Dam Catalogus 2022 volume 1

2022
NR.1
BACK TO NORMAL
Play together with all your friends
Jouez avec tous vos amis
TOY TESTERS
All products are kid approved
Tous les produits sont
approuvés par les enfants
MODERN BRANDS
Discover a variety of trends
Découvrez une variété de tendances
S.T.E.A.M.
Check out the large collection
Découvrez une très large collection
NEW
Beauty brand Snails
La marque de beauté Snails
Specialty
Tys & Me...

Order online!
www.dam.be
Children learn as they play.
For login and password send an e-mail to shop@dam.be
Pour un login et mot de passe envoyez un mail à shop@dam.be
Follow us!
On social media
/damgoodideas/ /dambvba /dam_good_ideas/
New
NOUVEAU / NIEUW / NEW /
NEU / NUOVO / NUEVO
AVEC SON / MET GELUID / WITH SOUND /
MIT TON / CON SONORO / CON SONIDO
Eco!
ÉCOLOGIQUE / ECOLOGISCH / ECOLOGICAL /
ÖKOLOGISCH / ECOLOGICO / ECOLÓGICO
DE STOCK À PARTIR DE / IN STOCK VANAF / IN STOCK FROM /
IM LAGER AB / IN STOCK A PARTIRE DALLA DATA / EN ESTOC A PARTIR DE
NOUVEL EMBALLAGE / NIEUWE VERPAKKING / RE-PACK /
NEUE VERPACKUNG / NUOVA CONFEZIONE / NUEVO EMPAQUETADO
REDESSINÉ / HERTEKEND / REDESIGNED /
UMGESTALTET / NUOVO DESIGN / REDISEÑADO
GLOW IN THE DARK
AVEC LAMPE / MET LICHT / WITH LIGHT
MIT LICHT / CON LUCE / CON LUZ
MAGNÉTIQUE / MAGNETISCH / MAGNETIC /
MAGNETICO / MAGNÉTICO
À REMONTER / OPWINDBAAR / WIND-UP /
ZUM AUFZIEHEN / CARICARE / DE CUERDA
CONVIENT AU TOURNIQUET / GESCHIKT VOOR DE DRAAIMOLEN /
SUITABLE FOR SPINNING DISPLAY / GEEIGNET FÜR DREHSTÄNDER /
ADATTO A ESPOSITORE GIREVOLE / INDICADO PARA TIOVIVOS
FONCTIONNE SUR PILES / WERKT OP BATTERIJEN /
WORKS WITH BATTERIES / FUNKTIONIERT MIT BATTERIEN /
FUNCIONA CON PILAS / FUNZIONA CON BATTERIE

New
Discover 3 new brands in our catalogue!
Découvrez 3 nouvelles marques dans notre catalogue !
MODERN BRANDS
PAGE 6
PAGE 104
PAGE 138
Eco!
PAGE 208
Eco!
PAGE 224
Eco!
SCRATCH
LUDATTICA
TENDER LEAF
TIKIRI
BONIKKA
BELUX + FR
PAGE 230
Eco!
PAGE 252
Eco!
PAGE 266
Eco!
PAGE 270
Eco!
PAGE 278
New
MINILAND
PELLIANNI
THREADBEAR
NOUKIES
SNAILS
BELUX + FR
ONLY FRANCE
PAGE 284 Eco! PAGE 292
Eco!
PAGE 296
Eco!
PAGE 310
PAGE 312
SCRUNCH
ZSILT
GREEN TOYS
OGOBOLLI
MOLUK
BELUX + FR
ONLY FRANCE
ONLY FRANCE
PAGE 324
PAGE 334
PAGE 338
PAGE 346
PAGE 354
Eco!
FAT BRAIN TOYS
WHEELY BUG
TRUNKI
NOXXIES
SIGG
>>
MORE PRODUCTS! TURN THIS PAGE...
PLUS DE PRODUITS ! TOURNEZ CETTE PAGE…

S.T.E.A.M. + Arts & Crafts
PAGE 364
PAGE 394
PAGE 412
New Eco!
PAGE 417 PAGE 424
4M
AVENIR
JAQ JAQ BIRD
BOX CANDIY
FUNNY ORIGAMI
ONLY FRANCE
PAGE 427
PAGE 494
CREAGAMI
UGEARS STEAM LAB
PUZZLES
ONLY BENELUX
PAGE 434
PAGE 448
PAGE 12 PAGE 104
MADD CAPP
PRIME 3D
SCRATCH PUZZLES
LUDATTICA
GAMES
PAGE 454
PAGE 456
PAGE 459 PAGE 42 PAGE 104
SLAPZI
CREATIVAMENTE
FRIDOLIN SCRATCH GAMES LUDATTICA

3D
ONLY FRANCE
ONLY FRANCE
PAGE 460
Eco!
PAGE 465 New PAGE 470
PAGE 474
PAGE 496
EUGY
3D PAPER MODELS
METAL TECHNO
UGEARS
METAL EARTH
OUTDOOR
PAGE 530
PAGE 531
PAGE 534
PAGE 542
ANTQUARIUM
PUSTEFIX
NAVIR
WINDMILLS
TUTTI FRUTTI
FIGURINES
PAGE 544
PAGE 546
PAGE 547
TUTTI FRUTTI
GRIMINI
COLLECTA
ATTENTION
L’article ne figure pas dans votre liste de prix? Il n’est pas disponible dans votre pays!
Artikel niet op uw prijslijst? Niet leverbaar in uw land!
If articles are not shown on your price list, then they are not available in your country!
Artikel, die nicht in der Preisliste stehen, sind in Ihrem Land nicht lieferbar.
Se l’articolo non figura nel listino prezzi significa che non è disponibile nel vostro paese!
Si el artículo no figura en la lista de precios, significa que no está disponible en su país.

Bienvenue chez Dam!
La gamme de produits Dam est tellement étoffée qu’il est difficile de la détailler. Et c’est justement ce qui
fait notre intérêt. Nous recherchons en permanence le petit plus en nous centrant sur les marques qui se
distinguent par l’originalité, le respect de l’environnement, l’aspect éducatif ou la créativité. La volonté de
Dam est de proposer un large éventail de produits qui plaisent à la fois aux enfants et aux adultes. La qualité
et la sécurité sont évidemment des facteurs essentiels, mais soyons honnêtes : les jouets doivent avant tout
être ludiques afin que petits et grands en profitent pleinement.
De beaux jouets en bois qui parlent à l’imaginaire et décorent la chambre d’enfant ou la salle de séjour, des
jeux éducatifs et des puzzles pour toute la famille. De jolies malles de voyage et des sacs à dos pour les petits
globe-trotteurs et tout ce qu’il faut pour équiper les jeunes aventuriers. Notre offre s’adresse également aux
collectionneurs puisque nos nombreux projets miniatures vous permettent de vous constituer un mini-musée
en un rien de temps. Les chouettes projets créatifs et scientifiques de 4M raviront les esprits créatifs.
Dam, des jouets pour tous depuis 1992 !
le saviez-vous ?
• Dam est le spécialiste européen des jouets et articles pour enfants.
• Chez Dam, la sécurité et la qualité sont des valeurs fondamentales.
• Dam propose des jouets éducatifs, attrayants et très amusants.
• La satisfaction des clients est primordiale pour Dam.
Jour après jour, nous mettons tout en œuvre pour fournir tous les produits à nos clients avec efficacité et avec le sourire.
• Les 30 employés de Dam forment une équipe soudée et travaillent dans les bureaux, en déplacement et dans la logistique.
• Dam travaille avec de nombreux petits « testeurs de jouets » : nos enfants et nos petits enfants sont ravis de remplir ce rôle.
• Dam participe chaque année à de nombreux salons internationaux.
Le calendrier des salons peut être consulté sur notre site Internet www.dam.be.
• Dam distribue plus de 4 000 produits, des plus petits gadgets aux plus grands et beaux jouets en bois.
• Dam est toujours à l’affût des dernières tendances et propose à ses clients des jouets tant originaux que classiques.
Welkom bij Dam!
Het gamma bij Dam is zo uitgebreid dat het zich niet zo gemakkelijk laat omschrijven, en dat maakt ons net
zo leuk. Wij gaan steeds op zoek naar dat tikkeltje meer, met nadruk op merken die uitblinken op origineel,
ecologisch, educatief of creatief vlak. Dam wil een ruim aanbod bieden waar zowel kinderen als ouders zich
goed bij voelen. Kwaliteit en veiligheid spelen hier vanzelfsprekend een grote rol, maar laat ons eerlijk zijn,
speelgoed moet vooral leuk zijn zodat kleine en grote kinderen zich volledig kunnen uitleven.
Mooi houten speelgoed dat tot de verbeelding spreekt en mooi staat in de kinder- of woonkamer, leerrijke
spelletjes en puzzels voor het hele gezin. Schattige reiskoffertjes en rugzakjes voor kleine reizigers, en alle
benodigdheden voor jonge avonturiers. Ook voor de verzamelaars hebben we heel wat te bieden, dankzij
onze talrijke miniatuurprojecten heb je in een mum van tijd een mini-museum bij elkaar. Creatievelingen
vinden hun gading bij 4M met de leukste crea en wetenschapsprojecten.
Dam, speelgoed voor iedereen sinds 1992!
Wist je dat?
• Dam dé Europese specialist is in kinderartikelen en speelgoed!
• Veiligheid en kwaliteit de kernwaarden zijn bij Dam.
• Dam staat voor educatief speelgoed, overgoten met speelwaarde en een stevige portie fun.
• Het Dam-team klantentevredenheid hoog in het vaandel draagt.
• Wij gaan elke dag tot het uiterste om alle producten vlot tot bij de klant te krijgen, steeds met een glimlach.
• Dam bestaat uit een hecht team van 30 werknemers, op kantoor, op de baan en in de logistiek.
• Dam heel wat kleine ‘toy testers’ telt: onze kinderen en kleinkinderen testen maar al te graag het speelgoed uit.
• Dam jaarlijks deelneemt aan heel wat internationale beurzen? De beursagenda vind je op onze website: www.dam.be
• Dam meer dan 4000 producten in assortiment heeft? Van de kleinste hebbedingetjes tot het grootste en mooiste houten speelgoed.
• Dam steeds op zoek is naar de nieuwste trends en graag origineel speelgoed aanbiedt zonder de klassiekers te vergeten.

Fun Facts
Welcome to Dam!
The Dam range is so extensive that it’s difficult to put into words, and that’s exactly what makes us so fun. We
are always on the lookout for that extra special touch, with an emphasis on brands that stand out in the areas
of originality, environment, education and creativity. Dam seeks to offer a wide selection that makes children
and parents alike feel good. It goes without saying that quality and safety play a significant role here, but let’s
be honest: toys, above all, have to be fun, so that children big and small can thoroughly enjoy themselves.
Fantastic wooden toys that speak to the imagination and look great in either a child’s bedroom or the
living room: educational games and puzzles for the whole family. Adorable luggage and backpacks for little
travellers, and all the supplies a young adventurer needs. For collectors we also have plenty to choose from;
with our host of miniature projects you’ll have a mini-museum put together in no time. Creative spirits find
their niche in 4M with creative and scientific projects.
Dam: toys for everyone, since 1992!
• Dam is the number one specialist in Europe for children’s articles and toys!
• Safety and quality are core values at Dam.
• Dam is synonymous with educational toys, soaked in play value and a healthy dose of fun.
• The Dam team considers customer satisfaction its highest priority. We dedicate ourselves each and every day to ensuring that
our products reach our customers as quickly as possible, always with a smile.
• Dam is composed of a close-knit team of 30 employees, in the office, on the road and in the warehouse.
• Dam has an entire legion of tiny toy testers: our children and grandchildren are always happy to test our new toys.
• Dam annually takes part at numerous international trade fairs.
• The trade fair calendar can be found on our website: www.dam.be
• Dam carries more than 4,000 items in its product range, from the tiniest baubles to the biggest and best wooden toys.
• Dam is always on the lookout for new trends and enjoys offering unique toys without leaving the classics by the wayside.
Willkommen bei Dam!
Das Dam-Sortiment ist derart umfangreich, dass es sich nicht so einfach beschreiben lässt, und genau das
macht uns so interessant. Wir suchen stets nach dem gewissen Etwas und legen den Schwerpunkt auf
Marken, die sich durch Originalität, Umweltfreundlichkeit, pädagogischen Wert oder Kreativität auszeichnen.
Dam will ein umfangreiches Angebot bieten, bei dem nicht nur Kinder, sondern auch Eltern ein gutes Gefühl
haben. Qualität und Sicherheit spielen hier selbstverständlich eine große Rolle. Aber mal ehrlich: Spielzeug
muss vor allem Spaß machen, damit kleine und große Kinder sich ganz und gar ausleben können.
Schönes Holzspielzeug, das die Phantasie anspricht und im Kinder- oder Wohnzimmer gute Figur macht,
lehrreiche Spiele und Puzzles für die ganze Familie. Niedliche Reiseköfferchen und Rucksäckchen für kleine
Reisende und alles, was junge Abenteurer brauchen. Auch dem Sammler haben wir etliches zu bieten.
Dank unseren vielen Miniaturprojekten haben Sie im Handumdrehen ein Minimuseum zusammengestellt.
Kreative Persönlichkeiten finden bei den interessantesten Kreativ- und Wissenschaftsprojekten von 4M
etwas nach ihrem Geschmack.
Dam, Spielzeug für alle seit 1992!
Schon gewusst?
• Dam ist der europäische Spezialist schlechthin für Kinderartikel und Spielwaren!
• Sicherheit und Qualität sind die wichtigsten Werte für Dam.
• Dam steht für pädagogisches Spielzeug mit ganz viel Spielwert und einer großen Portion Spaß.
• Für das Dam-Team ist Kundenzufriedenheit das Nonplusultra!
• Wir strengen uns jeden Tag aufs Äußerste an, damit alle Produkte flott zu unseren Kunden gelangen, aber immer mit einem Lächeln.
• Dam besteht aus einem festen Team mit 30 Arbeitnehmern in Büro, Außendienst und Logistik.
• Dam hat etliche kleine Spielzeugtester: Unsere Kinder und Enkel testen unser Spielzeug nur zu gern auf Herz und Nieren.
• Dam nimmt jedes Jahr an zahlreichen Internationalen Fachmessen. Den Messeplan finden Sie auf unserer
Webseite: www.dam.be
• Das Dam-Sortiment umfasst mehr als 4000 Produkte von der kleinsten Kleinigkeit bis zum größten und schönsten Holzspielzeug.
• Dam sucht ständig nach den neuesten Trends und bietet gern originelles Spielzeug an, ohne jedoch die Klassiker zu vergessen.

Scratch est une authentique marque belge qui propose un superbe design, des produits de qualité, des
matériaux de qualité et de chouettes emballages.Les beaux jouets solides de Scratch s'adressent tant aux
tout-petits qu’aux grands enfants.Scratch se fixe pour mission de faire le bonheur des enfants, de leur
faire découvrir le monde par le jeu et de leur apprendre des choses de manière ludique. La collection est
toujours empreinte d'une touche d'humour. Les petits animaux et figurines gaies et amusantes au style
reconnaissable de Scratch y jouent le premier rôle.
Scratch accorde beaucoup d'importance au « jeu actif » que l'on retrouve dans ses concepts originaux de
jeux de fléchettes, de cibles scratch, de pêche aux canards... Amusement garanti, tant à l'intérieur qu’à
l'extérieur. Les amateurs de puzzles et de jeux de réflexion ne sont pas en reste non plus. Scratch propose
une collection impressionnante de puzzles qui calmeront les enfants pendant de longues heures et de petits
jeux éducatifs et amusants. Tous les jouets présentent un design unique et sont emballés dans une superbe
boîte originale. Le cadeau parfait à offrir et à recevoir !
Scratch, een authentiek Belgisch merk, staat voor prachtig design, kwaliteitsvolle producten, duurzaam
materiaal en stijlvolle verpakkingen. Voor zowel de allerkleinsten alsook grotere kinderen biedt Scratch mooi
en degelijk speelgoed. Kinderen gelukkig maken, hen al spelend de wereld laten ontdekken en hen op een
leuke manier iets bijleren is waar Scratch voor staat. In de collectie is steeds een vleugje humor terug te
vinden. Leuke, grappige diertjes en figuurtjes in herkenbare Scratch stijl spelen de hoofdrol.
Scratch hecht veel belang aan ‘active play’. Denk hierbij aan de originele concepten als de dart games, disker games, fishing ducks, … Speelplezier
gegarandeerd, zowel indoor als outdoor. Ook de puzzel- en spelfanaten onder ons kunnen zich uitleven. Scratch biedt een indrukwekkende collectie
puzzels waar kinderen heel lang zoet mee zijn en ook de spelletjes zorgen voor urenlang entertainment en educatieve waarden. Ze hebben stuk voor
stuk een uniek en leuk design en zijn verpakt in de mooiste vormendozen. Het perfecte cadeau om te geven en te krijgen!
Scratch is an authentically Belgian brand that stands for great design, quality products, sustainable materials and stylish packaging. Scratch offers
lovely, sturdy toys for very young children and older ones too. Making children happy, letting them discover the world around them and learning through
play is what Scratch is all about. Humour is never far away in these products. Fun, comical figures in Scratch’s distinctive style are a recurring theme.
Scratch believes strongly in ‘active play’. Examples include original concepts such as their dart games, disker games, fishing ducks, etc. Guaranteed
fun, indoors or out. Puzzle and game lovers are also sure to find something to their liking. Scratch offers an impressive collection of puzzles to keep
children occupied for hours, and the games provide endless entertainment and educational value as well. Each item has a fun, unique design and
comes in an attractively shaped box. Perfect presents to give or receive!
Scratch, eine authentische belgische Marke, steht für attraktives Design, hochwertige Produkte, nachhaltige Materialien und stilvolle Verpackungen. Für
kleine und auch größere Kinder hat Scratch schönes, solides Spielzeug im Angebot. Kinder glücklich zu machen, sie beim Spielen die Welt entdecken
zu lassen und ihnen auf spielerische Weise etwas beizubringen, dafür steht Scratch. Auch der Humor kommt im Scratch-Sortiment nicht zu kurz.
Niedliche, lustige Tiere und Figuren im sofort wiedererkennbaren Scratch-Stil spielen die Hauptrolle.
Scratch misst dem „aktiven Spiel“ große Bedeutung bei. Denken Sie hier beispielsweise an originelle Konzepte wie Dart Games, Disker Games, Fishing
Ducks usw. Sie sorgen sowohl drinnen als auch draußen für garantierten Spielspaß. Auch die Puzzle- und Spieleliebhaber unter uns können sich
ausleben. Scratch bietet eine beeindruckende Kollektion von Puzzles, die Kinder lange Zeit beschäftigen, und die Spiele bieten ebenfalls stundenlange
Unterhaltung und pädagogischen Wert. Sie alle haben ein unverwechselbares, lustiges Design und sind in den schönsten geformten Schachteln
verpackt. Das perfekte Geschenk für den Geber und den Empfänger!
Scratch, una marca autenticamente belga, è sinonimo di design magnifico, prodotti di alta qualità, materiali resistenti e imballaggi eleganti. Scratch
offre giocattoli belli e solidi per i più piccoli e per i più grandicelli. Rendere felici i bambini, far loro scoprire il mondo attraverso il gioco e insegnare loro
in modo divertente: tutto questo è Scratch. Nella collezione si ritrova sempre un tocco di umorismo. Allegri, simpatici animaletti e figurine nel tipico stile
Scratch la fanno da protagonisti.
Scratch attribuisce una grande importanza al ‘gioco attivo’. Pensate a concetti originali come le freccette, i disker game, le anatre da pesca...
Divertimento garantito in casa e all’aperto. Anche chi tra noi è fan dei puzzle e dei giochi ha di che rallegrarsi. Scratch propone un’impressionante
raccolta di puzzle che faranno felici i bambini per lungo tempo, e anche i giochi offrono ore di divertimento con valori educativi. Ognuno di questi ha un
design unico e divertente ed è confezionato in scatole dalle bellissime forme. Il regalo perfetto da dare e da ricevere!
Scratch, una marca auténtica belga, es sinónimo de un precioso diseño, productos de calidad, materiales sostenibles y elegantes envases. Scratch
ofrece juguetes atractivos y resistentes para todos los niños, desde los más pequeños hasta los más grandes. Hacer felices a los niños, hacerles
descubrir el mundo jugando y enseñarles algo de una manera divertida: esa es la misión de Scratch. La colección también incluye siempre un toque
de humor, protagonizado por divertidos animalitos y figuritas en el típico estilo Scratch.
Scratch presta mucha atención al ‘juego activo’. Pensemos aquí en los conceptos originales como las dianas de dardos, los disker games, la pesca de
patos, … . La diversión está garantizada, tanto adentro como afuera. También satisfacemos a los aficionados a los rompecabezas y los juegos. Scratch
propone una impresionante colección de rompecabezas para entretener a los niños, y también los juegos se encargan de ofrecer horas de diversión
y valores educativos. Todos tienen un diseño único y divertido y vienen en preciosas cajas de formas diversas. ¡El regalo perfecto para dar y recibir!
6

Made of wood
Fabriqué en bois
Made of cardboard
Fabriqué en carton
Made of cork
Fabriqué en liège
Made of metal
Fabriqué en métal
Made of foamboard
Fabriqué en carton mousse
Age
Handmade product
Produit fait main
Handmade box
Boîte faite main
Suction
Ventouse
With sound
Avec son
Musical instrument
Instrument de musique
Mind Game
Jeu de logique
Family Game
Jeu de société
Puzzle
Magnetic
Magnétique
Pullback
À rétrofriction
Wind-up
À remonter
Works with batteries
Fonctionne sur piles
Light
Lampe
Pieces
Pièces
In Display
En présentoir
Weight
Poids
Weight
Poids
Indoor & Outdoor
Intérieur & Extérieur
Outdoor
Extérieur
Stacking Tower Animals of the World
Pyramide animaux du monde
Art. 6181118
13,5 x 13,5 x 58 cm
Box: 15 x 15 x 20 cm
(!4BE56B-ibbbid!
Stacking Tower On the Road
Pyramide en route
Art. 6181088
13,5 x 13,5 x 58 cm
Box: 15 x 15 x 20 cm
(!4BE56B-ibaiij!
7

Stacking Tower Animals of the World
Pyramide animaux du monde
Art. 6181096
15,5 x 15,5 x 107 cm
Box: 17 x 17 x 17 cm
(!4BE56B-ibajge!
15,5 cm
15,5 cm
Stacking Tower Farm
Pyramide ferme
Art. 6181097
15,5 x 15,5 x 107 cm
Box: 17 x 17 x 17 cm
(!4BE56B-ibajhb!
15,5 cm
15,5 cm
JUMBO!!!
17,5 cm
17,5 cm
Stacking Tower Jumbo Farm
Pyramide jumbo ferme
Art. 6181072
17,5 x 17,5 x 77 cm
Box: 19 x 19 x 19 cm
(!4BE56B-ibahci!
8

Made of cardboard
Fabriqué en carton
Made of wood
Fabriqué en bois
PUZZLES
Puzzle 4 Cubes Farm
Puzzle 4 blocs ferme
Art. 6181100
12 x 12 x 6 cm
Box: 12,5 x 12,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbaai!
Puzzle 4 Cubes Farm
Puzzle 4 blocs ferme
Art. 6181102
9 x 9 x 4,5 cm
Box: 10,5 x 10,5 x 5 cm
(!4BE56B-ibbacc!
Play Box Farm
Boîte à jouets ferme
Art. 6181082
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibaich!
Magnetic / Magnétique
2-in-1
play & store
PRESCHOOL
ACCESSORISE YOUR PLAY!
Play Box Garage
Boîte à jouets garage
Art. 6181087
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibaihc!
Play Box Safari
Boîte à jouets safari
Art. 6181086
Box: 15,5 x 15,5 x 17cm
(!4BE56B-ibaigf!
9

BUILD YOUR OWN SCRATCH CITY!
CONSTRUIS TA PROPRE VILLE SCRATCH !
ACCESSORISE YOUR PLAY!
2-in-1
play & store
Play Box Hospital
Boîte à jouets hôpital
Art. 6181104
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibbaeg!
Play Box Grocery Store
Boîte à jouets épicerie
Art. 6181103
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibbadj!
Contents may vary from picture.
La composition peut différer de l’illustration.
Demo display on demand
Présentoir démo sur demande
Art. 6181199
50 x 30 x 1,2 cm
Play Box House
Boîte à jouets maison
Art. 6181105
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibbafd!
10

Mix & play sets that transform your playing area into a fantastic setting!
Les sets mix & play apportent une touche fantastique à votre aire de jeu !
PRESCHOOL
Mix + Play Road System
Mix + Play circuit de voiture
Art. 6181116
Box: 24 x 21x 6 cm
(!4BE56B-ibbbgj!
Mix + Play Traffic Signs
Mix + Play signalisation
Art. 6181114
Box: 24 x 21x 6 cm
(!4BE56B-ibbbef!
Mix + Play Life at the Park
Mix + Play la vie au parc
Art. 6181113
Box: 24 x 21x 6 cm
(!4BE56B-ibbbdi!
Mix + Play Life at the Zoo
Mix + Play la vie au Zoo
Art. 6181112
Box: 24 x 21 x 6 cm
(!4BE56B-ibbbcb!
Mix + Play Life at the Farm
Mix + Play la vie à la ferme
Art. 6181115
Box: 24 x 21 x 6 cm
(!4BE56B-ibbbfc!
COMPATIBLE WITH: COMPATIBLE AVEC :
- Scratch Play Boxes
- Your favorite toy figurines & animals
- Train and car sets
- Les maisonnettes play box de Scratch
- Vos figurines et animaux préférés
- Sets de trains et de voitures
11

3D PLAY PUZZLES
30 - 36 pcs.
6181200 6181201
6181202
6181203
6181204
33 x 23 cm 33 x 23 cm 33 x 23 cm
33 x 23 cm
33 x 23 cm
CONTOUR PUZZLES
29 - 45 pcs.
COMPACT
SIZE!
6181191 6181192
6181193
6181194
6181195
6181197
6181198
6181196
24 pcs.
36 - 40 pcs.
ECO!
ECO!
6181126 6181127
6181144
6181145
6181135
51 x 37 cm 33 x 52 cm 53.5 x 55.5 cm
69.5 x 47.5 cm
41 x 58 cm
36 - 40 pcs.
60 pcs.
ECO!
ECO!
6181128 6181129
49 x 47,5 cm 50 x 48,5 cm
6181143
55 x 58 cm
60 pcs.
ECO!
6181130 6181131 6181132 6181136 6181137
61,5 x 42 cm 64,5 x 46,5 cm
56,5 x 51,5 cm 53 x 56 cm 48 x 60 cm
CONTOUR CONTRAST PUZZLES
39 pcs.
2 x 20 pcs. 100 pcs.
ECO!
12
6181140
63 x 40 cm
6181141
66,5 x 43 cm
6181142
68 x 38 cm

THEME PUZZLES
STARTER PUZZLES
Box: ø 18 x 12 cm
6181073 6181074 6181122 6181123
FLOOR PUZZLES
Box: ø 26 x 12 cm
36 pcs.
100 pcs.
6181111 6181110 6181109
100 x 33 cm 100 x 33 cm 120 x 32 cm
PUZZLES
Box: ø 22 x 12 cm
40 pcs.
60 pcs.
6181091 6181075 6181089 6181090
60 x 43,5 cm 60 x 36 cm
60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm
Box: ø 26 x 10 cm
6181093 6181120 6181121
60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm 43,5 x 60 cm
XXL WORLD
MAP PUZZLES
100 pcs.
150 pcs.
Box: ø 26 x 12 cm
6181117
92 x 50 cm
6181076
91 x 48,5 cm
13

3D PLAY PUZZLES
3D Play Puzzle Princess
3D Play Puzzle princesse
Art. 6181201
33 x 23 cm
Box: 20 x 20 x 4,5 cm
(!4BE56B-ibcabc!
11/2021
14
3D Play Puzzle Ocean
Art. 6181200
33 x 23 cm
Box: 20 x 20 x 4,5 cm
(!4BE56B-ibcaaf!
11/2021

3D Play Puzzle Dino
Art. 6181202
33 x 23 cm
Box: 20 x 20 x 4,5 cm
(!4BE56B-ibcacj!
11/2021
3D Play Puzzle Space
3D Play Puzzle espace
Art. 6181203
33 x 23 cm
Box: 20 x 20 x 4,5 cm
(!4BE56B-ibcadg!
11/2021
3D Play Puzzle Pirate
Art. 6181204
33 x 23 cm
Box: 20 x 20 x 4,5 cm
(!4BE56B-ibcaed!
11/2021
15

CONTOUR PUZZLES
COMPACT SIZE!
Free of charge with an order of
12 Compact Contour Puzzles
Gratuit avec une commande de
12 pièces 'Compact contour puzzles'
Display for Compact Contour Puzzles
Présentoir pour contour puzzles compactes
Art. 6181190
(!4BE56B-ibbjaj!
Contour Puzzle Pirate
Art. 6181191
30 x 21 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibbjbg!
Contour Puzzle Whales
Contour Puzzle Baleines
Art. 6181192
30 x 21 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibbjcd!
16

PUZZLES
COMPACT SIZE!
Contour Puzzle Space
Contour puzzle Espace
Art. 6181197
32,5 x 23,5 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibajhb!
11/2021
Contour Puzzle Monsters
Contour puzzle Monstres
Art. 6181198
27,5 x 22,5 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibajii!
11/2021
Contour Puzzle Unicorn
Contour puzzle Licorne
Art. 6181194
28 x 26 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibbjeh!
17

COMPACT SIZE!
Contour Puzzle Sloth
Contour puzzle Paresse
Art. 6181193
40 x 22 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibbjda!
Contour Puzzle Dino
Art. 6181195
39 x 19 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibbjfe!
Contour Puzzle World
Contour puzzle Monde
Art. 6181196
33 x 28,5 cm
Box: 16 x 16 x 4 cm
(!4BE56B-ibbjgb!
18

PUZZLES
Contour Puzzle Pelican
Contour puzzle pélican
Art. 6181126
51 x 37 cm
Box: 29 x 21 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbcgi!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Actual size / Taille réelle
Contour Puzzle Stork
Contour puzzle cigogne
Art. 6181127
33 x 52 cm
Box: 26,5 x 22,5 x 6.5 cm
(!4BE56B-ibbchf!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
19

Contour Puzzle Crocodile
Art. 6181128
49 x 47,5 cm
Box: 28,5 x 22 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbcic!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Contour Puzzle Elephant
Contour puzzle éléphant
Art. 6181129
50 x 48,5 cm
Box: 27,5 x 23,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbcjj!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Contour Puzzle Peacock
Contour puzzle paon
Art. 6181135
41 x 58 cm
Box: 28 x 22,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbdfa!
20
ECO!
FSC Cardboard & Paper + soy based ink
Carton & papier FSC + encre à base de soja

PUZZLES
Contour Puzzle Monsters
Contour puzzle monstre
Art. 6181144
53,5 x 55,5 cm
Box: 22,5 x 27x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbeec!
11/2021
ECO!
FSC Cardboard & Paper + soy based ink
Carton & papier FSC + encre à base de soja
Contour Puzzle The Ark
Contour puzzle l'arche
Art. 6181145
69,5 x 47,5 cm
Box: 31 x 19 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbefj!
11/2021
ECO!
FSC Cardboard & Paper + soy based ink
Carton & papier FSC + encre à base de soja
21

Actual size / Taille réelle
Contour Puzzle Tiger
Contour puzzle tigre
Art. 6181136
53 x 56 cm
Box: 24 x 25,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbdgh!
ECO!
FSC Cardboard & Paper + soy based ink
Carton & papier FSC + encre à base de soja
Contour Puzzle Space
Contour puzzle espace
Art. 6181131
64,5 x 46,5 cm
Box: 20 x 29 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbdbc!
22
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja

PUZZLES
Contour Puzzle Space Adventure
Contour Puzzle Aventure Spatiale
Art. 6181143
55 x 58 cm
Box: 24,5 x 26 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbedf!
11/2021
ECO!
FSC Cardboard & Paper + soy based ink
Carton & papier FSC + encre à base de soja
23

Contour Puzzle Birdtree
Contour puzzle arbre oiseaux
Art. 6181137
48 x 60 cm
Box: 23,5 x 24,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbdhe!
ECO!
FSC Cardboard & Paper + soy based ink
Carton & papier FSC + encre à base de soja
Contour Puzzle Whale
Contour puzzle baleine
Art. 6181130
61,5 x 42 cm
Box: 30 x 19,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbdaf!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Contour Puzzle Dragon
Art. 6181132
56,5 x 51,5 cm
Box: 29,5 x 20 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbdcj!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
24

FRONT
IN / DEDANS
RECTO
CONTOUR CONTRAST PUZZLES
PUZZLES
BACK
OUT / DEHORS
VERSO
Contour Contrast Puzzle Beehive
Contour puzzle double face les abeilles
Art. 6181142
31 x 42 cm (20 pcs.) + 35,5 x 43 cm (20 pcs.)
Box: 19,5 x 26 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbeci!
11/2021
2 LARGE PUZZLES / 2-SIDED
2 GRANDS PUZZLES / DOUBLE FACE
+
FRONT
IN / DEDANS
RECTO
BACK
OUT / DEHORS
VERSO
BOX
25

contrast
PUZZLES
BOX
2-SIDED
DOUBLE FACE
Contour Contrast Puzzle Dino
Contour puzzle dino
Art. 6181141
68 x 38 cm
Box: 31,5 x 20,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbebb!
11/2021
FRONT
SKIN / EN CHAIR
RECTO
BACK
BONES / EN OS
VERSO
1 LARGE + 2 SMALLER PUZZLES / 2-SIDED
1 GRAND PUZZLE + 2 PETITS / DOUBLE FACE
FRONT
DAY / JOUR
AVANT
BACK
NIGHT / NUIT
ARRIÈRE
Contour Contrast Puzzle Owls
Contour puzzle hiboux
Art. 6181140
63 x 40 cm
Box: 23,5 x 23,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-ibbeae!
26
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja

Would you like to show a Contour Puzzle? Use our real size demo puzzles. To hang or attach to the wall.
Order 14 contour puzzles of your choice & get 1 free demo.
Souhaitez-vous exposer un Puzzle Contour ? Utilisez nos puzzles démos en taille réel. A suspendre.
Commandez 14 contour puzzles au choix & recevez 1 démo gratuite.
Art. 6181134 Art. 6181133 Art. 6181138
Art. 6181139 Art. 6181146
11/2021
27

28

STARTER PUZZLES
PUZZLES
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.
Starterpuzzle Jungle
Puzzles évolutifs jungle
Art. 6181122
ca. 15 - 27cm
Box: ø 18 x 12 cm
(!4BE56B-ibbcca!
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.
Starterpuzzle Ocean
Puzzles évolutifs océan
Art. 6181123
ca. 15 - 27cm
Box: ø 18 x 12 cm
(!4BE56B-ibbcdh!
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.
Starterpuzzle Vehicles
Mon premier puzzle véhicules
Art. 6181074
ca. 13 - 19cm
Box: ø 18 x 12 cm
(!4BE56B-ibahec!
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.
Starterpuzzle Farm
Mon premier puzzle ferme
Art. 6181073
ca. 13 - 19cm
Box: ø 18 x 12 cm
(!4BE56B-ibahdf!
29

FLOOR PUZZLES
Discover which animals live above and below ground /
Découvrez quels animaux vivent dans les airs, sur le sol ou sous terre
Floor Puzzle Farm
Puzzle de sol ferme
Art. 6181111
100 x 33 cm
Box: ø 26 x 12 cm
(!4BE56B-ibbbbe!
100 cm
Floor Puzzle Safari
Puzzle de sol safari
Art. 6181110
100 x 33 cm
Box: ø 26 x 12 cm
(!4BE56B-ibbbah!
30

PUZZLES
Floor Puzzle City
Puzzle de sol ville
Art. 6181109
120 x 32 cm
Box: ø 26 x 12 cm
(!4BE56B-ibbajb!
120 cm
31

Actual size / Taille réelle
Puzzle Dino World
Puzzle le monde des dinos
Art. 6181091
60 x 43,5 cm
Box: ø 22 x 12 cm
(!4BE56B-ibajbj!
Puzzle Ferry Boat
Puzzle ferry-boat
Art. 6181075
60 x 36 cm
Box: ø 22 x 12 cm
(!4BE56B-ibahfj!
32

PUZZLES
Puzzle Knight’s Battle
Puzzle combat de chevalier
Art. 6181089
60 x 43,5 cm
Box: ø 22 x 12 cm
(!4BE56B-ibaijg!
Puzzle Princess’s Carriage
Puzzle carrosse de princesse
Art. 6181090
60 x 43,5 cm
Box: ø 22 x 12 cm
(!4BE56B-ibajac!
33

Puzzle Jungle
Art. 6181120
60 x 43,5 cm
Box: ø 26 x 10 cm
(!4BE56B-ibbcag!
Puzzle Hummingbirds
Puzzle colibris
Art. 6181093
60 x 43,5 cm
Box: ø 26 x 10 cm
(!4BE56B-ibajdd!
34

PUZZLES
Actual size /
Taille réelle
Puzzle Ocean
Puzzle océan
Art. 6181121
43,5 x 60 cm
Box: ø 26 x 10 cm
(!4BE56B-ibbcbd!
35

XXL!!!
XXL WORLD MAP PUZZLES
92 cm
Puzzle Animals of the World
Puzzle animaux du monde
Art. 6181117
92 x 50 cm
Box: ø 26 x 12 cm
(!4BE56B-ibbbhg!
91cm
Puzzle World Map
Puzzle carte du monde
Art. 6181076
91 x 48,5 cm
Box: ø 26 x 12 cm
(!4BE56B-ibahgg!
36

PUZZLES
37

MAGNETIC
PUZZLE
to go
- The perfect puzzles on the go!
- This fold-out book contains 2 puzzles with 20 pieces each.
- Whether in the car or at a restaurant, the magnetic puzzle pieces will stick to the book.
- Each puzzle is accompanied by a helpful image of the completed puzzle.
- Un puzzle facile à emporter !
- Le livre contient 2 puzzles dont chacun est composé de 20 pièces.
- Dans la voiture ou au restaurant, les pièces magnétiques restent collées dans le livre.
- À côté de chaque puzzle se trouve le dessin pour aider dans la réalisation.
Magnetic Puzzle Book To Go Dinosaurs
Livre de puzzle magnétique en route dinosaures
Art. 6181151
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbfba!
Magnetic Puzzle Book To Go Farm
Livre de puzzle magnétique en route ferme
Art. 6181152
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbfch!
Magnetic Puzzle Book To Go Mermaids
Livre de puzzle magnétique en route sirènes
Art. 6181153
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbfde!
Magnetic Puzzle Book To Go Space
Livre de puzzle magnétique en route espace
Art. 6181154
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbfeb!
Magnetic Puzzle Book To Go Forest Life
Livre de puzzle magnétique en route Animaux
de la forêt
Art. 6181155
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbffi!
Magnetic Puzzle Book To Go Panda
Livre de puzzle magnétique en route panda
Art. 6181156
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbfgf!
38

PUZZLES
Open / Ouvert
11/2021
Magnetic Puzzle Book To Go Monsters
Livre de puzzle magnétique en route monstres
Art. 6181157
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbfhc!
Actual size / Taille réelle
Free of charge with an order of
8 Magnetic Puzzle Books
Gratuit avec une commande de
8 Livres de Puzzles Magnétiques
Display for Magnetic Puzzle Books
Présentoir pour Livre de puzzle magnétique en route
Art. 6181150
(!4BE56B-ibbfad!
39

MAGNETIC
PUZZLE RUN
2 IN 1
Free of charge with an order of
8 Magnetic Puzzle Runs
Gratuit avec une commande de
8 pièces 'Circuit de billes & puzzle magnétique'
Display for Magnetic Puzzle Run
Présentoir pour Circuit de billes & puzzle magnétique
Art. 6181170
(!4BE56B-ibbhab!
It’s a Marble Run
Mode circuit de billes
It’s a Puzzle
Mode puzzle
transforms
se transforme
Angled play area,
just like a tablet
Plan à jouer incliné,
comme une tablette
Magnetic Puzzle Run Whale
Circuit de billes & puzzle magnétique Baleine
Art. 6181171
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm
Open: 54 x 18 x 0,5 cm
(!4BE56B-ibbhbi!
40

transforms
se transforme
PUZZLES
You can make a fun magnetic puzzle
in the case or arrange all the puzzle
pieces to create a marble run.
Crée un magnifique puzzle magnétique
dans le rangement ou place toutes les
pièces du puzzle de manière à former
un circuit à billes et à pouvoir faire
rouler les billes.
Magnetic Puzzle Run Robot in Space
Circuit de billes & puzzle magnétique
Robot dans l'espace
Art. 6181172
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibbhcf!
Magnetic Puzzle Run Dino
Circuit de billes & puzzle magnétique Dino
Art. 6181173
Box: 15,5 x 15,5 x 17cm
(!4BE56B-ibbhdc!
Magnetic Puzzle Run Panda
Circuit de billes & puzzle magnétique Panda
Art. 6181174
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm
(!4BE56B-ibbhej!
41

BOX GAMES
Edulogic games
EduLogic games are a series of educational games that your
child can play alone. The solutions to the tasks can be found on a
solution card, so that children can also check these themselves.
Les jeux Edulogic
Les jeux EduLogic sont une série de jeux éducatifs auxquels votre
enfant peut jouer de manière autonome. Grâce à la carte de
référence, les enfants peuvent vérifier eux-mêmes les solutions
des jeux.
Free of charge with an order of
12 Edulogic Box Games
Gratuit avec une commande de
12 pièces 'Edulogic Box Games'
Display for Edulogic Box Games
Présentoir pour Edulogic Box Games
Art. 6182270
(!4BE56B-icchah!
20 challenges / 2 levels
20 défis / 2 niveaux
EduLogic: Magnetic Monster Tracks
EduLogic: Pistes de monstre magnétiques
Art. 6182273
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm
Open: 25,5 x 38 x 2 cm
(!4BE56B-icchdi!
• logic thinking
• placement of objects
• directions
• colours
• creating a ball track
• make own creations
• raisonnement logique
• placer des objets
• directions
• couleurs
• créer un circuit
• faire ses propres créations
Choose a card and recreate the image using the magnets. Create a monster marble
run and let the balls roll. Let your imagination run free and shape your own story.
Choisissez une carte et reproduisez l’image avec les aimants. Créez un circuit de
billes monstrueux et faites dévaler les billes. Laissez libre cours à votre imagination et
inventez votre propre histoire.
42

20 challenges / 2 levels
20 défis / 2 niveaux
Angled play area,
just like a tablet
Plan à jouer incliné,
comme une tablette
• logic thinking
• placement of objects
• directions
• recognising animals
• make own creations
• raisonnement logique
• placer des objets
• directions
• reconnaître les animaux
• faire ses propres créations
EduLogic: Magnetic Farm Fun
EduLogic: Fun à la ferme magnétique
Art. 6182274
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm
Open: 25,5 x 38 x 2 cm
(!4BE56B-icchef!
Pick up a task card and recreate the scene with the magnetic animals,
flowers and tree. Let your imagination run free and create your own story.
Prenez une carte et reproduisez la scène avec des animaux, des fleurs
et un arbre magnétiques. Laissez libre cours à votre imagination et créez
votre propre histoire.
20 challenges / 4 themas
20 défis / 4 thèmes
• visual perception
• counting
• learning numbers
• recognising animals
• colours
• Perception visuelle
• compter
• apprendre les nombres
• reconnaître les animaux
• couleurs
Pick up a task card and the corresponding animal strip. How many times do you
see each animal on the card? Place the magnets to the right number.
Prenez une carte et la palette d’animaux correspondante. Combien de chaque
animal voyez-vous sur la carte ? Utilisez les aimants pour indiquer le bon nombre.
EduLogic: Magnetic Animal Counting
EduLogic: Comptage d'animaux magnétiques
Art. 6182271
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm
Open: 25,5 x 38 x 2 cm
(!4BE56B-icchbe!
43

20 challenges
20 défis
Angled play area,
just like a tablet
Plan à jouer incliné,
comme une tablette
EduLogic: Magnetic Colours & Shapes
EduLogic: Couleurs & formes magnétiques
Art. 6182272
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm
Open: 25,5 x 38 x 2 cm
(!4BE56B-icchcb!
• visual perception
• colours
• shapes
• Perception visuelle
• couleurs
• formes
Choose a card and look for the different shapes and colours on it. Stick the
magnets in the right place.
Choisissez une carte et cherchez les différentes formes et couleurs. Placez les
aimants au bon endroit.
44

BOOK GAMES
Free of charge with an order of
12 Edulogic Book Games
Gratuit avec une commande de
12 pièces 'Edulogic Book Games'
Display for Edulogic Book Games
Présentoir pour Edulogic book Games
Art. 6182290
(!4BE56B-iccjaf!
EduLogic: Magnetic Colours & Shapes Owl
EduLogic: Formes & couleurs magnetiques hibou
Art. 6182291
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm
Open: 42 x 38 x 1 cm
(!4BE56B-iccjbc!
11/2021
Add some beautiful colour to the owl’s feathers by recreating the
12 examples on the left flap of the book using the coloured magnets.
Use your own imagination to create many other combinations!
À l’aide des aimants colorés, crée à droite du livre un hibou haut en
couleur en reproduisant les 12 exemples illustrés. Fais appel à ton
imagination et crée une foule d’autres combinaisons !
45

Fit the robot with all the right components by looking at the
12 examples on the left flap of the book and recreating
them with the magnets. Use your own imagination to create
many other combinations!
À l’aide des aimants à droite du livre, ajoute toutes les
pièces à ton robot en reproduisant les 12 exemples illustrés.
Fais appel à ton imagination et crée une foule d’autres
combinaisons !
EduLogic: Magnetic Colours & Shapes Robot
EduLogic: Formes & couleurs magnetiques robot
Art. 6182292
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm
Open: 42 x 38 x 1 cm
(!4BE56B-iccjcj!
11/2021
Try to recreate the 10 different wacky animals and trees that
you see on the left flap of the book with the magnets. Use your
own imagination to create many other combinations!
À l’aide des aimants, essaie de reproduire à droite du livre les
10 animaux et arbres rigolos. Fais appel à ton imagination et
crée une foule d’autres combinaisons !
EduLogic: Magnetic Mix & Match Animal World
EduLogic: Mix & Match magnetiques le monde animal
Art. 6182293
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm
Open: 42 x 38 x 1 cm
(!4BE56B-iccjdg!
11/2021
46

BOOK GAMES
Try to recreate the 10 different spaceships you see on the left
flap of the book with the magnets. Use your own imagination
to create many other combinations!
À l’aide des aimants, essaie de reproduire à droite du livre les
10 vaisseaux spatiaux. Fais appel à ton imagination et crée
une foule d’autres combinaisons !
EduLogic: Magnetic Mix & Match Spce Adventure
EduLogic: Mix & Match magnetiques aventure spatial
Art. 6182294
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm
Open: 42 x 38 x 1 cm
(!4BE56B-iccjed!
11/2021
47

solo
GAMES
Solo games
Encourages fine motor skills, cognitive skills and sensory skills
Des jeux en solo
Stimule la motricité fine, l’habileté cognitive et sensorielle
Balancio game - A solo coordination game
Jeu Balancio - un jeu de coordination en solo
Art. 6182252
Box: 19 x 18 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccfcd!
ECO!
FSC Cardboard, Paper & Wood + soy based ink
Carton, papier et bois FSC + encre à base de soja
These acrobatic animals show off their most amazing stunts. Can you copy them?
Stack and place the animal friends as indicated on the challenge cards.
Ces animaux acrobates te montrent leurs plus beaux exploits. Parviendras-tu à les
reproduire ? Empile et dispose les animaux comme indiqué sur les cartes de mission.
48

SOLO GAMES
Try some fun challenges with koalas, kiwis and kangaroos!
Find the right solution to put the 3 koalas, 3 kiwis and 3 kangaroos
on the board.
Relève des défis amusants avec un koala, un kiwi et
un kangourou ! Trouve une solution correcte afin de placer les
3 koalas, les 3 kiwis et les 3 kangourous sur le plateau de jeu.
Koala Challenge - A solo logic game
Koala Challenge - un jeu de réflexion en solo
Art. 6182251
16,5 x 16,5 cm
Box: 22 x 14,5 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccfbg!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Pyjama Party - A solo visual game
Pyjama Party - un jeu visuel en solo
Art. 6182254
13 x 11 cm
Box: 20,5 x 17 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccfeh!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Create the cutest and craziest pyjamas for the cheerful gang of animal friends! Draw a challenge
card and give the animals the right colourful pyjamas using different colour cards and fun patterns.
Crée les pyjamas les plus drôles et les plus fous pour la joyeuse bande de copains animaux !
Tire une carte de mission et donne à chaque animal son pyjama coloré, en t'aidant de cartes
de couleur et de jolis calques.
49

compact
GAMES
Compact games
the compact games are the ideal size to take with you, so
you can play them anywhere with friends or family.
Les jeux compact
Les jeux Compact sont pratiques à emporter partout pour
jouer avec les amis et la famille.
Display for Compact Games
Présentoir pour Compact Games
Art. 6182230
(!4BE56B-iccdab!
Free of charge with an order of
12 Compact Games
Gratuit avec une commande de
12 pièces 'Compact Games'
50

GAMES
Look for a matching item on 2 cards: the same swimming shorts,
the same fish in the goggles, the same colour surfboard, and so
on. Observe and react quickly!
Cherchez un élément commun à 2 cartes : le même short de
bain, les mêmes poissons dans les lunettes de plongée, la même
couleur de planche de surf… Observez bien et réagissez vite !
Matching Game - Penguin
Jeu d'observation - Manchot
Art. 6182234
10,5 x 7 cm
Box: 10 x 16 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccdej!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Matching Game - Raccoon
Jeu d'observation - Raton laveun
Art. 6182233
Ø 8 cm
Box: 14,5 x 11 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccddc!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Be the first to discover the matching animal on 2 cards. Observe and react quickly!
Observation game, stimulates memory and concentration, social skills.
Soyez le premier à trouver l’animal qui figure sur les 2 cartes. Observez bien et réagissez vite !
Jeu d’observation, stimule la mémoire et la concentration, compétences sociales.
51

compact
GAMES
4-in-1 Game - Pirate's Quest
Jeu 3-en-1 - Quête de pirates
Art. 6182231
8,5 x 5,5 cm
Box: 12 x 12,5 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccdbi!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Be the first to collect 3 coins and win the pirate's
quest. There are no less than 4 different games (war
game, blame game, memo, trios).
Soyez le premier à rassembler 3 pièces pour gagner
la quête des pirates. La boîte contient pas moins de 4
jeux différents (bataille, valet de pique, memory, jeu
des familles).
Puzzling Game - Space Race
Jeu de puzzle - Quête de l'espace
Art. 6182232
8,5 x 5,5 cm
Box: 16 x 10 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccdcf!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Be the first to collect all the puzzle pieces of your chosen rocket,
spaceman, UFO... and win the game.
Soyez le premier à rassembler toutes les pièces du puzzle de votre
fusée, vaisseau spatial, OVNI… pour gagner le jeu.
52

GAMES
Throw the 3 dice and look for a butterfly, flower or caterpillar with
this colour combination.
Lancez les 3 dés et partez à la recherche d’un papillon, d’une
fleur ou d’une chenille avec la combinaison de couleurs formée.
Colour Matching Game - Catch-a-butterfly
Jeu de couleur - Catch-a-butterfly
Art. 6182235
Box: 13 x 11 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccdfg!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
Choose 1 of the 4 coloured puzzles, throw the die and be the first to
put all the pieces of your owl puzzle together.
Choisissez 1 des 4 puzzles colorés, lancez le dé et soyez le premier
à assembler toutes les pièces de votre puzzle de hibou.
Puzzling Game - Owl
Jeu de puzzle - Hibou
Art. 6182236
Box: 12,5 x 14 x 3,5 cm
(!4BE56B-iccdgd!
ECO!
Recycled cardboard + soy based ink
Carton recyclé + encre à base de soja
53

Throw a colour combination with the 3 dice and try to find a fish in this colour combination.
Lance les 3 dés afin d’obtenir une combinaison de couleurs et recherche un poisson qui
les possède toutes.
Colour Matching Game - Find-a-fi sh
Jeu de couleur - Find-a-fi sh
Art. 6182205
8 x 3 cm
Box: 31 x 19,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-iccafj!
54

GAMES
Build your own puzzle robot. Spin the shooting star on the spinning disk and be
the first to collect all the parts.
Construis ton propre robot en pièces de puzzle. Fais tourner l’étoile filante sur la
roulette et collectionne toutes les pièces le plus vite possible.
Puzzling Game - Robobuilder
Jeu de puzzle - Robobuilder
Art. 6182201
21,5 x 19,5 cm
Box: 16,5 x 29,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-iccabb!
Turning disk: ø 14,5 cm
Who will be first to make their way safely along this dangerous Inca trail?
A fun version of the familiar Game of the Goose.
Qui arrivera le premier au bout de ce chemin inca ?
Une superbe variante du célèbre jeu de l’oie.
Goose Game - Inca Trail
Jeu de l’oie - Inca trail
Art. 6182202
35 x 35 cm
Box: 28,5 x 24,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-iccaci!
55

Roll 5 dice to complete your board’s challenges.
Throw the same jungle animal with all the dice to win these ‘Yams’!
Lance les 5 dés et complète les défis de votre plateau.
Essaie d’obtenir le même animal de la jungle sur tous les dés et gagne ce ‘Yams‘ !
Jungle Yam
Art. 6182204
18,5 x 12 cm
Box: 26,5 x 24 x 6,5 cm
(!4BE56B-iccaec!
56

GAMES
Roll the die, draw a card and find on the board, as many insects as
indicated on the dice, within the time provided.
Lance le dé, prends une carte et essaie de retrouver sur le plan de jeu,
autant d’insectes que le nombre indiqué sur le dé, dans les temps.
Search Game - Bugs Buzz
Jeu de recherche - Bugs buzz
Art. 6182203
ø 50 cm
Box: 24,5 x 25,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-iccadf!
Traditional backgammon with a fresh new look.
Get all your pieces to the finish to win this piranha race!
Le jeu de backgammon classique sous un nouveau jour.
Joue tous tes pions le plus rapidement possible et gagne cette course au piranha !
Junior Backgammon - Piranha Race
Art. 6182200
38 x 28 cm
Box: 29,5 x 21,5 x 6,5 cm
(!4BE56B-iccaae!
57

3-in-1 Butterfl y Game
Jeu de papillon 3-en-1
Art. 6182028
Box: 25 x 23 x 6,5 cm
(!4BE56B-icacie!
3 in 1
3 GAMES IN 1 BOX!
1 MEMO 2 DOMINO
3 FISHING GAME
FRONT BACK FRONT
BACK
Points
3-in-1 Fishing Game
Jeu de pêche 3-en-1
Art. 6182029
Box: 28,5 x 19 x 6,5 cm
(!4BE56B-icacjb!
3 in 1
3 GAMES IN 1 BOX!
1 MEMO
2
DOMINO
3
FISHING GAME
FRONT BACK FRONT
BACK
Points
58

GAMES
Fish Game Classic
Jeu de pêche classique
Art. 6182033
7,5 x 5 x 0,5 cm
Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm
(!4BE56B-icaddi!
Fish Game Retro
Jeu de pêche retro
Art. 6182034
7,5 x 5 x 0,5 cm
Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm
(!4BE56B-icadef!
59

For indoor and outdoor use
Pour usage intérieur et extérieur
DISKER
GAME
Super easy to play and score
for kids 3 and up and grown-ups alike!
- Easy to carry
- Magnetic
- Multiple play options:
on the wall or on the floor
- Beautiful designs
- Silicone diskers, each
with 3 built-in magnets
Super facile à jouer et à marquer un but
pour les enfants de 3 ans et plus,
ainsi que pour les grands !
- Facile à emporter
- Magnétique
- Plusieurs choix de jeu:
au mur ou par terre
- Superbes designs
- Diskers en silicone, chacun
avec 3 aimants incorporés
60

Pack of 3 Red Diskers
Set de 3 diskers rouge
Art. 6182117
8,5 x 0,7 cm
(!4BE56B-icbbhf!
Pack of 3 White Diskers
Set de 3 diskers blanc
Art. 6182122
8,5 x 0,7 cm
(!4BE56B-icbccj!
• Big wooden display with storage
• 18 Disker games
• 18 Duo disker games
• 12 Sets of Diskers
• 1 demo Disker game
• Grand présentoir en bois avec un
casier de stockage
• 18 Disker games
• 18 Duo disker games
• 12 sets de Diskers
• 1 démo Disker Game
Starter-Pack
Assortiment de départ
Art. 6182123
50 x 60 x 192 cm
61

ø 60 cm
Disker Game Panda
Art. 6182119
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbbjj!
Easy to carry
Facile à emporter
with 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétiques
Disker Game Space
Disker Game Espace
Art. 6182115
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbbfb!
With 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétique
Disker Game Jungle
Art. 6182116
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbbgi!
62
with 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétiques

ø 60 cm
ACTIVE PLAY
With 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétiques
Disker Game Dino
Art. 6182118
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbbic!
With 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétiques
Disker Game Surfer
Disker Game Surfeur
Art. 6182120
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbcaf!
With 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétiques
Disker Game Salamander
Disker Game Salamandre
Art. 6182121
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbcbc!
With 3 magnetic diskers /
Avec 3 diskers magnétiques
Disker Game Peacock
Disker Game Paon
Art. 6182126
Open: ø 60 cm
Closed: 60 x 30 x 1 cm
(!4BE56B-icbcgh!
63

Super fun magnetic toss and catch
game for all ages!
Players toss the magnetic disker, and try to
catch it on their magnetic paddle.
Fun for the whole family!
- Easy to carry
- Paddles have adjustable velcro straps
- Magnetic
- Play indoor and outdoor
- Playful designs
- Includes 2 paddles and 1 disker
Jeu de lancer magnétique super
chouette pour tous les âges !
Les joueurs lancent le disque magnétique et
essaient de le rattraper avec leur raquette
magnétique. Amusement garanti pour toute
la famille !
- Facile à transporter
- Les raquettes sont munies de bandes
velcro ajustables
- Magnétique
- Pour l’intérieur et l’extérieur
- Superbes designs
- Contient 2 raquettes et 1 disque
Duo Disker Set Robot
Art. 6182150
ø 20 cm
(!4BE56B-icbfac!
With 1 magnetic disker /
Avec 1 disker magnétique
64

ø 20 cm
DUO DISKER SET
Game for 2!
Pour 2 joueurs !
Duo Disker Set Panda
Art. 6182152
ø 20 cm
(!4BE56B-icbfcg!
With 1 magnetic disker /
Avec 1 disker magnétique
With 1 magnetic disker /
Avec 1 disker magnétique
Duo Disker Set Tiger & Lion
Art. 6182151
ø 20 cm
(!4BE56B-icbfbj!
65

Suction Cup
Power
!
Power!
ventouse
60 x 38 cm
6182051 6182052 6182053 6182054 6182055 6182056
6182057 6182058
SMALL
30 x 24 cm
MAGNETIC
DART
GAMES
6182012
MEDIUM
40 x 31 cm
6182022
6182023 6182024 6182030 6182031 6182032
6182035
6182038
LARGE
55 x 36 cm
6182039 6182040 6182041 6182042 6182043 6182044 6182018 6182021 6182001 6182004 6182010 6182017
6182019 6182020
66
ACTIVE PLAY

6182059 6182060
• Big wooden display (mdf) with storage
• 28 darts games large
• 16 darts games medium
• 1 demo dart game
• 1 demo dart attached to a rope
• Grand présentoir en bois (mdf) avec
un casier de stockage
• 28 jeux de fl échettes grand
• 16 jeux de fl échettes medium
• 1 démo de jeu de fl échettes
• 1 fl échette (attachée au présentoir)
• Big wooden display (mdf) with storage
• 44 darts games large
• 1 demo dart game
• 1 demo dart attached to a rope
• Grand présentoir en bois (mdf) avec
un casier de stockage
• 44 jeux de fl échettes grand modèle
• 1 démo de jeu de fl échettes
• 1 fl échette (attachée au présentoir)
• Big wooden display (mdf) with storage
• 36 Start to Dart games
• 1 demo Start to Dart game
• 1 demo suction cup attached to a rope
• Grand présentoir en bois (mdf) avec un
casier de stockage
• 36 jeux de Start to Dart
• 1 démo de jeu de Start to Dart
• 1 fl échette (attachée au présentoir)
Starter-Pack
Assortiment de départ
Art. 6182108
43 x 45 x 165 cm
Starter-Pack Large
MAGNETIC
DART
GAMES
Starter-Pack Mix
Assortiment de
départ mixte
Art. 6182099
43 x 45 x 165 cm
Assortiment de
départ large
Art. 6182103
43 x 45 x 165 cm
Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration. Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.
ACTIVE PLAY
67

EXTRA!
Suction Cup Power!
Power ventouse
!
Easy & quick hanging
Fixa
Fixation
x
tio
facile &
system
rapide
For indoor and outdoor use
Pour usage intérieur et extérieur
Darts Set Blue / Orange
Set de Fléchettes bleu / orange
Art. 6182105
ø 3,5 x 15 cm
(!4BE56B-icbafc!
68

Safari
Easy hanging system / Système de fi xation facile
376 c
Coral Reef
376 c
Safari
START TO DART
1505 c
1505 c
485 c
485 c
Super héros
Hummingbirds
Super héros
285 c
S
285 c
S
S
1505 c
1505 c
485 c
485 c
Start To Dart Space
Jeu de fl échettes Espace
Start To Dart Mexico
Jeu de fl échettes Mexique
Art. 6182057
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafhe!
3265 c
1505 c
Dino
Art. 6182058
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafib!
Toucan Jungle
3265 c
1505 c
Dino
x3
x3
x1 x3 x3 x1
485 c
485 c
Sepe
Safari
376 c
1505 c
485 c
Start To Dart Unicorn
Jeu de fl échettes Licorne
Art. 6182059
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafji!
Start To Dart Pirate
Jeu de fl échettes Pirate
Art. 6182060
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icagae!
285 c
1505 c
x3
x3
x1
Super héros
S
485 c
69

Safari
Coral Reef
376 c
1505 c
485 c
Safari
Super héros
Coral Reef
Hummingbirds
285 c
S
3265 c
S
c
1505 c
1505 c
485 c
485 c
Start To Dart Coral Reef
Jeu de fl échettes récif corallien
Start To Dart Hummingbirds
Jeu de fl échettes colibris
Art. 6182051
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
3265 c
Super héros
(!4BE56B-icafbc!
S
Dino
S
Hummingbirds
Art. 6182052
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafcj!
Toucan Jungle
298 c
c
1505 c
x3
x3
x1
x3
x3
x1
376 c
485 c
178 c
Dino
Toucan Jungle
c
285 c
c
1505 c
Seperate box
376 c
70

START TO DART
3265 c
1505 c
485 c
298 c
376 c
178 c
Safari
Start To Dart Toucan Jungle
Jeu de fl échettes toucan dans la jungle
Start To Dart Safari
Jeu de fl échettes safari
376 c
Art. 6182053
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafdg!
285 c
Art. 6182054
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafed!
1505 c
485 c
x3
x3
Seperate box
x1
1505 c
376 c
376 c
x3
x3
x1
Safari
1505 c
Super héros
285 c
485 c
S
1505 c
485 c
Safari
Coral Reef
Super héros
376 c
285 c
S
1505 c
1505 c
3265 c
Dino
485 c
485 c
1505 c
Start To Dart Superheroes
Jeu de fl échettes super-héros
Art. 6182055
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icaffa!
285 c
1505 c
x3
x3
Super héros
S
S
Hummingbirds
x1 x3 x3
485 c
Start To Dart Dino World
Jeu de fl échettes le monde des dinos
Art. 6182056
60 x 38 cm
Box: 41 x 19 x 6 cm
(!4BE56B-icafgh!
3265 c
1505 c
Dino
x1
485 c
485 c
71

MAGNETIC
DART
GAMES
Large
Easy hanging system
Darts Set
Set de fl échettes
Art. 6182101
ø 2,5 x 9 cm
(!4BE56B-icbabe!
Darts Set
Set de fl échettes
Art. 6182102
ø 2,5 x 9 cm
(!4BE56B-icbacb!
Magnetic Darts Unicorn
Jeu de fl échettes licorne
Art. 6182039
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icadja! x3 x3
72

MAGNETIC
DART
GAMES
Large
Magnetic Darts Monkeytown
Jeu de fl échettes Monkeytown
Art. 6182040
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaeag!
x3
x3
Magnetic Darts Pirate
Jeu de fl échettes pirate
Art. 6182041
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaebd!
x3
x3
73

MAGNETIC
DART
GAMES
Magnetic Darts Dinosaur
Jeu de fl échettes dinosaure
Art. 6182017
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icabhi!
x3
x3
Magnetic Darts Dino World
Magnetic Darts Le monde de dinos
Art. 6182043
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaedh!
x3
x3
Magnetic Darts Astronaut
Jeu de fl échettes astronaute
Art. 6182042
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
Magnetic Darts Space
Jeu de fl échettes espace
Art. 6182001
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaeca! x3 x3
(!4BE56B-icaabh! x3
74
x3

For indoor and outdoor use
Pour usage intérieure et extérieure
Large
Magnetic Darts Monsters
Jeu de fléchettes monstres
Art. 6182004
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaaei!
x3
x3
Magnetic Darts Crazy Monsters
Jeu de fléchettes monstres fous
Art. 6182044
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaeee!
x3
x3
75

MAGNETIC
DART
GAMES
Magnetic Darts Snakes
Jeu de fl échettes serpentes
Art. 6182019
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icabjc!
Magnetic Darts Princess
Jeu de fl échettes princesse
Art. 6182010
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icabaj!
76

For indoor and outdoor use
Pour usage intérieure et extérieure
Large
Magnetic Darts Indian
Jeu de fléchettes Indien
Art. 6182018
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icabif!
x3 x3
Magnetic Darts Jungle
Jeu de fléchettes jungle
Art. 6182021
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icacbf!
x3
x3
Magnetic Darts Knight
Jeu de fléchettes chevalier
Art. 6182020
55 x 36 cm
Box: 42,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icacai!
77

For indoor and outdoor use
Pour usage intérieure et extérieure
MAGNETIC
DART
GAMES
Medium
78
Magnetic Darts Tropical Jungle
Jeu de fl échettes jungle tropicale
Art. 6182032
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icadcb!
x3 x3 Magnetic Darts Robot
x3 x3
Jeu de fl échettes robot
Art. 6182031
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icadbe!

Medium
Magnetic Darts Owls
Jeu de fléchette hiboux
Art. 6182038
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icadid! x3 x3
Magnetic Darts Ocean
Jeu de fléchettes océan
Art. 6182030
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icadah!
x3
x3
Magnetic Darts Mermaid
Jeu de fléchettes sirène
Art. 6182035
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icadfc!
x3
x3
79

Medium
Easy hanging system /
Système de fixation facile
Magnetic Darts Safari
Jeu de fléchettes safari
Magnetic Darts Knight
Jeu de fléchettes chevalier
Art. 6182022
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaccc!
x3
x3
Art. 6182024
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icaceg!
x3
x3
Small
Magnetic Darts Garden
Jeu de fléchettes jardin
Magnetic Darts Knight
Jeu de fléchettes chevalier
Art. 6182023
40 x 31 cm
Box: 37,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icacdj!
x3
x3
Art. 6182012
30 x 24 cm
Box: 31,5 x ø 7,5 cm
(!4BE56B-icabcd!
x3
x3
80

ACTIVE PLAY
- All time favourite toy!
- Now available in 2 color ranges
- The ducks are completely sealed, preventing
mould from building up inside them
- Built-in counterweight, so ducks stay upright when in water
- The modern, trendy packaging makes this set an ideal gift
rainbow
- Le jouet favorit de tous les temps!
- Désormais disponible en 2 series de couleurs
- Les canards sont entièrement fermé, ce qui évite
toute moisissure à l’intérieur
- Contrepoids incorporé, afin que les canards restent
debout dans l’eau
- Le cadeau idéal grâce à son rainbow
emballage moderne et vif
CORAL REEF
CORAL REEF
rainbow
CORAL REEF
Fishing Ducks Set Coral Reef (6 ducks + 2 rods)
Set de pêche aux canards récif de corail (6 canards + 2 cannes)
Art. 6182037
Box: 50 x 11 x 12,5 cm
(!4BE56B-icadhg!
Fishing Ducks Set Rainbow (6 ducks + 2 rods)
Set de pêche aux canards arc en ciel (6 canards + 2 cannes)
Art. 6182026
Box: 50 x 11 x 12,5 cm
(!4BE56B-icacga!
81

ainbow
rainbow
CORAL REEF
CORAL REEF
rainbow
CORAL REEF
Built-in counterweight /
Contrepoids incorporé
Fishing Ducks Coral Reef - assorted colors
Canards de pêche Récif de corail - couleurs assorties
Art. 6182036
7 x 6 x 9 cm
(!4BE56B-icadgj!
Fishing Ducks Rainbow - assorted colors
Canards de pêche Arc en ciel - couleurs assorties
Art. 6182025
7 x 6 x 9 cm
(!4BE56B-icacfd!
82
Fishing Rods - assorted colors
Cannes à pêche - couleurs assorties
Art. 6182027
1,24 x 45 cm
40 cm (cord/corde)
(!4BE56B-icachh!

ainbow
ACTIVE PLAY
CORAL REEF
Starter-Pack Small Coral Reef
Assortiment de départ small
récif de corail
Art. 6182113
42 x 53 x 88 cm
120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display
120 canards + 24 cannes à pêche
+ 12 Sets + présentoir
Starter-Pack Large Coral Reef
Assortiment de départ large
récif de corail
Art. 6182114
42 x 53 x 88 cm
192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display
192 canards + 48 cannes à pêche
+ 18 Sets + présentoir
rainbow
rainbow
Starter-Pack Small Rainbow
Assortiment de départ small
arc en ciel
CORAL REEF
Art. 6182094
42 x 53 x 88 cm
CORAL REEF
120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display
120 canards + 24 cannes à pêche
+ 12 Sets + présentoir
Starter-Pack Large Rainbow
Assortiment de départ large
arc en ciel
Art. 6182095
42 x 53 x 88 cm
192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display
192 canards + 48 cannes à pêche
+ 18 Sets + présentoir
83

22 cm
22 cm
Pirate Dagger
Dague pirate
Art. 6182510
(!4BE56B-icfbae!
Dagger Jungle
Dague jungle
Art. 6182527
(!4BE56B-icfchc!
Tin Top Jungle
Toupie jungle
Art. 6183212
Ø 12,5 x 13 cm
(!4BE56B-idcbcg!
Drum jungle
Tambour jungle
Art. 6183211
ø 18 x 13 cm
Box: 19 x 14 x 19 cm
(!4BE56B-idcbbj!
in display
en présentoir
Kaleidoscope Jungle
Kaléidoscope jungle
Art. 6183213
5 x 5 x 18 cm
(!4BE56B-idcbdd!
Tin Pinball game Jungle
Pinball jungle
Art. 6183210
20 x 11 cm
Box: 20,3 x 11 x 0,15 cm
(!4BE56B-idcbac!
84

CLASSICS
Adjustable / Réglable
Telescope Jungle
Téléscope jungle
Art. 6182526
H 18 - 24,5 cm
(!4BE56B-icfcgf!
in display
en présentoir
Starlight projector Jungle
Projecteur starlight jungle
Art. 6182325
Ø 8 x 19 cm
Box: 8 x 10 x 20,5 cm
(!4BE56B-icdcfe!
Kaleidoscope Space
Kaléidoscope espace
Art. 6183208
5 x 5 x 18 cm
(!4BE56B-idcaij!
Starlight projector Space
Projecteur starlight espace
Art. 6182322
Ø 8 x 19 cm
Box: 8 x 10 x 20,5 cm
(!4BE56B-icdccd!
85

FRICTION
2-WAY
FRICTION
2-WAY
FRICTION
Metal Car Superhero
Voiture super-héro
Art. 6183215
23 x 10 x 7 cm
Box: 27 x 11,5 x 9 cm
(!4BE56B-idcbfh!
Pull-back Cars "Superhero"
Voitures à rétrofriction "super-héro"
Art. 6183209
8 x 4,5 x 3,5 cm
(!4BE56B-idcajg!
86
Wind-up Plane ACROBAT Army
Avion à remonter ACROBAT armée
Art. 6182513
36 x 42 x 20 cm
(!4BE56B-icfbdf!

CLASSICS
30 cm
Infl atable globe
Globe gonfl able
Art. 6183214
Ø 30 cm (inflated)
Box: 10 x 10 x 10 cm
(!4BE56B-idcbea!
Doctor's Suitcase
Valisette docteur
Art. 6182517
Box: 19 x 14 x 7 cm
(!4BE56B-icfbhd!
Cow Sound Marie Classic
Boîte meuh vache Marie classique
Art. 6183003
Ø 6 x 6 cm
(!4BE56B-idaada!
Cow Sound Marie Retro
Boîte meuh vache Marie retro
Art. 6183002
Ø 6 x 6 cm
(!4BE56B-idaacd!
87

Spinning / Rotatif
Glue Dots /
pastilles de colle
Incl.
3 sides / 3 faces
Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.
180 Wooden Letters + Display
180 lettres en bois + présentoir
Starter-Pack
Assortiment de départ
Art. 6182427
Ø 25 x 70 cm
Up to 3 styles per letter!
Jusqu’à 3 styles par lettre !
Letter A Art. 6182401
(!4BE56B-iceabf!
Letter B Art. 6182402
(!4BE56B-iceacc!
Letter C Art. 6182403
(!4BE56B-iceadj!
Letter D Art. 6182404
(!4BE56B-iceaeg!
Letter E Art. 6182405
(!4BE56B-iceafd!
88

WOODEN LETTERS
Letter F Art. 6182406
(!4BE56B-iceaga!
Letter G Art. 6182407
(!4BE56B-iceahh!
Letter H Art. 6182408
(!4BE56B-iceaie!
Letter I Art. 6182409
(!4BE56B-iceajb!
Letter J Art. 6182410
(!4BE56B-icebah!
Letter K Art. 6182411
(!4BE56B-icebbe!
Letter L Art. 6182412
(!4BE56B-icebcb!
Letter M Art. 6182413
(!4BE56B-icebdi!
Letter N Art. 6182414
(!4BE56B-icebef!
Letter O Art. 6182415
(!4BE56B-icebfc!
Letter P Art. 6182416
(!4BE56B-icebgj!
Letter Q Art. 6182417
(!4BE56B-icebhg!
Letter R Art. 6182418
(!4BE56B-icebid!
Letter S Art. 6182419
(!4BE56B-icebja!
Letter T Art. 6182420
(!4BE56B-icecag!
Letter U Art. 6182421
(!4BE56B-icecbd!
Letter V Art. 6182422
(!4BE56B-icecca!
Letter W Art. 6182423
(!4BE56B-icecdh!
Letter X Art. 6182424
(!4BE56B-icecee!
Letter Y Art. 6182425
(!4BE56B-icecfb!
Letter Z Art. 6182426
(!4BE56B-icecgi!
89

3 Magnetic Farm Animals on Wheels
3 Animaux de ferme magnétiques sur roues
Art. 6181119
14 x 2 x 11 cm
Box: 15 x 15 x 15 cm
(!4BE56B-ibbbja!
3 Magnetic Safari Animals on Wheels
3 Animaux Safari magnétiques sur roues
Art. 6181032
14 x 2 x 11 cm
Box: 15 x 15 x 15 cm
(!4BE56B-ibadcc!
Official Car
Voiture de service
Art. 6181054
10 x 2 x 5,5 cm
(!4BE56B-ibafee!
90

Sorting Truck Safari
Voiture à formes safari
Art. 6181107
18 x 13 x 14 cm
Box: 20 x 14 x 16 cm
(!4BE56B-ibbahh!
PRESCHOOL
Sorting Truck Farm
Voiture à formes ferme
Art. 6181106
18 x 13 x 14 cm
Box: 20 x 14 x 16 cm
(!4BE56B-ibbaga!
Magnetic / Magnétique
Sorting Truck Circus
Voiture à formes cirque
Art. 6181108
18 x 13 x 14 cm
Box: 20 x 14 x 16 cm
(!4BE56B-ibbaie!
Movable / Mobile
91

Toc Toc Tower Underwater World
Tour toc toc monde sous-marin
Art. 6181124
17,5 x 14,5 x 23,5 cm
Box: 19 x 15 x 24 cm
(!4BE56B-ibbcee!
Ball Track Cow Marie
Circuit à balles vache Marie
Art. 6181003
38 x 46 x 17,5 cm
Box: 27,5 x 14,5 x 38 cm
(!4BE56B-ibaadc!
Toc Toc Owl Lou
Toc Toc hibou Lou
Art. 6181038
17 x 17 x 16 cm
Box: 18 x 18,7 x 16,8 cm
(!4BE56B-ibadie!
92

PRESCHOOL
My First Car With Bear
Ma première voiture avec ours
Art. 6181079
13,5 x 6,5 x 11 cm
Box: 17,5 x 11 x 16,5 cm
(!4BE56B-ibahjh!
Pull-Along Toy Lily
Figurine à tirer Lily
Art. 6181011
28,5 x 21,5 x 12 cm
Box: 29 x 12 x 19 cm
(!4BE56B-ibabbh!
My First Car With Rabbit
Ma première voiture avec lapin
Art. 6181080
13,5 x 6,5 x 11 cm
Box: 17,5 x 11 x 16,5 cm
(!4BE56B-ibaiad!
Pull-Along Dog César
Figurine à tirer chien César
Art. 6181077
13,5 x 8,5 x 11 cm
Box: 19x19x11,5 cm
(!4BE56B-ibahhd!
Pull-Along Rabbit Louis
Figurine à tirer lapin Louis
Art. 6181078
13,5 x 8,5 x 13 cm
Box: 19x19x11,5 cm
(!4BE56B-ibahia!
93

2 cars / voitures incl.
1 helicopter / hélicoptère incl.
With CONTILOOP!
From top to ground floor in one smooth ride
Avec CONTILOOP !
De haut en bas d’un seul mouvement
Elevator / Ascenseur
CONTILOOP!
green power station / Pompe d’énergie verte
5 compatible road and rail connectors / 5 raccordements au
réseau routier et férroviaire
Removable
Compatible
Wooden Play Garage - with CONTILOOP
Garage en bois - avec CONTILOOP
Art. 6181085
45 x 57 x 39 cm
Box: 12 x 48 x 32 cm
(!4BE56B-ibaifi!
Garage and lift compatible with small die-cast cars
(Free-wheeling).
94
Garage et ascenseur compatibles avec de petites
voitures en métal (Free-wheeling).

PRESCHOOL
Car transporter
Camion porte-voitures
Art. 6181098
38 x 10 x 12 cm
Box: 39 x 9,5 x 11,5 cm
(!4BE56B-ibajii!
With CONTILOOP!
Make a long ramp and have the cars
race off at high speed!
Avec CONTILOOP !
Fais aussi une longue rampe et décharge tes
voitures à pleine vitesse!
LOAD / CHARGEZ
STACK / SUPERPOSEZ
DRIVE / ROULEZ
CONTILOOP
CONTILOOP!
95

Every magnet has a different design!
Chaque aimant a un dessin différent!
Magnets 123 Safari / Aimants 123 safari
Art. 6181066
4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm
(!4BE56B-ibaggh!
Magnets ABC Safari / Aimants ABC safari
Art. 6181064
4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm
(!4BE56B-ibaged!
96

PLAY & LEARN
2 sides/
2 faces
Magnetic /
Magnétique
Adjustable height 87-120 cm /
Hauteur réglable 87-120 cm
Incl. paper roll
Rouleau de papier 5m
Accessories incl. /
Accessoires incl.
22 magnets
incl.
Easel 2-Sided Black- & Whiteboard
Tableau bilatéral noir & blanc
Art. 6181083
65 x 50 x H 87-120 cm
Box: 60 x 8 x 82,5 cm
accessories incl. / accessoires incl.
(!4BE56B-ibaide!
Storage bin /
Compartiment de rangement
97

Tambourine Owl Lou
Tambourin hibou Lou
Art. 6181828
Ø 15 x 4,5 cm
Box: 17,5 x 17,5 x 5 cm
(!4BE56B-ibicib!
Xylophone Owl Lou
Xylophone hibou Lou
Art. 6181830
Ø 18,5 x 26 x 2,5 cm
Box: 27 x 21 x 3 cm
(!4BE56B-ibidae!
2 sides / 2 faces
Great
Sound!
Tambourine Fanfare
Tambourin fanfare
Art. 6181824
Ø 15 x 4,5 cm
Box: 17,5 x 17,5 x 5 cm
(!4BE56B-ibiced!
Drum Fanfare
Tambour fanfare
Art. 6181820
Ø 15,5 x 8 cm
Box: 16 x 16 x 10,5 cm
(!4BE56B-ibicaf!
98

DECO
Window covers roll up /
Les fenêtres sont
enroulables
Flexible pole system /
système de poteaux
flexibles
Tipi
Art. 6182521
Ø 110 cm x 140 cm
Box: 40 x 7,5 x 50 cm
(!4BE56B-icfcba!
Fits every room / S’intègre
parfaitement dans toutes les pièces
Rocking Horse Indian Pony
Cheval à bascule poney Indien
Art. 6181441
80 x 53 x 31 cm
Box: 62 x 9 x 50 cm
(!4BE56B-ibeebc!
99

1
2
3
Ride / Rouler
4-Wheel Walker Giraffe
Trotteur girafe
Art. 6181402
62 x 55 x 25 cm
Box: 39 x 25 x 18 cm
(!4BE56B-ibeacd!
Felt / Feutre
4-Wheel Walker Indian Pony
Trotteur poney Indien
Art. 6181442
62 x 50 x 25 cm
Box: 39 x 25 x 18 cm
(!4BE56B-ibeecj!
Rubber / Caoutchouc
4-Wheel Walker Cow
Trotteur vache
Art. 6181401
50 x 40 x 25 cm
Box: 38,5 x 25 x 13,5 cm
(!4BE56B-ibeabg!
100

1
2
MOBILITY
3
2+
3+
GROW-ALONG BIKE!
VÉLO ÉVOLUTIF!
Balance / Equilibre
Adjustable seat height
Hauteur de l’assise réglable
Restricted steering
Limitation de l’angle de braquage
101

Large 2 + 3 +
Safety handles / poignées de sécurité
Soft and comfortable seat /
Selle moelleuse et confortable
3+
2+
Balance Bike Zebra
Draisienne zèbre
Art. 6181438
83 x 54 x 37 cm
Box: 52 x 16,5 x 33 cm
(!4BE56B-ibedic!
Infl atable tyres /
Pneus gonfl ables
Wooden wheel covers / Jantes en bois
Balance Bike Butterfl ies
Draisienne papillons
3+
2+
2+
3+
Art. 6181440
83 x 54 x 37 cm
Box: 52 x 16,5 x 33 cm
(!4BE56B-ibeeaf!
2+
3+
Balance Bike Space
Draisienne espace
Art. 6181439
83 x 54 x 37 cm
Box: 52 x 16,5 x 33 cm
(!4BE56B-ibedjj!
102

MOBILITY
Small
2 +
Adjustable seat height Restricted steering
Hauteur de l’assise réglable Limitation
de l’angle de braquage
Balance Bike Owl
Draisienne hibou
Art. 6181436
66 x 44 x 37 cm
Box: 44 x 29 x 17 cm
(!4BE56B-ibedgi!
Suitable for all Scratch Balance Bikes! / Convient à toutes les Draisiennes Scratch!
Stand for Balance Bike
Bequille pour Draisienne
Art. 6181427
19,5 x 13 x 35 cm
(!4BE56B-ibechg!
103

MADE IN
ITALY
FR
NL
Tous les produits sont fournis avec des informations en français.
Producten met dit logo zijn voorzien van informatie in het Nederlands.
Les jeux Ludattica sont conçus et produits en Italie. Convaincue qu'il faut apprendre en s'amusant, la marque réalise des jeux éducatifs
stimulants, des jeux de cartes, des jeux familiaux, des puzzles colorés, des jeux artistiques et créatifs… L'aspect éducatif est central pour
la marque. Ludattica propose une gamme de jeux très variée destinée au niveau préscolaire mais aussi aux enfants plus âgés. Comme la
marque travaille avec de nombreux illustrateurs différents, les produits Ludattica présentent des styles très diversifiés. Il y en a pour tous les
goûts !
Ludattica wordt ontworpen én geproduceerd in Italië. Met de visie 'leren is een spel' in het achterhoofd, ontwerpen zij uitdagende educatieve
spellen, kaartspelletjes, familiespellen, kleurrijke puzzels, artistieke en creatieve producten, etc. Het educatieve aspect is belangrijk doorheen
de lijn. Ludattica biedt een gevarieerde collectie, zowel preschool als voor grotere kinderen. Daarbij werken zij met verschillende illustratoren,
waardoor Ludattica producten heeft in erg uiteenlopende stijlen. Voor ieder wat wils!
Ludattica is designed and produced in Italy. Based on the vision “learning is a game”, they design challenging educational games, card
games, family games, colourful puzzles, arts and crafts projects, and more. They consider the educational aspect very important. Ludattica
offers a highly diverse range of products for pre-school children as well as slightly older children. They work with many different illustrators,
so Ludattica products boast a wide variety of styles. There's something for everyone!
5800000
Display (184 x 115 x 46 cm)
Composition sur mesure (Prendre contact avec DAM)
Samenstelling op maat (Contacteer DAM)
Composition custom-made (Contact DAM)
104

THE SHADOW PUPPET SHOW
théâtre d’ombres
43,5 x 40,5 x 5,5 cm
Age 4+
FR
CONTENTS
Theatre made from strong cardboard - Torch
- Torch holder - 9 shadow puppets -
6 backgrounds - Material screen - Illustrated
guide with suggestions and theatrical
scenario ideas.
CONTENU
Theatre en carton solide - Lampe torche -
Support pour lampe torche - 9 marionnettes
à ombre - 6 décors - écran - Guide illustré
contenant des suggestions et des idées de
scénarios
A real shadow theatre with magical backgrounds and fantastic characters that come to
life with light. Imaginative play helps children to express their personality and develop
their emotional intelligence, while also encouraging fine motor skills and co-ordination. In
addition, lots of stories to stage to fuel imaginations, dreams and fantasies!
Un véritable théâtre d’ombres aux fonds magiques avec des personnages fantastiques
qui prennent vie avec la lumière. Les jeux d'imagination aident les enfants à exprimer leur
personnalité ainsi qu'à développer leur intelligence émotionnelle et entraînent la motricité
fine ainsi que la coordination. Le jeu inclut de nombreuses histoires à mettre en scène
pour nourrir l'imagination et les rêves !
5820989
+!0F7BF8-gcajij!
105

DUDU COLLECTION 2+
dudu puzzle
22,5 x 22,5 x 4 cm
Age: 2-5
Each box contains 3 shaped puzzles (2, 3 and 4 pcs) with a special frame that
helps little ones when they play. It can also turn into a picture to hang in the
children’s room.
FR
NL
Chaque boîte contient 3 puzzles en forme d'animaux (de 2, 3 et 4 pièces) ainsi
qu'un cadre pour aider les plus petits à compléter le puzzle. Le résultat peut aussi
se transformer en tableau à accrocher au mur de la chambre.
5820309
On the farm / à la ferme
+!0F7BF8-gcadaj!
5820316
In the wood / Dans le bois
+!0F7BF8-gcadbg!
5820323
In the savanah / Dans la savane
+!0F7BF8-gcadcd!
5820330
Pets / Petits animaux
+!0F7BF8-gcadda!
106

crea dudu
22,5 x 22,5 x 7,5
cm
Age: 2-5
FR
NL
NEW + UNIQUE: Arts & Crafts for 2+
NOUVEAU + UNIQUE : loisirs créatifs pour 2+
These creative sets bring out the inner artists in every child! Every set is designed for
very young children so they are introduced to drawing, color and composition in a safe
and easy way (e.g. the crayons fit small hands, the ink is washable, the pencil tops are sturdy etc.).
Des sets créatifs avec lesquels les plus jeunes d’entre nous peuvent déjà développer
l’artiste en soi. Les sets ont entièrement été développés en fonction de la plus petite
tranche d’âge (par exemple les crayons de cire sous une forme spéciale qui est facile à tenir par
les petites mains, feutres spéciaux lavables dont la pointe ne peut être enfoncée, peinture à doigts
lavable, …)
New
New
Washable /
lavable
5821528
Finger painting / Peinture au doigts
+!0F7BF8-gcbfci!
5821511
Plasticine
+!0F7BF8-gcbfbb!
5820347
Wax Crayons / Crayons de cire
+!0F7BF8-gcadeh!
5820354
3D Models with Plasticine / Pâte à modeler
+!0F7BF8-gcadfe!
New
Washable / lavable
5821535
Baby markers / Marqueurs baby
+!0F7BF8-gcbfdf!
the tip of the pen
can't be pushed in /
on peut pas pousser
le point des marqueurs
107

DUDU COLLECTION
play dudu
24,5 x 24,5 x 4 cm
Age: 2-5
FR
NL
A fun line of educational games to train the fine motor skills, spatial awareness,
observation and logical thinking of younger children. Learn your colors and shapes
by matching the animal to their furs and traits or make two puzzles and use these as
a map to find the animals on the detective cards.
Avec les Dudu Jeux les enfants apprennent à associer les bonnes couleurs, la fourrure
ou les museaux avec le bon animal. Ou fais 2 puzzles, pioche une carte avec un
animal et retrouve-le encore dans les puzzles. Construis une maison en combinant
les bonnes couleurs et en divisant correctement les chambres, etc.
Des nombreuses compétences telles que la pensée logique, la perspicacité spatiale,
la concentration et l’observation sont stimulées.
5820361
Find the animals / Trouvez les animaux
+!0F7BF8-gcadgb!
5820378
Little Faces / Les petits visages
+!0F7BF8-gcadhi!
5820385
My First Colours / Le jeu des couleurs
+!0F7BF8-gcadif!
5820392
Zoo-m! / Du grand au petit
+!0F7BF8-gcadjc!
108

New
5821177
Up and down - My home /
En haut et en bas - Ma maison
+!0F7BF8-gcbbhh!
New
5821191
Learn to count /
Apprends à compter
+!0F7BF8-gcbbjb!
34 x 27,5 x 10 cm
Age: 2-6
FR
NL
A large puzzle set in the savannah that becomes an original game board with
wooden animal shapes and a colourful dice. A board game that has been thought
out for little children to stimulate affectivity, visual-spatial abilities, fine motor skills
and to learn to name and recognise colours.
Un grand puzzle sur le thème de la savane qui se transforme en un plateau de jeu
original avec des formes d'animaux en bois et un dé coloré. Un jeu de société pensé
pour les jeunes enfants pour stimuler l'affectivité, les aptitudes spatio-visuelles, la
motricité fine et pour apprendre à nommer et à reconnaître les couleurs.
New
5821207
LET'S GO SAFARI puzzle + game /
puzzle+jeu
+!0F7BF8-gcbcah!
109

EDUCATIONAL GAMES / JEUX ÉDUCATIFS
baby puzzle collection
18,0 x 18,0 x 10,0 cm
Age 2+
CONTENTS
32 double sided pieces
FRONT: 8 puzzles 4 pcs. (16 x 16,7 cm)
BACK: 32 pcs. puzzle (67 x 32 cm)
FR
NL
CONTENU
32 pièces recto-verso
RECTO : 8 puzzles de 4 pcs (16 x 16,7 cm)
VERSO : puzzle de 32 pièces (67x32 cm)
Eight puzzles to complete and create fun characters! The pieces are
double-sided so you can also create a beautifully illustrated picture.
The puzzle has been specially designed to develop the abilities of
preschoolers, such as observation and handling skills.
Huit puzzles à compléter pour créer des personnages amusants ! Les
pièces sont également illustrées au verso pour composer un magnifique
tableau d'ensemble. Ce puzzle est spécialement conçu pour développer
les compétences des enfants d’âge préscolaire comme les compétences
d’observation et de manipulation.
5874761
The Farm / La ferme
+!0A8DC4-ahehgb!
FRONT
BACK
110

5820477
Baby Animals / Bébés animaux
+!0F7BF8-gcaehh!
5820491
The Sea / La mer
+!0A8DC4-ahehhi!
5882261
The City / La ville
+!0A8DC4-aiccgb!
5820507
The Jungle / La jungle
+!0A8DC4-aicchi!
111

EDUCATIONAL GAMES / JEUX ÉDUCATIFS
baby logic
12 x 12 x 12 cm
Age 3+
CONTENTS
10 two piece puzzles
CONTENU
1O ensembles de
2 pièces à recomposer !
FR
A range of games especially created to develop matching and logic skills! Inside
there are 10 small puzzles with detailed illustrations, made up of 2 pieces
to match!
Une gamme de jeux spécialement conçue pour développer l'appariement et la
logique ! Chaque boîte contient 10 petits puzzles de 2 pièces aux illustrations
détaillées.
5881813
Numbers and Quantities / Nombres et quantités
+!0A8DC4-aibibd!
5881820
Outlines / Les silhouettes
+!0A8DC4-aibica!
5881837
Parents and Babies / Parents et bébés
+!0A8DC4-aibidh!
5881844
What does it eat? / que mange t'il ?
+!0A8DC4-aibiee!
112
5881851
Where does it live? / où vit-il ?
+!0A8DC4-aibifb!
5881868
Opposites / Contraires
+!0A8DC4-aibigi!

isky memo
22,5 x 22,5 x 4 cm
Age 3 - 6
CONTENTS
40 cards
CONTENU
40 cartes
FR
NL
A traditional game that has been revisited in a modern key, designed to stimulate
observation skills and train memory. The aim is to find the most pairs making
sure you don’t turn over the chance cards!
Une version moderne d’un jeu traditionnel, conçue pour stimuler le sens de
l’observation et travailler la mémoire. Le but est de trouver le plus de paires en
veillant à ne pas retourner les cartes chance !
New
5821016
Beware of the wolf /
Méfiez-vous du loup
+!0F7BF8-gcbabg!
5821023
Beware of the shark /
Méfiez-vous du réquin
+!0F7BF8-gcbacd!
5821030
Beware of the dog /
Méfiez-vous du chien
+!0F7BF8-gcbada!
5821047
Beware of the T-rex /
Méfiez-vous du T-rex
+!0F7BF8-gcbaeh!
113

EDUCATIONAL GAMES / Jeux éducatifs
play memo
12 x 12 x 12 cm
Age 3 - 6
CONTENTS
40 cards
CONTENU
40 cartes
FR
NL
A game that has been specifically designed to develop observation skills and train
memory. A classic, timeless game, carefully illustrated and featuring lots of colourful,
fun characters.
Un jeu spécifiquement conçu pour développer le sens de l’observation et travailler
la mémoire. Un jeu classique et intemporel, très joliment illustré et avec beaucoup
de personnages colorés et amusants.
New
5821054
Jobs / Métiers
+!0F7BF8-gcbafe!
5821085
Cars / Animaux
+!0F7BF8-gcbaif!
5821078
Fantasy characters /
Personnages fantastiques
+!0F7BF8-gcbahi!
5821061
Animals / Animaux
+!0F7BF8-gcbaeh!
114

I speak English
22,5 x 22,5 x 9 cm FR
Age 4 - 7
NL
CONTENTS
6 boards with removable tiles
- 36 classification cards -
Didactic guide
CONTENU
6 planches avec tuiles
amovibles - 36 cartes de
classement - Guide didactique
A game inspired by the Montessori method and designed specifically to
help little children begin learning English. Through the sorting game and the
classification cards, children will learn lots of words in a fun, educational and
effective way.
Un jeu inspiré de la méthode Montessori et conçu spécifiquement pour aider les
jeunes enfants à commencer à apprendre l'anglais. Grâce au jeu de tri et aux
cartes de classification, les enfants apprendront beaucoup de mots de manière
amusante, éducative et efficace.
New
5821160
I speak English / Je parle anglais
+!0F7BF8-gcbaeh!
115

EDUCATIONAL GAMES / JEUX ÉDUCATIFS
woody puzzle
24,5 x 24,5 x 4,0 cm
Age 3 - 6
CONTENTS
48 pcs puzzle (25 x 35 cm)
12 animal stands
CONTENU
48 pcs puzzle (25 x 35 cm)
12 socles pour animaux
FR
NL
A wooden puzzle with a special shape and an illustrated landscape. Among
the pieces that make up the puzzle there are 12 animal shapes to place using
their stands. The game encourages logic, visual-spatial and fine motor skills.
Un puzzle en bois avec une forme spéciale et un paysage illustré. Parmi les
pièces du puzzle, il y a 12 formes d'animaux à placer à l'aide de leurs socles.
Le jeu encourage la logique, les aptitudes spatio-visuelles et la motricité fine.
5821245
Ocean / Océan
+!0F7BF8-gcbcef!
5821252
Forest / Forêt
+!0F7BF8-gcbcfc!
116

5821269
Fantastic landscape /
Paysage fantastique
+!0F7BF8-gcbcgj!
5821276
Savannah / Savane
+!0F7BF8-gcbchg!
117

EDUCATIONAL GAMES / JEUX ÉDUCATIFS
secret puzzle
18 x 18 x 10 cm
Age 3 - 6
CONTENTS
24 piece puzzle (35 x 50 cm)
Spy glass decoder
FR
NL
A beautifully illustrated puzzle which conceals lots of mini secrets to discover
using the special spy glass decoder provided!
Un puzzle magnifiquement illustré qui cache de nombreux petits secrets à
découvrir à l’aide de la loupe spéciale d'espion incluse !
CONTENU
Puzzle de 24 pièces
(35x50 cm)
Loupe d’espion
5874785
The Forest / La forêt
+!0A8DC4-ahehif!
118

5874792
The Sea / La mer
+!0A8DC4-ahehjc!
5874808
Space / L'espace
+!0A8DC4-aheiai!
5820293
The Farm / La ferme
+!0F7BF8-gcacjd!
119

EDUCATIONAL GAMES / Jeux éducatifs
detective puzzle
22,5 x 22,5 x 9,0 cm
Age 3 - 6
CONTENTS
108 pcs puzzle (50 x 70 cm)
Wooden magnifying glass
FR
NL
When the puzzle is complete, the fun continues with a detective game! Use
the special wooden magnifying glass to find all the hidden objects in the
picture!
Une fois le puzzle terminé, le plaisir continue avec un jeu de détective ! Utilisez
la loupe en bois spéciale pour trouver tous les objets cachés dans l'image !
CONTENU
108 pcs puzzle (50 x 70 cm)
Loupe en bois
5820156
The Sea / La mer
+!0F7BF8-gcabfg!
120

5820712
The City / La ville
+!0F7BF8-gcahbc!
5820729
My House / Ma maison
+!0F7BF8-gcahcj!
5820736
In Space / Dans l'espace
+!0F7BF8-gcahdg!
121

SPECIAL PUZZLES
giant puzzle
26 x 26 x 12 cm
Age 3 - 6
CONTENTS
48 piece puzzle (100 x 70 cm)
FR
NL
CONTENU
Puzzle géant de 48 pièces (100
x 70 cm)
A series of giant puzzles, with sturdy cardboard pieces and lots of fun figures,
that are suitable for both adults and children! The puzzle has been specially
designed to develop the spirit of observation and visuospatial abilities.
Une série de puzzles géants avec des pièces en carton solides et de nombreux
personnages rigolos. Amusement garanti pour les enfants et les adultes ! Le
puzzle est spécialement conçu pour développer le sens de l’observation et
les capacités visuo-spatiales.
5820521
Animal World / Animaux du monde
+!0F7BF8-gcafcb!
5874846
Dinosaurs / Les dinousaures
+!0A8DC4-aheieg!
5874853
The Jungle / La jungle
+!0A8DC4-aheifd!
FLOOR PUZZLES: 100 x 70 cm
122

5874860
The Magic Castle /
Le château magique
+!0A8DC4-aheiga!
5874877
The Pirate Ship /
Le Bateau des pirates
+!0A8DC4-aheihh!
5874884
Fairies and Orcs /
Les fées et les ogre
+!0A8DC4-aheiie!
5881776
Magic Unicorn / Licorne magique
+!0A8DC4-aibhhg!
5881783
Happy Birthday / Bon anniversaire
+!0A8DC4-aibhid!
FLOOR PUZZLES:
100 x 70 cm
123

SPECIAL PUZZLES
wonderful puzzle
21,0 x 26,5 x 6,5 cm
Age 5 - 7
CONTENTS
108 piece puzzle (35 x 50 cm)
CONTENU
Puzzle de 108 pièces
(35 x 50 cm)
FR
NL
Six puzzles to collect and recreate the magic conjured up by the authors’
illustrations. All the abilities which are developed, from the spirit of observation,
logic, concentration and manual skills, are combined in the magic of the picture
that is gradually formed and completed. The box has a special shape.
Six puzzles à collectionner pour recréer la magie des dessins des auteurs.
L'enfant développe son sens de l'observation, sa logique, sa concentration et
sa motricité fine en reconstituant le tableau magique qui prend forme sous ses
yeux. La boîte présente une forme spéciale.
5820842
Peekaboo! / Coucou !
+!0F7BF8-gcaiec!
5820859
Music Maestro / Musique maestro
+!0F7BF8-gcaifj!
5871210
The Winner / Le gagnant
+!0A8DC4-ahbcba!
124

5820866
The Ice World / Le monde de glace
+!0F7BF8-gcaigg!
5820873
Pathfinders / Les éclaireurs
+!0F7BF8-gcaihd!
5820880
Into The Wild / En pleine nature
+!0F7BF8-gcaiia!
grand tour puzzle
22,5 x 22,5 x 9 cm
Age 5+
CONTENTS
150 piece puzzle (50 x 70 cm)
FR
The Grand Tour puzzle offers an original and highly detailed picture of the city.
Le puzzle Grand Tour offre une image originale extrêmement détaillée de la
ville.
CONTENU
Puzzle de 150 pièces
(50 x 70 cm)
5871289
Paris
+!0A8DC4-ahbcij!
125

FAMILY GAMES / JEUX FAMILIAUX
34 x 27,5 x 10 cm
Age 3 - 99
CONTENTS
Extra-large game board
6 wooden goose place markers
2 large wooden dice
FR
NL
A timeless classic European board game loved by adults and children alike!
The board is beautifully illustrated and the goose place markers are made
of wood.
Un classique intemporel des jeux de société européens apprécié à la fois
des adultes et des enfants ! Le plateau est magnifiquement illustré et les
pions en forme d'oie sont en bois.
CONTENU
Plateau de jeu extra large
6 pions en bois en forme d’oie
2 grands dés en bois
5874990
The Goose Game / Jeu de l’oie
+!0A8DC4-ahejja!
18 x 18 x 10 cm
Age 3+
CONTENTS
5 boards - Bingo playset
50 counters
FR
NL
Two classic games, bingo and memo, specially designed to provide fun for
all the family!
Deux classiques, le bingo et mémo, spécialement conçus pour s'amuser en
famille !
CONTENU
5 planches - Set de jeu bingo
50 pions
5874976
Animal Bingo /
Le loto des animaux
+!0A8DC4-ahejhg!
126

BOX 21 x 27 x 10 cm
Age 4 - 99
CONTENTS
114 big cards - Wooden die
12 characters - Instructions
CONTENU
114 grandes cartes - Dé en bois
12 personnages - Règle du jeu
FR
NL
A fun game of speed and balance where little ones can challenge adults on
level ground to build the highest castle. Watch out for the challanges that
come from rolling dice!
Le jeu d’équilibre et de rapidité dans lequel les plus petits pourront affronter
les adultes à armes égales et construire le plus haut château. Mais attention
à l’inattendu : le dé vous réserve quelques surprises !
5820071
Castle Crash
+!0F7BF8-gcaahb!
127

FAMILY GAMES / JEUX FAMILIAUX
12 x 12 x 12 cm
Age 5+
CONTENTS 40 cards
CONTENU 40 cartes
FR
A classic game in a special, unique version, to learn and recognise 20 historical
masterpieces from the art world and match them with a fun reproduction! A
game, which develops observation skills and trains your memory.
Une version spéciale et unique d'un grand classique pour découvrir et
apprendre à reconnaître 20 chefs-d’œuvre de l'histoire de l'art et les associer
à une reproduction rigolote ! Un jeu qui développe le sens de l’observation et
exerce la mémoire.
5881806
Crazy Art Memo
+!0A8DC4-aibiag!
Put your observation and memory skills to the test with Impossible Memo! The
illustrations, which have been reproduced with care and painstaking attention
to detail, are all similar making the game even more compelling!
Testez votre sens de l’observation et votre mémoire avec le jeu Mémo -
Impossible ! Les illustrations, exécutées avec soin et minutie, se ressemblent
toutes pour rendre le jeu encore plus captivant !
5881790
Impossible Memo
+!0A8DC4-aibhja!
128

card games
11 x 16 x 3 cm
Age 7-99
FR
CONTENTS: 66 cards
CONTENU 66 cartes
33 of the most famous masterpieces from
the art world to collect like a true art gallery
owner... but watch out for the perfect fakes!
A card game for the whole family that puts observation
and memory skills to the test!
Trente-trois des plus célèbres chefs-d’œuvre
de l'art à collectionner pour créer une véritable
galerie d'art… mais attention aux contrefaçons !
Un jeu de cartes pour toute la famille qui met le
sens de l'observation et la mémoire à l'épreuve !
5882018
Perfect Fake
+!0A8DC4-aicabi!
11 x 16 x 3 cm
Age 5-99
FR
CONTENTS: 66 cards
CONTENU 66 cartes
Wonderfully illustrated images to help invent
fantastic stories and encourage imagination,
by creating plots and storylines! A game, which
stimulates imagination and develops language
skills practicing narrative techniques from a
young age.
Des cartes magnifiquement illustrées qui
stimulent l'imagination et vous aident à inventer
des histoires fantastiques, des intrigues et
des récits ! Un jeu qui stimule l’imagination et
développe les compétences langagières des
plus petits en leur permettant de pratiquer les
techniques de narration.
5882032
My Story Cards
+!0A8DC4-aicadc!
11 x 16 x 3 cm
Age 5-99
FR
CONTENTS: 66 cards
CONTENU 66 cartes
A fun game where you have to be quick to find
all the ingredients you need to make a tasty
sandwich! Watch out though, don’t turn over
the “wasp card”!
Un jeu amusant où il faut trouver rapidement
tous les ingrédients nécessaires pour faire un
délicieux sandwich ! Mais attention à ne pas
tomber sur la guêpe !
5882049
Sandwich Time
+!0A8DC4-aicaej!
129

CREATIVE GAMES / JEUX CRÉATIFS
art atelier
21 x 27 x 10 cm
Age 8+
FR
An original series dedicated to the most famous works in the history of art.
Each one represents a great artist, a masterpiece in the form of a puzzle and a
creative kit to put the imagination of aspiring young artists to the test!
Une gamme originale consacrée aux œuvres les plus célèbres de l’histoire
de l’art. Chaque boîte de jeu est consacrée à un grand artiste et contient un
chef-d’œuvre sous la forme d’un puzzle ainsi qu'un kit créatif pour stimuler
l'imagination des jeunes artistes en herbe !
CONTENTS
252 piece puzzle (33 x 47 cm)
Black card - sheets to cut out - scissors - pencil - paper
glue - sponge - Instruction booklet
CONTENU
Puzzle en 252 pièces (33 x 47 cm)
tableau noir - papier à découper - ciseaux - crayon -
colle à papier - éponge - Livret d’instructions
5820057
Atelier Arcimboldo
+!0F7BF8-gcaafh!
COLLAGE
CONTENTS
252 piece puzzle (33 x 47 cm)
Illustrated panel with magic surface (18 x 24 cm) -
Container for water - Mosaic tweezers - Instruction
booklet
CONTENU
puzzle en 252 pièces (33 x 47 cm)
Plateau illustré avec surface magique (18 x 24 cm) - Godet
à eau - Pince à mosaïque - Livret d’instructions
MOSAÏC
130
5820200
Atelier Klimt
+!0F7BF8-gcacaa!

CONTENTS
224 piece puzzle (42 x 33 cm)
Set of 7 tempera colours - Brush - Framed
artist’s canvas (15 x 20 cm) - Instruction booklet
POSTER
PAINT
CONTENTS
Puzzle en 224 pièces (42 x 33 cm)
Set de 7 couleurs tempera - Pinceau - Toile
d’artiste (15 x 20 cm) - Livret d’instructions
5871135
Atelier Van Gogh
+!0A8DC4-ahbbdf!
CONTENTS
252 piece puzzle (33 x 47 cm)
Box of 12 oil pastels - HB pencil - Canvas panel
(15 x 24 cm) - Stencil card - Instruction booklet
CONTENU
Puzzle en 252 pièces (33x47cm)
Boîte de 12 pastels à l’huile - Crayon HB - Toile
(15 x 24 cm) - Pochoir - Livret d’instructions
OIL
PASTEL
5871159
Atelier Picasso
+!0A8DC4-ahbbfj!
CONTENTS
252 pc puzzle (33 x 47 cm)
A perspectograph - A ruler and set square -
Blank paper - A drawing of the Mona Lisa - Grid
patterned acetate - Thread, pencil and rubber -
Instruction booklet
CONTENU
Puzzle en 252 pièces (33 x 47 cm)
Perspectographe - Règle et équerre - Papier
blanc - Dessin de Mona Lisa - Transparent
quadrillé - Fil, crayon et gomme - Livret
d’instructions
5878110
Atelier Da Vinci
+!0A8DC4-ahibba!
DRAWING WITH
PERSPECTOGRAPH
131

CREATIVE GAMES / JEUX CRÉATIFS
craft sets
34 x 27,5 x 8 cm
Age 7+
FR
CONTENTS
3 magic bases for the mosaic - Enamelled terracotta
tiles - Satin ribbon - Tweezers - Cup
CONTENU
3 supports magiques pour mosaïque - Tesselles
céramique émaillée - Ruban en satin - Pince - Godet
The ancient mosaic technique in a child friendly size! The precious mosaic tiles
attach easily to the magic surface, without the need for glue. This activity improves
concentration and fine motor skills, it encourages creativity and artistic capabilities.
La technique de la mosaïque ancienne dans un format adapté aux enfants ! Les
précieux fragments sont de véritables tesselles de mosaïque émaillées faciles à fixer
sur la surface magique sans aucune colle. Cette activité améliore la concentration
et la motricité fine et stimule la créativité ainsi que les compétences artistiques.
5878134
Wonderful Mosaic Art
+!0A8DC4-ahibde!
34 x 27,5 x 8 cm
Age 7+
FR
CONTENTS
Sturdy cardboard cover - 12 card pages - Scissors
with an extra zig-zag blade - Pencil and glue - Ribbon
and elastic - Stickers and stencils - Decorative paper
A truly special album, which you will make and decorate to keep your photos,
tickets and important cut outs experimenting lots of creative techniques like
stencilling, collage, drawing and cutting.
Un album vraiment spécial pour conserver vos photos, tickets et jolis
découpages, à réaliser et à décorer en vous essayant à toutes sortes de
techniques créatives comme le pochoir, le collage, le dessin et le découpage.
CONTENU
Couverture en carton épaisse - 12 pages - Ciseaux
avec lame en zig-zag - Crayon et colle - Ruban et fil
élastique - Autocollants et pochoirs - Papier décoratif
132
5878141
Wonderful Scrapbook
+!0A8DC4-ahibeb!

34,9 x 30 x 8 cm
Age 7+
FR
CONTENTS
Cotton t-shirt - 3 fabric pens - Poster paint -
Paintbrush - Oil pastels - Pencil and rubber - Stencils
and sponge - Giant poster to colour - 16 drawings to
colour - Instruction booklet
A creative set dedicated to young aspiring artists, brimming with materials for
you to learn to experiment with the “doodle art” technique, with an instruction
booklet full of suggestions and advice.
Un set créatif destiné aux jeunes artistes en herbe, qui contient plein de
matériel pour découvrir la technique du « doodle art » ainsi qu'un mode
d'emploi rempli d'idées et de conseils.
CONTENU
T-shirt en coton - 3 feutres pour tissu - Gouache
- Pinceau - Pastels à l’huile - Crayon et gomme -
Pochoirs et éponge - Poster géant à colorier - 16
dessins à colorier - Livret d’instructions
5878691
Ludo Lab
+!0A8DC4-ahigjb!
34 x 27,5 x 8 cm
Age 5 - 10
FR
NL
New
5821313
Explosion Box
+!0F7BF8-gcbdbd!
133

CREATIVE GAMES / JEUX CRÉATIFS
easy origami
22,5 x 22,5 cm
Age 5+
CONTENTS
12 sheets of illustrated origami paper for folding
Illustrated elements to cut out and stick
FR
NL
CONTENTS
12 feuilles de papier illustrées pour les origamis Éléments
illustrés à découper et coller
A series designed to introduce young children to this noble and timeless art
in a simple, fun-packed way. A game that boosts concentration, develops
fine-motor skills and logic, as well as imagination.
Une gamme conçue pour initier les jeunes enfants à cet art noble et intemporel
de manière simple et ludique. Un jeu qui développe la concentration, la
motricité fine, la logique et l’imagination.
5820460
Rockets / Fusées
+!0F7BF8-gcaega!
5871050
Monsters / Monstres
+!0A8DC4-ahbafa!
134

5871067
Baby Animals / Petits animaux
+!0A8DC4-ahbagh!
5820828
Butterflies / Papillons
+!0F7BF8-gcaici!
5820835
Boats / Bateaux
+!0F7BF8-gcaidf!
5820804
Aeroplanes / Avions
+!0F7BF8-gcaiae!
5820811
Windmills / Moulins à vent
+!0F7BF8-gcaibb!
135

CREATIVE GAMES / JEUX CRÉATIFS
paper games
34 x18 x 13 cm
Age 3+
FR
NL
CONTENTS
Portable cardboard theatre with drawstring - 18
puppets to fold - Sheets to cut out - Glue - Scissors -
Instructions
An original creative kit for you to make lots of paper puppets to play with and
stage fun shows with the portable theatre.
Un kit créatif original pour créer plein de marionnettes en papier et mettre en
scène des spectacles amusants dans le théâtre portatif.
CONTENU
Théâtre en carton portatif avec corde - 18
marionnettes à plier - Papier à découper - Colle -
Ciseaux - Instructions
5820187
+!0F7BF8-gcabih!
34 x18 x 13 cm
Age 3+
CONTENTS
180 pieces of paper for building blocks - Basket-box
for storing - the material - instructions
CONTENU
180 morceaux de papier pour construire les blocs -
Boîte pour le stockage - le matériel - instructions
FR
NL
The building blocks game that was needed! The blocks are made of sturdy
paper, they are put together by the children and this allows them to create a
wonderful colourful city. The three different designs of blocks allow children
to test different types of construction methods.
Le jeu de construction qui était nécessaire ! Les blocs sont en papier robuste,
et les enfants peuvent les assembler pour créer une belle ville colorée. Les
trois modèles différents de blocs permettent aux enfants de tester différents
types de méthodes de construction.
5821306
+!0F7BF8-gcbdag!
New
136

creative stickers / autocollants créatifs
22 x 25 cm
Age 3+
CONTENTS
12 illustrated greetings cards for you to decorate
12 envelopes to cut out, fold and glue together
Over 300 stickers
FR
Four different creative sets for having fun and decorating with stickers. At
the same time, you can create original greetings cards!
Quatre sets créatifs différents pour s'amuser à décorer plein de choses avec
des autocollants. Vous pouvez aussi créer des cartes de vœux originales !
CONTENU
12 cartes de vœux illustrées à décorer
12 enveloppes à découper, plier et assembler
Plus de 300 autocollants
5881929
Happy Animals
+!0A8DC4-aibjcj!
5881936
Happy Cakes
+!0A8DC4-aibjdg!
5820781
Happy Unicorns
+!0F7BF8-gcahib!
5882070
Happy Workers
+!0A8DC4-aicaha!
137

JOUETS ÉCO-RESPONSABLES ET DURABLES
Laissez-vous séduire par les produits de la marque Tender Leaf. Seuls quelques fabricants en sont capables: des jouets en
bois aussi éthiques qu’esthétiques, fabriqués dans le respect de l’environnement, en bois de caoutchouc durable. Tender Leaf
propose des maisons de poupées féeriques, des cuisines en bois design avec d’innombrables accessoires, des bancs solides
et bien d’autres produits encore.
Le bois utilisé provient entièrement de forêts gérées et est certifié soit par le gouvernement indonésien, soit par le FSC. Les
produits sont exempts de formaldéhyde et les peintures, sans danger. Tender Leaf respecte ou dépasse les normes de sécurité en
Europe, aux États-Unis, en Australie et en Nouvelle-Zélande. En outre, Tender Leaf a reçu le label d’approbation de l’ICTI Ethical
Toy Program et s’efforce de maintenir des normes d’éthique élevées tout au long de son processus de fabrication. En plus d’être
très attrayants, les produits Tender Leaf ont été conçus et fabriqués dans le but de favoriser le développement des compétences
des enfants et le repeuplement des forêts de caoutchouc.
• Beau design
• Bel emballage écologique
• Une collection forte avec des couleurs contemporaines et des matériaux écologiques
(bois de caoutchouc légal & bois FSC légal)
• Convient à différents âges
• Respect de l’environnement, sécurité et qualité
• Valeur décorative
MILIEUVRIENDELIJK EN DUURZAAM SPEELGOED
Laat u op sleeptouw nemen door Tender Leaf. Slechts enkele producenten kunnen dit waarmaken: (h)eerlijk design houten speelgoed op doorgedreven
ecologische wijze gemaakt van duurzaam geteeld rubberboomhout. Tender Leaf, dat zijn feërieke poppenhuizen, design houten speelkeukens met
eindeloze toebehoren, stoere werkbanken, en veel meer.
Tender Leaf gebruikt enkel hout dat afkomstig is uit beheerde bossen en gecertificeerd is door de Indonesische overheid of FSC. Alle producten zijn
vrij van formaldehyde en de gebruikte verf is veilig. Tender Leaf voldoet aan (of doet zelfs beter dan) de veiligheidsnormen in Europa, de VS, Australië
en Nieuw-Zeeland. Bovendien kreeg Tender Leaf het goedkeuringslabel van het ICTI Ethical Toy Program en streeft het ernaar om gedurende het hele
productieproces hoge ethische normen te handhaven. De producten van Tender Leaf zien er niet alleen goed uit, ze zijn ook ontworpen en vervaardigd
met de ontwikkeling van kinderen in het achterhoofd en met aandacht voor het aanplanten van rubberboombossen.
• Prachtig design
• Mooie milieuvriendelijke verpakking
• Sterke collectie met eigentijdse kleuren en milieuvriendelijke materialen (legaal rubberhout & legaal FSC-hout)
• Geschikt voor verschillende leeftijden
• Met aandacht voor het milieu, veiligheid en kwaliteit
• Decoratieve waarde
ECO-FRIENDLY AND SUSTAINABLE TOYS
Let Tender Leaf guide you through our catalogue. Only a few manufacturers can do what Tender Leaf does: make honest and fair designer wooden
toys from sustainably grown rubber trees in a way that is eco-friendly from A to Z. Tender Leaf offers enchanting doll’s houses, designer wooden toy
kitchens with countless accessories, tough workbenches, and much more besides.
All the wood used is sourced from managed forests and is certified by either the Indonesian government or by FSC. Products are formaldehydefree
and paints are safe. Tender Leaf Toys complies with or exceeds safety standards in Europe, the USA, Australia and New Zealand.
Furthermore, Tender Leaf has been awarded the ICTI Ethical Toy Program seal of approval and strives to maintain high ethical standards
throughout its entire operation. Not only are the products of Tender Leaf very attractive, they have also been designed and made with
the development of children’s skills and the replenishment of rubber tree forests foremost in mind.
• Beautiful design
• Beautiful eco-friendly packaging
• Strong collection with contemporary colours and eco-friendly materials (legal rubber wood & legal FSC wood)
• Suitable for various age groups
• Attention to the environment, safety and quality
• Decorative value
WE REPLANT RECYCLE ME ASTM F963
EN71
AS/NZS ISO
NON
FORMALDEHYDE
MADE OF
LEGAL
RUBBERWOOD
MADE OF
LEGAL
FSC WOOD
Made in Indonesia.
138

PRESCHOOL
Learning through Play
PREMIER AGE
Apprendre en jouant
PRESCHOOL 139

4608409 18M+
STACKING FOREST /
FORÊT EMPILABE
Product 20 x 8 x 24 cm
Package 18.5 x 6.5 x 18 cm
#!191856-aieajj!
4608410 18M+
STACKING CORAL REEF /
RÉCIF DE CORAIL EMPILABLE
Product 27 x 8 x 25 cm
Package 20 x 6.9 x 21 cm
#!191856-aiebaf!
4608402 18m+
STACKING GARDEN FRIENDS /
ARBRE À EMPILER
Product 4.3 x 11.5 x 2 cm
Package 16.1 x 8.2 x 17.6 cm
#!191856-aieaca!
4608349 18M+
WOODPECKER GAME /
JEU DE WOODPECKER
Product 17 x 17 x 7.5 cm
Package 18.4 x 10.4 x 20.3 cm
#!191856-aideji!
140

4608370 3+
HAPPY FOLK HOTEL /
HÔTEL HAPPY FOLK
Product 19.5 x 6 x 25 cm
Package 19.8 x 6.6 x 26.4 cm
#!191856-aidhac!
2 Fabric sails /
2 Voiles en tissu
4608382 3+
SAILAWAY BOAT /
BATEAU SAILAWAY
Product 23 x 8 x 29.5 cm
Package 22.1 x 12.9 x 30.3 cm
#!191856-aidicf!
4608383 3+
DOLL - BUNNY TALES /
POUPÉE - FAMILLE DE LAPIN
Product 10 x 4 x 7 cm
Package 10.2 x 4.5 x 18 cm
#!191856-aididc!
4608384 3+
DOLL - BEAR TALES /
POUPÉE - FAMILLE D’OURS
Product 10 x 4 x 7 cm
Package 10.2 x 4.5 x 18 cm
#!191856-aidiej!
PRESCHOOL
141

4608591 18m+
RUNNING RABBIT RIDE ON /
PORTEUR LAPIN
Product 57.5 x 33 x 45 cm
Package 39.5 x 20.5 x 34.3 cm
#!191856-aifjbb!
29 coloured wooden blocks incl. /
29 blocs en bois colorés inclus
4608464 18m+
BABY BLOCK WALKER /
CHARIOT DE MARCHE
Product 41.5 x 28.5 x 42 cm
Package 42.8 x 12.7 x 29.3 cm
#!191856-aiegei!
Slide the discs /
Fais glisser les disques
Sort the shapes /
Trie les formes
142
4608465 18m+
BABY ACTIVITY WALKER /
CHARIOT DE MARCHE D’ACTIVITÉS
Product 37.5 x 38 x 57 cm
Package 37.8 x 8 x 59.8 cm
#!191856-aiegff!
Fabric storage tray /
Compartiment de rangement en tissu

4608460 18m+
Base with pole /
Socle avec tige
Click the various parts together! /
Avec un système de clic !
STACKING FIR TREE /
EMPILEUR SAPIN
Product 9 x 9 x 18.5 cm
Package 9.1 x 9.1 x 20.2 cm
#!191856-aiegaa!
24 push and click blocks /
24 blocs à imbriquer
4608453 18m+
GARDEN BLOCKS /
BLOCKS JARDIN
Product 12 x 3 x 3.6 cm
Package 27.8 x 14 x 4 cm
#!191856-aiefdc!
4608350 18m+
PULL ALONG DUCKS /
CANARDS À TIRER
Product 43.5 x 6.2 x 10.8 cm
Package 11.5 x 8 x 37.6 cm
#!191856-aidfae!
4608457 18m+
ROCKING BABY BIRDS /
BASCULE BÉBÉ OISEAUX
Product 18 x 7 x 3 cm
Package 22.3 x 3.1 x 22.3 cm
#!191856-aiefha!
PRESCHOOL 143

Printed on both sides /
Motifs au recto et au verso
4608454 18m+
GARDEN PATCH PUZZLE /
PUZZLE CUBES JARDIN
Product 22.5 x 22.5 x 2.3 cm
Package 23 x 3 x 23.3 cm
#!191856-aiefej!
4608459 18m+
FOXY MAGNETIC STACKER /
EMPILEUR MAGNÉTIQUE RENARD
Product 23 x 4 x 11 cm
Package 13 x 4.5 x 23.8 cm
#!191856-aiefje!
4608456 18m+
TORTOISE SHAPE SORTER /
BOÎTE À FORMES TORTUE
Product 25 x 8.8 x 15 cm
Package 25 x 9.4 x 15.8 cm
#!191856-aiefgd!
6 removable cogs and gears /
6 rouages amovibles
4608347 18m+
144
SNAIL WHIRLS /
MAISON D’ESCARGOT
Product 25 x 21.8 x 3.1 cm
Package 25.5 x 3.5 x 22.2 cm
#!191856-aidehe!

Each shape makes a different sound /
Chaque forme émet un autre son
4608406 18m+
TOUCH SENSORY TRAY /
FORMES À SENTIR
Product 14 x 14 x 4 cm
Package 14.7 x 4.6 x 14.9 cm
#!191856-aieagi!
4608404 18m+
AUDIO SENSORY TRAY /
FORMES AUDIOS
Product 14 x 14 x 4.3 cm
Package 14.7 x 4.6 x 14.9 cm
#!191856-aieaee!
4608405 18m+
VISUAL SENSORY TRAY /
FORMES VISUELLES
Product 14 x 14 x 4 cm
Package 14.7 x 4.6 x 14.9 cm
#!191856-aieafb!
4608452 18m+
BABY BLOCKS /
PUZZLE 4 CUBES
Product 10.2 x 10.2 x 4.3 cm
Package 10.7 x 4.8 x 11 cm
#!191856-aiefcf!
4608451 18m+
TWISTING CUBES /
TORSIONS DE CUBES
Product 16.5 x 4 x 4 cm
Package 5.1 x 5.1 x 17 cm
#!191856-aiefbi!
PRESCHOOL 145

LEARNING THROUGH PLAY
Educational toys that inspire
APPRENDRE EN JOUANT
Des jouets éducatifs qui inspirent
open-ended play /
jouet ouvert
4608369 3+
MY FOREST FLOOR /
MON SOL FORESTIER
Product 30.5 x 30.5 x 6 cm
Package 30.5 x 6.8 x 30.5 cm
#!191856-aidgjg!
Tableau noir /
chalkboard
146

4608415 18m+
HOW MANY ACORNS? /
COMBIEN DE GLANDS ?
Product 20.8 x 25 x 1.8 cm
Package 20.8 x 25 x 1.8 cm
#!191856-aiebfa!
4608655 3+
MUSICAL TABLE /
TABLE MUSICALE
Product 50 x 39 x 21.5 cm
Package 39.5 x 10,2 x 53 cm
#!191856-aigffa!
EDUCATIONAL 147

4608339 18m+
RAINBOW TUNNEL /
PUZZLE TUNNEL ARC EN CIEL
Product 21 x 3 x 13.3 cm
Package 19 x 3.5 x 26.4 cm
#!191856-aiddjj!
See the world in different colours!
Vois la vie en couleurs !
4608338 18m+
PEACOCK COLOURS /
COULEURS DE PAON
Product 19.5 x 4.5 x 10.2 cm
Package 19.2 x 5 x 22 cm
#!191856-aiddic!
148

4608420 3+
COLOUR ME HAPPY /
PUZZLE COULEURS JOYEUSES
Product 26.5 x 21.5 x 2 cm
Package 24.6 x 2.1 x 26.8 cm
#!191856-aiecae!
Can be hung up on a wall with bracket on reverse /
Peut être accrochée au mur avec le crochet au verso
4608408 3+
BEAR COLOURS CLOCK /
HORLOGE OURS COLORÉ
Product 23.8 x 22.2 x 2 cm
Package 23.9 x 2.8 x 23 cm
#!191856-aieaic!
Can be hung up on a wall with bracket on reverse /
Peut être accrochée au mur avec le crochet au verso
4608412 3+
LADYBUG TEACHING CLOCK /
HORLOGE COCCINELLE
Product 22 x 26.5 x 2.3 cm
Package 22.7 x 2.9 x 27.2 cm
#!191856-aiebcj!
EDUCATIONAL 149

4608403 18m+
CLEVER CAT MEMORY GAME /
MÉMO CHAT INTELLIGENT
Product 16.5 x 19.7 x 1 cm
Package 16 x 8.2 x 17.6 cm
#!191856-aieadh!
4608407 18m+
COUNTING CARROTS /
COMPTAGE DE CAROTTES
Product 31.7 x 5.4 x 10.5 cm
Package 11.1 x 6 x 32.5 cm
#!191856-aieahf!
4608411 3+
TIC TAC TOE
Product 16.5 x 30.5 x 0.6 cm
Package 22.3 x 2.1 x 25 cm
#!191856-aiebbc!
4608414 18m+
150
CITRUS FRACTIONS /
PUZZLE FRACTIONS D’AGRUMES
Product 22.5 x 22.5 x 2.1 cm
Package 22.5 x 22.5 x 2.1 cm
#!191856-aiebed!

4608362 3+
FAIRY TALE STORY BAG /
CONTE DE FÉE DANS UN SAC DE RANGEMENT
Product 45 x 45 x 8.7 cm
Package 16 x 8.2 x 17.6 cm
#!191856-aidgch!
OPEN UP A STORY BAG / OUVRE UN SAC D’HISTOIRE
4608360 3+
SAFARI PARK STORY BAG /
PARC SAFARI DANS UN SAC DE RANGEMENT
Product 45 x 45 x 8.7 cm
Package 16 x 8.2 x 17.6 cm
#!191856-aidgad!
4608359 3+
CIRCUS STACKER /
CIRQUE DANS UN SAC DE RANGEMENT
Product 45 x 45 x 13.3 cm
Package 18.4 x 10.2 x 20.3 cm
#!191856-aidfjh!
EDUCATIONAL 151

4608401 3+
BALANCING POLAR CIRCLE /
BASCULE CERCLE POLAIRE
Product 20 x 20 x 4 cm
Package 20 x 6.9 x 21 cm
#!191856-aieabd!
With 8 tricky metal locks to test fine motor skills /
Avec 8 verrous métalliques difficiles pour tester la motricité fine
4608341 3+
MONSTER LOCK BOX /
BOÎTE DE SERRURE MONSTRES
Product 16.6 x 17.1 x 29.8 cm
Package 19.3 x 19 x 30 cm
#!191856-aidebc!
152

Create lots of different emotions /
Create lots of different emotions
4608607 3+
WHAT’S UP? /
PUZZLE COMMENT VA-T-IL?
Product 22.2 x 23.3 x 1.1 cm
Package 22.8 x 2.5 x 22.8 cm
#!191856-aigahj!
4608419 3+
OUCH PUZZLE
Product 21 x 21 x 1 cm
Package 21 x 21 x 1 cm
#!191856-aiebji!
4608114 3+
DOCTOR’S BAG /
VALISETTE DOCTEUR
Product 24.5 x 16 x 24 cm
Package 28.5 x 15.8 x 23.2 cm
#!191856-aibbec!
EDUCATIONAL 153

PLAYING
Kitchens, Cafes and Restaurants
JEUX DE ROLE
Cuisines, cafés et restaurants
BACK
FRONT
Menu stickers /
Autocollants pour menu
Accessories incl. / Accessoires inclus
4608228 3+
BIRD’S NEST CAFÉ /
CAFÉ ‘LE NID D’OISEAU’
Product 50.2 x 13.5 x 27.2 cm
Package 51.7 x 15.8 x 30.7 cm
#!191856-aiccig!
154

4608257 3+
PLAY PAY PACK / PACK JEUX D’ARGENT
Product 24 x 25 x 3.5 cm
Package 16.5 x 3.5 x 18.7 cm
#!191856-aicfhg!
4608241 3+
POTS AND PANS /
CASSEROLES ET POÊLES
Product 38 x 25 x 8 cm
Package 20 x 6.9 x 21 cm
#!191856-aicebf!
OPEN
CLOSED
Tell the time /
Lis l’heure
Cooking on the go!
Cuisine partout !
Waterproof sink /
Évier étanche
4608201 3+
Accessories incl. / Accessoires inclus
KITCHENETTE
Product 29 x 25 x 25.3 cm
Package 30.6 x 9.1 x 28 cm
#!191856-aicabj!
PLAYING 155

4608239 3+
BIRDIE TEA SET /
SET DE THÉ OISEAU
Product 24 x 24 x 10.5 cm
Package 25.5 x 8 x 25.5 cm
#!191856-aicdjc!
With velcro /
Avec velcro
4608275 3+
PIZZA PARTY /
SOIRÉE PIZZA
Product 22.2 x 19 x 3.5 cm
Package 20.7 x 20.1 x 3 cm
#!191856-aichfa!
4608274 3+
MINI CHEF CHOPPING BOARD /
PLANCHE À DÉCOUPER MINI CHEF
Product 16.5 x 20 x 4.5 cm
Package 13.2 x 6 x 22.5 cm
#!191856-aiched!
4608226 3+
156
BREAKFAST TOASTER SET /
PETIT DÉJEUNER TOASTER SET
Product 16 x 18.5 x 14.5cm
Package 19.3 x 9.5 x 19.7 cm
#!191856-aiccgc!

4608229 3+
FRUITY BLENDER /
MÉLANGEUR DE FRUITS
Product 22 x 23 x 22 cm
Package 13.3 x 11.5 x 25.2 cm
#!191856-aiccjd!
4608225 3+
BABYCCINO MAKER /
BABYCCINO MA PREMIÈRE MACHINE À CAFÉ
Product 15 x 20 x 20.5 cm
Package 21.7 x 12.7 x 20.3 cm
#!191856-aiccff!
4608227 3+
HOME BAKING SET /
SET DE CUISSON À LA MAISON
Product 28 x 21.5 x 27.5 cm
Package 21.7 x 12.7 x 20.3 cm
#!191856-aicchj!
PLAYING 157

4608240 24m+
ANIMAL MACARONS /
MACARONS ANIMAUX
Product 25 x 5.5 x 3 cm
Package 6.3 x 2.8 x 25.3 cm
#!191856-biceaf!
4608237 3+
CHOCOLATE BONBONS /
BONBONS DE CHOCOLAT
Product 15 x 15 x 17.5 cm
Package 16.8 x 16.8 x 18.8 cm
#!191856-aicdhi!
4608283 3+
CHOCOLATE BIRTHDAY CAKE /
GÂTEAU D’ANNIVERSAIRE
AU CHOCOLAT
Product 15 x 15 x 9 cm
Package 18.5 x 6.5 x 18 cm
#!191856-aicidf!
4608282 3+
158
RAINBOW BIRTHDAY CAKE /
GÂTEAU D’ANNIVERSAIRE
ARC EN CIEL
Product 13.2 x 13.2 x 8.5 cm
Package 18.5 x 6.5 x 18 cm
#!191856-aicici!

4608277 3+
ICE LOLLY SHOP /
BOUTIQUE SUCETTE GLACÉE
Product 22.7 x 4.5 x 12.9 cm
Package 14.2 x 5.2 x 25.4 cm
#!191856-aichhe!
4608243 3+
SCOOPS & SMILES /
BOULES & SOURIRES
Product 33 x 12 x 26 cm
Package 22.5 x 5 x 32.7 cm
#!191856-aicedj!
Magnetic!
Magnétique !
Magnetic Scoop /
Cuillère magnétique
4608236 3+
ICE CREAM CART / CHARIOT DE CRÈME GLACÉE
Product 37.5 x 19.3 x 31 cm
Package 19.8 x 14.2 x 38.5 cm
#!191856-aicdgb!
Accessories incl. / Accessoires inclus
PLAYING
159

4608205 3+
Accessories incl. / Accessoires inclus
HOME KITCHEN / CUISINETTE
Product 52 x 23.5 x 65 cm
Package 50.8 x 13.3 x 41cm
#!191856-aicafh!
Includes a baking tray with a wooden chopping board on reverse /
Avec plaque de cuisson et planche à découper au verso
160

Microwave with clacking dial /
Micro-ondes avec boutons à molette
4 Rings with clacking dial, large
oven with shelf /
4 Becs avec boutons à molette,
grand four avec étagère
Blackboard and 2 hand crafted rattan
baskets for accessories /
Tableau noir et 2 paniers faits main
en rotin pour les accessoires
4608206 3+
Accessories incl. / Accessoires inclus
KITCHEN RANGE / CUISINE
Product 67 x 32.4 x 91.5 cm
Package 72 x 64.6 x 11 cm
#!191856-aicage!
PLAYING
161

MARKET DAY
Everything you need to go shopping
JOUR DU MARCHE
Tout ce dont tu as besoin pour faire les magasins
Movable canopy /
Auvent mobile
4608255 3+
Tote Bag incl. /
Sac à main incl.
SHOPPING CART /
PANIER D’ACHAT
Product 45.3 x 28.4 x 55.6 cm
Package 43.3 x 3.9 x 55.3 cm
#!191856-aicffc!
Blackboard price markers incl. /
Marqueurs de prix au tableau incl.
4608258 3+
GENERAL STORE /
ÉTAL DE MARCHÉ
Product 57 x 52 x 83 cm
Package 78.5 x 5.6 x 42.2 cm
#!191856-aicfid!
162

4608259 3+
MARKET SCALES /
ÉCHELLE DU MARCHÉ
Product 11.5 x 9 x 18.5 cm
Package 14.6 x 9.4 x 20.4 cm
#!191856-aicfja!
4608252 3+
TILL WITH MONEY /
CAISSE ENREGISTREUSE
AVEC DE L’ARGENT
Product 14.3 x 13 x 16 cm
Package 14.7 x 13.5 x 16.7 cm
#!191856-aicfcb!
4608286 3+
MARKET DAY BASKET /
PANIER JOUR DE MARCHÉ
Product 20 x 17.5 x 19.5 cm
Package 19.4 x 17.2 x 20.7 cm
#!191856-aicigg!
4608287 3+
GROCERY SET /
PANIER À PROVISIONS
Product 26 x 29 x 14.5 cm
Package 19.3 x 9.5 x 19.7 cm
#!191856-aicihd!
4608288 3+
BREAD CRATE /
PANIER DE PAIN
Product 15.5 x 15.5 x 5.5 cm
Package 16 x 5.5 x 16.2 cm
#!191856-aiciia!
4608289 3+
FISH CRATE /
PANIER DE POISSON
Product 15.5 x 15.5 x 5.5 cm
Package 16 x 5.5 x 16.2 cm
#!191856-aicijh!
4608290 3+
VEGGIE CRATE /
PANIER DE LÉGUMES
Product 15.5 x 15.5 x 5.5 cm
Package 16 x 5.5 x 16.2 cm
#!191856-aicjad!
4608291 3+
FRUITY CRATE /
PANIER DE FRUITS
Product 15.5 x 15.5 x 5.5 cm
Package 16 x 5.5 x 16.2 cm
#!191856-aicjba!
4608292 3+
CHARCUTERIE CRATE /
PANIER DE CHARCUTERIE
Product 15.5 x 15.5 x 5.5 cm
Package 16 x 5.5 x 16.2 cm
#!191856-aicjch!
MARKET DAY 163

SIDE 1
2-in-1!
2-en-1 !
SIDE 2
Movable curtain /
Rideau rétractable
Puppets incl. /
Marionnettes incluses
Blackboard /
Tableau noir
2 doors to open the shop /
2 portes pour ouvrir le magasin
4608256 3+
WOODLAND STORES AND THEATRE /
BOUTIQUE ET THÉÂTRE ‘WOODLAND’
Product 75 x 25 x 110 cm
Package 76.6 x 53 x 6.5 cm
#!191856-aicfgj!
2 Blackboards /
2 tableaux noirs
Accessories not incl. / Accessoires non inclus
164

4608285 3+
WOODEN EGGS /
OEUFS EN BOIS
Product 5.5 x 11.5 x 8.5 cm
Package 15.5 x 11.5 x 8.5 cm
#!191856-aicifj!
4608271 3+
BREAD CRATE /
PANIER DE PAIN
Product 14 x 12 x 4 cm
Package 16 x 4.7 x 15 cm
#!191856-aichbc!
4608272 3+
FISH CRATE /
PANIER DE POISSON
Product 14 x 12 x 4 cm
Package 16 x 4.7 x 15 cm
#!191856-aichcj!
4608279 3+
VEGGIE CRATE /
PANIER DE LÉGUMES
Product 14 x 12 x 4 cm
Package 16 x 4.7 x 15 cm
#!191856-aichji!
4608280 3+
FRUITY CRATE /
PANIER DE FRUITS
Product 14 x 12 x 4 cm
Package 16 x 4.7 x 15 cm
#!191856-aiciae!
4608284 3+
CHARCUTERIE CRATE /
PANIER DE CHARCUTERIE
Product 14 x 12 x 4 cm
Package 16 x 4.7 x 15 cm
#!191856-aiciec!
Printed canvas /
Toile imprimée
4608273 3+
4608254 3+
PULL ALONG SHOPPING
TROLLEY / CADDIE
Product 29.5 x 24 x 63 cm
Package 26.3 x 5 x 62.2 cm
#!191856-aicfef!
Detachable shopping bag /
Sac de courses détachable
GROCERY BAG /
SAC D’ÉPICERIE
Product 29 x 23 x 7 cm
Package 19 x 6 x 26.7 cm
#!191856-aichdg!
MARKET DAY 165

ANIMALS
All the birds and the beasts
ANIMAUX
Tous les oiseaux et les bêtes
166

Product 45 x 45 x 8.7 cm
Package 16 x 8.2 x 17.6 cm
4604761
TYRANNOSAURUS
#!191856-aehgbc!
4604762
VELOCIRAPTOR
#!191856-aehgcj!
4608477 3+
SET DINOSAURS /
SET ANIMAUX DE BOIS DINOSAURS
1 of each piece in a display shelf /
1 de chaque pièce dans un présentoir
#!191856-aiehhi!
4604763
PARASAUROLOPHUS
#!191856-aehgdg!
4604764
TRICERATOPS
#!191856-aehged!
4604765
PTERODACTYL
#!191856-aehgfa!
4604766
STEGOSAURUS
#!191856-aehggh!
4604767
ANKYLOSAURUS
#!191856-aehghe!
4604768
BRONTOSAURUS
#!191856-aehgib!
Product 36.2 x 7.5 x 25.8 cm
Package 37.7 x 7.7 x 22.3 cm
4604780
SEA TURTLE
#!191856-aehiad!
4604781
DOLPHIN
#!191856-aehiba!
4604782
FLYING FISH
#!191856-aehich!
4604783
SEAL
#!191856-aehide!
4608479 3+
SET COASTAL ANIMALS /
SET ANIMAUX DE BOIS MARINS
1 of each piece in a display shelf /
1 de chaque pièce dans un présentoir
#!191856-aiehjc!
4604784
PUFFIN
#!191856-aehieb!
4604785
HERMIT CRAB
#!191856-aehifi!
4604786
CRAB
#!191856-aehigf!
4604787
WHALE
#!191856-aehihc!
4604788
PENGUIN
#!191856-aehiij!
4604789
SEAGULL
#!191856-aehijg!
ANIMALS
167

Product 45 x 45 x 8.7 cm
Package 16 x 8.2 x 17.6 cm
4604821
ENGLISH SHEPHERD DOG
#!191856-aeicbd!
4604822
GOOSE
#!191856-aeicca!
4608483 3+
FARMYARD ANIMALS /
SET ANIMAUX DE BOIS DE LA FERME
1 of each piece in a display shelf /
1 de chaque pièce dans un présentoir
#!181856-aieida!
4604823
SHEEP
#!191856-aeicdh!
4604824
ROOSTER
#!191856-aeicee!
4604825
HIGHLAND COW
#!191856-aeicfb!
4604826
CHICKS
#!191856-aeicgi!
4604827
ALPACA
#!191856-aeichf!
4604828
CHICKEN
#!191856-aeicic!
4604829
MOUSE
#!191856-aeicjj!
4604830
COW
#!191856-aeidaf!
4604831
PIG
#!191856-aeidbc!
4604832
DONKEY
#!191856-aeidcj!
4604833
TRACTOR
#!191856-aeiddg!
168

4608475 3+
Product 45 x 45 x 8.7 cm
Package 16 x 8.2 x 17.6 cm
4604741
CROCODILE
#!191856-aehebe!
4604742
ZEBRA
#!191856-aehecb!
SAFARI SET /
SET ANIMAUX DE BOIS DE SAFARI
1 of each piece in a display shelf /
1 de chaque pièce dans un présentoir
#!191856-aiehfe!
4604743
GIRAFFE
#!191856-aehedi!
4604744
LION
#!191856-aeheef!
4604745
ANTELOPE
#!191856-aehefc!
4604746
ELEPHANT
#!191856-aehegj!
4604747
RHINOCEROS
#!191856-aehehg!
4604748
HIPPOPOTAMUS
#!191856-aeheid!
4608470 3+
Product 22.1 x 7.7 x 26.7 cm
Package 22.5 x 9.7 x 25.5 cm
4604721
RABBIT
#!191856-aehcbg!
4604722
HARE
#!191856-aehccd!
WOODLAND ANIMALS /
SET ANIMAUX DE BOIS DE FORÊT
1 of each piece in a display shelf /
1 de chaque pièce dans un présentoir
#!191856-aiehaj!
4604723
HEDGEHOG
#!191856-aehcda!
4604724
FOX
#!191856-aehceh!
4604725
FALLOW DEER
#!191856-aehcfe!
4608472 3+
WOODLAND ANIMALS /
SET ANIMAUX DE BOIS DE FORÊT
3 of each piece in a display stand /
3 de chaque pièce dans un présentoir
#!191856-aiehcd!
4604726
RED SQUIRREL
#!191856-aehcgb!
4604727
WEASEL
#!191856-aehchi!
4604728
BADGER
#!191856-aehcif!
ANIMALS 169

4608306 3+
NOAH’S WOODEN ARK /
ARCHE DE NOÉ
Product 38 x 27 x 29.5 cm
Package 18 x 18 x 38.5 cm
#!191856-aidagb!
Window for girraffes /
Fenêtre pour girafes
Ladder /
Échelle
170

4608469 3+
THE FRIEND SHIP /
LE BATEAU DE L’AMITIÉ
Product 27.5 x 19.2 x 9.4 cm
Package 20 x 10 x 33.3 cm
#!191856-aiegjd!
183
4608305 18m+
NOAH’S SHAPE SORTER ARK /
BATEAU À RANGER ‘ARCHE DE NOÉ’
Product 27.5 x 19.5 x 25 cm
Package 19.6 x 15.8 x 28.5 cm
#!191856-aidafe!
4608480 3+
STACKING FARMYARD /
EMPILEUR ANIMAUX DE LA FERME
Product 13 x 13 x 13 cm
Package 16.1 x 8.2 x 17.6 cm
#!191856-aieiai!
ANIMALS
171

DOLLS HOUSES
Town Houses and Country Cottages
MAISONS DE POUPEES
Maisons de ville et de campagne
4608381 3+
COTTAGE ‘ROSEWOOD’ /
CHALET ‘ROSEWOOD’
Product 42 x 40 x 31 cm
Package 42.2 x 8 x 27.5 cm
#!191856-aidibi!
4608481 3+
FARM /
FERME
Product 51 x 38.5 x 22 cm
Package 52.9 x 5.2 x 32.3 cm
#!191856-aieibf!
4608123 3+
COTTONTAIL COTTAGE /
CHALET ‘COTTONTAIL’
Product 44 x 33.2 x 47.5 cm
Package 43.4 x 13.2 x 46.5 cm
#!191856-aibcde!
172

4608371 3+
GREENHOUSE AND GARDEN SET /
ENSEMBLE DE SERRE ET JARDIN
Product 48 x 30 x 21 cm
Package 42.2 x 8 x 27.7 cm
#!191856-aidhbj!
Accessories incl. / Accessoires inclus
Dolls not incl. / Poupées non incluses
4608124 3+
FOXTAIL VILLA /
VILLA ‘FOXTAIL’
Product 44 x 37.5 x 71 cm
Package 73.8 x 52.9 x 10.4 cm
#!191856-aibceb!
DOLL’S HOUSES
173

Beautiful painted natural plywood floors /
Beaux sols naturels en contreplaqué
4608125 3+
DOVETAIL HOUSE /
MAISON ‘DOVETAIL’
Product 68 x 39.5 x 69.5 cm
Package 75 x 62 x 10 cm
#!191856-aibcfi!
174

A seat, birdbath, Palm tree, pink bush, and potted plant are included /
Le siège, la vasque à oiseaux, le palmier, l’arbuste rose et la plante en
pot sont inclus.
Dolls and furniture not incl. /
Poupées et mobilier non inclus.
4608126 3+
FANTAIL HALL /
HALL ‘FANTAIL’
Product 72 x 40 x 97 cm
Package 92.5 x 43.8 x 14 cm
#!191856-aibcgf!
DOLL’S HOUSES 175

DOLLS FURNITURE
Suitable for all of our Dolls Houses
MEUBLES DE POUPEES
Convient pour toutes nos maisons de poupées
4608160 3+
WALL DÉCOR /
DÉCORATION MURALE
Product 25 x 22 x 4.5 cm
Package 13.8 x 7.3 x 14 cm
#!191856-aibgaj!
4608159 3+
STUDY FURNITURE /
SALLE D’ÉTUD
Product 43 x 15 x 14.3 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aibfjd!
4608153 3+
KITCHEN FURNITURE /
CUISINE
Product 25 x 17 x 15 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aibfdb!
4608154 3+
SITTING ROOM FURNITURE /
SALON
Product 25 x 24.5 x 15.3 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aibfei!
176

4608151 3+
BATHROOM FURNITURE /
SALLE DE BAIN
Product 25 x 15 x 15 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aibfbh!
4608152 3+
BEDROOM FURNITURE /
CHAMBRE À COUCHER
Product 33 x 14.5 x 14 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aibfce!
4608155 3+
CHILDRENS ROOM FURNITURE /
CHAMBRE DES ENFANTS
Product 27 x 26.5 x 9.5 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aibfff!
4608156 3+
NURSERY SET /
SALLE DE BÉBÉ
Product 15 x 13 x 8 cm
Package 16.1 x 8.2 x 17.6 cm
#!191856-aibfgc!
4608166 3+
FURNITURE SET COUNTRYSIDE /
SET DE MEUBLES CAMPAGNE
Product 42 x 30 x 9.2 cm
Package 30.5 x 9.5 x 22 cm
#!191856-aibggb!
FURNITURE 177

DOLLS
POUPEES
4608143 3+
4608144 3+
4608145 3+
4608146 3+
MR GOODWOOD AND HIS DOG /
MONS. GOODWOOD ET CHIEN
Product 9 x 4 x 11.5 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibedc!
MRS GOODWOOD AND THE BABY /
MME. GOODWOOD ET BÉBÉ
Product 9 x 4.5 x 11.5 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibeej!
EDWARD AND HIS SKATEBOARD /
EDWARD ET SON SKATEBOARD
Product 9 x 3.5 x 10 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibefg!
AMY AND HER RABBIT /
AMY ET SON LAPIN
Product 9 x 3.5 x 10 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibegd!
4608148 3+
AYANA AND CAT /
AYANA ET CHAT
Product 9.5 x 4 x 12 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibeih!
4608149 3+
MR. FORRESTER AND DOG /
MONS. FORRESTER ET CHIEN
Product 12 x 10 x 13 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibeje!
4608150 3+
MRS. FORRESTER AND BABY /
MME. FORRESTER ET BÉBÉ
Product 9 x 4.5 x 14 cm
Package 11.5 x 5.2 x 17.8 cm
#!191856-aibfaa!
178

4608142 3+
DOLL FAMILY /
FAMILLE DE POUPÉES
Product 20 x 4 x 11 cm
Package 13.8 x 3.6 x 25.8 cm
#!191856-aibecf!
4608147 3+
SUNNY DOLL FAMILY /
FAMILLE DE POUPÉES ‘SUNNY’
Product 20 x 4 x 11 cm
Package 13.8 x 3.6 x 25.8 cm
#!191856-aibeha!
4608141 3+
THE LEAF FAMILY /
FAMILLE DE POUPÉES ‘THE LEAF’
Product 5 x 3.5 x 10.5 cm
Package 13.8 x 3.6 x 25.8 cm
#!191856-aibebi!
4608651 3+
PRINCESSES AND MERMAIDS /
PRINCESSES & SIRÈNES
Product 21.5 x 2 x 21 cm
Package 25.9 x 3.4 x 21.8 cm
#!191856-aigfbc!
FURNITURE 179

PETS
ANIMAUX DE FAMILIER
4608165 3+
THE STABLES /
ÉCURIE
Product 18.7 x 14.3 x 18 cm
Package 18.3 x 15.5 x 20.7 cm
#!191856-aibgfe!
4608164 3+
CHICKEN COOP /
POULAILLER
Product 7.5 x 10 x 13 cm
Package 13.2 x 6 x 22.5 cm
#!191856-aibgeh!
180

4608162 3+
PET DOG SET /
SET ANIMAL DE FAMILIER CHIEN
Product 7.7 x 12 x 6.5 cm
Package 13.8 x 7.3 x 14.1 cm
#!191856-aibgcd!
4608161 3+
PET CATS SET /
SET ANIMAL DE FAMILIER CHATS
Product 8.5 x 10 x 8.3 cm
Package 13.8 x 7.3 x 14.1 cm
#!191856-aibgbg!
4608163 3+
PET RABBIT SET /
SET ANIMAL DE FAMILIER LAPIN
Product 12.5 x 11.5 x 7.5 cm
Package 13.8 x 7.3 x 14.1 cm
#!191856-aibgda!
FURNITURE 181

GARDENING
Sewing seeds, tending and harvesting
JARDINAGE
Semer, entretenir et récolter
4608358 3+
Write a message and
hide it in the pot /
Écris un message et
cache-le dans le pot
BLOSSOM FLOWERPOT SET /
SET POT DE FLEURS avec
FLEUR & PAPILLON
Product 10.5 x 10 x 17.5 cm
Package 11.6 x 7.1 x 17 cm
#!191856-aidfia!
4608356 3+
STRAWBERRY FLOWER POT /
POT DE FLEURS avec FRAISES
Product 19.5 x 14 x 16 cm
Package 11.6 x 7.1 x 17 cm
#!191856-aidfgg!
Write a message and
hide it in the pot /
Écris un message et
cache-le dans le pot
Accessories incl. / Accessoires inclus
4608357 3+
182
GARDEN WHEELBARROW SET /
BROUETTE avec SET DE JARDIN
Product 48.5 x 17.5 x 31 cm
Package 19 x 18 x 51.2 cm
#!191856-aidfhd!

4608423 3+
MY BOTANICAL PRESS /
MA PRESSE BOTANIQUE
Product 21 x 21 x 6.5 cm
Package 22.3 x 7.8 x 21.9 cm
#!191856-aiecdf!
GARDENING 183

OUTDOOR
Learning through Play
PLEIN AIR
Apprendre en jouant
184

Super waterproof groundsheet. Size 142 x 142 cm /
Tapis de sol ultra imperméable Dimensions 142 x 142 cm
4608366 3+
FOREST TRAIL KIT / KIT DE TRAIL FORÊT
Product 40 x 40 x 4 cm
Package 30.6 x 9 x 28 cm
#!191856-aidggf!
Adjustable /
Réglable
4608368 3+
SAFARI BINOCULARS / JUMELLES DE SAFARI
Product 12.8 x 8 x 5.2 cm
Package 13.3 x 5.9 x 14.6 cm
#!191856-aidgij!
4608365 3+
SAFARI ADVENTURE / AVENTURE SAFARI
Product 48 x 33 x 12.5 cm
Package 26.7 x 9.7 x 21.2 cm
#!191856-aidgfi!
OUTDOOR 185

BUILDING
Tool Benches and Workshops
CONSTRUIRE
Établis et ateliers
With removable toolbox /
Avec boîte à outils amovible
4608561 3+
TOOL BENCH /
ÉTABLI
Product 51 x 36.5 x 71 cm
Package 61.6 x 57.1 x 8.5 cm
#!191856-aifgbe!
Accessories incl. / Accessoires inclus
Tableau noir /
chalkboard
4608563 3+
TAP TAP TOOLBOX /
BOÎTE À OUTILS TAP TAP
Product 23 x 15 x 20 cm
Package 23.4 x 15.7 x 20.6 cm
#!191856-aifgdi!
186

Accessories incl. / Accessoires inclus
Blackboard /
Tableau noir
4608562 3+
TABLE TOP TOOL BENCH /
ÉTABLI DE TABLE
Product 42 x 25.8 x 49 cm
Package 41.8 x 8 x 44.7 cm
#!191856-aifgcb!
BUILDING 187

CREATE A CASTLE
Click and create a new layout every time
CHATEAUX
Associe et crée à l’infini
Click the various parts together! /
Avec un système de clic !
4608323 3+
WOLF CASTLE /
CHATEAU DE LOUP
Product 40.7 x 27.8 x 16.3 cm
Package 28.5 x 18 x 6 cm
#!191856-aidcdi!
Click the various parts together! /
Avec un système de clic !
4608322 3+
DRAGON CASTLE /
CHATEAU DES DRAGONS
Product 43 x 35.6 x 21.7 cm
Package 26.5 x 7 x 34.6 cm
#!191856-aidccb!
188

Click the various parts together! /
Avec un système de clic !
4608321 3+
ROYAL CASTLE /
CHÂTEAU ROYAL
Product 52 x 41 x 22 cm
Package 40.5 x 7.3 x 41.5 cm
#!191856-aidcbe!
4608324 3+
KNIGHT AND DRAGON TALES /
CONTES DE CHEVALIER ET DE DRAGON
Product 26 x 20 x 12 cm
Package 17 x 4 x 20.8 cm
#!191856-aidcef!
CREATE A CASTLE 189

TRANSPORT
Rockets, Trains and Automobiles
Fusées, trains et voitures
2 plastic ramps /
2 rampes en plastique
4608581 3+
GARAGE & SERVICE STATION /
GARAGE & STATION DE SERVICE
Product 67 x 38.5 x 41 cm
Package 61.8 x 6.5 x 46.3 cm
#!191856-aifibc!
Vehicles incl. / Véhicules inclus
4608353 3+
190
RETRO CARS /
VOITURES RÉTRO
Product 11 x 14.5 x 4 cm
Package 18.5 x 4.1 x 18.1 cm
#!191856-aidfdf!

4608355 3+
CONSTRUCTION SITE /
VOITURES DE CONSTRUCTION
Product 17 x 15.5 x 7 cm
Package 20 x 6.9 x 21 cm
#!191856-aidffj!
4608346 3+
CAR TRANSPORTER /
TRANSPORTEUR DE VOITURE
Product 51.5 x 8 x 13 cm
Package 33 x 8.9 x 12.2 cm
#!191856-aidegh!
TRANSPORT 191

With an unrolling hose and extending arm /
Avec lance à dérouler et bras élévateur
4608367 3+
Accessories incl. / Accessoires inclus
FIRE ENGINE /
CAMION DE POMPIER
Product 28 x 11 x 16 cm
Package 28.5 x 12.3 x 15.6 cm
#!191856-aidghc!
Push down or twist to hear a squeak /
Presse ou fais tourner pour entendre le cri
4608340 18m+
ANIMAL TAXI /
TAXI ANIMAL
Product 20 x 9.2 x 16.8 cm
Package 17.1 x 9.9 x 21.8 cm
#!191856-aideaf!
Cut out the menu to play
Removable lid /
Toit amovible
4608235 18m+
PENGUIN’S GELATO VAN /
CHARIOT DE CRÈME GLACÉE DES PENGOUINS
Product 21.7 x 10 x 17.3 cm
Package 23.5 x 11.4 x 13.1 cm
#!191856-aicdfe!
192

TRANSPORT 193

4608342 3+
SPACE RACE /
COURSE SPATIALE
Product 22 x 17 x 8.5 cm
Package 23.5 x 9.4 x 21.2 cm
#!191856-aidecj!
Click the various parts together! /
Avec un système de clic !
4608335 3+
ROCKET CONSTRUCTION /
CONSTRUCTION DE FUSÉES
Product 7.2 x 6.5 x 13.3 cm
Package 13.4 x 6.9 x 21.2 cm
#!191856-aiddfb!
Make endless variations of retro style robots /
Crée une infinité de robots de style rétro
4608652 3+
Click the various parts together! /
Avec un système de clic !
ROBOT CONSTRUCTION /
CONSTRUCTION DE ROBOTS
Product 12.5 x 32 x 13 cm
Package 16.8 x 5.8 x 26.7 cm
#!191856-aigfcj!
Magnetique
Magnétique
Different design on reverse side! /
Design différent au verso !
4608612 3+
GALAXY MAGBLOCS /
MAGBLOCS GALAXY
Product 15.5 x 20.5 x 3 cm
Package 17.8 x 3.8 x 28.2 cm
#!191856-aigbcd!
194

4608311 3+
COSMIC ROCKET SET /
SET FUSÉE COSMIQUE
Product 38.5 x 27 x 48 cm
Package 26 x 8.5 x 38.3 cm
#!191856-aidbbf!
4608312 3+
LIFE ON MARS SET /
SET DE VIE SUR MARS
Product 44.5 x 43.7 x 18.5 cm
Package 26 x 8.5 x 38.3 cm
#!191856-aidbcc!
4608313 3+
SPACE ADVENTURE
Product 71.5 x 50.5 x 15.5 cm
Package 19.7 x 5.8 x 26.5 cm
#!191856-aidbdj!
TRANSPORT 195

TRAIN SETS
Rockets, Trains and Automobiles
SET DE TRAINS
Fusées, trains et voitures
196

4608751 3+
FIR TOPS /
SAPIN D’ARBRE
Product 23 x 5.5 x 14 cm
Package 14 x 3.5 x 14 cm
#!191856-aihfbj!
4608752 3+
MOUNTAIN PASS STACK /
EMPILEUR MONTAGNE
Product 22.2 x 2.5 x 17 cm
Package 22.3 x 3.1 x 22.3 cm
#!191856-aihfcg!
Accessories incl. / Accessoires inclus
4608701 3+
TREETOPS TRAIN SET /
SET DE TRAINS ‘ARBRES’
Product 41 x 44 x 14 cm
Package 31.9 x 24.5 x 5 cm
#!191856-aihabe!
TRAIN SETS
197

4608753 3+
FOREST TUNNELS /
TUNNELS FORESTIERS
Product 14.7 x 2.5 x 16.5 cm
Package 16.5 x 3.5 x 18.7 cm
#!191856-aihfdd!
198

Magnetique
Magnétique
4608702 3+
This 30 piece track allows for creative layouts and endless storytelling /
Un circuit de 30 pièces pour des dispositions créatives et une infinité d’histoires
With movable and magnetic accessories /
Avec accessoires magnétiques amovibles
WILD PINES TRAIN SET /
SET DE TRAINS ‘PINS SAUVAGES’
Product 94 x 63 x 16 cm
Package 52 x 34.6 x 5.7 cm
#!191856-aihacb!
TRAIN SETS 199

4608703 3+
‘MOUNTAIN VIEW’ TRAIN SET /
SET DE TRAIN ‘VUE SUR LA MONTAGNE’
Product 145 x 97.5 x 20.5 cm
Package 63 x 13.7 x 37.5 cm
#!191856-aihadi!
4608754 3+
DISPLAY SET ‘GREEN HILLS VIEW’ /
DISPLAY SET ‘VUE SUR LES COLLINES VERTES’
Product 23.8 x 9 x 7.7 cm
Package 12.5 x 3.1 x 24 cm
#!191856-aihfea!
4608755 3+
DISPLAY SET ‘BLUE WATER’ /
DISPLAY SET ‘L’EAU BLEUE’
Product 29.5 x 17.3 x 9.8 cm
Package 20 x 3.9 x 30 cm
#!191856-aihffh!
200

Tracks are compatible with all major brands /
Les pistes sont compatibles avec toutes les grandes marques.
TRAIN SETS 201

FOREST FURNITURE
Furniture for the playroom
MEUBLES FORESTIER
Mobilier pour la salle de jeux
4608807 3+
SMALL BIRDIE SHELF /
ÉTAGÈRE FORÊT OISEAU
Product 41 x 12 x 10 cm
Package 42 x 10.3 x 37 cm
#!191856-aiiahd!
Wall affixing attachments on the reverse /
Attaches murales au dos
A toy box on 4 wheels /
Coffre à jouets sur 4 roues
202
4608816 3+
PULL ALONG BEAR CART /
CHARIOT À TIRER FORÊT OURS
Product 44.2 x 30 x 32.4 cm
Package 53.5 x 34.3 x 5 cm
#!191856-aiibgf!

4608804 3+
FOREST HOOKS /
CROCHETS DE MANTEAU
Product 24 x 8 x 5 cm
Package 12.1 x 5.8 x 27.2 cm
#!191856-aiiaec!
4608806 3+
FOREST COAT HOOK /
CROCHET DE MANTEAU FOREST/OISEAU
Product 15.5 x 7.3 x 17.5 cm
Package 17 x 13.3 x 2.4 cm
#!191856-aiiagg!
With handy side holes for easy carrying /
Avec trous latéraux pratiques pour un transport facile
Secret compartment /
Compartiment caché
4608808 3+
FOREST STEPS /
ESCABEAU FORÊT
Product 33 x 36.4 x 29 cm
Package 41.5 x 36.5 x 5 cm
#!191856-aiiaia!
4608809 3+
FOREST COAT STAND /
PORTEMANTEAU FORÊT
Product 34.5 x 29 x 107 cm
Package 109.5 x 38 x 4 cm
#!191856-aiiajh!
FOREST FURNITURE 203

4608815 3+
TOADSTOOL /
TABOURET CHAMPIGNON
Product 34.5 x 34.5 x 28 cm
#!191856-aiibfi!
4608819 3+
DESK AND CHAIR /
BUREAU ET CHAISE
Product 75 x 53 x 75.5 cm
#!191856-aiibjg!
204

4608820 3+
BUNNY STORAGE UNIT /
UNITÉ DE STOCKAGE LAPIN
Product 70 x 35 x 50.5 cm
#!191856-aiicac!
205

Made from top quality plywood /
Fabriqué en contreplaqué de haute qualité
4608811 3+
4608813 3+
4608814 3+
4608812 3+
FOREST BEAR CHAIR /
CHAISE FORÊT OURS
Product 32 x 30 x 48 cm
Package 30 x 39 x 9.5 cm
Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm
#!191856-aiibba!
FOREST FOX CHAIR /
CHAISE FORÊT RENARD
Product 32 x 30 x 48 cm
Package 30 x 39 x 9.5 cm
Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm
#!191856-aiibde!
FOREST DEER CHAIR /
CHAISE FORÊT CERF
Product 32 x 30 x 47.5 cm
Package 30 x 39 x 9.5 cm
Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm
#!191856-aiibeb!
FOREST RABBIT CHAIR /
CHAISE FORÊT LAPIN
Product 32 x 30 x 51.5 cm
Package 30 x 39 x 9.5 cm
Seat Height / Hauteur d’assise: 28 cm
#!191856-aiibch!
REVERSIBLE PANELS!
FRONT: Deco side
BACK: Natural wood side
With 2 storage areas (canvas fabric) /
Avec 2 espaces de rangement (en toile)
COUVERCLES RÉVERSIBLES !
AVANT : Côté Déco
ARRIÈRE : Côté bois blanc
4608817 3+
PLAY TABLE /
TABLE DE JEU FORÊT
Product 100 x 70 x 35 cm
Package 106.5 x 76.5 x 7.5 cm
#!191856-aiibhc!
4608810 3+
Hidden compartment under a chalkboard panel /
Compartiment caché sous un tableau noir
FOREST TABLE /TABLE FORÊT
Product 56 x 56 x 44.7 cm
Package 62.5 x 61.5 x 8 cm
#!191856-aiibad!
4608801 3+
206
FOREST TABLE AND CHAIRS /
SET DE TABLE ET CHAISES FORÊT
Table 56 x 56 x 44.7 cm
Bear Chair 32 x 30 x 51.5 cm
RAbbit Chair 32 x 30 x 51.5 cm
Package 63.5 x 63.5 x 14 cm
#!191856-aiiabb!

4608802 3+
FOREST BOOKCASE / BIBLIOTHÈQUE FORÊT
Product 83.5 x 12 x 107.5 cm
Package 109 x 45 x 5 cm
#!191856-aiiaci!
3 squirrel hangers incl. / 3 cintres écureuils inclus
4608803 3+
FOREST CLOTHES RAIL /
VÊTEMENTS RAIL FORÊT
Product 90 x 38 x 125 cm
Package 132.5 x 45.5 x 5.5 cm
#!191856-aiiadf!
4608818 3+
SQUIRREL HANGER SET (3pcs.) /
SET DE CINTRES FORÊT ÈCUREUIL (3pcs.)
Product 26.8 x 1.2 x 16.6 cm
Package 28 x 16.8 x 37 cm
#!191856-aiibij!
FOREST FURNITURE 207

Dam sélectionne ses marques de manière réfl échie. Toutefois, avec Tikiri, la décision fut rapide. Tikiri est une
marque originaire de ce magnifi que pays qu’est le Sri Lanka, et qui met l’accent sur le bien-être des bébés
et des enfants. En cingalais, Tikiri signifi e « tout petit », un mot empreint de douceur, à l’instar du jouet Tikiri.
Leur production est éthiquement responsable et ils travaillent exclusivement avec des matériaux écologiques
et durables tels que le coton et le caoutchouc naturel, tous deux cultivés biologiquement. L’origine
biologique de leurs coton et caoutchouc (latex) est corroborée par des certifi cats d’authenticité des autorités
compétentes.
Avec son design charmant, ses matériaux certifi és d'origine biologique et sa combinaison unique de
caoutchouc naturel et de coton, la collection Tikiri est un incontournable.
Eco!
Dam selecteert zijn merken weloverwogen, bij Tikiri was de beslissing echter snel gemaakt. Tikiri is een merk
uit het prachtige Sri Lanka dat focust op het welzijn van baby’s en kinderen. Tikiri betekent in het Singalees
‘heel klein’, een woord met een lieve zachte toets, net zoals het Tikiri speelgoed. Hun productie is ethisch
verantwoord en ze werken enkel met ecologische en duurzame materialen zoals katoen en natuurlijk rubber,
die allebei biologisch geteeld zijn. De biologische oorsprong van hun katoen en rubber (latex) wordt gestaafd
met echtheidscertifi caten van de bevoegde instanties.
Liefl ijk design, materialen van gecertifi eerde biologische oorsprong en de unieke combinatie van natuurlijk
rubber en katoen, maken van Tikiri een must-have collectie.
Dam gives its brand selections careful consideration, but when it came to Tikiri the decision was easy to
make. Tikiri, a brand from the magnifi cent island of Sri Lanka, focuses on the welfare of baby and child. In
Sinhalese, tikiri means ‘teeny tiny’, a word with a tender, loving feel, just like Tikiri toys. Their production
processes are ethically responsible and they use only ecological and sustainable materials, such as cotton
and natural rubber, both of which are organically grown. The organic origin of their cotton and rubber (latex)
is supported by certifi cates of authenticity issued by the competent authorities.
The charming designs, materials of certifi ed organic origin and unique combination of natural rubber and
cotton, make Tikiri a must-have collection.
cotton plant / cotonnier
rubber tree / arbre à caoutchouc
CAOUTCHOUC NATUREL
• Fabriqué en caoutchouc naturel pur
• Non toxique (sans danger pour les nouveau-nés
et les nourrissons)
• Accréditation GOLS (Global Organic Latex Standard)
NATURAL RUBBER
• Made from pure natural rubber
• Non-toxic (safe for newborns and toddlers)
• GOLS accreditation (Global Organic Latex Standard)
GOLS CERTIFIED
GOLS (Global Organic Latex Standard), c’est essentiellement la certifi cation
biologique du latex, qui est le type de caoutchouc utilisé par Tikiri
dans tous ses jouets de bain et de dentition. Tikiri est la toute première
entreprise qui fabrique des jouets en caoutchouc naturel à réaliser cet
exploit. Une fois de plus, avec les jouets Tikiri, vous pouvez être certain
que votre bébé jouera avec des jouets sûrs et écologiques.
GOLS (Global Organic Latex Standard) is de biologische certifi cering voor
latex, het type rubber dat Tikiri gebruikt in al hun bad- en bijtspeeltjes.
Tikiri is het eerste speelgoedbedrijf met speelgoed gemaakt van natuurlijk
rubber dat deze prestatie neerzet. Bij Tikiri ben je er zeker van dat
je baby speelt met veilig en milieuvriendelijk speelgoed.
GOLS (Global Organic Latex Standard) is essentially the organic certifi -
cation for latex which is the type of rubber Tikiri uses in all their bath and
teething toys. Tikiri is the fi rst ever natural rubber toy company to achieve
this feat. Once more, you can be safe in the knowledge that your baby
will be playing with safe, eco-friendly toys when using Tikiri Toys.
208

JOUET DE BAIN, HOCHET, JOUET DE DENTITION
• 100 % caoutchouc naturel - Non toxique
• Pas de trou = pas de moule
BATH TOY, RATTLE, TEETHER TOY
• 100% natural rubber - Non-toxic
• No hole = no mould
OCEAN BUDDIES
5065030 (3 - 11 cm)
(12pcs. in display)
'!7J22EH-aagide!
5065031
'!7J22EH-aaghhd!
5065032
'!7J22EH-aaghia!
5065033
'!7J22EH-aaghjh!
5065034
'!7J22EH-aagiad!
5065035
'!7J22EH-aagiba!
5065036
'!7J22EH-aagich!
MY FIRST arctic animal
5065040 (8 - 11 cm)
(12pcs. in display)
'!7J22EH-aaidhb!
5065041
'!7J22EH-aaicba!
5065042
'!7J22EH-aaicch!
5065043
'!7J22EH-aaicde!
5065044
'!7J22EH-aaiceb!
5065045
'!7J22EH-aaicfi!
5065046
'!7J22EH-aaicgf!
209

E co!
MADE OF 100% NATURAL RUBBER
MY FIRST FARM
5065006 (8 - 12 cm)
(12pcs. in display)
'!7J22EH-aaefbj!
5065023
'!7J22EH-aadgae!
5065024
'!7J22EH-aadgbb!
5065025
'!7J22EH-aadgci!
5065026
'!7J22EH-aadgdf!
5065027
'!7J22EH-aadgec!
5065028
'!7J22EH-aaefac!
WILDWOOD
Squeak / Pouet
5065022 (7 - 16 cm)
(10pcs. in display)
'!7J22EH-aagdeg!
210

MY FIRST ZOO
5065000 (5 - 17 cm)
(12pcs. in display)
'!7J22EH-aaecib!
5065010
'!7J22EH-aaddbe!
5065011
'!7J22EH-aadddi!
5065012
'!7J22EH-aaddfc!
5065013
'!7J22EH-aaddef!
5065014
'!7J22EH-aaddcb!
5065015
'!7J22EH-aaddah!
BABY DINOS
5065005 (10 - 14 cm)
(12pcs. in display)
'!7J22EH-aaedbb!
211

E co!
New
11/2021
Squeak / Pouet
5064420 (8 cm)
'!7J22EH-aaidea!
5064430 (8 cm)
'!7J22EH-aaiddd!
5065518 (17 cm)
'!7J22EH-aaifjd!
5065008 (16 cm)
'!7J22EH-aadeee!
5065552 (13 cm)
'!7J22EH-aaegbi!
5065553 (13 cm)
'!7J22EH-aaegdc!
5065550 (13 cm)
'!7J22EH-aaefge!
5065551 (13 cm)
'!7J22EH-aaefii!
212

MADE OF 100% NATURAL RUBBER
MARSHMALLOW COLLECTION
5065560
(set of 3 animals / set de 3 animaux
5 - 12 cm)
'!7J22EH-aaicjg!
10 - 15 cm
5065016
'!7J22EH-aagcjc!
5065017
'!7J22EH-aagdbf!
5065018
'!7J22EH-aagddj!
5065019
'!7J22EH-aagdcc!
5065020
'!7J22EH-aagdai!
5065021
'!7J22EH-aagcif!
MADE OF 100% ORGANIC COTTON!
Squeak / Pouet
5065810 (5 - 17 cm)
(12pcs. in display)
'!7J22EH-aafjdg!
213

MADE OF 100% NATURAL RUBBER & ORGANIC COTTON!
100 % caoutchouc naturel et coton bio
E co!
teether
dentier
New
11/2021
5065519 (17 cm)
'!7J22EH-aaifig!
Sweet dreams
doudou + teether
doudou + dentier
5065106 (25 cm)
'!7J22EH-aaichc!
5065107 (25 cm)
'!7J22EH-aaicij!
214

TEETHERS
• Natural rubber + crackle foil
DENTIERS
• Caoutchouc naturel + feuille de craquelure
teether
dentier
doudou + teether
doudou + dentier
5065103 (16 cm)
'!7J22EH-aaghbb!
5065105 (16 cm)
'!7J22EH-aaghdf!
5065104 (16 cm)
'!7J22EH-aaghci!
5065100 (25 cm)
'!7J22EH-aagffb!
5065101 (25 cm)
'!7J22EH-aagfgi!
5065102 (25 cm)
'!7J22EH-aagfhf!
215

E co!
Ethan the Hedgehog
Squeak / Pouet
5064410 (10 cm)
!7J22EH-aahaai!
5064411 (9 cm)
!7J22EH-aahabf!
5064412 (12 cm)
!7J22EH-aahacc!
5064413 (42 cm)
!7J22EH-aahadj!
216

MADE OF 100% NATURAL RUBBER & ORGANIC COTTON!
100 % caoutchouc naturel et coton bio
Lilith the Lama
5065512
(18 cm)
'!7J22EH-aahcgi!
5065514
(37 cm)
'!7J22EH-aahdaf!
5065513
(22 cm)
'!7J22EH-aahcjj!
217

MADE OF 100% NATURAL RUBBER & BAMBOO FABRIC!
Fabriqué en caoutchouc et en BAMBOU 100% biologique !
BAMBOO FABRIC
• Naturally antibacterial
• anti-fungal & anti-static
• Cool when hot & Cosy when cold
FIBRE DE BAMBOU
• Antibactérien naturel
• Anti-moisissure et antistatique
• Rafraichissant quand il fait chaud et douillet
quand il fait froid
Pancha the Panda
bamboo
rubber + bamboo
rubber + bamboo
bamboo
5065601 (19 cm)
'!7J22EH-aaegfg!
5065602 (14 cm)
'!7J22EH-aaeggd!
5065604 (12 cm)
'!7J22EH-aaegih!
5065605 (11 cm)
'!7J22EH-aaegje!
218

E co!
MADE OF 100% NATURAL RUBBER & ORGANIC COTTON!
100 % caoutchouc naturel et coton bio
Bahbah the Lamb
Squeak / Pouet
5065504 (16 cm)
'!7J22EH-aadbjc!
5065515 (15 cm)
'!7J22EH-aaibhd!
5065516 (26 cm)
'!7J22EH-aaibia!
5065517 (26 cm)
'!7J22EH-aaicad!
219

E co!
Alvin the Elephant
Squeak / Pouet
5064207 (11 cm)
'!7J22EH-aabgdb!
5064202 (17 cm)
'!7J22EH-aabfih!
5064215 (17 cm)
'!7J22EH-aaehei!
5064201 LIVRE EN FRANÇAIS!
'!7J22EH-aacfjb!
(19 cm)
5064211 BOEKJE IN HET NEDERLANDS!
'!7J22EH-aaefdd!
5064210 (11 & 22 cm)
'!7J22EH-aaccgd!
220

MADE OF 100% NATURAL RUBBER & ORGANIC COTTON!
100 % caoutchouc naturel et coton bio
Meiya the Mouse
5064001 LIVRE EN FRANÇAIS!
'!7J22EH-aacfie!
(19 cm)
5064014 (17 cm)
'!7J22EH-aaehdb!
5064007 (11 cm)
'!7J22EH-aabfej!
5064012 BOEKJE IN HET NEDERLANDS!
'!7J22EH-aaefcg!
Squeak / Pouet
Squeak / Pouet
5064006 (16 cm)
'!7J22EH-aabhaj!
5064000 (19 cm)
'!7J22EH-aabehb!
5064010 (13 & 16 cm)
'!7J22EH-aaccdc!
5064011 (11 & 22 cm)
'!7J22EH-aaccfg!
221

E co!
Havah the Rabbit
5064404 (11 cm)
'!7J22EH-aaedhd!
5064401 (28 cm)
'!7J22EH-aabhif!
5064402 (28 cm)
'!7J22EH-aaedfj!
Plush
5065802
(small 18 cm)
'!7J22EH-aaehig!
5065803
(medium 25 cm)
'!7J22EH-aaehhj!
5065804
(small 18 cm)
'!7J22EH-aaeiaj!
5065800
(small 18 cm)
'!7J22EH-aaehgc!
222

Composition sur mesure (Prendre contact avec DAM)
Samenstelling op maat (Contacteer DAM)
Composition custom-made (Contact DAM)
5064900
(42 x 90 x 150 cm)
223

La collection de poupées Bonikka a été conçue de façon éthique au Sri Lanka. Dam est vraiment ravie de
collaborer avec cette marque somptueuse. Après une visite de l’usine sur place, nous sommes plus que
jamais convaincus par l’histoire que nous raconte Bonikka. Bonikka entend contribuer au bien-être des petits
et grands. Elle produit de manière éthiquement responsable et 100 % locale. Elle travaille avec des matériaux
naturels, mais également recyclés, et le caoutchouc provient de plantations de caoutchouc locales. Les
produits sont sans danger pour les bébés et les enfants et satisfont à toutes les normes de qualités actuelles.
Les parents ne doivent donc pas s’inquiéter, Bonikka est sans danger et adapté aux peaux sensibles des
enfants.
De Bonikka poppencollectie wordt op ethische wijze gemaakt in Sri Lanka. Dam is erg verheugd om met
dit prachtige merk samen te werken. Na een fabrieksbezoek ter plaatse zijn we nog meer overtuigd van het
Bonikka verhaal. Bonikka wil bijdragen aan het welzijn van groot en klein. Ze produceren op een ethisch
verantwoorde manier en de producten worden volledig lokaal gemaakt. Ze werken met zowel natuurlijke als
gerecycleerde materialen en het rubber komt van plaatselijke rubberboomplantages. De producten zijn veilig
voor baby’s en kinderen en voldoen aan alle hedendaagse kwaliteitsnormen. Ouders hoeven zich dus geen
zorgen te maken, Bonikka is volledig veilig en huidvriendelijk voor kindjes.
E co!
The Bonikka doll collection is ethically produced in Sri Lanka. Dam is delighted to be partnering with this
fabulous brand. After visiting the factory in Sri Lanka we are even more firmly behind the Bonikka story.
Bonikka aims to improve the welfare of adults and children. Their production methods are ethically responsible
and their products are all locally made. Natural materials are used, along with recycled materials, and
the rubber is from local rubber tree plantations. The products are baby and child safe and satisfy all the
prevailing quality standards. That way parents can rest assured that Bonikka products are entirely safe and
suitable for young sensitive skin.
rubber tree / arbre à caoutchouc
cotton tree / cotonnier
224

MY BESt FRIEND
New
New
5063356 Mandy (38 cm)
'!7J22EH-aagegj!
5063355 Lucy (38 cm)
'!7J22EH-aagefc!
Avec un emballage cadeau magnifique !
Packed in a beautiful giftbox!
LINEN DOLLS
New
New
New
5063352 Priscy (42 cm)
'!7J22EH-aaadgi!
5063353 Cecilia (42 cm)
'!7J22EH-aaadhf!
5063354 Amelia (42 cm)
'!7J22EH-aaadic!
225

DEBUTANTES
Avec un emballage cadeau magnifique !
Packed in a beautiful giftbox!
5063304 Leota (42 cm)
'!7J22EH-aaacgj!
5063349 Madison (42 cm)
'!7J22EH-aaiabc!
MADE OF 100% NATURAL RUBBER & ORGANIC COTTON
5063347 Tine (24 cm)
'!7J22EH-aahcca!
5063348 Tine Comforter (27 cm)
'!7J22EH-aahcdh!
226

BABY DOLLS
5063006 Baby Kaia (42 cm)
!7J22EH-aahbja!
5063007 Baby Aria (42 cm)
'!7J22EH-aaheec!
BOY DOLL
posable arms and legs /
poupée articulée
5063350 Jayden (42 cm)
'!7J22EH-aaiacj!
5063351 Sofia (36 cm)
'!7J22EH-aaidge!
5063000 CARRY COT (23 cm)
Baby doll, bottle & blanket incl.
'!7J22EH-aaaehe!
5063005 CARRY COT (28 cm)
'!7J22EH-aahcbd!
227

HOLIDAY DOLLS
New
New
11/2021 11/2021
5063357 Angelina (33 cm)
'!7J22EH-aaifff!
5063358 Aurora (33 cm)
'!7J22EH-aaifgc!
CHI-CHI DOLLS
5063301 Megan (50 cm)
'!7J22EH-aaeahg!
5063303 Kelsey (50 cm)
'!7J22EH-aaebgi!
228

MADE OF 100% NATURAL RUBBER
Les « Natural Rubber Dolls » sont uniques sur le marché. Bonikka est le seul fabricant qui maîtrise la technique permettant de combiner une tête en
caoutchouc naturel (latex) et un corps de poupée en tissu. Elles sont douces et souples, comme la peau, et agréables au toucher, ce qui en fait des
doudous idéaux. Le latex ou caoutchouc naturel est un matériau totalement sans danger, biodégradable, durable et donc 100 % écologique ! Ce qui
n’est pas le cas des poupées vinyles fabriquées en plastique à base de pétrole.
La collection Bonikka propose un vaste choix de tissus, couleurs, modèles et faciès. Découvrez-les toutes dans ce catalogue.
Uniek op de markt zijn de ”Natural Rubber Dolls”. Bonikka is de enige fabrikant die de techniek beheerst om een hoofdje gemaakt van natuurlijk
rubber (latex) te combineren met een stoffen poppenlichaam. Ze zijn zacht en soepel, zoals echte huid en voelen zacht en warm aan, wat hen tot
ideale knuffelpopjes maakt. Latex of natuurlijk rubber is een stof die volledig veilig is, biologisch afbreekbaar, duurzaam en dus 100´% ecologisch! Dit
in tegenstelling tot Vinylpoppen die gemaakt worden van plastics op basis van petroleum.
In de Bonikka collectie is er een ruime keuze aan stoffen, kleuren, modellen en gelaatsuitdrukkingen. Ontdek ze allemaal in deze catalogus.
The ”Natural Rubber Dolls” are one-of-a-kind in the market. Bonikka is the only manufacturer to master the technique of attaching a natural rubber
(latex) head to a soft fabric body. The dolls feel soft and supple, like real skin. Soft and warm to touch, making them the perfect dolls for cuddling.
Latex or natural rubber is an entirely safe, biologically degradable and sustainable material, which makes it 100´% ecological! That’s in contrast to dolls
made from vinyl, a petroleum-based plastic.
The Bonikka collection offers a wide choice of fabrics, colours, models and facial expressions. Discover them all in this catalogue.
5063344 Sweet Fairy (22 cm)
(8pcs. in display)
'!7J22EH-aafabb!
5063100 Mini Doll (22 cm)
(8pcs. in display)
'!7J22EH-aaecji!
229

Plus de 50 ans déjà, Miniland fabrique des jouets de qualité supérieure avec des aspects éducatifs.
Reeds 50 jaar maakt Miniland kwaliteitsvol speelgoed met nadruk op het educatieve aspect.
Miniland has been making quality toys for more than50 years with emphasis on the educational aspect of toys.
COLLECTION DE POUPÉES
La vaste collection de poupées
Miniland a pour but de promouvoir
des valeurs fondamentales telles
que l'empathie et l'acceptation
de l'autre, indépendamment de
son origine et de son sexe. Elle
comprend de superbes poupées
de filles et de garçons d'origine
européenne, africaine, asiatique
et latino-américaine ainsi que des
poupées d'enfants souffrant du
syndrome de Down. Elles existent
dans différents modèles et formats.
Les poupées sentent bon la vanille.
POPPENCOLLECTIE
Met hun uitgebreide poppencollectie
wil Miniland belangrijke waarden als
empathie en acceptatie van mensen,
ongeacht hun afkomst en geslacht,
in de kijker zetten. Je vindt zowel
prachtige meisjes als jongens poppen
van Europese, Afrikaanse, Aziatische
en Latijns-Amerikaanse afkomst,
alsook poppen met het syndroom
van Down. Ze zijn verkrijgbaar
in verschillende uitvoeringen en
formaten. Alle poppen geuren heerlijk
naar vanille.
DOLL COLLECTION
This extensive collection of dolls is
intended to encourage important
values such as empathy and the
acceptance of people regardless of
their origin and gender. The dolls
include gorgeous girls and boys of
European, African, Asian and Latin-
American appearance as well as
Down syndrome dolls. They are
available in a range of sizes and
types. The dolls have a lovely vanilla
scent.
GIFT BOX!
BOYS & GIRLS!
GARÇON & FILLES!
VANILLA PERFUMED
PARFUMÉ À LA VANILLE
21 cm
EUROPEAN
AFRICAN
ASIAN
LATINOAMERICAN
8231121 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbcbg!
8231123 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbcda!
8231125 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbcfe!
8231127 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbchi!
8231122 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbccd!
8231124 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbceh!
8231126 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbcgb!
8231128 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbcif!
230

BOYS & GIRLS!
GARÇON & FILLES!
VANILLA PERFUMED
PARFUMÉ À LA VANILLE
DOLL COLLECTION
38 cm
EUROPEAN
AFRICAN
ASIAN
LATINOAMERICAN
8231151 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbfbd!
8231153 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbfdh!
8231155 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbffb!
8231157 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbfhf!
8231152 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbfca!
8231154 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbfee!
8231156 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbfgi!
8231158 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbfic!
New
New
RED HAIR
BROWN HAIR
AFRO-AMERICAN
AFRO-AMERICAN
8231150 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbfag!
8231180 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbiad!
8231159 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbfjj!
8231160 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbgaf!
New
New
EUROPEAN
DOWN SYNDROME BABY
AFRICAN
DOWN SYNDROME BABY
8231170 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbhae!
8231174 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbhec!
8231175 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbbhfj!
8231171 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbbhbb!
231

32 cm
BOYS & GIRLS!
GARÇON & FILLES!
VANILLA PERFUMED
PARFUMÉ À LA VANILLE
EUROPEAN
AFRICAN
ASIAN
LATINOAMERICAN
8231031 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbadbi!
8231033 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbaddc!
8231035 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbadfg!
8231037 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbadha!
8231032 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbadcf!
8231034 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbadej!
8231036 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbadgd!
8231038 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbadih!
232

DOLL COLLECTION
BOYS & GIRLS!
GARÇON & FILLES!
VANILLA PERFUMED
PARFUMÉ À LA VANILLE
40 cm
EUROPEAN
AFRICAN
ASIAN
LATINOAMERICAN
8231001 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbaabb!
8231003 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbaadf!
8231005 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbaafj!
8231007 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbaahd!
8231002 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbaaci!
8231004 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbaaec!
8231006 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbaagg!
8231008 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbaaia!
233

Size 21 cm
New
New
8231190
+!4B3AI2-dbbjac!
8231192
+!4B3AI2-dbbjcg!
8231673 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbghda!
8231674 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbgheh!
New
New
New
New
8231665 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbggff!
8231666 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbgggc!
8231667 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbgghj!
8231668 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbggig!
New
New
8231669 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbggjd!
8231670 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbghaj!
8231677 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbghhi!
8231678 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbghif!
8231679 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbghjc!
8231680 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbgiai!
8231682 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbgicc!
234

DOLL COLLECTION
Size 32 cm
8231631
+!4B3AI2-dbgdba!
8231632
+!4B3AI2-dbgdch!
8231639 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbgdjg!
8231640 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbgeac!
8231641 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbgebj!
8231642 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbgecg!
235

DOLL COLLECTION
Size 38 - 40 cm
Size 38 cm
8231520
+!4B3AI2-dbfcah!
8231557 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbffhd!
8231558 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbffia!
8231559 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbffjh!
8231560 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbfgad!
New
New
8231563 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbfgde!
8231564 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbfgeb!
New
New New New
8231565 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbfgfi!
8231566 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbfggf!
8231567 (Boy/garçon)
+!4B3AI2-dbfghc!
8231568 (Girl/fille)
+!4B3AI2-dbfgij!
236

DOLL COLLECTION
Size 40 cm
8231220
+!4B3AI2-dbccag!
8231221
+!4B3AI2-dbccbd!
8231222
+!4B3AI2-dbccca!
8231223
+!4B3AI2-dbccdh!
8231224
+!4B3AI2-dbccee!
8231225
+!4B3AI2-dbccfb!
Suitable for dolls up to 40 cm / Convient aux poupées jusqu'à 40 cm
New
New
8231197 (Blanket/couverture)
+!4B3AI2-dbbjhb!
8231198 (Blanket/couverture)
+!4B3AI2-dbbjii!
New
New
8231195
(Carrycot Cotton/nacelle cotton)
+!4B3AI2-dbbjfh!
8231196
(Carrycot Seaweed/nacelle graines de mer)
+!4B3AI2-dbbjge!
237

Size 38 - 40 cm
New
Carrier Bag/
sac de transport
New
Carrier Bag/
sac de transport
New
Carrier Bag/
sac de transport
8294060
+!4B3AI2-jeagah!
8294061
+!4B3AI2-jeagbe!
8294062
+!4B3AI2-jeagcb!
New
New
8294063
+!4B3AI2-jeagdi!
8294064
+!4B3AI2-jeagef!
New
52 cm
8297020
+!4B3AI2-jhacai!
238

JOUETS ÉCOLOGIQUES
La durabilité est au cœur de la
collection de jouets écologiques
Miniland. Les produits sont
fabriqués dans des matériaux
écologiques et en bois certifié.
Miniland se soucie des enfants,
mais aussi de notre planète.
ECO-FRIENDLY SPEELGOED
Duurzaamheid staat centraal
bij de eco-friendly toys collectie
van Miniland. De producten zijn
stuk voor stuk gemaakt van
milieuvriendelijke materialen en
gecertifieerd hout. Miniland wil zorg
dragen voor kinderen, maar ook
voor de planeet waarop we leven.
ECO-FRIENDLY TOYS
Sustainability is the central focus of
Miniland’s eco-friendly toy collection.
Each item is produced from
environmentally friendly materials
and certified wood. Miniland cares
about our children and the world in
which we live.
NATURAL
RUBBER!
CAOUTCHOUC
NATUREL!
New
8297314 (Sensory Balls)
0m+ 18m+
+!4B3AI2-jhdbei!
8232240 (My First Blocs)
+!4B3AI2-dccead!
2-5y
8232151 (Eco Chains)
+!4B3AI2-dcbfbc!
2-5y
8232155 (Eco Nuts & Bolts)
+!4B3AI2-dcbffa!
239

ECO-FRIENDLY TOYS
2-6y
8294051 (Towering Beads)
+!4B3AI2-jeafbf!
2-6y
8232150 (Building Set)
+!4B3AI2-dcbfaf!
New
New
8232156 (Activity Pins)
3-6y 3-6y
+!4B3AI2-dcbfgh!
8232157 (Activity Shapes)
+!4B3AI2-dcbfhe!
ECO-FRIENDLY VEHICLES
240
8232153
18m+ (Eco Minimobil 9cm)
18m+
+!4B3AI2-dcbfdg!
8232154
(Eco Minimobil 12 cm)
+!4B3AI2-dcbfed!

MOSAIC PEGS
Ø 10 mm
Ø 15 mm
Ø 20 mm
3y+
8231804 (240 pcs.)
+!4B3AI2-dbiaei!
8231805 (160 pcs.)
3y+ 3y+
+!4B3AI2-dbiaff!
8231806 (100 pcs.)
+!4B3AI2-dbiagc!
SORT & COUNT VEHICLES
New
Ø 35 mm
New
2y+
8295080 (64 pcs.)
+!4B3AI2-jfaiae!
3y+
8245340 (Sort & Count Vehicles)
+!4B3AI2-efdeae!
241

New
TABLETTE LUMINEUSE
La tablette lumineuse de Miniland
permet aux enfants de jouer
avec la lumière. La matière avec
laquelle ils jouent, des formes
transparentes et colorées, prend
une autre dimension avec la
lumière. Captivant, passionnant
et qui stimule énormément le
développement personnel de
l’enfant. Le jeu libre développe
l'imagination qui est fondamentale
pour la créativité.
LIGHTTABLET
Op de nieuwe lighttablet van
Miniland kunnen kinderen spelen
met licht. Het materiaal waarmee ze
spelen, doorzichtige en gekleurde
vormen, krijgt door het licht een
extra dimensie. Het is spannend en
uitdagend en stimuleert bovendien
kinderen enorm in hun persoonlijke
ontwikkeling. Vrij spel ontwikkelt
de verbeelding die fundamenteel is
voor de creativiteit.
LIGHT PAD
Miniland’s light pads allows children
to play with light. The material
they play with - translucent and
coloured shapes - takes on an
added dimension on account of
the light. That is very exciting and
challenging and also stimulates
children enormously in their personal
development. Free play develops the
imagination, which is fundamental to
creativity.
• Stimule le développement personnel
• Réaliser des créations originales
• Jouer avec la lumière (lumière/obscurité, ombre, formes, matières, couleurs, etc.)
• Dimension supplémentaire : des couleurs plus vives, plus de contraste, création d’ombres
• Meilleure concentration
• Dessiner
• Faire des séries, trier, calculer, écrire, lire
• Stimuleert persoonlijke ontwikkeling
• Maak originele creaties
• Spelen met licht (licht/donker, schaduw, vormen, materialen, kleuren, …)
• Extra dimensie: extra felle kleuren, meer contrast, ontstaan van schaduwen
• Betere concentratie
• Tekeningen overtrekken
• Reeksen, sorteren, rekenen, schrijven, lezen
• Stimulates personal development
• Make original creations
• Play with light (light in contrast to dark, shadows, shapes, materials, colours, etc.)
• An added dimension: colours are exceptionally vivid, contrasts are greater and shadows are created
• Higher concentration
• Outlining drawings
• Sequences, sorting, maths, writing and reading
242

LIGHT PAD
New
New
8295100 (A4 Lightpad)
+!4B3AI2-jfbaaj!
8295101 (A3 Lightpad)
+!4B3AI2-dcbfdg!
LIGHT PAD ACCESSOIRES
New
2-5y
8232160 (Translucent Math Color Rings)
+!4B3AI2-dcbgae!
New
2-5y
8232161 (Translucent Math Turtles)
+!4B3AI2-dcbgbb!
243

New
3-6y
8232162 (Translucent Blocks)
+!4B3AI2-dcbgci!
New
3-6y
8232163 (Translucent Tangram)
+!4B3AI2-dcbgdf!
New
244
3-6y
8232164 (Translucent Geometry Shapes)
+!4B3AI2-dcbgec!

LIGHT PAD ACCESSOIRES
New
3-6y
8232165 (Translucent Activity Figures)
+!4B3AI2-dcbgfj!
New
3-6y
8232166 (Translucent Sort & Count Abacolor)
+!4B3AI2-dcbggg!
New
2-6y
8232168 (Translucent Trays)
+!4B3AI2-dcbgia!
245

TOYS FOR REAL NEEDS
Avec la collection «Grow beyond»,
Miniland veut rendre les choses
faciles pour les parents en offrant
une collection incroyable de jouets
et d’expériences qui aideront
les enfants dans leurs besoins
quotidiens tout en s’amusant.
Tombez amoureux de leurs
beaux dessins aux couleurs
méditerranéennes.
Met de ‘Grow beyond’ collectie wil
Miniland het ouders gemakkelijk
maken door het aanbieden van een
prachtige collectie speelgoed en
babybenodigdheden, die kinderen
voorzien in hun dagelijkse behoeften
en waarmee ze zich eindeloos
kunnen vermaken. Word verliefd
op de prachtige designs en frisse,
Mediterraanse kleuren.
With the ‘Grow beyond’ collection,
Miniland wants to make things easy
for parents by offering an amazing
collection of toys and experiences
that will help kids in their daily
needs while having fun. Fall in love
with their beautiful designs and
Mediterranean colors.
0m+
8275001
(Sensorial reef)
+!4B3AI2-hfaabf!
• With multi-sensory
elements and
removable rattle
• Avec éléments
multisensoriels et
hochet amovible
0m+
8275002
(Singing buddy)
+!4B3AI2-hfaacc!
MUSICAL HEART
• soothing melodies
• record function
• plays when babies cry
COEUR MUSICAL
• Mélodies apaisantes
• fonction
d’enregistrement
• Joue quand les bébés
pleurent
1-3y
8275004
(Monster telling)
+!4B3AI2-hfaaeg!
246

BABY COLLECTION
18m+
8275005
(Mystery castle)
+!4B3AI2-hfaafd!
3-6y
8275010
(Necklaces treasure)
+!4B3AI2-hfabah!
18m+
8275007
(Space mat)
+!4B3AI2-hfaahh!
18m+
8275008
(Fairy mat)
+!4B3AI2-hfaaie!
247

COLLECTION MÉDITERRANÉENNE
Découvrez la rafraîchissante collection
méditerranéenne d'accessoires
pour bébés. Miniland s'est
inspirée des couleurs magnifiques
de la mer Méditerranée et ses
alentours pour créer cette ligne.
Résultat : une collection pure
et rafraîchissante d'accessoires
pratiques pour bébés (thermos,
boîtes de conservation, sets de
pique-nique...).
MEDITERRAANSE COLLECTIE
Ontdek de frisse mediterraanse
collectie met babyaccessoires.
Voor deze lijn vond Miniland
hun inspiratie in de prachtige
kleuren in en rond de Middellandse
zee. Het resultaat is een
frisse en heldere collectie van
nuttige babybenodigdheden
(thermossen, food containers,
eetsetjes, …).
MEDITERRANEAN COLLECTION
Discover Miniland’s cheerful
collection of Mediterranean
baby accessories. This line of
products was inspired by the
magnificent colours that characterise
the Mediterranean Sea
and its surroundings. The result
is a bright, fresh collection
of handy baby items (thermos
flasks, food containers, dinner
sets, etc.).
THERMOS BOTTLE
BOUTEILLE ISOTHERME
THERMIBAG
SAC ISOTHERME
8289350 (350 ml)
+!4B3AI2-ijdfah!
8289351 (500ml)
+!4B3AI2-ijdfbe!
8289332 (350 ml)
+!4B3AI2-ijddcd!
8289331 (500ml)
+!4B3AI2-ijddbg!
THERMIBAG DOUBLE
DOUBLEPAC ISOTHERME
8289330 (15 x 21 x 5 cm)
+!4B3AI2-ijddaj!
248

MEDITERRANEAN COLLECTION
DUMMY BAG
RANGE SUCETTE
PIC 'N EAT CORAL
SET DE COUVERTS
PIC 'N EAT CORAL
SET DE COUVERTS
8289366
+!4B3AI2-ijdggi!
8289367
+!4B3AI2-ijdghf!
8289334
+!4B3AI2-ijddeh!
FOOD THERMOS + ISO BAG
THERMOS ALIMENTAIRE + SAC ISOTHERME
8289353 (280 ml)
+!4B3AI2-ijdfdi!
8289352 (600ml)
+!4B3AI2-ijdfcb!
350 ml
200 ml
8289349 (700 ml)
+!4B3AI2-ijdejb!
250 ml
8289359 (22 x 2 x 33 cm)
+!4B3AI2-ijdfja!
249

COLLECTION ÉCOLOGIQUE POUR BÉBÉS
La collection écologique est destinée aux parents en quête de produits pour bébés fonctionnels qui sont aussi les plus respectueux de
l'environnement possible. Cette ligne comprend des produits fabriqués à partir de matériaux organiques et biodégradables comme le bambou,
la fibre de riz, etc. L'éco-collection contient des sets de pique-nique, des thermos, des trousses de toilette...
ECO-FRIENDLY BABYCOLLECTIE
De eco-friendly collectie is ontworpen voor ouders die op zoek zijn naar functionele babyproducten, maar met een minimum impact op het
milieu. Deze lijn bestaat uit producten gemaakt van organische en biologisch afbreekbare materialen zoals bamboe, rijstvezels, … . De ecocollectie
bestaat uit picnic setjes, thermossen, borstelsetjes, …
ECO-FRIENDLY BABY COLLECTION
This eco-friendly collection is designed to appeal to parents who want functional baby products with a low impact on the environment. This
line of products is manufactured from organic and biodegradable materials such as bamboo, rice straw, etc. Items include picnic sets, thermos
flasks, sets of brushes, etc.
BIB + CUTLERY
BAVOIR + COUVERT
150 ml
8289316
+!4B3AI2-ijdbgd!
8289317
+!4B3AI2-ijdbha!
8289273 (500 ml)
+!4B3AI2-ijchdj!
250

ECO COLLECTION
PACK TO GO THERMIBAG
glass food container
récipient alimentaire en verre
160 ml
glass food container
récipient alimentaire en verre
160 ml
8289265 (11 x 12 x 11 cm)
+!4B3AI2-ijcgfe!
8289266 (11 x 12 x 11 cm)
+!4B3AI2-ijcggb!
THERMOS BOTTLE
BOUTEILLE ISOTHERME
FOOD THERMOS
THERMOS ALIMENTAIRE
8289262 (450 ml)
+!4B3AI2-ijcgcd!
8289263 (450 ml)
+!4B3AI2-ijcgda!
8289347 (600 ml)
+!4B3AI2-ijdehh!
8289348 (600 ml)
+!4B3AI2-ijdeie!
HAIR BRUSH SET
SET DE COIFFURE"
8289338
+!4B3AI2-ijddif!
8289339
+!4B3AI2-ijddjc!
251

E co!
La marque suédoise tendance Pellianni propose notamment de chouettes sac-à-dos, valises, veilleuses,
biberons et sets de pique-nique dans un superbe design et des teintes pastel. Vous trouverez également
les cadeaux de naissance parfaits chez Pellianni : anneaux de dentition, hochets originaux, couvertures,
tetras, etc. souvent livrés dans des emballages cadeaux époustouflants. De superbes articles à offrir et à
recevoir. Tant les produits que les emballages sont respectueux de l'environnement. Les sacs-à-dos et les
tetras sont ainsi fabriqués en coton biologique, les sets de pique-nique et biberons en bambou et en blé
100 % biodégradable. Pellianni accorde une attention toute particulière à l’environnement, à la sécurité et à
la qualité.
• Design suédois dans des couleurs pastel douces
• Écologique
• Magnifiques emballages cadeaux
• Respect de l’environnement, sécurité et qualité
Het stijlvolle Zweedse merk Pellianni biedt leuke rugzakjes, koffers, nachtlampjes, drinkflessen, eetsetjes en
meer met een prachtig design in zachte pasteltinten. Ook de ideale geboortecadeaus vind je bij Pellianni:
bijt- en grijpringen, originele rammelaars, dekentjes, tetradoeken in vaak indrukwekkende geschenkverpakkingen.
Stuk voor stuk prachtig om cadeau te geven en te krijgen. Zowel de producten als de
verpakkingen zijn ecologisch verantwoord. Zo zijn bijvoorbeeld de rugzakjes en tetradoeken gemaakt van
biologisch katoen, de eetsetjes en drinkflessen van 100% biologisch afbreekbaar bamboe en tarwe, etc.
Pellianni besteedt veel aandacht aan het milieu, veiligheid en kwaliteit.
• Zweeds design met zachte pasteltinten
• Eco-friendly
• Prachtige cadeauverpakkingen
• Aandacht voor milieu, veiligheid en kwaliteit
Pellianni is a stylish Swedish brand that offers fun backpacks, suitcases, night lights, drinks bottles,
dinnerware and more in magnificent designs and soft pastel hues. Their products also make ideal gifts
for new babies, with items such as teethers, quirky rattles, blankets and comforters, often in gorgeous
packaging. All wonderful presents, either to give or to receive. Not only are the products environmentally
friendly, the packaging they come in is too. The backpacks and comforters are organic cotton, the dinner
sets and bottles are made of 100% biodegradable bamboo and wheat, etc. Pellianni places great value on
the environment, safety and quality.
• Swedish design in soft pastel hues
• Eco-friendly
• Beautiful gift packaging
• Attention to the environment, safety and quality
Easy to love, hard to break
252

TEETHER
Made of organic, untreated wood (Beech & Maple) and
FDA approved silicon and knitted covers of cotton yarn.
ANNEAU DE DENTITION
Fabriqué en bois biologique et non-traité (hêtre et érable) Certifié
FDA : silicone et revêtement tricoté en fil de coton
SHAKE IT
BABY!
WITH GIFTBOX!
AVEC UNE BOITE CADEAU!
8520210 (13 cm)
(!0GA28F-cacbaf!
8520270 (13 cm)
(!0GA28F-cachaj!
8520305 (13 cm)
(!0GA28F-cadafi!
8520304 (13 cm)
(!0GA28F-cadaeb!
8520303 (13 cm)
(!0GA28F-cadade!
8520263 (12 cm)
(!0GA28F-cacgdb!
8520264 (12 cm)
(!0GA28F-cacgei!
8520294 (12 cm)
(!0GA28F-cacjef!
253

WITH GIFTBOX!
AVEC UNE BOITE CADEAU!
INTO THE
WOOD
MY FIRST PUZZLE
Made of FSC cerfitied wood.
BOULIER & MARACAS
Fabriqué en bois certifié FSC.
8520272 (15x15 cm)
(!0GA28F-cachcd!
8520273 (15x15 cm)
(!0GA28F-cachda!
ABACUS & MARACAS
Made of FSC cerfitied wood.
BOULIER & MARACAS
Fabriqué en bois certifié FSC.
8520244 (15 cm)
(!0GA28F-caceea!
8520245 (15 cm)
(!0GA28F-cacefh!
254

LET THERE
BE LIGHT
STAR PROJECTOR / NIGHT LIGHT / MUSIC BOX
With 4 different colour modes, timer function and 5 melodies.
PROJECTEUR STAR / VEILLEUSE / BOITE A MUSIQUE
Avec 4 différentes couleurs réglables, minuterie et 5 mélodies.
3-IN-1
EXCL.
8520265 (14 cm)
(!0GA28F-cacgff!
New
EXCL.
8534012 (14 cm)
*!3F0B2A-deabcc!
255

PACK YOUR BAGS
WE'RE GOING
TO THE MOON
SUITCASES
Made of FSC certified paper.
COFFRES
Fabriqué en papier certifié FSC.
8520214 (30 cm)
(!0GA28F-cacbed!
8520211 (26 cm)
(!0GA28F-cacbbc!
8520213 (21 cm)
(!0GA28F-cacbdg!
256

WOODEN ROCKET LAMP
Table lamp or Wall lamp with timer function.
LAMPE FUSÉE EN BOIS
Lampe de table ou lampe murale avec minuterie.
EXCL.
8520262 (30 cm)
(!0GA28F-cacgce!
8520289 (30 cm)
(!0GA28F-cacijb!
8520290 (26 cm)
(!0GA28F-cacjah!
8520291 (21 cm)
(!0GA28F-cacjbe!
257

ORGANIC MUSLINS & BLANKETS
Made of 100% GOTS certified cotton.
MUSLIN / TISSU EN MOUSSELINE
TISSUS EN MOUSSELINE ET COUVERTURES BIOLOGIQUE
Fabriqué 100% en coton certifié GOTS.
8520246 (75 x 75 cm)
(!0GA28F-cacege!
8520247 (75 x 75 cm)
(!0GA28F-cacehb!
8520248 (75 x 75 cm)
(!0GA28F-caceii!
BLANKET / COUVERTURE
8520249 (100 x 100 cm)
(!0GA28F-cacejf!
8520250 (100 x 100 cm)
(!0GA28F-cacfab!
8520251 (100 x 100 cm)
(!0GA28F-cacfbi!
258

SWEET
DREAMS
DOLL CRIB
Handmade of natural rattan. With a shelf underneath
for extra storage.
LANDEAU POUR POUPÉE
Fait à la main en rotin naturel. Avec une petite
étagère en dessous pour plus de rangement..
8520288 (43 x 37 x 25 cm)
(!0GA28F-caciie!
ORGANIC RUG
Made of 100% GOTS certified cotton.
TAPIS BIOLOGIQUE
Fabriqué 100% en coton certifié GOTS.
8520267 (105 x 105 cm)
(!0GA28F-cacghj!
259

FROM EARTH
BACK TO EARTH
BIO-CUPS
Made of organic wheat that is biogradeable, non-toxic,
eco-friendly and free from BPA. Content: 180 ml.
Dishwasher safe up to 50°C!
BIO-CUPS
Fabriqué en blé biodégradable, non-toxique, écologique
et sans BPA. Contenu : 180 ml.
Adapté au lave-vaisselle jusqu'à 50°C!
8520278 (12 cm)
(!0GA28F-cachif!
8520279 (12 cm)
(!0GA28F-cachjc!
8520280 (12 cm)
(!0GA28F-caciai!
8520281 (12 cm)
(!0GA28F-cacibf!
8520282 (12 cm)
(!0GA28F-cacicc!
DINNER SET - STRAWS
Made from 100% biodegradable bamboo.
8520271
(!0GA28F-cachbg!
SET DE REPAS - PAILLES
Fabriqué 100% en bambou biodégradable.
PORTABLE NIGHT LIGHT
ON: Shake and turn it on for 15 minutes.
OFF: Use the off button
Non toxic and does not get warm so it can be in the bed.
VEILLEUSE PORTABLE
ALLUMER : secouer et allumer pour 15 minutes.
ETEINDRE : poussez sur le bouton OFF
Non-toxique et ne chauffe pas, donc il peut être mis au lit.
EXCL.
260
8520266 (13 cm)
(!0GA28F-cacggc!

THERMOS AND WATER BOTTLE
Made of Stainless steel, double walled. Keeps cool up to 12 hours and
hot about 6 hours. The lid is BPA free and has a safety lock.
THERMOS ET GOURDE
faits en inox, avec une double paroi. Garde au frais jusqu'à 12 heures
et au chaud jusqu'à peu près 6 heures. Le bouchon de fermeture
est sans BPA et contient une serrure de sécurité.
8520313 (350ml)
(!0GA28F-cadbdd!
8520314 (200ml)
(!0GA28F-cadbea!
8520315 (200ml)
(!0GA28F-cadbfh!
8520316 (200ml)
(!0GA28F-cadbge!
ORGANIC KNITTED BLANKET
Made of 100% GOTS certified cotton.
COUVERTURE TRICOTÉE BIOLOGIQUE
Fabriqué 100% en coton certifié GOTS.
WITH GIFTBOX!
AVEC UNE BOITE CADEAU!
8520299 (100 x 120 cm)
(!0GA28F-cacjja!
8520300 (100 x 120 cm)
(!0GA28F-cadaad!
8520301 (100 x 120 cm)
(!0GA28F-cadaba!
8520302 (100 x 120 cm)
(!0GA28F-cadach!
261

DELUXE ECO MASK
Made from felt of Australian merino wool, vegan leather and decorated with environmentally
friendly glitter. Adjustable fit.
MASQUE ECO DELUXE
Fabriqué à partir de feutre de laine mérinos australienne, de cuir vegan et décoré de paillettes
respectueuses de l'environnement. Ajustable.
8534006 (Robot)
*!3F0B2A-deaagb!
8534007 (Astronaut)
*!3F0B2A-deaahi!
8534008 (Unicorn)
*!3F0B2A-deaaif!
8534009 (Superhero)
*!3F0B2A-deaajc!
8534010 (Icon)
*!3F0B2A-deabai!
262

THERMOS AND WATER BOTTLE
Made of Stainless Steel, double walled. Keeps cool up
to 12 hours and hot about 6 hours. The lid is BPA free
and has a safety lock.
THERMOS ET GOURDE
faits en inox, avec une double paroi. Garde au frais
jusqu'à 12 heures et au chaud jusqu'à peu près 6
heures. Le bouchon de fermeture est sans BPA et
contient une serrure de sécurité.
8534000 (350ml)
*!3F0B2A-deaaaj!
8534004 (350ml)
*!3F0B2A-deaaeh!
8534005 (350ml)
*!3F0B2A-deaafe!
8534001 (350ml)
*!3F0B2A-deaabg!
8534002 (350ml)
*!3F0B2A-deaacd!
8534003 (350ml)
*!3F0B2A-deaada!
SUITCASE
Made from PP (biodegradable) and Vegan leather, free from PVC.
They are made for the little ones to travel or to play with.
VALISE
Fabriqué de PP (biodégradable) et de cuir végan, ne contient pas
de PVC. Il sont faits pour les plus petits pour voyager ou jouer avec.
Max. 92 cm
Different compartments inside /
Différents compartiments à l'intérieur
2 handles /
2 poignées
Extra strong corners /
Coins ultra solides
Strong zipper /
Tirette solide
4 wheels just like a full size trolley /
4 roulettes comme une véritable
grande valise
40 x 30 x 17 cm
8534011 (40 cm)
*!3F0B2A-deabbf!
263

ECO FRIENDLY
& VEGAN
BACKPACK
Made from Eco-friendly cotton canvas with practical
pockets, a nametag and a special pocket for bottles inside.
Content: Ca 6,5 Liter.
SAC-À-DOS
Fabriqué en canevas de coton écologique avec poches
pratiques, une étiquette de nom et un compartiment intérieur
spécial pour petites bouteilles. Contenu : approx. 6,5 L.
Nametag / Etiquette nom
Pocket for bottles /
Compartiment pour bouteilles
Padded and adjustable straps /
Bretelles matelassées et ajustables
Chest strap / Sangle pectorale
Practical pockets /
Pochettes pratiques
Reflectors / Réflecteurs
28 x 23 x 10 cm
8520237 (28 cm)
(!0GA28F-cacdhc!
8520238 (28 cm)
(!0GA28F-cacdij!
8520239 (28 cm)
(!0GA28F-cacdjg!
8520240 (28 cm)
(!0GA28F-caceac!
264

PENCIL POUCH
Made from Eco-friendly cotton canvas.
POCHETTE DE STYLO
Fabriqué en canevas de coton écologique.
8520255 (20 cm)
(!0GA28F-cacffg!
8520256 (20 cm)
(!0GA28F-cacfgd!
8520257 (20 cm)
(!0GA28F-cacfha!
8520258 (20 cm)
(!0GA28F-cacfih!
SUITCASE
Made from PU and PP (biodegradable). They are made for
the little ones to travel or to play with.
Max. 92 cm
VALISE
Fabriqué en PU et PP (biodégradable). Il sont faits pour les
plus petits pour voyager ou jouer avec.
Different compartments inside /
Différents compartiments à l'intérieur
2 handles /
2 poignées
Extra strong corners /
Coins ultra solides
Strong zipper /
Tirette solide
4 wheels just like a full size trolley /
4 roulettes comme une véritable grande valise
40 x 30 x 17 cm
8520275 (40 cm)
(!0GA28F-cachfe!
8520274 (40 cm)
(!0GA28F-cacheh!
8520276 (40 cm)
(!0GA28F-cachgb!
265

E co!
Laissez les enfants s'en donner à cœur joie pendant des séances de cuisine, de peinture ou de bricolage avec ces tabliers pour enfant écologiques
de Threadbear Design. Les tabliers pour enfants de 3 à 5 ans sont pourvus d'un revêtement TPU lavable et biodégradable. Ils sont ainsi faciles à
nettoyer avec un linge humide. Les tabliers pour enfants de 6 à 8 ans peuvent sans problème être lavés au lave-linge. Les tabliers s'attachent derrière
la nuque à l'aide d'un ruban ajustable grâce à un double anneau métallique en D. Un espace est prévu sur l'envers pour inscrire le nom de l'heureux
propriétaire. Découvrez tous les chouettes modèles existants ! Convient aux enfants âgés de 3 ans
Laat kinderen zich volledig uitleven tijdens het kokerellen, schilderen of knutselen met de prachtige, ecologisch verantwoorde kinderschorten van
Threadbear Design. De schortjes voor kinderen van 3 tot 5 jaar zijn voorzien van een afwasbare, biologisch afbreekbare TPU-coating. Hierdoor kunnen
ze makkelijk schoongemaakt worden met een vochtige doek. De iets grotere schortjes voor kinderen van 6 tot 8 jaar kunnen zonder problemen in de
wasmachine. De schortjes hebben striklinten en aan de nek zijn ze aanpasbaar met een metalen D-ring. Binnenin is er een plaatsje voorzien om je
naam te schrijven. Ontdek de verschillende leuke designs! Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar.
Let children play to the full while cooking, painting or messing around with the beautiful, ecologically sound kids’ aprons from Threadbear Design. The
aprons for children aged 3 to 5 years have a washable, biodegradable TPU coating. This makes them easy to clean with just a damp cloth. The slightly
bigger aprons for children aged 6 to 8 can be washed in the washing machine without worry. The aprons have ties and can be adjusted at the neck
with a metal D-ring. Inside there is a space to write your name. Discover the various fun designs! Suitable for children aged 3 and up.
With hangtag
* Avec carte
266

22 CM
8864036
BELLA
(!0GA58I-geadgj!
8864037
BEAU
(!0GA58I-geadhg!
8864038
BABA
(!0GA58I-geadid!
18 X 11 X 5 CM
11,5 X 5 X 3 CM
Bendable arms & legs / Poupée articulée
8864039
DEER FEARNE
(!0GA58I-geadja!
8864043
HARE FINBAR
(!0GA58I-geaedh!
8864044
BEAR FRED
(!0GA58I-geaeee!
8864057
MIMI
(!0GA58I-geafhe!
8864056
GIGI
(!0GA58I-geafgh!
8864058
FIFI
(!0GA58I-geafib!
35 X 13 X 11 CM
8864045
ALMA
(!0GA58I-geaefb!
8864046
8864047
8864048
8864051
* AMELIE * MARTY * ESME * MIA *
(!0GA58I-geaegi!
(!0GA58I-geaehf!
(!0GA58I-geaeic!
(!0GA58I-geafbc!
267

E co!
AGE 3-8 Years: Linen, machine wash / ÂGE 3-8 Ans : En lien, lavage en machine
LARGE: 56 x 48 cm
adjustable with velcro fastening / réglable avec fermeture velcro
8864059
(!0GA58I-geafji!
8864060
(!0GA58I-geagae!
8864061
(!0GA58I-geagbb!
268

MEDIUM: 45 x 33 cm
AGE 3-5 Years / ÂGE 3-5 ANS
With TPU-coating, handwash / Avec revêtement TPU, lavage à la main
8864009
(!0GA58I-geaajd!
8864005
(!0GA58I-geaaff!
8864008
(!0GA58I-geaaig!
In cotton with biodegradable coating,
wipe clean / En coton avec revêtement
biodégradable, lavable à l'éponge.
8864026
(!0GA58I-geacga!
8864064
(!0GA58I-geagec!
LARGE: 50 x 42 cm
AGE 6-8 Years / ÂGE 6-8 ANS
Cotton, machine wash / En coton, lavage en machine
Folded / Plié
8864030
(!0GA58I-geadah!
269

Made from organic cotton!
Fait de coton biologique !
La célèbre marque belge Noukie’s fête son 20e anniversaire ! Pour marquer le coup, la marque a lancé une magnifique collection
en coton bio. Nos amis Paco l’âne, Nouky l’ours et Lola la vache sont présents de nouveau. La collection bio comprend des
peluches adorables, des balles d’activité, des peluches musicales, des jouets à mordre, des doudous en peluche, etc. dans des
couleurs à la mode comme le jaune ocre, le vert menthe, le vieux rose et le bleu marine. Il y en a pour tous les goûts !
Noukies, een gekend Belgisch merk, viert zijn 20ste verjaardag! Voor deze speciale gelegenheid hebben zij een prachtige collectie
in biologisch katoen, uitgebracht. De populaire Paco de ezel, Noukie de beer en Lola de koe zijn weer van de partij. De bio collectie
bestaat uit lieflijke knuffels, activity balls, muziekknuffeltjes, bijtspeeltjes, knuffeldoekjes, etc. in hippe kleuren zoals okergeel,
muntgroen, oudroze en marineblauw. Voor ieder wat wils!
Noukies, a well-known Belgian brand, is celebrating its 20th anniversary! For this special occasion, they have launched a beautiful
collection made of organic cotton. The popular Paco the donkey, Noukie the bear and Lola the cow are back. The organic collection
consists of lovely cuddly toys, activity balls, musical cuddly toys, teething toys, comforters, and more in trendy colours such as
ochre yellow, mint green, pale pink and navy blue. Something for everyone!
270

Nouky
4229262
NOUKY Dummy chain clip /
NOUKY attache-sucette
(20 x 5 x 7 cm)
(!4BD04C-cjcgcg!
silicone
4229264
NOUKY Mini musical plush /
NOUKY peluche mini-musicale
(23 x 10 x 7 cm)
(!4BD04C-cjcgea!
4229263
NOUKY Plush /
NOUKY doudou
(28 x 20 x 7 cm)
(!4BD04C-cjcgdd!
4229265
NOUKY Plush small / NOUKY
peluche petit
(32 x 13 x 10 cm)
(!4BD04C-cjcgfh!
4229266
NOUKY Plush medium / NOUKY
peluche medium
(46 x 21 x 15 cm)
(!4BD04C-cjcgge!
4236466
NOUKY Plush large /
NOUKY peluche large
(70 x 32 x 23 cm)
(!4BD04C-dgeggi!
271

Made from organic cotton!
Fait de coton biologique !
4229268
LOLA Dummy chain clip /
LOLA attache-sucette
(20 x 5 x 7 cm)
(!4BD04C-cjcgii!
4229269
LOLA Plush / LOLA doudou
(28 x 20 x 7 cm)
(!4BD04C-cjcgjf!
4229271
LOLA Musical plush /
LOLA peluche musicale
(17 x 22 x 7 cm)
(!4BD04C-cjchbi!
silicone
4229272
LOLA Mini musical plush /
LOLA peluche mini-musicale
(23 x 10 x 7 cm)
(!4BD04C-cjchcf!
silicone
4236378
LOLA Ring rattle /
LOLA hochet anneau
(18 x 10,5 x 5 cm)
(!4BD04C-dgdhie!
4229277
LOLA Activity spiral / LOLA
spirale d'activités
(27 x 18 x 10 cm)
(!4BD04C-cjchha!
272

Lola
4236467
LOLA Plush large /
LOLA peluche large
(70 x 32 x 23 cm)
(!4BD04C-dgeghf!
4229274
LOLA Plush medium /
LOLA peluche medium
(46 x 21 x 15 cm)
(!4BD04C-cjchej!
4229273
LOLA Plush small /
LOLA peluche petit
(32 x 13 x 10 cm)
(!4BD04C-cjchdc!
273

Made from organic cotton!
Fait de coton biologique !
4229400
PACO Dummy chain clip /
PACO attache-sucette
(20 x 5 x 7 cm)
(!4BD04C-cjeaac!
4229406
PACO Plush / PACO doudou
(28 x 20 x 7 cm)
(!4BD04C-cjeage!
4229407
PACO Musical plush /
PACO peluche musicale
(17 x 22 x 7 cm)
(!4BD04C-cjeahb!
4229409
PACO Mini musical plush /
PACO peluche mini-musicale
(23 x 10 x 7 cm)
(!4BD04C-cjeajf!
silicone
4236396
PACO Ring rattle /
PACO hochet anneau (18
x 10,5 x 5 cm)
(!4BD04C-dgdjgi!
274
silicone
4229415
PACO Activity spiral /
PACO spirale d'activités
(27 x 18 x 10 cm)
(!4BD04C-cjebfg!

Paco
4236468
PACO Plush large /
PACO peluche large
(70 x 32 x 23 cm)
(!4BD04C-dgegic!
4229414
PACO Plush medium /
PACO peluche medium
( 46 x 21 x 15 cm)
(!4BD04C-cjebej!
4229413
PACO Plush small / P
ACO peluche petit
(32 x 13 x 10 cm)
(!4BD04C-cjebdc!
4229418
PACO Plush / PACO doudou
(28 x 20 x 7 cm)
(!4BD04C-cjebih!
silicone
4229419
PACO Mini musical plush /
PACO peluche mini-musicale
(23 x 10 x 7 cm)
(!4BD04C-cjebje!
4242832
PACO Plush medium / PACO
peluche medium
(46 x 21 x 15 cm)
(!4BD04C-ecidcc!
4229420
PACO Plush small /
PACO peluche petit
(32 x 13 x 10 cm)
(!4BD04C-cjecaa!
275

Made from organic cotton!
Fait de coton biologique !
4242737
Musical mobile / Mobile musical
(25 x 40 x 12 cm)
(!4BD04C-echdha!
4242738
Activity ball / Balle de prehension
(16 x 12,5 x 13,5 cm)
(!4BD04C-echdih!
4242736
Activity ring / Trousseau
d'activités
(27 x 18 x 10 cm)
(!4BD04C-echdgd!
4236400
Activity cube /
Cube d'activités
(12,5 x 17 x 15,5 cm)
(!4BD04C-dgeaac!
276

Display
4200001
Display / Presentoir
48 x 148 cm
(!4BD04C-hgdbbj!
277

New
MADE IN
EUROPE
Snails signifi e « Safe Nails » et a été créé par Safe ‘n’ Beautiful. Snails est en effet l’un des vernis à ongles les plus sûrs
au monde. Le vernis est composé de pas moins de 52 % d’eau, de polymère acrylique et de colorants non toxiques.
Chaque fl acon est magnifi quement décoré et dispose d’une bague pour enfant en forme de joli nœud papillon autour du
bouchon. Outre les nombreuses couleurs disponibles, Snails propose également différentes collections spéciales : comme les
collections Ballerine et Rose. Vous ne devez pas utiliser de dissolvant pour les vernis à ongles de Snails. Les vernis à ongles
sont soit lavables, soit pelables (collection Rose). Enfi n, vous retrouverez dans la collection des ombres à paupières, des
paillettes pour le corps et les cheveux, des autocollants pour les ongles, des vernis à ongles, de la craie pour les cheveux, du
gloss pour les lèvres, etc. Snails, ce sont des produits de beauté sûrs qui ravissent les petits comme les grands. Avec Snails,
chaque enfant se sent un peu plus spécial !
Snails staat voor ‘Safe Nails’ en werd gecreëerd door Safe ‘n’ Beautiful. Snails is immers één van de veiligste nagellakjes
wereldwijd. De samenstelling bestaat voor maar liefst 52% uit water, acryclic polymeer en niet-giftige kleurstoffen. De fl esjes
zien er allemaal om ter mooist uit en zijn voorzien van een leuk kinderringetje in de vorm van schattige strikjes rond het
dopje. Naast de vele kleurtjes die beschikbaar zijn, bestaat Snails uit diverse speciale collecties: zoals de Ballerina en Rose
Collection. Bij geen enkele nagellak van Snails dien je een nagellakremover te gebruiken. De nagellakjes zijn ofwel afwasbaar
ofwel peel-off (Rose collection). Ten slotte kan je oogschaduws, hair & body glitters, nagelstickers, nail wraps, haarkrijt,
lipgloss, etc in de collectie terugvinden. Veilige beautyproducten voor kinderen is waar Snails voor staat. Met Snails voelt elk
kind zich extra speciaal!
Based on water
à base d'eau
10,5 ml
Snails is a contraction of the words “safe” and “nails”. The products are created by Safe ‘N’ Beautiful. Indeed, Snails is one
of the safest nail polishes you will fi nd anywhere in the world. The formula is composed of water (52%), acrylic polymer and
non-toxic dyes. The bottles are all very attractive and came with a cute children’s ring in the shape of a circle of adorable
little bows all around the cap. In addition to the many colours in the product range, Snails also features various collections.
These include the Ballerina and the Rose Collection. There is no need for any polish remover at all, Snails nail polish is 100%
washable or peel-off (Rose collection). The comprehensive collection also includes eye shadows, hair & body glitters, nail
stickers, nail wraps, hair crayons, lip gloss and more. Safe beauty products for children is what Snails is all about. Snails will
make every child feel extra special!
Main Collection
Washable with water and soap. With cute little bows which can be used as a ring. Collect them all!
Lavable avec de l’eau et du savon. Avec des adorables petits nœuds qui peuvent servir de bagues.
Collectionne-les tous !
8451605
(RASPBERRY PIE)
(!2AA38E-fbgafj!
8451606
(DISCO GIRL)
(!2AA38E-fbgagg!
8451607
(CANDY FLOSS)
(!2AA38E-fbgahd!
8451611
(BEDTIME STORIES)
(!2AA38E-fbgbba!
8451613
(PURPLE COMET)
(!2AA38E-fbgbde!
8451616
(TUTU)
(!2AA38E-fbgbgf!
8451618
(SPLASH LAGOON)
(!2AA38E-fbgbij!
8450009
(SECRET DIARY)
(!2AA38E-faaajg!
8450715
(CHEERLEADER)
(!2AA38E-fahbfg!
8451637
(GLITTER BOMB)
(!2AA38E-fbgdha!
Topcoats
Couches de finition
8451789
(MERMAID)
(!2AA38E-fbhijg!
8451721
(LOVE IS…)
(!2AA38E-fbhcbg!
8451620
(TOPCOAT CONFETTI)
(!2AA38E-fbgcac!
8451050
(TOPCOAT NATURAL)
(!2AA38E-fbafah!
278

PEEL-OFF Collection
7 ml
World’s first vegan-friendly PEEL-OFF nail polish, infused with rose water and vitamins.
With cute little roses which can be used as a ring. Collect them all!
Le premier vernis à ongles végétalien PELABLE du monde, infusé avec de l’eau de rose et des vitamines.
Avec des adorables petites roses qui peuvent servir de bagues. Collectionne-les toutes !
8451792
(LOL)
(!2AA38E-fbhjcg!
8451793
(OMG)
(!2AA38E-fbhjdd!
8451794
(GOAT)
(!2AA38E-fbhjea!
8451795
(I’M BASIC)
(!2AA38E-fbhjfh!
8451796
(LIT)
(!2AA38E-fbhjge!
8451797
(SIC)
(!2AA38E-fbhjhb!
8451798
(NAILS ON FLEEK)
(!2AA38E-fbhjii!
8451799
(KEEP IT 100)
(!2AA38E-fbhjjf!
Free of charge with an order of 32 pieces.
Gratuit avec une commande de 32 pièces.
8451885
ROSE DISPLAY
(!2AA38E-fbiiff!
BALLERINE Collection
Washable with water and soap. With cute little frills which can be used as a ring. Collect them all!
Lavable avec de l’eau et du savon. Avec des adorables fanfreluches qui peuvent server de bagues. Collectionne-les toutes !
10,5 ml
8450717
(BALLERINE)
(!2AA38E-fahbha!
8451790
(BALLERINE UKULELE)
(!2AA38E-fbhjac!
8451791
(BALLERINE BABY CLOUD)
(!2AA38E-fbhjbj!
Free of charge with an order of 18 pieces.
Gratuit avec une commande de 18 pièces.
8451881
BALLERINE DISPLAY
(!2AA38E-fbiibh!
279

PLAY Collection
7 ml
The new mini series. Washable with water and soap.
Les nouvelles séries mini. Lavable avec de l’eau et du savon.
8451725
(RASPBERRY PIE)
(!2AA38E-fbhcfe!
8451726
(DISCO GIRL)
(!2AA38E-fbhcgb!
8451727
(SPLASH LAGOON)
(!2AA38E-fbhchi!
8451728
(PINK BANG)
(!2AA38E-fbhcif!
8451729
(GLITTER BOMB)
(!2AA38E-fbhcjc!
8451730
(PURPLE COMET)
(!2AA38E-fbhdai!
8451731
(CHEERLEADER)
(!2AA38E-fbhdbf!
8451732
(TUTU)
(!2AA38E-fbhdcc!
8451733
(JELLYFISH)
(!2AA38E-fbhddj!
8451734
(BEDTIME STORIES)
(!2AA38E-fbhdeg!
8451735
(FAIRYTALE)
(!2AA38E-fbhdfd!
8451736
(LADYBIRD)
(!2AA38E-fbhdga!
Free of charge with an order of 48 pieces.
Gratuit avec une commande de 48 pièces.
8451880
PLAY DISPLAY
(!2AA38E-fbiiaa!
6x7 ml
Tooth fairy,
Pinky Pink,
Lilly,
PromGirl,
Maui,
Lava
8451633
(MINI SNAILS 6-pack)
(!2AA38E-fbgddc!
280

MINI 3 PACK PLAY
A nice gift for your friends!
Un chouette cadeau pour tes amies !
3x7 ml
8450071
(FLAMINGO)
(!2AA38E-faahbd!
8450072
(UNICORN)
(!2AA38E-faahca!
8450073
(MERMAID)
(!2AA38E-faahdh!
8450084
(DISCO)
(!2AA38E-faaied!
8451639
(VERRY BERRY LICIOUS)
(!2AA38E-fbgdje!
8451645
(MUSIC)
(!2AA38E-fbgeff!
Prince Frog,
Tropical Islands,
Tooth Fairy
Hope,
Frost Queen,
Loving
Ariel,
Baby Cloud,
Hope
Scrunchie,
Disco ball,
Vinyl
Aurora,
Pinky Pink,
Loving
Pinky Pink,
PromGirl,
Silvermist
DISPLAY CASES
8459998
COUNTER DISPLAY CASE -
Asst Option 1
8459997
COUNTER DISPLAY CASE -
Asst Option 2
Fill me with:
Remplir avec :
48pcs. of Nail Polish 10,5ml (8 colors x 6ea.)
1 Pack of Top Coat (1 style x 6ea.)
1 Pack of Nail Wrap Stickers (1 style x 10ea.)
1 Pack of Nail Stickers (1 style x 10ea.)
1 Pack of Hair Chalk (1 style x 8ea.)
48pcs. de Vernis à Ongles 10,5ml (8 couleurs x 6ea.)
1 x Top Coat (1 style x 6ea.)
1x Wrap Stickers Ongles (1 style x 10ea.)
1x Stickers à Ongles (1 style x 10ea.)
1 x Craie pour cheveux
Fill me with:
Remplir avec :
48pcs. of Nail Polish 10,5ml (8 colors x 6ea.)
1 Pack of Top Coat (1 style x 6ea.)
1 Pack of Nail Wrap Stickers (1 style x 10ea.)
1 Pack of Nail Stickers (1 style x 10ea.)
1 Pack of Hair Chalk (1 style x 8ea.)
2 Packs of Lollips (2 styles x 6ea.)
2 Packs of Body Glitter (2 styles x 6ea.)
48pcs. de Vernis à Ongles 10,5ml (8 couleurs x 6ea.)
1 x Top Coat (1 style x 6ea.)
1x Wrap Stickers Ongles (1 style x 10ea.)
1x Stickers à Ongles (1 style x 10ea.)
1 x Craie pour cheveux
2x brillant à lèvres Lollips (2 styles x 6ea.)
2x Paillettes pour le Corps (2 styles x 6ea.)
281

ACCESSORIES
EYE SHADOWS
Fards à paupière
8451890
(MINT)
(!2AA38E-fbijaj!
8451891
(STRAWBERRY)
(!2AA38E-fbijbg!
8451892
(MILK)
(!2AA38E-fbijcd!
8451893
(BLUEBERRY)
(!2AA38E-fbijda!
HAIR CHALK
Pack of 2 colors
Craie pour cheveux – pack de 2 couleurs
8450076
(MERMAID)
(!2AA38E-faahgi!
8450078
(FLAMINGO)
(!2AA38E-faahic!
8450077
(UNICORN)
(!2AA38E-faahhf!
FACE STICKERS
Bijoux pour visage
8451809
(UNICORN)
(!2AA38E-fbiajb!
8451810
(JEWEL QUEEN)
(!2AA38E-fbibah!
8451041
(FAIRY DUST)
(!2AA38E-fbaebf!
8451042
(QUEEN OF HEARTS)
(!2AA38E-fbaecc!
Silver / Argenté
8451800
(FACE FRECKLES)
(!2AA38E-fbiaai!
Colours / Coloré
Gold / Doré
282

BODY & HAIR GLITTER SPRAY
Spray paillettes pour corps & cheveux
8450159
(LIGHT PINK)
(!2AA38E-fabfji!
8450160
(PURPLE)
(!2AA38E-fabgae!
8450161
(TURQUOISE)
(!2AA38E-fabgbb!
8450162
(GLAMOUR)
(!2AA38E-fabgci!
NAIL STICKERS
Stickers pour les ongles
8450001
(CANDY BLAST)
(!2AA38E-faaaba!
8451020
(PERFECT PRINCESS)
(!2AA38E-fbacaa!
8451602
(QUACK QUACK)
(!2AA38E-fbgaci!
8451806
(UNICORN)
(!2AA38E-fbiaga!
8451807
(MERMAIDS)
(!2AA38E-fbiahh!
8451808
(FLAMINGOS)
(!2AA38E-fbiaie!
NAIL WRAPS
Faux ongles
8451045
(PINK STARS)
(!2AA38E-fbaefd!
8451046
(PINK ZEBRA)
(!2AA38E-fbaega!
8451048
(TURQUOISE)
(!2AA38E-fbaeie!
8451049
(RED CARPET)
(!2AA38E-fbaejb!
LIPGLOSS
Brillant à lèvres
8451590
(POP TART)
(!2AA38E-fbfjai!
8451591
(TOFFEE APPLES)
(!2AA38E-fbfjbf!
8451592
(RAINBOW SWIRL)
(!2AA38E-fbfjcc!
8451593
(CARAMEL CANDY)
(!2AA38E-fbfjdj!
Free of charge with an order of 30 pieces.
Gratuit avec une commande de 30 pièces.
8451884
LOLLIPS DISPLAY
(!2AA38E-fbiiei!
283

Eco!
Les seaux, arrosoirs et petites formes pour le sable attrayants et écologiques de Scrunch s’emportent partout ! Vous pouvez les « plier » de façon à les faire
rentrer dans votre sac (de plage) ou bagage. Aplatissez-les, pliez-les, tordez-les, roulez-les : ils ne se déformeront jamais. Ils offrent des possibilités infi nies :
transporter de l’eau, construire des châteaux de sable, cueillir fruits et légumes, nettoyer la voiture ou le vélo... Vous pouvez même utiliser les petits seaux
chez vous en guise de pots pour faire pousser vos plantes ou vos herbes ou pour ranger vos crayons.
Les seaux, arrosoirs et formes pour le sable sont réalisés dans de jolies couleurs douces, en silicones fl exibles et de qualité alimentaire. Ils sont ainsi à la fois
tout souples, solides et durables. De plus, vous pouvez sans problème laisser les accessoires Scrunch à l’extérieur, même dans le froid glacial, car les silicones
résistent aux températures extrêmes. Et par-dessus tout, ils sont écologiques, non toxiques, recyclables et faciles à nettoyer. L’ensemble de la collection, y
compris les petites pelles Scrunch solides, est réalisé en plastique rigide.
Deze hippe én ecologisch verantwoorde ‘Scrunch’ emmers, gieters en strandvormpjes neem je overal mee naartoe! Je kan ze extra klein opvouwen om zo
in je (strand)zak of bagage te laten passen. Ze kunnen geplet, gebogen, gevouwen en opgerold worden zonder vorm te verliezen. De mogelijkheden zijn
eindeloos: water dragen, zandkastelen bouwen, fruit en groenten plukken, je auto of fi ets wassen,… Of gebruik de emmertjes binnenshuis als planten-,
kruiden- en bloemenpotje of om je potloden en stiften in te bewaren.
De emmers, gieters en strandvormpjes in mooie zachte kleuren worden gemaakt van fl exibele, food-grade siliconen. Hierdoor zijn ze heel zacht en fl exibel,
maar toch ongelofelijk sterk en duurzaam. Daarbij kan je Scrunch-spullen zonder problemen buiten laten liggen in de vrieskou, aangezien siliconen ongevoelig
zijn aan extreme temperaturen. Bovendien zijn siliconen milieuvriendelijk, niet-toxisch, recycleerbaar en makkelijk schoon te maken. De collectie is compleet
met de stevige Scrunch-schepjes, gemaakt van harde kunststof.
You will want to take these trendy and eco-friendly Scrunch buckets, watering cans and beach moulds everywhere you go! You can fold them up really small
so that they fi t in your (beach) bag or luggage. They can be squashed, bent, folded and rolled up without losing shape. The possibilities are endless: you can
transport water, build sandcastles, pick fruit and vegetables, wash your car or bicycle, and so on. Or you could use the little buckets indoors as pots for plants,
herbs and fl owers or to store your pens and pencils.
The buckets, watering cans and beach moulds in beautiful delicate colours are made from fl exible, food-grade silicones. This makes them very soft and
fl exible, but incredibly strong and durable. You can leave Scrunch stuff out in the freezing cold no problem, because silicone is insensitive to extreme
temperatures. What’s more, silicone is environmentally friendly, non-toxic, recyclable and easy to clean. The collection is complete with the robust Scrunch
scoops made from hard plastic.
284

Bucket
Seau
Spade
Pelle
Watering Can
Arrosoir
Sand Moulds
Moules de
sables
Flyer
Frisbee
Seedling Pot
Ball
Balle
4038000 4038115 4038190 4038124
4038151
4038224
4034083
4038002 4038116 4038191 4038125
4034003
4038208
4034082
4038209 4038217 4038221 4038213
4038228
4038227
4034089
4038186 4038187 4038220 4038226
4038188
4038119 4038175 4038189 4038150
4038146
4038211 4038219 4038223 4038215
4038120 4038177 4038192 4038195
285

286

SILICONE BUCKETS WITH ROPEHANDLES
SEAUX EN SILICONE AVEC ANSES EN CORDE
• ø 15 cm, 1,5 litre capacity
• roll it or fold it
• recyclable
• ø 15 cm, 1,5 litre capacity
• repliable
• recyclable
Folded /
Plié
4038002
Dusty Rose
(!0GA24A-diaacc!
4038119
Cool Grey
(!0GA24A-dibbjh!
4038186
Mustard
(!0GA24A-dibigj!
4038000
Duck Egg Blue
(!0GA24A-diaaai!
4038209
Mint Green
(!0GA24A-dicajf!
4038211
Blue
(!0GA24A-dicbbi!
4038120
Light Purple
(!0GA24A-dibcad!
SPADES / PELLES
• 20,8 x 5,8 cm
• easy grip rubberised handles
• phthalate free polypropylene
• 20,8 x 5,8 cm
• poignées ergonomiques caoutchoutées
• polypropylène sans phthalate
4038115
Duck Egg Blue
(!0GA24A-dibbfj!
4038116
Dusty Rose
(!0GA24A-dibbgg!
4038175
Cool Grey
(!0GA24A-dibhfd!
4038187
Mustard
(!0GA24A-dibihg!
4038217
Mint Green
(!0GA24A-dicbha!
4038219
Blue
(!0GA24A-dicbje!
4038177
Light Purple
(!0GA24A-dibhhh!
287

SILICONE WATERING CANS WITH ROPE HANDLES
ARROSOIRS EN SILICONE AVEC ANSES EN CORDE
• ø 12 cm, 0,8 litre capacity
• foldable
• recyclable
• ø 4.5 in, 0,8 litre capacity
• foldable
• recyclable
Folded /
Plié
4038191
Dusty Rose
(!0GA24A-dibjbd!
4038189
Cool Grey
(!0GA24A-dibija!
4038220
Mustard
(!0GA24A-diccaa!
4038190
Duck Egg Blue
(!0GA24A-dibjag!
4038221
Mint Green
(!0GA24A-diccbh!
4038223
Blue
(!0GA24A-diccdb!
4038192
Light Purple
(!0GA24A-dibjca!
SILICONE SAND MOULDS
MOULES DE SABLE EN SILICONE
Design 1
• all wrapped up in a net bag
• recyclable
• 2 sets with different designs
• repliable
• recyclable
• 2 sets avec des formes différentes
4038125
Dusty Rose
(!0GA24A-dibcfi!
4038150
Cool Grey
(!0GA24A-dibfaa!
4038226
Mustard
(!0GA24A-diccgc!
Design 2
288
4038124
Duck Egg Blue
(!0GA24A-dibceb!
4038213
Mint Green
(!0GA24A-dicbdc!
4038215
Blue
(!0GA24A-dicbfg!
4038195
Light Purple
(!0GA24A-dibjfb!

SILICONE FLYERS / FRISBEES EN SILICONE
Folded / Plié
• Silicone roll it or fold it frisbees
• ø 18 cm
• recyclable
• Frisbees en silicone pliables et enroulables
• ø 18 cm
• recyclable
4034003
Dusty Pink
(!0GA18A-deaadc!
4038146
Cool Grey
(!0GA24A-dibegd!
4038151
Duck Egg Blue
(!0GA06H-ejafbf!
4038188
Mustard
(!0GA24A-dibiid!
4038228
Mint Green
(!0GA24A-diccig!
289

SILICONE SEEDLING POT WITH SPADE
POT DE SEMIS EN SILICONE AVEC PELLE
• ø 14 cm
• foldable
• recyclable
• ø 14 cm
• foldable
• recyclable
4038224
Duck Egg Blue
(!0GA24A-diccei!
4038208
Dusty Rose
(!0GA24A-dicaii!
4038227
Mint Green
(!0GA24A-dicchj!
BALLS / BALLES
• Super soft Scrunch-ball
• ø 23 cm
• phthalate free
• recyclable PVC
• Balle Scrunch super molle
• ø 23 cm
• sans phtalates
• recyclable PVC
4034083
Duck Egg Blue
(!0GA18A-deaide!
4034082
Dusty Rose
(!0GA18A-deaich!
4034089
Mint Green
(!0GA18A-deaijg!
290

Roll it
Fold it
Scrunch it!
Recyclable – fabriqué en silicone 100 % recyclable
Durable – à utiliser sans limite
Lavable – facile à nettoyer
Non toxique – peut aussi servir de gamelle pour le chien ou de récipient
pour plante
Solide – conçu pour durer
Durable – gardera sa forme et sa belle apparence pendant des années
Recycleerbaar – gemaakt van 100% recycleerbare siliconen
Duurzaam – gebruik opnieuw en opnieuw
Wasbaar – gemakkelijk schoon te houden
Niet giftig - ook te gebruiken als hondenkom of plantenhouder
Sterk - gemaakt om lang mee te gaan
Duurzaam - behoudt jarenlang zijn vorm en kleur
Recyclable – made from 100% recyclable silicone
Sustainable – use it over and over again
Washable – easy to keep clean
Non-toxic – it can double as a dog bowl or a plant holder
Strong – it’s made to last
Durable – it’ll hold its shape and look good for years
291

MADE IN
THE
NETHERLANDS
E co!
Ohé matelots ! Zsilt a mis le cap sur vous !
Zsilt fabrique des jouets de plage pour les vrais aventuriers conçus par Rinke van Remortel, l'auteur de la célèbre gourde Dopper. Que votre enfant soit à la
plage ou à la maison dans le bac à sable, les forteresses de sable, les hauts miradors et les monstres marins féroces jaillissent des petites pelles et seaux
branchés. De plus, les produits Zsilt sont entièrement fabriqués en plastique recyclé et emballés dans du carton 100 % recyclé. Zsilt voit à long terme et se
préoccupe autant de l'environnement que de nos enfants. Pour ne rien gâcher, les produits Zsilt sont fabriqués aux Pays-Bas, ce qui permet de surveiller
directement la qualité et évite les transports polluants en cargo. Zsilt est un gage de solidité et reste des années durant dans la famille. Écrivez de belles
histoires avec Zsilt et transmettez le flambeau au suivant.
Ahoy schippers! Zsilt zeilt jouw richting uit!
Zsilt maakt strandspeelgoed voor echte avonturiers, ontworpen door Rinke van Remortel, bekend van de succesvolle Dopper waterfles. Of je nu op het strand
zit of thuis in je zandbak, de verstevigde zandkastelen, indrukwekkende uitkijktorens en stoere zeemonsters springen tevoorschijn uit de stijlvolle schepjes
en emmertjes van Zsilt. Bovendien is Zsilt gemaakt van 100 % gerecycleerd plastic en verpakt met 100 % gerecycleerd karton. Dat is rekening houden met
de toekomst, voor het milieu en voor onze kinderen. Daarbij wordt Zsilt geproduceerd in Nederland, waardoor de kwaliteit rechtstreeks wordt opgevolgd en
zonder vervuilende vrachtschepen in te zetten voor transport. Zsilt is niet kapot te krijgen en blijft jarenlang in de familie. Maak er mooie verhalen mee en geef
ze daarna weer aan iemand door. .
Ahoy Captain! Zsilt is sailing your way!
Zsilt beach toys are designed for intrepid adventurers by Rinke van Remortel, known for the popular Dopper water bottle. Whether at the beach or at home
in your sand box, the sturdy sand castles, imposing lookout towers and cool sea monsters will jump out at you from these stylish shovels and buckets.
Furthermore, Zsilt uses 100% recycled plastic and comes packaged in 100% recycled cardboard. Zsilt cares about the future; both of the environment and
of our children. Zsilt products are made in the Netherlands, allowing for careful quality monitoring and reducing pollution due to transport. Zsilt is virtually
indestructible and will give your family years of pleasure. Create the most glorious adventures and then pass them on to someone else to play with.
• 100 % plastique recyclé
• Emballage 100 % carton recyclé
• Production aux Pays-Bas
• Du même créateur que la célèbre gourde Dopper
• Gemaakt van 100% gerecycleerd plastic
• Verpakking van 100% gerecycleerd karton
• Productie in Nederland
• Van dezelfde ontwerper als de erg populaire Dopper-waterfles
• Made of 100% recycled plastic
• Packaging made of 100% recycled cardboard
• Produced in the Netherlands
• By the same designer as the highly popular Dopper water bottle
292

Happy Orange Collection
New
ECO
100%
RECYCLED
PLASTIC
6501744 (blue)
+!7C0BG5-abheeh!
6501745 (yellow)
+!7C0BG5-abhefe!
6501741
+!7C0BG5-abhebg!
6501743
+!7C0BG5-abheda!
293

Made of 100% recycled plastic
100 % plastique recyclé
294

ECO
100%
RECYCLED
PLASTIC
Unieke diamantvorm /
Forme de diamant unique /
Unique diamond shape
6501740
+!7C0BG5-abheaj!
6501725 (red)
+!7C0BG5-abhcfg!
6501761 (pink)
+!7C0BG5-abhgbe!
6501752
+!7C0BG5-abhfcc!
6501753
+!7C0BG5-abhfdj!
6501750
+!7C0BG5-abhfai!
6501751
+!7C0BG5-abhfbf!
295

100% recycled, 100% fun!
New
3990003
(DISPLAY 43x52x150cm)
Composition sur mesure (Prendre contact avec DAM)
Samenstelling op maat (Contacteer DAM)
Composition custom-made (Contact DAM)
296

Green Toys crée des jouets uniques et créatifs pour les enfants, sans perdre de vue
l'environnement. Ces jouets élégants sont fabriqués à partir de bouteilles de lait 100 %
recyclées et répondent aux normes européennes de sécurité des jouets. Green Toys est
conçu dans un matériau durable sans bords coupants et peut aller au lave-vaisselle sans
problème. Ce jouet emblématique est donc parfait pour toute la famille. 100 % recyclé,
amusement 100 % garanti !
Eco!
Green Toys develops unique and creative toys for children, without losing sight of the
environment. These stylish toys are made of 100% recycled milk jugs and meet applicable
European safety standards for toys. In this way, Green Toys are made of sustainable material
with no sharp edges and can be easily run through the dishwasher. To sum it up, this iconic
toy is perfect for the whole family. 100% recycled, 100% fun!
RECYCLING PROCESS:
1. Recycled milk jug flakes
1. Bouteilles de lait recyclées
en flocons
2. Pellets + colorant
2. Boulettes + colorant
3.100% recycled fun toys!
3.Jouets amusants, 100 % recyclés !
3901155 2y+
#!816409-abbffa!
3901038 3y+
#!816409-abadig!
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 297

3901032 6m+
#!816409-abadce!
3901033 6m+
#!816409-abaddb!
3968088 6m+
#!793573-giaiie!
3901400 1y+
#!816409-abeaab!
3901343 6m+
#!816409-abdedb!
3901029 1y+
#!816409-abacje!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
298

Un monde sans plastique dans nos océans est l’un des objectifs de Green Toys. C’est pourquoi leur nouvelle gamme de
jouets est fabriquée en plastique « OceanBound ». Les ensembles « Tide Pool » et le « Tide Pool Bath » sont fabriqués
dans un plastique qui a été collecté avant même de se retrouver dans l’océan. Green Toys le fait en collaboration avec
l’organisation « Envision plastics » dans des régions où le recyclage n’existe pas encore et où les actions de collecte
sont des plus nécessaires.
A world without plastic in our oceans is one of the many goals of Green Toys. This is why their latest line of toys is made
from ‘OceanBound plastic’. The ‘Tide Pool set’ and the ‘Tide Pool Bath set’, for example, are made from plastic that
was collected before ending up in the ocean. In this project, Green Toys partners with the ‘Envision plastics’ organisation
in areas where recycling is still a distant goal and where plastic collection campaigns are most needed.
The OceanBound Plastic in this set is collected:
Bath & Water
• Before entering the ocean
• From coastlines, river mouths, and waterways that lead directly
into the ocean
• In coastal, third world countries with no infrastructure to recycle
• By local citizens who are paid for their work
Le plastique OceanBound de cet ensemble est collecté :
• Avant de se retrouver dans l’océan
• Au niveau des côtes, des embouchures de rivières et des cours
d’eau qui mènent directement à l’océan
• Dans les pays côtiers du tiers monde qui ne disposent pas
d’infrastructure de recyclage
• Par des citoyens locaux qui sont payés pour leur travail
Great in the tub or at the beach!
Amusant dans la baignoire comme à la plage !
3901338 6m+
#!816409-abddih!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 299

3955030 1y+
#!793573-ffadaj!
3968585 1y+
#!793573-gififi!
3955031 1y+
#!793573-ffadbg!
3901009 1y+
#!816409-abaajg!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
3901398 1y+
#!816409-abdjib!
3901042 1y+
#!816409-abaecd!
300

Vehicles
3901026 1y+
#!816409-abacgd!
3901106 2y+
#!816409-abbagc!
3901262 2y+
#!816409-abcgcf!
3901027 1y+
#!816409-abacha!
3901263 2y+
#!816409-abcgdc!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
3901348 1y+
#!816409-abdeig!
GIFT SET
3901209 2y+
#!816409-abcaja!
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 301

3901060 2y+
#!816409-abagah!
3901399 3y+
#!816409-abdjji!
New
11/2021
3901459 2y+
#!816409-abefjj!
3901313 2y+
#!816409-abdbde!
3901039 2y+
#!816409-abadjd!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
302

3901237 3y+
#!816409-abcdhd!
Compatible with Ferry Boat & Car Carrier!
Compatible avec le ferry et le transporteur de voitures !
Vehicles
3901054 2y+
#!816409-abafeg!
SET
3901165 3y+
#!816409-abbgfj!
New
11/2021
3901460 6m+
#!816409-abegaf!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 303

Passengers move as wheels roll!
3968079 6m+
#!793573-giahjc!
Les passagers se déplacent au fur et à mesure que les roues avancent !
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
3901308 6m+
#!816409-abdaia!
3901309 6m+
#!816409-abdajh!
304

3968586 6m+
#!793573-gifigf!
3901037 0m+
#!816409-abadhj!
Baby & Toddler
3901036 6m+
#!816409-abadgc!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 305

3901152 2y+
#!816409-abbfcj!
Roleplay
3901074 2y+
#!816409-abahee!
3901216 2y+
#!816409-abcbgi!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
3964052 2y+
#!793573-geafcj!
306

3901314 2y+
#!816409-abdbeb!
3901312 3y+
#!816409-abdbch!
Playsets
3901158 2y+
#!816409-abbfib!
3901156 2y+
#!816409-abbfgh!
3901239 2y+
#!816409-abcdjh!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 307

Outdoor
3901023 18m+
#!816409-abacdc!
3945427 18m+
#!793573-efecha!
3901111 18m+
#!816409-abbbbg!
308

DOUGH / PÂTE À MODELER
Made with organic flour!
Fabriqués avec de la farine biologique !
3901241 2y+
#!816409-abceba!
Arts & Crafts
3901242 2y+
#!816409-abcech!
3901243 2y+
#!816409-abcede!
Color combinations may vary / Les combinaisons de couleurs peuvent varier
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 309

Baby’s favourite ball
Les Ogobollis deviendront les balles préférés de votre bébé.
La balle de dentition a un effet apaisant lorsque les premières dents sortent. Elle convient aux plus petits. La balle hochet est conçue pour améliorer
le développement moteur de votre bébé. Un monde de découvertes s’ouvre pour les bébés lorsqu’ils découvrent que la matière lisse bouge dans
leurs petites mains agrippantes.
La balle fl exible est en silicone. Les silicones sont fabriqués à partir de matériaux inoffensifs et non toxiques, dont l’ingrédient de base est le sable.
Cela ressemble à du plastique, mais ne contient pas de BPA, de plastifi ants, de PVC ou d’autres matériaux nocifs. Les avantages sont nombreux : le
silicone n’est pas poreux et résiste aux morsures, il est doux au toucher, fl exible et incassable, et également insipide et inodore. De plus, les produits
sont faciles à nettoyer au lave-vaisselle.
De Ogobolli's worden uw baby’s favoriete balletjes!
De bijt-bal werkt verzachtend bij het doorbreken van de eerste tandjes en is geschikt voor de allerkleinsten. De rammelaar-bal is ontworpen om de
motorische capaciteiten van uw baby te verbeteren. Er gaat een wereld vol ontdekkingen open voor baby’s wanneer ze ondervinden dat het gladde
materiaal meebeweegt in hun kleine grijpende handjes.
De fl exibele bal bestaat uit siliconen. Siliconen zijn gemaakt van onschadelijke, gifvrije materialen, met als basisingrediënt zand. Het lijkt op plastic,
maar bevat geen BPA, weekmakers, pvc of andere schadelijke materialen. Het heeft daarnaast ook vele voordelen: het is niet poreus en dus bestand
tegen bijten, voelt zacht aan, is fl exibel en onbreekbaar en is tevens smaak- en geurloos. Reinig de producten makkelijk in de vaatwasser.
Ogobolli products are sure to become your baby’s favourite toys.
The teether ball is soothing for babies whose fi rst teeth are just starting to appear and is suitable for even the very smallest. The rattle ball was designed
to promote the development of your baby’s motor skills. A world of discovery will be opened to babies when they discover that the smooth
material they hold in their tiny, grasping hands can move along with their hands.
The fl exible ball is made from silicones. Silicones are made from harmless, non-toxic materials, with sand as their basic ingredient. Silicone looks like
plastic, but does not contain BPA, plasticisers, PVC or other harmful substances. There are numerous advantages aside from this: silicone is nonporous
and can therefore withstand biting, it feels soft to the touch, is fl exible and unbreakable, and has neither scent nor taste. In addition to this,
the products are easy to clean in the dishwasher.
NON TOXIC SILICONE
0% BPA - PVC - Phtalate
SILICONE NON TOXIQUES
0% BPA - PVC - Phtalates
NIET TOXISCHE SILICONEN
0% BPA - PVC - Phtalaten
DEVELOPS
MOTOR SKILLS
FAVORISE LE
DÉVELOPPEMENT MOTEUR
BEVORDERT MOTORISCHE
ONTWIKKELING
DISHWASHER SAFE
RÉSISTE AU LAVE-
VAISSELLE
VAATWASMACHINE-
BESTENDIG
SOOTHES
SORE GUMS
APAISE LES
PREMIÈRES DENTS
VERZACHTEND BIJ
EERSTE TANDEN
310

Teether Ball
Balle de
dentition
Bijt-bal
0m+
100% SILICONE
6132120
(Ø 10 cm)
(!4BE56B-dcbcaa!
Rattle Ball
Balle hochet
Rammelaarbal
6m+
6132121
(Ø 10 cm)
(!4BE56B-dcbcbh!
display for / presentoir pour:
12 Ogobolli
6132122
(30 x 20 x 32 cm)
(!4BE56B-dcbcce!
311

5043011
*!6E0B5D-edabbd!
5043506
*!6E0B5D-edfage!
5043505
*!6E0B5D-edfafh!
5043504
*!6E0B5D-edfaea!
5043503
*!6E0B5D-edfadd!
10/2021
New
5043502
*!6E0B5D-edfacg!
312
New
10/2021
5043500
bilibo pastel mix
*!6E0B5D-edfaac!
VIDEO
www.bilibo.tv

20 YEARS
* 20 ANS * 20 JAAR 5043013
5043004
*!6E0B5D-edaaef!
5043006
*!6E0B5D-edaagj!
5043002
*!6E0B5D-edaacb!
5043007
*!6E0B5D-edaahg!
2 +
Impossible de résumer en 1 mot ce qu’est un Bilibo. Il ressemble à une
grande coquille très résistante dans une couleur chatoyante percée de
deux trous à l’avant. Dans les mains d’un enfant, cette coquille devient
un lit de poupée, un coffre au trésor, un plat de boules de neige, un
tunnel pour trains miniatures, un bateau dans le bain, un casque, etc.
Il peut l’utiliser pour glisser, rouler, sauter, tourner et bien plus encore.
Bilibo est un jouet aux possibilités infi nies et une source d’inspiration
pour une multitude de jeux.
Wat een Bilibo juist is, kan je niet in 1 woord zeggen. Hij lijkt op een
grote schelp, maar dan in een felle kleur en heel stevig, met twee
gaten vooraan. In de handen van kinderen verandert deze schelp in een
poppenbed, een schat, een schaal voor sneeuwballen, een tunnel voor
treintjes, een boot in bad, een helm,... Ze kunnen ermee glijden, rollen,
springen, draaien en veel meer. Bilibo is speelgoed met oneindig veel
mogelijkheden en een inspiratiebron voor tal van nieuwe spellen.
You need more than one or two words to describe a Bilibo. It looks like
a big shell, but it’s brightly coloured with two holes at the front. In the
hands of children, such a shell transforms itself into a doll’s bed, a treasure
chest, a tray for snowballs, a tunnel for toy trains, a boat for in the
bath, a helmet, etc. With it, they can slide, roll, jump, spin and a whole
lot more. Bilibo is a toy with an unlimited number of possibilities and a
source of inspiration for a whole range of new games.
5043010
*!6E0B5D-edabag!
5043000
bilibo classic mix (+display carton)
*!6E0B5D-edaaah!
5043003
*!6E0B5D-edaadi!
5043009
*!6E0B5D-edaaja!
5043005
*!6E0B5D-edaafc!
5043012
*!6E0B5D-edabca!
0+
all ages
bilibo mini
*!6E0B5D-edabdh!
3 +
5043015
bilibo game box
*!6E0B5D-edabfb!
313

0+
souple - sûr - silencieux
saisir + sentir
empiler + construire
imaginer + inventer
BUILDING GENIUS est un jeu éducatif composé de 9 éléments et combinant Hix, Mox &
Oibo. Chacun de ces trois jeux primés offre dès la naissance de multiples possibilités de
stimulation sensorielle et de jeu. Ensemble, ils forment un jeu de construction universel,
pour une expérience inédite. BUILDING GENIUS évolue avec votre enfant, présentant de
nouvelles possibilités et de nouveaux défis à chaque stade de son développement.
Les blocs de construction flexibles sont réalisés en caoutchouc de silicone durable, de
qualité alimentaire, pour un plaisir illimité et une sécurité maximale.
BUILDING GENIUS is een negendelige educatieve set die Hix, Mox & Oibo combineert. Elk
van deze drie bekroonde stukken speelgoed biedt een breed scala aan zintuiglijke stimulatie
en speelmogelijkheden vanaf de geboorte. Wanneer je ze combineert, vormen ze een
universeel bouw- en constructiespel dat spelen zoveel leuker maakt. BUILDING GENIUS
groeit mee met je kind en verrast met nieuwe mogelijkheden en uitdagingen in elke fase van
de ontwikkeling.
De elastische bouwstenen zijn gemaakt van duurzaam, food-grade siliconenrubber voor
onbeperkt plezier en maximale veiligheid.
BUILDING GENIUS is an educational 9-piece set combining Hix, Mox & Oibo. Each of these
three award-winning toys offers a broad range of sensory stimulation and play possibilities
from birth and onward. Together, they take play to the next level as a universal building and
construction game. BUILDING GENIUS grows with your child, surprising with new uses and
challenges at each stage of the child’s development.
The elastic building blocks are made of durable, food-grade silicone rubber for unlimited fun
and maximum safety.
314
New
10/2021
5043430 BUILDING GENIUS 9-piece set
primary colors / kit de 3 couleurs primaires
*!6E0B5D-ededac!
5043433 BUILDING GENIUS 9-piece set
pastel colors / kit de 3 couleurs pastel
*!6E0B5D-ededdd!

0+
Oibo est un jouet élastique et empilable, que l’on peut rouler, déformer, attraper
et mordre – idéal pour les bébés et enfants de tous âges. La géométrie d’Oibo
est mi-cube, mi-sphère et combine l’action et le plaisir d’une balle avec les
avantages éducatifs d’un bloc de construction.Oibo est fait à 100% de silicone
de qualité alimentaire et convient au lave-vaisselle.
Oibo is een elastisch speeltje om te stapelen, te rollen, te kneden en ligt
makkelijk in de kleine handjes van baby’s en kinderen van alle leeftijden. Dankzij
zijn vorm als afgeronde kubus heeft de Oibo zowel de speelwaarde van een
leuke bal als de educatieve waarde van een stapelblok. Oibo’s zijn gemaakt
van 100% veilige (food-grade) siliconen en zijn vaatwasserbestendig.
Oibo is an elastic, stackable, rollable, squeezable, easy-to-grip sensory toy for
babies and kids of all ages. Oibo’s geometry merges a sphere with a cube -
combining the action and fun of a ball with the educational benefi ts of a building
block. Oibo is Made of 100% food-grade silicone rubber and dishwasher-safe.
New
5043422 oibo
single piece in blue / pièce unique en bleu
*!6E0B5D-edecch!
10/2021
5043424 oibo 3-set pastel
*!6E0B5D-edeceb!
5043421 oibo 3-set monochrome
*!6E0B5D-edecba!
5043420 oibo 3-set primary
*!6E0B5D-edecad!
315

VIDEO
www.hix.wiki
0+
all ages
Hix se compose de 4 cônes convertibles en caoutchouc silicone
élastique. Chaque cône se transforme en 4 formes de base qui peuvent
s'empiler en une multitude de combinaisons. Avez-vous déjà vu des blocs de
construction aussi bien pensés et qui ne font aucun bruit quand ils tombent?
Le gagnant du spielgut® and 2017 Science Toy Award est désormais
disponible dans une nouvelle édition pastel attrayante.
Hix bestaat uit 4 omkeerbare kegels in elastische silicone rubber. Elke
kegel verandert in 4 basis vormen die gestapeld kunnen worden en
eindeloos gecombineerd kunnen worden. En ken jij zulke slimme bouwblokken
die geen lawaai maken als ze vallen?
De winnaar van de spielgut®-award en de Science Toy Award 2017 is nu
verkrijgbaar in een stijlvolle nieuwe pastel editie.
Hix is a versatile new construction toy consisting of four convertible
cones in elastic silicone rubber. Each cone transforms into four basic
shapes which can be stacked and nested in a myriad of different
confi gurations. Finally you have smart building blocks that don't create any
noise when tumbling down.
The winner of the spielgut® and 2017 Science Toy Award is now available in a
stylish new pastel edition.
5043380
hix tropic colors
*!6E0B5D-eddiaa!
New
10/2021
5043387
hix pastel colors
*!6E0B5D-eddihj!
316

Mox, c’est une balle avec une grrrande bouche ! Elle parle et
chante, mais surtout, elle adore manger. Mox aime rouler par terre,
être lancée et rattrapée. Tu peux même t’en servir pour t’entraîner
à jongler ! Mox n’est pas une balle comme les autres : elle tient en
équilibre et peut être empilée sur d’autres Mox pour former une tour.
Mox est fabriquée avec du caoutchouc de silicone de qualité
alimentaire. Elle est durable, sûre et facile à laver..
Mox is een balletje met een grote mond! Hij praat en zingt graag
maar bovenal eet hij heel graag. Mox rolt ook graag, wordt graag
gegooid en gevangen of gejongleerd. Het grote verschil met
andere balletjes is dat hij kan balanceren en samen met andere
Mox’en gestapeld kan worden tot een toren. De Mox is gemaakt
van hoogwaardige, voedingsgeschikte siliconen rubber, Mox is
duurzaam, veilig en gemakkelijk te wassen.
5043350
mox blue (+display)
*!6E0B5D-eddfad!
5043351
mox primary (+display)
*!6E0B5D-eddfba!
5043361
mox 3-set primary
*!6E0B5D-eddgbj!
New
10/2021
New
Mox is a ball with a big mouth. He likes to talk, laugh, sing, and
most of all, he likes to eat. Mox also enjoys rolling, being thrown
and caught or even juggled. Unlike any other ball he has the ability
to balance and form towers together with his siblings. Made from
high-quality, food-grade silicone rubber, Mox is safe, durable and
easy to clean.
0+
all ages
10/2021
VIDEO
www.mox.li
5043352
mox pastel (+display)
*!6E0B5D-eddfch!
5043362
mox 3-set pastel
*!6E0B5D-eddgcg!
New
10/2021
New
10/2021
317

Nigi Nagi Nogi sont des jouets de préhension et de dentition multisensoriels
destinés aux bébés. Fabriqués en silicone souple et à 100% de qualité
alimentaire, ils conviennent parfaitement aux petites mains des enfants. En
même temps, ils stimulent les sens de la vue et du toucher. Les anneaux faciles
à nettoyer conviennent au lave-vaisselle.
Nigi Nagi Nogi zijn multisensorische grijp- en bijtspeeltjes voor baby’s. Ze
zijn gemaakt van food-grade siliconen, passen perfect in kleine handjes en
stimuleren de zintuigen, zowel zicht als tastzin, van uw kind. De ringen zijn
makkelijk schoon te maken en zijn vaatwasserbestendig.
Nigi Nagi Nogi are multi-sensory grasping and teething toys for babies. Made
of 100% food-grade silicone rubber, they are perfect for small hands to hold
and offer essential tactile and visual stimulation. The rings are easy to clean
and dishwasher-safe.
5043400 nigi nagi nogi
3-set primary colors / kit de 3 couleurs primaires
*!6E0B5D-edeaaf!
0+
5043401 nigi nagi nogi
3-set pastel colors / kit de 3 couleurs pastel
*!6E0B5D-edeabc!
New
10/2021
5043402 nogi
single piece in beige / pièce unique en beige
*!6E0B5D-edeacj!
318

VIDEO
www.nello.in
Nello est un objet magique, mais aussi un jouet polyvalent. Il est tout à la fois
puzzle coloré, terrain pour jouer aux billes, île fl ottante dans le bain ou jouet
à emporter à la plage. Les anneaux roulent, tournent, se balancent, mais tu
peux aussi les lancer et les rattraper. Nello est fabriqué à partir de PEHD de
qualité alimentaire 100 % recyclable.
Nello is een magisch object en een erg veelzijdig, open-ended speelgoedje.
Het is een kleurenpuzzel, een knikkerbaan, een drijvend eiland in bad, of
een zandspeeltje op het strand. Je kan de ringen rollen, draaien, slingeren,
gooien en vangen. De Nello is gemaakt van hoogwaardig, voedingsgeschikt
HD-PE, 100% recycleerbaar.
Nello is a magic object and versatile, open-ended toy. It is a color puzzle, a
nesting toy, a marble run, a fl oating island in the bath or a sand toy at the
beach. You can roll, spin and swing the rings, throw and catch them. Made
from high-quality, food-grade HD-PE, 100% recyclable
1 +
5043300 nello
*!6E0B5D-eddaai!
Boi fl otte et danse dans le bain et hors du bain. S’agit-il
d’un pingouin, d’un canard ou d’une autre créature ? C’est
l’enfant qui choisit ! Qu’on le tourne ou qu’on le roule, Boi se
remet toujours droit et découvre valeureusement le monde.
Boi drijft en danst in en buiten het bad. Is het een pinguin,
een eend of een ander wezen? We laten het kind zelf
kiezen. Draai en rol zo vaak je wilt, Boi komt altijd terug
rechtop staan en ontdekt dapper de wereld.
Boi fl oats and dances in and out of the bathtub. Is it a penguin,
a duck or some other creature? We let the children
decide. No matter how you spin or roll it, Boi always gets
back upright again and continues to bravely explore the
world.
5043280 boi
*!6E0B5D-edciad!
3+
319

Les enfants deviennent de véritables faiseurs de pluie en jouant
avec le nuage Pluï, qui leur fait découvrir le cycle de l’eau. Ce jeu
pour baignoire applique le principe de la pipette et présente les
lois de la physique de manière ludique. Grâce à ce jouet original,
les bébés et les enfants s’habituent au jet d’eau d’une douche. Le
nuage de pluie peut en outre être ouvert afin d’être nettoyé.
De regenwolk illustreert mooi de cyclus van water en tovert
kinderen om in kleine regenmakers. Dit slim badspeeltje werkt
als een pipet en maakt fysica tastbaar en leuk. Het is verrassend
en laat baby’s en kinderen wennen aan de waterstraal van een
douche. De Pluï kan geopend worden om het makkelijk te reinigen.
The Pluï Rain Cloud beautifully illustrates the cycle of water and
magically turns kids into little rainmakers. The smart bath toy
works like a pipette and makes simple physics tangible and fun. It
delights and surprises and gently accustoms babies and toddlers
to getting a shower. A hidden mechanism allows parents to open
the Cloud for cleaning.
2 +
5043060
pluï rain cloud
*!6E0B5D-edagab!
VIDEO
www.plui.tv
SPECIAL
MENTION
2016
320

2 +
5043017
pluï rainball mix
*!6E0B5D-edabgi!
La balle Pluï s’ouvre désormais plus facilement pour pouvoir
être nettoyée. Les jouets Pluï invitent les enfants à découvrir le
monde, à utiliser leurs sens et à développer leur créativité.
ABS
De populaire Pluï regenbal kan makkelijk open om schoon te
maken. Pluï moedigt kinderen aan om te ontdekken en stimuleert
de verbeelding en zintuigen.
The popular Pluï Rainball opens easily up for cleaning. Pluï
encourages children to experiment and explore while stimulating
their imagination and senses.
5043018
*!6E0B5D-edabic!
Silicone
5043019
*!6E0B5D-edabjj!
5043020
*!6E0B5D-edacaf!
5043070
pluï brush sunny
*!6E0B5D-edahaa!
5043075
pluï brush cloudy
*!6E0B5D-edahff!
3 +
3+
Après la pluie, le beau temps! Les brosses Sunny et Cloudy
sont des jouets sensoriels qui stimulent l’imagination et les sens.
Ils complètent parfaitement le nuage de pluie Pluï lors des jeux
dans la baignoire. Avec eux, même le nettoyage et la vaisselle
deviennent une partie de plaisir!
Na regen komt zonneschijn! Sunny en Cloudy zijn sensorische
speeltjes die de verbeelding en zintuigen prikkelen. Ze zijn leuk
om de andere Pluï ‘s te vergezellen tijdens het baduurtje. Wassen
en zelfs poetsen waren nog nooit zo leuk!
5043071
pluï weather set
*!6E0B5D-edahbh!
After the rain comes the sun. Sunny and Cloudy are sensory
toys made to tickle your imagination and senses. They beautifully
complement the Pluï Rain Cloud during bath time and add fun
and charm to the otherwise dull task of cleaning.
321

3 +
Oogi est un irrésistible petit personnage. Magnifiquement conçu, les longs
bras de la figurine sont extensibles tandis que sa tête, ses mains et ses pieds
font office de ventouses. Celles-ci lui permettent de s’accrocher à toutes
les surfaces glissantes. Les enfants adorent ces petits personnages rigolos
qui leur permettent de donner libre cours à leur imagination. Les Oogis sont
fabriqués en silicone de grande qualité dénué de substances nocives et sont
en outre extrêmement durables. Ils sont adaptés à tous les âges, que ce soit
comme jouet pour les enfants ou même comme gadget pour les adultes.
Oogi is een onweerstaanbaar dingetje. Het prachtig ontworpen figuurtje
heeft lange uitrekbare armen. Het hoofd, handen en voeten doen dienst als
zuignappen. Door deze zuignappen kan het figuurtje aan elk glad oppervlak
gekleefd worden. Kinderen zijn dol op dit grappige mannetje dat de fantasie
de vrije loop laat gaan. Oogis zijn gemaakt van hoogwaardige silicone rubber,
vrij van schadelijke stoffen en zijn erg duurzaam. Ze zijn geschikt voor alle
leeftijden, als speelgoed voor kinderen en zelfs als gadget voor volwassenen.
Oogi is an irresistible little thing. This wonderfully designed character has long
stretchable arms, a head, hands and feet that serve as suction cups so it can
be stuck to any smooth surface. Children are very fond of this funny man
who lets their imagination run wild. Oogis are made out of high quality silicone
rubber, are free of any dangerous chemicals and very durable. They are suited
to children of all ages, as toys for children or even as a gadget for adults.
VIDEO
www.oogi.tv
5043150
oogi family (set of 4pcs)
*!6E0B5D-edbfaj!
5043110
oogi GLOW
*!6E0B5D-edbbad!
5043210
oogi junior GLOW
*!6E0B5D-edcbaa!
5043100
oogi mix (+display)
*!6E0B5D-edbaae!
322
5043200
oogi junior mix (+display)
*!6E0B5D-edcaab!

5043230
oogi pilla
*!6E0B5D-edcdai!
5043240
oogifant
*!6E0B5D-edceah!
3+
Oogi Bongo, Oogi Pilla et Oogifant sont des personnages uniques conçus
pour inspirer des histoires fantastiques et stimuler l’imagination et les sens de
l’enfant. Ils se collent sur toute surface lisse et sont très amusants dans le bain
ou sous la douche. Des moments hilarants et des rires partagés sont garantis.
Oogi Bongo, Oogi Pilla en Oogifant zijn unieke karakters die zijn ontworpen om
fantastische verhalen te inspireren en de verbeelding en zintuigen van het kind
te stimuleren. Ze kleven op elk glad oppervlak en zijn erg leuk in bad of onder
de douche.. Beleef hilarische momenten, lachen geblazen!
Oogi Bongo, Oogi Pilla, and Oogifant are unique characters designed to inspire
fantastic stories and stimulate the child’s imagination and senses. They stick it
to any smooth surface and are great fun in the bath or shower. Hilarious moments
and shared laughter are guaranteed.
5043220
oogi bongo
*!6E0B5D-edccaj!
323

Avec cette marque, Dam ajoute à son offre une collection de jouets originaux, beaux et
de qualité. Cette marque américaine est une valeur sûre aux États-Unis, et cela se comprend.
Chez Fat Brain Toys, vous ne trouverez ni jouets sous licence, ni jouets violents
bon marché qui se retrouvent à la poubelle après une seule utilisation. Vous y trouverez
par contre une multitude de jouets de première qualité faisant appel à l’imagination et
la curiosité de l’enfant. Un jouet à la fois éducatif et amusant ! L’assortiment Fat Brain
propose des jouets pour différentes catégories d’âge.
Met dit merk voegt Dam een collectie toe van mooi, kwaliteitsvol en origineel speelgoed.
Dit Amerikaanse merk is een gevestigde waarde in de US en dat is begrijpelijk.
Bij Fat Brain Toys vind je geen speelgoed met licenties, geen goedkoop, gewelddadig
speelgoed dat na één keer spelen bij het vuilnis belandt. Wat je hier wel vindt, zijn talrijke
speeltjes van de beste kwaliteit die tot de verbeelding spreken en die kinderen toelaten
te ontdekken. Educatief speelgoed met een vrolijk kantje! Het Fat Brain assortiment biedt
speelgoed voor verschillende leeftijdscategorieën.
This brand helps Dam add a collection of beautiful, high-quality and original toys. This
American brand is a household name in the US and it's easy to understand why. Fat
Brain Toys are not licensed products, or cheap, violent toys that get used once and then
chucked in the bin. They come in a rich variety and are toys of the highest quality, which
allow children's imaginations to run free and open the doors to discovery. Educational
toys with a cheerful character! The Fat Brain range offers toys for different age categories.
SILI-
CONE
SILICONE
SILICONEN
VENTOUSES
SUCTION CUPS
ZUIGNAPPEN
DIFFÉRENTS TEXTURES
DIFFERENT TEXTURES
VERSCHILLENDE TEXTUREN
5022171 6m+
#!811802-aceedf!
SILI-
CONE
5020891 6m+
#!811802-acagdf!
SILI-
CONE
5021731
10m+
#!811802-acechf!
SILI-
CONE
324

5021661 6m+ 5021651 6m+
#!811802-acbjdj! #!811802-acbjcc!
SILI-
CONE
5021361 6m+
#!811802-acbcfa!
5022301
10m+
#!811802-acehej!
5021921 6m+
#!811802-acdcda!
SILI-
CONE
POP IN AND OUT
Silicone bubbles
bulles de silicone
uniquement | alleen | only | nur | solamente
BELUX + FRANCE
325

avec son
met geluid
with sound
6 textures différentes!
6 verschillende texturen!
6 unique texture patterns!
SILI-
CONE
5021611 6m+
#!811802-acbiif!
5020701 6m+
#!182129-aaahhj!
5021101 12m+
#!811802-acajej!
5022961 3m+
#!811802-acgici!
SILI-
CONE
5022481 6m+
#!811802-acfcgf!
326

SILI-
CONE
5022501 6m+ 5021811 10m+
#!811802-acfcij!
#!811802-acdadc!
5021341
10m+
#!811802-acbcdg!
5021491 12m+
#!811802-acbgfg!
5021231 10m+
#!811802-acbbbd!
5021201 10m+
#!811802-acbaid!
uniquement | alleen | only | nur | solamente
BELUX + FRANCE
SILI-
CONE
327

SILI-
CONE
5021831 12m+
#!811802-acdafg!
5022251 2y+
#!811802-acegcg!
5022511 10m+
#!811802-acfcjg!
5022671 2y+
#!811802-acgaea!
SILI-
CONE
5022941 10m+
#!811802-acgiae!
5022731 12m+
#!811802-acgajf!
328

5022701 2y+
#!811802-acgage!
5022691
12m+
#!811802-acgafh!
New
5022231 18m+
#!811802-acegac!
5022241
12m+
#!811802-acegbj!
SILI-
CONE
5022931 6m+
#!811802-acghji!
5022111 3y+
#!811802-acedaf!
POP IN AND OUT
Silicone bubbles
bulles de silicone
uniquement | alleen | only | nur | solamente
BELUX + FRANCE
329

Spin the propeller by moving
the plane up and down!
Kid-powered engineering!
Ingénierie alimentée par les enfants !
Fais tourner l’hélice
en pilotant l’avion
vers le haut ou le bas.
3y+
5022262
#!811802-aceghb!
5022261
#!811802-acegge!
TM
5020952 3y+
#!811802-acaheb!
SILI-
CONE
5021941
3y+
SET 18pcs.
#!811802-acdcfe!
330

SILI-
CONE
5020881
3y+
SET 24pcs.
#!811802-acafdg!
5022121
3y+
SET 36pcs.
#!811802-acedcj!
SILI-
CONE
5020882
3y+
SET 50pcs.
#!811802-acafed!
SILI-
CONE
5021071
5y+
SET 75pcs.
#!811802-acaiii!
SILI-
CONE
uniquement | alleen | only | nur | solamente
BELUX + FRANCE
331

oar
Hyper amusant et un design époustoufl ant, telles sont les caractéristiques de KidO. La marque propose une
splendide gamme de jouets qui éveillent les sens et stimulent l’imagination. Les formes ont été conçues de
telle sorte à pouvoir être facilement saisies par de petites mains, les roues des véhicules sont fabriquées en
caoutchouc et roulent sur tout type de surface sans la rayer. KidO est un jeu éducatif qui s’intègre parfaitement
à un intérieur moderne. Les parents amateurs de design ne manqueront pas de l’apprécier.
Super kindvriendelijk en mooi om te zien: dat is KidO. Het merk staat voor een prachtige speelgoedlijn dat
de zintuigen en verbeelding prikkelt. De vormen zijn zo ontworpen dat ze makkelijk te grijpen zijn door kleine
handjes, de wieltjes van de voertuigen zijn van rubber en rollen zonder krassen over elke ondergrond.
KidO is leerrijk speelgoed dat ook mooi staat in een modern interieur. Het zal ouders met een zwak voor
design zeker bekoren.
Super child friendly and beautiful to look at: that’s KidO. The brand stands for a wonderful line of toys tickling
children’s sen-ses and imagination. The shapes have been designed so they are easy to grab for little hands,
the wheels on KidO vehicles are made of rubber and roll on any hard surface without scratching. KidO’s
educational toys also look good in a modern interior, so they will certainly catch the eye of parents with a
penchant for design.
Muy fácil de usar por los niños y con un aspecto magnifi co: esto es KidO. La marca cuenta con una magnífi
ca línea de juguetes que estimulan los sentidos y la imaginación. Gracias al diseño de sus formas, las
pequeñas manos infantiles puedan agarrar los juguetes con facilidad, las ruedas de los vehículos son de
caucho y no dejan arañazos sobre ninguna superfi cie. Los juguetes KidO son educativos y quedan muy bien
en un interior moderno. Sin duda encandilará a los padres afi cionados al diseño.
CHECK HOW IT WORKS ON:
BEKIJK HOE HET WERKT OP:
POUR LE FONCTIONNEMENT, ALLEZ VOIR SUR:
www.kidotoys.com
WELCOME TO
Myland
World
Demo display on demand
Demo display op aanvraag
Présentoir démo sur demande
roar
roar
chirp chirp chirp
grrr grrr
chirp chirp
roar
chirp
stomp
stomp
clip clop clip
clop
clip clop clip clop
stomp
5010474
Dino with sound 2+
#!843583-aaeecj!
INCL.
5010464
Horse with sound 2+
#!843583-aaebjb!
INCL.
chirp
chirp chirp
ZZzzzZZ
zzZZ
glow
glow
glow
glow
glow
glow
glow
glow
glow
glow
5010478
Bedroom with sound 2+
#!843583-aaeegh!
5010476
Kitchen with light 2+
#!843583-aaeeed!
5010477
Living room with light 2+
#!843583-aaeefa!
332
EXCL. EXCL. EXCL.

Kid O
Myland
STIM
STEM
glow
glow
glow
5010475
Spacepod with light 2+
#!843583-aaeedg!
INCL.
Role Play
NY Now
Best Toy
2015
5010446
Mix & Match Animals 2+
#!843583-aadibb!
Puzzles & Games
Magnatabs
5010454
Alphabuild magnetic 3+
#!843583-aadijh!
5010347
0-9 Numbers Magnatab 3+
#!843583-aabhcf!
333

Les Wheely Bugs sont des trotteurs inusables en forme d’animal amusant. Vous pouvez tourner à 360
degrés, avancer, reculer, aller à gauche, à droite ou en diagonale. Vous pouvez les enfourcher, les pousser,
les tirer, les embrasser et les cajoler. Un Wheely Bug est équipé de 4 roues multidirectionnelles, une poignée
de poussée recouverte et une assise douce et facile à entretenir. Idéal pour s’amuser sur toutes les surfaces
et parfait pour une utilisation à l’intérieur. En bref, grâce à leur design intemporel et leur qualité supérieure, les
Wheely Bugs garantissent de longues années de plaisir. Les Wheely Bugs sont disponibles en 11 modèles
adorables et en deux tailles. Le petit modèle convient aux enfants de 1 à 3 ans, le grand modèle aux enfants
de 2,5 à 5 ans. Ce dernier modèle est très apprécié comme deuxième Wheely Bug dans des familles
comptant plusieurs enfants. Les Wheely Bugs sont conçus en Australie et ont déjà reçu de nombreux prix
internationaux.
Wheely Bugs are ultra-sturdy ride-on toys in the shape of a friendly animal. They can make 360˚ turns and
roll forwards, backwards, left, right and diagonally. Children can ride on them, push or pull them, and even
cuddle and kiss them. The Wheely Bug has four castors, a covered push bar and a soft, easy-care body.
Rounded corners guarantee that the base is safe and ergonomic. This is the ideal toy for endless fun on
any hard floor, and perfect for indoor use. Altogether, the Wheely Bug’s timeless design and superior quality
ensure years of fun. Wheely Bugs are available in eleven lovable designs and two sizes. The smaller size is
suitable for children from 1 to 3 years, while the large version, for ages 2.5 to 5, will be ideal as the second
Wheely Bug in families with several small children. Designed in Australia, the Wheely Bug has won a range
of international awards.
L’incantevole design del cavalcabile Wheely Bug attrae grandi e piccini. Lo si può ruotare di 360 gradi, in
avanti, indietro, a destra, a sinistra o in diagonale. Lo si può guidare, spingere, tirare, baciare e coccolare.
Sono robusti cavalcabili a forma di un simpatico animaletto, dotati di 4 ruote piroettanti estremamente solide,
di un rivestimento piacevolmente morbido, ma resistente e di facile manutenzione, di manubrio rivestito e
di base arrotondata tutto attorno. Ideali per divertirsi come pazzi sui pavimenti piani, perfetti da utilizzare in
casa. Insomma, i Wheely Bug durano per anni, grazie al design atemporale ed alla qualità impareggiabile.
I Wheely Bug sono disponibili in 11 adorabili modelli e 2 misure. La misura SMALL è adatta ai bambini di
età compresa tra 1 e 3 anni. La misura LARGE è adatta ai bambini di età compresa tra 2,5 e 5 anni. Inoltre,
la versione LARGE è molto amata come secondo Wheely Bug nelle famiglie con più bambini. Progettati in
Australia. Wheely Bug ha vinto numerosi premi.
...wheely fun!
334

SMALL
AGE
LARGE
AGE
38 x 23 x 22 cm
1 - 3
46 x 28 x 26 cm
2,5 - 5
6149716 (Small)
(!4BE56B-ejhbgf!
6149718 (Large)
(!4BE56B-ejhbij!
6149710 (Small)
(!4BE56B-ejhbad!
6149712 (Large)
(!4BE56B-ejhbch!
6149726 (Small)
(!4BE56B-ejhcge!
6149728 (Large)
(!4BE56B-ejhcii!
6149734 (Small)
(!4BE56B-ejhdej!
6149720 (Small)
(!4BE56B-ejhcac!
6149722 (Large)
(!4BE56B-ejhccg!
6149730 (Small)
(!4BE56B-ejhdab!
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 335

• Ils stimulent la confiance en soi, la perception de l’espace et les aptitudes motrices
• Récompensés par de nombreux prix
• D’une solidité éprouvée
• Muni de 4 roulettes antitraces
• Idéal pour un usage intérieur
• Parfait pour toutes les surfaces planes
• Facile à nettoyer
• Wheely Bugs help to promote self-confidence, spatial awareness and gross motor skills
• Multi Award Winner
• Solid build quality
• 4 “Floor Friendly” castors
• Ideal for indoors
• Great for all level surfaces
• Easy to clean
• Wheely Bug aiuta a sviluppare l'autoconsapevolezza, la percezione dello spazio e le abilità grossomotorie
• Ha vinto molti premi
• E' dotato di solidità strutturale
• Ha 4 rotelle che non danneggiano il pavimento • Ideale per uso interno
• Adatto a tutti i tipi di superficie
• Facile da pulire
...wheely soft!
336

With Gift Box
Avec boîte cadeau
Wheely Bug black body + cover (removable for washing)
Wheely Bug forme noire + housse (démontable pour laver)
Wheely Bug nero + copertura removibile (lavabile)
6149745 (Small)
(!4BE56B-ejheff!
6149744 (Small)
(!4BE56B-ejheei!
6149743 (Small)
(!4BE56B-ejhedb!
6149740 (Small)
(!4BE56B-ejheaa!
6149742 (Small)
(!4BE56B-ejhece!
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE 337

Best Family Travel Acce sory
HIGHLY
TRAVEL
PRODUCT
• TRUNKI GUARANTEE •
• TRUNKI GUARANTEE •
Trunki Awards
Gallery
The unique and award winning
Trunki suitcase makes travelling
with children so much more
relaxing. It’s the ultimate travelling
companion for globe-trotting tots,
allowing them to ride on or be pulled
along when they get tired. Use
your Trunki throughout the whole
year: when visiting friends, when
staying over at the grandparents,
for a week-end away with the family
or for a long summer holiday. The
Trunki concept encourages children
to actively participate in the family
travel experience. They love to fi ll
their Trunki with fun things for the
journey. The fun Trunki extras make
their Trunki even more complete.
La valise Trunki rend les
déplacements avec les enfants
beaucoup plus agréables. Le
compagnon de voyage idéal pour
les enfants, qui peuvent rouler ou
se laisser tirer s’ils sont fatigués.
Vous pouvez utiliser le Trunki toute
l’année: en visite chez des amis ou
en séjour chez les grands-parents,
lors d’un petit weekend en famille
ou pendant les vacances d’été.
Le concept Trunki encourage les
enfants à participer activement aux
préparatifs du voyage. Ils aiment
remplir eux-mêmes leur Trunki
avec leurs effets personnels pour
le voyage. Complète ton Trunki
avec de chouettes accessoires.
De unieke Trunki koffer maakt
reizen met kinderen heel wat
relaxer. Het is de ideale reisgezel
voor rondreizende kleuters, zo
kunnen ze rijden of voortgetrokken
worden als ze moe worden. Trunki
kan heel het jaar door gebruikt
worden: op bezoek bij vriendjes,
gaan logeren bij grootouders, een
weekendje weg met het gezin
of een lange zomervakantie. Het
Trunki concept moedigt kinderen
aan om actief deel te nemen aan
het reisgebeuren. Ze vinden het
leuk om zelf hun Trunki vol te laden
met spulletjes voor onderweg. De
Trunki accessoires maken hun
Trunki koffer nog completer.
RUNNER UP
DESIGN
AWARDS
2015
COMMENDED
338

Product Features
1. 18 litre capactiy
Lots of space to pack
toys and games
2. Secure lockable catches
Keep favourite possessions
safe inside for the ride
3. Lightweight and durable
The same high-quality plastic
as grown-up cases
4. Comfy saddle
Rest tired legs in queues and you’ll
never hear “my feet hurt” again!
5. Horn grips for stability
Grab the horns to steer your Trunki
6. Tow strap with key
To make sure your
contents are secure and
never get lost
7. Carry handles
Easy to grab for a
departure gate dash
8. Soft rubber trim
To protect little fi ngers
while packing
9. Internal pocket
Keep treasures inside for
easy access
10. Teddy bear seatbelts
Keep teddy safe with his
very own seatbelt
Hand luggage approved!
(Please check with individual
airlines for specifi c guidelines)
Autorisé comme
bagage cabine !
Merci de consulter votre compagnie
aérienne pour tout
complément d’informations.
Toegestaan als handbagage!
(Check bij de vliegmaatschappij voor
specifi eke richtlijnen)
4
7
5
8
6
2
10
3
9
1
Caracteristiques Particulieres
1. Contenance de 18 litres, large espace pour le rangement de
jouets, de jeux, de livres et de vêtements de rechange.
2. Serrure. La valise Trunki peut se fermer à clé pour garder les
effets personnels de votre petite tête blonde toujours en sécurité.
3. Les valises Trunki sont fabriquées en plastique d’excellente
qualité (la même matière que celle des valises pour adultes).
Elles sont légères (1,7 kg) et peuvent supporter jusqu’à 50 kg.
4. Siège confortable: Adieu douleurs aux pieds. Votre petit peut
s’asseoir et se reposer sur sa valise Trunki dès qu’il est fatigué.
5. Poignées en forme de cornes. Votre enfant pourra se tenir
fermement aux sympathiques petites poignées en forme de
cornes lors de ses promenades sur la valise Trunki.
6. Serrure: La valise Trunki peut se fermer à clé pour garder les
effets personnels de votre petite tête blonde toujours en sécurité.
7. Poignée: Pressé ? Grâce à sa poignée pratique, vous pouvez
la porter rapidement.
8. Contours intérieurs en caoutchouc doux (pour éviter que les
petits doigts ne se blessent)
9. Petit compartiment de rangement séparé
10. Lanières de sécurité pour la peluche de votre tout-petit
Speciale Kenmerken
1. 18 liter opbergruimte. Veel ruimte voor
al je speelgoed en spulletjes
2. Slot. De Trunki kan op slot, zodat je spulletjes
steeds veilig zijn opgeborgen
3. Licht van gewicht en duurzaam. Dezelfde hoogwaardige
plastic als reiskoffers voor volwassenen
4. Comfortabel zitgedeelte: Laat de beentjes rusten in een
lange wachtrij en je zal nooit meer horen: mijn voeten
doen pijn!
5. Oortjes als handgreep: hou je stevig vast als je rondtoert
met je Trunki
6. Riem met sleutel: om zeker te zijn dat je spulletjes veilig
opgeborgen zijn en nooit kwijt geraken
7. Draaghandvaten: gehaast? Pak dan de Trunki snel
op met de handige handvaten
8. Zachte rubberen binnenranden: voorkomen dat
kleine vingers gekneld geraken
9. Apart opbergvakje binnenin
10. Veiligheidsgordels voor Teddy beer:
houd je knuffel veilig door zijn eigen gordel
339

Glows
in the
dark!
Comes with FREE stickers!
Autocollants GRATUITS !
Met GRATIS stickers!
Stickers included .. / Autocollants inclus / Inclusief stickers
9220311 Skye the Spaceship
(!0FF19C-cadbbg!
9220287 Una the Unicorn
(!0FF19C-cacihe!
9220353 Flossi
(!0FF19C-cadfdg!
9220322 Cassie the Cat
(!0FF19C-cadccc!
9220324 Flora the Fairy
(!0FF19C-cadceg!
9220312 Pedro the Pirate ship
(!0FF19C-cadbcd!
9220321 Percy the Police car
(!0FF19C-cadcdj!
340

Trunki
9220006 Trixie
(!0FF19C-caaagb!
9220005 Terrance
(!0FF19C-caaafe!
9220009 Harley
(!0FF19C-caaajc!
9220012 Bernard
(!0FF19C-caaeed!
9220008 Tipu
(!0FF19C-caaaif!
9220180 Benny
(!0FF19C-cabiai!
9220254 Frank the Firetruck
(!0FF19C-cacfeg!
9220356 Lola the Lama
(!0FF19C-cadfgh!
9220358 Abbie the ambulance
(!0FF19C-cadfib!
341

9229000 Display small
75 x 55 x 186 cm
En métal. Contient des planches et signe pour le présentoir.
Peut contenir 8 valises Trunki.
In metaal. Bevat leggers en logo voor de display.
Geschikt voor 8 Trunki reiskoffers.
In metal. Containing shelves and cardboard header.
Can hold 8 Trunki Ride-on suitcases.
342

The BoostApak is a very ingenious product
from the Trunki brand. The law requires all
children under 12 years old or 135cm in
height to use a booster seat, so it’s important
to always have one with you. This is often
inconvenient. BoostApak is the ideal solution;
a spacious, hand luggage approved backpack
which doubles as a booster seat; perfect for
family holidays and car-pooling. BoostApak is
certifi ed to regulation ECE R44.04 for group
2 and 3, suitable for children aged between
4 -11 years and between 15 -36 kg.
Le BoostApak est un produit super original de la
marque Trunki, parfaitement adapté aux familles
sans cesse en mouvement! Un système de
sécurité spécial (siège pour enfant ou coussin) est
obligatoire en voiture pour les enfants de moins de
135 cm. Mais ils ne sont pas toujours pratiques
lorsqu’il faut changer de voiture. BoostApak vous
offre la solution idéale : un vaste sac à dos (autorisé
comme bagage à main) qui peut se transformer en
coussin équipé d’un soutien dorsal pour surélever
votre enfant. Parfait pour les excursions en famille
et le carpooling. BoostApak convient aux enfants
entre 4 et 11 ans et entre 15 et 36 kg. Répond aux
normes ECE R44.04 pour les groupes 2 et 3.
De BoostApak is een superorigineel product
van Trunki, perfect voor mobiele gezinnen!
Voor kinderen kleiner dan 135 cm is een
kinderbeveiligingssysteem (kinderzitje of
verhogingskussen) op de zitplaatsen in de
auto verplicht. Niet altijd praktisch wanneer van
auto wordt gewisseld. BoostApak is de ideale
oplossing: een ruime rugzak (toegestaan als
handbagage) die omgevormd kan worden tot
verhogingskussen met ruggensteun. Ideaal voor
familie-uitstapjes en carpooling. BoostApak is
geschikt voor kinderen tussen 4 en 11 jaar en
tussen 15 en 36 kg. Voldoet aan de norm ECE
R44.04 voor groep 2 en 3.
4-12
Years
8
6
3
2 1
7
5
4
Product Features
9220020 Green
(!0FF19C-caaebc!
1. Unique fold-out seat belt guides
2. Wipe clean removable cover
3. Spacious capacity
4. Hard plastic internal shell
5. Ergonomic back
6. Seat belt adjuster
7. High visibility refl ective trim
8. ID tag
Caracteristiques Particulieres
1. Passants de ceinture de sécurité
dépliables originaux
2. Housse lavable et amovible
3. Vaste espace de rangement
4. Intérieur en plastique rigide
5. Soutien dorsal ergonomique
6. Adaptateur de ceinture de sécurité
7. Bande réfl échissante visible
8. Etiquette pour coordonnées
Speciale Kenmerken
1. Unieke uitvouwbare autogordel geleiders
2. Afwasbare en afneembare hoes
3. Ruime opbergruimte
4. Binnenste van harde plastiek
5. Ergonomische rug
6. Autogordel aanpasser
7. Goed zichtbare refl ecterende strip
8. Label voor identiteitsgegevens
343

PaddlePak is a cute backpack ideal for trips
to the beach, swimming pool or school.
It’s made from a waterproof, lightweight
and durable material with an ingenious
roll top that creates a wide opening for
easy packing, and with 3 twists creates a
watertight seal preventing wet contents
leaking through. This backpack looks like a
real fish, with fins and scales. Also features
a neoprene tail fin which doubles as a dry
pocket. The trip to and from the swimming
pool will be completely safe thanks to the
reflecting print. PaddlePak is the perfect
partner for little swimmers.
1
9
Adorable sac à dos, le Paddlepak est le
compagnon idéal des excursions à la mer,
à la piscine ou même à l’école. Ce sac est
fabriqué dans un matériau imperméable,
aéré et durable. Une large ouverture permet
en outre aux nageurs en herbe de ranger
facilement toutes leurs affaires. Pour fermer
le sac à dos, il suffit d’enrouler trois fois le
côté supérieur. Clipse les fermetures et le sac
devient entièrement étanche. Il ressemble
à un poisson, avec ses nageoires et ses
écailles. La petite queue en dessous du sac
est une poche étanche supplémentaire. Le
trajet vers la piscine se déroulera en toute
sécurité grâce aux bandes réfléchissantes.
Tous les petits marins et toutes les petites
sirènes ne peuvent plus s’en passer!
De Paddlepak is een schattig rugzakje, ideaal
voor uitstapjes naar zee, het zwembad of
school. Het zakje is gemaakt van waterdicht,
luchtig en duurzaam materiaal. Bovenaan is
een grote opening zodat de zwemmertjes hun
spulletjes makkelijk kunnen opbergen. Om
de rugzak te sluiten, rol je de bovenkant drie
keer op. Klik vervolgens de sluiting vast en
de rugzak is helemaal waterdicht. De rugzak
lijkt op een vis , met vinnen en schubben. De
staartvin onderaan is een extra waterdicht
zakje. Dankzij de reflecterende bedrukking
verloopt de tocht van en naar het zwembad
veilig. Alle kleine waterratten zijn er weg van!
3
7
8
2
4
6
5
Product Features
1. Roll top closure
2. Breakaway safety buckle
3. Water-resistant fabric
4. Adjustable shoulder straps
5. External tail pocket
6. Trunki Grip
7. Padded mesh back
8. Reflective strips
9. Hanging loop
Caracteristiques
Particulieres
1. Fermeture à revers
2. Boucle de sûreté à ouverture rapide
3. Tissu hydrofuge de haute qualité
4. Sangles épaule ajustables
5. Poche zippée imperméable
6. Trunki Grip
7. Dos matelassé en mailles filet
8. Bordure fluorescente
9. Boucle pour suspendre
Speciale Kenmerken
1. Gevoerde rug met netstof
2. Veiligheidsgesp met kliksluiting
3. Hoogwaardige waterafstotende stof
4. Ophanglus
5. Vakje met rits om spulletjes droog te houden
6. Trunki Grip
7. Vak van netstof aan de buitenkant
8. Reflecterende versieringen
9. Lus voor het bevestigen van accessoires
344

PaddlePak Medium
Recommended age: 2+ yrs
| Storage space: 7.5 litres | Dimensions: 37 x 29 x 17 cm* (approx. - when full capacity)
Age recommandé: 2+ ans | Espace de rangement: 7.5 litres | Dimensions: 37 x 29 x 17 cm* (environ, complètement rempli)
Aanbevolen leeftijd: 2+ jaar | Opbergruimte: 7.5 liter | Afmetingen: 37 x 29 x 17 cm* (Ongeveer, als volledig gevuld)
9220250 Coral
(!0FF19C-cacfai!
9220173 Tang
(!0FF19C-cabhda!
345

Les animaux en peluche de Noxxiez sont nés aux Pays-Bas et ne sont pas que des « animaux en peluche ». Chaque produit est d’ailleurs
multifonction.
De zachte beestjes van Noxxiez zijn ontworpen in Nederland en zijn niet zomaar ‘dieren van pluche’. Elk product is immers multifunctioneel.
Noxxiez are plush animals designed in the Netherlands and much more than regular stuffed toys. Every product is multi-functional.
TABOURETS
Égayez votre salon, la salle de jeux ou la
chambre des enfants avec ces chouettes
tabourets en forme d’animaux ! Utilisez-les
pour vous asseoir, reposer vos pieds ou jouer.
Ils irradient la qualité et s’intègrent dans
n’importe quel intérieur. Ils font le bonheur
des enfants comme des parents.
KRUKJES
Vrolijk je woonkamer, speelkamer of kinderkamer
op met deze leuke dierenkrukjes!
Gebruik ze om op te zitten, je voeten op te
laten rusten of om mee te spelen. Ze hebben
een luxueuze uitstraling en passen in elk
interieur. Ze zijn populair bij zowel kinderen
als volwassenen.
STOOLS
Cheer up your living room, playroom or
nursery with these cute animal stools! Use
them to sit on, rest your feet or play with
them. They have a luxurious look and fit in
any interior. They are popular with both
children and adults.
H 30 cm
7425186 (Hippo)
+!7B8CH4-cfbigj!
7425187 (Rhino)
+!7B8CH4-cfbihg!
7425190 (Elephant)
+!7B8CH4-cfbjag!
7425191 (Elephant)
+!7B8CH4-cfbjbd!
346

H 30 cm
7425188 (Dino)
+!7B8CH4-cfbiid!
7425193 (Dog / Chien)
+!7B8CH4-cfbjdh!
7425192 (Crocodile)
+!7B8CH4-cfbjca!
7425194 (Buffalo / Buffle)
+!7B8CH4-cfbjee!
uniquement | alleen | only | nur | solamente
FRANCE
347

CHAUFFE-MAINS
Les chauffe-mains gardent vos mains au
chaud lorsqu'il fait froid. Utilisez-les dans
le canapé, au lit, dans la voiture,... Mais ce
sont aussi des peluches adorables et super
douces à emmener partout.
HANDWARMERS
De handwarmers houden je handen lekker
warm tijdens koude dagen. Gebruik ze op de
zetel, in bed, in de auto, … . Maar ze zijn ook
super zachte en schattige knuffeldieren om
overal mee naartoe te nemen.
HAND WARMERS
The hand warmers keep your hands toasty
warm on cold days. Wear them on the sofa,
in bed, in the car and anywhere else you
like! Not only that: they are also ultra-soft,
cute cuddly toys that can accompany you
everywhere you go.
ø 35 cm
7425150 (Bunny / Lapin)
+!7B8CH4-cfbfaa!
7425163 (Dog / Chien)
+!7B8CH4-cfbgda!
7425165 (Sloth / Paresseux)
+!7B8CH4-cfbgfe!
7425171 (Hedgehog / Hérisson)
+!7B8CH4-cfbhbf!
7425176 (Husky)<br /&g