Selection of American K-12 Outstanding Chinese Works (June 2021) new
The Selection of American K-12 Outstanding Chinese Works is an annual digital magazine dedicated to the publication of writing submitted by K-12 learners of Chinese as a foreign language for the purpose of promoting Chinese language and culture studies in North America. It provides a platform for learners to practice their craft as writers and to share their ideas, inspiration, and successes in their Chinese learning. It is also an essential, authentic and rich writing assignment resource for primary and secondary teachers.
The Selection of American K-12 Outstanding Chinese Works is an annual digital magazine dedicated to the publication of writing submitted by K-12 learners of Chinese as a foreign language for the purpose of promoting Chinese language and culture studies in North America. It provides a platform for learners to practice their craft as writers and to share their ideas, inspiration, and successes in their Chinese learning. It is also an essential, authentic and rich writing assignment resource for primary and secondary teachers.
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
About the Student<br />
珠 丽 (Juliette Moore) 是 六 年 级 的 学 生 , 但 她 上 七 年 级 的 中 文 班 。 虽 然 她 的 妈 妈 是<br />
华 裔 , 但 她 妈 妈 已 经 是 第 三 代 移 民 的 美 国 人 。 珠 丽 的 爸 爸 是 爱 尔 兰 人 。 小 学 时 , 她 上 过 周<br />
末 的 中 文 学 校 , 但 是 并 不 是 和 家 里 可 以 说 中 文 的 华 裔 学 生 在 同 一 个 班 里 学 中 文 , 那 时 ,<br />
她 也 没 有 中 文 名 字 。 本 学 年 她 报 名 上 中 文 班 时 她 考 了 placement test。 根 据 考 试 成 绩 , 我 们<br />
让 她 上 了 七 年 级 的 中 文 班 , 她 的 中 文 名 字 还 是 我 给 她 起 的 。 我 们 学 校 是 私 校 , 从 六 年 级 开<br />
始 才 有 中 文 课 , 每 天 四 十 分 钟 上 课 时 间 。 我 之 所 以 选 珠 丽 的 这 篇 作 文 是 因 为 我 觉 得 她 写 得<br />
简 单 , 清 楚 , 观 察 细 致 , 该 写 的 都 写 了 , 很 能 代 表 一 个 六 七 年 级 学 生 的 思 维 和 中 文 表 达 能<br />
力 。<br />
Assignment Guidelines (Instructor: Dong Dong Huang 黄 冬 冬 )<br />
This piece <strong>of</strong> writing was written last week for our yearly art writing project. Here is the<br />
assignment to all grade <strong>Chinese</strong> students:<br />
“You will find a <strong>Chinese</strong> painting online that you feel connects to you the most and observe<br />
the painting carefully. Then you will write about what you see and how you feel after taking a<br />
good look at the <strong>Chinese</strong> painting. The writing style is not limited, but, it should have at least 10<br />
sentences. The final version should be handwritten and decorated according to the painting. If you<br />
try to use some words you haven’t learned yet, you can use an English - <strong>Chinese</strong> Dictionary or<br />
Google translate to find the words. However, you cannot use Google translate to translate whole<br />
sentences. You need to know what you write, and to know how to pronounce the words you learn<br />
from Google or a dictionary.”<br />
Judge’s Comment (by Kim Van Etten )<br />
"#$!<br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
“”<br />
•
Change language