16.04.2021 Views

Live & Live in Palmas new April, May, June 2021 edition. Celebrating our 13 years of publication. Enjoy it!

Live & Live in Palmas new April, May, June 2021 edition. Celebrating our 13 years of publication. Enjoy it!

Live & Live in Palmas new April, May, June 2021 edition. Celebrating our 13 years of publication. Enjoy it!

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

april | may | june <strong>2021</strong> VOL <strong>13</strong> NUM 2<br />

Bathrooms<br />

re<strong>new</strong> | remodel | rebuild<br />

parenthood<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>...


F<strong>in</strong>e outdoor furn<strong>it</strong>ure<br />

at outlet prices!<br />

carts<br />

KOPER<br />

CAGUAS<br />

OUTLET<br />

Open!<br />

Carretera 848, Km. 1.6<br />

Trujillo Alto<br />

Tel. 787-903-5003<br />

Carretera #1, Km. 32.0<br />

Barrio Bairoa<br />

Caguas<br />

Tel.787-903-5008


Welcome to <strong>Palmas</strong><br />

valcor<br />

Realty<br />

Lic C-6582<br />

www.maranatharealtypr.com<br />

Maranatha<br />

maranatharealty2012@gmail.com<br />

SALES | RESALES | REPO’S | FREE ORIENTATION<br />

787•342•4271 • 787•435•7437<br />

New list<strong>in</strong>gs and bona fide buyers !<br />

We had many clients look<strong>in</strong>g for a property like y<strong>our</strong>s.<br />

San Marcos 11: 4h/3b<br />

@ 595k<br />

SAN MARCOS<br />

4 beds/3 baths 595k<br />

OCEAN VIEW LOT<br />

Palmanova Village : PH 3 beds/ 3 baths 750 k<br />

Don’t miss this opportun<strong>it</strong>y! This is the best time to <strong>in</strong>vest <strong>in</strong> real estate.<br />

Our real estate commissions are negotiable. Please call us!<br />

Las villas 3 beds/ 3 beds/ 3 baths, 3 baths, terrace terrace 305k<br />

@willia_santiago<br />

marantharealtypr


“W<strong>it</strong>h more than 10 <strong>years</strong> <strong>in</strong> the<br />

market, we are the most reliable<br />

alum<strong>in</strong>um and glass company<br />

<strong>in</strong> Puerto Rico.<br />

We stand out w<strong>it</strong>h excellence<br />

for <strong>our</strong> comm<strong>it</strong>ment to <strong>of</strong>fer<br />

the customer the best product<br />

on the market.<br />

More than safety and style,<br />

we <strong>of</strong>fer qual<strong>it</strong>y”.<br />

Contact us:<br />

787. 523.3<strong>13</strong>1<br />

787. 519.8220<br />

<strong>in</strong>fo@greenw<strong>in</strong>dowspr.com<br />

http://greenw<strong>in</strong>dowspr.com/<br />

Vis<strong>it</strong> us:<br />

M<strong>in</strong>illas Industrial Park, Calle D,<br />

Bayamón<br />

Follow us:


Special <strong>of</strong>fer<br />

for <strong>Palmas</strong> del Mar Commun<strong>it</strong>y Home Owners<br />

20KW Kubota Generator Set 100 US gals Capac<strong>it</strong>y Diesel Fuel Tank, Alum<strong>in</strong>um Enclosure,<br />

SmartGen Dig<strong>it</strong>al Comptroller, 200AMP Automatic Transfer Sw<strong>it</strong>ch, Transportation,<br />

Installation, JCA Generator Perm<strong>it</strong> for compliance w<strong>it</strong>h PHA/ARB, Electrical Certification<br />

form a Master Electrician for Only $16,995.00<br />

TRUST<br />

OUTSTANDING RESULTSINTEGRITY<br />

DEDICATION EXPERIENCE<br />

ELITE REAL ESTATE<br />

787.364.6140<br />

Sales pend<strong>in</strong>g<br />

15 años<br />

de experiencia<br />

en <strong>Palmas</strong><br />

del Mar<br />

Lilliam González<br />

Owner Lic#10660<br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar one <strong>of</strong> the few places on earth<br />

that <strong>of</strong>fer a return on <strong>in</strong>vestment the way Puerto<br />

Rico does. W<strong>it</strong>h an ever-grow<strong>in</strong>g array <strong>of</strong> services<br />

and emerg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustries, part <strong>of</strong> y<strong>our</strong> success<br />

will be directly attributable to the<br />

available <strong>in</strong>centives.<br />

BEACH VILLA 2 Story, 2 Bedrooms, 1 l<strong>of</strong>t : 3<br />

Bathrooms, <strong>new</strong>ly renovated<br />

FAIRWAY COURT 3 Bedrooms:<br />

2 Bath: Size: 2,400 sq. Sq.ft<br />

MABRELLA OCEAN FRONT<br />

BEACH VILLA -2 Storey,<br />

3 Bedrooms, 2 Bathrooms .<br />

In Easy Energy <strong>our</strong> culture is to <strong>of</strong>fer to every s<strong>in</strong>gle customer the most reliable alternate<br />

power system at the lowest cost and <strong>our</strong> goal is that equipment works every s<strong>in</strong>gle time<br />

the Ma<strong>in</strong> power s<strong>our</strong>ce fails.<br />

“Buscamos dueños que<br />

desean vender sus<br />

propiedades, tenemos<br />

compradores qualificados<br />

y el equipo para negociar<br />

y cerrar con éx<strong>it</strong>o ...”<br />

Lilliam Gonzalez<br />

El<strong>it</strong>e Realty Owner<br />

PROPERTIES SOLD<br />

SHELL CASTLE<br />

SOLD<br />

SHELL CASTLE<br />

We accept Visa, Master Card, AMEX<br />

and special f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g options for<br />

Banco Popular Cred<strong>it</strong> Card Holders.<br />

Office: 787-719-7180<br />

Whatsapp / Text 787-404-2357<br />

Email:avega@easyenergypr.com<br />

Follow us Facebook & Instagram: @easyenergypr<br />

Need repair o ma<strong>in</strong>tenance?<br />

contact us!<br />

Com<strong>in</strong>g<br />

soon!!!<br />

Maralago...<br />

Maravilla!<br />

CRESCENT COVE<br />

PALMAS REALES<br />

BEACH VILLA<br />

WWW.PALMASDELMARMILLIONDOLLARLISTINGS.COM


Sirviendo nuestra comunidad desde 1993<br />

Un equipo de primera<br />

Plaza del Mar, Carr 3 Km 85.6, Candelero Arriba, Humacao (next to <strong>Palmas</strong> Bake & Deli)<br />

787. 850-7503 • 787. 850.4044


3C


Good Vision full page abril <strong>2021</strong>.<strong>in</strong>dd 1<br />

4/7/21 2:27 PM<br />

<strong>in</strong> style<br />

Tu baño<br />

tu eSPAcio<br />

personal.<br />

Humacao<br />

Triumph Plaza<br />

(next to ATT)<br />

787.665.0333<br />

Carol<strong>in</strong>a<br />

787.701.5566<br />

San Juan<br />

787.777.5566<br />

Fajardo<br />

787.655.0400<br />

Rio Grande<br />

787.655.7555<br />

Visual health specialists.<br />

We accept all health plans, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Advantages.<br />

We manufacture y<strong>our</strong> glasses <strong>in</strong> <strong>our</strong> own laboratory.<br />

• Miu Miu • Costa del Mar<br />

• Dolce Gabana • Oakley • Vogue<br />

• BCBG Maxazaria<br />

• Chloé• Cole Haan • Fendi •<br />

Guest • Gucci • Salvatore Ferragamo<br />

• Hugo Boss • Nike • Mont<br />

Blanc • Diesel • Carol<strong>in</strong>a Herrera<br />

• Dillidalli for kids • Ray-Ban<br />

• Salvatore Ferragano<br />

• Versace & more<br />

ópticas Good Vision<br />

Perfecto balance entre estilo, tecnología e higiene.<br />

Ahora f<strong>in</strong>anciamiento a través de:<br />

www.estk<strong>it</strong>chenandbath.com 787.787.1808


EQUINE THERAPY<br />

AT RANCHO BUENA VISTA<br />

by Lissette Rosado<br />

One <strong>of</strong> <strong>our</strong> biggest discovery this<br />

trimester, actually days before this<br />

<strong>ed<strong>it</strong>ion</strong> was ready to go to press, <strong>Live</strong><br />

& Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> learned that at <strong>our</strong><br />

<strong>in</strong>-horse stables facil<strong>it</strong>ies, the Rancho<br />

Buena Vista, many fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs<br />

are tak<strong>in</strong>g place. The <strong>new</strong>s that surprises<br />

us the most are the Equ<strong>in</strong>e<br />

Therapies, <strong>in</strong>tended for children w<strong>it</strong>h<br />

a broad variety <strong>of</strong> cond<strong>it</strong>ions: from Autism<br />

to dyslexia to speech problems<br />

etc. Immediately, <strong>Live</strong> & Life vis<strong>it</strong>ed<br />

the ranch and met this group <strong>of</strong> fantastic,<br />

passionate and well-educated<br />

women that have been work<strong>in</strong>g for<br />

several months at the Rancho w<strong>it</strong>h<br />

kids <strong>of</strong> all ages; they are Kenia Rosario<br />

Gonzáles and Yasmín Pérez Guzman,<br />

both Equ<strong>in</strong>e therapists. We also had<br />

the opportun<strong>it</strong>y to meet several <strong>of</strong><br />

the kids and we were truly impressed<br />

by the patience and dedication these<br />

women have w<strong>it</strong>h the children they<br />

treat. The first one was a girl w<strong>it</strong>h autism<br />

and physiological problems <strong>in</strong> her<br />

sp<strong>in</strong>e; you can see the transformation<br />

from the moment she arrived, to the<br />

moment the therapy end. The second<br />

one was a boy w<strong>it</strong>h speech problems<br />

who clung to his mom at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g.<br />

But <strong>it</strong> didn’t take long, and he<br />

was soon respond<strong>in</strong>g to his therapists<br />

and his horse. “He was <strong>in</strong> speech<br />

therapy for months w<strong>it</strong>h l<strong>it</strong>tle progress<br />

and when he started w<strong>it</strong>h the equ<strong>in</strong>e<br />

therapy his speech capac<strong>it</strong>y improved<br />

<strong>in</strong> weeks. The difference was evident!”<br />

The three women <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> this<br />

project, which they have called SIGHT<br />

TO SEE A HORSE, formed a corporation<br />

that works therapeutic, recreational,<br />

educational and horse-rid<strong>in</strong>g<br />

modal<strong>it</strong>ies for children and adults who<br />

seek to improve their qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> life<br />

and skills.<br />

Sight to See a Horse has pr<strong>of</strong>essionals<br />

w<strong>it</strong>h more than 15 <strong>years</strong> <strong>of</strong> experience<br />

<strong>in</strong> the area <strong>of</strong> health, education<br />

and adapted sports that contribute<br />

and are <strong>in</strong>corporated w<strong>it</strong>h equ<strong>in</strong>e<br />

therapy and horse rid<strong>in</strong>g. They also<br />

have an exclusive horse-rid<strong>in</strong>g specialist<br />

who prepares participants for show<br />

jump<strong>in</strong>g or dressage.<br />

But... What is equ<strong>in</strong>e therapy?<br />

Horse-assisted therapy that <strong>in</strong>cludes<br />

various therapeutic modal<strong>it</strong>ies. The<br />

objective that is worked on is accord<strong>in</strong>g<br />

to what the therapist chooses as<br />

a method to achieve the proper development<br />

<strong>of</strong> each participant, such<br />

as Hippotherapy, therapeutic rid<strong>in</strong>g,<br />

adapted rid<strong>in</strong>g, therapeutic turn<strong>in</strong>g,<br />

horse-assisted learn<strong>in</strong>g or coach<strong>in</strong>g,<br />

psychotherapy or counsel<strong>in</strong>g. assisted<br />

w<strong>it</strong>h horses and therapeutic dressage.<br />

This is def<strong>in</strong><strong>it</strong>ely very good <strong>new</strong>s,<br />

and we congratulate Luis René Rivera<br />

and Rancho Buena Vista for this <strong>in</strong><strong>it</strong>iative.<br />

More <strong>new</strong>s on the way! L<br />

Kenia Rosario González,<br />

Equ<strong>in</strong>oterapist<br />

Yasmín Pérez Guzmán,<br />

Equ<strong>in</strong>oterapist<br />

Luis René Rivera,<br />

Rancho Buena Vista Adm<strong>in</strong>istrator<br />

“He was <strong>in</strong> speech<br />

therapy for months<br />

w<strong>it</strong>h l<strong>it</strong>tle progress<br />

and when he started<br />

the equ<strong>in</strong>e therapy<br />

his speech capac<strong>it</strong>y<br />

improved <strong>in</strong> weeks.<br />

The difference<br />

was evident!”<br />

rid<strong>in</strong>g lessons for Kids<br />

And the story beh<strong>in</strong>d<br />

This horse & this sheep<br />

When I vis<strong>it</strong>ed the Ranch to learn more about Equ<strong>in</strong>e therapy, I came<br />

across a scene that caught my attention. In the rid<strong>in</strong>g area, Maria Aponte<br />

was <strong>of</strong>fer<strong>in</strong>g rid<strong>in</strong>g lessons to a girl. For a moment I did not wonder<br />

what the sheep was do<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the rid<strong>in</strong>g arena, but then I noticed that<br />

the sheep became uneasy if the horse got too far from her. So I asked<br />

what the sheep’s role was <strong>in</strong> the rid<strong>in</strong>g class, and that’s how I discovered<br />

the story beh<strong>in</strong>d <strong>it</strong>. Turns out, Noche (the l<strong>it</strong>tle sheep <strong>in</strong> this story) was<br />

born 5 <strong>years</strong> ago <strong>in</strong> the cage <strong>of</strong> a horse named “Dreamy”. She and her<br />

mother lived together w<strong>it</strong>h this horse for several months until the day<br />

came to separate Noche from her mother, <strong>it</strong> was then that she became<br />

attached to Dreamy <strong>in</strong> a very special way. She began to follow him everywhere<br />

and to always want to be by her side. Sadly, Dreamy fell ill<br />

and died <strong>in</strong> December 2020, after be<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h this sheep for 4 <strong>years</strong>.<br />

Noche was very sad and anxious, which led her to seek refuge <strong>in</strong> the<br />

only other horse she k<strong>new</strong>, Bes<strong>it</strong>o. Bes<strong>it</strong>o was Dreamy’s partner and he<br />

always spent time w<strong>it</strong>h him, which is why he was well known to Noche.<br />

S<strong>in</strong>ce Dreamy’s death, Noche has not wanted to stop be<strong>in</strong>g by Bes<strong>it</strong>o’s<br />

side. She follows him everywhere and if she loses sight <strong>of</strong> him for some<br />

reason she gets very nervous and starts look<strong>in</strong>g for him. Therefore, Bes<strong>it</strong>o<br />

and Noche are always together, they live <strong>in</strong> the same cage and when<br />

Bes<strong>it</strong>o is <strong>in</strong> rid<strong>in</strong>g lessons she is w<strong>it</strong>h him, follow<strong>in</strong>g him everywhere<br />

and accompany<strong>in</strong>g him at all times. Super fun and cute to watch. For<br />

more <strong>in</strong>formation about rid<strong>in</strong>g classes or Equ<strong>in</strong>e Therapy you can call<br />

787-486-9168 or 787-449-9922. L<br />

Scan this QRCode to watch a special report on<br />

Equ<strong>in</strong>e Therapy or acces this l<strong>in</strong>k:<br />

https://www.youtube.com/watch?v=0DDnHJz6eas


LA CASA DEL FUTÓN<br />

SOFÁ CAMA<br />

AT THE TENNIS<br />

CENTER<br />

Open every day<br />

(except Tuesdays)<br />

8:30am-8:30pm*<br />

We <strong>of</strong>fer Delivery<br />

For reservations or<br />

orders please call<br />

787.656.3020<br />

Introduc<strong>in</strong>g a <strong>new</strong> collection <strong>of</strong> homes<br />

The Luxury Collection<br />

Be the first to vis<strong>it</strong> the<br />

beautiful <strong>new</strong> collection <strong>of</strong><br />

homes at Harb<strong>our</strong> Lakes and<br />

own y<strong>our</strong> dream home <strong>in</strong><br />

the heart <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> Del Mar<br />

Lim<strong>it</strong>ed Time Offer<br />

Includes Refrigerator,<br />

Range, Microwave, Air<br />

Cond<strong>it</strong>ion<strong>in</strong>g Un<strong>it</strong>s<br />

& Golf Cart<br />

Own <strong>it</strong> now!<br />

787-994-2323<br />

sales@harb<strong>our</strong>lakespr.com<br />

Chef Fernando Jose Rivera<br />

CALIDAD • VARIEDAD • GARANTIA<br />

www.futonesporsang<strong>it</strong>.com<br />

*H<strong>our</strong>s & days could change due<br />

to changes <strong>in</strong> the Executive Order<br />

Carretera 176, Km 6.5, Cupey Alto, SJ, PR (entrando por<br />

Barbara Ann Academy, cerca de Los Paseos)<br />

(787) 760-8325 • 370-7732


outdoors / <strong>in</strong>doors<br />

Open!<br />

<strong>in</strong>doors<br />

day or night<br />

outdoors<br />

For reservations or take out 787.850.3838<br />

Due to changes <strong>in</strong> the Excecutive Order<br />

Tapas<br />

check <strong>our</strong> facebook page for days & h<strong>our</strong>s.<br />

Chez Daniel<br />

Terrace<br />

AT THE BEACH CLUB<br />

Tapas Bar & Restaurant<br />

Open to the general public<br />

PAC Members 15% discount<br />

on food & beverage.<br />

Candelero Drive,<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar<br />

For pick up Orders or reservations call 787-656-3005<br />

Due to changes <strong>in</strong> the Excecutive Order check <strong>our</strong> facebook page for days & h<strong>our</strong>s.


PAC<br />

better<br />

and stronger<br />

be part <strong>of</strong> the fun!<br />

New trucks & prist<strong>in</strong>e c<strong>our</strong>ses<br />

New Volleyball at the Beach C<strong>our</strong>t<br />

New tennis wall<br />

Pickleball is hot! 6 <strong>new</strong> Pickleball c<strong>our</strong>ts have been <strong>in</strong>augurated<br />

Jacuzzi be<strong>in</strong>g re<strong>new</strong>ed<br />

by Lissette Rosado<br />

New bathrooms at the Tennis Center<br />

the pickelball fans...<br />

We have to be proud <strong>of</strong><br />

<strong>our</strong> Club leaders, they’ve<br />

been work<strong>in</strong>g hard on re<strong>in</strong>vent<strong>in</strong>g<br />

what a club should<br />

be and look<strong>in</strong>g on ways to<br />

add value to <strong>our</strong> membership.<br />

And... they are succeed<strong>in</strong>g!!<br />

You can feel <strong>it</strong><br />

everywhere, at the tennis<br />

c<strong>our</strong>t, at the golf c<strong>our</strong>se, at<br />

Beach Club, <strong>in</strong> <strong>our</strong> restaurants<br />

etc. The enthusiasm<br />

among the members is evident.<br />

It’s been a year <strong>of</strong> many<br />

challenges, but w<strong>it</strong>h challenges<br />

comes <strong>new</strong> opportun<strong>it</strong>ies.<br />

The Covid attracted<br />

to <strong>Palmas</strong> many <strong>new</strong><br />

people and also brought<br />

many weekenders to appreciate<br />

and value <strong>our</strong><br />

qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> life more. In<br />

2020, PAC grew <strong>in</strong> membership<br />

and <strong>in</strong>vestment<br />

<strong>in</strong> <strong>new</strong> projects that will<br />

eventually br<strong>in</strong>g more revenues.<br />

THE BEACH CLUB<br />

Our Club is <strong>in</strong>vested<br />

<strong>in</strong> remodel<strong>in</strong>g <strong>our</strong> Beach<br />

Club Pool and equipment<br />

and even operat<strong>in</strong>g under<br />

regulated usage. They are<br />

always work<strong>in</strong>g on <strong>of</strong>fer<strong>in</strong>g<br />

the same membership experience.<br />

ON GOLF, we acquired<br />

<strong>new</strong> ma<strong>in</strong>tenance equipment<br />

to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> <strong>our</strong> golf<br />

c<strong>our</strong>ses <strong>in</strong> a better shape<br />

and keep improv<strong>in</strong>g the<br />

cond<strong>it</strong>ions <strong>of</strong> them. Lights<br />

have also been <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong><br />

the driv<strong>in</strong>g range and <strong>it</strong>s<br />

open<strong>in</strong>g Thursday night for<br />

PAC Members..<br />

TENNIS is the area w<strong>it</strong>h<br />

the most growth <strong>in</strong> the<br />

last couple <strong>of</strong> months. The<br />

open<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Volea br<strong>in</strong>gs a<br />

<strong>new</strong> vibe and members are<br />

start<strong>in</strong>g to feel like they<br />

were before Hurricane Maria.<br />

C<strong>our</strong>t usage and cl<strong>in</strong>ics<br />

are gett<strong>in</strong>g busier every<br />

afternoon. We build 6 <strong>new</strong><br />

Pickleball c<strong>our</strong>ts, a practice<br />

wall and resurface c<strong>our</strong>ts<br />

so <strong>our</strong> members could enjoy<br />

even more <strong>our</strong> Tennis<br />

Area..<br />

All <strong>of</strong> this and more is still<br />

to come. PAC board has<br />

many projects on the l<strong>in</strong>e<br />

to keep mak<strong>in</strong>g <strong>our</strong> club<br />

experience like no other.<br />

PAC members has acquired<br />

a strong feel<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> belong<strong>in</strong>g.... we are a<br />

proud members <strong>of</strong> <strong>our</strong><br />

Club! L<br />

C<strong>our</strong>ts 11, 12, <strong>13</strong>, 14 are be<strong>in</strong>g restored and pa<strong>in</strong>ted<br />

Lights are be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stalled at the Driv<strong>in</strong>g Range<br />

The <strong>new</strong> restarant at the Tennis Center...<br />

Volea Bar & Grill, a big success!


Floristeria<br />

Cala<br />

TINTS for...<br />

• cars • boats • home • bus<strong>in</strong>ess<br />

• shampoo for cars & houses<br />

• detail<strong>in</strong>g for cars<br />

“ Bill<strong>in</strong>gual<br />

personnel<br />

& secur<strong>it</strong>y”<br />

New!<br />

Electric<br />

charg<strong>in</strong>g<br />

station<br />

we are now...<br />

787.364.0205<br />

Muñeca Flores<br />

• Flower Arragements Carr.#3 Cataño de Humacao<br />

• Wedd<strong>in</strong>gs • New Borns a Yabucoa<br />

• Special Occasions Humacao, P.R.<br />

• Funeral Arragements 787.850.9900<br />

• Delivery Service<br />

Open 7 Days<br />

• G<strong>our</strong>met baskets<br />

www.floristeriacalapr.com<br />

T<strong>in</strong>t w<strong>in</strong>dows provide you:<br />

Energy Sav<strong>in</strong>gs • UV Protection<br />

• Comfort• Privacy • Safety<br />

787. 234. 0604<br />

“Gas & Convenience store <strong>in</strong> one stop”<br />

Convenience Store, groceries and much more<br />

<strong>Palmas</strong>FamilyMart- Danos<br />

like y mantente <strong>in</strong>formado<br />

Road no. 3 and 906, right next to <strong>Palmas</strong> del Mar.<br />

PALMAS<br />

Family MART<br />

A<br />

clean<br />

home is a happy home !<br />

Mail: thehealthyhomepr@gmail.com • 787-367-4293<br />

• Dis<strong>in</strong>fection aga<strong>in</strong>st bacteria &<br />

viruses (COVID-19)<br />

• Home humid<strong>it</strong>y control<br />

• Elim<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> fungus,<br />

mold & bad odors<br />

• Home Deep clean<strong>in</strong>g<br />

• Acid-free decontam<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> air<br />

cond<strong>it</strong>ion<strong>in</strong>g un<strong>it</strong>s<br />

WWW.THEHEALTHYHOMEPR.COM


NODELAV Showroom located <strong>in</strong> Bayamón, PR<br />

Inside The Home Warehouse<br />

787. 221. 0624 | 787. 397. 7502<br />

www.nodelav.com<br />

Nodelav nodelavpr


Fresh rosted<br />

pork & turkey<br />

bake every day!<br />

ONEstop<br />

MARKET<br />

el deli<br />

g<strong>our</strong>met<br />

&DELI<br />

Palmanova Plaza<br />

787.719.5730<br />

Palmar<strong>in</strong>a<br />

MonteCarlo<br />

Plantation<br />

Premium Pastrami paired<br />

w<strong>it</strong>h Smoked Gouda<br />

Cheese on a French Baguette<br />

w<strong>it</strong>h a Dijon Mustard<br />

Ajioli & House Chips.<br />

$7.99<br />

Off the Bone Honey Ham w<strong>it</strong>h Swiss<br />

Cheese served on an all butter croissant<br />

w<strong>it</strong>h a Basil Pesto Spread & House Chips.<br />

$7.99<br />

Garlic Herb Chicken w<strong>it</strong>h Rich<br />

Cheddar Cheese served on a<br />

Ciabatta Multigra<strong>in</strong> bun w<strong>it</strong>h a<br />

Raspberry V<strong>in</strong>agrette Aijoli<br />

& House Chips.<br />

$8.99<br />

Sunrise<br />

Solarea<br />

Far<strong>in</strong>acci Special<br />

• Groceries • Liquor store • Deli & Café • Magaz<strong>in</strong>es & Newspapers<br />

• breakfast • fresh bread • sandwiches<br />

• oatmeal • Prime c<strong>of</strong>fee • ice<br />

cream • soups • Omelettes •w<strong>in</strong>es<br />

• champagne & more!<br />

Monday to Thursday 6am to 10pm<br />

Fridays & Saturdays 6am to 11pm<br />

Sundays 6am to 9pm<br />

Off the Bone Turkey and<br />

Pepperjack Cheese served<br />

on <strong>our</strong> Rosemary Ciabatta<br />

bread w<strong>it</strong>h a Chipotle Ranch<br />

Spread & House Chips. $8.99<br />

Premium Roast Beef and Muenster<br />

Cheese served on <strong>our</strong> Sundried Tomato<br />

Focaccia paired w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> delicious Asian<br />

Sesame Sauce & House Chips. $8.99<br />

Subst<strong>it</strong>ute House Chips for Crispy Diced Potatoes $0.75<br />

Monday to Thursday 6am to 10pm • Fridays & Saturdays • to 11pmSundays 6am to 10pm<br />

Palmanova Plaza 787.719.5730<br />

All <strong>our</strong> meats and all <strong>our</strong> Cheeses<br />

served on <strong>our</strong> Ciabatta Baguette w<strong>it</strong>h a<br />

light <strong>May</strong>onnaise Spread. [Garlic Herb<br />

Chicken, Off the Bone Turkey and Ham,<br />

Pastrami & Roast Beef along w<strong>it</strong>h Swiss,<br />

Smoked Gouda, Muenster & Pepper Jack<br />

Cheese] & House Chips.<br />

$17.99<br />

Kretschmar <strong>in</strong>gredients - Premium Deli Meats & Wiscons<strong>in</strong> Cheeses<br />

No MSG, Gluten Free, No fillers.<br />

Hams are made w<strong>it</strong>h a unique hardwood smok<strong>in</strong>g process<br />

Kretschmar poultry and beef are hand-trimmed us<strong>in</strong>g the f<strong>in</strong>est cuts. The Off-The-Bone meats are delicately sliced<br />

from the leanest most tender cuts.<br />

The Premium Wiscons<strong>in</strong> cheeses repeatedly w<strong>in</strong> <strong>in</strong> compet<strong>it</strong>ions world-wide<br />

Juan Carlos Ballester


el deli<br />

criollo<br />

Our Junior Program<br />

players are gett<strong>in</strong>g ready<br />

By Luis Flores<br />

Philly<br />

cheesesteak:<br />

pimiento,<br />

cebolla<br />

y queso<br />

suizo.<br />

Premium Roast Beef<br />

and Muenster<br />

Pastrami: queso suizo<br />

Tripleta: pastrami,<br />

jamon, honey ham,<br />

queso suizo.<br />

Pancakes: nutella,<br />

whipcream y fresas<br />

Cubano: pernil, honey<br />

ham, queso suizo,<br />

mostaza y pep<strong>in</strong>illo<br />

Cheeseburger con papas fr<strong>it</strong>as: lechuga<br />

tomate, cebolla, pep<strong>in</strong>illo,<br />

mayonesa, ketchup y mostaza.<br />

Pancakes:<br />

con Nutella,<br />

whipcream y<br />

frutas<br />

Hello everyone, my name is Luis Flores, Junior Tennis Coach and <strong>Live</strong> and<br />

Life tennis correspondent. Every day players<br />

ask me; how do I play tennis? Why is <strong>it</strong><br />

so hard to play tennis? Why am I miss<strong>in</strong>g this<br />

shot? Why do I have to run so much? It’s easy,<br />

just aim to h<strong>it</strong> the ball over the net, w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the<br />

marg<strong>in</strong>s <strong>of</strong> the c<strong>our</strong>t and see if y<strong>our</strong> opponent<br />

misses <strong>it</strong>. Wow is <strong>it</strong> that easy? absolutely. Tennis<br />

is a sport that was <strong>in</strong>vented to have fun<br />

doesn’t matter if you w<strong>in</strong> or lose, <strong>it</strong> provides us<br />

the opportun<strong>it</strong>y to feel pleasure by sweet<strong>in</strong>g,<br />

mov<strong>in</strong>g around the c<strong>our</strong>t, stay<strong>in</strong>g “<strong>in</strong> Shape”,<br />

compete and most importantly to meet <strong>new</strong><br />

friends. This past weeks <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar’s<br />

Tennis Center, <strong>our</strong> Junior Program players are<br />

gett<strong>in</strong>g ready for this season <strong>of</strong> t<strong>our</strong>naments,<br />

players like Mar<strong>in</strong>a Muñiz Sanchez, a 12-yearold<br />

outstand<strong>in</strong>g tennis player, has proven her<br />

comm<strong>it</strong>ment on becom<strong>in</strong>g a future tennis star<br />

here and outside <strong>Palmas</strong>. Coach Manuel Julbe,<br />

Junior program Tennis Director,<br />

and I are very proud <strong>of</strong> all <strong>our</strong> players, and<br />

honored to be part <strong>of</strong> y<strong>our</strong> tennis j<strong>our</strong>ney this is just the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> a wonderful one <strong>in</strong> a life time experience, don’t give up! In <strong>Palmas</strong><br />

Del Mar’s Tennis Center, we <strong>of</strong>fer group cl<strong>in</strong>ics for all ages and<br />

levels, contact the PAC tennis center for updates and times to book<br />

y<strong>our</strong> lesson whenever you want, as well as Member Cl<strong>in</strong>ics Saturday<br />

Morn<strong>in</strong>gs from 9-11am, which provides members the opportun<strong>it</strong>y to<br />

enjoy this wonderful sport at <strong>it</strong>s best. By do<strong>in</strong>g drills w<strong>it</strong>h the guidance<br />

<strong>of</strong> outstand<strong>in</strong>g team <strong>of</strong> coaches. See you there!<br />

Have a Wonderful year and may God Bless you! L<br />

Jamón, queso y huevo<br />

Media noche: pernil, honey ham,<br />

queso suizo, mostaza y pep<strong>in</strong>illo.<br />

Waffle: nutella,<br />

whipcream y frutas<br />

Beefsteak: queso suizo<br />

Pavo asado, queso<br />

suizo y ensalada.<br />

Tripleta: pavo<br />

asado, jamón,<br />

honey ham y<br />

queso suizo<br />

Omellete de<br />

jamón y queso,<br />

tostadas redondas<br />

Fresh bread baked every day <strong>in</strong> <strong>our</strong><br />

facil<strong>it</strong>ies. Also home-baked turkey<br />

and pig leg<br />

Monday to Thursday 6am to 10pm • Fridays & Saturdays • to 11pmSundays 6am to 10pm<br />

Palmanova Plaza 787.719.5730


FULL SERVICE SALON AT PALMAS DEL MAR<br />

Oh my God... they are truly the best!!!!<br />

Tuesday to Saturday from 9am to 6pm<br />

Anchor Village #1, <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

more than 12 <strong>years</strong> serv<strong>in</strong>g <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

• Hair Cut & Style • Manicure-pedicure<br />

•Hair Treatments<br />

• Make Up • Wedd<strong>in</strong>g<br />

& other services upon request.<br />

787.719.5411<br />

787.299.7640<br />

• Costa del Mar<br />

• Lamb • GX<br />

• BCBG<br />

• RayBan<br />

• Kenneth Cole<br />

• Guess<br />

• Carrera<br />

• Oakley<br />

• Tom Ford<br />

• Swarovsky<br />

• Prada<br />

• Dolce Gabbana<br />

• L<strong>in</strong>e Art<br />

• Michael Kors<br />

• Marc Jacobs<br />

•Tiffany<br />

939.428.1140<br />

787.852.2125<br />

787.266.8855<br />

877.496.5503 (fax)<br />

email:<br />

asoptical@live.com<br />

asopticalvisualcl<strong>in</strong>ic<br />

AT ECONO HUMACAO!!<br />

Dra. Grisely Soto Ortiz • Dra. Iliana Alvarado Díaz<br />

• Primary Eye Care • Complete Eye Exam<br />

• Glaucoma and Diabetic Ret<strong>in</strong>opathy<br />

Screen<strong>in</strong>g by Certified Optometrist<br />

• Contact Lenses<br />

• Great Selection <strong>in</strong> Sunglasses<br />

All <strong>May</strong>or Health Plans Accepted<br />

Open Monday to Friday<br />

8:30AM to 4:30 PM<br />

Saturday 9:00 AM to 12:00 PM


PRESIDENT SAYS!<br />

Well done, keep <strong>it</strong> up!<br />

I have realized that the measures<br />

we have been tak<strong>in</strong>g this past year,<br />

though difficult to practice and to<br />

enforce, have allowed <strong>our</strong> Island<br />

and <strong>our</strong> Commun<strong>it</strong>y to have a lower<br />

COVID-19 fatal<strong>it</strong>y rate than many<br />

other countries and commun<strong>it</strong>ies.<br />

We can talk about resiliency, how to<br />

take care <strong>of</strong> <strong>our</strong>selves and <strong>of</strong> others<br />

and how to teach younger generations<br />

to do what is right to avoid a<br />

life threaten<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fection and how to<br />

use the technology to keep meet<strong>in</strong>g<br />

w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> friends and <strong>our</strong> family. There have been<br />

challenges we never anticipated; however, we are<br />

better now than what we were a year ago. GOOD<br />

FOR US, <strong>Palmas</strong> del Mar and GOOD FOR US Puerto<br />

Rico.<br />

This is my last message as PHA President and I<br />

have been th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about all the plans for activ<strong>it</strong>ies<br />

that could not take place due to the pandemic.<br />

Nevertheless, <strong>it</strong> has been an honor for me to work<br />

w<strong>it</strong>h a great team <strong>of</strong> neighbors, collaborators and<br />

now friends. It has been a very challeng<strong>in</strong>g year<br />

as we have had to cont<strong>in</strong>ue to live w<strong>it</strong>h COVID-19,<br />

learn<strong>in</strong>g about the virus, the disease <strong>it</strong> causes and<br />

how this has affected every aspect <strong>of</strong> <strong>our</strong> lives.<br />

Now we know about <strong>new</strong> variations that cont<strong>in</strong>ue<br />

to impede <strong>our</strong> return to the life we all want. In<br />

add<strong>it</strong>ion, there are <strong>new</strong> mutations that we cannot<br />

ignore. Many <strong>of</strong> us have undergone vacc<strong>in</strong>ation<br />

and that is good; however, we cannot lower <strong>our</strong><br />

guard as the <strong>new</strong> mutations appear to be more<br />

contagious than the ones used to make those<br />

vacc<strong>in</strong>es and more will develop. Please get vacc<strong>in</strong>ated<br />

for COVID-19. The vacc<strong>in</strong>es were approved<br />

for emergency use after more than 70,000 people<br />

were vacc<strong>in</strong>ated and, although some <strong>of</strong> them contracted<br />

the virus, none <strong>of</strong> them died from <strong>it</strong>. They<br />

can save lives and make the commun<strong>it</strong>y safer.<br />

It is time to trans<strong>it</strong>ion and plan to keep <strong>Palmas</strong> del Mar as<br />

one <strong>of</strong> the safest, most comfortable and peaceful places to<br />

live <strong>in</strong> Puerto Rico. Now, more than a year ago, I am conv<strong>in</strong>ced<br />

we need to be proactive <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g for disasters. Preparedness<br />

is key to <strong>our</strong> commun<strong>it</strong>y and will m<strong>in</strong>imize the impact <strong>of</strong><br />

unforeseen events such as water shortages as water is one<br />

<strong>of</strong> the most important elements for commun<strong>it</strong>ies to ensure<br />

survival and development. After the outage that took planec<br />

on February 18th,, as many <strong>of</strong> you know, I requested an<br />

emergency meet<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h the PDMU Board which tookplace<br />

on March 2, <strong>2021</strong>. The PHA Executive Comm<strong>it</strong>tee, and some<br />

<strong>of</strong> the PDMU Board Members started a dialogue to discuss<br />

and understand the actual cond<strong>it</strong>ions related to supply and<br />

demand for water, possible collaboration to improve plann<strong>in</strong>g<br />

for water shortages and opportun<strong>it</strong>ies to improve <strong>our</strong> <strong>in</strong>frastructure<br />

and plann<strong>in</strong>g for future. These meet<strong>in</strong>gs will cont<strong>in</strong>ue,<br />

as there is work to be done. I suggest you attend both<br />

the <strong>Palmas</strong> Homeowners Association (PHA) via Zoom and the<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar Util<strong>it</strong>ies Inc. (PDMU) annual meet<strong>in</strong>gs so we<br />

can all be well aware <strong>of</strong> the s<strong>it</strong>uation and future expectations,<br />

plans and possibil<strong>it</strong>ies. As an active and un<strong>it</strong>ed commun<strong>it</strong>y,<br />

work<strong>in</strong>g together we will be even better <strong>in</strong> the future.<br />

Sandra Gracia-López<br />

President<br />

GENERAL COMMNITY RULES AND GUIDANCE<br />

Real estate activ<strong>it</strong>y at <strong>Palmas</strong> del Mar has been <strong>in</strong>tense<br />

and very productive for the last few <strong>years</strong>. In both 2019<br />

and 2020, more than 200 properties were sold for each<br />

<strong>of</strong> those <strong>years</strong>. This tendency cont<strong>in</strong>ues <strong>in</strong> <strong>2021</strong>. S<strong>in</strong>ce<br />

we have a significant number <strong>of</strong> <strong>new</strong> owners <strong>in</strong> <strong>our</strong> Commun<strong>it</strong>y,<br />

<strong>it</strong> is important that we re<strong>in</strong>force the educational<br />

processes related to coexistence, as established <strong>in</strong> <strong>our</strong><br />

Restrictive Covenants and the arch<strong>it</strong>ectural and aesthetic<br />

standards governed by the PHA-ARB Guidel<strong>in</strong>es. Also,<br />

this <strong>in</strong>formation should serve as a refresher for long time<br />

homeowners.<br />

W<strong>it</strong>h the objective <strong>of</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the values <strong>of</strong> <strong>our</strong><br />

properties and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a safe, elegant and pleasant<br />

environment for <strong>our</strong> residents and vis<strong>it</strong>ors, some <strong>of</strong> the<br />

aspects related to the use and enjoyment <strong>of</strong> <strong>our</strong> properties<br />

and <strong>our</strong> commun<strong>it</strong>y that we must emphasize are the<br />

follow<strong>in</strong>g:<br />

1. Each Owner shall ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> his or her Residential or<br />

Commercial property <strong>in</strong> a manner consistent w<strong>it</strong>h<br />

the Commun<strong>it</strong>y-Wide Standards.<br />

2. No nuisances shall be allowed on the Properties<br />

nor shall any use or practice be allowed which is a<br />

s<strong>our</strong>ce <strong>of</strong> annoyance to residents or which <strong>in</strong>terferes<br />

w<strong>it</strong>h the peaceful possession and proper use <strong>of</strong> the<br />

Properties by the owners and residents.<br />

3. No improper, <strong>of</strong>fensive, or unlawful use shall be<br />

made <strong>of</strong> the Properties.<br />

4. All dogs and cats must be properly<br />

tagged for identification purposes<br />

and leashed or carried by hand and<br />

shall not be perm<strong>it</strong>ted to run loose.<br />

Their Owners shall be responsible<br />

for clean<strong>in</strong>g-up after their pets.<br />

Only common domestic pets authorized<br />

by current law shall be<br />

perm<strong>it</strong>ted. No pet may be kept,<br />

bred, or ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed for any commercial<br />

purpose whatsoever or<br />

become a nuisance or annoyance<br />

to other owners.<br />

5. No skateboards, f<strong>our</strong>-tracks (other than secur<strong>it</strong>y),<br />

motorcycles or scooters will be allowed <strong>in</strong> the golf<br />

cart paths, green areas, the mar<strong>it</strong>ime zone or <strong>in</strong><br />

any common areas controlled by PHA. Golf Carts,<br />

Skateboards, F<strong>our</strong> Tracks, and any other unlicensed<br />

vehicle is not be allowed <strong>in</strong> the streets <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong><br />

del Mar.<br />

6. No resident shall post a sign, advertisement, or<br />

poster <strong>of</strong> any k<strong>in</strong>d <strong>in</strong> or on the covered Properties,<br />

specifically <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g, but not lim<strong>it</strong>ed to, “Open<br />

House”, “For Sale” and “For Rent” signs <strong>of</strong> any<br />

type, w<strong>it</strong>hout prior wr<strong>it</strong>ten approval <strong>of</strong> PHA.<br />

7. No garment, rugs, or other <strong>it</strong>ems <strong>of</strong> any type visible<br />

to other parties shall be hung from any portion <strong>of</strong><br />

the Properties.<br />

8. No person shall park any vehicle <strong>in</strong> any location except<br />

such locations designated for the park<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

vehicles and such vehicles will not <strong>in</strong>terfere or <strong>in</strong>vade<br />

the right <strong>of</strong> way. No park<strong>in</strong>g is perm<strong>it</strong>ted on<br />

roadways, landscaped, or grassed areas w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the<br />

Properties.<br />

9. No repair <strong>of</strong> motor vehicles shall be<br />

made on any <strong>of</strong> the roadways, driveways, landscaped,<br />

grassed or park<strong>in</strong>g areas <strong>of</strong> the covered<br />

Properties except <strong>in</strong> emergencies. Nor shall<br />

any areas w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the Development, unless<br />

designated for such use, be used for storage<br />

or park<strong>in</strong>g <strong>of</strong> any boat, boat trailer, trailer,<br />

camper, truck, or commercial vehicle.


Is important that the above <strong>in</strong>formation be strictly expla<strong>in</strong>ed<br />

to guests, vis<strong>it</strong>ors and enforced by owners to<br />

short-term and long-term renters <strong>of</strong> properties. Regard<strong>in</strong>g<br />

the PHA-ARB Arch<strong>it</strong>ectural Guidel<strong>in</strong>es is important to<br />

remember the follow<strong>in</strong>g:<br />

1. No owner shall make any exterior alteration, decoration,<br />

repair replacement, nor place any screens,<br />

jealousies or other enclosures on patios or other<br />

parts <strong>of</strong> a Family Dwell<strong>in</strong>g Un<strong>it</strong> except <strong>in</strong> accordance<br />

w<strong>it</strong>h the PHA Covenants and the PHA-ARB<br />

Design Guidel<strong>in</strong>es.<br />

2. The PHA-ARB Design and Development Guidel<strong>in</strong>es<br />

and Application and Review Procedures are<br />

b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g upon all persons who at any time construct,<br />

reconstruct, ref<strong>in</strong>ish, alter, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> any improvement<br />

upon the property w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar, or<br />

make any change <strong>in</strong> the natural or exist<strong>in</strong>g surface,<br />

dra<strong>in</strong>age, or plant life there<strong>of</strong>.<br />

To assist <strong>in</strong> comply<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h these directives, the PHA-<br />

ARB Design Guidel<strong>in</strong>es have been prepared to help<br />

homeowners, designers, and builders to understand<br />

and become active participants <strong>in</strong> the design process, to<br />

ensure long-term commun<strong>it</strong>y qual<strong>it</strong>y and elegance. The<br />

<strong>in</strong>tent is to coord<strong>in</strong>ate the arch<strong>it</strong>ectural divers<strong>it</strong>y while<br />

creat<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g blend <strong>of</strong> homes that follows the<br />

Med<strong>it</strong>erranean Character <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar and enhance<br />

the natural environment around us. Some important aspects<br />

to remember are:<br />

1. Any New Constructions and any Exterior Modifications<br />

and Add<strong>it</strong>ions to Exist<strong>in</strong>g Structures require<br />

prior endorsement <strong>of</strong> Neighborhood Association<br />

and/or Regime Association and the PHA-<br />

ARB f<strong>in</strong>al endorsement. For swimm<strong>in</strong>g pools<br />

construction or any other project that affect the<br />

commun<strong>it</strong>y’s sewer system, is also required the<br />

PDMU’s evaluation and endorsement prior to the<br />

evaluation <strong>of</strong> the PHA-ARB.<br />

COMMUNITY-WIDE<br />

STANDARDS<br />

The <strong>Palmas</strong> del Mar Homeowners Association (PHA)<br />

Deed <strong>of</strong> Restrictive Covenants, which apply to every<br />

property w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar, requires<br />

that every owner ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s <strong>it</strong>s property, dwell<strong>in</strong>g<br />

un<strong>it</strong>, residential lot, commercial un<strong>it</strong> or commercial lot<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g landscap<strong>in</strong>g and improvements <strong>in</strong> a manner<br />

consistent w<strong>it</strong>h the commun<strong>it</strong>y-wide standards and all<br />

2. After receiv<strong>in</strong>g the PHA-ARB endorsement, construction<br />

projects should be subm<strong>it</strong>ted to the Municipal<strong>it</strong>y<br />

<strong>of</strong> Humacao Perm<strong>it</strong> Office thru the OGPe<br />

web-based system.<br />

3. Some <strong>of</strong> the Exterior Modifications that are required<br />

to be endorsed by the PHA-ARB <strong>in</strong>cludes:<br />

a. Change <strong>of</strong> Color Scheme<br />

b. Installation <strong>of</strong> Solar Panels<br />

c. Installation <strong>of</strong> Satell<strong>it</strong>e Dishes & Antennas<br />

d. Installation <strong>of</strong> Air Cond<strong>it</strong>ion<strong>in</strong>g & Heat<strong>in</strong>g Un<strong>it</strong>s<br />

e. Installation <strong>of</strong> Power Backup Generators<br />

f. Installation <strong>of</strong> Awn<strong>in</strong>gs<br />

For more <strong>in</strong>formation regard<strong>in</strong>g <strong>our</strong> Restrictive Covenants,<br />

you should access www.palmaspha.org. For the<br />

PHA-ARB Arch<strong>it</strong>ectural Design Guidel<strong>in</strong>es and other important<br />

forms and documents, please access https://app.<br />

box.com/v/arb.<br />

As homeowners and residents y<strong>our</strong> cooperation is extremely<br />

important to preserve the arch<strong>it</strong>ectural character,<br />

appropriate use and prestige that dist<strong>in</strong>guishes <strong>Palmas</strong><br />

del Mar as an exclusive commun<strong>it</strong>y. Let us work together<br />

to protect and preserve the Nature, the elegance, <strong>our</strong><br />

extraord<strong>in</strong>ary lifestyle, and the arch<strong>it</strong>ectural uniqueness<br />

<strong>of</strong> <strong>our</strong> Commun<strong>it</strong>y!<br />

applicable laws, covenants, arch<strong>it</strong>ectural guidel<strong>in</strong>es,<br />

use perm<strong>it</strong>s, rules and regulations. Failure to comply<br />

w<strong>it</strong>h such requirements may result <strong>in</strong> f<strong>in</strong>es imposed by<br />

PHA. Add<strong>it</strong>ionally, the Restrictive Covenants stipulate<br />

that owners are liable for any PHA expense related to<br />

any ma<strong>in</strong>tenance, repair, or replacement rendered necessary<br />

by his act, neglect or carelessness or by the negligence<br />

<strong>of</strong> any member <strong>of</strong> his family, guests, employees,<br />

agents or lessees.<br />

As authorized by the PHA Covenants, PHA imposes<br />

f<strong>in</strong>es for violations <strong>of</strong> commun<strong>it</strong>y-wide standards and<br />

restrictions. F<strong>in</strong>es range from $200 to $2,000 depend<strong>in</strong>g<br />

on the type <strong>of</strong> violation, lack <strong>of</strong> response to previous<br />

notifications <strong>of</strong> violations or f<strong>in</strong>es and frequency<br />

<strong>of</strong> violation. Violations <strong>in</strong>clude, among others, unkept<br />

or lack <strong>of</strong> ma<strong>in</strong>tenance to patios or lots, lack <strong>of</strong> property<br />

ma<strong>in</strong>tenance as evidenced by uncontrolled growth<br />

Do You have Tenants?<br />

or Rent y<strong>our</strong> Property Short Term?<br />

The use <strong>of</strong> family dwell<strong>in</strong>gs or a commercial<br />

property at <strong>Palmas</strong> del Mar is<br />

governed not only by law, but also more<br />

importantly, by the provisions <strong>of</strong> the<br />

Deed <strong>of</strong> Restrictive Covenants and the<br />

rules and regulations <strong>of</strong> the <strong>Palmas</strong> del<br />

Mar Homeowners Association (PHA).<br />

These covenants, rules and regulations<br />

have the force <strong>of</strong> law and shall be observed<br />

by property owners, members <strong>of</strong><br />

their household, guest, <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ees, tenants<br />

and employees. Failure to comply w<strong>it</strong>h<br />

commun<strong>it</strong>y-wide standards and restrictions<br />

by an owner or any other user <strong>of</strong><br />

his property may be grounds for immediate<br />

action by PHA. Actions that may<br />

be taker <strong>in</strong>clude the impos<strong>it</strong>ion <strong>of</strong> f<strong>in</strong>es,<br />

recovery <strong>of</strong> damages to common and<br />

private property, <strong>in</strong>junctive relief and legal<br />

action. S<strong>in</strong>ce the property owners are<br />

ultimately responsible for the users <strong>of</strong><br />

their property, guests, family members,<br />

employees, etcetera, any result<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>e<br />

or action is usually levied aga<strong>in</strong>st their<br />

property account registered at PHA. It<br />

is important to note that, as established<br />

<strong>in</strong> the Covenants, dur<strong>in</strong>g any legal action<br />

stemm<strong>in</strong>g for non-compliance, property<br />

owners are also fully responsible for all l<strong>it</strong>igation<br />

costs and attorney fees stemm<strong>in</strong>g<br />

from such an action.<br />

Recently, we have noticed a series <strong>of</strong><br />

violations to the <strong>Palmas</strong> del Mar restric-<br />

tions by certa<strong>in</strong> short-term renters and<br />

bus<strong>in</strong>ess establishments. Violations <strong>in</strong>clude,<br />

among others, mak<strong>in</strong>g excessive<br />

noise and <strong>in</strong>appropriate use <strong>of</strong> properties<br />

becom<strong>in</strong>g a nuisance to other neighbors<br />

and <strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h their peace and<br />

tranquil<strong>it</strong>y. As a result, f<strong>in</strong>es rang<strong>in</strong>g from<br />

$200 t0 $2,000 have been imposed to the<br />

owners <strong>of</strong> properties <strong>in</strong>curr<strong>in</strong>g or allow<strong>in</strong>g<br />

such violations to occur. Add<strong>it</strong>ionally,<br />

<strong>in</strong> some cases, formal compla<strong>in</strong>ts have<br />

been filed w<strong>it</strong>h the appropriate perm<strong>it</strong>s<br />

<strong>of</strong>fice or government regulatory agencies.<br />

Often, violations stem from lack <strong>of</strong><br />

knowledge about commun<strong>it</strong>y restrictions<br />

and standards.<br />

Please help us keep <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

as the dream commun<strong>it</strong>y we all deserve.<br />

Make sure every user <strong>of</strong> y<strong>our</strong> property is<br />

fully aware and complies w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> restrictions,<br />

rules and commun<strong>it</strong>y wide standards.<br />

<strong>of</strong> vegetation, <strong>in</strong>appropriate disposal <strong>of</strong> waste material,<br />

unauthorized location <strong>of</strong> trashcans, dilapidated<br />

pa<strong>in</strong>t, cracked walls and broken w<strong>in</strong>dows, obstruction<br />

<strong>of</strong> dra<strong>in</strong>age, <strong>in</strong>appropriate use <strong>of</strong> property which becomes<br />

a s<strong>our</strong>ce <strong>of</strong> annoyance or <strong>in</strong>terferes w<strong>it</strong>h the<br />

use <strong>of</strong> other properties, violation <strong>of</strong> use perm<strong>it</strong>, laws,<br />

restrictions and or applicable covenants, etcetera.<br />

PHA and the Arch<strong>it</strong>ectural Review Board (ARB) Inspectors<br />

<strong>in</strong>spect and report violations.<br />

Please take note and help us keep <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

as the best commun<strong>it</strong>y resort <strong>in</strong> Puerto Rico and as<br />

the dream commun<strong>it</strong>y we all seek and deserve. Y<strong>our</strong><br />

qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> life and the value <strong>of</strong> y<strong>our</strong> property depends<br />

on everyone’s support and compliance w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> commun<strong>it</strong>y-wide<br />

standards.<br />

Proper<br />

Use <strong>of</strong> Dog<br />

Waste<br />

Stations<br />

Several dog waste<br />

collection stations<br />

have been strategically<br />

placed throughout the<br />

commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong><br />

del mar <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g beach<br />

ares. This is a most welcomed<br />

program; however,<br />

we have noticed that,<br />

particularly along the<br />

beach, people are mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>appropriate use <strong>of</strong><br />

the stations. The conta<strong>in</strong>ers<br />

at these stations<br />

are small and specifically<br />

designed for dog waste<br />

or excrement, however,<br />

people are fill<strong>in</strong>g them<br />

to depos<strong>it</strong> regular trash<br />

thus defeat<strong>in</strong>g the program.<br />

Please help by not<br />

deps<strong>it</strong><strong>in</strong>g regular trash<br />

such as cans, bags, cups,<br />

etcetera, at the dog<br />

waste stations. There<br />

are plenty <strong>of</strong> trash barrels<br />

along the beach and<br />

plenty <strong>of</strong> trash receptacles<br />

along the golf cart<br />

paths. Let’s get on w<strong>it</strong>h<br />

the program and do <strong>it</strong><br />

right!


Bathroom<br />

trenDs<br />

By Maria del Valle, Interior Designer<br />

salon<br />

• Specialists <strong>in</strong> color<br />

& color correction<br />

• Custom design hair cuts<br />

• Retexturic<strong>in</strong>g treatments:<br />

Bioionic, Kerat<strong>in</strong>as,<br />

among others<br />

• Make-up, Hair styles,<br />

Extentions<br />

• Manicure - Pedicure<br />

Redken & Pureology<br />

products available for sale<br />

Redken<br />

biggest<br />

color bar<br />

<strong>in</strong> the<br />

Caribbean<br />

Contrast <strong>of</strong> organic & modern materials<br />

Metals (Gold & silver) and black accessories<br />

M<strong>in</strong>imalist, functional<strong>it</strong>y and Comfort<br />

Large format tile<br />

Opens: Wednesday to<br />

Saturday 8 AM-5 PM<br />

By appo<strong>in</strong>tment only<br />

#1 Redken Certified Colorist<br />

Warm color and durable pa<strong>in</strong>t<br />

TalentoSalon<br />

Carr. #3 K 8.5 (half mille <strong>of</strong> the Deli & Fa. Candelero, f<strong>our</strong> entrance to y<strong>our</strong> left)<br />

TalentobeautySalon<br />

By appo<strong>in</strong>tment only- -787 • 852 • 2537<br />

Quartz countertop<br />

Smart toilets<br />

Medic<strong>in</strong>e cab<strong>in</strong>et<br />

thanks!<br />

...to East K<strong>it</strong>chen & Bath, Impec & Maderas 3C<br />

for provid<strong>in</strong>g us w<strong>it</strong>h these exquis<strong>it</strong>e photos<br />

and <strong>in</strong>formation for <strong>our</strong> featured article.<br />

Remember to patronize them.<br />

They make <strong>our</strong> magaz<strong>in</strong>e possible.<br />

EST KITCHEN & BATH<br />

Calle Laurel #219<br />

Parque Industrial M<strong>in</strong>illas, BayaMón<br />

787-787-1808<br />

www.estk<strong>it</strong>chenandbath.com<br />

IMPEC<br />

ave. José Mercado #200 Caguas<br />

(787) 653-2424<br />

http://www.impecpr.com/<br />

MAdErAS 3C<br />

ave. Kennedy , Calle segarra f<strong>in</strong>al<br />

sector Bechara, san Juan<br />

(787) 474-3333<br />

http://www.maderas3cpr.com/<br />

Custom van<strong>it</strong>y cab<strong>in</strong>et for storage specifications<br />

Wet area (shower and free-stand<strong>in</strong>g tub)<br />

The Bathroom is the place we go to relax, rejuvenate and get ready for a <strong>new</strong> day<br />

or for a good night’s sleep. A good bathroom calls for a comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> high-tech<br />

functional<strong>it</strong>y, home comfort and strong design. Cleanl<strong>in</strong>ess and clar<strong>it</strong>y are a very<br />

important consideration <strong>in</strong> the design as well.


Maria Del Valle, Interior Designer<br />

How do we get to all that?<br />

I start my design w<strong>it</strong>h the<br />

needs <strong>of</strong> my clients <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d.<br />

Location is everyth<strong>in</strong>g.<br />

Location is everyth<strong>in</strong>g. The placement<br />

<strong>of</strong> the shower, toilet, bidet, van<strong>it</strong>y,<br />

light<strong>in</strong>g and storage is v<strong>it</strong>al. When<br />

design<strong>in</strong>g a bathroom, you can layout<br />

three areas:<br />

• Toilet and bidet area<br />

• Wet area<br />

(freestand<strong>in</strong>g tub and a shower)<br />

• Van<strong>it</strong>y area<br />

(double or s<strong>in</strong>gle van<strong>it</strong>y)<br />

After draw<strong>in</strong>g a floor plan w<strong>it</strong>h all<br />

the requirements, we then proceed<br />

w<strong>it</strong>h choos<strong>in</strong>g the materials for the<br />

project.<br />

There are various great materials<br />

that can be used <strong>in</strong> a bathroom.<br />

The comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> organic materials,<br />

textures, metals and wood (i.e.,<br />

tile-im<strong>it</strong>at<strong>in</strong>g wood) are <strong>of</strong>ten used<br />

to create a modern look. Big format<br />

tiles are the trend now, but tiles on<br />

the shower floor can’t be a sleeper.<br />

The use <strong>of</strong> mosaics is still <strong>in</strong> the market<br />

as well as us<strong>in</strong>g the same tile <strong>of</strong><br />

the floor but <strong>in</strong> smaller pieces.<br />

The use <strong>of</strong> marble and travert<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong> walls, floors and wet area is a way<br />

to create a sophisticated look <strong>in</strong> any<br />

bathroom.<br />

There are varieties <strong>of</strong> toilets that <strong>in</strong>corporate<br />

a bidet; smart bidets, and<br />

therefore can save the client more<br />

space <strong>in</strong> the bathroom. These you<br />

can f<strong>in</strong>d them <strong>in</strong> EST K<strong>it</strong>chen & Bath<br />

by the brand Toto. For Wet Areas, <strong>in</strong>stead<br />

<strong>of</strong> us<strong>in</strong>g a trad<strong>it</strong>ional tub, you<br />

can use the Freestand<strong>in</strong>g tub, which<br />

is a shower bedside an area that you<br />

can enclose w<strong>it</strong>h glass doors. Add<strong>it</strong>ionally,<br />

you can <strong>in</strong>clude a niche w<strong>it</strong>h<strong>in</strong><br />

the shower wall that can hold the<br />

bottles and soap and this way make<br />

<strong>it</strong> tidier.<br />

I like van<strong>it</strong>ies to be custom-made.<br />

This way I can satisfy and maximize<br />

the space the client needs. Us<strong>in</strong>g under-mounted,<br />

over-mounted or even<br />

decorative bowls for the bathroom<br />

s<strong>in</strong>k is a great way to make a statement.<br />

For the countertop is better<br />

to use Quartz or a solid surface for<br />

better ma<strong>in</strong>tenance and cleanl<strong>in</strong>ess.<br />

Nowadays, mirrors w<strong>it</strong>h <strong>in</strong>tegrated<br />

light<strong>in</strong>g are com<strong>in</strong>g <strong>in</strong> different sizes<br />

and shapes. For light<strong>in</strong>g, I recommend<br />

recessed light<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h a fascia<br />

not bigger than 4” down you can accommodate<br />

the recessed lights or a<br />

pendant <strong>in</strong> a specific area. By add<strong>in</strong>g<br />

a dimmer, you are able to control the<br />

brightness <strong>of</strong> the light; the bulbs <strong>of</strong><br />

LED fixtures <strong>in</strong> a bathroom are rec-<br />

ommended to be as wh<strong>it</strong>e as possible;<br />

almost like daylight. On the other<br />

hand, bulbs <strong>in</strong> a “s<strong>of</strong>t-wh<strong>it</strong>e” range<br />

<strong>of</strong> 2700K-3000K are recommended<br />

for general bathroom use and for<br />

makeup application <strong>in</strong> particular.<br />

Small & great<br />

A small bathroom is not a lim<strong>it</strong>ation…<br />

the key is efficiency, us<strong>in</strong>g every <strong>in</strong>ch<br />

<strong>of</strong> space to create someth<strong>in</strong>g that feels<br />

spacious no matter the dimension<br />

And remember, the bathroom is<br />

the place where you set the tone for<br />

y<strong>our</strong> day while you prepare and pamper<br />

y<strong>our</strong>self, and where you ease<br />

y<strong>our</strong> way <strong>in</strong>to the night.


Some trends are<br />

to stay and some<br />

fade over time.<br />

When redesign<strong>in</strong>g or<br />

renovat<strong>in</strong>g a bathroom,<br />

consider all bathroom<br />

design trends carefully and<br />

consider all y<strong>our</strong> options…<br />

an <strong>in</strong>terior designer can<br />

help you make the<br />

right decision.<br />

BEFORE<br />

AFTER


Bath vs Shower?<br />

How to have the best <strong>of</strong> both worlds<br />

We all want the best <strong>of</strong> both worlds.<br />

A gorgeous bath to soak <strong>in</strong><br />

after a long day and a shower to<br />

quickly hop <strong>in</strong> and out <strong>of</strong> when time<br />

is <strong>of</strong> the essence. Well now, you really<br />

can have <strong>it</strong> all.<br />

A freestand<strong>in</strong>g bath creates an opulent<br />

atmosphere, rem<strong>in</strong>iscent <strong>of</strong> boutique<br />

hotels, and makes bath<strong>in</strong>g a luxury.<br />

Choos<strong>in</strong>g a freestand<strong>in</strong>g bath,<br />

you really need to consider both<br />

the size <strong>of</strong> y<strong>our</strong> bathroom<br />

and the look you want<br />

There are various great materials that can be<br />

used <strong>in</strong> a bathroom. The comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> organic<br />

materials, textures, metals and wood<br />

(i.e., tile-im<strong>it</strong>at<strong>in</strong>g wood) are <strong>of</strong>ten used<br />

to create a modern look.<br />

Photos by MADERAS 3C<br />

Photos by MADERAS 3C


trenDs<br />

Black accessories<br />

Black-framed screens and black accessories<br />

br<strong>in</strong>g an element <strong>of</strong> high style to any<br />

bathroom and have become a beautiful<br />

arch<strong>it</strong>ectural feature that make a bathroom<br />

look super bespoke.’<br />

After all the stress that the pandemic brought,<br />

creat<strong>in</strong>g spa-like seren<strong>it</strong>y at home has never<br />

been more important. Statement baths are<br />

key w<strong>it</strong>h the focus on clean l<strong>in</strong>es, sculptural<br />

shapes and aesthetically pleas<strong>in</strong>g design.<br />

Dimmers are a<br />

hugely popular bathroom<br />

trend right now.<br />

Toto toilets<br />

are very efficient <strong>in</strong> flush<strong>in</strong>g<br />

and use less water. So, if you want a toilet<br />

that will help you to cut down on y<strong>our</strong><br />

water bill and clear solid waste efficiently,<br />

then Toto is the best choice.<br />

One-piece Toto toilets have a smooth,<br />

appeal<strong>in</strong>g aesthetic that looks clean<br />

and functional. These toilets are shorter<br />

and take up less space but are usually<br />

more expensive than their two-piece<br />

counterparts. Two-piece Toto toilets have<br />

a separate tank and bowl. ... Round Toto<br />

toilets are the standard bowl style.<br />

Photos by IMPEC<br />

Photos by EST KITCHEN & BATH


I T I S T I M E !<br />

NEW! PALMAS ATHLETIC CLUB EXPANDS<br />

THE BENEFITS TO IMMEDIATE FAMILY<br />

MEMBERS, CHILDREN, GRANDCHILDREN,<br />

SIBLINGS, AND GRANDPARENTS.<br />

NO<br />

INITIATION FEE<br />

VALID FROM MARCH <strong>2021</strong><br />

If you want to know more about the benef<strong>it</strong>s <strong>of</strong><br />

this membership please contact us.


• Enfermedades<br />

y cirugía de los ojos<br />

• Rayos láser<br />

• Lentes <strong>in</strong>traoculares<br />

Ave. Padre Rivera<br />

#15 Box 8809<br />

Humacao, PR.<br />

00792<br />

787.455.3282<br />

787.852.6825<br />

Diplomate American Board <strong>of</strong> Ophtalmology<br />

Aceptamos<br />

los pr<strong>in</strong>cipales<br />

planes médicos<br />

295 <strong>Palmas</strong> Inn Way. Su<strong>it</strong>e 123.<br />

Palmanova Plaza. Humacao, PR<br />

sheilacamacho@hotmail.com<br />

Sheila Camacho González, President<br />

Management & Consult<strong>in</strong>g Group<br />

for 23 consecutive <strong>years</strong>!<br />

LIGHTHOUSE<br />

CONSTRUCTION<br />

Construction Corporation<br />

General Contractors<br />

Established 2004<br />

Full service residential &<br />

commercial construction<br />

and renovation<br />

fully <strong>in</strong>sured, ons<strong>it</strong>e supervison,<br />

bil<strong>in</strong>gual, <strong>Palmas</strong> resident<br />

Arlene Fromer,<br />

Design Consultant<br />

apfromer@hotmail.com<br />

cel: 787. 375.7<strong>13</strong>8<br />

The time is now.<br />

Discover <strong>Palmas</strong>—<br />

one <strong>of</strong> Puerto Rico’s<br />

prime dest<strong>in</strong>ations.<br />

@clubcarpr<br />

Anchor’s Village Mar<strong>in</strong>a<br />

Sales, rentals, and service.<br />

+1 787-850-3260<br />

Royal Park Club Cala<br />

Golf car rentals.<br />

+1 787-718-0144<br />

787.285.5291 • 787.635.4772<br />

• Condom<strong>in</strong>ium and Private<br />

Property Management<br />

• Condom<strong>in</strong>ium law consult<strong>in</strong>g<br />

• Clean<strong>in</strong>g Services<br />

Reserve at bestgolfpr.com


MEET<br />

Gas burners arranged y<strong>our</strong><br />

way w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> y<strong>our</strong> countertop!<br />

Nodelav’s most recently added l<strong>in</strong>e to their appliances<br />

portfolio is a cook<strong>in</strong>g system whereby gas<br />

burners are <strong>in</strong>stalled w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the countertop. P<strong>it</strong>t cook<strong>in</strong>g<br />

concept arose from the lim<strong>it</strong>ations <strong>of</strong> the trad<strong>it</strong>ional<br />

cooktop, like never hav<strong>in</strong>g enough room to<br />

use all the burners at once. You can design y<strong>our</strong> own<br />

cook<strong>in</strong>g setup and choose y<strong>our</strong> ideal configurations<br />

based on y<strong>our</strong> needs and style. That’s why w<strong>it</strong>hout<br />

PITT cook<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> k<strong>it</strong>chen will no longer do.<br />

PITT has earned CSA certification, mak<strong>in</strong>g <strong>it</strong> safe to<br />

<strong>in</strong>stall <strong>in</strong>to virtually any countertop. And also <strong>of</strong>fers a<br />

full two-year warranty on the gas cook<strong>in</strong>g system. For<br />

more <strong>in</strong>formation on PITT cook<strong>in</strong>g, you may contact<br />

Nodelav <strong>of</strong>fices at 787-221-0624 or vis<strong>it</strong> www.nodelav.<br />

com. Nodelav’s showroom and <strong>of</strong>fices are located on<br />

the second floor <strong>of</strong> The Home Warehouse <strong>in</strong> Bayamon,<br />

PR: Carr #2 R. 864 km. 2.0 Bo Hato Tejas 00959.<br />

Call to schedule an appo<strong>in</strong>tment; make NODELAV<br />

y<strong>our</strong> first (and only) stop when upgrad<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> k<strong>it</strong>chen<br />

appliances.<br />

For more <strong>in</strong>formation you can vis<strong>it</strong><br />

www.nodelav.com | IG: @nodelavpr | FB: @nodelav<br />

You can design y<strong>our</strong> own cook<strong>in</strong>g setup and choose<br />

y<strong>our</strong> ideal configurations based on y<strong>our</strong> needs and style.<br />

Big variety<br />

<strong>of</strong> w<strong>in</strong>es,<br />

Champagnes &<br />

s lunch pecial<br />

every<br />

day!<br />

Days & H<strong>our</strong>s<br />

Monday from 10:00 AM to 8PM<br />

Tuesday to Fridays10 AM to 10PM<br />

Saturday 9AM to 10PM / Sundays 9AM to 8PM<br />

<strong>new</strong><br />

deli box<br />

to go!<br />

• Sandwiches - w<strong>it</strong>h the best bread & <strong>in</strong>gredients • Premium C<strong>of</strong>fee • Pastries (fresh ques<strong>it</strong>os & mayorcas<br />

among others) • Croquetas • Canapés trays to go • Paella de carne, mixta, negra y Fideuà • Caldo Gallego<br />

• Spanish Omelet • Sangría • W<strong>in</strong>e & Liqueurs • breakfast, lunch & d<strong>in</strong>ner.<br />

Ask for <strong>our</strong> famous paellas: • Mar<strong>in</strong>era • Langosta • Valenciana • Carne • Negra • Vegana<br />

787.850.4429 • 787.850.4048<br />

bocatabycampillo<br />

787• 656• 5888


FOR SALE PALMAS DEL MAR & SAN JUAN<br />

FOR SALE<br />

Br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g up children<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

CRESCENT COVE<br />

OCEAN FRONT PROPERTY<br />

2 bed | 2.5 bath | 2 terrace | l<strong>of</strong>t | furnished | ocean front | $375K<br />

ocean<br />

front<br />

FOR SALE<br />

UNDER CONTRACT<br />

Crescent Cove 2 bed, 2.5 bath, big terrace, beach front,<br />

FOR SALE saNturce/coNDaDo<br />

3 bedrooms | 2 bathrooms | liv<strong>in</strong>g & d<strong>in</strong><strong>in</strong>g | gran<strong>it</strong>e & sta<strong>in</strong>less steel k<strong>it</strong>chen<br />

1 enclosed park<strong>in</strong>g | 1,110 sq.ft. | equiped | 2nd floor<br />

2 apartments per floor. Walk<strong>in</strong>g distance from Condado. Ask<strong>in</strong>g $250K<br />

HACIENDAS DE PALMAS GARDEN VILLA<br />

Marbella Club<br />

4 bedrooms | 3 baths | ocean front<br />

SOLD<br />

Fairlakes c<strong>our</strong>t<br />

“I have buyers look<strong>in</strong>g<br />

for a home like<br />

y<strong>our</strong>s….Call me<br />

for a free<br />

consultation.”<br />

3 bedrooms<br />

2.5 bath, fully<br />

furnished<br />

terrace<br />

garden un<strong>it</strong><br />

$230K<br />

Rais<strong>in</strong>g <strong>our</strong> children is one <strong>of</strong> the most important projects<br />

<strong>in</strong> a parents’ life. More than provid<strong>in</strong>g a safe home,<br />

food and education, <strong>it</strong> is a process <strong>in</strong> which children are<br />

supported and guided so that they have all possible<br />

tools readily available to them to face the challenges<br />

they will endure <strong>in</strong> their lives. In the end, every parent<br />

wants their child to become their best self and, more importantly,<br />

be happy.<br />

The sense <strong>of</strong> commun<strong>it</strong>y,<br />

safety, and neighborly<br />

love and support that<br />

Palmeños have been<br />

able to build over the<br />

<strong>years</strong> has attracted many<br />

young parents who look<br />

for peace <strong>of</strong> m<strong>in</strong>d and<br />

secur<strong>it</strong>y while rais<strong>in</strong>g<br />

their kids.<br />

The time parents dedicate to rais<strong>in</strong>g children will help<br />

lay the foundations <strong>of</strong> their ident<strong>it</strong>y and will ensure that<br />

this human be<strong>in</strong>g will serve and represent <strong>our</strong> society.<br />

Although the more <strong>in</strong>tensive work is the parents’ responsibil<strong>it</strong>y,<br />

the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which they are brought up,<br />

where they form relationships and spend their lives, plays<br />

a fundamental role <strong>in</strong> their upbr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g. In order to thrive,<br />

children need to feel loved, accepted and protected.<br />

However, parents don’t have to do this alone. It is a jo<strong>in</strong>t<br />

venture between them, their extended family, the child’s<br />

school, and the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which they live.<br />

The sense <strong>of</strong> commun<strong>it</strong>y, safety, and neighborly love<br />

and support that Palmeños have been able to build over<br />

the <strong>years</strong> has attracted many young parents who look for<br />

peace <strong>of</strong> m<strong>in</strong>d and secur<strong>it</strong>y while rais<strong>in</strong>g their kids.<br />

We wanted to get to know and share <strong>our</strong> impressions<br />

w<strong>it</strong>h some <strong>of</strong> these parents who have chosen <strong>Palmas</strong> as<br />

the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which they have brought up their children.<br />

In the <strong>in</strong>timacy <strong>of</strong> their home, Mariel Figueroa López,<br />

mom to n<strong>in</strong>e-year-old Julián, and Edmanuel Cosme told<br />

the story <strong>of</strong> how they made the important decision <strong>of</strong><br />

settl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar so they could share the responsibil<strong>it</strong>y<br />

<strong>of</strong> rais<strong>in</strong>g their child, even after divorc<strong>in</strong>g a<br />

few <strong>years</strong> ago. Julián currently lives w<strong>it</strong>h his mom and her<br />

husband, Luis Guillermo Lebrón, who have been able to<br />

build a different but excellent relationship w<strong>it</strong>h Julián’s<br />

father, Edmanuel Cosme, by which they share all <strong>of</strong> the<br />

Lic C20384<br />

Lynnette Collazo<br />

Call 609.506.5604 for more <strong>in</strong>formation


The Maqueda Cordero clan<br />

parental responsibil<strong>it</strong>ies. This partnership has been crucial<br />

<strong>in</strong> help<strong>in</strong>g Julián navigate his relationships w<strong>it</strong>hout<br />

hav<strong>in</strong>g to choose sides. In this way, children are able to<br />

learn that love is not depleted just because <strong>it</strong> is also given<br />

to other people.<br />

Mariel and Edmanuel are not only partners <strong>in</strong> Julián’s<br />

upbr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g (their most important jo<strong>in</strong>t venture), but they<br />

are also bus<strong>in</strong>ess partners. Both Mariel and Edmanuel,<br />

who have known <strong>Palmas</strong> del Mar s<strong>in</strong>ce they were teenagers,<br />

highlighted what they believe are the most important<br />

attributes <strong>of</strong> this commun<strong>it</strong>y. They made the decision <strong>of</strong><br />

leav<strong>in</strong>g the Metro area to f<strong>in</strong>d a commun<strong>it</strong>y that <strong>of</strong>fers a<br />

warmer, calmer, safer environment that is also <strong>in</strong> harmony<br />

w<strong>it</strong>h nature. Edmanuel confessed: “<strong>it</strong> was very important<br />

for me to stay <strong>in</strong> the <strong>Palmas</strong> commun<strong>it</strong>y. Tak<strong>in</strong>g Julián<br />

to his activ<strong>it</strong>ies effortlessly” and spend<strong>in</strong>g qual<strong>it</strong>y time<br />

w<strong>it</strong>h him will make a big difference <strong>in</strong> the next stages <strong>of</strong><br />

his life, which will <strong>in</strong>ev<strong>it</strong>ably go by very quickly. “Children<br />

grow up and fly. I have to enjoy <strong>it</strong> while I can and he’s still<br />

young. If I live far away from him, <strong>it</strong> becomes a lot more<br />

challeng<strong>in</strong>g”. Julián also feels like he belongs to a commun<strong>it</strong>y<br />

that supports and takes care <strong>of</strong> him, said Edmanuel.<br />

It is here that he feels protected by all his friends and<br />

neighbors. In Mariel’s case (as w<strong>it</strong>h the Flores family), her<br />

parents also live <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>, which allows Julián to have a<br />

closer relationship w<strong>it</strong>h his grandparents, another <strong>of</strong> the<br />

most important factors <strong>in</strong> a child’s upbr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />

Meanwhile, the Registrar’s assistant <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> Academy,<br />

Maggie Cordero-Maqueda, remembered when she<br />

used to vis<strong>it</strong> <strong>Palmas</strong> <strong>in</strong> the Summer. She always k<strong>new</strong> that<br />

she wanted to live <strong>in</strong> a place like <strong>Palmas</strong>, especially when<br />

she was ready to build a family and raise her children.<br />

In 1997, w<strong>it</strong>h her husband José Maqueda, Maggie decided<br />

to buy a property <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. “The stress <strong>of</strong> life <strong>in</strong><br />

the Metro area is left beh<strong>in</strong>d and exchanged for peace<br />

and comfort”. Maggie highlighted that she particularly<br />

found comfort liv<strong>in</strong>g a residential complex that <strong>in</strong>cludes<br />

a school w<strong>it</strong>h high standards, like The <strong>Palmas</strong> Academy,<br />

which is also <strong>in</strong> conveniently located <strong>in</strong> their backyard.<br />

<strong>Palmas</strong> <strong>of</strong>fers a school and a commun<strong>it</strong>y where students<br />

have many options and alternatives to develop more<br />

than the basic skills. The <strong>Palmas</strong> Academy also <strong>of</strong>fers a<br />

comprehensive after-school curriculum w<strong>it</strong>h the added<br />

benef<strong>it</strong> that children are taught along their neighbors,<br />

who go to the same school. In a lot <strong>of</strong> cases, their teachers<br />

are also their neighbors. After school, children can<br />

play tennis, go to the beach club, the skate park or the<br />

beach on their bikes, or golf carts, if they’re older, while<br />

their parents can trust that they will be protected, not<br />

only by <strong>Palmas</strong> Secur<strong>it</strong>y but also by the commun<strong>it</strong>y that<br />

knows them. Their f<strong>our</strong> children who have lived and studied<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> have had these extraord<strong>in</strong>ary opportun<strong>it</strong>ies,<br />

said Maggie.<br />

On this topic, Mariel Figueroa added that <strong>Palmas</strong><br />

Academy parents have constant communication, mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>it</strong> easy to address their preferences and concerns, and<br />

discuss important issues like extracurricular activ<strong>it</strong>ies.<br />

Furthermore, all parents have shared who has been safe<br />

dur<strong>in</strong>g COVID and, <strong>in</strong> the best way possible, that has<br />

made a difference <strong>in</strong> these tough times.<br />

In contrast, the Flores sisters, Dulce and Muñeca,<br />

have had a different experience. Their extended family<br />

has been the the driv<strong>in</strong>g force beh<strong>in</strong>d their decisions to<br />

settle <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. Know<strong>in</strong>g that their family is close, gives<br />

them the comfort and peace to know that their children<br />

will also cont<strong>in</strong>ue to strengthen their l<strong>in</strong>ks to family.<br />

Dulce was the last member <strong>of</strong> the family to relocate<br />

to <strong>Palmas</strong>. She stated that, after her father’s pass<strong>in</strong>g,<br />

she made the decision to move w<strong>it</strong>h her husband Juan<br />

Ignacio Campiño. They, like many others, only came to<br />

<strong>Palmas</strong> dur<strong>in</strong>g the weekends and for bus<strong>in</strong>ess purposes.<br />

“We made the decision after my dad died. I was depressed<br />

and wanted to be closer to my family; <strong>it</strong> was an<br />

emotional decision”, she said. However, after six <strong>years</strong>,<br />

Dulce and her husband have understood that <strong>it</strong> was the<br />

best decision. It has been “<strong>in</strong>credible to live <strong>in</strong> a commun<strong>it</strong>y<br />

where everyone shares and knows each other.”<br />

For Dulce, family is the most important th<strong>in</strong>g, and, at<br />

the same time, she cherishes that her children have the<br />

opportun<strong>it</strong>y to spend time and grow up close to their<br />

cous<strong>in</strong>s, who are about the same age. “It has also been<br />

amaz<strong>in</strong>g to be around people you know and be able to<br />

participate <strong>in</strong> many outdoor activ<strong>it</strong>ies w<strong>it</strong>hout the fear<br />

that is experienced <strong>in</strong> other parts <strong>of</strong> the Island. The fact<br />

that everyone here knows each other makes me feel safe<br />

and secure because I know that, if there is an unforeseen<br />

s<strong>it</strong>uation, I have friends and family around to help.”<br />

Meanwhile, her sister Muñeca, mentioned that one<br />

<strong>of</strong> the th<strong>in</strong>gs she enjoys the most about liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

is be<strong>in</strong>g able to participate <strong>in</strong> year-round activ<strong>it</strong>ies. She<br />

THE<br />

FLORES<br />

CLAN..<br />

The Flores, except for Francisco, all the sibl<strong>in</strong>gs<br />

plus their mother, (la abuela) live <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>.<br />

Muñeca Flores and her two sibl<strong>in</strong>gs,<br />

Luis Rivera Flores y Daniela Rivera Flores<br />

expla<strong>in</strong>ed that hav<strong>in</strong>g accessibil<strong>it</strong>y to diverse events<br />

and sports <strong>in</strong> the same place, w<strong>it</strong>hout hav<strong>in</strong>g to leave<br />

the commun<strong>it</strong>y, has been a godsend. “We all know each<br />

other and that helps us ensure that <strong>our</strong> children are well<br />

taken care <strong>of</strong>. The commun<strong>it</strong>y helps them feel like family”,<br />

the lawyer concluded.<br />

On the other hand, Sheila del Rosario Camacho<br />

González, has two children, Jorge Andrés, who’s 18 <strong>years</strong><br />

old, and Claudia Antonella, 15. She remembers that approximately<br />

19 <strong>years</strong> ago, she and her husband, José<br />

Flores (Muñeca and Dulce’s brother), bought a property<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar. However, she mentioned that she had<br />

been familiarized w<strong>it</strong>h the commun<strong>it</strong>y for longer than<br />

that because many <strong>of</strong> her friends lived <strong>in</strong> the residential<br />

complex and they vis<strong>it</strong>ed <strong>of</strong>ten. In add<strong>it</strong>ion, Sheila has<br />

had an <strong>of</strong>fice <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> for 23 <strong>years</strong>.<br />

As w<strong>it</strong>h the other Palmeños we <strong>in</strong>terviewed, Sheila<br />

expressed that liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> had been a family goal<br />

because the area has specific attributes that stood out<br />

to them. “Be<strong>in</strong>g able to work while be<strong>in</strong>g close to my<br />

children has given me the advantage <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g able to<br />

mon<strong>it</strong>or them.” Even when work is busy and complicated,<br />

Sheila Camacho and José Flores, w<strong>it</strong>h their sibl<strong>in</strong>gs,<br />

Jorge Andres Flores Camacho y Claudia Antonella<br />

Flores Camacho w<strong>it</strong>h José Flores, father <strong>of</strong> her kids.<br />

Dulce Flores and her husband, Juan Campillo,<br />

Paola Campillo, Gabriela and Alejandro Juan<br />

she can rest easy know<strong>in</strong>g that her children are safe and<br />

taken care <strong>of</strong>.<br />

The <strong>Palmas</strong> commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong>fers opportun<strong>it</strong>ies that are<br />

not available <strong>in</strong> other areas: a school, a church, sports.<br />

Even when you have to leave the commun<strong>it</strong>y, there are<br />

l<strong>it</strong>tle issues w<strong>it</strong>h traffic which means less complications<br />

to daily life, she added. “I am blessed to have my children’s<br />

father’s family liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this commun<strong>it</strong>y. That union,<br />

the closeness <strong>of</strong> his family, has allowed for a good <strong>in</strong>teraction.<br />

Our kids can walk to their grandparents’ house.<br />

They are <strong>our</strong> neighbors, which has promoted a close<br />

family l<strong>in</strong>k”, said Sheila.<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar is def<strong>in</strong><strong>it</strong>ely an ideal place to raise children;<br />

<strong>it</strong> is a safe, healthy and protected environment. As<br />

the African proverb states “<strong>it</strong> takes a village to raise a<br />

child”. This implies that the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which a child<br />

grows unavoidably <strong>in</strong>fluences the adult they will become.<br />

Rais<strong>in</strong>g a child is one <strong>of</strong> the most complicated and<br />

demand<strong>in</strong>g yet satisfy<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs anyone can do; <strong>it</strong> can be<br />

a difficult and <strong>of</strong>ten lonely j<strong>our</strong>ney. However, liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> an<br />

<strong>in</strong>volved, car<strong>in</strong>g and lov<strong>in</strong>g commun<strong>it</strong>y such as <strong>Palmas</strong><br />

means you don’t have to do <strong>it</strong> alone. L


REBORN<br />

at the Sea<br />

Interviews by: Ileana Margar<strong>it</strong>a Ortiz Centeno<br />

There is LIFE go<strong>in</strong>g on at The Yacht<br />

Club Mar<strong>in</strong>a, at <strong>Palmas</strong> Del Mar, Humacao<br />

Puerto Rico. It’s fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

to look around and see people <strong>of</strong>ten<br />

take pictures <strong>of</strong> the view, different<br />

k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> boats, the ocean, sunrises<br />

and sunsets, but more than a mar<strong>in</strong>a,<br />

“there is life go<strong>in</strong>g on.” This is<br />

acommun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> “boaters” people<br />

that have vis<strong>it</strong> from other different<br />

parts<strong>of</strong> Puerto Rico, Florida, Georgia,<br />

Massachusetts, California, Colorado,New<br />

Mexico, Texas, Nebraska,<br />

Michigan, Miss<strong>our</strong>i, Georgia, Bahamas,<br />

Greece, Spa<strong>in</strong>, France, South<br />

Africa, New Zealand, etc. The Coronavirus<br />

has made an impact <strong>in</strong> the<br />

people who decide to stop <strong>in</strong> Puerto<br />

Rico, and now the restrictions <strong>in</strong> the<br />

BVI’s have made an impact and now<br />

many people decide to vis<strong>it</strong> <strong>Palmas</strong>’<br />

Mar<strong>in</strong>a...<br />

There are people that vis<strong>it</strong> every<br />

six months, and live <strong>in</strong> the boat or<br />

rentfor that period <strong>of</strong> time. Some<br />

other people vis<strong>it</strong> or have a quick<br />

stop forcouple <strong>of</strong> days, weeks, some<br />

have done a quick stop, fall<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

love w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> precious Island, the<br />

people, the convenience, safety, accessibil<strong>it</strong>y,the<br />

mounta<strong>in</strong>s, weather,<br />

culture, food, work opportun<strong>it</strong>ies or<br />

retirement, and make Puerto Rico<br />

their <strong>new</strong> “home.”<br />

It’s a great privilege for me to<br />

have the opportun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>g so<br />

many <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g people, w<strong>it</strong>h such<br />

great experiences and stories about<br />

their true mean<strong>in</strong>g and purpose <strong>of</strong><br />

sail<strong>in</strong>g around the world. People <strong>of</strong><br />

different ages, and lifestyles sw<strong>it</strong>ch<br />

to f<strong>in</strong>ally, “start liv<strong>in</strong>g”! A personal<br />

growth w<strong>it</strong>h a <strong>new</strong>, true mean<strong>in</strong>g.<br />

People that share love and respect<br />

for nature, “the music <strong>of</strong> the ocean,<br />

salty w<strong>in</strong>ds, the warmth <strong>of</strong> the sunny<br />

days, the companion <strong>of</strong> the moon<br />

and the magic <strong>of</strong> the stars, a taste <strong>of</strong><br />

freedom, to Feel Alive.”!<br />

This is a commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> boaters,<br />

people that help each other. There<br />

is a sense <strong>of</strong> human<strong>it</strong>y and understand<strong>in</strong>g<br />

because they live the<br />

same lifestyle. So<br />

<strong>of</strong>ten, people have recommended<br />

Puerto Rico, and<br />

those who listen to <strong>it</strong>, feel<br />

lucky to be here!<br />

“Puerto Rico, The Island<br />

<strong>of</strong> Enchantment"


Bobby (Bobby Wh<strong>it</strong>e)<br />

The Dark Side (1997 Hatteras 52)<br />

From Dallas, Texas, he worked<br />

two decades as a Corporate Pilot,<br />

until September 2015, when he<br />

suffered a hemorrhagic stroke. He<br />

had three different procedures, as<br />

a result, he couldn’t fly anymore.<br />

While recover<strong>in</strong>g, he decided he<br />

wanted to sail (which he has done<br />

for a while now). From that moment,<br />

he started sail<strong>in</strong>g non-stop<br />

around the world for six <strong>years</strong> now.<br />

After hav<strong>in</strong>g problems w<strong>it</strong>h his<br />

sailboat, <strong>in</strong> <strong>2021</strong>, he is start<strong>in</strong>g a<br />

<strong>new</strong> adventure <strong>in</strong> a motor boat he<br />

bought <strong>in</strong> a Ponce, Puerto Rico...<br />

that’s the reason <strong>of</strong> the name The<br />

Dark Side,” because <strong>it</strong> is a <strong>new</strong><br />

step, a <strong>new</strong> way!<br />

I have been follow<strong>in</strong>g Bobby,<br />

through his YouTube program<br />

“Sail<strong>in</strong>g Doodles” for two <strong>years</strong><br />

now, and <strong>it</strong>’s been great to have<br />

the opportun<strong>it</strong>y to <strong>in</strong>terview him<br />

while he’s anchored at the Yacht<br />

Club Marína, <strong>Palmas</strong> Del Mar, Humacao<br />

Puerto Rico.<br />

He’d been <strong>in</strong> Puerto Rico for a<br />

month and about a week <strong>in</strong> the Mar<strong>in</strong>a,<br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar.<br />

He’d been here a year ago, loved<br />

Puerto Rico and the Caribbean! A<br />

reason why he is look<strong>in</strong>g forward <strong>in</strong><br />

He loves the advantages <strong>of</strong> travel, comfort, the feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> home while sail<strong>in</strong>g!<br />

Next, he would like to vis<strong>it</strong> Culebra, Virg<strong>in</strong> Islands, Tortola, St. Mart<strong>in</strong>, St. Barts, etc.<br />

mak<strong>in</strong>g Puerto Rico his next home<br />

and make <strong>it</strong> his work base.<br />

What he loves about the <strong>Palmas</strong><br />

Mar<strong>in</strong>a, is that <strong>it</strong> gives him the<br />

opportun<strong>it</strong>y to enjoy his morn<strong>in</strong>g<br />

run, <strong>in</strong> a safe, diverse and safe environment,<br />

<strong>it</strong>s amen<strong>it</strong>ies such as<br />

pool, access to the beach, hik<strong>in</strong>g,<br />

restaurants, and shops. He will also<br />

be able to enjoy the ocean kayak<strong>in</strong>g,<br />

paddle board<strong>in</strong>g, snorkel<strong>in</strong>g,<br />

div<strong>in</strong>g, etc... He adm<strong>it</strong>s his travels<br />

have been a learn<strong>in</strong>g process, understand<strong>in</strong>g<br />

the weather cond<strong>it</strong>ion,<br />

repairs and work on a boat,<br />

also try<strong>in</strong>g to get good WiFi connection.<br />

But the most important learn<strong>in</strong>g<br />

process has been gett<strong>in</strong>g the<br />

chance to meet people and places<br />

from around the world, for example,<br />

the Marquez family he met <strong>in</strong><br />

Hiva-Oa, French Polynesia, a couple<br />

w<strong>it</strong>h children and a dog, liv<strong>in</strong>g<br />

on a boat. To see them so happy<br />

and grateful about life through the<br />

way that were liv<strong>in</strong>g, left him w<strong>it</strong>h<br />

a lesson <strong>of</strong> embrac<strong>in</strong>g life and <strong>it</strong>s<br />

purpose (even w<strong>it</strong>h his personal<br />

2nd chance <strong>in</strong> life) be<strong>in</strong>g happy<br />

where you are, w<strong>it</strong>h what you have.<br />

“ You’ll never be ready, Set a day and Make <strong>it</strong> Happen!... no excuse<br />

Julie Carpenter & Michael Eckert<br />

From: Loveland, Colorado<br />

One Love<br />

The name <strong>of</strong> the boat, a Catamaran,<br />

is a connection w<strong>it</strong>h their<br />

feel<strong>in</strong>g for their home <strong>in</strong> Loveland,<br />

Colorado and also <strong>in</strong> part for Bob<br />

Marley’s song, w<strong>it</strong>h the same name.<br />

And as a believer <strong>in</strong> Jesus Christ,<br />

the only begotten Son <strong>of</strong> God and<br />

John 3:16 “For God so loved” we<br />

believed <strong>in</strong> this “One Love.”<br />

Both, Julie and Michael, share<br />

their passion to travel. When they<br />

first vis<strong>it</strong>ed Puerto Rico, they were<br />

<strong>in</strong> Mar<strong>in</strong>a Puerto Del Rey, Fajardo,<br />

PR, but later good friends recommended<br />

the Yacht Club Mar<strong>in</strong>a <strong>in</strong><br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar Humacao.<br />

They have been <strong>in</strong> Puerto Rico<br />

s<strong>in</strong>ce July 2020.<br />

The love <strong>it</strong> here! It feels safe, <strong>it</strong>s<br />

beautiful, clean, and has nice facil<strong>it</strong>ies.<br />

The people that work <strong>in</strong> the<br />

mar<strong>in</strong>a are very friendly and careful.<br />

It’s a commun<strong>it</strong>y where everyone<br />

cares for each other. The pool,<br />

access to the beach, restaurants,<br />

shops, are so convenient! “It has<br />

been a great experience”<br />

Julie and Michael have been sail<strong>in</strong>g<br />

s<strong>in</strong>ce 2017, through Florida, Belize<br />

(where they chartered a boat)<br />

Bahamas, BVI’s, and Puerto Rico.<br />

They started sail<strong>in</strong>g “For the love<br />

for the water”, not liv<strong>in</strong>g the regular<br />

life, preferr<strong>in</strong>g the life on a boat<br />

because is so peaceful!<br />

Through sail<strong>in</strong>g Julie’s experience<br />

has brought her to feel like “I’ve<br />

got everyth<strong>in</strong>g I wanted.”<br />

They both have access to work<br />

from the boat, but they have also<br />

learned how to repair and basic<br />

ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> the boat....<br />

The feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> freedom, ocean,<br />

climate is a great experience. They<br />

love sail<strong>in</strong>g.<br />

It’s a bless<strong>in</strong>g, to have the opportun<strong>it</strong>y<br />

to sail the ocean, seren<strong>it</strong>y,<br />

simplic<strong>it</strong>y a great lifestyle.<br />

“Don’t wa<strong>it</strong> you live y<strong>our</strong> dream”... It has been a personal growth,<br />

a feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> belong<strong>in</strong>g to the boat, self center, learned to live w<strong>it</strong>h<br />

less material th<strong>in</strong>gs, liv<strong>in</strong>g light.<br />

I love Puerto Rico, I love the culture and would love to learn Spanish!<br />

Next.... we would like to explore, Florida Keys, Bonaire, Curaçao, Dom<strong>in</strong>ican Republic, ABC Islands....


Maureen (Mo) and Raj Marken<br />

7 Seas Kahani (45’ Catamaran)<br />

“7 Seas Kahani Odyssey, means<br />

cultural adventures and stories. Kahani<br />

is the H<strong>in</strong>di word for Story. The<br />

focus is to improve people’s life stories<br />

through education and career<br />

goal sett<strong>in</strong>g.” Mo and Raj<br />

Mo and Raj, have travelled the<br />

world, mak<strong>in</strong>g <strong>new</strong> friends and hav<strong>in</strong>g<br />

experiences <strong>of</strong> a lifetime.<br />

After liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Boston, Massachusetts<br />

for many <strong>years</strong>, and retirement,<br />

they discovered that Raj<br />

had a rare muscle disease known<br />

as Inclusion Body Myos<strong>it</strong>is, which<br />

is affect<strong>in</strong>g his use <strong>of</strong> his arms and<br />

legs. After this knowledge, they<br />

decided to live a <strong>new</strong> adventure<br />

through sail<strong>in</strong>g... “want<strong>in</strong>g to give<br />

back and have fun, they started an<br />

organization to provide technology<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> underserved areas. Project<br />

"7SKO.”<br />

Mo and Raj have been sail<strong>in</strong>g for<br />

two <strong>years</strong>.<br />

The idea <strong>of</strong> com<strong>in</strong>g to Puerto Rico<br />

was <strong>in</strong>fluenced by the knowledge<br />

that is part <strong>of</strong> the Un<strong>it</strong>ed Sates,<br />

and because <strong>it</strong> feels like an extension<br />

<strong>of</strong> the benef<strong>it</strong> system, help on<br />

emergencies from U.S, the Spanish<br />

Her<strong>it</strong>age, the culture, the climate<br />

(which is very important and convenient<br />

for Raj’s cond<strong>it</strong>ion), nature,<br />

and the opportun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> hik<strong>in</strong>g the<br />

mounta<strong>in</strong>s.<br />

We love the people, people are<br />

very warmth, “<strong>it</strong> feels like home”, <strong>it</strong><br />

feels exotic!<br />

Mo and Raj, have been here for<br />

a month, didn’t plan to stay more,<br />

but the experience <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

Yacht Club Mar<strong>in</strong>a, <strong>Palmas</strong> Del Mar,<br />

Humacao Puerto Rico, and other<br />

areas, the good friends, safety, etc.<br />

have helped them to make the decision<br />

to live here! They decided <strong>it</strong><br />

just 2 weeks ago.<br />

S<strong>in</strong>ce they got married, they enjoy<br />

go<strong>in</strong>g around the world and<br />

hik<strong>in</strong>g important and well-known<br />

mounta<strong>in</strong>s, as their special connection,<br />

later on, they <strong>in</strong>cluded<br />

their kids and <strong>it</strong>’s been a connection<br />

<strong>of</strong> essence, love and trad<strong>it</strong>ion<br />

through the <strong>years</strong>.... someth<strong>in</strong>g<br />

that brought them together. Now,<br />

through his second chance <strong>in</strong> life,<br />

after Raj health cond<strong>it</strong>ion, the plan<br />

is to grow old close to the water.<br />

After retirement they bought a<br />

boat, now they br<strong>in</strong>g home w<strong>it</strong>h<br />

them, enjoy<strong>in</strong>g the places they vis<strong>it</strong><br />

and go<strong>in</strong>g back home (or the boat)<br />

at the end <strong>of</strong> the day.<br />

A beautiful, peaceful, qu<strong>it</strong>e exquis<strong>it</strong>e...<br />

“Worth’s Liv<strong>in</strong>g Experience”<br />

Mo and Raj have learned to not<br />

stress on small th<strong>in</strong>gs. By read<strong>in</strong>g,<br />

they have learned to work on l<strong>it</strong>tle<br />

th<strong>in</strong>gs, when they go to mar<strong>in</strong>as,<br />

they get the help they need, and<br />

also learned that “boaters help<br />

each other,” because they share<br />

the same lifestyle. Even mak<strong>in</strong>g<br />

a system <strong>in</strong> the boat specially for<br />

Raj, so he can safely get <strong>in</strong> and out<br />

<strong>of</strong> the boat, the water, by a good<br />

friend <strong>in</strong> Granada, carefully designed<br />

and he made sure <strong>it</strong> works.<br />

There is a human<strong>it</strong>y sense <strong>of</strong> shar<strong>in</strong>g<br />

and a feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>stant commun<strong>it</strong>y<br />

wherever they go.<br />

“It’s about the freedom to go where you want to go,<br />

at the speed you want.”<br />

Mo says, “Adventure, exploration, experience.”<br />

Danielle and Kyle Koestner<br />

From: Grand Haven, Michigan<br />

Catamaran: “Stella Maris”<br />

In Lat<strong>in</strong>, <strong>it</strong> means, “Star <strong>of</strong> the Sea”...The light that protects you, while sail<strong>in</strong>g.<br />

Together, they are “The Koestner<br />

Family,” Kyle (dad, an eng<strong>in</strong>eer) Danielle<br />

(mom, an Ob Gym) and their<br />

lovely, (6) kids, Kyla, Charlie, Emily,<br />

Peter, Thomas and Ava, have started<br />

a j<strong>our</strong>ney <strong>of</strong> a lifetime!<br />

They wa<strong>it</strong>ed for the right time,<br />

and <strong>in</strong> 2019 they bought their dream<br />

boat (catamaran) <strong>in</strong> Grenada, w<strong>it</strong>h<br />

the specifications, space, and qual<strong>it</strong>ies<br />

they were look<strong>in</strong>g for. Kyle<br />

worked on <strong>it</strong> for a while until mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>it</strong> su<strong>it</strong>able for their family and ready<br />

for safe and fun sail<strong>in</strong>g.<br />

The kids are homeschooled, they<br />

enjoy history and science, they love<br />

read<strong>in</strong>g, and arts... While we<br />

were talk<strong>in</strong>g, I saw them on<br />

their hammocks hang<strong>in</strong>g<br />

over the water. They<br />

climbed and jumped<br />

<strong>in</strong>to <strong>it</strong>, that’s their”<br />

relax read<strong>in</strong>g spot”<br />

which I just love!<br />

Com<strong>in</strong>g to The<br />

Yacht Club Mar<strong>in</strong>a, at<br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar, Humacao,<br />

Puerto Rico, has been


OPEN NOW!<br />

palma real,<br />

Humacao<br />

been a great opportun<strong>it</strong>y to get<br />

ready for the next trip. They have<br />

been here for a week. The facil<strong>it</strong>ies<br />

provide the convenience as<br />

parents, so their kids can play, run,<br />

swim, and enjoy theirs stay <strong>in</strong> a safe<br />

environment.<br />

Both, pr<strong>of</strong>essionals, have their<br />

un<strong>it</strong>y and are truly guided by fa<strong>it</strong>h,<br />

passion and love.<br />

They have created a system and<br />

educational program <strong>of</strong> “ Natural<br />

Family Plann<strong>in</strong>g” Both teach together<br />

the church couples, “ The<br />

Bill<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> Ovulation Method”<br />

which Madre Teresa, suggested, a<br />

method that really works!<br />

Dr. Danielle, works on “Restorative<br />

Reproductive Medic<strong>in</strong>e” she<br />

does telemedic<strong>in</strong>e.<br />

Be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Puerto Rico has <strong>of</strong>fered<br />

the opportun<strong>it</strong>y to learned about<br />

nature, history, they love that<br />

people here are very friendly,<br />

“love smiles, hate masks”!<br />

( referr<strong>in</strong>g to masks because <strong>of</strong><br />

the Co Vid 19)<br />

What they enjoy the most, is<br />

their time together as family, “<br />

that’s how you spell Love”, go<br />

to places together, experience<br />

together.<br />

There’s a quote Kyle<br />

refers to from the mov- ie,<br />

The Hobb<strong>it</strong>, that he really likes,<br />

“I’m go<strong>in</strong>g on an adventure “!!! he<br />

even use a emphasized tone...gett<strong>in</strong>g<br />

to places, grow<strong>in</strong>g by the <strong>in</strong>fluence<br />

around. L<br />

The Koestner family, are plann<strong>in</strong>g to cont<strong>in</strong>ue the j<strong>our</strong>ney <strong>of</strong> their lifetime<br />

together, “trust<strong>in</strong>g God,” grow<strong>in</strong>g, teach<strong>in</strong>g, learn<strong>in</strong>g from this<br />

exc<strong>it</strong><strong>in</strong>g, great experience!<br />

Just <strong>in</strong> time for the Summer<br />

Here come the sun... and y<strong>our</strong> eyes need protection as well as y<strong>our</strong> sk<strong>in</strong>.<br />

Try the polarized lens that protects y<strong>our</strong> eyes and lets you see w<strong>it</strong>h clar<strong>it</strong>y.<br />

For appo<strong>in</strong>tments call 787.850.0310<br />

www.pearlevision.com<br />

40 %<br />

discount<br />

on eyeglasses<br />

w<strong>it</strong>h the purchase<br />

<strong>of</strong> frame


Ana de <strong>Palmas</strong> real estate<br />

Call Ana Rodríguez Sm<strong>it</strong>h | Lic. 3798<br />

787.397.7491<br />

anadepalmas.com<br />

virtualCook<strong>in</strong>g<br />

A Reward<strong>in</strong>g Onl<strong>in</strong>e Challenge<br />

By Mrs. Maggie Pizarro , The <strong>Palmas</strong> Academy Cul<strong>in</strong>ary Arts Teacher<br />

<strong>Palmas</strong>:<br />

Haciendas<br />

PentHouse<br />

$215,000!<br />

• 3 Bedrms,<br />

• 2 bathrooms,<br />

• 1000 sq.ft.<br />

• private park<strong>in</strong>g<br />

• nice views<br />

• pool<br />

• large patio<br />

• terrace<br />

Back on the Market!<br />

Best Price <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>!<br />

MUST SEE!<br />

HERE<br />

THERE&<br />

<strong>Palmas</strong>:<br />

<strong>in</strong>vestment<br />

ProPerty<br />

$350,000<br />

Now rented for 1 yr.<br />

Buy this spacious<br />

• 6 bdrm<br />

• 4 bath home<br />

• pool<br />

• 2-car covered park<strong>in</strong>g<br />

and get immediate<br />

<strong>in</strong>come.<br />

a great home<br />

or vacation rental.<br />

villa Palmira:<br />

large BeacH<br />

House<br />

$245,000<br />

Investment property<br />

Currently leased<br />

for 1 yr.<br />

• 4 bedrooms<br />

• 3 baths<br />

• gated commun<strong>it</strong>y<br />

• fenced yard<br />

• covered patio<br />

• seconds from beach<br />

• park-like sett<strong>in</strong>g<br />

• 12 m<strong>in</strong>. from <strong>Palmas</strong><br />

Under Contract<br />

Humacao:<br />

large Home,<br />

great views<br />

$325,000<br />

• gated commun<strong>it</strong>y<br />

• 3 bedrooms<br />

• 3.5 baths,<br />

• built <strong>in</strong> 2004<br />

• modern design<br />

• bright/large w<strong>in</strong>dows<br />

• terraces<br />

• large yard<br />

• 2-car garage<br />

• paved driveway<br />

Excellent value!<br />

list w<strong>it</strong>H a Pro | more tHan 750 Homes sold!<br />

alive!<br />

... Life is like sail<strong>in</strong>g the waves,<br />

feel<strong>in</strong>g the w<strong>in</strong>d,<br />

not look<strong>in</strong>g back.<br />

The past stay beh<strong>in</strong>d,<br />

the future, the adventure<br />

are shap<strong>in</strong>g up on the horizon.<br />

Start all over aga<strong>in</strong><br />

“Second chances <strong>in</strong> life”<br />

Re<strong>in</strong>vent life.<br />

Dare to brake the <strong>in</strong>ertia<br />

<strong>of</strong> the regular daily liv<strong>in</strong>g.<br />

It’s an awaken<strong>in</strong>g!<br />

New horizons<br />

Extreme adventures.<br />

Based on my life second chances. New steps, be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Mar<strong>in</strong>a.<br />

–––Ileana Margar<strong>it</strong>a Ortiz<br />

Meet<strong>in</strong>g people from all over the world <strong>of</strong> boats, ocean, sand, sun, moon and stars!<br />

las Piedras<br />

vacation<br />

rental<br />

$205,000<br />

• w<strong>it</strong>h pool<br />

• 3 bedrooms<br />

• 2 baths<br />

• large lot<br />

• wonderful porches<br />

• remodeled k<strong>it</strong>chen<br />

• garden c<strong>our</strong>tyard<br />

Now under contract!<br />

Homes w/private<br />

pools sell<strong>in</strong>g fast!<br />

The 2020-<strong>2021</strong> academic school year has been a challeng<strong>in</strong>g<br />

one to say the least. As I expla<strong>in</strong>ed to my students,<br />

dur<strong>in</strong>g any difficult time <strong>it</strong> is important to recognize<br />

the pos<strong>it</strong>ive aspects as well. By students work<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dependently<br />

<strong>in</strong> the k<strong>it</strong>chen, they have been given the opportun<strong>it</strong>y<br />

to become more confident <strong>in</strong> their cook<strong>in</strong>g. For<br />

the first time, parents were able to taste dishes prepared<br />

by their children. A special moment that truly warms my<br />

heart, is when a grandmother assisted dur<strong>in</strong>g the cook<strong>in</strong>g<br />

process w<strong>it</strong>h their grandchild. Overall, the students will<br />

remember these cul<strong>in</strong>ary skills, and experiences forever.-Mrs.<br />

Maggie Pizarro (TPA Cul<strong>in</strong>ary Arts Teacher)<br />

Onl<strong>in</strong>e cook<strong>in</strong>g class has been extremely fun and <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />

as we have made a wide variety <strong>of</strong> foods. We<br />

have made everyth<strong>in</strong>g from Wonton Soup, to Cake-batter<br />

Cookies, to <strong>our</strong> next project, Orange Chicken. I have<br />

loved cook<strong>in</strong>g <strong>in</strong> person, and tak<strong>in</strong>g <strong>it</strong> onl<strong>in</strong>e does not<br />

take away from the experience. I honestly<br />

could not th<strong>in</strong>k <strong>of</strong> a way to make <strong>it</strong><br />

better except for tak<strong>in</strong>g the<br />

Now I am<br />

not nervous<br />

about cook<strong>in</strong>g<br />

anymore. My<br />

family loves<br />

when I cook<br />

for them,<br />

and I love<br />

prepar<strong>in</strong>g<br />

meals for them<br />

too! I have<br />

learned a lot <strong>in</strong><br />

Cul<strong>in</strong>ary Arts<br />

and am hav<strong>in</strong>g<br />

fun too!<br />

- Victoria<br />

Driscoll<br />

class more <strong>of</strong>ten. Overall, cook<strong>in</strong>g is a great extracurricular<br />

activ<strong>it</strong>y, and be<strong>in</strong>g onl<strong>in</strong>e does not affect the class by<br />

much if any at all. - Christopher Hausman (7th Grade)<br />

At first, I did not know how to use the stove and the<br />

oven, and I was a l<strong>it</strong>tle nervous. After Mrs. Maggie taught<br />

me, I have learned how to make many recipes like wonton<br />

soup, tacos w<strong>it</strong>h corn, and many more. Now I am not<br />

nervous about cook<strong>in</strong>g anymore. My family loves when I<br />

cook for them, and I love prepar<strong>in</strong>g meals for them too! I<br />

have learned a lot <strong>in</strong> Cul<strong>in</strong>ary Arts and am hav<strong>in</strong>g fun too!<br />

- Victoria Driscoll (6th Grade)<br />

One <strong>of</strong> my passions is cook<strong>in</strong>g, so I decided to take<br />

Cul<strong>in</strong>ary Arts class as an elective. The class has exceeded<br />

my expectations. I have learned so many important th<strong>in</strong>gs<br />

such as the rules <strong>of</strong> the k<strong>it</strong>chen, the measur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>struments,<br />

what are prote<strong>in</strong>s and carbohydrates and the nutrients<br />

that we need, etc. Other than that, my classmates<br />

Overall,<br />

cook<strong>in</strong>g<br />

is a great<br />

extracurricular<br />

activ<strong>it</strong>y, and<br />

be<strong>in</strong>g onl<strong>in</strong>e<br />

does not affect<br />

the class by<br />

much if any<br />

at all.<br />

Christopher<br />

Hausman<br />

(7th Grade)


Although this year we are tak<strong>in</strong>g the virtual class,<br />

she is always aware that everyth<strong>in</strong>g goes well and<br />

that <strong>it</strong> is delicious. If I had the opportun<strong>it</strong>y to take<br />

the cook<strong>in</strong>g class aga<strong>in</strong> w<strong>it</strong>h Mrs. Maggie, I would not<br />

hes<strong>it</strong>ate for a second. Thank you, Mrs. Maggie.<br />

We love you!! - Julio Cruz López (6th Grade)<br />

and I have enjoyed cook<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternational<br />

dishes such as Mexican and<br />

Asian. At Christmas we cooked some<br />

delicious Christmas cookies. Also, we<br />

made a delicious monkey bread and a<br />

“tierr<strong>it</strong>a”. I have to thank my teacher,<br />

Mrs. Maggie Pizarro, for her excellent<br />

and outstand<strong>in</strong>g work. Although<br />

this year we are tak<strong>in</strong>g the virtual<br />

class, she is always aware that everyth<strong>in</strong>g<br />

goes well and that <strong>it</strong> is delicious.<br />

If I had the opportun<strong>it</strong>y to take the<br />

cook<strong>in</strong>g class aga<strong>in</strong> w<strong>it</strong>h Mrs. Maggie,<br />

I would not hes<strong>it</strong>ate for a second.<br />

Thank you, Mrs. Maggie. We love<br />

you!! - Julio Cruz López (6th Grade)<br />

This year’s Cul<strong>in</strong>ary Arts class has<br />

been a very challeng<strong>in</strong>g one, yet Mrs.<br />

Maggie has managed to make <strong>it</strong> a<br />

Niangelisse Berríos<br />

very fun and enjoyable class. Dur<strong>in</strong>g<br />

this year, I was able to improve my<br />

cook<strong>in</strong>g skills greatly due to the fact<br />

that I have not received any aid when<br />

cook<strong>in</strong>g. I’ve been able to “let go”<br />

<strong>of</strong> my fear a b<strong>it</strong> when cook<strong>in</strong>g, whilst<br />

adher<strong>in</strong>g cul<strong>in</strong>ary knowledge. My<br />

parents have also been able to try the<br />

food I have cooked which has been<br />

Maria Borrero<br />

Alejandro Campillo<br />

awesome and makes me feel proud.<br />

They get to visually see what I’ve<br />

cooked, taste <strong>it</strong> and w<strong>it</strong>ness how I’ve<br />

progressed <strong>in</strong> the k<strong>it</strong>chen.<br />

- Isabella Ramos Victoria (8th Grade)<br />

This year I was lucky enough to take<br />

Cul<strong>in</strong>ary classes w<strong>it</strong>h Maggie Pizarro.<br />

While <strong>it</strong> wasn’t the school year I expected,<br />

this class gave me the chance<br />

to try and make <strong>new</strong> delicious th<strong>in</strong>gs.<br />

It quickly became the th<strong>in</strong>g I would<br />

constantly look forward to amidst my<br />

many google meet classes. I have<br />

learned how to cook everyth<strong>in</strong>g from<br />

typical Puerto Rican dishes, such as<br />

M<strong>of</strong>ongo and Pasteles de Yuca, to<br />

pasta from scratch and chocolate<br />

mousse. All <strong>in</strong> all, this class has been<br />

an amaz<strong>in</strong>g experience and I cannot<br />

wa<strong>it</strong> to take all the tips and tricks that<br />

I have learned and gathered to cont<strong>in</strong>ue<br />

cook<strong>in</strong>g <strong>new</strong> and tasty dishes. -<br />

Ana Carol<strong>in</strong>a Paul Torres (Senior <strong>2021</strong>)<br />

All <strong>in</strong> all, this class<br />

has been an amaz<strong>in</strong>g<br />

experience and I cannot<br />

wa<strong>it</strong> to take all the tips<br />

and tricks that I have<br />

learned and gathered to<br />

cont<strong>in</strong>ue cook<strong>in</strong>g <strong>new</strong><br />

and tasty dishes.<br />

Ana Carol<strong>in</strong>a Paul Torres<br />

(Senior <strong>2021</strong>)<br />

Antonio Lázaro<br />

Valerie Malavé<br />

Alan Otero<br />

Isabella Ramos Victoria<br />

Clara Frau<br />

Camila Ortiz


<strong>Palmas</strong> Postal Station<br />

Did you know that <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

has <strong>it</strong>s own PRIVATE POSTAL STATION?<br />

Also available at Par Avion:<br />

We also sell tee shirts, gifts and souvenirs<br />

Palmanova Plaza <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

787-850-7440<br />

Services <strong>in</strong>clude:<br />

Service <strong>in</strong>cludes<br />

• Tee Shirts • Gifts • Souvenirs • Mail<br />

s<strong>in</strong>ce<br />

1995<br />

East End<br />

Art Guild<br />

Exhib<strong>it</strong>ions <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

<strong>Palmas</strong> just keeps gett<strong>in</strong>g more beautiful!<br />

Did you know that a <strong>new</strong> art exhib<strong>it</strong> goes<br />

up at Ch<strong>in</strong>chos and Ladi’s at the Yacht Club<br />

every other month? Art <strong>in</strong> all sizes and<br />

genres from local artists, who are members<br />

<strong>of</strong> the East End Art Guilds, are exhib<strong>it</strong>ed <strong>in</strong><br />

partnership w<strong>it</strong>h these amaz<strong>in</strong>g eateries<br />

and the Yacht Club. Plan to spend some<br />

time <strong>in</strong> the mar<strong>in</strong>a district soon! There is<br />

no better place to enjoy <strong>Palmas</strong>, have a<br />

nice meal and take home some <strong>in</strong>credible<br />

art! If you are <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g the East<br />

End Art Guild, check out their webs<strong>it</strong>e at:<br />

www.eeag.org.<br />

PAR Humacao AVION<br />

Y<strong>our</strong> postal store & more..<br />

Palmanova Plaza<br />

paravionpps@gmail.com<br />

787. 850. 7440<br />

&<br />

s<br />

Su<strong>it</strong>e104<br />

Palmanova Plaza<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar<br />

Humacao, PR<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar Transportation<br />

• <strong>Palmas</strong> /<br />

Airport Round Trip<br />

• Bacardi &<br />

Old San Juan<br />

• Ra<strong>in</strong> Forest<br />

El Yunque<br />

• Camuy Caves<br />

& Arecibo<br />

Observatory<br />

• Ponce C<strong>it</strong>y<br />

• Night T<strong>our</strong>s<br />

• Group Rates &<br />

Special t<strong>our</strong>s<br />

• Social Events<br />

& Corporation<br />

24 h<strong>our</strong>s<br />

7 days a week<br />

45 th<br />

anniversary<br />

&<br />

295 <strong>Palmas</strong> Inn Way<br />

Su<strong>it</strong>e # 104<br />

Humacao, PR 00791<br />

787. 285.4323<br />

T<strong>our</strong>s<br />

www.palmasdelmartransport.com<br />

palmasdelmartransportation104@gmail.com<br />

TAN<br />

ZA<br />

a magical j<strong>our</strong>ney<br />

NIA<br />

By Génesis Munoz & Bruce Deichl<br />

When I was first asked to wr<strong>it</strong>e this article about a recent trip to<br />

Tanzania, Africa I was simply thrilled. Sadly I have never vis<strong>it</strong>ed any<br />

parts <strong>of</strong> Africa...yet, however as I heard Robert Lowry, Elisabeth Cusack,<br />

Dr. Alison Lev<strong>it</strong>t, Doris Muñoz, Zandy and Bruce Deichl’s fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

stories <strong>of</strong> their experiences, <strong>it</strong> was as if I could feel Africa’s warmness<br />

and mystical power myself. As if I could imag<strong>in</strong>e the joy and the peace they<br />

felt. It was simply amaz<strong>in</strong>g.<br />

I was told the trip actually began <strong>in</strong> late September when <strong>in</strong> the midst <strong>of</strong> try<strong>in</strong>g<br />

to survive the <strong>new</strong> “normal” the question arose <strong>of</strong> where...anywhere <strong>in</strong> the world<br />

could one go to try and enjoy oneself, be safe and try to rega<strong>in</strong> some sense <strong>of</strong> san<strong>it</strong>y?<br />

A quick call by Bruce to a friend and previous safari guide <strong>in</strong> Arusha, Allen<br />

Mnyenye, answered the question...TANZANIA! Reported Covid deaths <strong>of</strong> 21<br />

out <strong>of</strong> 59 million and none s<strong>in</strong>ce <strong>June</strong> seemed impossible and the comment<br />

that there are NO TOURISTS sealed the deal. A quick discussion w<strong>it</strong>h Robert,<br />

Elisabeth, Alison, Doris and Zandy and <strong>our</strong> travel group was formed. Bruce,<br />

hav<strong>in</strong>g been there 7 prior times worked w<strong>it</strong>h Allen Tanzania Safari to set the<br />

specific <strong>it</strong><strong>in</strong>erary and the <strong>in</strong>credible trip <strong>in</strong> normal times quickly became THE<br />

trip <strong>of</strong> a lifetime <strong>in</strong> this current crazy environment.<br />

Accommodations <strong>in</strong> Tanzania are varied and go from a simple tent to luxurious<br />

lodges. Based on Bruce’s prior experience he suggested glamp<strong>in</strong>g as the<br />

way to go as he described “there is NOTHING more exhilarat<strong>in</strong>g than<br />

hear<strong>in</strong>g the roar <strong>of</strong> a lion, the laugh<strong>in</strong>g <strong>of</strong> hyenas or the growl<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

an elephant’s stomach as you lie <strong>in</strong> comfort”! That’s true Africa. He<br />

wasn’t wrong.<br />

In add<strong>it</strong>ion, a nightly tequila (or two). Or <strong>in</strong> Robert’s case a Kilimanjaro<br />

Beer while s<strong>it</strong>t<strong>in</strong>g <strong>in</strong> front <strong>of</strong> a blaz<strong>in</strong>g camp fire watch<strong>in</strong>g<br />

stars brighter than <strong>in</strong> a planetarium just doesn’t get any<br />

better. All meals were “organic food to table”...everyone got<br />

healthier and even lost a b<strong>it</strong> <strong>of</strong> weight and as Elisabeth said<br />

“everyday was a <strong>new</strong> adventure”.<br />

One <strong>of</strong> the th<strong>in</strong>gs I considered to be special and peculiar<br />

about this trip is that <strong>it</strong> was a group trip...albe<strong>it</strong> a small<br />

group when compared to a typical Ambercrombie & Kent<br />

trip <strong>of</strong> 18. We had the same qual<strong>it</strong>y, if not better, customized<br />

to <strong>our</strong> group at a discounted price. Shar<strong>in</strong>g this powerful<br />

experience <strong>of</strong> go<strong>in</strong>g to the oldest cont<strong>in</strong>ent <strong>in</strong> the<br />

world where first man was discovered nearby can bond you<br />

<strong>in</strong> <strong>in</strong>explicable ways. While you share significant moments<br />

and experiences together, you also develop a special, <strong>in</strong>divid


ual take on the trip. Y<strong>our</strong> own spir<strong>it</strong>ual growth, y<strong>our</strong> own<br />

favor<strong>it</strong>e aspects and significant or emotional moments.<br />

You grow, and enjoy the charm <strong>of</strong> travel<strong>in</strong>g together,<br />

but what you learn and what moves you is particular and<br />

unique to y<strong>our</strong> experience only.<br />

To go out daily on game drives to see first hand (not<br />

on Discovery Channel) a lioness and her cubs, herds<br />

and herds <strong>of</strong> elephants, impalas, zebra, giraffes, cheetah,<br />

leopard and THOUSANDS <strong>of</strong> wildebeests start<strong>in</strong>g<br />

to form their great migration <strong>in</strong> Southern Serengeti is a<br />

sight to see.<br />

Moreover, the people, the animals (aga<strong>in</strong>) and overall<br />

the activ<strong>it</strong>ies that took place were the highlights for the<br />

group. And so.. how can you not have the best time <strong>of</strong><br />

y<strong>our</strong> life <strong>in</strong> Africa? We come from there, earliest civilization<br />

was recorded <strong>in</strong> Africa, and as puertoricans we<br />

share a great vast amount <strong>of</strong> blood and culture w<strong>it</strong>h Africans.<br />

Doris own significant and emotional experience<br />

can confirm this. There was a moment where she was<br />

watch<strong>in</strong>g the African people danc<strong>in</strong>g and s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, and<br />

right there she felt a powerful, spir<strong>it</strong>ual connection as<br />

she remember Puerto Rico. This moved her, and so she<br />

started talk<strong>in</strong>g to African girls that were s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, danc<strong>in</strong>g<br />

and hav<strong>in</strong>g a great time. They talked about puertorican<br />

culture and how we as puertoricans carry the African soul<br />

w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> us. They talked about how similar <strong>our</strong> music and<br />

food was and how we were a mixed <strong>of</strong> many many races<br />

and ethnic<strong>it</strong>ies. At the end, they asked Doris to s<strong>in</strong>g for<br />

them, so she sang w<strong>it</strong>h her angelical and colorful voice,<br />

nervous as ever! This was by far the most special and<br />

mov<strong>in</strong>g moment for Doris.<br />

The most significant moment for Zandy and Bruce<br />

was scatter<strong>in</strong>g Elayne’s (mother and wife) ashes <strong>in</strong>to a<br />

Baobab Tree. When Allen was asked if he could f<strong>in</strong>d a<br />

su<strong>it</strong>able tree he actually found the very first tree Bruce<br />

and Elayne had picnicked at on a prior trip...the one<br />

who Elayne had somehow gotten seeds from that she<br />

planted <strong>in</strong>to her own tree <strong>in</strong> the States. See<strong>in</strong>g that<br />

very same tree and giv<strong>in</strong>g her the<br />

gift <strong>of</strong> eternal peace and allow<strong>in</strong>g<br />

themselves closure, is a beautiful,<br />

mov<strong>in</strong>g story. Dist<strong>in</strong>ctively special,<br />

<strong>in</strong>credibly emotional and unique.<br />

And <strong>it</strong> touched and moved me<br />

greatly when I first heard.<br />

Now we’ll, when <strong>it</strong> comes to activ<strong>it</strong>ies<br />

and adventures the experiences<br />

together, I don’t th<strong>in</strong>k Robert<br />

will ever forget his hike on Mt. Kilimanjaro<br />

w<strong>it</strong>h Alison while wa<strong>it</strong><strong>in</strong>g<br />

for Elisabeth’s arrival . For Doris <strong>it</strong><br />

was the game drives, watch<strong>in</strong>g the<br />

animals from her tent and vis<strong>it</strong><strong>in</strong>g Spicetown <strong>in</strong> Zanzibar.<br />

For Zandy, <strong>it</strong> was play<strong>in</strong>g soccer w<strong>it</strong>h the locals and vis<strong>it</strong><strong>in</strong>g<br />

the Shalom Orphanage Center <strong>in</strong> Karatu, that the<br />

Deichl’s had adopted <strong>13</strong> <strong>years</strong> prior. That will always be<br />

another special memory <strong>of</strong> the group.<br />

Undoubtedly, there are numerous stories you can tell<br />

when go<strong>in</strong>g to Africa, and I’m sure I have only scratched<br />

the surface. But I hope that as highlighted the best<br />

ones you feel conv<strong>in</strong>ced as I am, to add Tanzania, Africa<br />

to y<strong>our</strong> bucket list <strong>of</strong> places you need to vis<strong>it</strong> especially<br />

while t<strong>our</strong>ism is still at a low. Hav<strong>in</strong>g the country<br />

to y<strong>our</strong>self due to Covid is far better than fight<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h<br />

hundreds <strong>of</strong> like m<strong>in</strong>ded t<strong>our</strong>ists. July, August and September<br />

this year is the time to go. After all “travel is the<br />

only th<strong>in</strong>g you can buy that makes you richer”.<br />

Elayne’s ( Bruce late wife) favor<strong>it</strong>e tree found<br />

once aga<strong>in</strong> for the last time, Rest <strong>in</strong> Peace.<br />

Soak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> their<br />

trip <strong>of</strong> the<br />

lifetime?<br />

Ed<strong>it</strong>or ‘s<br />

note:<br />

We at <strong>Palmas</strong><br />

were concerned<br />

that<br />

Elizabeth would<br />

br<strong>in</strong>g a lion <strong>in</strong> her<br />

luggage!! :)<br />

Zanzibar spiced farm: Spiced t<strong>our</strong> is one the most<br />

popular t<strong>our</strong>s , Zanzibar is know as the world’s lead<strong>in</strong>g<br />

producer <strong>of</strong> spices like nutmeg, c<strong>in</strong>namon, and clove.<br />

We enjoyed trad<strong>it</strong>ional Swahili lunch.<br />

W<strong>it</strong>h game drives daily you<br />

never know what you might run <strong>in</strong> to ...<br />

adjfaksdjksjksjdksjfsjfkjfjslfkjskljkdjklsdjskjljkf;dfljskadlkskfdjksjlkjlsjfsl;jlsjfjlsfskoieejoewioews<br />

Follow<strong>in</strong>g <strong>our</strong> Hot air balloon adventure.


Pr<strong>of</strong>essional<br />

Glasscleaners<br />

PALMAS<br />

Computers<br />

• W<strong>in</strong>dows & Doors Frames<br />

• Glass Walls & W<strong>in</strong>dows<br />

• Mirrors & Shopfronts<br />

• Sta<strong>in</strong> & Pa<strong>in</strong>t Removal<br />

• Glass Replacement & Polish<strong>in</strong>g<br />

10 <strong>years</strong> experience<br />

L<strong>in</strong>o A. Gómez<br />

787•536• 3810<br />

service all across PR<br />

L’G W<strong>in</strong>dow Clean<strong>in</strong>g<br />

• Computer repairs • Computer lessons, tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g &<br />

consult<strong>in</strong>g • In house service • Servers & data centers<br />

• PC and console gam<strong>in</strong>g<br />

Wire & Wireless Network Instalations<br />

<strong>in</strong>fo@palmascomputers.com<br />

787.4<strong>13</strong>.7070<br />

“Travel opens y<strong>our</strong> heart, broadens y<strong>our</strong><br />

m<strong>in</strong>d and fills y<strong>our</strong> life w<strong>it</strong>h stories to tell”<br />

–– Paula Bendfeldt<br />

Shalom Orphanage <strong>in</strong> Karatu. Mama Wera<br />

is the woman that runs the orphan center.<br />

In 2007, the Deichl family stopped by the Shalom Orphanage <strong>in</strong> Karatu to donate some clothes and food. It<br />

was supposed to be a 15 m<strong>in</strong>ute stop, but <strong>it</strong> turned <strong>in</strong>to two days. Bruce, his wife, and his children both fell<br />

<strong>in</strong> love w<strong>it</strong>h the orphanage. Upon leav<strong>in</strong>g, Elayne wanted to adopt them all, but Bruce suggested <strong>in</strong>stead<br />

“adopt<strong>in</strong>g” the orphanage better. Over the next year, the Deichls and some friends were able to br<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

electric<strong>it</strong>y and then a computer, drill a water well to br<strong>in</strong>g clean water and irrigate crops, build a cow barn, a<br />

chicken coop, and a barn. Mama Were, the director <strong>of</strong> the Orphanage is still <strong>in</strong> charge and the group spent<br />

several very reward<strong>in</strong>g h<strong>our</strong>s w<strong>it</strong>h the children<br />

CREATIVE TROPICAL CUISINE<br />

Happy H<strong>our</strong><br />

every day<br />

Dr<strong>in</strong>ks from $5.<br />

Beers 2 X $5.<br />

(no handcraffted<br />

beers <strong>in</strong>cluded)<br />

W<strong>in</strong>e $6 by glass,<br />

bottle from $20.<br />

• meat • pasta • seafood<br />

Open every day from 11:00 am to 9:00 pm<br />

H<strong>our</strong>s could change due to Covid goverment regulations.<br />

Palmanova Plaza Su<strong>it</strong>e #128<br />

787.914.0316


#Pandemia # Lessons<br />

PRODUCTOS, EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA PISCINAS<br />

piscipoolpr<br />

San Juan<br />

Ave. Emiliano Pol <strong>13</strong>0<br />

La Cumbre<br />

787-240-7636<br />

Best place<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

for breakfast!<br />

email:piscipoolpr@hotmail.com • web:piscipoolpr.com<br />

Caguas<br />

Humacao<br />

Cipres J-25 Villa Turabo Caguas Frente a Palma Real<br />

787-258-3767<br />

Shop<strong>in</strong>g Center<br />

787-852-3776<br />

H<strong>our</strong>s<br />

Monday to Sunday<br />

8:00AM to 3:00PM<br />

The best ceviche<br />

on town!<br />

Horario:<br />

Lunes a Sabado<br />

8:00am – 5:00pm<br />

Gurabo<br />

Carr.189 frente a la<br />

Universidad del Turabo<br />

787-746-3809<br />

What Lorenzo learned...<br />

by G<strong>in</strong>ette Rosado<br />

Lorenzo is a very friendly and <strong>in</strong>telligent boy, but<br />

he has a particular tra<strong>it</strong> that drives his mother crazy.<br />

Perhaps you know somebody w<strong>it</strong>h the same tra<strong>it</strong>? He<br />

leaves everyth<strong>in</strong>g until the last moment and today is<br />

no exception. His teacher asked the class to wr<strong>it</strong>e a<br />

compos<strong>it</strong>ion where they would share what they had<br />

learned dur<strong>in</strong>g the Pandemic. The problem is that<br />

he had to send <strong>it</strong> via e-mail before three o’ clock <strong>in</strong><br />

the afternoon and <strong>in</strong> the heat <strong>of</strong> the moment his m<strong>in</strong>d<br />

stopped work<strong>in</strong>g! If he told his mother, she would certa<strong>in</strong>ly<br />

punish him and take away his cellular phone. He<br />

would have to f<strong>in</strong>d help somewhere else. Suddenly,<br />

he remembered his wise and loyal friends that he had<br />

met on his bicycle trips. Surely, they would have great<br />

ideas, he told himself!<br />

He got on his bicycle and decided to first vis<strong>it</strong> his<br />

turtle friends <strong>in</strong> the Pterocarpus forest. Luckily, they<br />

were out gett<strong>in</strong>g some sun as they did most morn<strong>in</strong>gs.<br />

When they saw him arrive they were very happy. After<br />

say<strong>in</strong>g hello, Lorenzo told them about his assignment.<br />

The turtles had a small meet<strong>in</strong>g to reflect on the question.<br />

The oldest turtle answered:<br />

“Lorenzo, we learned that troubl<strong>in</strong>g moments<br />

are best passed when we live <strong>in</strong> a commun<strong>it</strong>y and we<br />

help each other. This time together perm<strong>it</strong>ted us to<br />

get to know each other and build strong bonds <strong>of</strong><br />

friendship. Now we know that we are not alone and<br />

that together we can overcome any obstacles that<br />

life may br<strong>in</strong>g to us” said the turtle very emotionally.<br />

“we learned that<br />

troubl<strong>in</strong>g moments are<br />

best passed when we live<br />

<strong>in</strong> a commun<strong>it</strong>y and we<br />

help each other”.<br />

@ Palmanova Plaza 103 • 787-266-8041 • Like us <strong>in</strong> Facebook.com/cortad<strong>it</strong>o787/


Lorenzo thanked them and rode on his bicycle to<br />

the duck pond. He took a small bag <strong>of</strong> bread from<br />

his pocket and was quickly surrounded by ducks <strong>of</strong> all<br />

sizes. Once aga<strong>in</strong>, he told them the s<strong>it</strong>uation and they<br />

happily gave him their advice.<br />

“Lorenzo, the hardest th<strong>in</strong>g for us has been not<br />

to be able to spend time w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> families that are<br />

far away. Not know<strong>in</strong>g when we will be reun<strong>it</strong>ed is<br />

<strong>in</strong>credibly sad. But we have learned that when we are<br />

able to be together aga<strong>in</strong>, that time will be priceless,<br />

and we will enjoy <strong>it</strong> to the maximum. Family is the<br />

greatest treasure one can have!”<br />

Lorenzo thanked them and headed to an almond<br />

tree on the golf c<strong>our</strong>se where he k<strong>new</strong> that a group <strong>of</strong><br />

iguanas liked to sunbathe.<br />

“What are you do<strong>in</strong>g here Lorenzo? We haven’t<br />

seen you <strong>in</strong> a long time!” said the chorus <strong>of</strong> iguanas.<br />

Lorenzo expla<strong>in</strong>ed the reason for his vis<strong>it</strong>. This time<br />

there was no need for a meet<strong>in</strong>g as the eldest iguana<br />

spoke up:<br />

“Lorenzo, <strong>in</strong> this Pandemic we have learned to value<br />

the gifts that nature has given us: the cool breeze,<br />

a sunrise at the beach, a ra<strong>in</strong>bow after a ra<strong>in</strong> shower,<br />

the song <strong>of</strong> the birds, a leisure walks <strong>in</strong> the woods,<br />

etc. Before, we were so busy that we would not stop<br />

to enjoy the small th<strong>in</strong>gs that br<strong>in</strong>g peace and harmony.<br />

We need to un<strong>it</strong>e to value, care for, and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><br />

<strong>our</strong> Planet. Together we can make the difference!”<br />

Wow, I am really lucky to have such wise friends!<br />

thought Lorenzo. Now I will vis<strong>it</strong> my friends the pelicans<br />

at the beach. Hopefully, they will be fish<strong>in</strong>g by the<br />

seashore.<br />

“Hi Lorenzo, what a pleasant surprise to see you<br />

around here!” -said the leader <strong>of</strong> the group. Once<br />

aga<strong>in</strong>, Lorenzo posed his question. While the pelicans<br />

decided on a response, Lorenzo decided to go for a<br />

swim. Just when he was gett<strong>in</strong>g out <strong>of</strong> the water, the<br />

leader <strong>of</strong> the group had an answer for him.<br />

“Lorenzo, you know what, the th<strong>in</strong>g we most appreciate<br />

<strong>in</strong> this pandemic is to have great friends w<strong>it</strong>h<br />

whom we can have conversations. To have a friend<br />

w<strong>it</strong>h whom you can share y<strong>our</strong> troubles has made a<br />

huge difference. The best gift that you can give to a<br />

friend is to listen to him w<strong>it</strong>h y<strong>our</strong> full attention. Fortunately,<br />

we are always there for each other.”<br />

Then <strong>it</strong> was the turn <strong>of</strong> the herons that liked to fish<br />

by the big lagoon. They did not make him wa<strong>it</strong> long<br />

for a reply.<br />

We have learned that<br />

family is the greatest<br />

treasure one can have!<br />

We have learned to<br />

value the gifts that<br />

nature has given us<br />

“Lorenzo, that is a good question. We herons have<br />

learned many th<strong>in</strong>gs dur<strong>in</strong>g this stage, but one <strong>of</strong> the<br />

most important, has been to learn to share the food<br />

which we catch. Before, each one <strong>of</strong> us used to f<strong>in</strong>d<br />

his own food, but now we make sure everyone has<br />

someth<strong>in</strong>g to eat. Shar<strong>in</strong>g <strong>our</strong> food has been someth<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>credibly beautiful and <strong>it</strong> has un<strong>it</strong>ed us as a<br />

commun<strong>it</strong>y.”<br />

It was not difficult to f<strong>in</strong>d the parrots as they always<br />

got together <strong>in</strong> the afternoon by the trees <strong>in</strong> front <strong>of</strong><br />

<strong>Palmas</strong> Doradas. When Lorenzo got to them, they already<br />

k<strong>new</strong> about his predicament. Their friends the<br />

herons had told all the animals <strong>in</strong> the neighborhood.<br />

So, they had their answer ready.<br />

“Lorenzo, one remarkably <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>g that<br />

we have learned is that we don’t need many material<br />

th<strong>in</strong>gs to be happy. Before, we spent time look<strong>in</strong>g for<br />

and buy<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs that we thought were important<br />

but now we are equally happy w<strong>it</strong>h much less. We<br />

can’t go back to fill<strong>in</strong>g <strong>our</strong> lives w<strong>it</strong>h th<strong>in</strong>gs that we<br />

really don’t need and that contam<strong>in</strong>ate <strong>our</strong> Earth.”<br />

One <strong>of</strong> his favor<strong>it</strong>e birds, the “Playero Sabanero”,<br />

gave him an answer that seemed right on!<br />

“After the pandemic we won’t miss out on any social<br />

events that we are <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ed to. How we miss be<strong>in</strong>g<br />

w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> friends, those small th<strong>in</strong>gs that we would<br />

take for granted shar<strong>in</strong>g an ice cream, walk<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

park, go<strong>in</strong>g to the beach, talk<strong>in</strong>g, play<strong>in</strong>g cards, and<br />

so many other th<strong>in</strong>gs. We won’t th<strong>in</strong>k twice <strong>in</strong> the<br />

future about accept<strong>in</strong>g <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ations!”<br />

When at last he went to the wh<strong>it</strong>e cockatoo <strong>in</strong><br />

the wetland, she also had learned about his mission.<br />

In a serious tone she gave her reply.<br />

“Lorenzo, I have learned that if from the<br />

beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the pandemic we had thought<br />

about the well-be<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the entire group<br />

and not only <strong>our</strong> own, but we would also<br />

not have had so many people gett<strong>in</strong>g sick or<br />

The best gift that you<br />

can give to a friend is<br />

to listen to them w<strong>it</strong>h<br />

y<strong>our</strong> full attention<br />

Herons have learned<br />

many th<strong>in</strong>gs dur<strong>in</strong>g this<br />

stage, but one <strong>of</strong> the most<br />

important has been to<br />

learn to share the food<br />

which we catch.


I have learned that if<br />

from the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the<br />

pandemic we had thought<br />

about the well be<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the<br />

entire group and not <strong>our</strong><br />

own we would not have<br />

had so many people<br />

who got sick or died.<br />

QRCode<br />

Spanish version<br />

dy<strong>in</strong>g. If we had followed the basic <strong>in</strong>structions <strong>of</strong><br />

wear<strong>in</strong>g facemasks, keep<strong>in</strong>g safe social distance, and<br />

wash<strong>in</strong>g <strong>our</strong> hands, we would be <strong>in</strong> a much better<br />

s<strong>it</strong>uation. We are still <strong>in</strong> time to learn that a l<strong>it</strong>tle b<strong>it</strong><br />

<strong>of</strong> sacrifice for the common good makes us all better<br />

people!”<br />

Lorenzo returned to his house very emotional because<br />

his friends had given him some especially important<br />

and pr<strong>of</strong>ound answers. He realized that he<br />

had also learned a lot dur<strong>in</strong>g the pandemic and the<br />

most important th<strong>in</strong>g <strong>of</strong> all was to have the privilege <strong>of</strong><br />

be<strong>in</strong>g a part <strong>of</strong> such a un<strong>it</strong>ed commun<strong>it</strong>y!<br />

Lorenzo would like to know what y<strong>our</strong> greatest lesson<br />

dur<strong>in</strong>g this pandemic has been, so that we can <strong>in</strong>clude<br />

<strong>it</strong> <strong>in</strong> his essay. If you would like you can send <strong>it</strong><br />

to: live.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com<br />

After the pandemic we<br />

won’t miss out on any<br />

social events that we<br />

are <strong>in</strong>iv<strong>it</strong>ed to.<br />

sponsored by<br />

By Luis Rosado ( PINKY )<br />

from the<br />

Here aga<strong>in</strong> folks, hop<strong>in</strong>g that you have<br />

kept y<strong>our</strong> ball out <strong>of</strong> the “malangas” and are<br />

enjoy<strong>in</strong>g <strong>our</strong> beautifully kept golf c<strong>our</strong>ses. On<br />

this occasion I would like to address the big<br />

elephant <strong>in</strong> the room and that is the RULES OF<br />

GOLF…. Do you play by them or not? I have always<br />

said if you play golf and do not apply the<br />

rules <strong>of</strong> golf 100% you are play<strong>in</strong>g someth<strong>in</strong>g<br />

else, tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> consideration that the rules <strong>in</strong><br />

golf are an <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sic part <strong>of</strong> the game.<br />

While golf has been played for more than<br />

600 <strong>years</strong>, the earliest known wr<strong>it</strong>ten rules<br />

for the game date from 1744. This early code<br />

<strong>of</strong> “Articles & Laws <strong>in</strong> Play<strong>in</strong>g at Golf” (known<br />

today as the “<strong>13</strong> Articles”) was drafted by The<br />

Gentlemen Golfers <strong>of</strong> Le<strong>it</strong>h (later known as the<br />

Honorable Company <strong>of</strong> Ed<strong>in</strong>burgh Golfers) for<br />

a s<strong>in</strong>gle day <strong>of</strong> compet<strong>it</strong>ion on the Le<strong>it</strong>h l<strong>in</strong>ks.<br />

Still, the pr<strong>in</strong>ciples represented <strong>in</strong> these <strong>13</strong><br />

rules fundamentally describe the same sport<br />

that is played around the world today.<br />

In every group there is an enforcer <strong>of</strong> the<br />

rules and <strong>in</strong> my group, <strong>it</strong> happens to be me.<br />

You can be the most liked or hated guy <strong>in</strong> the<br />

group, depend<strong>in</strong>g on y<strong>our</strong> rul<strong>in</strong>gs. What people<br />

do not understand, is that if you know the<br />

rules, they can help you. They are not there to<br />

penalize you; they are there to keep a fair level<br />

play<strong>in</strong>g field.<br />

I love <strong>it</strong> when I am play<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h people that<br />

are start<strong>in</strong>g to play the game and they tell me<br />

that they are shoot<strong>in</strong>g 95 or less and when I<br />

start enforc<strong>in</strong>g the rules, their scores keep go<strong>in</strong>g<br />

up and they start resent<strong>in</strong>g me. In the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g,<br />

they are like “Yes teach me the rules<br />

I want to learn”, but when their scores start<br />

go<strong>in</strong>g up they start to hate me.<br />

pangolas<br />

A GUIDE TO THE GOLF RULES<br />

The rules <strong>of</strong> golf have been evolv<strong>in</strong>g for the<br />

last 300 <strong>years</strong> to keep up w<strong>it</strong>h golf equipment,<br />

c<strong>our</strong>se designs, ma<strong>in</strong>tenance, pace <strong>of</strong> the<br />

game, consider<strong>in</strong>g the popular<strong>it</strong>y <strong>of</strong> the game.<br />

In the same way you and y<strong>our</strong> group can make<br />

you own rules when play<strong>in</strong>g a friendly weekend<br />

warrior round, remember that golf rules<br />

are there to keep a level play<strong>in</strong>g field, so everybody<br />

is on the same page.<br />

Tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> consideration that many times<br />

we do not play <strong>in</strong> the same immaculate golf<br />

c<strong>our</strong>ses that the pros do (except us PAC members)<br />

we can create <strong>our</strong> own w<strong>in</strong>ter rules, when<br />

everybody <strong>in</strong>volved agrees:<br />

• Mulligan <strong>in</strong> the first hole, two shots, a lot<br />

<strong>of</strong> us come <strong>in</strong> 5 m<strong>in</strong>utes before tee time all<br />

stressed out and do not have time to h<strong>it</strong> the<br />

range, so two drives allowed <strong>in</strong> the first hole<br />

if needed.<br />

• Famous bunkers w<strong>it</strong>h no sand <strong>in</strong> sight,<br />

move to sandy area <strong>in</strong> bunker, if there is no<br />

sand to be found drop out <strong>of</strong> bunker not closer<br />

to the p<strong>in</strong>.<br />

• Y<strong>our</strong> ball lands <strong>in</strong> the fairway on bare<br />

ground, no grass, not marked ground under<br />

repair move the ball to where there is grass so<br />

you do not ru<strong>in</strong> y<strong>our</strong> clubs.<br />

• Extremely wet areas <strong>in</strong> the fairway, but not<br />

enough to use the casual water rule, so you<br />

can move the ball to a dry area.<br />

These are some examples <strong>of</strong> what can be<br />

done to have a more enjoyable out<strong>in</strong>g and fair<br />

for everybody <strong>in</strong>volved, depend<strong>in</strong>g on the cond<strong>it</strong>ions<br />

<strong>of</strong> the c<strong>our</strong>se. These rules <strong>of</strong> engagement<br />

should be discussed at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

the match and not changed, once agreed on,<br />

they are PRGA / USGA / R&A sanctioned. .<br />

In numerous occasions I have participated<br />

<strong>in</strong> sem<strong>in</strong>ars sponsored by the PRGA, you almost<br />

must be a lawyer w<strong>it</strong>h a specialty <strong>in</strong> <strong>in</strong>ternational<br />

relations to be able to decipher the<br />

different rul<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> all the possible scenarios.<br />

I must adm<strong>it</strong> that I am a purist <strong>of</strong> the game<br />

<strong>of</strong> golf that plays by the rules 100%, 99% <strong>of</strong><br />

the times but we can’t lose perspective <strong>of</strong> why<br />

we play golf and that <strong>it</strong> is for relaxation and<br />

friendly compet<strong>it</strong>ion and a way to challenge<br />

<strong>our</strong>selves to improve <strong>our</strong> game.<br />

So, until next time, keep the ball <strong>in</strong> the short<br />

grass and away from the Pangolas.


This <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong>’S recogn<strong>it</strong>ion goes to....<br />

FAIRLAKES VILLAGE<br />

Fairlakes Village was designed and built <strong>in</strong> 1988 by the<br />

prestigious arch<strong>it</strong>ect Esteban Padilla and the firm Custodio-Rodríguez<br />

& Associados, a firm <strong>of</strong> arch<strong>it</strong>ects, eng<strong>in</strong>eers<br />

and planners. It has 9 build<strong>in</strong>gs, 100 two-bedroom<br />

un<strong>it</strong>s w<strong>it</strong>h the exception <strong>of</strong> the penthouses that have 3<br />

bedrooms. It was built by PDMPI. Fairlakes Village currently<br />

has a proactive and f<strong>in</strong>ancially conscious board<br />

<strong>of</strong> directors; but history played a trick on them. Ready<br />

to pa<strong>in</strong>t and make various necessary improvements,<br />

w<strong>it</strong>hout warn<strong>in</strong>g, Hurricane Maria came and upset their<br />

plans. And, as everyone knows, Fairlakes Village was one<br />

<strong>of</strong> Maria’s most abused hous<strong>in</strong>g complexes. Some people<br />

even claim that a tornado formed dur<strong>in</strong>g the hurricane<br />

that h<strong>it</strong> them. That is not proven, but many th<strong>in</strong>k<br />

that someth<strong>in</strong>g like this happened. But ... because they<br />

already had a budget for pa<strong>in</strong>t and other repairs before<br />

the hurricane, they were able to work on clean<strong>in</strong>g and<br />

restor<strong>in</strong>g urgent matters while negotiat<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h the <strong>in</strong>surance<br />

company. Hence the importance <strong>of</strong> reserves and<br />

good adm<strong>in</strong>istration! “We started w<strong>it</strong>h the most cr<strong>it</strong>ical<br />

areas like collect<strong>in</strong>g debris, lights, and so on. Later on,<br />

we reached a satisfactory agreement w<strong>it</strong>h the <strong>in</strong>surance<br />

company, someth<strong>in</strong>g that took a year and a half,” emphasized<br />

Mr. Franciso Méndez, President <strong>of</strong> Fairlakes.<br />

It was then that the remodel<strong>in</strong>g and reconstruction<br />

tasks began. Among the improvements made, <strong>in</strong> add<strong>it</strong>ion<br />

to the gate that we all see as we pass, Fairlakes<br />

changed <strong>it</strong>s rail<strong>in</strong>gs, the light<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the stairs and gardens,<br />

they revised the colors and very importantly they<br />

worked w<strong>it</strong>h the erosion <strong>of</strong> the lake w<strong>it</strong>h adequate anti-erosion<br />

techniques and gardens designed by Christ<br />

Pennock. On the other hand, <strong>it</strong> opened accesses to the<br />

beach at certa<strong>in</strong> po<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> the complex so that <strong>it</strong>s residents<br />

can access the beach more easily. Fairlakes shares<br />

the large lake that borders the complex w<strong>it</strong>h the golf<br />

c<strong>our</strong>se and Mare Sereno. “We still have two projects <strong>in</strong><br />

the pipel<strong>in</strong>e,” Fico Méndez told us, add<strong>in</strong>g that <strong>it</strong> <strong>in</strong>volves<br />

resurfac<strong>in</strong>g the park<strong>in</strong>g lot and more landscap<strong>in</strong>g.<br />

One <strong>of</strong> the ma<strong>in</strong> attractions <strong>of</strong> Fairlakes is <strong>it</strong>s beautiful<br />

lookout area, w<strong>it</strong>h <strong>it</strong>s swimm<strong>in</strong>g pool and views <strong>of</strong> the<br />

lake and the golf c<strong>our</strong>se. In add<strong>it</strong>ion, <strong>it</strong>s location should<br />

be highlighted. It is w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> walk<strong>in</strong>g distance <strong>of</strong> the beach,<br />

the tennis center, the beach club and the hotel. Good<br />

job for Fairlakes Village! L<br />

Rafael Méndez and Lic Francisco Méndez,<br />

Fairlakes Village's President.<br />

Several <strong>new</strong> entrances<br />

to the beach<br />

New colors, hand rails and lights<br />

One <strong>of</strong> the ma<strong>in</strong> attractions<br />

<strong>of</strong> Fairlakes is <strong>it</strong>s beautiful<br />

lookout area, w<strong>it</strong>h <strong>it</strong>s swimm<strong>in</strong>g<br />

pool and views <strong>of</strong> the lake and<br />

the golf c<strong>our</strong>se.


fun compet<strong>it</strong>ion happen<strong>in</strong>g at the PAC tennis center !<br />

Tennis Open<br />

Friendly<br />

Just for fun and friendly<br />

compet<strong>it</strong>ion, the group <strong>of</strong><br />

tennis friends who regularly<br />

play Monday, Wednesday<br />

and Friday morn<strong>in</strong>gs<br />

decided to organize a<br />

m<strong>in</strong>i-t<strong>our</strong>nament, <strong>in</strong> which<br />

a total <strong>of</strong> 32 players participated.<br />

It was a sort <strong>of</strong><br />

round rob<strong>in</strong> where groups<br />

<strong>of</strong> 4 were randomly organized<br />

to play a number <strong>of</strong><br />

games, sw<strong>it</strong>ch<strong>in</strong>g partners<br />

and ultimately play<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h<br />

and aga<strong>in</strong>st players <strong>of</strong> different<br />

levels. Each group<br />

scheduled their own play<br />

time. Po<strong>in</strong>ts were accumulated<br />

by player based<br />

on games won and the<br />

top scores advanced to<br />

the semi-f<strong>in</strong>als and subsequently<br />

to the f<strong>in</strong>al games.<br />

At the f<strong>in</strong>al games we were<br />

able to watch players from<br />

all levels on the same c<strong>our</strong>t,<br />

play<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h and aga<strong>in</strong>st<br />

each other. We had a great<br />

compet<strong>it</strong>ion, great challenges<br />

and a great time.<br />

Thanks to the donation <strong>of</strong><br />

one <strong>of</strong> <strong>our</strong> members, prizes<br />

were awarded to the top<br />

3 f<strong>in</strong>alists. The camaraderie<br />

was great. It’s a good feel<strong>in</strong>g<br />

to have a tennis family<br />

and to be able to add life<br />

to the PAC Tennis Club<br />

c<strong>our</strong>ts! Look<strong>in</strong>g forward to<br />

the second <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong>! By the<br />

way.... kudos to the organizers!<br />

We want to beg<strong>in</strong> by announc<strong>in</strong>g that we’re back <strong>in</strong> <strong>our</strong> <strong>of</strong>fice at Palmanova<br />

Plaza Su<strong>it</strong>e 199-C, right next to Yogen Früz. We follow strict<br />

COVID-19 precautions, so if you do want to come by the <strong>of</strong>fice, make<br />

sure to wear y<strong>our</strong> mask and keep a safe distance <strong>of</strong> six feet. Please<br />

also keep <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that <strong>our</strong> maximum capac<strong>it</strong>y for public is 2 persons<br />

at a time.<br />

On this <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong>, we’re go<strong>in</strong>g to cover the subject <strong>of</strong> the change<br />

<strong>in</strong> the way condom<strong>in</strong>ium master policies are done. The Puerto<br />

Rico Insurance Commissioner made a rul<strong>in</strong>g back <strong>in</strong> August<br />

2020, stat<strong>in</strong>g that resident associations no longer have a responsibil<strong>it</strong>y<br />

to <strong>in</strong>sure the structural property <strong>of</strong> the owner w<strong>it</strong>h<strong>in</strong><br />

the apartment, better known as orig<strong>in</strong>al privative elements.<br />

These are: bathtubs, showers, toilets, videts, s<strong>in</strong>ks, van<strong>it</strong>ies,<br />

floor and wall tiles, k<strong>it</strong>chen cab<strong>in</strong>ets and countertops, closet<br />

doors and shelves, fascias, among others. This <strong>new</strong>ly established<br />

“Barewall” policy covers the build<strong>in</strong>gs (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> apartment)<br />

and common areas <strong>of</strong> the condom<strong>in</strong>ium, but excludes said<br />

orig<strong>in</strong>al privative elements – so <strong>it</strong> is now understood that <strong>it</strong> will be<br />

the responsibil<strong>it</strong>y <strong>of</strong> each un<strong>it</strong> owner to <strong>in</strong>sure the property that<br />

is excluded <strong>in</strong> a Barewall policy. Y<strong>our</strong> condo’s resident association<br />

should have the <strong>in</strong>formation on the value <strong>of</strong> the orig<strong>in</strong>al<br />

privative elements <strong>of</strong> y<strong>our</strong> apartment. There is a valuation that<br />

is used to determ<strong>in</strong>e the value that is <strong>in</strong>sured <strong>in</strong> y<strong>our</strong> condo<br />

complex, and <strong>it</strong> <strong>in</strong>cludes the value <strong>of</strong> the orig<strong>in</strong>al proprietary<br />

elements. Also, make sure to ask for the company name and<br />

policy number <strong>of</strong> the master policy <strong>in</strong> y<strong>our</strong> condo.<br />

If you’ve done remodel<strong>in</strong>g to y<strong>our</strong> apartment, there is an important<br />

difference between orig<strong>in</strong>al privative elements and improvements.<br />

When an owner remodels and makes changes to<br />

the orig<strong>in</strong>al privative elements, that property must be covered<br />

under Add<strong>it</strong>ional Improvements coverage. This coverage is<br />

only for orig<strong>in</strong>al privative elements that have been altered. Let’s<br />

say for example that you had y<strong>our</strong> k<strong>it</strong>chen cab<strong>in</strong>ets remodeled<br />

and changed the floor tiles <strong>in</strong> y<strong>our</strong> liv<strong>in</strong>g room. Those are not<br />

considered orig<strong>in</strong>al anymore and have to be <strong>in</strong>sured as an add<strong>it</strong>ional<br />

improvement.<br />

Once you have the value <strong>of</strong> the orig<strong>in</strong>al privative elements <strong>of</strong><br />

y<strong>our</strong> apartment, and the master policy number and name <strong>of</strong><br />

the <strong>in</strong>surance company, we can <strong>of</strong>fer you a quote for a HO-6<br />

policy, designed specifically for this purpose, or as an alternative,<br />

if you have a personal “package” policy currently active<br />

w<strong>it</strong>h us, we can quote you an endorsement cover<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> orig<strong>in</strong>al<br />

privative elements w<strong>it</strong>h a broader coverage. Please note<br />

that both alternatives above apply as long as y<strong>our</strong> property is<br />

located farther than a thousand feet from the coast l<strong>in</strong>e.<br />

Call us for more <strong>in</strong>formation at 787-850-9209 or<br />

send us an email at palmas<strong>in</strong>surance@outlook.com.<br />

Palmanova Plaza, Su<strong>it</strong>e 119-C, <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

palmas<strong>in</strong>surance@outlook.com<br />

787.850.9209


Secur<strong>it</strong>y<br />

C rner<br />

SERVICES and<br />

InCEntIVES<br />

foR EmployERS<br />

We were <strong>in</strong>formed that the other morn<strong>in</strong>g there was<br />

another <strong>in</strong>cident on the beach that almost cost a life.<br />

Even w<strong>it</strong>h the red flags placed on the beach, weather<br />

channel <strong>new</strong>s and other media about the strong currents,<br />

some people <strong>in</strong>sist on gett<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the ocean.<br />

That morn<strong>in</strong>g a <strong>Palmas</strong> resident nearly lost her life.<br />

Fortunately she was rescued on time by two brave<br />

young male Crescent Cove employees. Thanks to<br />

Hector and Josua for sav<strong>in</strong>g a life. Please be on the<br />

lookout for notifications from weather channels and<br />

the beach flags. This is the second time dur<strong>in</strong>g the<br />

last two weeks that this occurs. Don’t take anychances<br />

! If you see the rough sea, don’t go <strong>in</strong>.<br />

buckle-up <strong>our</strong> kids!<br />

This post arises from an experience lived the day before<br />

yesterday <strong>in</strong> one <strong>of</strong> <strong>our</strong> walks. A golf cart passed us w<strong>it</strong>h<br />

three small children on the back seat, the one <strong>in</strong> the center<br />

a VERY small toddler. All three were loose. Those on the<br />

extremes <strong>of</strong> the seat at least were hold<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the armrest<br />

<strong>of</strong> the back seat, the one <strong>in</strong> the center, almost a baby was<br />

completely loose. We were three people walk<strong>in</strong>g and we<br />

were all petrified! If that person had had to stop, those<br />

children, at least the one <strong>in</strong> the middle, would shoot out<br />

onto the pavement. As a result <strong>of</strong> that experience, I called<br />

Carts Pro to <strong>in</strong>quire if they <strong>of</strong>fered the <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> seat<br />

belts, which they confirmed. If you want more <strong>in</strong>formation<br />

you can call them at 787-6<strong>13</strong>-0155.<br />

If you see someth<strong>in</strong>g wrong...<br />

REPORT IT TO<br />

PALMAS SECURITY!<br />

Save this number <strong>in</strong> y<strong>our</strong> phone and call immediately<br />

787.852.7775<br />

EmployER<br />

REInBURSEmEnt<br />

UP TO A 90% OF NEW EMPLOYEES’ SALARY<br />

Employers could receive up to 90% reimbursement <strong>of</strong> their employees’<br />

salary. The percentage will be figured consider<strong>in</strong>g the number <strong>of</strong><br />

full-time employees, that each employer has. The follow<strong>in</strong>g scale<br />

will be used, as approved:<br />

Employees<br />

Incentives for employers<br />

Center <strong>of</strong> Job Experience for <strong>our</strong> participants,<br />

where they can develop skills to obta<strong>in</strong><br />

and reta<strong>in</strong> a job placement.<br />

A 100% <strong>of</strong> the salary will be paid.<br />

Custom Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, up to 90% <strong>of</strong> reimbursement.<br />

Services for Incumbent Employees<br />

to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a coalified work force through<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and avoid lay<strong>of</strong>fs.<br />

Reimbursement<br />

50 or more 90 %<br />

51 to 250 75 %<br />

251 or more 50 %<br />

Other free services<br />

for <strong>our</strong> employers:<br />

l Collaborate <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terview<br />

process <strong>of</strong> candidates to be recru<strong>it</strong>ed.<br />

l Refer candidates w<strong>it</strong>h the<br />

required skills for the occupation.<br />

l Announce y<strong>our</strong> job <strong>of</strong>fers.<br />

l Assessments Tools.<br />

l Use facil<strong>it</strong>ies w<strong>it</strong>h the technologic equipment.<br />

l Labor Laws orientation<br />

l Other services accord<strong>in</strong>g to the employer needs<br />

ELIGIBILITY REQUIREMENTS<br />

OTHER INCENTIVES FOR ECONOMIC REINFORCEMENT: The Economic Development and Commerce Department has <strong>in</strong>centives<br />

for economic re<strong>in</strong>forcement for employers. Established Funds for Prevention <strong>of</strong> Severance by COVID-19, where up to $50,000.00<br />

will be approved, per eligible <strong>in</strong>dividual / corporation, from the COVID-19 Unemployment Prevention Fund. Employers <strong>in</strong>terested <strong>in</strong><br />

application for this fund, please search for the follow<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>k: https://pdl.ddec.pr.gov/<br />

If <strong>in</strong>terested, please contact Mrs. Elizabeth Reyes Employer Coord<strong>in</strong>ator<br />

Monday to Friday | 7:30 am to 5:30 pm (787) 231-2187 | (787) 656-0101<br />

aldlsureste<br />

www.aldlsureste.org


dV<br />

MM aria del Valle<br />

Interior Design<br />

residential & commercial<br />

787. 635.3474 • mm7delvalle@gmail.com<br />

Puerto Rico<br />

Estudia<br />

3<br />

golf<br />

t<strong>our</strong>nament<br />

2nd <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong><br />

Fundación Puerto Rico Estudia,<br />

FPRE, is a non-pr<strong>of</strong><strong>it</strong> organization<br />

created by one <strong>of</strong> <strong>our</strong> young<br />

Palmeñas, Andrea Flores Pérez w<strong>it</strong>h<br />

the help <strong>of</strong> her father, Rafi Flores as<br />

well as many golf players and sponsors<br />

who make <strong>it</strong> possible that many<br />

young students pursue their Graduate<br />

studies.<br />

“Fundación Puerto Rico Estudia<br />

relies solely on donations and fundrais<strong>in</strong>g<br />

activ<strong>it</strong>ies to fund students’<br />

tu<strong>it</strong>ion. Last month, FPRE hosted<br />

their most important fundrais<strong>in</strong>g<br />

event <strong>of</strong> the year: Fundación Puerto<br />

Rico Study Golf Classic, Second Ed<strong>it</strong>ion,<br />

at the <strong>Palmas</strong> Athletic Club golf<br />

c<strong>our</strong>se at <strong>Palmas</strong> del Mar w<strong>it</strong>h more<br />

than <strong>13</strong>0 players. Fundación Puerto<br />

Rico Estudia, <strong>it</strong>’s more than just<br />

help<strong>in</strong>g people f<strong>in</strong>ancially - we‘re<br />

giv<strong>in</strong>g them the chance to use their<br />

superpower to change the island for<br />

the better. No one should be lim<strong>it</strong>ed<br />

by their economic or social status.”,<br />

said Andrea Flores. This is a great <strong>in</strong><strong>it</strong>iative<br />

<strong>of</strong> a young woman, who is a<br />

student herself.<br />

Raul A. Zur<strong>in</strong>aga Porrata<br />

Arch<strong>it</strong>ect<br />

Lic. 7386<br />

Tel. (787) 501-5057<br />

E-Mail : rzur<strong>in</strong>aga@gmail.com<br />

PO Box 19809<br />

San Juan, PR<br />

00910-1809


And the w<strong>in</strong>ners are...<br />

memory<br />

<strong>of</strong> a father<br />

By Roberto Velázquez<br />

Remember<strong>in</strong>g keeps the memory and legacy <strong>of</strong> those<br />

we loved, but lost, alive! It keeps us dream<strong>in</strong>g <strong>of</strong> past<br />

loved ones, while celebrat<strong>in</strong>g their lives and legacy.<br />

Even though, as soon as we are born, we are dy<strong>in</strong>g,<br />

remember<strong>in</strong>g dear lost ones, do make them live forever<br />

<strong>in</strong> <strong>our</strong> hearts and spir<strong>it</strong>. I<br />

did lose my best friend and<br />

father, Roberto Velazquez, <strong>in</strong><br />

July 2020…another victim <strong>of</strong><br />

cancer. In keep<strong>in</strong>g his memory<br />

alive, I wanted to share<br />

w<strong>it</strong>h you all a b<strong>it</strong> the story <strong>of</strong><br />

a great man, who loved to<br />

live <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. He was born<br />

& raised Humacaeño and<br />

an adopted Palmeño. I ventured<br />

to become a Palmeño<br />

<strong>in</strong> 2009 and my father followed<br />

later on too. Conv<strong>in</strong>c<strong>in</strong>g<br />

him to move full time<br />

to <strong>Palmas</strong>, was very easy<br />

<strong>in</strong>deed, <strong>it</strong> was about the<br />

beautiful ambiance, the very<br />

nice people, be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a safe<br />

place, and <strong>of</strong> c<strong>our</strong>se there<br />

was so much to do. Retir<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> to him, was about<br />

walks, nature, people and friends. My sister & I had the<br />

peace <strong>of</strong> m<strong>in</strong>d that <strong>our</strong> beloved dad was safe and happy<br />

<strong>in</strong> the <strong>Palmas</strong> commun<strong>it</strong>y. We like to thank all <strong>of</strong> his<br />

dear <strong>Palmas</strong> friends, whom so car<strong>in</strong>gly were a part <strong>of</strong><br />

his life. Now that he passed away, we have the comfort<br />

to know that he lived a long, happy and lov<strong>in</strong>g life. And<br />

some <strong>of</strong> his best <strong>years</strong>, tearfully his lasts, were here at<br />

<strong>Palmas</strong>. As saddened by the loss as we are, we stand<br />

proud <strong>of</strong> his life and legacy. We remember the memory<br />

<strong>of</strong> <strong>our</strong> father by dream<strong>in</strong>g <strong>of</strong> him be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a better<br />

place, dearly at god’s side, forever <strong>in</strong> <strong>our</strong> m<strong>in</strong>ds, and<br />

everlast<strong>in</strong>gly <strong>in</strong> <strong>our</strong> hearts. Love you forever dear father<br />

and friend. L<br />

PTO<br />

A Message from<br />

The <strong>Palmas</strong> Academy<br />

PTO Board:<br />

We would like to take this opportun<strong>it</strong>y to thank the<br />

commun<strong>it</strong>y for their cont<strong>in</strong>ued support <strong>of</strong> The <strong>Palmas</strong><br />

Academy (TPA). For over 25 <strong>years</strong> The <strong>Palmas</strong> Academy<br />

has been an <strong>in</strong>tegral part <strong>in</strong> develop<strong>in</strong>g and prepar<strong>in</strong>g<br />

students by foster<strong>in</strong>g creativ<strong>it</strong>y and leadership<br />

through <strong>it</strong>s academic programs. Graduates have gone<br />

on to become leaders <strong>in</strong> their respective fields and represent<br />

Dolph<strong>in</strong> pride all over the world. Along the way<br />

<strong>of</strong> this great j<strong>our</strong>ney, there have been challenges from<br />

natural disasters to the most recent global pandemic.<br />

Schools across the world have been forced to adapt to<br />

an ever-chang<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> guidel<strong>in</strong>es over the last year<br />

and TPA has been no different. However, through any<br />

such challenge, the outcome has been the same- a re<strong>new</strong>ed<br />

spir<strong>it</strong> and resilient desire to succeed. The dedication,<br />

tenac<strong>it</strong>y, and comm<strong>it</strong>ment from <strong>our</strong> parents,<br />

teachers, and <strong>our</strong> surround<strong>in</strong>g area is the reason The<br />

<strong>Palmas</strong> Academy rema<strong>in</strong>s a pillar <strong>of</strong> the commun<strong>it</strong>y.<br />

Once aga<strong>in</strong>, we thank you for y<strong>our</strong> cont<strong>in</strong>ued support<br />

and look forward to the <strong>2021</strong>-2022 school year.<br />

Go<br />

Dolph<strong>in</strong>s!


ed<strong>it</strong>ors<br />

One year after the pandemic ...<br />

Last year around this time, just the day before the<br />

<strong>April</strong> 2020 cover photo was taken, the government<br />

announced the first shutdown and <strong>our</strong> lives<br />

went on mandatory hiatus. Everyth<strong>in</strong>g stopped<br />

still. Among them was <strong>our</strong> <strong>Live</strong> & Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

<strong>April</strong> 2020 <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong> that was not published. We all<br />

entered a state <strong>of</strong> collective shock because we did not believe what<br />

we were liv<strong>in</strong>g. There were so many doubts about the Coronavirus<br />

at that time and the “street scientist” did not wa<strong>it</strong>. All types <strong>of</strong> misconceptions<br />

were spread <strong>in</strong> social media and other media, as well<br />

as the proliferation <strong>of</strong> memes and jokes. It was so shock<strong>in</strong>g to realize<br />

that we could not get together w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> friends and family, <strong>in</strong><br />

my case, my daughter could not vis<strong>it</strong> me. She<br />

would vis<strong>it</strong> me and stay <strong>in</strong> the park<strong>in</strong>g lot <strong>in</strong><br />

front <strong>of</strong> my villa <strong>in</strong> a beach chair. It was the first<br />

time I cried <strong>of</strong> helplessness and deep sadness.<br />

Not be<strong>in</strong>g able to hug my daughter !!! Inconceivable.<br />

And so, l<strong>it</strong>tle by l<strong>it</strong>tle we adapted to<br />

<strong>our</strong> <strong>new</strong> real<strong>it</strong>y and began to use <strong>our</strong> Puerto<br />

Rican <strong>in</strong>genu<strong>it</strong>y to meet cybernetically<br />

w<strong>it</strong>h the famous Zooms.<br />

Believe <strong>it</strong> or not I had a 7 h<strong>our</strong><br />

social gather<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h my friends<br />

from SJ. There was one <strong>of</strong> my<br />

friends that even went to a meet<strong>in</strong>g<br />

and came back to the Zoom<br />

get together. We downloaded exercise<br />

programs from the Internet and sometimes we<br />

would get together (virtually) to do the rout<strong>in</strong>es. In my house<br />

I started us<strong>in</strong>g a green area beh<strong>in</strong>d my villa that was never<br />

used before, which my sister called “La Plaza de la Libertad”/<br />

Liberty Square (she even made a plaque for <strong>it</strong>). We chose<br />

the name Liberty Square because there we could meet at a<br />

distance and w<strong>it</strong>h masks. Each one brought their beach chair<br />

and snacks (remember we couldn’t share food at that time)<br />

and we had a good time together, pray<strong>in</strong>g that <strong>it</strong> wouldn’t ra<strong>in</strong><br />

because if <strong>it</strong> ra<strong>in</strong>ed the meet<strong>in</strong>g would be over. One day we were<br />

there w<strong>it</strong>h umbrellas, until the ra<strong>in</strong> got worse and each <strong>of</strong> us had to<br />

go home. Another <strong>of</strong> my many bless<strong>in</strong>gs has been hav<strong>in</strong>g two <strong>of</strong><br />

my sisters and my brother liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. There are 4 <strong>of</strong> us liv<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> now and this has been very supportive. We called each<br />

other, we went for walks and we supported each other w<strong>it</strong>h the purchases<br />

and supplies <strong>of</strong> the pandemic. Now vacc<strong>in</strong>ated, we see each<br />

other more comfortably! Although there is one <strong>of</strong> my sisters who I<br />

believe that she and her husband will never stop wear<strong>in</strong>g a mask! I<br />

will not mention names. LOL. I also have to give cred<strong>it</strong> to my group<br />

<strong>of</strong> friends who throughout this year have been present giv<strong>in</strong>g me<br />

LETTER<br />

their support and friendship,<br />

always look<strong>in</strong>g for ways to get<br />

together <strong>in</strong> a safe way. I have<br />

to also recognize this wonderful<br />

commun<strong>it</strong>y that for the most<br />

part has respected the standards established by the Department<br />

<strong>of</strong> Health. We have also been lucky enough to live <strong>in</strong> a<br />

large open space such as <strong>Palmas</strong> w<strong>it</strong>h a cont<strong>in</strong>uous tropical<br />

sea breeze and fresh air.<br />

Now, we are start<strong>in</strong>g a <strong>new</strong> stage where, once vacc<strong>in</strong>ated, we<br />

are enter<strong>in</strong>g some sort <strong>of</strong> normalcy. Certa<strong>in</strong>ly a great relief,<br />

but we have not yet reached the end <strong>of</strong> the tunnel. At the<br />

close <strong>of</strong> this <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong> I heard the PR Secretary <strong>of</strong> Health affirm<br />

that the cases are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g and the pos<strong>it</strong>iv<strong>it</strong>y rate has doubled<br />

from 4% to 8.3%!! (Accord<strong>in</strong>g to the World Health Organization,<br />

the virus is controlled when this rate, along w<strong>it</strong>h other<br />

factors, do not exceed 5%). The<br />

s<strong>it</strong>uation is worry<strong>in</strong>g because<br />

w<strong>it</strong>h the <strong>new</strong> stra<strong>in</strong>s, even the<br />

Lissette Rosado, Ed<strong>it</strong>or<br />

vacc<strong>in</strong>ated do not know how protected<br />

we are. This is not over yet!<br />

Take care friends, we’ve come this<br />

far, let’s not lower <strong>our</strong> guard. Grateful<br />

to life for allow<strong>in</strong>g me<br />

to spend this year <strong>in</strong> health<br />

and san<strong>it</strong>y (well... more or<br />

less). Thanks to my commun<strong>it</strong>y<br />

and my family for that<br />

support as <strong>in</strong>dispensable as<br />

the air. We are a great commun<strong>it</strong>y that I am proud <strong>of</strong>. Take care <strong>of</strong><br />

y<strong>our</strong>self, y<strong>our</strong> neighbors and friends. L<br />

“Thanks to<br />

my family, friends<br />

and commun<strong>it</strong>y<br />

for their support<br />

dur<strong>in</strong>g these<br />

difficult times.”<br />

APRIL | MAY | JUNE <strong>2021</strong> VOL <strong>13</strong> NUM 2<br />

Bathrooms<br />

RENEW | REMODEL | REBUILD<br />

PARENTHOOD<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>...<br />

<strong>13</strong> <strong>years</strong> live&lifeIN PALMAS<br />

APRIL | MAY | JUNE <strong>2021</strong> VOL <strong>13</strong> NUM 2<br />

<strong>Live</strong> & Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> is a quaterly <strong>publication</strong> <strong>in</strong>tended to reach the <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

commun<strong>it</strong>y and <strong>it</strong>s vis<strong>it</strong>ors w<strong>it</strong>h the purpose to <strong>in</strong>form and communicate.<br />

You can send us y<strong>our</strong> comments to<br />

live.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com | www.seepalmas.com | live.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com<br />

www.facebook.com/seepalmas<br />

Lissette Rosado, Ed<strong>it</strong>or<br />

<strong>Live</strong>.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com 787.433.1022 | 787.562.6104<br />

Assistant Ed<strong>it</strong>or | Zenaida Sanjurjo<br />

Ed<strong>it</strong>orial Colaborators<br />

Obed Borrero | Tony Maldonado | Luis Rosado, golf corner<br />

Marimer Del Valle | Ileana Ortiz<br />

Luis Rivera Flores | Sar<strong>it</strong>a Hartz | Maggie Pizarro..| G<strong>in</strong>nette Rosado Sánchez<br />

Account<strong>in</strong>g & Receivables | Lynette Collazo 609.506.5604<br />

Sales & Market<strong>in</strong>g | Lissette Rosado<br />

Graphic Design | Sandra Rodríguez Hechizos Graficos 787.384.8819<br />

Pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g | Model Offset Pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g (MOP) | Humacao 787.850.3000<br />

<strong>Live</strong>&Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> is a co-production <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar Homeowners<br />

Association and <strong>Live</strong>&Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> LLC. All rights reserved.<br />

Reproduction w<strong>it</strong>hout permission is strictly prohib<strong>it</strong>ed.<br />

<strong>Palmas</strong> Homeowners Association<br />

170 <strong>Palmas</strong> Drive. Apt 36 Humacao, PR 00791 787.285.6425<br />

To advertise, contact us at 787-433-1022 or live.life<strong>in</strong>pamas@gmail.com


¡El futuro<br />

YA LLEGÓ<br />

CON MÁS Tecnología<br />

y Seguridad!<br />

NUEVA<br />

2022<br />

31/26<br />

3 Filas de<br />

Asientos<br />

NUEVA<br />

29/26<br />

2022<br />

¡Un Diseño Más Agresivo!<br />

¡Si Estás Comprando un M<strong>it</strong>subishi en Otro Lado, Estás Pagando de Más!<br />

AutoMotores Del Este<br />

PIEZAS Y SERVICIO:<br />

Lunes a Sábado desde las 7:30 am<br />

• ENTREGA GRATIS A TODA LA ISLA<br />

• TRABAJAMOS CON TU CRÉDITO<br />

† Tren de propulsión, motor y transmisión.<br />

• VENTAS<br />

• PIEZAS<br />

• SERVICIO<br />

• GARANTÍA<br />

Ave. Boulevard del Río, Humacao<br />

787-493-9069

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!