- ep&aar v. (3erhip') v. To render a 

judgement, to legislate. 

- u&.Nl'&a.TT (ma'3enti hip') m. Court 

of justice 

- peqt&MT (ref'ti hip') n. Judge 

- f&a.n (ti heip') v. to judge. 

- U&&&TT (m i hip') Judge, [imper. of 

fz,x.nj. 

- 2/iovi eiT2»MT (hi 3u'wi 3a' 3ep 

hip ') v. To condemn. 

- i&mt (chi hip') v. To be tried in a 

court, to receive judgment. See S'r 

(1). 

- 2ciNa.T (ref menk hit') n. 

Silversmith. See jue/fK-. 

- M&.I&&T (m iy'hit) adj. Lover of 

money 

U&NK2/&T (mink'hit) n. 

Silversmith 

- 't&a.'T (ti'hit) v. To pay money, 

e/&2/ (hih) One of the names of the 

red sea. See also $tou. 

- $iou M2/&.2; (3ef'yom 3en hih') 

The Red Sea. 

&&X&P (h ig ir') pl. Branches. See 

also &&P&X. 

2/&.2CI (hi'ji) m. Snare. 

ifiHOvi (3ehve'3u'wi) pl. Things, 

conditions, deeds, [pl. of &o>£ (1)]. 

ifioc (3eh'vos) n. Garment, covering, 

clothing. See also bSwc 

- 6'iifioc (chi 3eh'vos) m. Clothing. 

See also (fiifiooc 

ifio v i (1) (3ehvu'wi) n. A kind of a 

bird, ibis. See also ziqovi.

ifiovi 237 &euici 

ifio ri (2) (3ehvu'wi) pi. Serpents, [pi. 

of z,oqJ. See also b q o n . 

2/Bodc (3ehvos') m. Garment, 

covering, clothing. See also bBoc 

- &Tifltt>c (3it '3ehv6s') adj. Without 

clothing 

-

&euci 238 2 /H fil 

2/euci (1) (hem'si) v. To sit, to 

remain, to dwell. 

- u&N&euci (m iên hem'si) m. 

Seat, center, main residence. 

jb$Hp N2/GUCI (’eshferên 

hem'si) m. Companion in sitting. 

- xirt&euci (jin hem'si) m. Manner 

of sitting, dwelling, living. 

2/euci (2) (hem'si) n. Excrement, 

waste matter from the bowel. 

- i$ N&euci (’islPen hem'si) f. 

Excrements, feces, urine. 

- ju&N&euci (maên hem'si) m. 

Anus, bottom, toilet seat. 

&euz,eu (hemham') v. To roar (lion), 

to neigh (horse); m. Roaring, 

neighing. 

z>enxz>eu.- (hemham') To tread. 

[const, of &oju&eju]. 

z,eixz,d)u'*' (hemhom') To tread. 

[pron. of &oju&eju]. 

2/eux (hemg) m. Vinegar. See 

I j u o x . 

&6N- (han) To move self forward, to 

move self backward, [const, of 

z,en* (hen) To move self forward, to 

move self backward, [pron. of 

Zftm]. 

&enovqi (hanu'fi) n. Abundance, 

plenty, fertility, bounty. 

&eN&eN- (henhan') To command, to 

bid. [const, of 

z,et*2,WN* (henhon') To command, 

to bid. [pron. of e,ON&eft], 

2/6TT- (hap) To hide, to be hidden. 

[const, of &wiT (1)]. 

2»ep- (har) To squeeze out, to milk. 

[const, of &p]. 

2,epi (ha'ri) v. To be still, to be queit, 

to cease. See z o rp w o r. 

2,e pso- (hersh) To land a ship, [const, 

of &a>pft>]. 

&6TTT- (hetp) To unite, to combine, to 

join, [const, of &sc (heghog') Stressed, 

troubled, [qual. of z,ox& ex]. 

2,esc2/«»sc^ (heghog') To be 

stressed, to feel restricted, [pron. 

of &ox&ex]. 

2»h (1) (he) f. Beginning, the first part 

of. See also &h t *. 

- 6T 2/H (’a' Det he') In front of, ahead 

of, in advance. 

- c& T2»H (s&' ’et he') Before, 

afterward, henceforth. 

- epca.,T 2/H (3er s£' 3et he') v. To 

come before, to come to meet. 

- 2/IT2/H (hi' 3et he') Forward, in the 

front. 

- icsceN 2/H (yis'jen he') Since the 

beginning. 

2/H (2) (he) m. Beginning of certain 

seasons of the year. 

- 2/HNe$pHfii (he'vi) n. Grief, mourning. See 

also 3hBi.

& H ? e n o N i& . 239 &HT 

- epe/Hfii (3er he'vi) v. To grieve, to 

mourn. See also ep£H&i. 

&Hveuew. 

- tfcHMi (ti h§'mi) V. To pay the fee. 

&HNe$po> (he'3en 3efro') m. Fall, 

autumn, (lit. beginning of winter). 

See e

2/HT I e - 240 

- juk&& N2/HT (3emk3h'3en het') m. 

Pain, suffering, grief. See ju k&& 

- Nefiz/HT (nab het') n. adj. Bright, 

intelligent. 

- p&jai N8/HT (rS'shi 3en het') m. 

Heart felt joy. See 

- P6JUN2/HT (rem'3en het') n. adj. 

Wise person. 

- x& 2/HT(k£'het) v. To trust, to 

depend, to set their heart. 

- xoo n2»h t (ko'3en het') v. To trust, 

to depend, to set their heart. 

- ooor N2/HT (3o 3ii'3en het') m. 

Patience, forbearance. 

- see N2/HT (shaken het') m. Grief. 

S»eN2/HT (shenhet') m. 

Compassion, kindness, 

- sccuZ/HT (jarnhet') v. To become 

wise, to learn wisdom. See x e u -. 

- tz/HT (ti het') v. To pay heed, to 

devote self. 

2/HT 'i e - (het' 3iy 3a') v. To come to 

one's senses. 

2/HT novoot (het’3en 3u 3ot’) m. 

One mind, one heart. 

- u e T & H T notoot (met het'3en 3ii 

3ot') f. Unity of mind and heart. 

e»HT ceuNi (hSt sem'ni) m. One who 

has control of self. See ceuftt. 

2,h t cns-v (het'3esn£v') m. Double- 

minded, equivocal, two-faced. See 

ctf&r. 

- ep?/HT CNa.v (3er het' 3esn£v') v. 

Equivocate, to be double-minded 

- u e T 2/HT cn&v (met het' 3es 

n iv') f. Doubt, equivocation. 

2/HT nouni (het'3en 3o'ni) n. Hard 

hearted, cruel. 

- W6T 2/HT n o o n i (met het'3en 36'ni) 

f. Hard heartedness, cruelty, 

2/HT (2) (het) m. Tip, edge. 

2/HT'*’ (het) f. Beginning. 

- ep2/HTC (3er hets') v. To begin, to 

start. 

2/H jo (hesh) v. Distressed, Anxious, 

troubled, [qual. of &a>&]. 

z>oh-*" (1) (3eh the') Heart. See also 

& h t (1). 

- epioH^" (3er' 3eh the') v. To regret. 

- ovoou N2/OH-*' (3u 3om'3en 3eh 

the') v. To regret. 

- %8.2/OH^ (k§' 3eh the') v. To trust, 

to depend, to set their heart. 

- j9&.Na.2/©H'*' (shineT 3eh the') v. To 

be compassionate. 

- 1'2/OH'*' (ti' 3eh the') v. to pay 

attention, to discern, to notice. 

2/OH'*' (2) (3eh the') m. Tip, edge. 

2/eo (3eh' tho) m. Horse. See beopi, 

&0

2/i try&cje 241 2/IN&I 

2/i irs»a.qe (hi'3epsh£fa') In the 

desert. See y&qe. 

2/1 n m w iT (hi'pimoyt') On the way. 

See ju m T . 

2/i TTjseuuo (hPepshem'mo) 

Abroad, in a foreign country. See 

ye u u o . 

2/i (2) (hi) v. To rub, to trample, to 

thresh (grains). 

2/i- (hi) To cast, to throw, to strike. 

[const, of 2-/0 r//. 

2/i ie2ve?v efio2v (hi'yelal'a'vol) v. 

To shine, sparkle. See /eAeA. 

2/i Niqi efioX. (hi ni'fi 3avol') v. To 

exhale, to breath out. See mqi. 

2/i NOYfi&k (hi'3en Du'vil) v. To cast 

a glance on someone or 

something. See B&2i. 

2/i neqoHov (hi' pef theyu') v. To 

breath his last, to die. See g h o y. 

2/i ciceN (hi 3es'ken) Close by, near, 

by the side of. See z-i. 

2/ikfioo (hi'3iv o ') v. To cast a net (for 

fishing). See kBw (1). 

2/i&ft.2i& (hi' °k\\&') v. To slander. 

2/I&PXH (hi' 3Srshe') v. To make a 

beginning. 

2/iefii (hiyi'vi) f. Ewe, female sheep, 

female lamb. See i >ih B (1). 

2/iefipHsc efio?v (hPevrgg'a'vol) v. 

To flash, to make lightning. See 

eBpHSC. 

2/iH (hiye') m. Rudder. See z ih o y . 

See also fave, 

- S.T2/IH (3it hiye') adj. Rudderless. 

2/iHfi (1) (hiyeb') m. Lamb. See also 

z,ieBt. 

2»ih6 (2) (hiyeb') Weaving, spinning. 

See also iotth. 

2/Ihov (hi'3eyu') pi. Rudders, [pi. of 

&/H]. 

2/ioa.q (hi'-thif) v. To spit. 

2/iK (hik) m. Magic, witchcraft. 

- ep2/iK O’er hik') v. To bewitch, to 

charm. 

peqep&nc (rePer hik') n. 

Magician, enchanter. 

2/IK&noc (hika'nos) Befitting, proper. 

See also 'ik&noc 

2/iKeps.TNOc (hi'ker&v'nos) v. To hit 

with lightning. See Kep&rnoc. 

2/ik^.H poc (hPekle'ros) v. To cast a 

lot. See k&Hpoc. 

2>ikot (hikot') v. To encircle, to pay a 

visit, to encompass. See k o t (1). 

2/iKom (hikon') f. Icon, image, 

likeness. See also 'ikivn 

2/ift.a.Kui (hilcik'mi) m. Eye infection. 

See also &&.%.&}in. 

2/iNa. (hini') (Gk.) conj. That, in order 

that. See 'mu 

2/iMM (hiniy') conj. Thus.

2/INI 242 2,1'TO'T'*' 

2/iNi (hi'ni) v. To move (by rowing), to 

move self forward, to move self 

backward. See & 6 N -, z,e n * . 

2/INIju (hinim') v. To sleep, to doze; 

m. Sleep, slumber. 

- 8wT2»inim (3£t'hinim') adj. With 

attentiveness, without sleep, 

- ueT&T2/iNiM (met 3St' hinim') f. 

Sleeplessness, insomnia. See 

Z tN liU . 

2;iN0Vfi&.fc. (hi'3en 3ii'vil) v. To cast 

a glance on someone or 

something. See B&.&. 

2/ioi (hi 5oy') v. To discuss, to argue, 

to debate; n. Discussion, 

argument. 

- peq2/ioi (ref'hi 3oy') n. Debater, 

ambitious person. See z, i o i . 

2/toui (hiyo'mi) pl. Women, wives, [pl. 

of C&/JU/]. 

- 0T2/(i>fi NNi2/ioui (3iihob' 3en ni' 

hiyo'mi) Thing related to women. 

See &a>B (1). 

2/ion (hi 3ii'wi) v. To cast, to throw, to 

place, to lay, to strike, to hit. See 

& / -, & < v o r / , Z i o o n . 

- peq2/iovi (ref'hi 3u 'w i) n. One who 

strikes, throws. 

- 9£iN2/i0Ti (jin'hi 3u'wi ) m. Act of 

striking, casting. 

2/iori etr&&n (hi 3u'wi 3a' 3ep hdp') 

v. To condemn. 

2»iovi Novo&q (hi 3U'wi 3en 3u'thSf) 

v. To spit. 

M o rn * (hi'3u mS') In one place, 

together. 

2/inecHT (hi'peset') Under, beneath. 

See necH'T. 

2/inieHOV (hi'pi the'yii) v. To die, to 

breath (his) last. 

2/ITT2/0 (hi 3ep' ho) v. To despise, to 

disregard others. 

peq2»iTT2»o (ref'hi 3ep'ho) n. 

Arrogant, insolent, conceited. 

- uieTpeq2/in2»o (met ref'hi 3ep' ho) 

f. Arrogance. 

2>ipeN (hiran') At, upon, at the mouth 

of, at the door of. See also 

2/ipHNH (hirene') f. Peace, tranquillity. 

See ipHNH. 

- £en 0T 2/ipHNH (khan'3u hirene') 

adv. Peacefully, in peace. 

2/ipto-*' (hiro') At, upon, at the mouth 

of, at the door of. See also z,/pe*r. 

2/ica.2/i (hi' sSh'ti) v. To kindle a fire. 

See f 

2/ica.f (hi si'ti) v. To set on fire. See 

c& f(1). 

2/iceNt (ko'3en 3iisen'ti) v. To lay the 

foundation of. See ceMf. 

Ziici (hi'si) v. To weave, to spin. 

2/ico©Neq (hi' sotn5f') v. To shoot an 

arrow. See coeNeq. 

Z/icT&rpoc (hi'3estSv'ros) v. To 

make the sign of a cross. See 

cT& rpoc 

2/iT'*' (hi) To cast, to throw, to strike. 

[pron. of &/or/j. 

2/PreBc (hitebs') v. To put the seal on 

a document. See t b Bc. 

2/IT6N (hitan') Through, by the hand 

of, by. See z, i t o t *. 

- efiofc.2»iTeN (3a'vol hitan ) By, 

through, by the hand of. 

2/ iTO T^ (1) (hitot') Through, by the 

hand of.

2,1'TO T'* 243 ifcofc 

- efi02v.2/i,T 0 T pi (hi to'ri) v. To clap with the 

hands. 

E/iT&H (hi'3et he') Forward, in the 

front. 

2/ia.2/OT (hi' f£hu') Behind, towards 

the back. See (p&e,ov. 

&i$ovet (hi 3ef'3u 3ay') From afar, at 

a distance. See o r a . 

2;iXoc (hi' kos) v. To burp, to belch to 

eructate. 

zjixoz, (hi' koh) v. To scold, to 

rebuke, to reproach. See xo&. 

2»ixp(tttt (hi' 3ekrom') v. To set a fire. 

See x p w u 

&io>iy (hi 3oysh') v. To proclaim, to 

preach; m. Preaching, 

announcement. See w /y 

- peq&KOiy (ref hi 3oysh') n. 

Preacher. 

&iNi(hi 36'ni) v. To throw stone, to 

stone someone. See TT (hi 35p') v. To cast a lot, to give 

an account, to reckon. See w it. 

Z/KD’T'* (hiy6t') prep. In, on, at, 

concerning, at the time of. [pron. of 

&/WT*]. 

- i& M 'T * (ti' hiy6t') v. To put on 

(clothes). 

- x a. efioX (k3 hiyot' 

3a'vol) v. To take off (clothes). 

&iS»a.TC (hi shits') v. To break into (a 

house), to rummage, to search. 

See y u v c . 

efioX (hi shSh' 3a'vol) v. To 

light a fire. See y&&. 

2/iyeMN0vqi (hi'shannu'fi) v. To 

announce good news. See 

yenitovqi. 

2,ijj)Jca.K (hi'3eshkSk') v. To yell, to 

scream. See yic&K. 

&iqovi (hi' fii'wi) n. A kind of a bird, 

ibis. See also i>£or/(1). 

ZiiSH'T* (hi khet') v. To abort, to 

have an abortion. 

fci&eki (hi ha'li) v. To terrify. See 

z>ehi. 

2/i2/ot (hiho'ti) v. To terrify, to cause 

fear. See & of(1). 

2/i3ce?vi (hi ja'li) v. To cast a net. See 

xe& t. 

&ixert (hi jan') Upon, on head of, 

over. See & /x w *. 

(hi jan') Upon, over. See also 

2,/xw *. 

2»i(Tfc.a. (hi 3echli') v. To sway, to 

stagger. See tf'Aa. 

2/ i ( T ( h i 3echlcih') v. To sway, to 

stagger. See &'&&.&. 

2/jt (hi'ti) v. To move to and fro, to 

rub, to grind. 

ix o (3eh'ko) v. To be hungry, to 

become hungry; m. Famine, 

hunger. See zoicep. 

2,ft.H2ci (3ehlg'ji) m. Sweetness. 

i2vi (3eh'li) n. Anyone, something 

(with positive). No one, nothing 

(with negative). 

- o v i k i (3ii 3eh'li) n. Something. 

MifieN (3eh'li nivSn') Everyone. 

(3ehli'ji) m. Diarrhea. 

(3eh'lol) m. Darkness, fog.

2/fc.Ofc.l 244 2/Ofcl 

- epifcofc. (3er 3eh'lol) v. To become 

darkened. 

2/fco?u (3ehlo'li) v. To nurse, carry a 

baby. 

2/fcoTfcoooY (3eh lii'lo 3u') Lofty, 

exalted, high, towering. See also 

A.OY&COOY. 

ifc o x (3eh'log) v. To be sweet, to be 

pleasant; m. Sweetness. See 

e ,o A x . 

- tz/fcosc (ti 3eh'log) v. To make 

sweet, to sweeten. 

2/fc.ooift.i (3eh-loy'li) v. To float, swim. 

See also A «>/A / (1). 

2/jue (3ehma') Forty, abb. u . 

iu H (3ehme') n. Pelican. See also 

&HJUH, Zj YU H . 

2, « o t (3eh'mot) m. Grace, gift. 

a .'TiiiO T (3it 3eh'mot) adj. 

Ungracious, thankless. 

- e p iu o T (3er 3eh'mot) v. To grant, 

to bestow, to accord. 

- n b u o v (3en 3eh'mot) adv. as a 

gift, as a favor. 

- saeniuoT (shap 3eh'mot) v. To 

give thanks. 

- sceu&uoT (jam 3eh'mot) v. To find 

grace, to find favor. See seen-. 

- ( T liu o T (chi 3eh'mot) v. To find 

favor. 

- + 2/UOT (ti 3eh'mot) v. To give as a 

gift, to grant, 

i u o r (3ehmii') m. Salt. See also 

- 8wT2/Woy (3it '3ehmiT) adj. Unsalted 

h u o r noV(oju (3ehmii'3en 3ti 3om') 

m. Table salt. 

iu o Y eqoYosc (3ehmii'3ef 3ii'3og) m. 

Pure salt (unadultrated). 

2/N&.-*' (3ehni') To will, to desire. See 

also [pron. of e&Nej. 

2/N&.V (3ehniv') m. Flowering branch 

of the palm tree. 

2,0 (ho) m. Face, fa?ade, page in a 

book. See also bpx*. 

2/0 Npo (ho'3en ro') m. Porch. See 

po (3). See also a.ttpo, z,3tipo. 

- aceu&o (jam' ho) v. To be qualified 

for, to be fit for. See sceju-. 

- qi 2/0 (fi ho) v. To raise "his" face. 

- 2-1 TT2,o (hi' 3epho') v. To despise, 

to disregard 

- 6* 12/0 (chi ho') v. To show 

favoritism. See S'/ (1). 

- peq(f 12/0 (ref'chi ho') n. One who 

shows favoritism. 

- t 2/0 (ti' ho) v. To ask, to beseech; 

m. Supplication, plea, request, 

petition. 

2/Ofic (hobs) Covered, protected. 

[qual. of g,(v£cj. 

2/060-*" (hobs) To cover, to protect. 

[pron. of &

2/Ofc.K 245 2/OC 

2/OXk (hoik) Twisted, braided, [qual. 

of &w A k ], 

2/0&.K (hoik) pi. Braids. 

- ueT2»o2v.K (met hoik') f. Twisting, 

braiding. 

&o2K.k i (hol'ki) m. Catapult. 

ZjOkii* (holm) To snatch, [pron. of 

&of2ieju], 

z>o%.fxe* (holma') To snatch, [pron. 

of zw h e it]. 

2/0&.sc (1) (holg) Sweat, pleasant. 

[qual. of &Aoxj. 

2,o?v.x (2) (holg) Embraced, hugged. 

[qual. of &ou* (hom) To trample, [pron. of 

&ouBe (homva') f. Faucet. 

2/OUi (ho'mi) Trampled, trodden. 

[qual. of z>(vjui], 

2/OUT (homt) m. Copper, bronze, 

brass, money. 

- left N2/OUT (yab'3en homt') m. 

Handmade copper crafts. 

- Iz/Omt (ti homt') v. To pay money, 

to bribe. See z o j u t . 

z,ouz,euL (homham') v. To tread, to 

trample. See z,euz,eu- 

v e u b w u * . 

2/0u x (homg) Sour. [qual. of zejuxj. 

&0N&6N (honhan') v. To command, 

to bid; m. Command. See 

2/OOTi (ho 3u'wi) v. Thrown, struck, 

casted. [qual. of 

2/Ott (hop) m. Wedding celebration. 

2/0TT-*' (hop) To hide, to be hidden. 

[pron. of &n(1)]. 

2/0ttX0h (hop'lon) (Gk.) m. Arms, 

weapons. See also ojt& om. 

ZiOTtc* (hops) To cover, to protect. 

[pron. of Z/Wbc], 

2/Ottt (hopt) n. Rim. 

2/Otnmc (hopos') (Gk.) conj. In order 

to. See also onotc. 

&op* (hor) To squeeze out, to milk. 

[pron. of &cvp], 

2/op&u& (hor£'m&) (Gk.) m. Vision, 

appearance. See also op&ju&. 

2/op&cic (hor£sis') f. Vision, 

appearance. See also opzcw. 

2/0pn (horp) Asleep, sleepy, [qual. of 

&(vpjr(1)]. 

2/0pn (horp) Wet, drenched, soaked. 

[qual. of &(vpn(2)]. 

2/opn-* (horp) To wet, to soak. [pron. 

Of 2/00piT (2)]. 

2/0 p t ^ (hort) To seize by force. 

[pron. of the rare verb zoopT]. 

2/opTq (hortf) m. Phantom, ghost 

- jueT&opTq (met hortf) f. Fantasy, 

illusion. 

2/opss (horsh) Heavy, difficult, [qual. of 

bpOjD (1)]. 

2/opja (horsh) Cold. [qual. of b p oy 

(2)]. 

2/0px (horg) v. Arranged, set in 

heaps, [qual. of zotpx], 

2/opx-* (horg) v. To arrange, to set in 

heaps, [pron. of &wpxj. 

2/OC (1) (hos) m. Big drum. 

2/OC (2) (hos) m. Thread, rope. See 

also &afc (2). 

2/OC (3) (hos) m. Feces, dung. See 

also ep&oc.

& oc e u 246 

z>ocetx (hosam') m. Natron, Sodium 

carbonate mineral. See also 

zw c e u 

2» o t (hot) m. Pouch, sack, bag. 

z,o t* n (hotin') (Gk.) conj. When, 

whenever, in case of, on occasion 

of. 

2/OTe (hota') prep. More than. See 

also e&OTe. 

2/OTep (hotar') Joined, paired, 

harmonized, [qual. of &arrep]. 

2/Ottt^ (hotp) To unite, to combine, 

to join. [pron. of &arrrrj. 

«/Tir.(hotp) United, joined, [qual. of 

zc v tit]. 

8/OTn (hotp) Loaded, packed, [qual. 

Of WITT]. 

Z/ora.'t (huwi'ti) pl. First ones. [pl. of 

& o r r r , & o r/f], 

& o v iT (hu'wit) m. First one. See 

z ,o n f , & o vz.f. 

2/OTit (huwi'ti) f. First one. See 

Z/OYI'T, Z,OV&f. 

2/0T 0 (hu'3o) m. Greatness, 

abundance, intensity. 

- ep&ovo (3erhu'o) v. To increase, 

to exceed. 

- N&ovb (3en hii'3o) adv. Greatly, 

very, more, in the first place. 

ue T& o vb (met hu'3o) f. 

Abundance, prosperity. 

Zjoto e (hii'3o a') Beyond, more 

than, better than. 

2/0vpa>0r (hu'ro 3u') Quiet, calm. 

[qual. of z>eptj. 

2»ovq (hiif) m. a kind of beans. 

Zioq (hof) m. Serpent. See bqovt, 

bBovt (2). 

- (T&TT2/0q (chip hof') m. Catcher of 

serpents. 

fcoq’T-*' (hoft) To nail, secure, [pron. 

of zoaqv]. 

2,02CTi^ (hogp) v. To shut. [pron. of 

Sa’idic zooxtt], 

&ox&ex (hoghag') v. To annoy, to 

be annoyed, to be stressed, to be 

troubled, to feel restricted; m. 

Distress, suffering, trouble. See 

& ex& ex-, z,exe,(tfx*, 

&ex&

ip H p i 247 2» 

- N&pHi (3en 3ehrey') adv. Upward, 

above 

2/PHpi (3ehre'ri) f. Flower. 

ip H y i (3ehre'shi) f. Weight, load. See 

also bpeyyi 

z>piu (3eh'rim) m. Chamomile. 

Egyptian "sheeh”. 

ip o v p (Dehrur') v. To be quiet, to 

calm, to cease, 

ip o y (1) (3eh'rosh) v. To be heavy, 

to be difficult. See Z/Opy 

ip o y (1) (3eh'rosh) m. Burden, load, 

ip o y (2) (3eh'rosh) v. To be cold, 

See bopjy 

ip o y (2) (3eh'rosh) m. Cold, 

- xiN&poy (jin 3eh'rosh) m. The 

process of cooling. 

ip o ) (3ehro') f. Oven, furnace. 

b p w * (3ehro') It is fitting. See also 

£,p&*(2) 

2/poflT (3ehrot') f. Press; a device to 

squeeze oil or juice from seeds or 

fruits. 

2/ToiT (3eh'top) m. Fall, dilemma, 

destruction. 

2/vkKineoc (hPSkin'thos) m. 

Hyacinth; a precious stone. See 

also vkKin e oc. 

2/VXpis. (hidri'yi) m. Water-pot, 

pitcher, jar. See also vApts. 

&y2l&kui (hilik'mi) m. Eye infection. 

See also 

2/r?v.H (hile') (Gk.) f. Forest, wood, 

firewood, Material, matter, 

earthly perishable, non-divine 

matter, a connotation of that which 

is sinful. See also v K h . 

2/vX.ikoc (hile'kos) Relating to 

earthly sinful character. See also 

Y & H , V & tK O C . 

2/Vmh (hime') n. Pelican. See also 

ZjH U H , ifJUH. 

& vuN0iK0sri&. (himnologi'ya) (Gk.) f. 

Hymn, song of praise. See also 

YJUMO&OV/& 

2/VMMoc (3im'nos) (Gk.) m. Hymn, 

song of praise. See also v u n o c . 

2/T«N(oXoc (himno'thos) (Gk) m. 

Hymnist, the one who sings a 

hymn. See also v u n w A o c . 

2/irna.pxoN'T& (hi'p§rkhon't§) (Gk.) 

m. Possessions, property. See 

alSO YTT&.pXON'TS.. 

^YTTHpe-THC (3ilpe'retes') (Gk.) m. 

Servant, attendant. See also 

YJTH p e'TH C 

2,Ynoeecic (3ipotha'sis) (Gk.) f. 

Hypothesis, supposition. See also 

vno&ectc 

8/VTTOK.picic (hipokri'sis) (Gk.) f. 

Hypocrasy. See vnoKpicic. Eq. 

to m evyoBt. 

2/Yttomomh (hipomo'ne) (Gk.) f. 

Patience, endurance. See also 

r n o u o N H . Eq. to w o v m & h t . 

- ep&VTT0U0NiN (3er hi'pomonin') v. 

To endure, to become patient. 

- kpi&VTiouoNiN (3a'ri hi'pomo nin' 

or 3i'ri hi'pomonin') v. Be patient, 

endure. [imper. of 

ep&VTTOJUOff/ff]. 

2/VtrocTa.cic (hipostisis') (Gk.) m. 

Hypostasis, essence, actual being, 

substantial nature. See also 

VJTO CT& CIC. 

z,w (ho) v. To suffice, to be enough.

Zjva* (ho) Also, self, but, on the other 

hand. 

2»B NTJiK (’em'mon hob' 

’entik') It is none of your 

business. 

- ov2,B H&Tacou (’iihob' ’en ’it 

gom') An impossible thing. 

- ov2»m)B nni&ioui (’iihob' ’enni' 

hiyo'mi) Thing related to women. 

2;(»fi NifieN (hob' nivan') Every 

condition., everything. 

Handiwork 

N3CI3C (hob'’enjig') m. 

(2) (hob) v. To send 

peuN2/(ufi (rem ’enhob') n. 

Messenger. 

ZjW&c (hobs) v. To cover, to protect, 

m. Covering, lid. See zodttc, 

z>eBc-, ze& cw , z,o B c zo n e * , 

Z/O&C, &&OC, &B(VC, 

- peq&oDfic (ref hobs') n. One who 

covers, one who protects. 

- 2ciNe,(»fic (jin hobs') m. The act of 

covering, protecting. 

(hoy'mi) m. p/. Wave. See 

also x o K (1). 

- ep&a>mi (’er hoy'mi) v. To be 

agitated. 

248 

2/(ON 

- qi&coiui (fi hoy'mi) v. To become 

agitated. 

2/t»ipi (hoy'ri) f. Feces, dung. See 

also ep&oc. 

(hoy'ti) f. Hyena. 

&(*)Ki (1) (ho'ki) v. To scratch, to 

scrape; m. Scratch. 

&WKI (2) (ho'ki) v. To restrain, to 

harness. 

2>(ofc. (hoi) v. To go, to fly. See 

- u to iT N2,(»fc (moyt'’en hoi') m. 

Trip, journey. 

- seiN&uofc. (jin hoi') m. Flight, going. 

&a>fceu (ho'lam) v. To snatch, to 

seize, m. Robbery, Spoil, the thing 

snatched. See &eA.eu-, &oA.ju* 

z,e2Ljue*. 

peq&2veu (ref ho'lam) n. 

Snatcher, thief. 

2/tt>fc.K (hoik) v. To twist, to braid; m. 

Twist, plait. See &oA k . 

2,

2/ODN 249 2>(BTTT 

z>a)N (2) (hon) v. Get stuck in shallow 

waters (for ships); m. Shallow 

waters. 

2>(mn (3) (hon) (we) too. See z>ao*. 

2/(mot (1) (ho 3u') adj. Evil, bad. 

- n e T 2/«>ov (pat'ho3u') Evil, that 

which is evil. See ireT. 

z,w or (2) (ho 3ii') v. To rain; m. Rain, 

moisture 

- « o v n 2/(oot (miin'hd 3u') m. Rain, 

moisture. 

- 5£iN2/tt)or (jin ho 3u') m. The act of 

raining. 

2/on*, z, htt, 

Z/HTTt. 

- ua. n&(mtt (m«i'3en hop') m. Hiding 

place. 

- SeN o v2/om (khan 3u hop') adv. 

Secretly, covertly. 

2>(mtt (2) (hop) m. Hill, mound. 

2>(mitc (hops) V. To cover, to protect. 

See z,ot£c. 

z>wp (hor) v. To squeeze out, to milk. 

See &ep-, z,op*. 

&o>p (hor) Horus, one of the old 

Egyptian gods. 

&a>pn (1) (horp) v. To sleep, To 

doze, to become sleepy. See 

2/0pjT. 

2/(Mpii (2) (horp) To wet, to soak. See 

Z/OpiT*, Z/OpTT. 

2/0>pt (hort) v. To seize by force. 

(Rarely used). See z,opv*. 

2/(Mpy (horsh) v. To land a ship. See 

&eps&-. 

Z/Oopx (horg) v. To arrange, to set in 

heaps. See z,opx, Z/opsc*. 

&(mc (1) (hos) v. To sing, to chant, to 

make music; m. Song, hymn; m. 

Big drum. 

- peq&ooc (ref hos') n. Singer. 

- ueTpeq&ooc (met'ref hos') f. 

Singing. 

- 3£iN&(oc (jin hos') m. The act of 

singing. 

&(m c (2) (hos) m. Thread, rope. See 

also &oc(2). 

Zi(vc (3) (hos) (Gk.) adv. As, like, 

such as; conj. As soon as, while. 

&(Mceu (ho'sam) m. Natron, Sodium 

carbonate mineral. See also 

Z/Oceu. 

2/(MCTe (hosta') (Gk.) conj. So, 

accordingly, consequently, that (as 

a result). 

& got (hot) v. To sail, to float. 

- epz»(MT (3er hot') v. To sail, to float. 

- acmep2/(DT (jin'3er hot') m. Sailing, 

voyage. 

2>«>Tep (ho'tar) v. To join, to pair, to 

harmonize. See z,OTep. 

2/(bttt(1) (hotp) v. To unite, to join, to 

reconcile. m. Reconciliation, 

unification, joining. See z,eTrn-, 

ZfO'TJT*, ZtOTlT.

Z/tOTTT 250 2,q© vp 

- ep&W Tir (3er hotp') v. To 

reconcile, to join, 

peq&ooTiT (ref hotp') n. 

Reconciler, one who unites. 

- u e T& ajTTr (met hotp) f. Union 

- 3£iN2»tDTTT m. The act of joining, 

uniting, reconciliation. 

2,o >t j i (2) (hotp) v. To set (sun), to 

sink. 

a.T2/0>TTT (3it hotp') adj. 

Unsinking. 

- u&'n2,o>ttt (m i'3en hotp') m. 

West. The place where the sun 

sets. See euetrr, n e u e n T. 

2/U)ttt(3) (hotp) v. To cover, to 

enclose, to shut, to imprison. 

&(*>$ (hosh) v. To be in distress, to be 

anxious; m. Distress, anguish. See 

2,o>q'T(h6ft) v. To nail, secure, fix, 

attach. See &oqT*. See also 

(OqT. 

2,o>ac (hog) adj. Cold. 

- uov2,o>x (mu'hog) m. Cold water. 

2/tof (1) (ho'ti) It is necessary to. it is 

imperative to. 

- 2,a>1' e (ho'ti 3a') It is necessary to. 

2/toi (2) (ho'ti) m. Heavy wooden 

stick usually used to carry loads. 

See also j&en&wf. 

2,0)1' (3) (ho'ti) m. Tax, tribute. 

- 1‘2»o)'t (ti ho'ti) v. To pay tribute. 

- a.T2,«)+ (3£t ho'ti) adj. Tax-free. 

2,qoT (3eh'fot) n. Fathom; a measure 

for the depth of water, 

iqori (3ehfu'wi) pl. Serpents, [pl. of 

Z/Oqj. See b & o n (2). 

iqovp (3ehfur') m. A kind of fish.

aC&Bl- 251 2C&P- 

(ganga) 

Ganga 

aca.Bt- (gei'vi) Weak, feeble, timid. 

[p.c. OfXOtjBJ. 

sc*.fiJ2/HT (gS'vi het') adj. faint 

hearted, coward. 

aca.BactB (gib'jib) n. Dwarf, 

x& ie- (gi'ya) To make ugly, to 

disgrace, [const, of xs/oj. 

acaie (g£y' 3a) n. Ugliness; adj. m. 

Ugly. 

- epacaj'e (3er g&y'3a) v. To become 

ugly, (for m.) 

- M eTaca.te (met gSy'3a) f. Ugliness. 

x u h (g£y'3e) adj. f. Ugly. 

- e p s t M H (3er g§y'3e) v. To become 

ugly, (forf.) 

aca.to'*' (g§'yo) To make ugly, to 

disgrace, [pron. of xs/o]. 

aca,to (g£'yo) v. To make ugly, to 

disgrace, to condemn, to judge, to 

disfigure, See x s / e - x s /o * 

xM oto r, xs/e, xs/'h. 

aca.i0)0Y (g3y'3o 3u') Ugly, bad. [qual. 

of xs/o]. 

ac&fc (gSI) m. Branch. 

- fc&acafc (ISgSl') adj. Has a lot of 

branches. 

aca.fc.e- (g&la') To visit, to reside, to 

dwell, [const, of xott& t (1)] 

aca.fc.e- (gila') To entrust, to leave 

with, to deposit with, [const, of 

xot/K/ (2)] 

aca.fc.HOYT (gSleyut') To be a visitor, 

to be dwelling, [qual. o fx o t/A / (1)] 

aca.fc.H0Y T (gileyut') To be entrusted 

with. [qual. of x o t/A / (2 )] 

aca.fcm (gS'lim) pl. Chicken, 

aca.fctt)-*' (gilo-) To visit, to reside, to 

dwell, [pron. of x a t/A / (1)J 

aca.fcoo* (gSlo') To entrust, to leave 

with, to deposit with. [pron. of 

x at/A/ (2)j 

aca.fc.acoY (g&lgii') m. Bat. See also 

x e & x o r , x e x o v , 

aca.tta.Yfct (gim iv'li) pl. Camels. 

See also S ' m a y A./, [pl. of 

x s ju o y K ], 

aca.ttH (g£me') f. adj. Calm. 

aca .ttO Y fc (gimiil') m. Camel. See 

S 's ju s y A /, xs.ju s.yA /. 

a c& N e (1) (g£na') n. Low place, hole, 

cave. See also x s n h . 

aca.Ne (2) (gina') Soft. 

aca,ftev (gSnav') pl. Low places, 

holes, caves, [pl. of x s n h , 

x s n e j. 

aca.NH (1) (g£ne') n. Low place, hole, 

cave. See also x s n e . 

aca.NH (2) (gSne') f. Hoe. 

acaittaci (g&ni'ji) m. Palm-fiber for 

rope making. 

aca.N0 (gi'no) m. Basket. 

acajTiaci (gSpi'ji) f. A dry measure 

"quart". See also x s $ /x /. 

aca.Troaci (gSpo'ji) m. Backbone, 

spine. See also xs

X&p&UTTO 252 

aca.paiino (girim 'po) m. Cabbage. 

5capBafc.(girval') Impudent, rude, 

insolent, bold. See x& p-, £&&.. 

acapefi- (girab') Uncovered, bare. 

[p.c. of xtvpeBJ. 

sc&pz/HT (girhet') adj. Courageous. 

See 2cup-, & h t. 

aca4>aT (g ifit') pi. Fibers of palm 

tree. 

aca$iaci (gifi'ji) f. A dry measure 

"quart". See also x & n tx t. 

aca$oaci (gifo'ji) m. Backbone, spine. 

See also x &i t o x /. 

acaq (gif) m. Frost, cold. 

- epacaq (3er gif') v. To feel cold. 

- cepaca,q (3es'3er gif') It is cold, (the 

weather is cold), 

acaq- (gif) Burning, fervor, [p.c. of 

xcvq], 

acaqi&HT (gi'fihet') Relative, kin. 

See also X H q. 

sc&qz/HT (gifhet') adj. Enthusiastic, 

fervent. 

- iieTX & q & H T (met gifhet') f. 

Fervor, enthusiasm. 

- 3eN ovueTaca.q&HT ((khan 3u 

met' gifhet') adv. With fervor, 

enthusiastically. 

acaqanq (gif'jif) m. An ant. See also 

XX.TTXIIT. 

aca&rn (gih'ni) f. Furnace. 

aca&T (giht) f. Mortar. 

aca&ac (gihg) v. To strike, to gnash; 

m. Beating, gnashing. 

aca.&ace& (gihjah') v. To strike, to 

gnash; m. Beating, gnashing. 

5ta.sc- (gig) Chief, head. [p.c. of 

x w x (1)]. 

acaac- (gig) To cut down, to dig. 

[const, of xeox/]. 

acaac- (gig) Uprooted, cut, dug. [p.c.. 

of xatx/j. 

acaacfiom (gig von') m. Head of a 

gang. See x & x - 

acaaceB- (gijab') Humble, inferior, 

incomplete, cut. [p.c. ofxw xeB]. 

acaaci (gi'ji) n. Enemy, foe. 

- ueTacaaci (met gi'ji) f. Enmity 

acaaciewX (gi'ji thol') m. Coarse 

linen. 

acaacXac (gig 'lis) One who speaks 

defectively, one who stammers., 

one with a cut tongue. See 2l*,c, 

X S .X -. 

acaacpm (gig'rim) m. Cliff. 

K a ^ w (gigo') n. Hearth, the brick 

floor of a fireplace, 

acaacyai (gig'shiy) One with a cut 

nose. See y& t (3), x & x -. 

2taac& (gigh) v.To beat, to knock. 

aca(fav (gichiv') pi. Left hands. See 

X & (TH . 

aca(Te (gicha') a maimed person. 

See x& G'sr. 

seas'ev (gichav ') pi. Maimed 

persons, 

seas'h (giche') f. Left. 

- caaca(TH (s i' g ic h e ') On the left 

hand. 

see (1) (ja) m. A cluster of dates (of a 

palm tree), 

ace (2) (ja) a particle following verbs of 

speaking, naming or calling, ace 

(3) (ja) That, for, because. 

- efioâce (a'vol ja') because, for. 

ace (4) (ja) Namely.

3ce- 253 x e im a D i'T 

x e - (ja) To say, to speak, [const, of 

xw ]. See also x e p e - xe p o < 

- peqace- (refja') n. Speaker, the one 

who says. 

xefiiwov (jevi'3o 3u') Weak, feeble. 

[qual. of xwB]. 

sceBpo (jab'ro) f. Ranch, plantation. 

See also xenpo. 

sceBc Oebs) m. Coal. 

- scefic Nxpum (jebs'ên 3ekr6m') 

m. Embers 

sceBc- (jebs) v. To bow, to bend 

down, [const, of xwBc], 

scefijBM (jabshiy') f. Either of the 

external openings of the nose, 

nostril. See y & i (3). See also 

x e u y & i. 

scGK- (jak) or scck- efloX (jak 

3a'vol) v. To complete, to finish. 

[const, of xodk, x w k eBoA], 

xeK&c (jek&s') So that, in order to. 

See also k a c . 

xe iceu- (jekam') v. To bathe, to take 

a bath, to wash, [const, of 

xafKeju]. 

aceicep- Qekar') To be spicy, to be 

seasoned, to be useful, to be 

experienced, [const, of x o v K e p ], 

x e K b - (jek-h) v. To bite, to sting. 

[const, of x o rK & ]. 

X6K5CIK (jekjik') n. Any small insect, 

such as an ant. 

jceKacooK (jekgok') Tatotooed, 

pricked, braided. [qual. of 

X O K X e K ]. 

2ceK5ci5ce?ii (hi ja'li) v. To cast a net. 

ace^Kec Qelkas ) pi. Bed bugs. See 

also xe&KHC. 

acekKHc (jelkes') pi. Bed bugs. See 

also xe& Kec. 

(jelfiv') n. A kind of fish. 

xehz*- (jelh) To draw, to scoop. 

[const, of xofAz, (1)]. 

xehxeTs. (jeljal') v. To spread to dry. 

See xe&xoob. < 

sceâcov (jelgu') m. Bat. See also 

x & A x o r, x e x o r , 

xe^.xw 'b.* (jelgol ) v. To let drip, to 

drip, to squeeze, to spread to dry. 

[pron. o fx e A x e A ]. 

x e u - (jam-) v. To find, [const, of 

X/JUi]. 

x e u * (jem) v. To find. [pron. of 

X IjU/]. 

aceukpiKi (jam 3a'riki) v. Blame, find 

fault with. See kptKi 

sceu«&q (jam th&f') m. Bib. See 

seeuKAt Qem ki'ti) v. To be wise 

and prudent. See k & f. 

sceu?\.c»m Gam loy'ji) v. To find an 

excuse, to find reason. See 

Aaf/x/. 

xeu.uo Gem'mo) v. To be at ease, to 

be flexible. 

aceuuoMT Gammoyt') v. To find a 

way, to explore. See jumvr.

x e u N o w f 254 x e x z c 

x e u N o u f (jamnom'ti) v. To find 

comfort, to be comforted. See 

nojuf. 

aceii’T&.Y (ja'êmtiv') v. To speak 

with magic and sorcery. See 

jUT& Y. 

xeuTTjDiNi (janrf’ep shi'ni) v. To visit, 

to take care of; m. Visitation, taking 

care of. 

- peqsceaTTSBiNi (ref janrT’ep shi'ni') 

n. Care taker. 

sceiiês, (jemfah') m. Apple, 

aceujy&i (jamsh£y') f . Either of the 

external openings of the nose, 

nostril. See &&/ (3), xeB^m/. 

aceu&HOV (jamheyu') v. To gain, to 

attain profit. See &Hor. 

aceu&HT (jamhet') v. To become 

wise, to learn wisdom. See &h t 

(1). 

acew iuoT p m 3eh'mot) v. To find 

grace. See b u o T . 

aceu&o (jam' ho) v. To be qualified 

for, to be fit for. See &o. 

aceuac

acey- 255 aCIUI 

acey- (jash) To pour down, [const, of 

xwjg]. 

aceyacwjiB^ 0esh9os h ) To sprinkle. 

[const, of x o y x e y ], 

aceq- (jaf) To burn, to scorch, [const. 

of x w q (1 )J 

aceqaccoq-* (jefgof') To broil, to roast, 

to grill, to burn. [pron. of xo q xe q ] 

aceqaccoq (jefgof') Broiled, roasted, 

grilled, burned, [qual. of xoqxeq], 

aceac- (jag) To cut down, to dig. 

[const, of xw x /]. 

aceac- (jag) To bake, to roast, [const. 

of x w x (2)]. 

aceaceB- (jejab') To decrease, to 

diminish, to be humble, to be 

inferior, [const, of x w x e B ] 

aceacov (jegii') m. Bat. See also 

xx.2iXov, x e & x o v . 

aceacptic (jegres') m. Tiger, panther. 

See also x /k p h c . 

aceacc (jegs) f. Alloy (metal). See also 

x o x c . 

2ch (1) Ge) f. Dish, bowl. 

acH (2) (je) m. Emptiness, vanity. See 

x /n x h . 

acHfi G^b) Caught, arrested, tied. 

[qual. of S'tom]. 

acm Gey) m. Chip, speck of dust. 

2chk Qek) or acrnc efioX Gekâ'vol) 

Complete, perfect, [qual. of x w k , 

x w k e£o2i]. 

acHfc. Qel) Twisted, curled up. [qual. of 

x w K (1)]. 

2CH?v Gel) Wrapped, covered, [qual. of 

xw 2i (2)]. 

atHNGen) Soft, smooth, pliable, 

yielding, [qual. of S'non]. See also 

S 'u h o v v (2). 

acHov (jeyti' or geyti') Narrow, 

constricted, confined, cramped. 

[qual. of Sa'idic S'tvov]. 

acHov Geyu' or geyii') m. 

Narrowness, shortness (of breath). 

2chp Ger) Scattered, dispersed, [qual. 

of x w p (1 )]. 

acnp Ger) Sharpened, [qual. of x w p 

(2)] 

x h p Ger) Examined, spied upon. 

[qual. of Sa'idic x w p ] 

acHpi (1) Ge'ri) f. Threshing-floor. 

acHpi (2) Ge'ri) m. Filth, obscenity, 

dirt. See also x/rnpt. 

acHja Gesh) Poured, molten, cast. 

[qual. of x w & J 

acHq (1) G'ef) Scorched, burnt, [qual. of 

x w q (1)]. 

acHq Gef) Valuable, expensive, rare. 

[qual. of x w q (2)]. 

X H q Gef) n. Relative, kin. See also 

X&q/&HT. 

- $HeTacHq (fe'yet jef') m. Kinsman. 

atHac Geg) Baked, roasted, cooked. 

[qual. of x w x ] 

acn aci (je'ji) Uprooted, cut, dug. [p.c.. 

of x w x / ] 

act Gi) f- Wall. See also x o t (2), xw t. 

- taci (ti ji'3en 3ethm§'ti) The 

middle wall. Seeu//f. 

aciipi G> 3e'ri) m. pi. Pods of some 

plants 

aciKpHC G iles') m. Tiger, panther. 

See also xe xpnc. 

acuui (ji'mi) v. To find. See x e u -, 

x e u < 

aciui Gi'mi) m. Finding, thing found. 

- &Tacmi (3St ji'mi) adj. Cannot be 

found, one who has no money.

- ueTscm i (metji'mi) f. Existence 

- peqxm i (ref ji'mi) n. Discoverer, 

finder. 

- xinsciui (jin ji'mi) m. Discovery, 

act of finding. 

xiu

XINttOyi 257 xiN ye o pTe p 

xm uojpi (jin mo'shi) m. Walking, 

conduct, way of behaving. See 

JUOjUt. 

aciNNO&eM (jin noham') m. The act of 

Salvation, safety. See /ro&eu. 

x in o tu ) (3it 3ti'3o) n. Completion, 

ending. See ord> (1) 

2CiNort«N& (jin^Q 3onh') m. 

Revealing, declaring. See o rw m ,. 

xiNovaipn (jin 3U 3orp') m. Sending. 

See ovw pn. 

2ciMova>s»T (jin 3ii 3osht') n. 

Worshipping, kneeling down. See 

oyoos&t . 

xin c& xi (jin si'ji) n. Speech. See 

cs.sc/. 

aciNciNi (jin si'ni) m. Crossing, 

passing by. See cm/ 

x iN c it (jin si'ti) m. Sowing. See c /f 

scincjuov (jin 3esmii') m. Act of 

blessing. See cjuoy. 

sciNCoB'f (jin sov'ti) m. Preparation, 

furnishing a house. See coBf 

scinco?/! (jin so'hi) m. Rebuke. See 

coe,/. 

xinco) (jin so') m. Drinking. See cat. 

xincohc (jin s6k') m. Pulling, flowing, 

dragging. See cook. 

x m c w H T (jin s6nt') m. Creation. See 

COU/tT. 

scincgdovn (jin so 3un') m. 

Knowledge. See cwovn. 

x iN co rn r (jin sotp') m. Election, 

choice. See coottt. 

xiNcd&i (jin 3es khiy') m. Act of 

writing. See c£x/. 

2CINT&.KO (jin tU'ko) m. Act of 

destroying. See t x k o . 

seiNT&ceo (jin teis'to) m. Act of 

returning, bringing back. See 

t x c o o . 

3ciN,T&2/N0 (jin tih'no) m. Act of 

hindering, obstructing. See 

TX& NO. 

xiHT&Z/O epa.T^ (jin ti'ho 3erit') 

m. The act of establishing. See 

TX Z ,0 epxT*. 

aciMTaxpo (jin tig'ro) m. 

Confirmation. See T x x p o . 

s c in to vB o (jin tii'vo) m. Purification. 

See t o y Bo. 

sciNTomi (jin to'mi) m. Marriage, 

Joining. See to o w . 

sciNTOJNq (jin tonf') m. Rising, 

resurrection. See Too/tq. 

aciN$e& (jin fah') n. Blight, withering, 

disease. See also x/u

X IN $ tfif 258 

xiNjoifif (jin shiv'ti) m. Changeability. 

See ipi&i. 

xiNjami (jin shi'ni) m. Inquiry. See 

yaiNi. 

xiN$a>fceu (jin sho'lam) m. Ability of 

smelling. See spao&eu. 

xiNjyomi (sho'ni) m. Sickness, state 

of sickness. See stxvm. 

xiN jyoxm (jin sho 3i)'wi) m. Dryness, 

wilting. See j&a>or/. 

sciN^S'op (jin'3esh'chor) m. Rent. 

See 0)6'op. 

- eTTxmjg(Top (’aêp jin'êsh'chor). 

For rent. 

xinjSici (jin' khi'si) m. Labor, 

weariness. See £ ic i. 

xircSofc&efc. (jin'kjhol khal') m. 

Slaying. See So&SeK. 

x iro S o TS eT (jin' j£c.. 

XiN&tofc. (jin hoi) m. Flight, going. 

See &a>&. 

xm e,(»OT (jin ho 5u') m. The act of 

raining. See &a>or (2) 

xin&oic (jin hos') m. The act of 

singing. See &atc (1). 

xin & < »tit Qin hotp') m. The act of 

joining, uniting, reconciliation. See 

bOTTIT (1). 

x in x h Gin je') m. Emptiness, vanity, 

free, for nothing. See x h (2). 

- eTTXiNXH (3a'3epjin je') In vain, for 

nothing, for naught, free, 

x m x m i Gin ji'mi) m. Discovery, act 

of finding. See x m t. 

x in x in Gin jin) m. A plant used for 

salad. Egyptian 'Gargir1. 

xiN xouxeju Gin'gomjam') m. Act of 

touching. See x o u x e u . 

x in xoc Gin gos') m. Saying, speech. 

See xo * . 

xinxodk Gin gok) or xinxohc 

efiofc. (ref gok 3a'vol) m. 

Completion, perfection, fulfillment. 

xiNxaofc. efiofc Gin gol ’a'vol) m. 

Apostasy. 

xtNxoppx G’in gorg') m. Hunting. See 

xoopx (1) 

xiN (fiom c Gin chi'36ms') n. The 

receiving of baptism, Baptism. See 

s'twjuc. 

x w (f i2,a,TT (jin'chi h£p') f. The 

administration of justice. See &a.ir. 

xiN

SCip N T e B T 259 SCOfc.1 

scip H Te fiT (jir'3en tevt') Salted fish; 

Egyptian 'fiseekh'. 

scicutic (jis'mis) n. Castor oil plant, 

seise (jig) f- Hand. 

- X h X nscisc (lePen jig') m. Arm 

bracelet. 

- cSi nscisc (3es' khi 3en jig') m. 

Certificate of debt. See c$t. 

- x&3cisc (k i' jig) v. To lay the hands 

on; m. Laying of the hands 

- Ta.X.0 nscisc (ti'lo 3en jig') m. 

Laying of hands. 

- nscisc (hob' 3enjig') m. 

Handiwork. See &wB (1). 

scisci (ji'ji) f. Gourd, squash. 

aci6f

SCOfcK 2 6 0 acopac- 

- epacofci (3er go'li) v. To decay. 

xofcK (golk) Submerged, sunk. 

[qual. of x w K k , S ''ju& k (2)J. 

scofc.K'*'(golk) To submerge, to sink. 

[pron. of x w K k , S 'wK k (2)]. 

acoft.2/ (golh) Clothed, covered, [qual. 

of x w & z, (2)]. 

ato%.Zj // (golh) To draw, to scoop. 

[pron. of z:cvA. & (1)]. 

acofc.z,-*' (golh) . To clothe, to cover. 

[pron. of x w A e , (2)]. 

acofcac (golg) Entangled, attached, 

entwined, [qual. o f x w A x ] 

acofcac-*' (golg) To entangle, to cling 

to. [pron. o fx w A x ]. 

acofc&q (golhf) m. Strainer, sieve, iron 

grid on a window, 

acou (gom) (1) f. Power, strength. 

- ».T5cou (’it gom') adj. Weak, 

unable, feeble, impotent. 

- oyon k x o u (’ii'won 3esh'gom) v. 

Is able to, have power to. 

- juuon saacou (3em'mon 3esh' gom) 

v. Cannot, have no power. 

- petiNXOM (rem'3en gom') n. 

Mighty person, influential person. 

atopatc 261 

scopxc (gorgs) f. Ambush, snare. See 

x w p x (1) 

acopt (gor'ti) f. Knife, sword, 

acoc (1) (gos) v. To say, to speak. See 

x w . 

acoc (2) (gos) m. half. See also x e c - 

xoceu (gosam') m. Darkness, storm, 

disturbance. 

a.T5coce« (3£t'gosam') adj. 

Peaceful, unperturbed. 

2£0T ^ (got) To say, to speak, [pron. 

of x w ], See also x o * 

x o T 2/ (got-h) Wounded, pierced. 

[qual. of x w v z ,]. 

scot?/-* (got-h) To wound, to pierce. 

[pron. of x w t & J 

xovicep (gu'ker) v.To be spicy, to be 

seasoned, to be useful, to be 

experienced; m. Usefulness, 

seasoning, good influence. See 

x e K e p - xbicep, 

sconce (guk-h) v. To bite, to sting, to 

prod, to urge. See x o k & , 3C(*>k&, 

X.QKZj*, SCOK&q. 

3C0V&. (gul) m. Speck, fragment. 

acovT (gut) m. Twenty, abb. ic. See 

X W T , X ( V f . 

scotjot (giisht) V. To look, to see, to 

observe, to look forward, to wait 

for; m. A look, a glance, 

acovq (guf) v. To burn, to scorch. See 

x w q (1), X e q -, x o q *, X H q (1), 

X& q-. 

5COY5C (gtig) m. Safflower. 

scoja'* (gosh) To pour down. [pron. of 

x w p ]. 

acoyacejsj (goshjash') v. To sprinkle; 

777. Sprinkling, outpouring. See 

xe p xw stf* . 

jcoq-* (gof) To burn, to scorch, [pron. 

of x w q (1)]. 

xoq (gof) Expensive, valuable, rare. 

[qual. of x w q (2)]. 

acoqaeeq-*" (gofjaf') To broil, to roast, 

to grill, to burn. See xe q xw q*, 

xeqxw q. 

x o x * (gog) To cut down, to dig. 

[pron. of x w x /]. 

5C03C-* (gog) To bake, to roast, [pron. 

of x w x ]. 

scosceB (gojab') Humble, inferior, 

incomplete, cut. [qual. o fx w x e B ] 

3C03CC (gogs) f. Alloy (metal). See also 

x e x c . 

5cpo& (3eg'roh) m. Want, need, 

lacking, incompleteness. See also 

S'po&. 

x p o x (Deg'rog) m. Seed. See 

x p w x . 

acpooac (3egrog') pi. Seeds, [pi. of 

x p o x ] 

sc$e- (3eg'fe) To beget, to bring forth, 

to acquire, [const, of x$o]. 

ac$e2/Hov (3egfe' he'yu) v. To 

acquire benefit, to gain. See 

&HOV. 

at$H0V T (Degfeyuf) Begotten, 

produced, [qual. of xcpo], 

ac$ie- (Degfi'ye) To blame, to rebuke, 

to reproach, [const, of x

acîo'*' (’egfi'yo) To blame, to rebuke, 

to reproach, [pron. of xcp/oj. 

sco (’eg'fo) V. To beget, to bring 

forth, to acquire; m. Birth, 

begetting, gain, profit, a newborn. 

See xf (’egfo'ti) m. Thighs, buttocks, 

testicles. 

acoa (go) v. To say, to tell, to sing; m. 

pl. Song, songs. See x e -, x o * 

xo c, x o t *, k x e -, k x o * , 

XCVOVf. 

- peqaco) (ref go') n. Singer. 

- IIiscoo N Te Miaco) (pigo' enta' 

nigo') The Book of The Song of 

Solomon (lit. The song of songs). 

sci2li (mi'ên goy'li) m. 

Residence, dwelling place. 

- peuNacooifci (rem'’en goy'li) n. 

Sojourner, visitor. 

sca>ifci (2) (goy'li) v. To entrust, to 

leave with, to deposit with. See 

xs.Ae-, S 'lA e - xsAcv*, 

S '\A w * , x s A h o y t , 

S 'kA h o y t 

sc(mit (goyt) m. Olive, olive tree. 

- fioo MscooiT (vo’’en goyt') f. Olive 

tree. See Bw. 

- ac&fc. iiacooiT (giPen goyt') m. 

Olive branch. S e e x s A 

- TTITOBOV NTC NISCOBIT (pi to ’ti' 

3enta' nigoyt') m. Mount of olives. 

SeeTW ov.

SCCOK 263 2CO)HT 

- X&Seu mscwit (likham' 3en 

goyt') m. Olive branch. See 

2i&£eju (1). 

x w k (gok) or atone eBoX (gok 

3a'vol) v. To complete, to finish, to 

fulfil, to be completed, to be 

fulfilled, to end, to die; m. 

Completion, end, fulfillment. See 

x e K -, xe tc- e£o&, x o k 

X O K * eBo2i, XHK, X H K k&Ob.. 

- &Taco>K (3&t gok) adj. Without end, 

unending. 

- peqaco>K (ref gok) or peqaco>K 

eBofc. (ref gok 3a'vol) n. Perfector, 

the one who fulfills. 

- 3CIN2CCOK (jin gok) or aciNaco>K 

eBoft. (ref gok 3a'vol) m. 

Completion, perfection, fulfillment. 

acooKeu,(go'kem) v. To bathe, to take 

a bath, to wash; m. Bathing, 

washing. See x e ic e u - x o k u < 

xo K e u . 

- u & iixw K e u (m i' 3en go'kem) m. 

Washing place 

xiNxooKeju (jin go'kem) m. 

Bathing, washing. 

aco>K& (gok-h) v. To bite, to sting, to 

prod, to urge. See x o vk z,, xok& , 

XOKZXOK&q. 

aco>2v. (1) (gol) v. To curl up, to roll 

back, to twist. See xeK xoA * 

x h & . See also k w A . 

aco>?v efioJv. (gol 3a'vol) v. To deny, 

to disavow, to renounce, to turn 

back. 

- peqaco>2i efioX (ref'gol 3a'vol) n. 

Apostate. 

- aciNxwft. efioJv. (jin gol 3a'vol) m. 

Apostasy. 

sccbX (2) (gol) v. To wrap, to cover, to 

clothe, to be clothed; m. Cloak, 

covering. See x e A - x o A * 

x h K . 

aco>3K. (3) (gol) m. Honeycomb. 

ac«>2v (4) (gol) m. Cake, loaf. See also 

x o K (2) 

x o >2lk (golk) To submerge, to sink. 

See, x o 2l k < S 'w& k (2) 

aco>&&(1) (golh) v. To draw, to scoop. 

See x e A e ,- xo&z,*. See also 

S 'ovAa. 

5co»2s.2/(2) (golh) v. To clothe, to 

cover, to swathe; n. Clothing. See 

x o & & * x oA&. 

- 2£iN2c«)X 2/ (jin golh) m. Clothing, 

vestments 

acoikac (golg) v. To entangle, to cling 

to. See x o & x , x o K x * . 

acorn (gom) m. Book, roll of papyrus, 

manuscript, document. 

5com jum ici (g6m'3em mi'si) m. 

Record of birth, birth certificate. 

See m et 

acorn nod jo (g6m'3en osh') m. 

Reading book, 

acorn nssoott (gom'3en shop') m. 

Sale bill, invoice. 

aco)NT (1) (gont) v. To become angry, 

to be enraged; m. Anger, rage. 

See x o n t . 

- tacow T (ti gont') v. To provoke to 

anger, to rebel. 

- peqacooNT (ref gont) n. Quick 

tempered, wrathful. 

- peqtacooNT (ref'ti gont’) n. Defiant 

person, rebellious person. 

acooNT (2) (gont) v. To try, to test. 

See also S 'w n t (1), S 'w r .

SCOONT 264 SCOOSC 

scoont (3) (gont) v. To ripen (fruits). 

See also 6 '< o n 't (2), S 'o n t, 

X O ffT. 

scoonsc (gong) m. Colocynth. 

scooor (go 3u') m. Generation. 

- icscgn scooov scooor (yisjen' 

go 3u' sh£ go 3u') From generation 

to generation. 

scooori (go 3u'wi) pl. Songs. See also 

X ( V . 

scoooyn (go 3un') v. To push, to set 

sail (a boat). 

scoootni (go 3ii'ni) f. Cloth made of 

hair, sack, 

scooorsc (go 3ug') v. To be twisted, to 

be contorted; m. Contortion, 

crookedness, 

scoop (1) (gor) v. To scatter, to 

disperse. See x e p - x o p *, 

XHp. 

scoop efiofc. (gor 3a'vol) v. To scatter, 

to disperse; m. Scattering, 

disintegration, 

scoop (2) (gor) v. To sharpen (knives, 

arms). See x e p -, x o p *, x n p . 

scoopefi (go'reb) To uncover, to bare. 

See x & p e B - xe p e B -. 

scoopi (go'ri) m. adj. Strong, bold, 

powerful, courageous. See xopt, 

xo p , X & p - 

- epscoopi (3er go'ri) v. To become 

strong. 

- ueTscoopi (met go'ri) f. Strength, 

power, might. 

- sceuscoopi (jem go'ri) v. To use 

strength, to use force. 

- (Tenseoopi (chip go’ri) v. To 


(T e n -, ip e n xw p i. 

scoops* (gorh) m. Night. 

- escoope, (3a gorh') m. Night. 

- Nscoopz, (3en gorh') adv. By night, 

scoopsc (1) (gorg) v. To lie in wait, to 

hunt, to ambush; n. Hunting. See 

x e p x - x o p x * , x o p x . 

- u&n scoopsc (mli'3en gorg') m. 

Ambush, Snare. 

- neTSC00psc (pet gorg') m. Hunter. 

- peqscoopsc (ref gorg') n. Hunter. 

- 2C in scoopsc (jin gorg') m. Hunting, 

scoopsc (2) (gorg) v. To inhabit, to 

dwell, to reside in, to populate. See 

x o p x , x o p x *. 

scoopsc (3) (gorg) v. Prepare, provide, 

get ready, make ready. See 

x o p x , x o p x * . 

scoot (got) (1) f. Pillar. 

scoot (got) (2) f. Drinking trough, 

feedbox. 

scoot (got) (3) f. Twenty. See also 

XOVT. 

scoots (got-h) To wound, to hurt, to 

pierce. See x o t z ,, x o t z ,*. See 

also S 'v jt z,. 

scoojb (gosh) v. To pour down, to 

gush, to ejaculate. See x e p -, 

XOS&* XHj/S 

scoojs) (gosh) n. Pouring, confusion, 

scooq (1) (gof) v. To burn, to scorch. 

See x o rq , x e q -, x o q *, x n q , 

X * q -. 

scooq (2) (gof) v. To be valuable, to be 

expensive. See xoq, x n q . 

scooqi (go'fi) m. Fenugreek, 

scoosc (1) (gog) m. Head, chief. See 

SC&SC-. 

- &Nsc(i>sc (3&ngdg') m. Chief, head.

- epscoox (3er gog') v. To become 

chief or head. 

- acoosc N&.&K& (gog' 3enlik-h') n. 

Chief corner stone 

- scoosc n c o n i (gog'3enso'ni) n. 

Head of a thieves' gang. 

- acooac n I B h t (gog'3en °ivet') n. 

Head of a monastery. 

accost (2) (gog) v. To bake, to roast; 

m. The baked 'thing'. See x e x -, 

X O X * X H X . 

265 

actoaceB (gojab') v. To decrease, to 

diminish, to be humble, to be 

inferior, m. Inferiority, weakness, 

deficiency. See x & x e B - x e x e B - 

, xoxeB. 

aTscoascefi (it'gojab') adj. 

Complete, unfailing, 

accosti (go'ji) v. To cut down, to dig, to 

uproot, to take away. See x e x -, 

X & X -, X A X -, X O X * X H X l. 

ac

(fafiooT 266 ( f aVUOM T 

G^Haa. (che'ma) 

Cheema 

(fafiorT (chivo't) n. A substance 

used to clean sheep from insects 

and dirt. 

(fa t- (chiy) Taker, receiver, [p.c. of 

f t (1)1 

(fa.K (chiy) v. To clap hands, or flap 

wings; m. clapping of hands, or 

flapping of wings. 

(f aâvsc (chilivg') pi. Feet. [pi. of 

S'&2iOx]. 

(fa?ve (chila') n. A lame or crippled 

person. See &*2i e, S'x2i e r. 

S'a2v.e- (chila') To visit, to reside, to 

dwell, [const, of xa>/2i/ (1)] 

(fa k e - (chila') To entrust, to leave 

with, to deposit with, [const, of 

xao/2i/ (2)] 

(f a k e v (chilav') pi. Lame or crippled 

persons, [pi. of iya.2ie, 6's.Kev] 

ff'a^.HOTT (chileyiif) To be a visitor, 

to be dwelling, [qual. of xw/2i/ (1)] 

(fa ^ H O Y T (chileyiit') To be 

entrusted with. [qual. ofx

(ffcYJCPOq 267 S'epo 

S'»,Y5cpoq (chiv 3ek'rof) m. Deceiver. 

See xpoq. 

6'&3eu (chikham') Defiled, polluted. 

[qual. of S'tvSeju], 

S'& Seu- (chikham') To defile, to 

pollute, [const, of S'wSeju]. 

(chcikhm) To defile, to pollute. 

[pron. of S'w£eu], 

S'a,2»ci (ch&h'si) f. Deer, gazelle. 

S'(chig) m. Sparrow 

S'e- (cha) To plant, [const, of S'o (1)]. 

6'e - (cha) To spend, to send, [const, 

of S'o (2)]. 

6'efc- (chal) To gather, to harvest. 

[const, of S'ot2i]. 

S’ efci (cha'li) m. Butter. 

S'efcK- (chelk) To stretch, to bring 

out, to spread, to extend, [const, of 

S'W &K (1)]. 

6'eNe (cha'ne) To extinguish, to 

quench, to turn off the light, [const, 

of S'e/to], 

6'eNHOYT (cha'neyiit') Quenched, 

extinguished, [qual. of S'sno], 

S'eNNe (chen'ne) n. adj. Lazy, 

procrastinator. See also S'va r. 

- epS'eNNe (3er chen'ne) v. To 

become lazy. 

- ueTS'eNNe (met chen'ne) f. 

Laziness, procrastination. 

- N& T6'eNNe (3en ’it chen'ne) adv. 


procrastination. 

- oi kS'eNNe (’oyên chen'ne) To 

be lazy. 

- peqS'ewNe (ref chen'ne) n. Lazy, 

procrastinator. 

S'eNNev (chennav') pl. adj. Lazy, 

procrastinators, [pl. of S'stine]. 

6'cmo (cha'no) v. To extinguish, to 

quench, to turn off the light. See 

S'SNe- S 'sno*, 

S 'S N H O V T 

S.T S' sho (3St cha'no) adj. 

Unquenchable. 

S'gno^ (cha'no) To extinguish, to 

quench, to turn off the light, [pron. 

of S'eno] 

S'eNOVNi (chanii'ni) v. To take root. 

See NOVNt. 

6'eNTtt)2v.i (chento'li) m. 

Unprocessed crude cloth or fabric. 

See also ye N TW & i 

6'e n - (chap) v. To hunt, to catch, to 

seize, [const, of S'am/]. 

S'ctt- (chap) v. To shave, to shear. 

[const, of S'on(1), S'wit, yo n , 

jt)(VTT (2)]. 

S'enfcooiaci (chap loy'ji) v. To take 

the chance. See 2l w i x i. 

S'eTTNOYNi (chap nii'ni) v. To take 

root. See n o y n i . 

6'eTT2co>pi (chap go'ri) v. To 


xaopt, menxaopi. 

6'epe- (cha're) v. To light up, to burn, 

to ignite, to kindle, [const, of 

S'epo]. 

S'epHOYT (chareyut') Burning, lit, 

blazing, [qual. of S ’epo]. 

S'epo (cha'ro) v. To light up, to burn, 

to ignite, to kindle. See S'epe-, 

S'epo-, S'epo*, S'epw*, 

S'epnovT. 

- & T 6'epo (Dit cha'ro) adj. Unlit, 

quenched.

6 'e p o - 268 (flft.O>pON 

(f e p o - (cha'ro) v. To light up, to burn, 

to ignite, to kindle, [const, of 

S'epo]. 

fTepo* (cha'ro) To light up, to burn, 

to ignite, to kindle, [pron. of 

S'epo]. 

( f epw* (cha'ro) To light up, to burn, 

to ignite, to kindle, [pron. of 

S'epo] 

(fe e- (chas) To elevate, to exalt. 

[const, of S'rc/] 

(f c t t t - (chetp) To be defeated, to be 

conquered, [const, of S'oovjt, 

S'tVTq, S'toqT] 

(f e T (f a )T - (chetchot') To cut, to 

smite, to slaughter, to break to 

pieces, [const, of S'o t S'c t ]. 

ff e"T(f (wt-* (chetchot') To cut, to 

smite, to slaughter, to break to 

pieces, [pron. of S 'o t S 'eT]. 

(Tea, (1) (chah) adj. Exalted, 

honorable. 

(f ez> (2) (chah) adj. Painted, 

anointed, smeared. 

S'h (che) m. Quince, an apple-like 

fruit. 

6'hov (cheyu') m. Coriander plant. 

6 'h o t (cheyu') Taken, [qual. of S'r 

(1)1 

6 'h o v t (cheyut') Planted, [qual. of 

- * 0 (1 )]. 

(f h tii (che'pi) f. Cloud. 

(T ieiroYs»&.TT 269 6f io n 

S'fenor jb&tt (chi 3a-3ep 3ush&p') v. to 

take a loan. See oys&stt. 

GTepart (chi 3ero'ti) To get milk, to 

suckle. See epw f. 

(Tlepsoijoi (chi 3ershi'shi) v. To 

receive authority and power. See 

ep&i&i. 

(fie p S o T (chi 3er'khot) v. To be 

wounded. See e p £ o T . 

S' m (chi 3e') pl. Borders, limits. 

6'ihtti (chi 3e'pi) v. To count. See 

km . 

(TieiBc (chi thibs') v. To follow. See 

eiBc. 

(fiewsa (chi thosh') v. To become a 

neighbor, to be next to. See ecoy 

(4). 

S' lie (chiya') m. Male goat. See also 

Ktk. 

(T nop (chi yo r') v. To cross a river or 

a sea; m. Ferry boat. 

- ep(f nop (3er'chi yo r') v. To cross a 

river or a sea. 

fiTiKit (chi ki'ti) v. To collect tax, to 

receive tribute. See 

(Tikc (chiks) m. Spindle. 

6'ifca.iTci (chi ISp'si) v. To bite. See 

also S '& * & /, A&itc/. 

(Ti2k.a,iiri (chi l^p'si) v. To bite. See 

also S'tfi&irct, 2i&yn. 

6'ma.m (chi'mSy3'e) v. To grow (in 

size, in quality). See ju&tk. 

6'iu h in i (chi mey'ni) v. To divine, to 

guess. See u h i n i. 

- peqtfuuHiNi (ref chi mey'ni) n. 

Diviner, charmer. See jumni. 

(Tiuk&& (chi 3emk&h') v. To suffer. 

See JUK&&. 

6'm o'THec (chi' motnas') v. To get 

rest, to be satisfied, to be relaxed. 

See U O T N 6 C . 

(Tiutiini (chi 3em 3ep 3e'ni) v.Take 

the shape of, be similar to. See 

IN I. 

(fm e (chima') v. To indulge, to live 

extravagantly; m. Extravagance, 

lavishness. See also S 'w h . 

( f IOYCOINI 270 S 'iiv u c 

- peqfi'iovi (ref chi 3ii' wi) n. Thief. 

S'iovoiini (chi 3u ôy'ni) v. To be 

enlightened, to gain insight on a 

subject. See ora///r/. 

S ' lire (chips) m. Wrinkles on skin. 

(f ip&N (chi' rUn) v. To take a name, 

to be named. See ps.N. 

(fip&.T-*' (chi'3erlit') v. To put 

obstacles in front of someone. 

(fjpeicpiKi (chi rekri'ki) v. To doze 

off, to slumber, to sleep. See 

pejcpiKi. 

(fip iu i (chi ri'mi) v. To weep. See 

p /JU l. 

(T ic&nic (chi si'nis) v. To doubt. 

Seec&Nic. 

ric a p ? (chi s£rks') v. To take flesh, 

to incarnate. See c&pz. 

(fic&2;o ri (chi' sihu'wi) v. To be 

cursed. See c s z o n . 

(Tic& xi (chi sS'ji)- v. To accept the 

word of. See ca.sc/. 

(Ti'cfltt) (chi'3esvo') v. To learn. See 

cBw. 

- peq(TicBoo (ref'chi 3esvo') n. 

Student, learner. See cBa*. 

S’ic g t (chisav') pi. Lords, masters. 

[pi. of S'o/c]. 

(Tichov (chi' seyii') v. To take the 

chance of. See c h o y. 

(Tici (1) (chi'si) v. To elevate, to 

raise, to exalt, to become elevated; 

m. Height, distance upward, 

altitude, loftiness. See S'lies 

'xcz-ff'x.c* S'sc-, S'oc/. 

S'ici (2) (chi'si) f. Back, spine. 

(ficuH (chPesme') v. To listen, to 

lend an ear; m. Listening. See cjuh 

S'ic u o t (chi 3es'mot) v. To take the 

form of. See c ju o t. 

(ficu o v (chPesmii') v. To take a 

blessing, to be blessed. See 

CJUOY. 

(f ico?k.ceJh. (chi'solsal') v. To become 

comforted. See co&ceb (2). 

S'ico&i (chi so'hi) v. To be chastised, 

to be reprimanded. See coe,/. 

(ficoD’t (chi so'ti) v. To take ransom. 

See cw f. 

(Tjc&iui (chi'Des-hi'mi) v. To take a 

wife, to get married. See cz,/u/. 

( T i t * (chit) To take, to accept, to 

receive, [pron. of S'/ (1)]. 

(Tits-io (chi tS'yo) v. To have the 

honor. See t &/o. 

S'(T&.TCI (chi tit'si) v. To follow the 

footprints. See t s . t c /. 

S'itghz/ (chi tenh') v. To grow wings. 

See t c n 2/ 

S'ito i (chi toy') v. To partake, to take 

a share. See t o / 

(m tc (chits) n. Land tortoise. See 

also p /TC (2), ecpwT. 

ff'iâ.Spi (chi fSkh'ri) v. To heal, to 

get treatment from an ailment. See 

$&£p/. 

(TixBoB (chi 3ek'bob) v. To be 

refreshed, to "receive" cooling. 

See xBoB. 

tfixepeB (chi' kerab') v. To take a 

form, to transfigure. See xepeB. 

See also S'r£epeB. 

(fi5c2lou (chi 3ek'lom) v. To be 

crowned. See x & o u 

6'imuc (chi D6ms') v. To receive 

baptism, be baptized. See w uc.

(flttJOV 271 6fl2,0 

- x i n 6 'i ( » u c (jin chi'3oms') n. The 

receiving of baptism, Baptism. 

S'id>OT (chi'D6 3u') v. To be glorified, 

to accept glorification. See w ov. 

S 'm i (chiyo'ti) n. The curved tip of 

the scorpion's tail. 

( T i ( T fc.a.2, 272 

fTiju, 

( T ^ o t (3ech'lot) m. A squash or a 


S'A.ox (3), 0)2i(vx. 

S ' 2voq (3ech'lof) m. Shame, disgrace. 

See also fa&oq. 

(Those (1) (3ech'log), m. Bed. 

(Those (2) (3ech'log), m. Coffin. 

(Those (3) (3ech'log) m. A squash or a 


S'KOT, &2lW1C. 

- (Those ufion’f (3ech'log 3em 

von'ti) f. English cucumber. 

(Thw fii (3echlo'vi) m. Scissors. 

(Thwjovjy (3ech'lo3ush') Paralyzed or 

maimed person. See also 

S'\2i.wovs&, js&wovys. 

S'h o jT ( 3echlot') n. Kidney. 

(Tue (3echma') m. Gardener, 

vinedresser. See S 'u h .

(T u H 273 6 'o f c K - 

S ' i a h (3echme') m. Gardener, 

vinedresser. See S'ue. 

6'ms.v (3echniv') v. To be lazy, to 

procrastinate; n. Laziness, 

procrastination. See also S'n &.yz, 

(1). 

- & .t(Th& t (’it 3echn£v') adv. 


procrastination. 

- ep6'N«.r (3er 3echniv') v. To 

become lazy. 

- u e Tp e q trn ».v (met ref 3echn£v') f. 

Laziness, procrastination. 

- oi n (T n&,t (3oy'3en 3echn£v') To 

be lazy. 

- peq(Tn&t (ref 3echn§v') n. Lazy, 

procrastinator. 

(Tm&tz, (1) (3echn&vh') v. To be lazy, 

to procrastinate. See also S 'v & y . 

6 'o t o c ^ 274

(T pe (3echra') f. Ladle. See also 

S 'p h . 

(TpH (3echre') v. To dig; f. Ladle. See 

also S'pe. 

S'phtti (3echre'pi) f. Crown of a king, 

scepter. See also x A o u . 

6'p h o v t (3echreyut') Victorious. 

[qual. of S'po], 

f p H M (’echre'hi) m. Rawness, 

unripeness (of a fruit). 

S'pHsci (3echre'ji) f. Dowry. 

6'po, (3ech'ro) v. To triumph, to be 

victorious, to conquer; m. Victory. 

See S 'p h o y t . 

- a,T(Tpo (3£t 3ech'ro) adj. 

Unconquerable. 

- peqtT po (ref 3ech'ro) n. Victor. 

6'pomtti (3ech rom'pi) n. Dove 

S'pouTTâ.fc. (3echrom' Depshir) 

n.Turtledove. 

- tthi n(Tpoutrsa».?v (3ep 3e'y 

3en3echrom'3epshSI') m. A pair of 

turtledoves. See h i (2). 

- OVJOOD1B NS'pOUTT^S.fc (3U ShOSh' 

ên’echromêp sh3l'). n. A pair of 

turtledoves. See s&oofy (5). 

S'poTT (Dech'rop) m. Obstacle, 

impediment, stumbling block. 

- fS'poTT (ti ’ech'rop) v. To cause to 

stumble. 

- 6' 16'pon (chi 3ech'rop) v. To 

stumble. 

(Tpoz, (3ech'roh) v. To diminish, to 

want, to need, to lack; m. Want, 

need, lacking, incompleteness. 

See also xpo& . 

a.T(Tpo& (DSt 5ech'roh) adj. 

Unlacking, complete. 

(T poo (Dechro') f. Dew, drizzle. 

2 7 5 2l&(1) x 

(T am (chom) m. Garden, vineyard. 

(T o m t (1) (chont) v. To try, to test. 

See x w n t (2), S 'o u t . 

S’c b n t (2) (chont) v. To ripen (fruits). 

See also x w n t (3). See S'ont. 

(Tam (chop) v. To shave, to shear. 

See S'on(1), spoon (2), spon, & e n - 

, S'en-, S&6B-, spoB*, jpen, s&nn. 

(f ami (cho'pi) v. To hunt, to catch, to 

seize. See S'&n-, S'en-, S'on*, 

x o n * . x e n -. x h B-. 

6'top (chor) m. Smoke. See also 

S'OYp. 

(To>peu (cho'rem) v. To make a sign, 

to point out, to urge, to encourage; 

m. A sign,

( f to p n 276 (S'aeh'T 

ff'aapTT (chorp) v. To uncover, to 

open, to reveal, to separate. See 

S'opn*, S'opn. 

6'w c (1) (chos) v. To harden, to 

become solid. See S'sc- S'hc. 

6'w c (2) (chos) v. To Pack, to load. 

See S'%c~, S'hc. 

3 e « (3it chS'kham) adj. 

Undefiled 

- peq6'(o5eu (ref cho'kham) n. 

Defiled person. 

(Toox (chog) v. To stain, to paint, to 

dye, to color. See S'ox*, S'h x . 

fi'Seh.T (3ech khelt') m. Pus, 

purulence. See also t , 

I

i 277 f'e p & T ^ 

a wo 

Ti 

tep«H 278 tNia.'T'* 

tepjuH (ti'3erme') v. To weep, to 

shed tears. See epuH. 

f e p o v o T (ti'3er 3u'3ot) v. To 

energize, encourage, arouse, 

inflame, invigorate. See e poro v. 

tepcD't (ti'3ero'ti) v. To give milk, 

nurse a baby. See epoof. 

1‘epsoijoi (ti'Dershi'shi) v. To give 

authority and power. See epsyifyi. 

fe p S o T (ti 3er'khot) v. To wound 

someone. See epSoT. 

totoheB (ti tho'lab) v. To pollute, to 

defile. See ewAeB. 

teojja (1) (ti thosh') v. To take a 

decision, to give an order. See 

ecu# (2) 

t e w y (2) (ti thosh') v. To put a limit, 

to set a border. See etvp (4) 

■fetoS (ti' thokh) v. To start trouble. 

See 9

tN O M t 279 tx f c -o u 

'tNO«'t (ti- nom'ti) v. To comfort, to 

give strength. See noju f. 

fMov (tinii') adv. Now, at this time. 

- icsceN 'tN ov (yisjen'ti nii') From 

now. 

- juttichov m tb iN o r (3em'pi 

seyii' 3enta' tinii') At the present 

time. See c h o v . 

- JB&, "tHor (sh£' ti nii') Till now. 

io c i (ti 3o'si) v. To suffer loss, to lose, 

to fail. See oci (1). 

fovfie (ti'3iiva') v. To confront. See 

orBe. 

tovNoq (ti 3u'nof) v. To delight, to 

give joy. See ovnoq. 

to vo i (ti'3ii 3oy') v. To advance, to 

leap forward, to start, to embark 

on, to proceed; m. Progress, 

advancement. See ovoi (1). 

'tovT&e, (ti 3ti'teih) v. To give fruit. 

See o v t &z,. 

iov (1) (ti 3ii'3o) v. To sprout. See 

ovd>(3). 

iov (2) (ti 3ii'3o) v. To finish, to end, 

to loosen. See ovcb (1) 

+ov(i>im (ti'3ii 3oy'ni) v. To give light. 

See ovoH/fi. 

^fojcia. (ti 3o'kyci) Antioch, 

f n i (1) (ti'pi) f. Loins. 

"tui (2) (ti'pi) f. Taste. 

- sceuttni (jam ti'pi) v. To taste. See 

X6JU-. 

- (f if m (chi-ti'pi) v. To taste. See 

6 'td ). 

+Trovoi (ti- 3ep' 3ii 3oy') v Advance, 

start, embark on, , move forward, 

proceed. See ovoi, fovot. 

tp&N (ti' rSn) v. To give a name to 

someone or something, to name, 

to call.. See p&it, fpen-, 

fpeif< 

tp e H ^ (ti ren') To name, to call. 

[pron. of fpsifj. 

tp e N - (ti ren') To name, to call. 

[const, of fp&N]. 

icfiw (ti 3esvo') v. To teach, to 

educate, to discipline. See cBw. 

peqi'cfio) (ref' ti 3esvo') n. 

Teacher, educator. See cBw. 

i'ceHU (ti' 3estem') v. To apply Kohl 

to the eye. See c0 Hju 

+cfca.+ (ti' 3eslei'ti) v. To cause others 

to stumble. See c2isf. 

t'cuH (ti' 3esme') v. To make a 

sound. See cjuh 

f cjuov (ti' 3esmii') v. To give 

blessing. See cjuov. 

tcofccefc. (ti' solsal') v. To give 

comfort, to comfort. See coAceb 

(2). 

^fco$ia. (ti sofi'yi) The Book of 

Wisdom 

fcoS'Ni (ti soch'ni) v. To advise, to 

giveadvice. See coffin. 

iTeMjiBi (ti ten'shi) v. To strike; to hit, 

to rebuke, to scold. See T e i f j g i . 

't’TOT'*' (ti tot') v. To give a hand, to 

help. See t o t *. 

t$a.3pi (ti fikh'ri) v. To give 

medicines, to heal. See

+3C0 Zj 280 

ix o z , (ti' koh) v. To encourage, to 

enthuse, to make someone 

zealous. See xoz>. 

’tx p u m (ti' 3ekrom') v. To set a fire. 

See x p w ii. 

la m e (ti 36ms') v. To give baptizm, to 

baptize. See awe. 

- peqtam c (refti 36ms') n. baptizer. 

- scmumc Gin 36ms') m. Baptism. 

- sciM+amc Gin ti' 3oms') The giving 

of baptism, Baptism. 

t«>0Y (ti' 3o 3u') v. To glorify. See 

ebov. 

to m (ti 3op') v. To give account. See 

w n. 

(ti'3osh) v. To make a promise 

to someone. See a>p. 

'tjua.po (ti shi'ro) v. To command, to 

order. See p&po. 

tjoa.pov (ti' shSru') v. To command, 

to order. See p& por. 

■fs»a.2> (ti sh&h') v. To burn, to make a 

fire. See p&&. 

tjoeBiot) (ti' sheviyo') v. To give 

compensation, to give reward. See 

p e B m . 

■fjpooviT (ti' Deshtu'wit) v. To 

accuse, to blame. See p e o v n . 

1 j»i (ti shi') v. To set a limit. See pt. 

- (3£t' ti shi’) adj. Cannot be 

measured, immeasurable. 

tSMmi (ti shi'pi) v. To put to shame, 

to shame someone. See p im . 

tjaosBT (ti shosht') v. To lock with a 

key. S e e p o p T. 

tya>SS) (ti shosh ) v. To despise, to 

scorn, to insult. See p w p (1), 

(ti 3esh3etshnen') v. To 

reproach, compete, spar, confront. 

See pS'nhn. 

tqjal' v. (ti' fo'ti) To sweat, to 

produce sweat. See qoaf 

tS e u i (ti kha'mi) v. To heat up, to 

kindle. See S e w (1). 

tS ic i (ti' khi'si) v. to cause trouble to 

someone, to wear down, to bother, 

to pester. See Stct. 

+i5pe (ti 3ekh're) v. To give food, to 

feed. See S p e. 

"t^pojoT (ti' 3ekhro 3ii') v. To shout, 

yell, cry out. See S p w o r . 

t& M T (ti hap') v. To judge. See 

- peq+S/MT (ref'ti hap') n. Judge 

- wa-Nte/MT (ma' 3enti hap') m. 

Court of justice 

t& a .T (ti' hit) v. To pay money. See 

& J T . 

1 2/Chi (ti ha'li) v. To frighten. See 

& e & i. 

t&HJUi (ti he'mi) v. To pay the fee. 

See ZrHW. 

te/HOT (ti he'yu) v. To profit, to gain, 

to benefit, to be useful to others. 

See &Hor. 

+e»HT (ti het ) v. To pay heed, to 

devote self. See (1). 

ikjQH* (ti' 3eh the') v. to pay 

attention, to discern, to notice. See 

&0H*(1). 

- a.'T+ieH'* (JSt ti' 3eh the') adj. 

Inattentive, absent-minded, 

heedless, negligent. 

- ueTaw TtieH -* (met' 3St ti' 3eh 

the') f. Heedlessness, negligence, 

inattentiveness.

i& M T * 2 8 1 1‘6'pOTT 

- p e q f i« H ^ (ref ti' 3eh the') n. 

Attentive, observant. 

i 2,w>TT* (ti hiySt') v. To put on 

(clothes). See & m r * . 

"tifcosc (ti 3eh'log) v. To make sweet, 

to sweeten. See &2iox. 

t ii u o T (ti 3eh'mot) v. To give as a 

gift, to grant. See tu to r. 

i 2/0 (ti'ho) v. To ask, to beseech, m. 

Supplication, plea, request, 

petition. See &o. 

- u&peift&o (mS'ren ti'ho) Let us 

ask. 

- u&.t&o (mi'ti'ho) Ask. [imper. of 

te>o]. 

- Te N i& o (t5n' ti' ho) We ask. 

t& OM T (ti homt') v. To pay money, to 

bribe. See & o u r. 

te,o t (ti ho'ti) v. To terrify. See & o f 

(1) 

tz/w t (ti ho'ti) v. To pay tribute. See 

z ,w f (3). 

"facou (ti'gom) v. To empower, to 

strengthen. See x o u (1). 

txo o N T (ti g6nt') v. To provoke to 

anger, to rebel. See x w n t . 

"tCfi (ti'chi) v. to nurse (a baby). See 

f t (2). 

- N H eT+tfi (ne'yet ti'chi) pl. Those 

who nurse babies. 

+(Tpon (ti 3ech'rop) v. To cause to 

stumble. See S'pon.

Coptic English Dictionary - Adeeb Makar - Saint Mina Coptic ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?