Bloem - May 21
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Tammy Taylor<br />
Nails Spa Party<br />
Pricing available on request
GET IT<br />
Editorial<br />
051-5050-900<br />
Central Media Park, 7 Christo<br />
Groenewald Street, Wild Olive Estate<br />
Instagram @getitbloem<br />
Facebook Get It <strong>Bloem</strong>fontein<br />
getitmagazine.co.za/bloemfontein<br />
Editor Pieter Delport<br />
073-226-7125<br />
pieterd@mahareng.co.za<br />
Designer and layout artist<br />
Liezl Magson<br />
Feature writer Margaret Linström<br />
Photographer and feature writer<br />
Pierce van Heerden<br />
Sales<br />
Corni Fourie (Business Manager)<br />
051-505-0997<br />
Marelize Dunlop 082-291-4124<br />
Nettie de Beer 082-822-4538<br />
Judy Barnard 076-791-0304<br />
Felecia Wessels 082-370-1270<br />
Carien Papgis 082-659-7741<br />
Anne Theron 074-481-5070<br />
GET IT NATIONAL<br />
National Group Editor and Sales<br />
Kym Argo<br />
kyma@caxton.co.za<br />
Facebook and Instagram:<br />
Get It National Magazines<br />
Distribution<br />
Get It <strong>Bloem</strong>fontein is distributed free<br />
of charge. For a full list of where it is<br />
available visit getitmagazine.co.za/<br />
bloemfontein<br />
Published by CTP Limited<br />
Competition rules<br />
The judges’ decision is final. Prizes cannot<br />
be transferred or redeemed for cash.<br />
Competitions are not open to the sponsors<br />
or Caxton employees or their families. Get It<br />
Magazine reserves the right to publish the<br />
names of winners, who will be contacted<br />
telephonically and need to collect their<br />
prizes from Caxton Northern branch<br />
within 10 days or they will be forfeited.<br />
Prizewinners names are published on our<br />
Facebook page monthly.<br />
CONTENTS<br />
WHY DON’T YOU...<br />
3 Support Afrikaans musos, create with clay, or thrift for<br />
a good cause<br />
4 Cuddle up with thrilling reads<br />
WISH LIST<br />
6 This <strong>May</strong> we’re splurging on boxes of healthy<br />
goodness, a one-of-a-kind light, and décor that pops<br />
PEOPLE<br />
8 <strong>Bloem</strong> mother and daughter Joe and Mariaan Kotzé<br />
open up on their art-filled life<br />
10 Chantelle van der Bilj, aka <strong>Bloem</strong> MomDoc, creates a<br />
safe space for mothers, young and old<br />
BEAUTY<br />
12 Up your fragrance game by choosing one of the<br />
most desirable scents on the beauty shelves<br />
FASHION<br />
14 Choose braids, simple or intricate, and streetwear to<br />
turn heads this winter<br />
FOOD<br />
17 Jack and Jill Food Co’s Ceasar Chirwa shares his<br />
favourite warm salad recipe<br />
FOCUS ON<br />
33 Turn winter into a joyful celebration of health and<br />
vitality by caring for your hair and skin, and by making<br />
food your medicine<br />
SPOIL<br />
64 Win the truly luscious new Guess Bella Vita – it’s<br />
glamorous, feminine and sexy<br />
<strong>May</strong> 20<strong>21</strong><br />
COVER LOOKS<br />
Photographer: Pierce van Heerden<br />
Make-up artist: Karlé Potgieter<br />
Clothes: Angels Boutique
We need at least one book this<br />
month where mums and daughters<br />
love, comfort and support. Hello Danielle<br />
Steel. The Affair revolves around a family<br />
of successful women (typical DS …<br />
it’s all designers and TV stars, a fashion<br />
magazine editor and a court judge) …<br />
and life’s perfect and glam. Until one is<br />
heartbroken and humiliated when news<br />
of her husband’s affair is splashed over<br />
the pages of the newspaper. Mum and<br />
daughters come together to heal …<br />
and all five realise family is what matters<br />
most in life. • You’ve seen the series on<br />
Netflix … Kristin Hannah’s Firefly Lane<br />
kicks off in the early 1970s, when an<br />
unlikely friendship is formed between<br />
two girls, one that lasts through 30 years.<br />
They’ve been through a lot, but one act<br />
of betrayal may be the hurdle that tears<br />
them apart. Read it, then share with<br />
your best friend.<br />
Oh, joy! A new JD Robb. Not so<br />
joyful for successful young sculptor<br />
Arial Bryd, who’s found murdered<br />
in her studio. At first glance, it looks<br />
to Lt Eve Dallas and her partner, the<br />
lovely, wacky Peabody, to be the<br />
outcome of an argument with a<br />
jealous partner but it soon becomes<br />
clear that there is much more to this<br />
case than a lovers’ quarrel turned<br />
fatal. White supremacy, misogyny<br />
and religious fanaticism … Eve and<br />
her team delve into the dark world of<br />
a secret order … and find more than<br />
just Arial’s murderer. We love this<br />
series … and Faithless in Death’s<br />
the latest bestseller.<br />
getitmagazine.co.za/bloemfontein<br />
Twelve years is a long time to wait<br />
when you’re planning the perfect<br />
revenge. A dozen years after her<br />
best friend died under mysterious<br />
circumstances, Lizzie finally feels she<br />
can move on. At the time, Alice’s<br />
friends and family suspected Lizzie<br />
played a part in her death. She was,<br />
after all, with Alice when she died. But<br />
Lizzie has no memory of the accident<br />
… all she knows is she would never<br />
have hurt her. Now moving into a<br />
new home with her fiancé, she’s going<br />
to get on with her life. But someone<br />
has other ideas! Lesley Kara’s The<br />
Dare is another stay-up-all-nighter …<br />
brilliantly thrilling.<br />
Natalie is called to jury duty and<br />
she, along with 11 others, need to<br />
decide if a young man accused of a<br />
crime is guilty. The verdict, eventually,<br />
is not guilty. And although Natalie<br />
was foreman, and pushed for the<br />
decision, she’s not convinced it<br />
was correct. And when she bumps<br />
into the accused at a store one day,<br />
she decides to investigate further.<br />
CJ Cooper’s The Verdict is a dark<br />
thriller, with a good twist, but neither<br />
Natalie nor the accused are likeable<br />
characters … she’s deeply unhappy,<br />
bitter and vengeful, he’s deceitful …<br />
you can’t help but feel they deserve<br />
everything they get.<br />
<strong>May</strong> 20<strong>21</strong> Get It <strong>Bloem</strong>fontein 5
Text: MARGARET LINSTRÖM. Photographs: PIERCE VAN HEERDEN. Make-up artist: KARLÉ POTGIETER. Accessories: ANGELS BOUTIQUE.<br />
8 Get It <strong>Bloem</strong>fontein <strong>May</strong> 20<strong>21</strong> getitmagazine.co.za/bloemfontein
eate<br />
Can art-filled life<br />
her four siblings<br />
Mariaan<br />
paints<br />
a vivid<br />
picture<br />
of her and<br />
playing around<br />
their father’s feet while he<br />
created art. Joe adds, “I often found the five little Kotzés in<br />
Kobus’s studio, perfectly content to be part of his art-making”.<br />
For Mariaan, the hours she spent in her father’s art studio<br />
opened her mind to a world of paint, paintbrushes, and<br />
being creative. Her earliest memories include “the smell of<br />
paint, little floral arrangements made by my mother, which<br />
brought little splashes of colour to every room of our house,<br />
and books”.<br />
The mother and daughter agree that there is something<br />
very special about being part of a long line of artists. “We<br />
understand and inspire one another, we speak the same<br />
language and we connect without using words,” explains<br />
Mariaan. Although Joe only started painting in 1997, at the<br />
age of 50, she nurtured a love for art in her children. Mariaan<br />
says it did however not take her mother long “to paint her<br />
way open in the art world”. Joe’s mother, Fida du Plooy,<br />
was a watercolourist, her aunt, Laurika Postma, was one of<br />
the artists who worked on the frieze for the Voortrekker<br />
Monument in Pretoria, and her sister, Hester Hattingh, is a<br />
landscape artist.<br />
While discussing her creative roots, Mariaan makes no secret<br />
of how much she admires her parents. “It’s because of them<br />
that I’m able to figure out this crazy, not so easy ride, which is<br />
life. Their example taught me to be strong and to persevere.<br />
They set the example for me of dedicated hard work.” Jo<br />
adds with a wry smile that although her husband turns 83 in<br />
It’s no surprise that Mariaan<br />
Kotzé chose to be an artist<br />
considering that her parents, as<br />
well as her siblings, are involved<br />
in some or other artistic pursuit.<br />
Here this <strong>Bloem</strong> artist and her<br />
mother, Joe Kotzé, talk about<br />
living a life of creativity…<br />
July, there is no stopping him.<br />
In justifiably proud mom style, Joe also speaks<br />
about her other children. “Hanlie started writing<br />
poetry at school. She also loves using symbolism<br />
in all her paintings.” Mariaan speaks of her “soul sister”,<br />
whom she considers “the real artist in the family; she is<br />
also a bird-lady, always surrounded by birds, like my dad,<br />
feeding them and attracting them.” Her brother Jaco, the<br />
only one in the family who is not a full-time artist, is an<br />
electrical engineer, but he creates furniture and functional<br />
art objects in his spare time. Mariaan’s other brother, Floris,<br />
who started his career as a police officer, joined the family<br />
business, starting Kotzé Art Gallery with his wife Anine to<br />
market his father’s art. The art gallery in Dan Pienaar Drive<br />
has since become the destination for those looking for<br />
artworks to adorn their walls or for investment art created by<br />
some of South Africa’s most sought after artists.<br />
When one asks Mariaan what brought her back to<br />
<strong>Bloem</strong>fontein after living in various towns across the country,<br />
she says, “It just happened naturally. I was visiting my family<br />
in <strong>Bloem</strong>fontein last year and it was suggested that I come<br />
and live on our smallholding in Kwaggafontein. I moved<br />
here last November and I’m so content. Until two years ago,<br />
I didn’t really have time to focus on myself. It was a survival<br />
game, as I’m a single mother to three daughters. But now<br />
I’m in a new town, it’s a new year, and I believe there’s a new<br />
story to be told.”<br />
What is obvious from speaking to this artist mother and<br />
daughter is that they not only share a dry sense of humour,<br />
they also respect one another’s individuality. According<br />
to Mariaan, “One thing about my mother… she doesn’t<br />
interfere.” Joe responds, “That’s true. I might say something…<br />
and then I let it be,” to which Mariaan replies, “My mother<br />
is a beautiful example of quiet acceptance.” Jo ends off by<br />
uttering that oft-repeated mom mantra, “Your dad and I<br />
always prayed for you children… a lot!”<br />
getitmagazine.co.za/bloemfontein<br />
<strong>May</strong> 20<strong>21</strong> Get It <strong>Bloem</strong>fontein 9
Blêhhh!<br />
Feel the LUV<br />
WOOLUV!<br />
Choose your colour:<br />
Get you pair<br />
IN STORE OR<br />
ORDER ONLINE<br />
BRANDWAG CENTRE - 051 444 2268<br />
www.balans.co.za<br />
Whatsapp 082 588 9322 to inquire about<br />
in store specials
ADVERTORIAL<br />
THE INCANDA STORY,<br />
AS TOLD BY THE OWNER<br />
Incanda had humble beginnings. I grew up on a farm near Swellendam in the<br />
Southern Cape, and started the business directly after completing my studies,<br />
selling ‘products’ from the farm. This included porcupine quills and guinea fowl<br />
feather lampshades, as well as tanned Nguni cow skins.<br />
Many people ask where the name Incanda comes from. Here<br />
is the brief answer: Incanda means porcupine in isiXhosa. As<br />
porcupine quill lampshades were my flagship products during<br />
the first year of business, I decided on this name. It is correctly<br />
pronounced by using the isiXhosa click sound.<br />
From starting with quills and feathers, I gradually migrated into<br />
the tanning and selling of all kinds of game skins (including<br />
zebra and springbuck) as well as bovine (cow) leather. After the<br />
second or third client enquired about who would be able to do<br />
the actual upholstery, I replied, ‘Yes, we definitely can!’ With we,<br />
I was referring to the wonderful people I was about to recruit<br />
feverishly to help me with my new endeavour.<br />
Today Incanda has six branches nationwide. We are now focused<br />
on a much narrower, but crystal-clear, vision of becoming the<br />
South African market leader in upmarket furniture.<br />
How do we do that?<br />
Furniture manufactured in South Africa. At Incanda, we<br />
design and produce modern, organic furniture. Incanda offers<br />
homemakers quality, locally produced and authentic furniture.<br />
Our furniture and other products truly and proudly reflect the<br />
South African lifestyle.<br />
Our own local factory. Our world-class factory, situated in<br />
the heart of Paarl, manufactures handmade furniture from real<br />
leather and wood. Our factory provides jobs to 140 employees,<br />
who are all proud members of the Incanda family.<br />
Quality. Our furniture and products adhere to rigorous<br />
production and quality control standards. From start to finish, the<br />
quality of our products has always been our top priority. To us it<br />
is not just a couch, it is about creating furniture for generations<br />
to come. When you place an order with us, a delicate process is<br />
started in our factory to create a product that will last a lifetime.<br />
Sustainability plan. Incanda values sustainability and the<br />
limiting of waste. Our Re-Create brand offers an innovative<br />
variety of smaller items (bags, baskets, aprons, and more) all<br />
manufactured by using off-cuts from our furniture production.<br />
Interior advice. As an addition to the furniture and Re-Create<br />
products we offer, Incanda provides an interior service – to find<br />
that perfect spot in your home and accessories to match your<br />
much loved Incanda piece of furniture.<br />
Visit our showroom in <strong>Bloem</strong>fontein and start creating a home<br />
you love with Incanda.<br />
Details: Contact us at 087 149 1182 or visit Shop 7, Woodland Hills Village, <strong>Bloem</strong>fontein
Here Ceasar shares his favourite recipe<br />
for a warm winter salad<br />
We offer social media<br />
training. Understand how<br />
to run your business’s<br />
social media pages.<br />
Book today:<br />
0837758037<br />
hello@cuberoo.com<br />
Social media agency of<br />
the year 2020<br />
www.cuberoo.co.za<br />
20 Get It <strong>Bloem</strong>fontein <strong>May</strong> 20<strong>21</strong> getitmagazine.co.za/bloemfontein
CEASAR’S<br />
WARM WINTER<br />
SALAD<br />
Serves 2 as a main | 4 as a side<br />
Inspired by Salted Mint via Pinterest<br />
Ingredients<br />
1 head of broccoli cut into florets<br />
1 head of cauliflower cut into florets<br />
1 cup steamed baby spinach<br />
1 cup cooked brown rice + lentils<br />
6 tbsp lemon infused olive oil<br />
2 tbsp za’atar<br />
2 tbsp white balsamic vinegar<br />
lemon zest from ¼ preserved lemon (skin only)<br />
2 tsp honey<br />
1 tsp chilli flakes<br />
Garnish<br />
1 avocado<br />
2 tbsp pomegranate arils<br />
2 tbsp toasted almonds<br />
2 tbsp toasted pumpkin seeds<br />
Danish feta<br />
Microgreens<br />
Method<br />
Preheat oven to 200 degrees Celsius. Toss<br />
cauliflower and broccoli florets in two<br />
tablespoons of the lemon olive oil and the za’atar.<br />
Season with salt and pepper and bake until the<br />
florets start to char. Make the dressing by adding<br />
the remaining four tablespoons of lemon olive<br />
oil, white balsamic vinegar, lemon zest, honey<br />
and chilli to a glass bottle. Season to taste. Screw<br />
on the lid and shake vigorously to combine<br />
ingredients. To a mixing bowl add the rice and<br />
lentils, steamed spinach, preserved lemon skin,<br />
one tablespoon each of the pomegranate<br />
arils, toasted almonds, pumpkin seeds, and<br />
the charred florets of broccoli and cauliflower.<br />
Season to taste. To assemble the salad place<br />
rice mixture in a serving bowl, top with the<br />
sliced avocado and garnish with the remaining<br />
ingredients. Serve warm with fresh lemon.<br />
AFTER SALES SERVICE &<br />
PROFESSIONAL ADVICE<br />
getitmagazine.co.za/bloemfontein<br />
BLOEMFONTEIN:<br />
51 NICO VAN DER MERWE STRAAT,<br />
ORANJESIG | TEL: 051-447 7512
Mot her’s<br />
Month<br />
Special<br />
Welcoming<br />
Drink in Footbath<br />
Hot Rose Oil Back<br />
and Neck Massage<br />
Kalahari Gift<br />
bag Value R450<br />
Light Lunch<br />
R850<br />
per person<br />
051 436 8471<br />
062 901 3270<br />
spa@emoya.co.za | emoyaspa.co.za<br />
Valid 01-31 <strong>May</strong> 20<strong>21</strong>
ADVERTORIAL<br />
goodburger -<br />
QUALITY YOU CAN TASTE<br />
Jacques Cremore, the owner of goodburger fast food restaurants for the past nine years, ascribes the<br />
success of the business to his wife, Klaradyn, their wonderful staff and, most importantly, their loyal<br />
customers. Their belief, “when life throws you a burger … eat it”, is shared by fast-food lovers as the<br />
go-to restaurant for the best burgers in <strong>Bloem</strong>.<br />
Text: SAZLY HARTZENBERG.<br />
The restaurant boasts the best burgers and freshly made chips<br />
in town and stands on the promise that customers will always<br />
receive the best quality the market can offer.<br />
Jacques, the mastermind behind<br />
the original recipes and sauces of<br />
goodburger, shares that he always<br />
knew he would want to be his own<br />
boss. He was always involved in<br />
making delicious food and opened<br />
his first restaurant on 12 April 2012<br />
in Quaggafontein, <strong>Bloem</strong>fontein.<br />
At the time everything worked out<br />
in Jacques’ favour as the BP service<br />
station where they are currently<br />
located in Quaggafontein did not<br />
have a fast food restaurant. He had<br />
his goodburger dream and decided<br />
to take the risk. Thanks to Murdoch<br />
Mackenzie, who took a chance<br />
by leasing him the premises, the<br />
dream soon became a reality.<br />
“I always knew if we kept up the<br />
quality of our food, our prices and<br />
our service, our business would<br />
stand out in the community.”<br />
The burger-man adds with a smile<br />
that he is still as excited about his business, which has since<br />
grown into businesses, as the first day. When asked why he<br />
decided on goodburger, he explains he was a sales rep before<br />
starting his own restaurants. He eventually got tired of the<br />
quality of food that he could buy on the roads and felt there was<br />
a way that a person could sell good quality food at a better price<br />
– that is where his dream was born. When he thought of owning<br />
his own restaurant, the name goodburger stood out for him and<br />
he decided to use it.<br />
Jacques, his wife and staff have since grown the businesses’<br />
footprint; in 2018 they opened the Langenhovenpark branch,<br />
and in 2020 College Square. He went into partnership for the<br />
fourth and first franchise shop in Dan Pienaar Drive, next to Puma<br />
service station, in April 20<strong>21</strong>. According to Jacques, goodburger<br />
is still growing and each outlet gains new loyal customers daily.<br />
When asked what customers can expect<br />
at his restaurants across the city, he<br />
explains that almost everything at<br />
goodburger is made by goodburger, so<br />
you can expect the freshest ingredients<br />
with a unique goodburger taste,<br />
served with a friendly smile and made<br />
with great love. This makes them<br />
independent from any supplier and<br />
keeps them at a level of their own. “Every<br />
sauce, every recipe, is carefully thought<br />
out; for me it was all about getting the<br />
balance right and creating exclusive<br />
goodburger recipes and sauces that<br />
would keep customers coming back.”<br />
Jacques is also his very own delivery<br />
man as he delivers all the freshly made<br />
sauces and ingredients to each shop.<br />
This ensures that he keeps a firm hand<br />
on all four of his successful restaurants.<br />
It is important for him that customers are<br />
treated courteously by friendly staff and<br />
that fresh food, cooked the minute your<br />
order is placed, is provided and made to<br />
perfection. “Good food takes a little bit longer.”<br />
Visit any goodburger in either Langenhoven Park, College Square,<br />
Quaggafontein or in Dan Pienaar Drive for the ultimate burger<br />
experience.
THE NEW JAGUAR I-PACE,<br />
ADVERTORIAL<br />
A TRUE DRIVER’S CAR<br />
The new all-electric<br />
Jaguar I-Pace was<br />
not only a smart<br />
financial investment for<br />
enthusiastic petrolhead<br />
Heine Herholdt, but also<br />
a purchase that changed<br />
his life. Working in the<br />
energy and renewable<br />
energy sector, it only<br />
made sense for Heine,<br />
who is the CEO of<br />
Herholdt’s Group, to<br />
purchase an I-Pace.<br />
Text: PIERCE VAN HEERDEN.<br />
Living some 15 kilometres out of <strong>Bloem</strong>fontein, the Herholdt<br />
family now saves over R5000 on their monthly fuel bill. This as<br />
the Jaguar I-Pace is an all-electric car that can be fully charged<br />
in just a few hours in the comfort of their home or even at their<br />
workplace. The I-Pace’s 90 kWh battery is made up of highenergy<br />
density lithium-ion pouch cells. Its design and state-ofthe-art<br />
thermal management system support longevity and<br />
periods of sustained maximum power.<br />
“For a day-to-day driver and a commute car, it is the best thing<br />
you could have. My wife treats the vehicle like she treats a cell<br />
phone. When she gets home, she plugs the car in the charger.<br />
You get a wall charger, which fits into the wall of your garage and<br />
this charger will automatically shut off when it is fully charged, so<br />
it does not constantly consume power,” said Heine.<br />
According to Heine, when it comes to power and torque, the<br />
I-Pace does not lack in that department. His first experience was<br />
nothing but pure bliss. “When I got into this car for the first time,<br />
the feel that I was sitting inside a luxury vehicle was instant. You<br />
could immediately feel that it is a quality car you’re sitting in.<br />
When we started driving, the road handling and driving were<br />
very soft. The thing that blew me away was when I put my foot<br />
down and experienced the instant power that came through.”<br />
The I-Pace is propelled by two permanent magnet synchronous<br />
electric motors. Similar to the technology found in the I Type<br />
Formula E racing car, these motors generate 294 kW and 696 Nm<br />
of torque. The instant torque and All Wheel Drive traction give<br />
the I-Pace the acceleration of a sports car, reaching 100km/h in<br />
4.8 seconds.<br />
Not only is the I-Pace pleasing to the eye from the outside, but<br />
the inside seamlessly integrates technology and abundant space.<br />
The interior design is clean and uncluttered, with tactile features<br />
and sweeping lines. The nature of the electric powertrain offers<br />
additional space, providing more freedom to maximise the<br />
comfort provided by its interior.<br />
The I-Pace includes a number of state-of-the-art features, such<br />
as the new one-touch infotainment system, Pivi Pro, which<br />
delivers all key infotainment at a glance. It is as intuitive as your<br />
smartphone.<br />
When asked if he would encourage others to contribute to the<br />
environment by choosing an electric car, Heine’s answer was<br />
simple, “Go book a test drive,” adding with a big smile, “Words<br />
cannot explain how amazing the new Jaguar I-Pace is. It is a<br />
Jaguar; it is a true driver’s car above all else.”<br />
Book your test drive today,<br />
visit Jaguar <strong>Bloem</strong>fontein at<br />
52 Zastron Street or give them<br />
a call on 051 403 4200.
Erna glo daarin<br />
om mense te<br />
Aguila Real Estate is trots daarop om te kan sê<br />
dat hul span altyd die ekstra myl vir hul kliënte<br />
stap. Dit is belangrik vir hulle dat kliënte se<br />
welstand eerste kom, dat transaksies tot alle<br />
betrokkenes se voordeel beklink word en dat elke<br />
taak konsensieus en oordeelkundig uitgevoer<br />
word.<br />
Erna van Vuuren, die prinsipaal van Aguila<br />
Real Estate, se uitgangpunt is dat kliënte eerlik<br />
geadviseer moet word wanneer dit kom by ‘n<br />
markverwante waardebepaling van hul eiendom<br />
en dat die beste blootstelling aan ‘n eiendom<br />
gegee word om dit teen die beste prys en in die<br />
kortste tyd te verkoop. “Dit is vir ons belangrik om<br />
ons kopers se behoeftes te verstaan in die soeke<br />
na hul droomhuis, en hul by te staan deur die hele<br />
aankoopproses.”<br />
Vir Erna beteken sukses dat mense gelukkig en<br />
tevrede is, dat ‘n goeie uitkoms ten opsigte van<br />
eiendomsverwante aangeleenthede vir elke kliënt<br />
bewerkstellig word, dat spanlede bemoedig en<br />
gemotiveer word om fi nansieel onafhanklik te<br />
wees en dit te bereik wat binne hul vermoë is.<br />
Op die vraag wat die grootste invloed op haar<br />
lewe gehad het, antwoord Erna dat sy vir haar<br />
opvoeding alle eer gee aan haar ouers en die<br />
gemeenskap van Hopetown waar sy grootgeword<br />
het. Sy het daar ‘n goeie voorbeeld van ‘n<br />
positiewe gesindheid en ‘n doelgerigte lewe<br />
gekry.<br />
Erna is dankbaar vir haar man, Hentie. “Hy speel<br />
‘n belangrike rol in my lewe en sonder sy bystand<br />
sou dit haas onmoontlik gewees het om dit te<br />
bereik waarna ek streef.”<br />
Erna is ‘n buitelugmens en hou daarvan om in<br />
die natuur wees, boot te ry, vis te vang en om met<br />
haar kinders, familie en vriende te kuier.<br />
Sy vertel dat sy haar kinders selfstandig en<br />
onafhanklik grootgemaak het sodat hulle in staat<br />
is om op hul eie voete te kan staan. “Hulle is ook<br />
geleer om verantwoordelikheid vir hul eie besluite<br />
te neem. Self-dissipline is ‘n dryfveer vir sukses<br />
regdeur ‘n kind se lewe.”<br />
Erna se planne vir die toekoms is om<br />
steeds beter te doen en die heel<br />
beste eiendomsdiens te lewer. Sy<br />
wil elkeen wat haar pad kruis,<br />
versterk en bemoedig. Erna<br />
wil ook aan die voorpunt van<br />
eiendomsbemarking staan en<br />
die eiendomswêreld voortdurend<br />
‘n beter plek maak, asook om<br />
elke klient van Aguila se<br />
eiendomsdrome waar te<br />
maak.<br />
Erna kan gekontak word<br />
deur 082-452-9014<br />
te skakel of ‘n e-pos<br />
te stuur aan erna@<br />
aguilarealestate.<br />
co.za
Bubble Bath<br />
NOW AVAILABLE AT
CHECKERS<br />
HEALTH<br />
&<br />
BEAUTY<br />
Winter is normally associated with all kinds of ailments. By taking extra special care<br />
of your own health and beauty needs, you can quickly turn winter into a youthful<br />
celebration of vigour and beauty. At Checkers you will find all the products to help<br />
you and your family do just that, because Checkers understands your needs for<br />
personal care products so well. This winter, fill your cart with products such<br />
as face and body moisturisers, foot care creams, nail products, as well as<br />
hair products and immune boosting food, which will help keep your body<br />
happy and healthy from the inside out.<br />
Make sure you visit Checkers or Checkers Hyper <strong>Bloem</strong>fontein for the<br />
Winter Health and Beauty promotion valid from 24 <strong>May</strong> 20<strong>21</strong> – 6 June 20<strong>21</strong>
FOCUS ON HEALTHY LIVING<br />
36 Get It <strong>Bloem</strong>fontein <strong>May</strong> 20<strong>21</strong> getitmagazine.co.za/bloemfontein
50 Get It <strong>Bloem</strong>fontein <strong>May</strong> 20<strong>21</strong> getitmagazine.co.za/bloemfontein
LET REIZIS SQUARE<br />
BE YOUR<br />
More than 25 different<br />
lifestyle shops<br />
Delicious Seafood in the<br />
w<br />
YOUR<br />
NEXT<br />
We stock the following<br />
fresh and frozen seafood:<br />
• LOBSTER TAILS – R30 each<br />
• WHOLE LOBSTER – R99 each<br />
• FRESH OYSTERS – R15 each<br />
• 100% Legal Abalone/Perlemoen<br />
• Fresh Kabeljou/Cob<br />
• Fresh Hake Fillets<br />
• Fresh Yellowtail Fillets<br />
• Bokkoms<br />
• Soft Shell Crab<br />
• Large Variety of Prawns<br />
• Mussels<br />
• Calamari<br />
• Octopus<br />
• Fresh and Frozen Tuna<br />
Enquiries - Tel: 060 706 0907<br />
Kobus van den Berg • Dan Pienaar<br />
Find us on
Nuwe Wintersvoorraad beskikbaar<br />
SPECIALISED<br />
INVESTMENT SERVICES<br />
Ladies<br />
This month we focus on you, to help you<br />
attain the information and resources for<br />
a financially secure life.<br />
Contact us for a free<br />
talk about your unique<br />
situation.<br />
HORACE TERRY CFP®<br />
Senior Financial Planner<br />
Investment Professional<br />
AT N<br />
WEALTH NAVIGATION<br />
FSP # 48449<br />
Authorised Financial Services Provider<br />
T +27 51 430 0302<br />
C +27 82 903 4582<br />
E horace@atonwealth.com
Spoil<br />
<strong>May</strong><br />
New feminine fragrance<br />
from Guess – Bella Vita<br />
Inspired by Southern California<br />
and the Mediterranean, the truly<br />
luscious new Guess Bella Vita scent<br />
is all Italian lemon, black cherries, and<br />
blackcurrant, blended into a floral heart of<br />
jasmine, tuberose, and vanilla orchid, with a<br />
warm amberwood, tonka bean, musk, and sweet<br />
praline finish. The fruity floral gourmand fragrance<br />
is glamorous and feminine and sexy … and you’ll<br />
find it at all leading retail outlets from R899. We’ve got a<br />
bottle to give away. To enter, pop over to our Facebook page<br />
(GetItNationalMagazines), find the Bella Vita<br />
competition post and follow the rules. Entries close <strong>May</strong> 28.<br />
64 Get It <strong>Bloem</strong>fontein <strong>May</strong> 20<strong>21</strong> getitmagazine.co.za/bloemfontein
HAPPY MOTHER’S DAY!<br />
SHANDOR POTGIETER AND MOM<br />
My mom sacrificed it all – her body, sleep,<br />
social life, money, eating hot meals, going<br />
to the bathroom alone, her energy and<br />
sanity – all for love! If I had to choose a<br />
mom, I would choose you every time!<br />
Thank you, mom. Love, Shandor.<br />
MARGARET WHITFIELD AND MOM<br />
Dear Mom, the strongest woman I know:<br />
because of you, I am me. Happy Mother’s<br />
Day!<br />
SAM LUDIDI AND MOM<br />
My best friend for 27 years and the<br />
strongest person who I know. You’ve<br />
taught me how to love, care and protect.<br />
Thank you for being the greatest mother.<br />
To all the moms, mother figures, moms-to-be, moms we’ve lost and<br />
moms who’ve lost – you are loved.