27.07.2021 Views

Dam Catalogus 2022 volume 1 - International

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>2022</strong><br />

NR.1<br />

INTERNATIONAL<br />

BACK TO NORMAL<br />

Play together with<br />

all your friends<br />

TOY TESTERS<br />

All products are<br />

kid approved<br />

MODERN BRANDS<br />

Discover a variety<br />

of trends inside<br />

3D COLLECTION<br />

Check it out<br />

Specialty<br />

Tys & Me...


Order online!<br />

www.dam.be<br />

Children learn as they play.<br />

For login and password send an e-mail to shop@dam.be<br />

Pour un login et mot de passe envoyez un mail à shop@dam.be<br />

Follow us!<br />

On social media<br />

/damgoodideas/ /dambvba /dam_good_ideas/<br />

New<br />

NOUVEAU / NIEUW / NEW /<br />

NEU / NUOVO / NUEVO<br />

AVEC SON / MET GELUID / WITH SOUND /<br />

MIT TON / CON SONORO / CON SONIDO<br />

Eco!<br />

ÉCOLOGIQUE / ECOLOGISCH / ECOLOGICAL /<br />

ÖKOLOGISCH / ECOLOGICO / ECOLÓGICO<br />

DE STOCK À PARTIR DE / IN STOCK VANAF / IN STOCK FROM /<br />

IM LAGER AB / IN STOCK A PARTIRE DALLA DATA / EN ESTOC A PARTIR DE<br />

NOUVEL EMBALLAGE / NIEUWE VERPAKKING / RE-PACK /<br />

NEUE VERPACKUNG / NUOVA CONFEZIONE / NUEVO EMPAQUETADO<br />

REDESSINÉ / HERTEKEND / REDESIGNED /<br />

UMGESTALTET / NUOVO DESIGN / REDISEÑADO<br />

GLOW IN THE DARK<br />

AVEC LAMPE / MET LICHT / WITH LIGHT<br />

MIT LICHT / CON LUCE / CON LUZ<br />

MAGNÉTIQUE / MAGNETISCH / MAGNETIC /<br />

MAGNETICO / MAGNÉTICO<br />

À REMONTER / OPWINDBAAR / WIND-UP /<br />

ZUM AUFZIEHEN / CARICARE / DE CUERDA<br />

CONVIENT AU TOURNIQUET / GESCHIKT VOOR DE DRAAIMOLEN /<br />

SUITABLE FOR SPINNING DISPLAY / GEEIGNET FÜR DREHSTÄNDER /<br />

ADATTO A ESPOSITORE GIREVOLE / INDICADO PARA TIOVIVOS<br />

FONCTIONNE SUR PILES / WERKT OP BATTERIJEN /<br />

WORKS WITH BATTERIES / FUNKTIONIERT MIT BATTERIEN /<br />

FUNCIONA CON PILAS / FUNZIONA CON BATTERIE


MODERN BRANDS<br />

ONLY ITALY<br />

+ SPAIN<br />

ONLY ITALY<br />

PAGE 6 PAGE 104 Eco! PAGE 112<br />

Eco!<br />

SCRATCH NOUKIES SCRUNCH<br />

MODERN BRANDS<br />

ONLY ITALY<br />

+ SPAIN<br />

ONLY ITALY<br />

ONLY ITALY<br />

+ SPAIN<br />

PAGE 120<br />

Eco!<br />

PAGE 124<br />

PAGE 126<br />

ZSILT<br />

OGOBOLLI<br />

KID O<br />

MODERN BRANDS<br />

ARTS & CRAFTS<br />

ONLY ITALY<br />

PAGE 128<br />

PAGE 132 PAGE 140<br />

WHEELY BUG<br />

BOX CANDIY<br />

FUNNY ORIGAMI<br />

3D<br />

ONLY ITALY<br />

ONLY ITALY<br />

PAGE 144 PAGE 149<br />

New<br />

PAGE 154<br />

EUGY<br />

3D PAPER MODELS<br />

METAL EARTH


OUTDOOR<br />

PAGE 188 PAGE 189<br />

PAGE 192<br />

ANTQUARIUM<br />

PUSTEFIX<br />

NAVIR<br />

OUTDOOR<br />

PAGE 200<br />

WINDMILLS<br />

TUTTI FRUTTI<br />

PAGE 202<br />

PAGE 204<br />

TUTTI FRUTTI<br />

GRIMINI<br />

ATTENTION<br />

L’article ne figure pas dans votre liste de prix? Il n’est pas disponible dans votre pays!<br />

Artikel niet op uw prijslijst? Niet leverbaar in uw land!<br />

If articles are not shown on your price list, then they are not available in your country!<br />

Artikel, die nicht in der Preisliste stehen, sind in Ihrem Land nicht lieferbar.<br />

Se l’articolo non figura nel listino prezzi significa che non è disponibile nel vostro paese!<br />

Si el artículo no figura en la lista de precios, significa que no está disponible en su país.


Bienvenue chez <strong>Dam</strong>!<br />

La gamme de produits <strong>Dam</strong> est tellement étoffée qu’il est difficile de la détailler. Et c’est justement ce qui<br />

fait notre intérêt. Nous recherchons en permanence le petit plus en nous centrant sur les marques qui se<br />

distinguent par l’originalité, le respect de l’environnement, l’aspect éducatif ou la créativité. La volonté de<br />

<strong>Dam</strong> est de proposer un large éventail de produits qui plaisent à la fois aux enfants et aux adultes. La qualité<br />

et la sécurité sont évidemment des facteurs essentiels, mais soyons honnêtes : les jouets doivent avant tout<br />

être ludiques afin que petits et grands en profitent pleinement.<br />

De beaux jouets en bois qui parlent à l’imaginaire et décorent la chambre d’enfant ou la salle de séjour, des<br />

jeux éducatifs et des puzzles pour toute la famille. De jolies malles de voyage et des sacs à dos pour les petits<br />

globe-trotteurs et tout ce qu’il faut pour équiper les jeunes aventuriers. Notre offre s’adresse également aux<br />

collectionneurs puisque nos nombreux projets miniatures vous permettent de vous constituer un mini-musée<br />

en un rien de temps. Les chouettes projets créatifs et scientifiques de 4M raviront les esprits créatifs.<br />

<strong>Dam</strong>, des jouets pour tous depuis 1992 !<br />

le saviez-vous ?<br />

• <strong>Dam</strong> est le spécialiste européen des jouets et articles pour enfants.<br />

• Chez <strong>Dam</strong>, la sécurité et la qualité sont des valeurs fondamentales.<br />

• <strong>Dam</strong> propose des jouets éducatifs, attrayants et très amusants.<br />

• La satisfaction des clients est primordiale pour <strong>Dam</strong>.<br />

Jour après jour, nous mettons tout en œuvre pour fournir tous les produits à nos clients avec efficacité et avec le sourire.<br />

• Les 30 employés de <strong>Dam</strong> forment une équipe soudée et travaillent dans les bureaux, en déplacement et dans la logistique.<br />

• <strong>Dam</strong> travaille avec de nombreux petits « testeurs de jouets » : nos enfants et nos petits enfants sont ravis de remplir ce rôle.<br />

• <strong>Dam</strong> participe chaque année à de nombreux salons internationaux.<br />

Le calendrier des salons peut être consulté sur notre site Internet www.dam.be.<br />

• <strong>Dam</strong> distribue plus de 4 000 produits, des plus petits gadgets aux plus grands et beaux jouets en bois.<br />

• <strong>Dam</strong> est toujours à l’affût des dernières tendances et propose à ses clients des jouets tant originaux que classiques.<br />

Welcome to <strong>Dam</strong>!<br />

The <strong>Dam</strong> range is so extensive that it’s difficult to put into words, and that’s exactly what makes us so fun. We<br />

are always on the lookout for that extra special touch, with an emphasis on brands that stand out in the areas<br />

of originality, environment, education and creativity. <strong>Dam</strong> seeks to offer a wide selection that makes children<br />

and parents alike feel good. It goes without saying that quality and safety play a significant role here, but let’s<br />

be honest: toys, above all, have to be fun, so that children big and small can thoroughly enjoy themselves.<br />

Fantastic wooden toys that speak to the imagination and look great in either a child’s bedroom or the<br />

living room: educational games and puzzles for the whole family. Adorable luggage and backpacks for little<br />

travellers, and all the supplies a young adventurer needs. For collectors we also have plenty to choose from;<br />

with our host of miniature projects you’ll have a mini-museum put together in no time. Creative spirits find<br />

their niche in 4M with creative and scientific projects.<br />

<strong>Dam</strong>: toys for everyone, since 1992!<br />

Fun Facts<br />

• <strong>Dam</strong> is the number one specialist in Europe for children’s articles and toys!<br />

• Safety and quality are core values at <strong>Dam</strong>.<br />

• <strong>Dam</strong> is synonymous with educational toys, soaked in play value and a healthy dose of fun.<br />

• The <strong>Dam</strong> team considers customer satisfaction its highest priority. We dedicate ourselves each and every day to ensuring that<br />

our products reach our customers as quickly as possible, always with a smile.<br />

• <strong>Dam</strong> is composed of a close-knit team of 30 employees, in the office, on the road and in the warehouse.<br />

• <strong>Dam</strong> has an entire legion of tiny toy testers: our children and grandchildren are always happy to test our new toys.<br />

• <strong>Dam</strong> annually takes part at numerous international trade fairs.<br />

• The trade fair calendar can be found on our website: www.dam.be<br />

• <strong>Dam</strong> carries more than 4,000 items in its product range, from the tiniest baubles to the biggest and best wooden toys.<br />

• <strong>Dam</strong> is always on the lookout for new trends and enjoys offering unique toys without leaving the classics by the wayside.


Benvenuti in <strong>Dam</strong>!<br />

La gamma di <strong>Dam</strong> è così ampia che non è facile descriverla, e proprio questo ci affascina tanto. Siamo sempre<br />

alla ricerca di quello stimolo in più, con particolare attenzione alle marche che si distinguono sul piano<br />

dell’originalità, sul piano ecologico, educativo o creativo. <strong>Dam</strong> intende proporre un’ampia gamma che risponda<br />

alle esigenze dei genitori e dei bambini. La qualità e la sicurezza giocano ovviamente un ruolo rilevante ma,<br />

siamo sinceri, i giocattoli devono essere innanzitutto attraenti, per divertire i bambini piccoli e grandi.<br />

Bei giocattoli in legno che sussurrano alla fantasia e stanno bene nella cameretta dei bimbi o in soggiorno,<br />

giocattolini didattici e puzzle per tutta la famiglia. Deliziose valigette da viaggio e zainetti per piccoli viaggiatori,<br />

e tutto quello che serve ai giovani avventurieri. Anche per i collezionisti abbiamo proposte in abbondanza:<br />

grazie ai nostri numerosi progetti in miniatura potete assemblare in un attimo un mini-museo. I più creativi<br />

trovano in M4 il loro paradiso, con i più ammalianti progetti creativi e scientifici.<br />

<strong>Dam</strong>, giocattoli per tutti dal 1992!<br />

Lo sapevate che?<br />

• <strong>Dam</strong> è LO specialista europeo in articoli per bambini e giocattoli!<br />

• Sicurezza e qualità sono i valori chiave dell’azienda.<br />

• <strong>Dam</strong> è sinonimo di giocattoli didattici ed educativi, ricchi di valore, ma anche di tanto divertimento.<br />

• Il team di <strong>Dam</strong> riconosce la massima priorità alla soddisfazione dei clienti. Ogni giorno facciamo del nostro meglio per fornire<br />

rapidamente i prodotti al cliente, sempre con un sorriso.<br />

• <strong>Dam</strong> è costituita da una vera squadra di 27 dipendenti, in ufficio, sulla strada e nel magazzino.<br />

• <strong>Dam</strong> può contare sull’aiuto di diversi piccoli “collaudatori”: i nostri figli e nipoti sono sempre lieti di testare i giocattoli!<br />

• <strong>Dam</strong> partecipa ogni anno a diverse fiere in Belgio e all’estero. L’elenco delle fiere è disponibile sul nostro sito web: www.dam.be<br />

• <strong>Dam</strong> vanta più di 4000 prodotti nella sua gamma, dai piccoli gadget ai più grandi e stimolanti giocattoli in legno.<br />

• <strong>Dam</strong> è sempre alla ricerca di nuovi trend e lancia volentieri giochi originali, senza dimenticare i grandi classici.<br />

¡Bienvenido a <strong>Dam</strong>!<br />

La gama de productos de <strong>Dam</strong> es tan amplia que resulta difícil describirla y esto es lo que nos hace tan<br />

divertidos. Siempre estamos intentando dar un pasito más, con el énfasis en marcas que sobresalen en el<br />

terreno de originalidad, ecología, educatividad o creatividad. <strong>Dam</strong> cuenta con una amplia oferta, en la que<br />

tanto los niños como sus padres se encuentran a gusto. La calidad y la seguridad juegan naturalmente un<br />

papel importante, pero, en honor a la verdad, los juguetes tienen sobre todo que ser divertidos, para que<br />

tanto los niños más pequeños como los más mayores se encuentren bien con ellos.<br />

Preciosos juguetes de madera que estimulan la imaginación y que son ornamentales en el cuarto de los niños<br />

o en el salón o en la sala de espera, juegos y puzles de aprendizaje y puzles para toda la familia. Encantadoras<br />

maletitas de viaje y mochilitas para los pequeños viajeros y todos los demás accesorios para los jóvenes<br />

aventureros. También para los coleccionistas tenemos mucho que ofrecer, gracias a nuestros numerosos<br />

proyectos de miniaturas puedes crear en un breve espacio de tiempo tu propio museo en miniatura. Los<br />

creativos encontrarán lo que buscan en 4M con los proyectos creativos y científicos más divertidos.<br />

¡<strong>Dam</strong>, juguetes para todo el mundo desde 1992!<br />

¿Sabías qué?<br />

• ¡<strong>Dam</strong> es el especialista europeo en juguetes y artículos para niños!<br />

• La seguridad y la calidad son los valores centrales de <strong>Dam</strong>.<br />

• <strong>Dam</strong> es sinónimo de juguetes educativos, rociados con valor de juego y una gran parte de diversión.<br />

• El equipo de <strong>Dam</strong> tiene por bandera la satisfacción del cliente. Cada día nos empleamos a fondo para hacer llegar nuestros productos<br />

al cliente con rapidez y siempre con una sonrisa.<br />

• <strong>Dam</strong> consta de un sólido equipo de 27 trabajadores, en la oficina, dependientes y en el almacén.<br />

• <strong>Dam</strong> cuenta con pequeños “testadores de juguetes”: nuestros hijos y nietos están encantados de probar los juguetes.<br />

• Todos los años, <strong>Dam</strong> participa en diversas ferias nacionales e internacionales. Puedes encontrar la agenda de ferias en nuestra<br />

página web: www.dam.be<br />

• <strong>Dam</strong> tiene más de 4000 productos en catálogo. Desde las fruslerías más pequeñas, hasta los juguetes de madera más grandes y bonitos.<br />

• <strong>Dam</strong> siempre está buscando las últimas tendencias y nos gusta ofrecer juguetes originales sin olvidarnos de los clásicos.


Scratch est une authentique marque belge qui propose un superbe design, des produits de qualité, des<br />

matériaux de qualité et de chouettes emballages.Les beaux jouets solides de Scratch s'adressent tant aux<br />

tout-petits qu’aux grands enfants.Scratch se fixe pour mission de faire le bonheur des enfants, de leur<br />

faire découvrir le monde par le jeu et de leur apprendre des choses de manière ludique. La collection est<br />

toujours empreinte d'une touche d'humour. Les petits animaux et figurines gaies et amusantes au style<br />

reconnaissable de Scratch y jouent le premier rôle.<br />

Scratch accorde beaucoup d'importance au « jeu actif » que l'on retrouve dans ses concepts originaux de<br />

jeux de fléchettes, de cibles scratch, de pêche aux canards... Amusement garanti, tant à l'intérieur qu’à<br />

l'extérieur. Les amateurs de puzzles et de jeux de réflexion ne sont pas en reste non plus. Scratch propose<br />

une collection impressionnante de puzzles qui calmeront les enfants pendant de longues heures et de petits<br />

jeux éducatifs et amusants. Tous les jouets présentent un design unique et sont emballés dans une superbe<br />

boîte originale. Le cadeau parfait à offrir et à recevoir !<br />

Scratch, een authentiek Belgisch merk, staat voor prachtig design, kwaliteitsvolle producten, duurzaam<br />

materiaal en stijlvolle verpakkingen. Voor zowel de allerkleinsten alsook grotere kinderen biedt Scratch mooi<br />

en degelijk speelgoed. Kinderen gelukkig maken, hen al spelend de wereld laten ontdekken en hen op een<br />

leuke manier iets bijleren is waar Scratch voor staat. In de collectie is steeds een vleugje humor terug te<br />

vinden. Leuke, grappige diertjes en figuurtjes in herkenbare Scratch stijl spelen de hoofdrol.<br />

Scratch hecht veel belang aan ‘active play’. Denk hierbij aan de originele concepten als de dart games, disker games, fishing ducks, … Speelplezier<br />

gegarandeerd, zowel indoor als outdoor. Ook de puzzel- en spelfanaten onder ons kunnen zich uitleven. Scratch biedt een indrukwekkende collectie<br />

puzzels waar kinderen heel lang zoet mee zijn en ook de spelletjes zorgen voor urenlang entertainment en educatieve waarden. Ze hebben stuk voor<br />

stuk een uniek en leuk design en zijn verpakt in de mooiste vormendozen. Het perfecte cadeau om te geven en te krijgen!<br />

Scratch is an authentically Belgian brand that stands for great design, quality products, sustainable materials and stylish packaging. Scratch offers<br />

lovely, sturdy toys for very young children and older ones too. Making children happy, letting them discover the world around them and learning through<br />

play is what Scratch is all about. Humour is never far away in these products. Fun, comical figures in Scratch’s distinctive style are a recurring theme.<br />

Scratch believes strongly in ‘active play’. Examples include original concepts such as their dart games, disker games, fishing ducks, etc. Guaranteed<br />

fun, indoors or out. Puzzle and game lovers are also sure to find something to their liking. Scratch offers an impressive collection of puzzles to keep<br />

children occupied for hours, and the games provide endless entertainment and educational value as well. Each item has a fun, unique design and<br />

comes in an attractively shaped box. Perfect presents to give or receive!<br />

Scratch, eine authentische belgische Marke, steht für attraktives Design, hochwertige Produkte, nachhaltige Materialien und stilvolle Verpackungen. Für<br />

kleine und auch größere Kinder hat Scratch schönes, solides Spielzeug im Angebot. Kinder glücklich zu machen, sie beim Spielen die Welt entdecken<br />

zu lassen und ihnen auf spielerische Weise etwas beizubringen, dafür steht Scratch. Auch der Humor kommt im Scratch-Sortiment nicht zu kurz.<br />

Niedliche, lustige Tiere und Figuren im sofort wiedererkennbaren Scratch-Stil spielen die Hauptrolle.<br />

Scratch misst dem „aktiven Spiel“ große Bedeutung bei. Denken Sie hier beispielsweise an originelle Konzepte wie Dart Games, Disker Games, Fishing<br />

Ducks usw. Sie sorgen sowohl drinnen als auch draußen für garantierten Spielspaß. Auch die Puzzle- und Spieleliebhaber unter uns können sich<br />

ausleben. Scratch bietet eine beeindruckende Kollektion von Puzzles, die Kinder lange Zeit beschäftigen, und die Spiele bieten ebenfalls stundenlange<br />

Unterhaltung und pädagogischen Wert. Sie alle haben ein unverwechselbares, lustiges Design und sind in den schönsten geformten Schachteln<br />

verpackt. Das perfekte Geschenk für den Geber und den Empfänger!<br />

Scratch, una marca autenticamente belga, è sinonimo di design magnifico, prodotti di alta qualità, materiali resistenti e imballaggi eleganti. Scratch<br />

offre giocattoli belli e solidi per i più piccoli e per i più grandicelli. Rendere felici i bambini, far loro scoprire il mondo attraverso il gioco e insegnare loro<br />

in modo divertente: tutto questo è Scratch. Nella collezione si ritrova sempre un tocco di umorismo. Allegri, simpatici animaletti e figurine nel tipico stile<br />

Scratch la fanno da protagonisti.<br />

Scratch attribuisce una grande importanza al ‘gioco attivo’. Pensate a concetti originali come le freccette, i disker game, le anatre da pesca...<br />

Divertimento garantito in casa e all’aperto. Anche chi tra noi è fan dei puzzle e dei giochi ha di che rallegrarsi. Scratch propone un’impressionante<br />

raccolta di puzzle che faranno felici i bambini per lungo tempo, e anche i giochi offrono ore di divertimento con valori educativi. Ognuno di questi ha un<br />

design unico e divertente ed è confezionato in scatole dalle bellissime forme. Il regalo perfetto da dare e da ricevere!<br />

Scratch, una marca auténtica belga, es sinónimo de un precioso diseño, productos de calidad, materiales sostenibles y elegantes envases. Scratch<br />

ofrece juguetes atractivos y resistentes para todos los niños, desde los más pequeños hasta los más grandes. Hacer felices a los niños, hacerles<br />

descubrir el mundo jugando y enseñarles algo de una manera divertida: esa es la misión de Scratch. La colección también incluye siempre un toque<br />

de humor, protagonizado por divertidos animalitos y figuritas en el típico estilo Scratch.<br />

Scratch presta mucha atención al ‘juego activo’. Pensemos aquí en los conceptos originales como las dianas de dardos, los disker games, la pesca de<br />

patos, … . La diversión está garantizada, tanto adentro como afuera. También satisfacemos a los aficionados a los rompecabezas y los juegos. Scratch<br />

propone una impresionante colección de rompecabezas para entretener a los niños, y también los juegos se encargan de ofrecer horas de diversión<br />

y valores educativos. Todos tienen un diseño único y divertido y vienen en preciosas cajas de formas diversas. ¡El regalo perfecto para dar y recibir!<br />

6


Made of wood<br />

Fabriqué en bois<br />

Made of cardboard<br />

Fabriqué en carton<br />

Made of cork<br />

Fabriqué en liège<br />

Made of metal<br />

Fabriqué en métal<br />

Made of foamboard<br />

Fabriqué en carton mousse<br />

Age<br />

Handmade product<br />

Produit fait main<br />

Handmade box<br />

Boîte faite main<br />

Suction<br />

Ventouse<br />

With sound<br />

Avec son<br />

Musical instrument<br />

Instrument de musique<br />

Mind Game<br />

Jeu de logique<br />

Family Game<br />

Jeu de société<br />

Puzzle<br />

Magnetic<br />

Magnétique<br />

Pullback<br />

À rétrofriction<br />

Wind-up<br />

À remonter<br />

Works with batteries<br />

Fonctionne sur piles<br />

Light<br />

Lampe<br />

Pieces<br />

Pièces<br />

In Display<br />

En présentoir<br />

Weight<br />

Poids<br />

Weight<br />

Poids<br />

Indoor & Outdoor<br />

Intérieur & Extérieur<br />

Outdoor<br />

Extérieur<br />

Stacking Tower Animals of the World<br />

Pyramide animaux du monde<br />

Art. 6181118<br />

13,5 x 13,5 x 58 cm<br />

Box: 15 x 15 x 20 cm<br />

(!4BE56B-ibbbid!<br />

Stacking Tower On the Road<br />

Pyramide en route<br />

Art. 6181088<br />

13,5 x 13,5 x 58 cm<br />

Box: 15 x 15 x 20 cm<br />

(!4BE56B-ibaiij!<br />

7


Stacking Tower Animals of the World<br />

Pyramide animaux du monde<br />

Art. 6181096<br />

15,5 x 15,5 x 107 cm<br />

Box: 17 x 17 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibajge!<br />

15,5 cm<br />

15,5 cm<br />

Stacking Tower Farm<br />

Pyramide ferme<br />

Art. 6181097<br />

15,5 x 15,5 x 107 cm<br />

Box: 17 x 17 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibajhb!<br />

15,5 cm<br />

15,5 cm<br />

JUMBO!!!<br />

17,5 cm<br />

17,5 cm<br />

Stacking Tower Jumbo Farm<br />

Pyramide jumbo ferme<br />

Art. 6181072<br />

17,5 x 17,5 x 77 cm<br />

Box: 19 x 19 x 19 cm<br />

(!4BE56B-ibahci!<br />

8


Made of cardboard<br />

Fabriqué en carton<br />

Made of wood<br />

Fabriqué en bois<br />

PUZZLES<br />

Puzzle 4 Cubes Farm<br />

Puzzle 4 blocs ferme<br />

Art. 6181100<br />

12 x 12 x 6 cm<br />

Box: 12,5 x 12,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbaai!<br />

Puzzle 4 Cubes Farm<br />

Puzzle 4 blocs ferme<br />

Art. 6181102<br />

9 x 9 x 4,5 cm<br />

Box: 10,5 x 10,5 x 5 cm<br />

(!4BE56B-ibbacc!<br />

Play Box Farm<br />

Boîte à jouets ferme<br />

Art. 6181082<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibaich!<br />

Magnetic / Magnétique<br />

2-in-1<br />

play & store<br />

PRESCHOOL<br />

ACCESSORISE YOUR PLAY!<br />

Play Box Garage<br />

Boîte à jouets garage<br />

Art. 6181087<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibaihc!<br />

Play Box Safari<br />

Boîte à jouets safari<br />

Art. 6181086<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17cm<br />

(!4BE56B-ibaigf!<br />

9


BUILD YOUR OWN SCRATCH CITY!<br />

CONSTRUIS TA PROPRE VILLE SCRATCH !<br />

ACCESSORISE YOUR PLAY!<br />

2-in-1<br />

play & store<br />

Play Box Hospital<br />

Boîte à jouets hôpital<br />

Art. 6181104<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibbaeg!<br />

Play Box Grocery Store<br />

Boîte à jouets épicerie<br />

Art. 6181103<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibbadj!<br />

Contents may vary from picture.<br />

La composition peut différer de l’illustration.<br />

Demo display on demand<br />

Présentoir démo sur demande<br />

Art. 6181199<br />

50 x 30 x 1,2 cm<br />

Play Box House<br />

Boîte à jouets maison<br />

Art. 6181105<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibbafd!<br />

10


Mix & play sets that transform your playing area into a fantastic setting!<br />

Les sets mix & play apportent une touche fantastique à votre aire de jeu !<br />

PRESCHOOL<br />

Mix + Play Road System<br />

Mix + Play circuit de voiture<br />

Art. 6181116<br />

Box: 24 x 21x 6 cm<br />

(!4BE56B-ibbbgj!<br />

Mix + Play Traffic Signs<br />

Mix + Play signalisation<br />

Art. 6181114<br />

Box: 24 x 21x 6 cm<br />

(!4BE56B-ibbbef!<br />

Mix + Play Life at the Park<br />

Mix + Play la vie au parc<br />

Art. 6181113<br />

Box: 24 x 21x 6 cm<br />

(!4BE56B-ibbbdi!<br />

Mix + Play Life at the Zoo<br />

Mix + Play la vie au Zoo<br />

Art. 6181112<br />

Box: 24 x 21 x 6 cm<br />

(!4BE56B-ibbbcb!<br />

Mix + Play Life at the Farm<br />

Mix + Play la vie à la ferme<br />

Art. 6181115<br />

Box: 24 x 21 x 6 cm<br />

(!4BE56B-ibbbfc!<br />

COMPATIBLE WITH: COMPATIBLE AVEC :<br />

- Scratch Play Boxes<br />

- Your favorite toy figurines & animals<br />

- Train and car sets<br />

- Les maisonnettes play box de Scratch<br />

- Vos figurines et animaux préférés<br />

- Sets de trains et de voitures<br />

11


3D PLAY PUZZLES<br />

30 - 36 pcs.<br />

6181200 6181201<br />

6181202<br />

6181203<br />

6181204<br />

33 x 23 cm 33 x 23 cm 33 x 23 cm<br />

33 x 23 cm<br />

33 x 23 cm<br />

CONTOUR PUZZLES<br />

29 - 45 pcs.<br />

COMPACT<br />

SIZE!<br />

6181191 6181192<br />

6181193<br />

6181194<br />

6181195<br />

6181197<br />

6181198<br />

6181196<br />

24 pcs.<br />

36 - 40 pcs.<br />

ECO!<br />

ECO!<br />

6181126 6181127<br />

6181144<br />

6181145<br />

6181135<br />

51 x 37 cm 33 x 52 cm 53.5 x 55.5 cm<br />

69.5 x 47.5 cm<br />

41 x 58 cm<br />

36 - 40 pcs.<br />

60 pcs.<br />

ECO!<br />

ECO!<br />

6181128 6181129<br />

49 x 47,5 cm 50 x 48,5 cm<br />

6181143<br />

55 x 58 cm<br />

60 pcs.<br />

ECO!<br />

6181130 6181131 6181132 6181136 6181137<br />

61,5 x 42 cm 64,5 x 46,5 cm<br />

56,5 x 51,5 cm 53 x 56 cm 48 x 60 cm<br />

CONTOUR CONTRAST PUZZLES<br />

39 pcs.<br />

2 x 20 pcs. 100 pcs.<br />

ECO!<br />

12<br />

6181140<br />

63 x 40 cm<br />

6181141<br />

66,5 x 43 cm<br />

6181142<br />

68 x 38 cm


THEME PUZZLES<br />

STARTER PUZZLES<br />

Box: ø 18 x 12 cm<br />

6181073 6181074 6181122 6181123<br />

FLOOR PUZZLES<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

36 pcs.<br />

100 pcs.<br />

6181111 6181110 6181109<br />

100 x 33 cm 100 x 33 cm 120 x 32 cm<br />

PUZZLES<br />

Box: ø 22 x 12 cm<br />

40 pcs.<br />

60 pcs.<br />

6181091 6181075 6181089 6181090<br />

60 x 43,5 cm 60 x 36 cm<br />

60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm<br />

Box: ø 26 x 10 cm<br />

6181093 6181120 6181121<br />

60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm 43,5 x 60 cm<br />

XXL WORLD<br />

MAP PUZZLES<br />

100 pcs.<br />

150 pcs.<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

6181117<br />

92 x 50 cm<br />

6181076<br />

91 x 48,5 cm<br />

13


3D PLAY PUZZLES<br />

3D Play Puzzle Princess<br />

3D Play Puzzle princesse<br />

Art. 6181201<br />

33 x 23 cm<br />

Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />

(!4BE56B-ibcabc!<br />

11/2021<br />

14<br />

3D Play Puzzle Ocean<br />

Art. 6181200<br />

33 x 23 cm<br />

Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />

(!4BE56B-ibcaaf!<br />

11/2021


3D Play Puzzle Dino<br />

Art. 6181202<br />

33 x 23 cm<br />

Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />

(!4BE56B-ibcacj!<br />

11/2021<br />

3D Play Puzzle Space<br />

3D Play Puzzle espace<br />

Art. 6181203<br />

33 x 23 cm<br />

Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />

(!4BE56B-ibcadg!<br />

11/2021<br />

3D Play Puzzle Pirate<br />

Art. 6181204<br />

33 x 23 cm<br />

Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />

(!4BE56B-ibcaed!<br />

11/2021<br />

15


CONTOUR PUZZLES<br />

COMPACT SIZE!<br />

Free of charge with an order of<br />

12 Compact Contour Puzzles<br />

Gratuit avec une commande de<br />

12 pièces 'Compact contour puzzles'<br />

Display for Compact Contour Puzzles<br />

Présentoir pour contour puzzles compactes<br />

Art. 6181190<br />

(!4BE56B-ibbjaj!<br />

Contour Puzzle Pirate<br />

Art. 6181191<br />

30 x 21 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibbjbg!<br />

Contour Puzzle Whales<br />

Contour Puzzle Baleines<br />

Art. 6181192<br />

30 x 21 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibbjcd!<br />

16


PUZZLES<br />

COMPACT SIZE!<br />

Contour Puzzle Space<br />

Contour puzzle Espace<br />

Art. 6181197<br />

32,5 x 23,5 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibajhb!<br />

11/2021<br />

Contour Puzzle Monsters<br />

Contour puzzle Monstres<br />

Art. 6181198<br />

27,5 x 22,5 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibajii!<br />

11/2021<br />

Contour Puzzle Unicorn<br />

Contour puzzle Licorne<br />

Art. 6181194<br />

28 x 26 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibbjeh!<br />

17


COMPACT SIZE!<br />

Contour Puzzle Sloth<br />

Contour puzzle Paresse<br />

Art. 6181193<br />

40 x 22 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibbjda!<br />

Contour Puzzle Dino<br />

Art. 6181195<br />

39 x 19 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibbjfe!<br />

Contour Puzzle World<br />

Contour puzzle Monde<br />

Art. 6181196<br />

33 x 28,5 cm<br />

Box: 16 x 16 x 4 cm<br />

(!4BE56B-ibbjgb!<br />

18


PUZZLES<br />

Contour Puzzle Pelican<br />

Contour puzzle pélican<br />

Art. 6181126<br />

51 x 37 cm<br />

Box: 29 x 21 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbcgi!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Actual size / Taille réelle<br />

Contour Puzzle Stork<br />

Contour puzzle cigogne<br />

Art. 6181127<br />

33 x 52 cm<br />

Box: 26,5 x 22,5 x 6.5 cm<br />

(!4BE56B-ibbchf!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

19


Contour Puzzle Crocodile<br />

Art. 6181128<br />

49 x 47,5 cm<br />

Box: 28,5 x 22 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbcic!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Contour Puzzle Elephant<br />

Contour puzzle éléphant<br />

Art. 6181129<br />

50 x 48,5 cm<br />

Box: 27,5 x 23,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbcjj!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Contour Puzzle Peacock<br />

Contour puzzle paon<br />

Art. 6181135<br />

41 x 58 cm<br />

Box: 28 x 22,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbdfa!<br />

20<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />

Carton & papier FSC + encre à base de soja


PUZZLES<br />

Contour Puzzle Monsters<br />

Contour puzzle monstre<br />

Art. 6181144<br />

53,5 x 55,5 cm<br />

Box: 22,5 x 27x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbeec!<br />

11/2021<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />

Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />

Contour Puzzle The Ark<br />

Contour puzzle l'arche<br />

Art. 6181145<br />

69,5 x 47,5 cm<br />

Box: 31 x 19 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbefj!<br />

11/2021<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />

Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />

21


Actual size / Taille réelle<br />

Contour Puzzle Tiger<br />

Contour puzzle tigre<br />

Art. 6181136<br />

53 x 56 cm<br />

Box: 24 x 25,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbdgh!<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />

Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />

Contour Puzzle Space<br />

Contour puzzle espace<br />

Art. 6181131<br />

64,5 x 46,5 cm<br />

Box: 20 x 29 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbdbc!<br />

22<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja


PUZZLES<br />

Contour Puzzle Space Adventure<br />

Contour Puzzle Aventure Spatiale<br />

Art. 6181143<br />

55 x 58 cm<br />

Box: 24,5 x 26 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbedf!<br />

11/2021<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />

Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />

23


Contour Puzzle Birdtree<br />

Contour puzzle arbre oiseaux<br />

Art. 6181137<br />

48 x 60 cm<br />

Box: 23,5 x 24,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbdhe!<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />

Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />

Contour Puzzle Whale<br />

Contour puzzle baleine<br />

Art. 6181130<br />

61,5 x 42 cm<br />

Box: 30 x 19,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbdaf!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Contour Puzzle Dragon<br />

Art. 6181132<br />

56,5 x 51,5 cm<br />

Box: 29,5 x 20 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbdcj!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

24


FRONT<br />

IN / DEDANS<br />

RECTO<br />

CONTOUR CONTRAST PUZZLES<br />

PUZZLES<br />

BACK<br />

OUT / DEHORS<br />

VERSO<br />

Contour Contrast Puzzle Beehive<br />

Contour puzzle double face les abeilles<br />

Art. 6181142<br />

31 x 42 cm (20 pcs.) + 35,5 x 43 cm (20 pcs.)<br />

Box: 19,5 x 26 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbeci!<br />

11/2021<br />

2 LARGE PUZZLES / 2-SIDED<br />

2 GRANDS PUZZLES / DOUBLE FACE<br />

+<br />

FRONT<br />

IN / DEDANS<br />

RECTO<br />

BACK<br />

OUT / DEHORS<br />

VERSO<br />

BOX<br />

25


contrast<br />

PUZZLES<br />

BOX<br />

2-SIDED<br />

DOUBLE FACE<br />

Contour Contrast Puzzle Dino<br />

Contour puzzle dino<br />

Art. 6181141<br />

68 x 38 cm<br />

Box: 31,5 x 20,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbebb!<br />

11/2021<br />

FRONT<br />

SKIN / EN CHAIR<br />

RECTO<br />

BACK<br />

BONES / EN OS<br />

VERSO<br />

1 LARGE + 2 SMALLER PUZZLES / 2-SIDED<br />

1 GRAND PUZZLE + 2 PETITS / DOUBLE FACE<br />

FRONT<br />

DAY / JOUR<br />

AVANT<br />

BACK<br />

NIGHT / NUIT<br />

ARRIÈRE<br />

Contour Contrast Puzzle Owls<br />

Contour puzzle hiboux<br />

Art. 6181140<br />

63 x 40 cm<br />

Box: 23,5 x 23,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbeae!<br />

26<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja


Would you like to show a Contour Puzzle? Use our real size demo puzzles. To hang or attach to the wall.<br />

Order 14 contour puzzles of your choice & get 1 free demo.<br />

Souhaitez-vous exposer un Puzzle Contour ? Utilisez nos puzzles démos en taille réel. A suspendre.<br />

Commandez 14 contour puzzles au choix & recevez 1 démo gratuite.<br />

Art. 6181134 Art. 6181133 Art. 6181138<br />

Art. 6181139 Art. 6181146<br />

11/2021<br />

27


28


STARTER PUZZLES<br />

PUZZLES<br />

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />

Starterpuzzle Jungle<br />

Puzzles évolutifs jungle<br />

Art. 6181122<br />

ca. 15 - 27cm<br />

Box: ø 18 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibbcca!<br />

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />

Starterpuzzle Ocean<br />

Puzzles évolutifs océan<br />

Art. 6181123<br />

ca. 15 - 27cm<br />

Box: ø 18 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibbcdh!<br />

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />

Starterpuzzle Vehicles<br />

Mon premier puzzle véhicules<br />

Art. 6181074<br />

ca. 13 - 19cm<br />

Box: ø 18 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibahec!<br />

3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />

Starterpuzzle Farm<br />

Mon premier puzzle ferme<br />

Art. 6181073<br />

ca. 13 - 19cm<br />

Box: ø 18 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibahdf!<br />

29


FLOOR PUZZLES<br />

Discover which animals live above and below ground /<br />

Découvrez quels animaux vivent dans les airs, sur le sol ou sous terre<br />

Floor Puzzle Farm<br />

Puzzle de sol ferme<br />

Art. 6181111<br />

100 x 33 cm<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibbbbe!<br />

100 cm<br />

Floor Puzzle Safari<br />

Puzzle de sol safari<br />

Art. 6181110<br />

100 x 33 cm<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibbbah!<br />

30


PUZZLES<br />

Floor Puzzle City<br />

Puzzle de sol ville<br />

Art. 6181109<br />

120 x 32 cm<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibbajb!<br />

120 cm<br />

31


Actual size / Taille réelle<br />

Puzzle Dino World<br />

Puzzle le monde des dinos<br />

Art. 6181091<br />

60 x 43,5 cm<br />

Box: ø 22 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibajbj!<br />

Puzzle Ferry Boat<br />

Puzzle ferry-boat<br />

Art. 6181075<br />

60 x 36 cm<br />

Box: ø 22 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibahfj!<br />

32


PUZZLES<br />

Puzzle Knight’s Battle<br />

Puzzle combat de chevalier<br />

Art. 6181089<br />

60 x 43,5 cm<br />

Box: ø 22 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibaijg!<br />

Puzzle Princess’s Carriage<br />

Puzzle carrosse de princesse<br />

Art. 6181090<br />

60 x 43,5 cm<br />

Box: ø 22 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibajac!<br />

33


Puzzle Jungle<br />

Art. 6181120<br />

60 x 43,5 cm<br />

Box: ø 26 x 10 cm<br />

(!4BE56B-ibbcag!<br />

Puzzle Hummingbirds<br />

Puzzle colibris<br />

Art. 6181093<br />

60 x 43,5 cm<br />

Box: ø 26 x 10 cm<br />

(!4BE56B-ibajdd!<br />

34


PUZZLES<br />

Actual size /<br />

Taille réelle<br />

Puzzle Ocean<br />

Puzzle océan<br />

Art. 6181121<br />

43,5 x 60 cm<br />

Box: ø 26 x 10 cm<br />

(!4BE56B-ibbcbd!<br />

35


XXL!!!<br />

XXL WORLD MAP PUZZLES<br />

92 cm<br />

Puzzle Animals of the World<br />

Puzzle animaux du monde<br />

Art. 6181117<br />

92 x 50 cm<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibbbhg!<br />

91cm<br />

Puzzle World Map<br />

Puzzle carte du monde<br />

Art. 6181076<br />

91 x 48,5 cm<br />

Box: ø 26 x 12 cm<br />

(!4BE56B-ibahgg!<br />

36


PUZZLES<br />

37


MAGNETIC<br />

PUZZLE<br />

to go<br />

- The perfect puzzles on the go!<br />

- This fold-out book contains 2 puzzles with 20 pieces each.<br />

- Whether in the car or at a restaurant, the magnetic puzzle pieces will stick to the book.<br />

- Each puzzle is accompanied by a helpful image of the completed puzzle.<br />

- Un puzzle facile à emporter !<br />

- Le livre contient 2 puzzles dont chacun est composé de 20 pièces.<br />

- Dans la voiture ou au restaurant, les pièces magnétiques restent collées dans le livre.<br />

- À côté de chaque puzzle se trouve le dessin pour aider dans la réalisation.<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Dinosaurs<br />

Livre de puzzle magnétique en route dinosaures<br />

Art. 6181151<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbfba!<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Farm<br />

Livre de puzzle magnétique en route ferme<br />

Art. 6181152<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbfch!<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Mermaids<br />

Livre de puzzle magnétique en route sirènes<br />

Art. 6181153<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbfde!<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Space<br />

Livre de puzzle magnétique en route espace<br />

Art. 6181154<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbfeb!<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Forest Life<br />

Livre de puzzle magnétique en route Animaux<br />

de la forêt<br />

Art. 6181155<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbffi!<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Panda<br />

Livre de puzzle magnétique en route panda<br />

Art. 6181156<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbfgf!<br />

38


PUZZLES<br />

Open / Ouvert<br />

11/2021<br />

Magnetic Puzzle Book To Go Monsters<br />

Livre de puzzle magnétique en route monstres<br />

Art. 6181157<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbfhc!<br />

Actual size / Taille réelle<br />

Free of charge with an order of<br />

8 Magnetic Puzzle Books<br />

Gratuit avec une commande de<br />

8 Livres de Puzzles Magnétiques<br />

Display for Magnetic Puzzle Books<br />

Présentoir pour Livre de puzzle magnétique en route<br />

Art. 6181150<br />

(!4BE56B-ibbfad!<br />

39


MAGNETIC<br />

PUZZLE RUN<br />

2 IN 1<br />

Free of charge with an order of<br />

8 Magnetic Puzzle Runs<br />

Gratuit avec une commande de<br />

8 pièces 'Circuit de billes & puzzle magnétique'<br />

Display for Magnetic Puzzle Run<br />

Présentoir pour Circuit de billes & puzzle magnétique<br />

Art. 6181170<br />

(!4BE56B-ibbhab!<br />

It’s a Marble Run<br />

Mode circuit de billes<br />

It’s a Puzzle<br />

Mode puzzle<br />

transforms<br />

se transforme<br />

Angled play area,<br />

just like a tablet<br />

Plan à jouer incliné,<br />

comme une tablette<br />

Magnetic Puzzle Run Whale<br />

Circuit de billes & puzzle magnétique Baleine<br />

Art. 6181171<br />

Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />

Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />

(!4BE56B-ibbhbi!<br />

40


transforms<br />

se transforme<br />

PUZZLES<br />

You can make a fun magnetic puzzle<br />

in the case or arrange all the puzzle<br />

pieces to create a marble run.<br />

Crée un magnifique puzzle magnétique<br />

dans le rangement ou place toutes les<br />

pièces du puzzle de manière à former<br />

un circuit à billes et à pouvoir faire<br />

rouler les billes.<br />

Magnetic Puzzle Run Robot in Space<br />

Circuit de billes & puzzle magnétique<br />

Robot dans l'espace<br />

Art. 6181172<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibbhcf!<br />

Magnetic Puzzle Run Dino<br />

Circuit de billes & puzzle magnétique Dino<br />

Art. 6181173<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17cm<br />

(!4BE56B-ibbhdc!<br />

Magnetic Puzzle Run Panda<br />

Circuit de billes & puzzle magnétique Panda<br />

Art. 6181174<br />

Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibbhej!<br />

41


BOX GAMES<br />

Edulogic games<br />

EduLogic games are a series of educational games that your<br />

child can play alone. The solutions to the tasks can be found on a<br />

solution card, so that children can also check these themselves.<br />

Les jeux Edulogic<br />

Les jeux EduLogic sont une série de jeux éducatifs auxquels votre<br />

enfant peut jouer de manière autonome. Grâce à la carte de<br />

référence, les enfants peuvent vérifier eux-mêmes les solutions<br />

des jeux.<br />

Free of charge with an order of<br />

12 Edulogic Box Games<br />

Gratuit avec une commande de<br />

12 pièces 'Edulogic Box Games'<br />

Display for Edulogic Box Games<br />

Présentoir pour Edulogic Box Games<br />

Art. 6182270<br />

(!4BE56B-icchah!<br />

20 challenges / 2 levels<br />

20 défis / 2 niveaux<br />

EduLogic: Magnetic Monster Tracks<br />

EduLogic: Pistes de monstre magnétiques<br />

Art. 6182273<br />

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />

Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />

(!4BE56B-icchdi!<br />

• logic thinking<br />

• placement of objects<br />

• directions<br />

• colours<br />

• creating a ball track<br />

• make own creations<br />

• raisonnement logique<br />

• placer des objets<br />

• directions<br />

• couleurs<br />

• créer un circuit<br />

• faire ses propres créations<br />

Choose a card and recreate the image using the magnets. Create a monster marble<br />

run and let the balls roll. Let your imagination run free and shape your own story.<br />

Choisissez une carte et reproduisez l’image avec les aimants. Créez un circuit de<br />

billes monstrueux et faites dévaler les billes. Laissez libre cours à votre imagination et<br />

inventez votre propre histoire.<br />

42


20 challenges / 2 levels<br />

20 défis / 2 niveaux<br />

Angled play area,<br />

just like a tablet<br />

Plan à jouer incliné,<br />

comme une tablette<br />

• logic thinking<br />

• placement of objects<br />

• directions<br />

• recognising animals<br />

• make own creations<br />

• raisonnement logique<br />

• placer des objets<br />

• directions<br />

• reconnaître les animaux<br />

• faire ses propres créations<br />

EduLogic: Magnetic Farm Fun<br />

EduLogic: Fun à la ferme magnétique<br />

Art. 6182274<br />

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />

Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />

(!4BE56B-icchef!<br />

Pick up a task card and recreate the scene with the magnetic animals,<br />

flowers and tree. Let your imagination run free and create your own story.<br />

Prenez une carte et reproduisez la scène avec des animaux, des fleurs<br />

et un arbre magnétiques. Laissez libre cours à votre imagination et créez<br />

votre propre histoire.<br />

20 challenges / 4 themas<br />

20 défis / 4 thèmes<br />

• visual perception<br />

• counting<br />

• learning numbers<br />

• recognising animals<br />

• colours<br />

• Perception visuelle<br />

• compter<br />

• apprendre les nombres<br />

• reconnaître les animaux<br />

• couleurs<br />

Pick up a task card and the corresponding animal strip. How many times do you<br />

see each animal on the card? Place the magnets to the right number.<br />

Prenez une carte et la palette d’animaux correspondante. Combien de chaque<br />

animal voyez-vous sur la carte ? Utilisez les aimants pour indiquer le bon nombre.<br />

EduLogic: Magnetic Animal Counting<br />

EduLogic: Comptage d'animaux magnétiques<br />

Art. 6182271<br />

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />

Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />

(!4BE56B-icchbe!<br />

43


20 challenges<br />

20 défis<br />

Angled play area,<br />

just like a tablet<br />

Plan à jouer incliné,<br />

comme une tablette<br />

EduLogic: Magnetic Colours & Shapes<br />

EduLogic: Couleurs & formes magnétiques<br />

Art. 6182272<br />

Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />

Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />

(!4BE56B-icchcb!<br />

• visual perception<br />

• colours<br />

• shapes<br />

• Perception visuelle<br />

• couleurs<br />

• formes<br />

Choose a card and look for the different shapes and colours on it. Stick the<br />

magnets in the right place.<br />

Choisissez une carte et cherchez les différentes formes et couleurs. Placez les<br />

aimants au bon endroit.<br />

44


BOOK GAMES<br />

Free of charge with an order of<br />

12 Edulogic Book Games<br />

Gratuit avec une commande de<br />

12 pièces 'Edulogic Book Games'<br />

Display for Edulogic Book Games<br />

Présentoir pour Edulogic book Games<br />

Art. 6182290<br />

(!4BE56B-iccjaf!<br />

EduLogic: Magnetic Colours & Shapes Owl<br />

EduLogic: Formes & couleurs magnetiques hibou<br />

Art. 6182291<br />

Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />

Open: 42 x 38 x 1 cm<br />

(!4BE56B-iccjbc!<br />

11/2021<br />

Add some beautiful colour to the owl’s feathers by recreating the<br />

12 examples on the left flap of the book using the coloured magnets.<br />

Use your own imagination to create many other combinations!<br />

À l’aide des aimants colorés, crée à droite du livre un hibou haut en<br />

couleur en reproduisant les 12 exemples illustrés. Fais appel à ton<br />

imagination et crée une foule d’autres combinaisons !<br />

45


Fit the robot with all the right components by looking at the<br />

12 examples on the left flap of the book and recreating<br />

them with the magnets. Use your own imagination to create<br />

many other combinations!<br />

À l’aide des aimants à droite du livre, ajoute toutes les<br />

pièces à ton robot en reproduisant les 12 exemples illustrés.<br />

Fais appel à ton imagination et crée une foule d’autres<br />

combinaisons !<br />

EduLogic: Magnetic Colours & Shapes Robot<br />

EduLogic: Formes & couleurs magnetiques robot<br />

Art. 6182292<br />

Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />

Open: 42 x 38 x 1 cm<br />

(!4BE56B-iccjcj!<br />

11/2021<br />

Try to recreate the 10 different wacky animals and trees that<br />

you see on the left flap of the book with the magnets. Use your<br />

own imagination to create many other combinations!<br />

À l’aide des aimants, essaie de reproduire à droite du livre les<br />

10 animaux et arbres rigolos. Fais appel à ton imagination et<br />

crée une foule d’autres combinaisons !<br />

EduLogic: Magnetic Mix & Match Animal World<br />

EduLogic: Mix & Match magnetiques le monde animal<br />

Art. 6182293<br />

Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />

Open: 42 x 38 x 1 cm<br />

(!4BE56B-iccjdg!<br />

11/2021<br />

46


BOOK GAMES<br />

Try to recreate the 10 different spaceships you see on the left<br />

flap of the book with the magnets. Use your own imagination<br />

to create many other combinations!<br />

À l’aide des aimants, essaie de reproduire à droite du livre les<br />

10 vaisseaux spatiaux. Fais appel à ton imagination et crée<br />

une foule d’autres combinaisons !<br />

EduLogic: Magnetic Mix & Match Spce Adventure<br />

EduLogic: Mix & Match magnetiques aventure spatial<br />

Art. 6182294<br />

Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />

Open: 42 x 38 x 1 cm<br />

(!4BE56B-iccjed!<br />

11/2021<br />

47


solo<br />

GAMES<br />

Solo games<br />

Encourages fine motor skills, cognitive skills and sensory skills<br />

Des jeux en solo<br />

Stimule la motricité fine, l’habileté cognitive et sensorielle<br />

Balancio game - A solo coordination game<br />

Jeu Balancio - un jeu de coordination en solo<br />

Art. 6182252<br />

Box: 19 x 18 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccfcd!<br />

ECO!<br />

FSC Cardboard, Paper & Wood + soy based ink<br />

Carton, papier et bois FSC + encre à base de soja<br />

These acrobatic animals show off their most amazing stunts. Can you copy them?<br />

Stack and place the animal friends as indicated on the challenge cards.<br />

Ces animaux acrobates te montrent leurs plus beaux exploits. Parviendras-tu à les<br />

reproduire ? Empile et dispose les animaux comme indiqué sur les cartes de mission.<br />

48


SOLO GAMES<br />

Try some fun challenges with koalas, kiwis and kangaroos!<br />

Find the right solution to put the 3 koalas, 3 kiwis and 3 kangaroos<br />

on the board.<br />

Relève des défis amusants avec un koala, un kiwi et<br />

un kangourou ! Trouve une solution correcte afin de placer les<br />

3 koalas, les 3 kiwis et les 3 kangourous sur le plateau de jeu.<br />

Koala Challenge - A solo logic game<br />

Koala Challenge - un jeu de réflexion en solo<br />

Art. 6182251<br />

16,5 x 16,5 cm<br />

Box: 22 x 14,5 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccfbg!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Pyjama Party - A solo visual game<br />

Pyjama Party - un jeu visuel en solo<br />

Art. 6182254<br />

13 x 11 cm<br />

Box: 20,5 x 17 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccfeh!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Create the cutest and craziest pyjamas for the cheerful gang of animal friends! Draw a challenge<br />

card and give the animals the right colourful pyjamas using different colour cards and fun patterns.<br />

Crée les pyjamas les plus drôles et les plus fous pour la joyeuse bande de copains animaux !<br />

Tire une carte de mission et donne à chaque animal son pyjama coloré, en t'aidant de cartes<br />

de couleur et de jolis calques.<br />

49


compact<br />

GAMES<br />

Compact games<br />

the compact games are the ideal size to take with you, so<br />

you can play them anywhere with friends or family.<br />

Les jeux compact<br />

Les jeux Compact sont pratiques à emporter partout pour<br />

jouer avec les amis et la famille.<br />

Display for Compact Games<br />

Présentoir pour Compact Games<br />

Art. 6182230<br />

(!4BE56B-iccdab!<br />

Free of charge with an order of<br />

12 Compact Games<br />

Gratuit avec une commande de<br />

12 pièces 'Compact Games'<br />

50


GAMES<br />

Look for a matching item on 2 cards: the same swimming shorts,<br />

the same fish in the goggles, the same colour surfboard, and so<br />

on. Observe and react quickly!<br />

Cherchez un élément commun à 2 cartes : le même short de<br />

bain, les mêmes poissons dans les lunettes de plongée, la même<br />

couleur de planche de surf… Observez bien et réagissez vite !<br />

Matching Game - Penguin<br />

Jeu d'observation - Manchot<br />

Art. 6182234<br />

10,5 x 7 cm<br />

Box: 10 x 16 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccdej!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Matching Game - Raccoon<br />

Jeu d'observation - Raton laveun<br />

Art. 6182233<br />

Ø 8 cm<br />

Box: 14,5 x 11 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccddc!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Be the first to discover the matching animal on 2 cards. Observe and react quickly!<br />

Observation game, stimulates memory and concentration, social skills.<br />

Soyez le premier à trouver l’animal qui figure sur les 2 cartes. Observez bien et réagissez vite !<br />

Jeu d’observation, stimule la mémoire et la concentration, compétences sociales.<br />

51


compact<br />

GAMES<br />

4-in-1 Game - Pirate's Quest<br />

Jeu 3-en-1 - Quête de pirates<br />

Art. 6182231<br />

8,5 x 5,5 cm<br />

Box: 12 x 12,5 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccdbi!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Be the first to collect 3 coins and win the pirate's<br />

quest. There are no less than 4 different games (war<br />

game, blame game, memo, trios).<br />

Soyez le premier à rassembler 3 pièces pour gagner<br />

la quête des pirates. La boîte contient pas moins de 4<br />

jeux différents (bataille, valet de pique, memory, jeu<br />

des familles).<br />

Puzzling Game - Space Race<br />

Jeu de puzzle - Quête de l'espace<br />

Art. 6182232<br />

8,5 x 5,5 cm<br />

Box: 16 x 10 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccdcf!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Be the first to collect all the puzzle pieces of your chosen rocket,<br />

spaceman, UFO... and win the game.<br />

Soyez le premier à rassembler toutes les pièces du puzzle de votre<br />

fusée, vaisseau spatial, OVNI… pour gagner le jeu.<br />

52


GAMES<br />

Throw the 3 dice and look for a butterfly, flower or caterpillar with<br />

this colour combination.<br />

Lancez les 3 dés et partez à la recherche d’un papillon, d’une<br />

fleur ou d’une chenille avec la combinaison de couleurs formée.<br />

Colour Matching Game - Catch-a-butterfly<br />

Jeu de couleur - Catch-a-butterfly<br />

Art. 6182235<br />

Box: 13 x 11 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccdfg!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

Choose 1 of the 4 coloured puzzles, throw the die and be the first to<br />

put all the pieces of your owl puzzle together.<br />

Choisissez 1 des 4 puzzles colorés, lancez le dé et soyez le premier<br />

à assembler toutes les pièces de votre puzzle de hibou.<br />

Puzzling Game - Owl<br />

Jeu de puzzle - Hibou<br />

Art. 6182236<br />

Box: 12,5 x 14 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-iccdgd!<br />

ECO!<br />

Recycled cardboard + soy based ink<br />

Carton recyclé + encre à base de soja<br />

53


Throw a colour combination with the 3 dice and try to find a fish in this colour combination.<br />

Lance les 3 dés afin d’obtenir une combinaison de couleurs et recherche un poisson qui<br />

les possède toutes.<br />

Colour Matching Game - Find-a-fi sh<br />

Jeu de couleur - Find-a-fi sh<br />

Art. 6182205<br />

8 x 3 cm<br />

Box: 31 x 19,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-iccafj!<br />

54


GAMES<br />

Build your own puzzle robot. Spin the shooting star on the spinning disk and be<br />

the first to collect all the parts.<br />

Construis ton propre robot en pièces de puzzle. Fais tourner l’étoile filante sur la<br />

roulette et collectionne toutes les pièces le plus vite possible.<br />

Puzzling Game - Robobuilder<br />

Jeu de puzzle - Robobuilder<br />

Art. 6182201<br />

21,5 x 19,5 cm<br />

Box: 16,5 x 29,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-iccabb!<br />

Turning disk: ø 14,5 cm<br />

Who will be first to make their way safely along this dangerous Inca trail?<br />

A fun version of the familiar Game of the Goose.<br />

Qui arrivera le premier au bout de ce chemin inca ?<br />

Une superbe variante du célèbre jeu de l’oie.<br />

Goose Game - Inca Trail<br />

Jeu de l’oie - Inca trail<br />

Art. 6182202<br />

35 x 35 cm<br />

Box: 28,5 x 24,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-iccaci!<br />

55


Roll 5 dice to complete your board’s challenges.<br />

Throw the same jungle animal with all the dice to win these ‘Yams’!<br />

Lance les 5 dés et complète les défis de votre plateau.<br />

Essaie d’obtenir le même animal de la jungle sur tous les dés et gagne ce ‘Yams‘ !<br />

Jungle Yam<br />

Art. 6182204<br />

18,5 x 12 cm<br />

Box: 26,5 x 24 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-iccaec!<br />

56


GAMES<br />

Roll the die, draw a card and find on the board, as many insects as<br />

indicated on the dice, within the time provided.<br />

Lance le dé, prends une carte et essaie de retrouver sur le plan de jeu,<br />

autant d’insectes que le nombre indiqué sur le dé, dans les temps.<br />

Search Game - Bugs Buzz<br />

Jeu de recherche - Bugs buzz<br />

Art. 6182203<br />

ø 50 cm<br />

Box: 24,5 x 25,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-iccadf!<br />

Traditional backgammon with a fresh new look.<br />

Get all your pieces to the finish to win this piranha race!<br />

Le jeu de backgammon classique sous un nouveau jour.<br />

Joue tous tes pions le plus rapidement possible et gagne cette course au piranha !<br />

Junior Backgammon - Piranha Race<br />

Art. 6182200<br />

38 x 28 cm<br />

Box: 29,5 x 21,5 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-iccaae!<br />

57


3-in-1 Butterfl y Game<br />

Jeu de papillon 3-en-1<br />

Art. 6182028<br />

Box: 25 x 23 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-icacie!<br />

3 in 1<br />

3 GAMES IN 1 BOX!<br />

1 MEMO 2 DOMINO<br />

3 FISHING GAME<br />

FRONT BACK FRONT<br />

BACK<br />

Points<br />

3-in-1 Fishing Game<br />

Jeu de pêche 3-en-1<br />

Art. 6182029<br />

Box: 28,5 x 19 x 6,5 cm<br />

(!4BE56B-icacjb!<br />

3 in 1<br />

3 GAMES IN 1 BOX!<br />

1 MEMO<br />

2<br />

DOMINO<br />

3<br />

FISHING GAME<br />

FRONT BACK FRONT<br />

BACK<br />

Points<br />

58


GAMES<br />

Fish Game Classic<br />

Jeu de pêche classique<br />

Art. 6182033<br />

7,5 x 5 x 0,5 cm<br />

Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm<br />

(!4BE56B-icaddi!<br />

Fish Game Retro<br />

Jeu de pêche retro<br />

Art. 6182034<br />

7,5 x 5 x 0,5 cm<br />

Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm<br />

(!4BE56B-icadef!<br />

59


For indoor and outdoor use<br />

Pour usage intérieur et extérieur<br />

DISKER<br />

GAME<br />

Super easy to play and score<br />

for kids 3 and up and grown-ups alike!<br />

- Easy to carry<br />

- Magnetic<br />

- Multiple play options:<br />

on the wall or on the floor<br />

- Beautiful designs<br />

- Silicone diskers, each<br />

with 3 built-in magnets<br />

Super facile à jouer et à marquer un but<br />

pour les enfants de 3 ans et plus,<br />

ainsi que pour les grands !<br />

- Facile à emporter<br />

- Magnétique<br />

- Plusieurs choix de jeu:<br />

au mur ou par terre<br />

- Superbes designs<br />

- Diskers en silicone, chacun<br />

avec 3 aimants incorporés<br />

60


Pack of 3 Red Diskers<br />

Set de 3 diskers rouge<br />

Art. 6182117<br />

8,5 x 0,7 cm<br />

(!4BE56B-icbbhf!<br />

Pack of 3 White Diskers<br />

Set de 3 diskers blanc<br />

Art. 6182122<br />

8,5 x 0,7 cm<br />

(!4BE56B-icbccj!<br />

• Big wooden display with storage<br />

• 18 Disker games<br />

• 18 Duo disker games<br />

• 12 Sets of Diskers<br />

• 1 demo Disker game<br />

• Grand présentoir en bois avec un<br />

casier de stockage<br />

• 18 Disker games<br />

• 18 Duo disker games<br />

• 12 sets de Diskers<br />

• 1 démo Disker Game<br />

Starter-Pack<br />

Assortiment de départ<br />

Art. 6182123<br />

50 x 60 x 192 cm<br />

61


ø 60 cm<br />

Disker Game Panda<br />

Art. 6182119<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbbjj!<br />

Easy to carry<br />

Facile à emporter<br />

with 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétiques<br />

Disker Game Space<br />

Disker Game Espace<br />

Art. 6182115<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbbfb!<br />

With 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétique<br />

Disker Game Jungle<br />

Art. 6182116<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbbgi!<br />

62<br />

with 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétiques


ø 60 cm<br />

ACTIVE PLAY<br />

With 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétiques<br />

Disker Game Dino<br />

Art. 6182118<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbbic!<br />

With 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétiques<br />

Disker Game Surfer<br />

Disker Game Surfeur<br />

Art. 6182120<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbcaf!<br />

With 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétiques<br />

Disker Game Salamander<br />

Disker Game Salamandre<br />

Art. 6182121<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbcbc!<br />

With 3 magnetic diskers /<br />

Avec 3 diskers magnétiques<br />

Disker Game Peacock<br />

Disker Game Paon<br />

Art. 6182126<br />

Open: ø 60 cm<br />

Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />

(!4BE56B-icbcgh!<br />

63


Super fun magnetic toss and catch<br />

game for all ages!<br />

Players toss the magnetic disker, and try to<br />

catch it on their magnetic paddle.<br />

Fun for the whole family!<br />

- Easy to carry<br />

- Paddles have adjustable velcro straps<br />

- Magnetic<br />

- Play indoor and outdoor<br />

- Playful designs<br />

- Includes 2 paddles and 1 disker<br />

Jeu de lancer magnétique super<br />

chouette pour tous les âges !<br />

Les joueurs lancent le disque magnétique et<br />

essaient de le rattraper avec leur raquette<br />

magnétique. Amusement garanti pour toute<br />

la famille !<br />

- Facile à transporter<br />

- Les raquettes sont munies de bandes<br />

velcro ajustables<br />

- Magnétique<br />

- Pour l’intérieur et l’extérieur<br />

- Superbes designs<br />

- Contient 2 raquettes et 1 disque<br />

Duo Disker Set Robot<br />

Art. 6182150<br />

ø 20 cm<br />

(!4BE56B-icbfac!<br />

With 1 magnetic disker /<br />

Avec 1 disker magnétique<br />

64


ø 20 cm<br />

DUO DISKER SET<br />

Game for 2!<br />

Pour 2 joueurs !<br />

Duo Disker Set Panda<br />

Art. 6182152<br />

ø 20 cm<br />

(!4BE56B-icbfcg!<br />

With 1 magnetic disker /<br />

Avec 1 disker magnétique<br />

With 1 magnetic disker /<br />

Avec 1 disker magnétique<br />

Duo Disker Set Tiger & Lion<br />

Art. 6182151<br />

ø 20 cm<br />

(!4BE56B-icbfbj!<br />

65


Suction Cup<br />

Power<br />

!<br />

Power!<br />

ventouse<br />

60 x 38 cm<br />

6182051 6182052 6182053 6182054 6182055 6182056<br />

6182057 6182058<br />

SMALL<br />

30 x 24 cm<br />

MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

6182012<br />

MEDIUM<br />

40 x 31 cm<br />

618<strong>2022</strong><br />

6182023 6182024 6182030 6182031 6182032<br />

6182035<br />

6182038<br />

LARGE<br />

55 x 36 cm<br />

6182039 6182040 6182041 6182042 6182043 6182044 6182018 6182021 6182001 6182004 6182010 6182017<br />

6182019 6182020<br />

66<br />

ACTIVE PLAY


6182059 6182060<br />

• Big wooden display (mdf) with storage<br />

• 28 darts games large<br />

• 16 darts games medium<br />

• 1 demo dart game<br />

• 1 demo dart attached to a rope<br />

• Grand présentoir en bois (mdf) avec<br />

un casier de stockage<br />

• 28 jeux de fl échettes grand<br />

• 16 jeux de fl échettes medium<br />

• 1 démo de jeu de fl échettes<br />

• 1 fl échette (attachée au présentoir)<br />

• Big wooden display (mdf) with storage<br />

• 44 darts games large<br />

• 1 demo dart game<br />

• 1 demo dart attached to a rope<br />

• Grand présentoir en bois (mdf) avec<br />

un casier de stockage<br />

• 44 jeux de fl échettes grand modèle<br />

• 1 démo de jeu de fl échettes<br />

• 1 fl échette (attachée au présentoir)<br />

• Big wooden display (mdf) with storage<br />

• 36 Start to Dart games<br />

• 1 demo Start to Dart game<br />

• 1 demo suction cup attached to a rope<br />

• Grand présentoir en bois (mdf) avec un<br />

casier de stockage<br />

• 36 jeux de Start to Dart<br />

• 1 démo de jeu de Start to Dart<br />

• 1 fl échette (attachée au présentoir)<br />

Starter-Pack<br />

Assortiment de départ<br />

Art. 6182108<br />

43 x 45 x 165 cm<br />

Starter-Pack Large<br />

MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

Starter-Pack Mix<br />

Assortiment de<br />

départ mixte<br />

Art. 6182099<br />

43 x 45 x 165 cm<br />

Assortiment de<br />

départ large<br />

Art. 6182103<br />

43 x 45 x 165 cm<br />

Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration. Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.<br />

ACTIVE PLAY<br />

67


EXTRA!<br />

Suction Cup Power!<br />

Power ventouse<br />

!<br />

Easy & quick hanging<br />

Fixa<br />

Fixation<br />

x<br />

tio<br />

facile &<br />

system<br />

rapide<br />

For indoor and outdoor use<br />

Pour usage intérieur et extérieur<br />

Darts Set Blue / Orange<br />

Set de Fléchettes bleu / orange<br />

Art. 6182105<br />

ø 3,5 x 15 cm<br />

(!4BE56B-icbafc!<br />

68


Safari<br />

Easy hanging system / Système de fi xation facile<br />

376 c<br />

Coral Reef<br />

376 c<br />

Safari<br />

START TO DART<br />

1505 c<br />

1505 c<br />

485 c<br />

485 c<br />

Super héros<br />

Hummingbirds<br />

Super héros<br />

285 c<br />

S<br />

285 c<br />

S<br />

S<br />

1505 c<br />

1505 c<br />

485 c<br />

485 c<br />

Start To Dart Space<br />

Jeu de fl échettes Espace<br />

Start To Dart Mexico<br />

Jeu de fl échettes Mexique<br />

Art. 6182057<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafhe!<br />

3265 c<br />

1505 c<br />

Dino<br />

Art. 6182058<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafib!<br />

Toucan Jungle<br />

3265 c<br />

1505 c<br />

Dino<br />

x3<br />

x3<br />

x1 x3 x3 x1<br />

485 c<br />

485 c<br />

Sepe<br />

Safari<br />

376 c<br />

1505 c<br />

485 c<br />

Start To Dart Unicorn<br />

Jeu de fl échettes Licorne<br />

Art. 6182059<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafji!<br />

Start To Dart Pirate<br />

Jeu de fl échettes Pirate<br />

Art. 6182060<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icagae!<br />

285 c<br />

1505 c<br />

x3<br />

x3<br />

x1<br />

Super héros<br />

S<br />

485 c<br />

69


Safari<br />

Coral Reef<br />

376 c<br />

1505 c<br />

485 c<br />

Safari<br />

Super héros<br />

Coral Reef<br />

Hummingbirds<br />

285 c<br />

S<br />

3265 c<br />

S<br />

c<br />

1505 c<br />

1505 c<br />

485 c<br />

485 c<br />

Start To Dart Coral Reef<br />

Jeu de fl échettes récif corallien<br />

Start To Dart Hummingbirds<br />

Jeu de fl échettes colibris<br />

Art. 6182051<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

3265 c<br />

Super héros<br />

(!4BE56B-icafbc!<br />

S<br />

Dino<br />

S<br />

Hummingbirds<br />

Art. 6182052<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafcj!<br />

Toucan Jungle<br />

298 c<br />

c<br />

1505 c<br />

x3<br />

x3<br />

x1<br />

x3<br />

x3<br />

x1<br />

376 c<br />

485 c<br />

178 c<br />

Dino<br />

Toucan Jungle<br />

c<br />

285 c<br />

c<br />

1505 c<br />

Seperate box<br />

376 c<br />

70


START TO DART<br />

3265 c<br />

1505 c<br />

485 c<br />

298 c<br />

376 c<br />

178 c<br />

Safari<br />

Start To Dart Toucan Jungle<br />

Jeu de fl échettes toucan dans la jungle<br />

Start To Dart Safari<br />

Jeu de fl échettes safari<br />

376 c<br />

Art. 6182053<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafdg!<br />

285 c<br />

Art. 6182054<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafed!<br />

1505 c<br />

485 c<br />

x3<br />

x3<br />

Seperate box<br />

x1<br />

1505 c<br />

376 c<br />

376 c<br />

x3<br />

x3<br />

x1<br />

Safari<br />

1505 c<br />

Super héros<br />

285 c<br />

485 c<br />

S<br />

1505 c<br />

485 c<br />

Safari<br />

Coral Reef<br />

Super héros<br />

376 c<br />

285 c<br />

S<br />

1505 c<br />

1505 c<br />

3265 c<br />

Dino<br />

485 c<br />

485 c<br />

1505 c<br />

Start To Dart Superheroes<br />

Jeu de fl échettes super-héros<br />

Art. 6182055<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icaffa!<br />

285 c<br />

1505 c<br />

x3<br />

x3<br />

Super héros<br />

S<br />

S<br />

Hummingbirds<br />

x1 x3 x3<br />

485 c<br />

Start To Dart Dino World<br />

Jeu de fl échettes le monde des dinos<br />

Art. 6182056<br />

60 x 38 cm<br />

Box: 41 x 19 x 6 cm<br />

(!4BE56B-icafgh!<br />

3265 c<br />

1505 c<br />

Dino<br />

x1<br />

485 c<br />

485 c<br />

71


MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

Large<br />

Easy hanging system<br />

Darts Set<br />

Set de fl échettes<br />

Art. 6182101<br />

ø 2,5 x 9 cm<br />

(!4BE56B-icbabe!<br />

Darts Set<br />

Set de fl échettes<br />

Art. 6182102<br />

ø 2,5 x 9 cm<br />

(!4BE56B-icbacb!<br />

Magnetic Darts Unicorn<br />

Jeu de fl échettes licorne<br />

Art. 6182039<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icadja! x3 x3<br />

72


MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

Large<br />

Magnetic Darts Monkeytown<br />

Jeu de fl échettes Monkeytown<br />

Art. 6182040<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaeag!<br />

x3<br />

x3<br />

Magnetic Darts Pirate<br />

Jeu de fl échettes pirate<br />

Art. 6182041<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaebd!<br />

x3<br />

x3<br />

73


MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

Magnetic Darts Dinosaur<br />

Jeu de fl échettes dinosaure<br />

Art. 6182017<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icabhi!<br />

x3<br />

x3<br />

Magnetic Darts Dino World<br />

Magnetic Darts Le monde de dinos<br />

Art. 6182043<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaedh!<br />

x3<br />

x3<br />

Magnetic Darts Astronaut<br />

Jeu de fl échettes astronaute<br />

Art. 6182042<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

Magnetic Darts Space<br />

Jeu de fl échettes espace<br />

Art. 6182001<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaeca! x3 x3<br />

(!4BE56B-icaabh! x3<br />

74<br />

x3


For indoor and outdoor use<br />

Pour usage intérieure et extérieure<br />

Large<br />

Magnetic Darts Monsters<br />

Jeu de fléchettes monstres<br />

Art. 6182004<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaaei!<br />

x3<br />

x3<br />

Magnetic Darts Crazy Monsters<br />

Jeu de fléchettes monstres fous<br />

Art. 6182044<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaeee!<br />

x3<br />

x3<br />

75


MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

Magnetic Darts Snakes<br />

Jeu de fl échettes serpentes<br />

Art. 6182019<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icabjc!<br />

Magnetic Darts Princess<br />

Jeu de fl échettes princesse<br />

Art. 6182010<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icabaj!<br />

76


For indoor and outdoor use<br />

Pour usage intérieure et extérieure<br />

Large<br />

Magnetic Darts Indian<br />

Jeu de fléchettes Indien<br />

Art. 6182018<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icabif!<br />

x3 x3<br />

Magnetic Darts Jungle<br />

Jeu de fléchettes jungle<br />

Art. 6182021<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icacbf!<br />

x3<br />

x3<br />

Magnetic Darts Knight<br />

Jeu de fléchettes chevalier<br />

Art. 6182020<br />

55 x 36 cm<br />

Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icacai!<br />

77


For indoor and outdoor use<br />

Pour usage intérieure et extérieure<br />

MAGNETIC<br />

DART<br />

GAMES<br />

Medium<br />

78<br />

Magnetic Darts Tropical Jungle<br />

Jeu de fl échettes jungle tropicale<br />

Art. 6182032<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icadcb!<br />

x3 x3 Magnetic Darts Robot<br />

x3 x3<br />

Jeu de fl échettes robot<br />

Art. 6182031<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icadbe!


Medium<br />

Magnetic Darts Owls<br />

Jeu de fléchette hiboux<br />

Art. 6182038<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icadid! x3 x3<br />

Magnetic Darts Ocean<br />

Jeu de fléchettes océan<br />

Art. 6182030<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icadah!<br />

x3<br />

x3<br />

Magnetic Darts Mermaid<br />

Jeu de fléchettes sirène<br />

Art. 6182035<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icadfc!<br />

x3<br />

x3<br />

79


Medium<br />

Easy hanging system /<br />

Système de fixation facile<br />

Magnetic Darts Safari<br />

Jeu de fléchettes safari<br />

Magnetic Darts Knight<br />

Jeu de fléchettes chevalier<br />

Art. 618<strong>2022</strong><br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaccc!<br />

x3<br />

x3<br />

Art. 6182024<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icaceg!<br />

x3<br />

x3<br />

Small<br />

Magnetic Darts Garden<br />

Jeu de fléchettes jardin<br />

Magnetic Darts Knight<br />

Jeu de fléchettes chevalier<br />

Art. 6182023<br />

40 x 31 cm<br />

Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icacdj!<br />

x3<br />

x3<br />

Art. 6182012<br />

30 x 24 cm<br />

Box: 31,5 x ø 7,5 cm<br />

(!4BE56B-icabcd!<br />

x3<br />

x3<br />

80


ACTIVE PLAY<br />

- All time favourite toy!<br />

- Now available in 2 color ranges<br />

- The ducks are completely sealed, preventing<br />

mould from building up inside them<br />

- Built-in counterweight, so ducks stay upright when in water<br />

- The modern, trendy packaging makes this set an ideal gift<br />

rainbow<br />

- Le jouet favorit de tous les temps!<br />

- Désormais disponible en 2 series de couleurs<br />

- Les canards sont entièrement fermé, ce qui évite<br />

toute moisissure à l’intérieur<br />

- Contrepoids incorporé, afin que les canards restent<br />

debout dans l’eau<br />

- Le cadeau idéal grâce à son rainbow<br />

emballage moderne et vif<br />

CORAL REEF<br />

CORAL REEF<br />

rainbow<br />

CORAL REEF<br />

Fishing Ducks Set Coral Reef (6 ducks + 2 rods)<br />

Set de pêche aux canards récif de corail (6 canards + 2 cannes)<br />

Art. 6182037<br />

Box: 50 x 11 x 12,5 cm<br />

(!4BE56B-icadhg!<br />

Fishing Ducks Set Rainbow (6 ducks + 2 rods)<br />

Set de pêche aux canards arc en ciel (6 canards + 2 cannes)<br />

Art. 6182026<br />

Box: 50 x 11 x 12,5 cm<br />

(!4BE56B-icacga!<br />

81


ainbow<br />

rainbow<br />

CORAL REEF<br />

CORAL REEF<br />

rainbow<br />

CORAL REEF<br />

Built-in counterweight /<br />

Contrepoids incorporé<br />

Fishing Ducks Coral Reef - assorted colors<br />

Canards de pêche Récif de corail - couleurs assorties<br />

Art. 6182036<br />

7 x 6 x 9 cm<br />

(!4BE56B-icadgj!<br />

Fishing Ducks Rainbow - assorted colors<br />

Canards de pêche Arc en ciel - couleurs assorties<br />

Art. 6182025<br />

7 x 6 x 9 cm<br />

(!4BE56B-icacfd!<br />

82<br />

Fishing Rods - assorted colors<br />

Cannes à pêche - couleurs assorties<br />

Art. 6182027<br />

1,24 x 45 cm<br />

40 cm (cord/corde)<br />

(!4BE56B-icachh!


ainbow<br />

ACTIVE PLAY<br />

CORAL REEF<br />

Starter-Pack Small Coral Reef<br />

Assortiment de départ small<br />

récif de corail<br />

Art. 6182113<br />

42 x 53 x 88 cm<br />

120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display<br />

120 canards + 24 cannes à pêche<br />

+ 12 Sets + présentoir<br />

Starter-Pack Large Coral Reef<br />

Assortiment de départ large<br />

récif de corail<br />

Art. 6182114<br />

42 x 53 x 88 cm<br />

192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display<br />

192 canards + 48 cannes à pêche<br />

+ 18 Sets + présentoir<br />

rainbow<br />

rainbow<br />

Starter-Pack Small Rainbow<br />

Assortiment de départ small<br />

arc en ciel<br />

CORAL REEF<br />

Art. 6182094<br />

42 x 53 x 88 cm<br />

CORAL REEF<br />

120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display<br />

120 canards + 24 cannes à pêche<br />

+ 12 Sets + présentoir<br />

Starter-Pack Large Rainbow<br />

Assortiment de départ large<br />

arc en ciel<br />

Art. 6182095<br />

42 x 53 x 88 cm<br />

192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display<br />

192 canards + 48 cannes à pêche<br />

+ 18 Sets + présentoir<br />

83


22 cm<br />

22 cm<br />

Pirate Dagger<br />

Dague pirate<br />

Art. 6182510<br />

(!4BE56B-icfbae!<br />

Dagger Jungle<br />

Dague jungle<br />

Art. 6182527<br />

(!4BE56B-icfchc!<br />

Tin Top Jungle<br />

Toupie jungle<br />

Art. 6183212<br />

Ø 12,5 x 13 cm<br />

(!4BE56B-idcbcg!<br />

Drum jungle<br />

Tambour jungle<br />

Art. 6183211<br />

ø 18 x 13 cm<br />

Box: 19 x 14 x 19 cm<br />

(!4BE56B-idcbbj!<br />

in display<br />

en présentoir<br />

Kaleidoscope Jungle<br />

Kaléidoscope jungle<br />

Art. 6183213<br />

5 x 5 x 18 cm<br />

(!4BE56B-idcbdd!<br />

Tin Pinball game Jungle<br />

Pinball jungle<br />

Art. 6183210<br />

20 x 11 cm<br />

Box: 20,3 x 11 x 0,15 cm<br />

(!4BE56B-idcbac!<br />

84


CLASSICS<br />

Adjustable / Réglable<br />

Telescope Jungle<br />

Téléscope jungle<br />

Art. 6182526<br />

H 18 - 24,5 cm<br />

(!4BE56B-icfcgf!<br />

in display<br />

en présentoir<br />

Starlight projector Jungle<br />

Projecteur starlight jungle<br />

Art. 6182325<br />

Ø 8 x 19 cm<br />

Box: 8 x 10 x 20,5 cm<br />

(!4BE56B-icdcfe!<br />

Kaleidoscope Space<br />

Kaléidoscope espace<br />

Art. 6183208<br />

5 x 5 x 18 cm<br />

(!4BE56B-idcaij!<br />

Starlight projector Space<br />

Projecteur starlight espace<br />

Art. 6182322<br />

Ø 8 x 19 cm<br />

Box: 8 x 10 x 20,5 cm<br />

(!4BE56B-icdccd!<br />

85


FRICTION<br />

2-WAY<br />

FRICTION<br />

2-WAY<br />

FRICTION<br />

Metal Car Superhero<br />

Voiture super-héro<br />

Art. 6183215<br />

23 x 10 x 7 cm<br />

Box: 27 x 11,5 x 9 cm<br />

(!4BE56B-idcbfh!<br />

Pull-back Cars "Superhero"<br />

Voitures à rétrofriction "super-héro"<br />

Art. 6183209<br />

8 x 4,5 x 3,5 cm<br />

(!4BE56B-idcajg!<br />

86<br />

Wind-up Plane ACROBAT Army<br />

Avion à remonter ACROBAT armée<br />

Art. 6182513<br />

36 x 42 x 20 cm<br />

(!4BE56B-icfbdf!


CLASSICS<br />

30 cm<br />

Infl atable globe<br />

Globe gonfl able<br />

Art. 6183214<br />

Ø 30 cm (inflated)<br />

Box: 10 x 10 x 10 cm<br />

(!4BE56B-idcbea!<br />

Doctor's Suitcase<br />

Valisette docteur<br />

Art. 6182517<br />

Box: 19 x 14 x 7 cm<br />

(!4BE56B-icfbhd!<br />

Cow Sound Marie Classic<br />

Boîte meuh vache Marie classique<br />

Art. 6183003<br />

Ø 6 x 6 cm<br />

(!4BE56B-idaada!<br />

Cow Sound Marie Retro<br />

Boîte meuh vache Marie retro<br />

Art. 6183002<br />

Ø 6 x 6 cm<br />

(!4BE56B-idaacd!<br />

87


Spinning / Rotatif<br />

Glue Dots /<br />

pastilles de colle<br />

Incl.<br />

3 sides / 3 faces<br />

Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.<br />

180 Wooden Letters + Display<br />

180 lettres en bois + présentoir<br />

Starter-Pack<br />

Assortiment de départ<br />

Art. 6182427<br />

Ø 25 x 70 cm<br />

Up to 3 styles per letter!<br />

Jusqu’à 3 styles par lettre !<br />

Letter A Art. 6182401<br />

(!4BE56B-iceabf!<br />

Letter B Art. 6182402<br />

(!4BE56B-iceacc!<br />

Letter C Art. 6182403<br />

(!4BE56B-iceadj!<br />

Letter D Art. 6182404<br />

(!4BE56B-iceaeg!<br />

Letter E Art. 6182405<br />

(!4BE56B-iceafd!<br />

88


WOODEN LETTERS<br />

Letter F Art. 6182406<br />

(!4BE56B-iceaga!<br />

Letter G Art. 6182407<br />

(!4BE56B-iceahh!<br />

Letter H Art. 6182408<br />

(!4BE56B-iceaie!<br />

Letter I Art. 6182409<br />

(!4BE56B-iceajb!<br />

Letter J Art. 6182410<br />

(!4BE56B-icebah!<br />

Letter K Art. 6182411<br />

(!4BE56B-icebbe!<br />

Letter L Art. 6182412<br />

(!4BE56B-icebcb!<br />

Letter M Art. 6182413<br />

(!4BE56B-icebdi!<br />

Letter N Art. 6182414<br />

(!4BE56B-icebef!<br />

Letter O Art. 6182415<br />

(!4BE56B-icebfc!<br />

Letter P Art. 6182416<br />

(!4BE56B-icebgj!<br />

Letter Q Art. 6182417<br />

(!4BE56B-icebhg!<br />

Letter R Art. 6182418<br />

(!4BE56B-icebid!<br />

Letter S Art. 6182419<br />

(!4BE56B-icebja!<br />

Letter T Art. 6182420<br />

(!4BE56B-icecag!<br />

Letter U Art. 6182421<br />

(!4BE56B-icecbd!<br />

Letter V Art. 6182422<br />

(!4BE56B-icecca!<br />

Letter W Art. 6182423<br />

(!4BE56B-icecdh!<br />

Letter X Art. 6182424<br />

(!4BE56B-icecee!<br />

Letter Y Art. 6182425<br />

(!4BE56B-icecfb!<br />

Letter Z Art. 6182426<br />

(!4BE56B-icecgi!<br />

89


3 Magnetic Farm Animals on Wheels<br />

3 Animaux de ferme magnétiques sur roues<br />

Art. 6181119<br />

14 x 2 x 11 cm<br />

Box: 15 x 15 x 15 cm<br />

(!4BE56B-ibbbja!<br />

3 Magnetic Safari Animals on Wheels<br />

3 Animaux Safari magnétiques sur roues<br />

Art. 6181032<br />

14 x 2 x 11 cm<br />

Box: 15 x 15 x 15 cm<br />

(!4BE56B-ibadcc!<br />

Official Car<br />

Voiture de service<br />

Art. 6181054<br />

10 x 2 x 5,5 cm<br />

(!4BE56B-ibafee!<br />

90


Sorting Truck Safari<br />

Voiture à formes safari<br />

Art. 6181107<br />

18 x 13 x 14 cm<br />

Box: 20 x 14 x 16 cm<br />

(!4BE56B-ibbahh!<br />

PRESCHOOL<br />

Sorting Truck Farm<br />

Voiture à formes ferme<br />

Art. 6181106<br />

18 x 13 x 14 cm<br />

Box: 20 x 14 x 16 cm<br />

(!4BE56B-ibbaga!<br />

Magnetic / Magnétique<br />

Sorting Truck Circus<br />

Voiture à formes cirque<br />

Art. 6181108<br />

18 x 13 x 14 cm<br />

Box: 20 x 14 x 16 cm<br />

(!4BE56B-ibbaie!<br />

Movable / Mobile<br />

91


Toc Toc Tower Underwater World<br />

Tour toc toc monde sous-marin<br />

Art. 6181124<br />

17,5 x 14,5 x 23,5 cm<br />

Box: 19 x 15 x 24 cm<br />

(!4BE56B-ibbcee!<br />

Ball Track Cow Marie<br />

Circuit à balles vache Marie<br />

Art. 6181003<br />

38 x 46 x 17,5 cm<br />

Box: 27,5 x 14,5 x 38 cm<br />

(!4BE56B-ibaadc!<br />

Toc Toc Owl Lou<br />

Toc Toc hibou Lou<br />

Art. 6181038<br />

17 x 17 x 16 cm<br />

Box: 18 x 18,7 x 16,8 cm<br />

(!4BE56B-ibadie!<br />

92


PRESCHOOL<br />

My First Car With Bear<br />

Ma première voiture avec ours<br />

Art. 6181079<br />

13,5 x 6,5 x 11 cm<br />

Box: 17,5 x 11 x 16,5 cm<br />

(!4BE56B-ibahjh!<br />

Pull-Along Toy Lily<br />

Figurine à tirer Lily<br />

Art. 6181011<br />

28,5 x 21,5 x 12 cm<br />

Box: 29 x 12 x 19 cm<br />

(!4BE56B-ibabbh!<br />

My First Car With Rabbit<br />

Ma première voiture avec lapin<br />

Art. 6181080<br />

13,5 x 6,5 x 11 cm<br />

Box: 17,5 x 11 x 16,5 cm<br />

(!4BE56B-ibaiad!<br />

Pull-Along Dog César<br />

Figurine à tirer chien César<br />

Art. 6181077<br />

13,5 x 8,5 x 11 cm<br />

Box: 19x19x11,5 cm<br />

(!4BE56B-ibahhd!<br />

Pull-Along Rabbit Louis<br />

Figurine à tirer lapin Louis<br />

Art. 6181078<br />

13,5 x 8,5 x 13 cm<br />

Box: 19x19x11,5 cm<br />

(!4BE56B-ibahia!<br />

93


2 cars / voitures incl.<br />

1 helicopter / hélicoptère incl.<br />

With CONTILOOP!<br />

From top to ground floor in one smooth ride<br />

Avec CONTILOOP !<br />

De haut en bas d’un seul mouvement<br />

Elevator / Ascenseur<br />

CONTILOOP!<br />

green power station / Pompe d’énergie verte<br />

5 compatible road and rail connectors / 5 raccordements au<br />

réseau routier et férroviaire<br />

Removable<br />

Compatible<br />

Wooden Play Garage - with CONTILOOP<br />

Garage en bois - avec CONTILOOP<br />

Art. 6181085<br />

45 x 57 x 39 cm<br />

Box: 12 x 48 x 32 cm<br />

(!4BE56B-ibaifi!<br />

Garage and lift compatible with small die-cast cars<br />

(Free-wheeling).<br />

94<br />

Garage et ascenseur compatibles avec de petites<br />

voitures en métal (Free-wheeling).


PRESCHOOL<br />

Car transporter<br />

Camion porte-voitures<br />

Art. 6181098<br />

38 x 10 x 12 cm<br />

Box: 39 x 9,5 x 11,5 cm<br />

(!4BE56B-ibajii!<br />

With CONTILOOP!<br />

Make a long ramp and have the cars<br />

race off at high speed!<br />

Avec CONTILOOP !<br />

Fais aussi une longue rampe et décharge tes<br />

voitures à pleine vitesse!<br />

LOAD / CHARGEZ<br />

STACK / SUPERPOSEZ<br />

DRIVE / ROULEZ<br />

CONTILOOP<br />

CONTILOOP!<br />

95


Every magnet has a different design!<br />

Chaque aimant a un dessin différent!<br />

Magnets 123 Safari / Aimants 123 safari<br />

Art. 6181066<br />

4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm<br />

(!4BE56B-ibaggh!<br />

Magnets ABC Safari / Aimants ABC safari<br />

Art. 6181064<br />

4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm<br />

(!4BE56B-ibaged!<br />

96


PLAY & LEARN<br />

2 sides/<br />

2 faces<br />

Magnetic /<br />

Magnétique<br />

Adjustable height 87-120 cm /<br />

Hauteur réglable 87-120 cm<br />

Incl. paper roll<br />

Rouleau de papier 5m<br />

Accessories incl. /<br />

Accessoires incl.<br />

22 magnets<br />

incl.<br />

Easel 2-Sided Black- & Whiteboard<br />

Tableau bilatéral noir & blanc<br />

Art. 6181083<br />

65 x 50 x H 87-120 cm<br />

Box: 60 x 8 x 82,5 cm<br />

accessories incl. / accessoires incl.<br />

(!4BE56B-ibaide!<br />

Storage bin /<br />

Compartiment de rangement<br />

97


Tambourine Owl Lou<br />

Tambourin hibou Lou<br />

Art. 6181828<br />

Ø 15 x 4,5 cm<br />

Box: 17,5 x 17,5 x 5 cm<br />

(!4BE56B-ibicib!<br />

Xylophone Owl Lou<br />

Xylophone hibou Lou<br />

Art. 6181830<br />

Ø 18,5 x 26 x 2,5 cm<br />

Box: 27 x 21 x 3 cm<br />

(!4BE56B-ibidae!<br />

2 sides / 2 faces<br />

Great<br />

Sound!<br />

Tambourine Fanfare<br />

Tambourin fanfare<br />

Art. 6181824<br />

Ø 15 x 4,5 cm<br />

Box: 17,5 x 17,5 x 5 cm<br />

(!4BE56B-ibiced!<br />

Drum Fanfare<br />

Tambour fanfare<br />

Art. 6181820<br />

Ø 15,5 x 8 cm<br />

Box: 16 x 16 x 10,5 cm<br />

(!4BE56B-ibicaf!<br />

98


DECO<br />

Window covers roll up /<br />

Les fenêtres sont<br />

enroulables<br />

Flexible pole system /<br />

système de poteaux<br />

flexibles<br />

Tipi<br />

Art. 6182521<br />

Ø 110 cm x 140 cm<br />

Box: 40 x 7,5 x 50 cm<br />

(!4BE56B-icfcba!<br />

Fits every room / S’intègre<br />

parfaitement dans toutes les pièces<br />

Rocking Horse Indian Pony<br />

Cheval à bascule poney Indien<br />

Art. 6181441<br />

80 x 53 x 31 cm<br />

Box: 62 x 9 x 50 cm<br />

(!4BE56B-ibeebc!<br />

99


1<br />

2<br />

3<br />

Ride / Rouler<br />

4-Wheel Walker Giraffe<br />

Trotteur girafe<br />

Art. 6181402<br />

62 x 55 x 25 cm<br />

Box: 39 x 25 x 18 cm<br />

(!4BE56B-ibeacd!<br />

Felt / Feutre<br />

4-Wheel Walker Indian Pony<br />

Trotteur poney Indien<br />

Art. 6181442<br />

62 x 50 x 25 cm<br />

Box: 39 x 25 x 18 cm<br />

(!4BE56B-ibeecj!<br />

Rubber / Caoutchouc<br />

4-Wheel Walker Cow<br />

Trotteur vache<br />

Art. 6181401<br />

50 x 40 x 25 cm<br />

Box: 38,5 x 25 x 13,5 cm<br />

(!4BE56B-ibeabg!<br />

100


1<br />

2<br />

MOBILITY<br />

3<br />

2+<br />

3+<br />

GROW-ALONG BIKE!<br />

VÉLO ÉVOLUTIF!<br />

Balance / Equilibre<br />

Adjustable seat height<br />

Hauteur de l’assise réglable<br />

Restricted steering<br />

Limitation de l’angle de braquage<br />

101


Large 2 + 3 +<br />

Safety handles / poignées de sécurité<br />

Soft and comfortable seat /<br />

Selle moelleuse et confortable<br />

3+<br />

2+<br />

Balance Bike Zebra<br />

Draisienne zèbre<br />

Art. 6181438<br />

83 x 54 x 37 cm<br />

Box: 52 x 16,5 x 33 cm<br />

(!4BE56B-ibedic!<br />

Infl atable tyres /<br />

Pneus gonfl ables<br />

Wooden wheel covers / Jantes en bois<br />

Balance Bike Butterfl ies<br />

Draisienne papillons<br />

3+<br />

2+<br />

2+<br />

3+<br />

Art. 6181440<br />

83 x 54 x 37 cm<br />

Box: 52 x 16,5 x 33 cm<br />

(!4BE56B-ibeeaf!<br />

2+<br />

3+<br />

Balance Bike Space<br />

Draisienne espace<br />

Art. 6181439<br />

83 x 54 x 37 cm<br />

Box: 52 x 16,5 x 33 cm<br />

(!4BE56B-ibedjj!<br />

102


MOBILITY<br />

Small<br />

2 +<br />

Adjustable seat height Restricted steering<br />

Hauteur de l’assise réglable Limitation<br />

de l’angle de braquage<br />

Balance Bike Owl<br />

Draisienne hibou<br />

Art. 6181436<br />

66 x 44 x 37 cm<br />

Box: 44 x 29 x 17 cm<br />

(!4BE56B-ibedgi!<br />

Suitable for all Scratch Balance Bikes! / Convient à toutes les Draisiennes Scratch!<br />

Stand for Balance Bike<br />

Bequille pour Draisienne<br />

Art. 6181427<br />

19,5 x 13 x 35 cm<br />

(!4BE56B-ibechg!<br />

103


Made from organic cotton!<br />

Fait de coton biologique !<br />

La célèbre marque belge Noukie’s fête son 20e anniversaire ! Pour marquer le coup, la marque a lancé une magnifique collection<br />

en coton bio. Nos amis Paco l’âne, Nouky l’ours et Lola la vache sont présents de nouveau. La collection bio comprend des<br />

peluches adorables, des balles d’activité, des peluches musicales, des jouets à mordre, des doudous en peluche, etc. dans des<br />

couleurs à la mode comme le jaune ocre, le vert menthe, le vieux rose et le bleu marine. Il y en a pour tous les goûts !<br />

Noukies, een gekend Belgisch merk, viert zijn 20ste verjaardag! Voor deze speciale gelegenheid hebben zij een prachtige collectie<br />

in biologisch katoen, uitgebracht. De populaire Paco de ezel, Noukie de beer en Lola de koe zijn weer van de partij. De bio collectie<br />

bestaat uit lieflijke knuffels, activity balls, muziekknuffeltjes, bijtspeeltjes, knuffeldoekjes, etc. in hippe kleuren zoals okergeel,<br />

muntgroen, oudroze en marineblauw. Voor ieder wat wils!<br />

Noukies, a well-known Belgian brand, is celebrating its 20th anniversary! For this special occasion, they have launched a beautiful<br />

collection made of organic cotton. The popular Paco the donkey, Noukie the bear and Lola the cow are back. The organic collection<br />

consists of lovely cuddly toys, activity balls, musical cuddly toys, teething toys, comforters, and more in trendy colours such as<br />

ochre yellow, mint green, pale pink and navy blue. Something for everyone!<br />

104


Nouky<br />

4229262<br />

NOUKY Dummy chain clip /<br />

NOUKY attache-sucette<br />

(20 x 5 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgcg!<br />

silicone<br />

4229264<br />

NOUKY Mini musical plush /<br />

NOUKY peluche mini-musicale<br />

(23 x 10 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgea!<br />

4229263<br />

NOUKY Plush /<br />

NOUKY doudou<br />

(28 x 20 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgdd!<br />

4229265<br />

NOUKY Plush small / NOUKY<br />

peluche petit<br />

(32 x 13 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgfh!<br />

4229266<br />

NOUKY Plush medium / NOUKY<br />

peluche medium<br />

(46 x 21 x 15 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgge!<br />

4236466<br />

NOUKY Plush large /<br />

NOUKY peluche large<br />

(70 x 32 x 23 cm)<br />

(!4BD04C-dgeggi!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

105


Made from organic cotton!<br />

Fait de coton biologique !<br />

4229268<br />

LOLA Dummy chain clip /<br />

LOLA attache-sucette<br />

(20 x 5 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgii!<br />

4229269<br />

LOLA Plush / LOLA doudou<br />

(28 x 20 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjcgjf!<br />

4229271<br />

LOLA Musical plush /<br />

LOLA peluche musicale<br />

(17 x 22 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjchbi!<br />

silicone<br />

4229272<br />

LOLA Mini musical plush /<br />

LOLA peluche mini-musicale<br />

(23 x 10 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjchcf!<br />

silicone<br />

4236378<br />

LOLA Ring rattle /<br />

LOLA hochet anneau<br />

(18 x 10,5 x 5 cm)<br />

(!4BD04C-dgdhie!<br />

4229277<br />

LOLA Activity spiral / LOLA<br />

spirale d'activités<br />

(27 x 18 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-cjchha!<br />

106


Lola<br />

4236467<br />

LOLA Plush large /<br />

LOLA peluche large<br />

(70 x 32 x 23 cm)<br />

(!4BD04C-dgeghf!<br />

4229274<br />

LOLA Plush medium /<br />

LOLA peluche medium<br />

(46 x 21 x 15 cm)<br />

(!4BD04C-cjchej!<br />

4229273<br />

LOLA Plush small /<br />

LOLA peluche petit<br />

(32 x 13 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-cjchdc!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

107


Made from organic cotton!<br />

Fait de coton biologique !<br />

4229400<br />

PACO Dummy chain clip /<br />

PACO attache-sucette<br />

(20 x 5 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjeaac!<br />

4229406<br />

PACO Plush / PACO doudou<br />

(28 x 20 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjeage!<br />

4229407<br />

PACO Musical plush /<br />

PACO peluche musicale<br />

(17 x 22 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjeahb!<br />

4229409<br />

PACO Mini musical plush /<br />

PACO peluche mini-musicale<br />

(23 x 10 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjeajf!<br />

silicone<br />

4236396<br />

PACO Ring rattle /<br />

PACO hochet anneau (18<br />

x 10,5 x 5 cm)<br />

(!4BD04C-dgdjgi!<br />

108<br />

silicone<br />

4229415<br />

PACO Activity spiral /<br />

PACO spirale d'activités<br />

(27 x 18 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-cjebfg!


Paco<br />

4236468<br />

PACO Plush large /<br />

PACO peluche large<br />

(70 x 32 x 23 cm)<br />

(!4BD04C-dgegic!<br />

4229414<br />

PACO Plush medium /<br />

PACO peluche medium<br />

( 46 x 21 x 15 cm)<br />

(!4BD04C-cjebej!<br />

4229413<br />

PACO Plush small / P<br />

ACO peluche petit<br />

(32 x 13 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-cjebdc!<br />

4229418<br />

PACO Plush / PACO doudou<br />

(28 x 20 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjebih!<br />

silicone<br />

4229419<br />

PACO Mini musical plush /<br />

PACO peluche mini-musicale<br />

(23 x 10 x 7 cm)<br />

(!4BD04C-cjebje!<br />

4242832<br />

PACO Plush medium / PACO<br />

peluche medium<br />

(46 x 21 x 15 cm)<br />

(!4BD04C-ecidcc!<br />

4229420<br />

PACO Plush small /<br />

PACO peluche petit<br />

(32 x 13 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-cjecaa!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

109


Made from organic cotton!<br />

Fait de coton biologique !<br />

4242737<br />

Musical mobile / Mobile musical<br />

(25 x 40 x 12 cm)<br />

(!4BD04C-echdha!<br />

4242738<br />

Activity ball / Balle de prehension<br />

(16 x 12,5 x 13,5 cm)<br />

(!4BD04C-echdih!<br />

4242736<br />

Activity ring / Trousseau<br />

d'activités<br />

(27 x 18 x 10 cm)<br />

(!4BD04C-echdgd!<br />

4236400<br />

Activity cube /<br />

Cube d'activités<br />

(12,5 x 17 x 15,5 cm)<br />

(!4BD04C-dgeaac!<br />

110


Display<br />

4200001<br />

Display / Presentoir<br />

48 x 148 cm<br />

(!4BD04C-hgdbbj!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

111


Eco!<br />

Les seaux, arrosoirs et petites formes pour le sable attrayants et écologiques de Scrunch s’emportent partout ! Vous pouvez les « plier » de façon à les faire<br />

rentrer dans votre sac (de plage) ou bagage. Aplatissez-les, pliez-les, tordez-les, roulez-les : ils ne se déformeront jamais. Ils offrent des possibilités infi nies :<br />

transporter de l’eau, construire des châteaux de sable, cueillir fruits et légumes, nettoyer la voiture ou le vélo... Vous pouvez même utiliser les petits seaux<br />

chez vous en guise de pots pour faire pousser vos plantes ou vos herbes ou pour ranger vos crayons.<br />

Les seaux, arrosoirs et formes pour le sable sont réalisés dans de jolies couleurs douces, en silicones fl exibles et de qualité alimentaire. Ils sont ainsi à la fois<br />

tout souples, solides et durables. De plus, vous pouvez sans problème laisser les accessoires Scrunch à l’extérieur, même dans le froid glacial, car les silicones<br />

résistent aux températures extrêmes. Et par-dessus tout, ils sont écologiques, non toxiques, recyclables et faciles à nettoyer. L’ensemble de la collection, y<br />

compris les petites pelles Scrunch solides, est réalisé en plastique rigide.<br />

Deze hippe én ecologisch verantwoorde ‘Scrunch’ emmers, gieters en strandvormpjes neem je overal mee naartoe! Je kan ze extra klein opvouwen om zo<br />

in je (strand)zak of bagage te laten passen. Ze kunnen geplet, gebogen, gevouwen en opgerold worden zonder vorm te verliezen. De mogelijkheden zijn<br />

eindeloos: water dragen, zandkastelen bouwen, fruit en groenten plukken, je auto of fi ets wassen,… Of gebruik de emmertjes binnenshuis als planten-,<br />

kruiden- en bloemenpotje of om je potloden en stiften in te bewaren.<br />

De emmers, gieters en strandvormpjes in mooie zachte kleuren worden gemaakt van fl exibele, food-grade siliconen. Hierdoor zijn ze heel zacht en fl exibel,<br />

maar toch ongelofelijk sterk en duurzaam. Daarbij kan je Scrunch-spullen zonder problemen buiten laten liggen in de vrieskou, aangezien siliconen ongevoelig<br />

zijn aan extreme temperaturen. Bovendien zijn siliconen milieuvriendelijk, niet-toxisch, recycleerbaar en makkelijk schoon te maken. De collectie is compleet<br />

met de stevige Scrunch-schepjes, gemaakt van harde kunststof.<br />

You will want to take these trendy and eco-friendly Scrunch buckets, watering cans and beach moulds everywhere you go! You can fold them up really small<br />

so that they fi t in your (beach) bag or luggage. They can be squashed, bent, folded and rolled up without losing shape. The possibilities are endless: you can<br />

transport water, build sandcastles, pick fruit and vegetables, wash your car or bicycle, and so on. Or you could use the little buckets indoors as pots for plants,<br />

herbs and fl owers or to store your pens and pencils.<br />

The buckets, watering cans and beach moulds in beautiful delicate colours are made from fl exible, food-grade silicones. This makes them very soft and<br />

fl exible, but incredibly strong and durable. You can leave Scrunch stuff out in the freezing cold no problem, because silicone is insensitive to extreme<br />

temperatures. What’s more, silicone is environmentally friendly, non-toxic, recyclable and easy to clean. The collection is complete with the robust Scrunch<br />

scoops made from hard plastic.<br />

112


Bucket<br />

Seau<br />

Spade<br />

Pelle<br />

Watering Can<br />

Arrosoir<br />

Sand Moulds<br />

Moules de<br />

sables<br />

Flyer<br />

Frisbee<br />

Seedling Pot<br />

Ball<br />

Balle<br />

4038000 4038115 4038190 4038124<br />

4038151<br />

4038224<br />

4034083<br />

4038002 4038116 4038191 4038125<br />

4034003<br />

4038208<br />

4034082<br />

4038209 4038217 4038221 4038213<br />

4038228<br />

4038227<br />

4034089<br />

4038186 4038187 4038220 4038226<br />

4038188<br />

4038119 4038175 4038189 4038150<br />

4038146<br />

4038211 4038219 4038223 4038215<br />

4038120 4038177 4038192 4038195<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

113


114


SILICONE BUCKETS WITH ROPEHANDLES<br />

SEAUX EN SILICONE AVEC ANSES EN CORDE<br />

• ø 15 cm, 1,5 litre capacity<br />

• roll it or fold it<br />

• recyclable<br />

• ø 15 cm, 1,5 litre capacity<br />

• repliable<br />

• recyclable<br />

Folded /<br />

Plié<br />

4038002<br />

Dusty Rose<br />

(!0GA24A-diaacc!<br />

4038119<br />

Cool Grey<br />

(!0GA24A-dibbjh!<br />

4038186<br />

Mustard<br />

(!0GA24A-dibigj!<br />

4038000<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA24A-diaaai!<br />

4038209<br />

Mint Green<br />

(!0GA24A-dicajf!<br />

4038211<br />

Blue<br />

(!0GA24A-dicbbi!<br />

4038120<br />

Light Purple<br />

(!0GA24A-dibcad!<br />

SPADES / PELLES<br />

• 20,8 x 5,8 cm<br />

• easy grip rubberised handles<br />

• phthalate free polypropylene<br />

• 20,8 x 5,8 cm<br />

• poignées ergonomiques caoutchoutées<br />

• polypropylène sans phthalate<br />

4038115<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA24A-dibbfj!<br />

4038116<br />

Dusty Rose<br />

(!0GA24A-dibbgg!<br />

4038175<br />

Cool Grey<br />

(!0GA24A-dibhfd!<br />

4038187<br />

Mustard<br />

(!0GA24A-dibihg!<br />

4038217<br />

Mint Green<br />

(!0GA24A-dicbha!<br />

4038219<br />

Blue<br />

(!0GA24A-dicbje!<br />

4038177<br />

Light Purple<br />

(!0GA24A-dibhhh!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

115


SILICONE WATERING CANS WITH ROPE HANDLES<br />

ARROSOIRS EN SILICONE AVEC ANSES EN CORDE<br />

• ø 12 cm, 0,8 litre capacity<br />

• foldable<br />

• recyclable<br />

• ø 4.5 in, 0,8 litre capacity<br />

• foldable<br />

• recyclable<br />

Folded /<br />

Plié<br />

4038191<br />

Dusty Rose<br />

(!0GA24A-dibjbd!<br />

4038189<br />

Cool Grey<br />

(!0GA24A-dibija!<br />

4038220<br />

Mustard<br />

(!0GA24A-diccaa!<br />

4038190<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA24A-dibjag!<br />

4038221<br />

Mint Green<br />

(!0GA24A-diccbh!<br />

4038223<br />

Blue<br />

(!0GA24A-diccdb!<br />

4038192<br />

Light Purple<br />

(!0GA24A-dibjca!<br />

SILICONE SAND MOULDS<br />

MOULES DE SABLE EN SILICONE<br />

Design 1<br />

• all wrapped up in a net bag<br />

• recyclable<br />

• 2 sets with different designs<br />

• repliable<br />

• recyclable<br />

• 2 sets avec des formes différentes<br />

4038125<br />

Dusty Rose<br />

(!0GA24A-dibcfi!<br />

4038150<br />

Cool Grey<br />

(!0GA24A-dibfaa!<br />

4038226<br />

Mustard<br />

(!0GA24A-diccgc!<br />

Design 2<br />

116<br />

4038124<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA24A-dibceb!<br />

4038213<br />

Mint Green<br />

(!0GA24A-dicbdc!<br />

4038215<br />

Blue<br />

(!0GA24A-dicbfg!<br />

4038195<br />

Light Purple<br />

(!0GA24A-dibjfb!


SILICONE FLYERS / FRISBEES EN SILICONE<br />

Folded / Plié<br />

• Silicone roll it or fold it frisbees<br />

• ø 18 cm<br />

• recyclable<br />

• Frisbees en silicone pliables et enroulables<br />

• ø 18 cm<br />

• recyclable<br />

4034003<br />

Dusty Pink<br />

(!0GA18A-deaadc!<br />

4038146<br />

Cool Grey<br />

(!0GA24A-dibegd!<br />

4038151<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA06H-ejafbf!<br />

4038188<br />

Mustard<br />

(!0GA24A-dibiid!<br />

4038228<br />

Mint Green<br />

(!0GA24A-diccig!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

117


SILICONE SEEDLING POT WITH SPADE<br />

POT DE SEMIS EN SILICONE AVEC PELLE<br />

• ø 14 cm<br />

• foldable<br />

• recyclable<br />

• ø 14 cm<br />

• foldable<br />

• recyclable<br />

4038224<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA24A-diccei!<br />

4038208<br />

Dusty Rose<br />

(!0GA24A-dicaii!<br />

4038227<br />

Mint Green<br />

(!0GA24A-dicchj!<br />

BALLS / BALLES<br />

• Super soft Scrunch-ball<br />

• ø 23 cm<br />

• phthalate free<br />

• recyclable PVC<br />

• Balle Scrunch super molle<br />

• ø 23 cm<br />

• sans phtalates<br />

• recyclable PVC<br />

4034083<br />

Duck Egg Blue<br />

(!0GA18A-deaide!<br />

4034082<br />

Dusty Rose<br />

(!0GA18A-deaich!<br />

4034089<br />

Mint Green<br />

(!0GA18A-deaijg!<br />

118


Roll it<br />

Fold it<br />

Scrunch it!<br />

Recyclable – fabriqué en silicone 100 % recyclable<br />

Durable – à utiliser sans limite<br />

Lavable – facile à nettoyer<br />

Non toxique – peut aussi servir de gamelle pour le chien ou de récipient<br />

pour plante<br />

Solide – conçu pour durer<br />

Durable – gardera sa forme et sa belle apparence pendant des années<br />

Recycleerbaar – gemaakt van 100% recycleerbare siliconen<br />

Duurzaam – gebruik opnieuw en opnieuw<br />

Wasbaar – gemakkelijk schoon te houden<br />

Niet giftig - ook te gebruiken als hondenkom of plantenhouder<br />

Sterk - gemaakt om lang mee te gaan<br />

Duurzaam - behoudt jarenlang zijn vorm en kleur<br />

Recyclable – made from 100% recyclable silicone<br />

Sustainable – use it over and over again<br />

Washable – easy to keep clean<br />

Non-toxic – it can double as a dog bowl or a plant holder<br />

Strong – it’s made to last<br />

Durable – it’ll hold its shape and look good for years<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

119


MADE IN<br />

THE<br />

NETHERLANDS<br />

E co!<br />

Ohé matelots ! Zsilt a mis le cap sur vous !<br />

Zsilt fabrique des jouets de plage pour les vrais aventuriers conçus par Rinke van Remortel, l'auteur de la célèbre gourde Dopper. Que votre enfant soit à la<br />

plage ou à la maison dans le bac à sable, les forteresses de sable, les hauts miradors et les monstres marins féroces jaillissent des petites pelles et seaux<br />

branchés. De plus, les produits Zsilt sont entièrement fabriqués en plastique recyclé et emballés dans du carton 100 % recyclé. Zsilt voit à long terme et se<br />

préoccupe autant de l'environnement que de nos enfants. Pour ne rien gâcher, les produits Zsilt sont fabriqués aux Pays-Bas, ce qui permet de surveiller<br />

directement la qualité et évite les transports polluants en cargo. Zsilt est un gage de solidité et reste des années durant dans la famille. Écrivez de belles<br />

histoires avec Zsilt et transmettez le flambeau au suivant.<br />

Ahoy schippers! Zsilt zeilt jouw richting uit!<br />

Zsilt maakt strandspeelgoed voor echte avonturiers, ontworpen door Rinke van Remortel, bekend van de succesvolle Dopper waterfles. Of je nu op het strand<br />

zit of thuis in je zandbak, de verstevigde zandkastelen, indrukwekkende uitkijktorens en stoere zeemonsters springen tevoorschijn uit de stijlvolle schepjes<br />

en emmertjes van Zsilt. Bovendien is Zsilt gemaakt van 100 % gerecycleerd plastic en verpakt met 100 % gerecycleerd karton. Dat is rekening houden met<br />

de toekomst, voor het milieu en voor onze kinderen. Daarbij wordt Zsilt geproduceerd in Nederland, waardoor de kwaliteit rechtstreeks wordt opgevolgd en<br />

zonder vervuilende vrachtschepen in te zetten voor transport. Zsilt is niet kapot te krijgen en blijft jarenlang in de familie. Maak er mooie verhalen mee en geef<br />

ze daarna weer aan iemand door. .<br />

Ahoy Captain! Zsilt is sailing your way!<br />

Zsilt beach toys are designed for intrepid adventurers by Rinke van Remortel, known for the popular Dopper water bottle. Whether at the beach or at home<br />

in your sand box, the sturdy sand castles, imposing lookout towers and cool sea monsters will jump out at you from these stylish shovels and buckets.<br />

Furthermore, Zsilt uses 100% recycled plastic and comes packaged in 100% recycled cardboard. Zsilt cares about the future; both of the environment and<br />

of our children. Zsilt products are made in the Netherlands, allowing for careful quality monitoring and reducing pollution due to transport. Zsilt is virtually<br />

indestructible and will give your family years of pleasure. Create the most glorious adventures and then pass them on to someone else to play with.<br />

• 100 % plastique recyclé<br />

• Emballage 100 % carton recyclé<br />

• Production aux Pays-Bas<br />

• Du même créateur que la célèbre gourde Dopper<br />

• Gemaakt van 100% gerecycleerd plastic<br />

• Verpakking van 100% gerecycleerd karton<br />

• Productie in Nederland<br />

• Van dezelfde ontwerper als de erg populaire Dopper-waterfles<br />

• Made of 100% recycled plastic<br />

• Packaging made of 100% recycled cardboard<br />

• Produced in the Netherlands<br />

• By the same designer as the highly popular Dopper water bottle<br />

120


Happy Orange Collection<br />

New<br />

ECO<br />

100%<br />

RECYCLED<br />

PLASTIC<br />

6501744 (blue)<br />

+!7C0BG5-abheeh!<br />

6501745 (yellow)<br />

+!7C0BG5-abhefe!<br />

6501741<br />

+!7C0BG5-abhebg!<br />

6501743<br />

+!7C0BG5-abheda!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

121


Made of 100% recycled plastic<br />

100 % plastique recyclé<br />

122


ECO<br />

100%<br />

RECYCLED<br />

PLASTIC<br />

Unieke diamantvorm /<br />

Forme de diamant unique /<br />

Unique diamond shape<br />

6501740<br />

+!7C0BG5-abheaj!<br />

6501725 (red)<br />

+!7C0BG5-abhcfg!<br />

6501761 (pink)<br />

+!7C0BG5-abhgbe!<br />

6501752<br />

+!7C0BG5-abhfcc!<br />

6501753<br />

+!7C0BG5-abhfdj!<br />

6501750<br />

+!7C0BG5-abhfai!<br />

6501751<br />

+!7C0BG5-abhfbf!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

123


Baby’s favourite ball<br />

Les Ogobollis deviendront les balles préférés de votre bébé.<br />

La balle de dentition a un effet apaisant lorsque les premières dents sortent. Elle convient aux plus petits. La balle hochet est conçue pour améliorer<br />

le développement moteur de votre bébé. Un monde de découvertes s’ouvre pour les bébés lorsqu’ils découvrent que la matière lisse bouge dans<br />

leurs petites mains agrippantes.<br />

La balle fl exible est en silicone. Les silicones sont fabriqués à partir de matériaux inoffensifs et non toxiques, dont l’ingrédient de base est le sable.<br />

Cela ressemble à du plastique, mais ne contient pas de BPA, de plastifi ants, de PVC ou d’autres matériaux nocifs. Les avantages sont nombreux : le<br />

silicone n’est pas poreux et résiste aux morsures, il est doux au toucher, fl exible et incassable, et également insipide et inodore. De plus, les produits<br />

sont faciles à nettoyer au lave-vaisselle.<br />

Ogobolli products are sure to become your baby’s favourite toys.<br />

The teether ball is soothing for babies whose fi rst teeth are just starting to appear and is suitable for even the very smallest. The rattle ball was designed<br />

to promote the development of your baby’s motor skills. A world of discovery will be opened to babies when they discover that the smooth<br />

material they hold in their tiny, grasping hands can move along with their hands.<br />

The fl exible ball is made from silicones. Silicones are made from harmless, non-toxic materials, with sand as their basic ingredient. Silicone looks like<br />

plastic, but does not contain BPA, plasticisers, PVC or other harmful substances. There are numerous advantages aside from this: silicone is nonporous<br />

and can therefore withstand biting, it feels soft to the touch, is fl exible and unbreakable, and has neither scent nor taste. In addition to this,<br />

the products are easy to clean in the dishwasher.<br />

I prodotti Ogobolli diventeranno i giocattoli preferiti del tuo bebè.<br />

La pallina per dentizione ha un effetto calmante quando spuntano i primi dentini ed è adatta ai piccolissimi. La palla a sonagli è stata pensata per<br />

stimolare lo sviluppo motorio del tuo bambino. Un mondo pieno di scoperte si apre ai bebè quando scoprono che il morbido materiale cede alla presa<br />

delle loro manine.<br />

La palla fl essibile composta di siliconi. I siliconi sono fabbricati con materiali innocui e non tossici, il loro ingrediente base è la sabbia. Hanno l’aspetto<br />

della plastica, ma non contengono bisfenolo A, plastifi canti, PVC o altri materiali dannosi. Per di più, i vantaggi sono molteplici: il materiale è non<br />

poroso e quindi resistente ai morsi, è morbido al tatto, è fl essibile, infrangibile ed è anche insapore e inodore. Inoltre i prodotti si possono facilmente<br />

lavare in lavastoviglie.<br />

NON TOXIC SILICONE<br />

0% BPA - PVC - Phtalate<br />

SILICONE NON TOXIQUES<br />

0% BPA - PVC - Phtalates<br />

SILICONE NON TOSSICI<br />

0% BPA - PVC - Ftalati<br />

DEVELOPS<br />

MOTOR SKILLS<br />

FAVORISE LE<br />

DÉVELOPPEMENT MOTEUR<br />

STIMOLA LO SVILUPPO<br />

MOTORIO<br />

DISHWASHER SAFE<br />

RÉSISTE AU LAVE-<br />

VAISSELLE<br />

LAVABILE IN<br />

LAVASTOVIGLIE<br />

SOOTHES<br />

SORE GUMS<br />

APAISE LES<br />

PREMIÈRES DENTS<br />

HA UN EFFETTO<br />

CALMANTE QUANDO<br />

SPUNTANO I PRIMI<br />

DENTINI<br />

124


Teether Ball<br />

Balle de<br />

dentition<br />

Pallina per<br />

dentizione<br />

0m+<br />

100% SILICONE<br />

6132120<br />

(Ø 10 cm)<br />

(!4BE56B-dcbcaa!<br />

Rattle Ball<br />

Balle hochet<br />

Palla a<br />

sonagli<br />

6m+<br />

6132121<br />

(Ø 10 cm)<br />

(!4BE56B-dcbcbh!<br />

display for / presentoir pour:<br />

12 Ogobolli<br />

6132122<br />

(30 x 20 x 32 cm)<br />

(!4BE56B-dcbcce!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

125


oar<br />

Hyper amusant et un design époustoufl ant, telles sont les caractéristiques de KidO. La marque propose une<br />

splendide gamme de jouets qui éveillent les sens et stimulent l’imagination. Les formes ont été conçues de<br />

telle sorte à pouvoir être facilement saisies par de petites mains, les roues des véhicules sont fabriquées en<br />

caoutchouc et roulent sur tout type de surface sans la rayer. KidO est un jeu éducatif qui s’intègre parfaitement<br />

à un intérieur moderne. Les parents amateurs de design ne manqueront pas de l’apprécier.<br />

Super kindvriendelijk en mooi om te zien: dat is KidO. Het merk staat voor een prachtige speelgoedlijn dat<br />

de zintuigen en verbeelding prikkelt. De vormen zijn zo ontworpen dat ze makkelijk te grijpen zijn door kleine<br />

handjes, de wieltjes van de voertuigen zijn van rubber en rollen zonder krassen over elke ondergrond.<br />

KidO is leerrijk speelgoed dat ook mooi staat in een modern interieur. Het zal ouders met een zwak voor<br />

design zeker bekoren.<br />

Super child friendly and beautiful to look at: that’s KidO. The brand stands for a wonderful line of toys tickling<br />

children’s sen-ses and imagination. The shapes have been designed so they are easy to grab for little hands,<br />

the wheels on KidO vehicles are made of rubber and roll on any hard surface without scratching. KidO’s<br />

educational toys also look good in a modern interior, so they will certainly catch the eye of parents with a<br />

penchant for design.<br />

Muy fácil de usar por los niños y con un aspecto magnifi co: esto es KidO. La marca cuenta con una magnífi<br />

ca línea de juguetes que estimulan los sentidos y la imaginación. Gracias al diseño de sus formas, las<br />

pequeñas manos infantiles puedan agarrar los juguetes con facilidad, las ruedas de los vehículos son de<br />

caucho y no dejan arañazos sobre ninguna superfi cie. Los juguetes KidO son educativos y quedan muy bien<br />

en un interior moderno. Sin duda encandilará a los padres afi cionados al diseño.<br />

CHECK HOW IT WORKS ON:<br />

BEKIJK HOE HET WERKT OP:<br />

POUR LE FONCTIONNEMENT, ALLEZ VOIR SUR:<br />

www.kidotoys.com<br />

WELCOME TO<br />

Myland <br />

World<br />

Demo display on demand<br />

Demo display op aanvraag<br />

Présentoir démo sur demande<br />

roar<br />

roar<br />

chirp chirp chirp<br />

grrr grrr<br />

chirp chirp<br />

roar<br />

chirp<br />

stomp<br />

stomp<br />

clip clop clip<br />

clop<br />

clip clop clip clop<br />

stomp<br />

5010474<br />

Dino with sound 2+<br />

#!843583-aaeecj!<br />

INCL.<br />

5010464<br />

Horse with sound 2+<br />

#!843583-aaebjb!<br />

INCL.<br />

chirp<br />

chirp chirp<br />

ZZzzzZZ<br />

zzZZ<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

5010478<br />

Bedroom with sound 2+<br />

#!843583-aaeegh!<br />

5010476<br />

Kitchen with light 2+<br />

#!843583-aaeeed!<br />

5010477<br />

Living room with light 2+<br />

#!843583-aaeefa!<br />

126<br />

EXCL. EXCL. EXCL.


Kid O<br />

Myland<br />

STIM<br />

STEM<br />

glow<br />

glow<br />

glow<br />

5010475<br />

Spacepod with light 2+<br />

#!843583-aaeedg!<br />

INCL.<br />

Role Play<br />

NY Now<br />

Best Toy<br />

2015<br />

5010446<br />

Mix & Match Animals 2+<br />

#!843583-aadibb!<br />

Puzzles & Games<br />

Magnatabs<br />

5010454<br />

Alphabuild magnetic 3+<br />

#!843583-aadijh!<br />

5010347<br />

0-9 Numbers Magnatab 3+<br />

#!843583-aabhcf!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

127


Les Wheely Bugs sont des trotteurs inusables en forme d’animal amusant. Vous pouvez tourner à 360<br />

degrés, avancer, reculer, aller à gauche, à droite ou en diagonale. Vous pouvez les enfourcher, les pousser,<br />

les tirer, les embrasser et les cajoler. Un Wheely Bug est équipé de 4 roues multidirectionnelles, une poignée<br />

de poussée recouverte et une assise douce et facile à entretenir. Idéal pour s’amuser sur toutes les surfaces<br />

et parfait pour une utilisation à l’intérieur. En bref, grâce à leur design intemporel et leur qualité supérieure, les<br />

Wheely Bugs garantissent de longues années de plaisir. Les Wheely Bugs sont disponibles en 11 modèles<br />

adorables et en deux tailles. Le petit modèle convient aux enfants de 1 à 3 ans, le grand modèle aux enfants<br />

de 2,5 à 5 ans. Ce dernier modèle est très apprécié comme deuxième Wheely Bug dans des familles<br />

comptant plusieurs enfants. Les Wheely Bugs sont conçus en Australie et ont déjà reçu de nombreux prix<br />

internationaux.<br />

Wheely Bugs are ultra-sturdy ride-on toys in the shape of a friendly animal. They can make 360˚ turns and<br />

roll forwards, backwards, left, right and diagonally. Children can ride on them, push or pull them, and even<br />

cuddle and kiss them. The Wheely Bug has four castors, a covered push bar and a soft, easy-care body.<br />

Rounded corners guarantee that the base is safe and ergonomic. This is the ideal toy for endless fun on<br />

any hard floor, and perfect for indoor use. Altogether, the Wheely Bug’s timeless design and superior quality<br />

ensure years of fun. Wheely Bugs are available in eleven lovable designs and two sizes. The smaller size is<br />

suitable for children from 1 to 3 years, while the large version, for ages 2.5 to 5, will be ideal as the second<br />

Wheely Bug in families with several small children. Designed in Australia, the Wheely Bug has won a range<br />

of international awards.<br />

L’incantevole design del cavalcabile Wheely Bug attrae grandi e piccini. Lo si può ruotare di 360 gradi, in<br />

avanti, indietro, a destra, a sinistra o in diagonale. Lo si può guidare, spingere, tirare, baciare e coccolare.<br />

Sono robusti cavalcabili a forma di un simpatico animaletto, dotati di 4 ruote piroettanti estremamente solide,<br />

di un rivestimento piacevolmente morbido, ma resistente e di facile manutenzione, di manubrio rivestito e<br />

di base arrotondata tutto attorno. Ideali per divertirsi come pazzi sui pavimenti piani, perfetti da utilizzare in<br />

casa. Insomma, i Wheely Bug durano per anni, grazie al design atemporale ed alla qualità impareggiabile.<br />

I Wheely Bug sono disponibili in 11 adorabili modelli e 2 misure. La misura SMALL è adatta ai bambini di<br />

età compresa tra 1 e 3 anni. La misura LARGE è adatta ai bambini di età compresa tra 2,5 e 5 anni. Inoltre,<br />

la versione LARGE è molto amata come secondo Wheely Bug nelle famiglie con più bambini. Progettati in<br />

Australia. Wheely Bug ha vinto numerosi premi.<br />

...wheely fun!<br />

128


SMALL<br />

AGE<br />

LARGE<br />

AGE<br />

38 x 23 x 22 cm<br />

1 - 3<br />

46 x 28 x 26 cm<br />

2,5 - 5<br />

6149716 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhbgf!<br />

6149718 (Large)<br />

(!4BE56B-ejhbij!<br />

6149710 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhbad!<br />

6149712 (Large)<br />

(!4BE56B-ejhbch!<br />

6149726 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhcge!<br />

6149728 (Large)<br />

(!4BE56B-ejhcii!<br />

6149734 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhdej!<br />

6149720 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhcac!<br />

6149722 (Large)<br />

(!4BE56B-ejhccg!<br />

6149730 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhdab!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY 129


• Ils stimulent la confiance en soi, la perception de l’espace et les aptitudes motrices<br />

• Récompensés par de nombreux prix<br />

• D’une solidité éprouvée<br />

• Muni de 4 roulettes antitraces<br />

• Idéal pour un usage intérieur<br />

• Parfait pour toutes les surfaces planes<br />

• Facile à nettoyer<br />

• Wheely Bugs help to promote self-confidence, spatial awareness and gross motor skills<br />

• Multi Award Winner<br />

• Solid build quality<br />

• 4 “Floor Friendly” castors<br />

• Ideal for indoors<br />

• Great for all level surfaces<br />

• Easy to clean<br />

• Wheely Bug aiuta a sviluppare l'autoconsapevolezza, la percezione dello spazio e le abilità grossomotorie<br />

• Ha vinto molti premi<br />

• E' dotato di solidità strutturale<br />

• Ha 4 rotelle che non danneggiano il pavimento • Ideale per uso interno<br />

• Adatto a tutti i tipi di superficie<br />

• Facile da pulire<br />

...wheely soft!<br />

130


With Gift Box<br />

Avec boîte cadeau<br />

Wheely Bug black body + cover (removable for washing)<br />

Wheely Bug forme noire + housse (démontable pour laver)<br />

Wheely Bug nero + copertura removibile (lavabile)<br />

6149745 (Small)<br />

(!4BE56B-ejheff!<br />

6149744 (Small)<br />

(!4BE56B-ejheei!<br />

6149743 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhedb!<br />

6149740 (Small)<br />

(!4BE56B-ejheaa!<br />

6149742 (Small)<br />

(!4BE56B-ejhece!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY 131


Kit de bricolage et jolie boîte de rangement 2 en 1. Le cadeau idéal à offrir et à recevoir !<br />

Les boîtes créatives de Box Candiy ressemblent à des bonbons ! Superbes boîtes renfermant une chouette<br />

activité de bricolage qui ravira les petits artistes et les esprits créatifs. L'emballage peut ensuite servir de boîte<br />

de rangement pratique. Fabrique entre autres toute une collection d'avions en papier, une lanterne en papier à<br />

gratter, un microcosme du merveilleux monde sous-marin, un jardin magique de papillons, un attrape-rêve géant,<br />

des cartes postales super originales, des bougies chauffe-plat qui créent une chouette ambiance... Les boîtes<br />

de bricolage de Box Candiy donnent toujours un très beau résultat. Laisse libre cours à ton imagination et à ta<br />

créativité et épate ta famille et tes amis ! C'est aussi une façon amusante de bricoler un chouette cadeau à offrir<br />

à papa, à maman, à papi, à mamie ou à tes amis. Mais tu peux aussi le garder pour toi !<br />

2 in 1 knutselpakket én stijlvolle opbergdoos. Het ideale geschenk om te geven en om te krijgen!<br />

De creatieve dozen van Box Candiy zien er uit als snoepjes! Prachtige boxen met binnenin een leuk knutselproject<br />

waarmee jonge artiesten en creatievelingen zich volledig kunnen uitleven. De boxen zelf kunnen achteraf nog als<br />

handige opbergdoos gebruikt worden. Maak onder andere een hele collectie papieren vliegtuigjes, een lantaarn<br />

met scratch papier, een terrarium van de wondere onderwaterwereld, een magische vlindertuin, een mega<br />

dromenvanger, super originele postkaarten, sfeervolle theelichtjes, … . De knutseldozen van Box Candiy leveren<br />

telkens een heel mooi resultaat op. Laat je fantasie en creativiteit de vrije loop en pak hiermee uit bij je familie en<br />

vrienden! Ook leuk om als cadeau te maken voor mama of papa, oma of opa, vriendjes en vriendinnetjes, …<br />

Of uiteraard om zelf te houden.<br />

2 in 1 craft kit and stylish storage container. The perfect present to give or to receive!<br />

Box CanDIY’s creative boxes look like actual candy! These gorgeous boxes contain fun projects for young artists<br />

and creative spirits to get crafty. When the project is fi nished, the box makes a handy storage container. Create<br />

a whole fl eet of paper airplanes, a scratch paper lantern, a terrarium displaying a wonderful underwater world,<br />

a magical butterfl y garden, a mega dream catcher, super-original post cards, atmospheric tea lights, and more<br />

besides. Box CanDIY’s craft boxes are guaranteed to produce fantastic results. Let your imagination and creativity<br />

run free and surprise your family and friends! Have fun creating your own gifts for Mummy or Daddy, Grandpa,<br />

Granny, your best friend and other people you know. Or keep them for yourself, of course!<br />

LEUK CADEAU<br />

<br />

BEAU CADEAU<br />

FUN GIFT<br />

DIY PROJECT<br />

PROJET DIY<br />

MOOIE BOX<br />

BELLE BOÎTE<br />

BEAUTIFUL BOX<br />

►►<br />

►►<br />

►►<br />

►►<br />

►►<br />

►►<br />

132


CREATE YOUR OWN BRACELETS /<br />

CRÉEZ VOS PROPRES BRACELETS BFF<br />

Age: 6+<br />

Contents: 1 cardboard jewelry stand, 8 colored strings, 3 charms.<br />

Contenu: 1 support de bijoux en carton, 8 cordes colorées, 3 breloques.<br />

Inhoud: 1 kartonnen juwelendisplay, ! gekleurde touwtjes, 3 bedels .<br />

10/2021<br />

►►<br />

New<br />

9939048<br />

'!8J70JJ-djaeia!<br />

DONUT LATCH HOOK PILLOW SET /<br />

CRÉEZ VOTRE PROPRE COUSSIN<br />

Age: 6+<br />

Contents: 1 cushion latching mat, 10 rolls of wool, 1 knitting tool.<br />

Contenu: 1 coussin de verrouillage, 10 rouleaux de laine, 1 outil pour tricotage.<br />

Inhoud: 1 zak kussenvulling, 10 bollen wol, 1 breinaald.<br />

10/2021<br />

New<br />

9939050<br />

'!8J70JJ-djafad!<br />

133


STRING & POMPOM ART SET /<br />

ENSEMBLE D'ART EN LAINE ET DÉCO<br />

Age: 6+<br />

Contents: 4 boards, 14 metres of rainbow wool, 50 pompoms.<br />

Contenu: 4 tableaux, 14 mètres de laine -en-ciel, 50 pompons.<br />

Inhoud: 4 borden, 14 meter regenboog wol, 50 pompons.<br />

9939005<br />

'!8J70JJ-djaafd!<br />

►►<br />

DREAM CATCHER ART SET / ATTRAPEUR DE RÊVES<br />

Age: 6+<br />

Contents: 2 rings, 36 wooden beads, 16 feathers.<br />

Contenu: 2 anneaux, 36 perles en bois, 16 plumes.<br />

Inhoud: 2 ringen, 36 houten parels, 16 veertjes.<br />

9939027<br />

'!8J70JJ-djachf!<br />

►►<br />

134


BUILD YOUR OWN PULL-BACK CARS /<br />

CONSTRUISEZ VOS PROPRES VOITURES À TIRER<br />

Age: 6+<br />

Contents: 2 DIY pull-back cars, 4 3D cardboard puzzle pieces.<br />

Contenu: 2 voitures de bricolage à tirette, 4 pièces de puzzle 3D en carton.<br />

Inhoud: 1 zak kussenvulling, 10 bollen wol, 1 breinaald.<br />

►►<br />

01/<strong>2022</strong><br />

New<br />

9939042<br />

'!8J70JJ-djaeci!<br />

CREATE 40 PAPER PLANES / CRÉER 40 AVIONS EN PAPIER<br />

Age: 6+<br />

Contents: 40 folding papers, 8 airplane models, 1 instruction booklet.<br />

Contenu: 40 papier pliant, 8 modèles d'avion, 1 livret d'instructions.<br />

Inhoud: 40 vouwblaadjes, 8 vliegtuigmodellen, 1 instructieboekje.<br />

►►<br />

9939029<br />

'!8J70JJ-djacjj!<br />

ORIGAMI SEA LIFE / ORIGAMI LA VIE MARINE<br />

Age: 6+<br />

Contents: 28 folding papers, 8 folding models, 1 instruction sheet.<br />

Contenu: 28 papiers pliants, 8 modèles pliants, 1 livret d'instructions..<br />

Inhoud: 28 vouwblaadjes, 8 vouw modellen, 1 instructieboekje.<br />

►►<br />

9939030<br />

'!8J70JJ-djadaf!<br />

135


LANTERN SCRATCH ART SET /<br />

LANTERNE AVEC CARTES À GRATTER<br />

Age: 6+<br />

Contents: 4 PVC scratch cards, 1 Lantern, 1 Scratch tool.<br />

Contenu: 4 cartes à gratter, 1 lanterne, 1 Outil à gratter.<br />

Inhoud: 4 PVC scratch kaarten, 1 lantaarn, 1 scratch tool.<br />

►►<br />

9939012<br />

'!8J70JJ-djabcb!<br />

EXCL.<br />

9939013<br />

'!8J70JJ-djabdi!<br />

EXCL.<br />

9939015<br />

'!8J70JJ-djabfc!<br />

EXCL.<br />

136


NIGHT LIGHT JARS SET /<br />

SET DE JARRES NOCTURNES<br />

Age: 6+<br />

Contents: 2 tubes of glitter, 2 fireless candles,<br />

2 plastic jars.<br />

Contenu: 2 tubes des poudres scintillantes,<br />

2 bougies électronique, 2 jarres en plastiques.<br />

Inhoud: 2 tubes glitter, 2 elektronische kaarsen,<br />

2 plastieken bokalen.<br />

►►<br />

New<br />

10/2021<br />

137<br />

9939009<br />

'!8J70JJ-djaajb!<br />

9939047<br />

'!8J70JJ-djaehd!<br />

CREATE YOUR OWN TERRARIUM /<br />

CRÉEZ VOTRE PROPRE TERRARIUM<br />

Age: 6+<br />

Contents: 1 terrarium bowl, 10 mini shells,<br />

1 bag of coloured sand.<br />

Contenu: 1 bol de terrarium, 10 mini coquilles,<br />

1 sac de sable coloré.<br />

Inhoud: 1 terrariumbol, 10 mini schelpen,<br />

1 zakje gekleurd zand.<br />

►►<br />

9939020<br />

'!8J70JJ-djacag!<br />

9939016<br />

'!8J70JJ-djabgj!


GLITTER & FOIL ART SET / TABLEAUX À PAILLETER<br />

Age: 6+<br />

Contents: 4 boards, 3 glitter tubes, 10 foil sheets.<br />

Contenu: 4 tableaux, 3 tubes à paillettes, 10 feuilles d'Aluminium.<br />

Inhoud: 4 borden, 3 glitter tubes, 10 pagina's folie.<br />

►►<br />

9939003<br />

'!8J70JJ-djaadj!<br />

9939021<br />

'!8J70JJ-djacbd!<br />

9939022<br />

'!8J70JJ-djacca!<br />

3D SCRATCH ART SET / CARTES 3D À GRATTER<br />

Age: 6+<br />

Contents: 5 crawlies, 4 scratch art sheets<br />

Contenu: 5 bestioles, 4 feuilles à gratter<br />

Inhoud: 5 insecten, 4 scratch vellen<br />

►►<br />

138<br />

9939049<br />

'!8J70JJ-djaejh!<br />

New<br />

10/2021


WATERCOLOR ART SET / SET D’AQUARELLE<br />

Age: 6+<br />

Contents: 5 watercolor cards, 1 watercolor door hanger, 2 brushes, 1 paint pallet with 6 watercolors<br />

Contenu: 5 cartes à peindre, 1 affichette de porte à peindre, 2 pinceaux, 1 boîte de 6 couleurs d’aquarelle<br />

Inhoud: 5 aquarelkaarten, 1 deurhanger, 2 penselen, 1 verfpallet met 6 aquarelkleuren<br />

►►<br />

9939018<br />

'!8J70JJ-djabid!<br />

9939040<br />

'!8J70JJ-djaeae!<br />

9939043<br />

New<br />

'!8J70JJ-djaedf!<br />

10/2021<br />

9939017<br />

'!8J70JJ-djabhg!<br />

139


Fridolin sort des sentiers battus avec ces monstres en origami ! Vous pouvez plier vous-même ces animaux amusants et colorés selon<br />

l’art bien connu de l’origami. Collectionnez-les tous et devenez un véritable maître de l’origami !<br />

Fridolin pakt uit met beestige origami! Deze grappige en kleurrijke diertjes vouw je zelf volgens de bekende origami-kunst. Verzamel ze<br />

allemaal en word een echte origamimeester!<br />

Fridolin pulls out all the stops with animal origami! These colourful and whimsical little animals can be folded according to the wellknown<br />

art of origami. Collect them all and become a veritable origami master!<br />

Fridolin wartet mit tierisch gutem Origami auf. Diese lustigen, kunterbunten Tierchen falten Sie selbst gemäß der bekannten Origamikunst.<br />

Sammeln Sie alle und werden Sie ein(e) Origamimeister(in) vom Feinsten.<br />

Fridolin propone ora origami di animali! Puoi piegare questi animaletti divertenti e colorati secondo la celebre arte dell’origami. Fatti la<br />

raccolta completa per diventare un vero maestro di origami!<br />

¡Fridolin lanza un origami bestial! Puedes plegar estos divertidos y coloridos animalitos siguiendo el conocido arte del origami.<br />

¡Colecciónalos todos y conviértete en un verdadero maestro del origami!<br />

KIDS ORIGAMI 6+<br />

MEDIUM 15 x 15 cm<br />

7211311<br />

'!0D11HC-bbdbbj!<br />

7211312<br />

'!0D11HC-bbdbcg!<br />

7211313<br />

'!0D11HC-bbdbdd!<br />

7211314<br />

'!0D11HC-bbdbea!<br />

7211315<br />

'!0D11HC-bbdbfh!<br />

7211316<br />

'!0D11HC-bbdbge!<br />

7211317<br />

'!0D11HC-bbdbhb!<br />

7211318<br />

'!0D11HC-bbdbii!<br />

7211319<br />

'!0D11HC-bbdbjf!<br />

7211320<br />

'!0D11HC-bbdcab!<br />

140


Funny face<br />

stickers included!<br />

6+<br />

FUNNY ORIGAMI<br />

Autocollants visages<br />

rigolos inclus !<br />

MEDIUM 15 x 15 cm<br />

7211371<br />

'!0D11HC-bbdhbd!<br />

7211372<br />

'!0D11HC-bbdhca!<br />

7211373<br />

'!0D11HC-bbdhdh!<br />

7211374<br />

'!0D11HC-bbdhee!<br />

7211375<br />

'!0D11HC-bbdhfb!<br />

7211376<br />

'!0D11HC-bbdhgi!<br />

7211377<br />

'!0D11HC-bbdhhf!<br />

7211378<br />

'!0D11HC-bbdhic!<br />

LARGE 20 x 20 cm<br />

7211331<br />

'!0D11HC-bbddbh!<br />

7211332<br />

'!0D11HC-bbddce!<br />

7211333<br />

'!0D11HC-bbdddb!<br />

7211334<br />

'!0D11HC-bbddei!<br />

7211335<br />

'!0D11HC-bbddff!<br />

7211336<br />

'!0D11HC-bbddgc!<br />

7211337<br />

'!0D11HC-bbddhj!<br />

7211338<br />

'!0D11HC-bbddig!<br />

141


ART ORIGAMI<br />

8+<br />

7211353 (Vincent Van Gogh)<br />

'!0D11HC-bbdfdj!<br />

7211355 (Claude Monet)<br />

'!0D11HC-bbdffd!<br />

ASSORTMENT 80pcs. (10 pieces per model)<br />

+ FREE DISPLAY<br />

ASSORTIMENT 80pcs. (10 pièces par modèle)<br />

+ PRESENTOIR GRATUIT<br />

7211370<br />

(30 x 62 x 30 cm)<br />

'!0D11HC-bbdhag!<br />

ASSORTMENT 180pcs. (10 pieces per model)<br />

+ FREE DISPLAY<br />

ASSORTIMENT 180pcs. (10 pièces par modèle)<br />

+ PRESENTOIR GRATUIT<br />

7211305<br />

(36 x 36 x 173 cm)<br />

'!0D11HC-bbdafi!<br />

142


Fridolin, spécialiste des puzzles et des jeux de réflexion, vous lance un défi. Concentrez-vous! Casse-têtes ou jeux d’adresse, ce n’est<br />

pas le choix qui manque pour vous exercer les méninges. Niveau de difficulté convenant aux (jeunes) adultes.<br />

Fridolin, expert op het vlak van puzzels en denkspelletjes, daagt je uit. Uiterste concentratie is vereist! Van hersenbrekers tot<br />

behendigheidsspelletjes; keuze in overvloed om je verstandelijk vermogen te trainen. Gezien de moeilijkheidsgraad geschikt voor (jong)<br />

volwassenen.<br />

Dare to accept the challenge of Fridolin, the expert in puzzles and other brain teasers. Absolute concentration is required! From<br />

mindboggling enigmas to games of skill, there are a wealth of ways to give your wits a good workout. The level is suited to young adults.<br />

Fridolin, Expert im Bereich Puzzles und Rätselspiele fordert dich heraus. Das verlangt höchste Konzentration! Von echten Kopfnüssen<br />

bis zu Geschicklichkeitsspielen - die Qual der Wahl, um deinen Verstand zu trainieren. Angesichts des Schwierigkeitsgrads geeignet<br />

für (junge) Erwachsene.<br />

Fridolin, esperti nel settore dei puzzle e dei giochi d’intelligenza, ti sfida. Serve il massimo della concentrazione! Dai rompicapi ai giochi<br />

d’abilità: la scelta abbonda per l’allenamento delle tue facoltà intellettive. Adatto per il grado di difficoltà ai (giovani) adulti.<br />

Atrévete con el reto que te propone Fridolin, el experto en puzzles y juegos para pensar. ¡A concentrarse! Rompecabezas, o juegos de<br />

habilidad… sobran opciones para ejercitar tus neuronas. El nivel de dificultad es el adecuado para jóvenes adultos.<br />

7217340<br />

'!0D11HC-bhdead!<br />

7217420<br />

'!0D11HC-bhecac!<br />

7217590<br />

'!0D11HC-bhfjac!<br />

7217506<br />

'!0D11HC-bhfagd!<br />

7217130<br />

'!0D11HC-bhbdaa!<br />

7217520<br />

'!0D11HC-bhfcaj!<br />

143


Avec Eugy, vous construisez vos propres modèles 3D colorés de tous les animaux du monde. Cette mini-version détaillée et super mignonne<br />

composée notamment d’un requin, d’un éléphant et d’un pingouin peut être assemblée en plaçant les différentes pièces dans le bon ordre.<br />

Collectionnez-les tous !<br />

• Carte biodégradable, respectueuse de l’environnement, avec encre écologique naturelle et colle non toxique<br />

• Comprend des infos éducatives amusantes<br />

• Idéal pour les magasins de jouets et de cadeaux, les jardineries, les aquariums, les zoos, les musées et tous les autres sites touristiques<br />

Met Eugy bouw je je eigen kleurrijke 3D modellen van alle dieren die de wereld rijk is. Deze gedetailleerde en superschattige mini-versies van o.a. een<br />

haai, olifant en pinguïn zet je in elkaar door de verschillende stukken in de juiste volgorde achter elkaar te plaatsen. Verzamel ze allemaal!<br />

• Milieuvriendelijke, biologisch afbreekbare kaart met natuurlijke, milieuvriendelijke inkt en niet-giftige lijm<br />

• Inclusief leuke, educatieve weetjes<br />

• Ideaal voor speelgoed- en cadeauwinkels, tuincentra, aquaria, dierentuinen, musea en andere toeristische parken<br />

Eugy lets you build your very own colourful 3-D models of all the animals on our planet. These detailed and super-cute miniature versions of animals<br />

such as a shark, elephant and penguin are created by putting the various parts together in the right order. Collect them all!<br />

• Environmentally friendly, biodegradable card with natural eco-friendly ink and non-toxic glue<br />

• Includes fun educational facts<br />

• Ideal for toy and gift shops, garden centres, aquariums, zoos, museums and all other visitor attractions<br />

Eco!<br />

<br />

<br />

<br />

144


WILD LIFE / ANIMAUX SAUVAGES<br />

5313905<br />

,!4CB9A3-aafead!<br />

5313906<br />

,!4CB9A3-bdjhii!<br />

5313908<br />

,!4CB9A3-bdjhge!<br />

5313910<br />

,!4CB9A3-bdjhhb!<br />

New<br />

New<br />

5313970<br />

,!4CB0D5-bfagdh!<br />

5313938<br />

,!4CB9A3-bdjiha!<br />

5313950<br />

,!4CB0D5-bfadda!<br />

5313940<br />

,!4CB0D5-bfadif!<br />

New<br />

5313958<br />

,!4CB0D5-bfaeeg!<br />

5313982<br />

,!4CB0D5-bfadaj!<br />

5313979<br />

,!4CB9A3-bdjhjf!<br />

5313918<br />

,!4CB0D5-bfabha!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

145


WILD LIFE / ANIMAUX SAUVAGES<br />

5313937<br />

,!4CB0D5-bfadgb!<br />

5313993<br />

,!4CB9A3-bdjjdb!<br />

5313988<br />

,!4CB0D5-bfabfg!<br />

5313983<br />

,!4CB9A3-bdjidc!<br />

5313947<br />

,!4CB9A3-aafehc!<br />

BIRDS / OISEAUX<br />

New New New<br />

5313922<br />

,!4CB0D5-bfacbh!<br />

5313944<br />

,!4CB0D5-bfaecc!<br />

5313967<br />

,!4CB0D5-bfagbd!<br />

5313956<br />

,!4CB0D5-bfafcb!<br />

5313981<br />

,!4CB0D5-bfacce!<br />

146


WOODLAND / FORÊT<br />

New<br />

New<br />

5313957<br />

,!4CB9A3-bdjfhd!<br />

5313963<br />

,!4CB9A3-bdjgde!<br />

5313971<br />

,!4CB0D5-bfagee!<br />

5313972<br />

,!4CB0D5-bfagfb!<br />

PREHISTORIC LIFE / ANIMAUX PRÉHISTORIQUES<br />

5313915<br />

,!4CB9A3-bdjhbj!<br />

5313935<br />

,!4CB9A3-bdjhdd!<br />

5313936<br />

,!4CB9A3-bdjhea!<br />

5313964<br />

,!4CB9A3-aafhdb!<br />

New<br />

New<br />

11/2021<br />

New<br />

5313965<br />

,!4CB9A3-aafhei!<br />

5313916<br />

,!4CB0D5-bfaafh!<br />

5313953<br />

,!4CB0D5-bfafbe!<br />

5313931<br />

,!4CB0D5-bfacjd!<br />

FANTASY<br />

5313914<br />

,!4CB9A3-bdjifg!<br />

5313986<br />

,!4CB9A3-bdjigd!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

147


OCEAN LIFE / ANIMAUX MARINS<br />

5313966<br />

,!4CB0D5-bfafgj!<br />

5313912<br />

,!4CB9A3-bdjjff!<br />

5313946<br />

,!4CB9A3-aafegf!<br />

5313955<br />

,!4CB0D5-bfaffc!<br />

5313994<br />

,!4CB0D5-bfabgd!<br />

5313997<br />

,!4CB0D5-bfacaa!<br />

5313998<br />

,!4CB0D5-bfadbg!<br />

5313999<br />

,!4CB9A3-bdjjjd!<br />

New<br />

5313920<br />

,!4CB0D5-bfabje!<br />

5313900 (DISPLAY)<br />

5313901 (DEMO)<br />

COMPOSITION SUR MESURE (Prendre contact avec DAM)<br />

SAMENSTELLING OP MAAT (Contacteer DAM)<br />

COMPOSITION CUSTOM-MADE (Contact DAM)<br />

148


Mammifères, amphibiens, reptiles, insectes, oiseaux ou même chevaliers... Crée des animaux et des personnages détaillés en 3D<br />

avec du carton de haute qualité. Retire les pièces préformées des cartes et assemble le tout en suivant les numéros. Ce jeu stimule<br />

la concentration et la dextérité. Prends un malin plaisir à collectionner les modèles 3D, à jouer avec ou à les utiliser pour décorer ta<br />

chambre ! Convient aux enfants âgés de 8 ans ou plus.<br />

ANIMALS<br />

New<br />

Zoogdieren, amfibieën, reptielen, insecten, vogels of zelfs ridders … . Creëer gedetailleerde 3D dieren en figuren aan de hand<br />

van hoogwaardig cardboard. Haal de voorgevormde onderdelen uit de kaarten en steek alles volgens nummer in elkaar. Het<br />

concentratievermogen en behendigheid worden gestimuleerd. De 3D modellen zijn superleuk om te verzamelen, om mee te spelen of<br />

om je kamer mee te decoreren! Geschikt voor kinderen vanaf 8 jaar.<br />

Mammals, amphibians, reptiles, insects, birds and even knights! Create detailed animals in 3D using high-quality cardboard. Remove<br />

the pre-shaped elements from the cards and put everything together by number. This stimulates children’s capacity for concentration<br />

and dexterity. The 3D models are great fun to collect, play with or decorate your room with! Suitable for children aged 8 and up.<br />

14 cm<br />

WILD ANIMALS 8+<br />

7211611<br />

'!0D11HC-bbgbba!<br />

7211612<br />

'!0D11HC-bbgbch!<br />

7211619<br />

'!0D11HC-bbgbjg!<br />

7211620<br />

'!0D11HC-bbgcac!<br />

7211631<br />

'!0D11HC-bbgdbi!<br />

7211666<br />

'!0D11HC-bbggga!<br />

7211667<br />

'!0D11HC-bbgghh!<br />

7211668<br />

'!0D11HC-bbggie!<br />

7211665<br />

'!0D11HC-bbggfd!<br />

7211662<br />

'!0D11HC-bbggcc!<br />

7211671<br />

'!0D11HC-bbghbe!<br />

7211669<br />

'!0D11HC-bbggjb!<br />

7211664<br />

'!0D11HC-bbggeg!<br />

7211623<br />

'!0D11HC-bbgcdd!<br />

7211661<br />

'!0D11HC-bbggbf!<br />

149


ANIMALS<br />

7211672<br />

'!0D11HC-bbghcb!<br />

7211655<br />

'!0D11HC-bbgffe!<br />

7211663<br />

'!0D11HC-bbggdj!<br />

11 cm<br />

7211614<br />

'!0D11HC-bbgbeb!<br />

7211615<br />

'!0D11HC-bbgbfi!<br />

7211616<br />

'!0D11HC-bbgbgf!<br />

7211675<br />

'!0D11HC-bbghfc!<br />

7211674<br />

'!0D11HC-bbghef!<br />

7211618<br />

'!0D11HC-bbgbij!<br />

7211617<br />

'!0D11HC-bbgbhc!<br />

7211670<br />

'!0D11HC-bbghah!<br />

7211658<br />

'!0D11HC-bbgfif!<br />

7211621<br />

'!0D11HC-bbgcbj!<br />

7211676<br />

'!0D11HC-bbghgj!<br />

7211677<br />

'!0D11HC-bbghhg!<br />

7211656<br />

'!0D11HC-bbgfgb!<br />

7211657<br />

'!0D11HC-bbgfhi!<br />

7211630<br />

'!0D11HC-bbgdab!<br />

7211622<br />

'!0D11HC-bbgccg!<br />

150


7211673<br />

'!0D11HC-bbghdi!<br />

7211625<br />

'!0D11HC-bbgcfh!<br />

7211609<br />

'!0D11HC-bbgajh!<br />

7211613<br />

'!0D11HC-bbgbde!<br />

8+<br />

CATS & DOGS<br />

7211638<br />

'!0D11HC-bbgdih!<br />

7211639<br />

'!0D11HC-bbgdje!<br />

7211610<br />

'!0D11HC-bbgbad!<br />

9,5 cm<br />

7211635<br />

'!0D11HC-bbgdfg!<br />

7211636<br />

'!0D11HC-bbgdgd!<br />

7211637<br />

'!0D11HC-bbgdha!<br />

8+<br />

INSECTS<br />

7211603<br />

'!0D11HC-bbgadf!<br />

7211604<br />

'!0D11HC-bbgaec!<br />

7211606<br />

'!0D11HC-bbgagg!<br />

7211601<br />

'!0D11HC-bbgabb!<br />

7211607<br />

'!0D11HC-bbgahd!<br />

7211605<br />

'!0D11HC-bbgafj!<br />

7211602<br />

'!0D11HC-bbgaci!<br />

7211608<br />

'!0D11HC-bbgaia!<br />

7211624<br />

'!0D11HC-bbgcea!<br />

151


ANIMALS<br />

SEA ANIMALS 8+<br />

7211632<br />

'!0D11HC-bbgdcf!<br />

7211633<br />

'!0D11HC-bbgddc!<br />

7211634<br />

'!0D11HC-bbgdej!<br />

11 cm<br />

7211627<br />

'!0D11HC-bbgchb!<br />

7211628<br />

'!0D11HC-bbgcii!<br />

7211629<br />

'!0D11HC-bbgcjf!<br />

7211626<br />

'!0D11HC-bbgcge!<br />

7211659<br />

'!0D11HC-bbgfjc!<br />

7211660<br />

'!0D11HC-bbggai!<br />

DINOSAURS 8+<br />

7211641<br />

'!0D11HC-bbgebh!<br />

7211643<br />

'!0D11HC-bbgedb!<br />

7211642<br />

'!0D11HC-bbgece!<br />

7211644<br />

'!0D11HC-bbgeei!<br />

7211645<br />

'!0D11HC-bbgeff!<br />

7211646<br />

'!0D11HC-bbgegc!<br />

7211647<br />

'!0D11HC-bbgehj!<br />

7211648<br />

'!0D11HC-bbgeig!<br />

152


8+<br />

FANTASY<br />

7211697<br />

'!0D11HC-bbgjhe!<br />

7211698<br />

'!0D11HC-bbgjib!<br />

11 cm<br />

7211596<br />

(36 × 38 × 33,5 cm)<br />

COMPOSITION SUR MESURE (Prendre contact avec DAM)<br />

SAMENSTELLING OP MAAT (Contacteer DAM)<br />

COMPOSITION CUSTOM-MADE (Contact DAM)<br />

7211599<br />

(30 x 180 x 30 cm)<br />

COMPOSITION SUR MESURE (Prendre contact avec DAM)<br />

SAMENSTELLING OP MAAT (Contacteer DAM)<br />

COMPOSITION CUSTOM-MADE (Contact DAM)<br />

153


Des modèles étonnants avec des détails époustouflants<br />

à assembler vous-même<br />

Metal Earth stimule l'imagination et vous offre les meilleurs cadeaux. Laissez-vous émerveiller par le monde<br />

fantastique des modèles 3D.<br />

Les modèles Metal Earth sont fabriqués avec des plaques en acier de haute qualité. Chaque modèle possède une<br />

précision stupéfi ante avec des pièces découpées à partir d’une ou de plusieurs tôles en acier carrées de 4” (10,16<br />

cm). Chaque kit contient des instructions faciles à suivre. Il suffi t de détacher les pièces et de plier les ergots à travers<br />

les points de connexion correspondants, pas besoin de colle ni de soudure.<br />

Amazing DIY models with stunning details<br />

DAM propose désormais l'assortiment Metal Earth complet ! Découvrez ici tous les modèles licences, les modèles<br />

classiques, IconX séries Premium et boîtes cadeaux de Metal Earth.<br />

Metal Earth inspires the imagination and offers the very best in terms of unique gifts. Let this wonderful world of 3D models take your breath away. Metal Earth<br />

models are made from high quality steel sheets. Each model features amazing detail with parts cut from one or more 4 inch (10,16 cm) square steel sheets. Easy<br />

to follow instructions are included with each kit. Simply snip out pieces and bend tabs through corresponding connection points, no glue or solder required!<br />

The full Metal Earth collection is now available from DAM! Explore Metal Earth’s entire range of Licensed Models, Classic Models, IconX Premium Series and Gift<br />

Boxes.<br />

Sorprendenti modelli fai da te con dettagli straordinari<br />

Metal Earth stimola l'immaginazione e offre il meglio in termini di regali davvero esclusivi. Questo meraviglioso mondo di modelli in 3D ti farà restare senza fi ato.<br />

I modelli Metal Earth sono realizzati in lamiere di acciaio di alta qualità. Ciascun modello si caratterizza per dettagli sorprendenti, con pezzi ritagliati da una o<br />

più lamiere di acciaio quadrate di 4 pollici (10,16 cm). Istruzioni facili da seguire sono incluse in ciascun kit. Basta tagliare i pezzi e piegare le linguette sui punti<br />

di giunzione corrispondenti; non serve né colla né lega per saldare!<br />

DAM propone ora l’assortimento completo di Metal Earth! Scopri qui tutti i Licensed models, Classic models, la serie IconX Premium e i Gift box di Metal Earth.<br />

LICENSED MODELS<br />

Notre collection de licence inclue Star Wars,<br />

Harry Potter, Doctor Who & beaucoup<br />

d’autres.<br />

Our Licensed collection includes Star Wars,<br />

Harry Potter, Doctor Who & many more<br />

La nostra collezione con licenza include Star<br />

Wars, Harry Potter, Doctor Who e molti altri<br />

P 155<br />

ICONX<br />

Plus grand<br />

et plus de détails<br />

Larger in scale<br />

and more detail<br />

in grande scala e con più dettagli<br />

P 180<br />

LEGENDS<br />

Modèles caricaturés en couleur – facile à<br />

assembler.<br />

Full Color Caricature Models - easy to<br />

assemble.<br />

Personaggi a colori -<br />

facili da montare<br />

P 162<br />

GIFT BOXES<br />

Kits complets modèles Metal Earth.<br />

Parfait à offrir en cadeau.<br />

Full set Metal Earth models<br />

Perfect for gift giving<br />

Modelli completi. Perfetto come idea<br />

regalo<br />

P 179<br />

ORIGINAL MODELS<br />

Plus d’une centaine de modèles,<br />

sélectionnez la catégorie de votre choix.<br />

With over 100+ models to choose from.<br />

Pick your desired category.<br />

Con oltre 100 modelli tra cui scegliere.<br />

Scegli la categoria desiderata.<br />

P 166<br />

154


5061443<br />

GRINGOTTS DRAGON<br />

#!032309-abeedd!<br />

5061441<br />

HAGRID'S HUT<br />

#!032309-adeebh!<br />

5061442<br />

GOLDEN SNITCH<br />

#!032309-abeecg!<br />

5061444<br />

THE BURROW<br />

#!032309-abeehb!<br />

5061440<br />

HOGWARTS EXPRESS TRAIN<br />

#!032309-abeeac!<br />

New<br />

5061452<br />

BUCKBEAK<br />

#!032309-acefce!<br />

5061330<br />

HOGWARTS EXPRESS TRAIN<br />

#!032309-abecia!<br />

5062138<br />

HOGWARTS IN SNOW<br />

#!032309-abfdaa!<br />

5061464<br />

#!032309-abegei!<br />

THE KNIGHT BUS<br />

New<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

155


5062120<br />

TARGARYEN SIGIL<br />

#!032309-abdjbh!<br />

5062125<br />

HOUSE STARK SIGIL<br />

#!032309-abdjgc!<br />

5062122<br />

IRON THRONE<br />

#!032309-abdjdb!<br />

5062123<br />

THE MOUNTAIN<br />

#!032309-abdjei!<br />

5062124<br />

DROGON<br />

#!032309-abdjff!<br />

5062127<br />

RED KEEP<br />

#!032309-abebdg!<br />

5062126<br />

GREYJOY SHIP SILENCE<br />

#!032309-abdjhj!<br />

156


OLD WEST<br />

5061187<br />

REVOLVER<br />

#!032309-abbihg!<br />

5061188<br />

GATLING GUN<br />

#!032309-abbiid!<br />

5061189<br />

WAGON<br />

#!032309-abbija!<br />

5061190<br />

2-6-0 LOCOMOTIVE<br />

#!032309-abbjag!<br />

ARMOR SERIES<br />

5061191<br />

4-4-0 LOCOMOTIVE<br />

#!032309-abbjbd!<br />

New<br />

5061106<br />

JAPANESE TOYOTOMI ARMOR<br />

#!032309-abbagh!<br />

5061141<br />

CHINESE MING ARMOR<br />

#!032309-abbebi!<br />

5060463<br />

SAMURAI ARMOR<br />

#!032309-acegda!<br />

5061142<br />

EUROPEAN KNIGHT ARMOR<br />

#!032309-abbecf!<br />

5061143<br />

HORSE ARMOR<br />

#!032309-abbedc!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

157


5061250<br />

R2-D2<br />

#!032309-abcfah!<br />

5061251<br />

MILLENNIUM FALCON<br />

#!032309-abcfbe!<br />

5061252<br />

AT-AT<br />

#!032309-abcfcb!<br />

5061253<br />

DARTH VADER'S TIE FIGHTER<br />

#!032309-abcfdi!<br />

5061254<br />

IMPERIAL STAR DESTROYER<br />

#!032309-abcfef!<br />

5061255<br />

DESTROYER DROID<br />

#!032309-abcffc!<br />

5061256<br />

TIE FIGHTER<br />

#!032309-abcfgj!<br />

5061257<br />

X-WING STARFIGHTER<br />

#!032309-abcfhg!<br />

5061258<br />

SNOWSPEEDER<br />

#!032309-abcfid!<br />

5061259<br />

IMPERIAL SHUTTLE<br />

#!032309-abcfja!<br />

5061260<br />

SLAVE I<br />

#!032309-abcgag!<br />

5061261<br />

AT-ST<br />

#!032309-abcgbd!<br />

5061270<br />

C-3PO GOLD<br />

#!032309-abchaf!<br />

5061278<br />

DEATH STAR<br />

#!032309-abchib!<br />

5061414<br />

SPEEDER BIKE<br />

#!032309-agebei!<br />

5061314<br />

SOLO: LANDO'S MILLENNIUM FALCON<br />

#!032309-aabdad!<br />

158


5061302<br />

LARGE MILLENNIUM FALCON<br />

#!032309-aabcgg!<br />

5061331<br />

R2-D2<br />

#!032309-abebib!<br />

5062132<br />

X-WING STARFIGHTER<br />

#!032309-abebji!<br />

5062130<br />

IMPERIAL STAR DESTROYER<br />

#!032309-abebgh!<br />

5062133<br />

DARTH VADER<br />

#!032309-abecae!<br />

5062134<br />

STORMTROOPER<br />

#!032309-abecbb!<br />

5062135<br />

BOBA FETT<br />

#!032309-abecci!<br />

5062229<br />

C-3PO<br />

#!032309-aabehb!<br />

New<br />

5061266<br />

EP7: KYLO REN'S COMMAND SHUTTLE<br />

#!032309-abcggi!<br />

5061271<br />

EP7: BB8<br />

#!032309-abchbc!<br />

5061267<br />

EP7: SPECIAL FORCES TIE FIGHTER<br />

#!032309-abcghf!<br />

5061269<br />

EP7: POE DAMERON'S X-WING FIGHTER<br />

#!032309-abcgjj!<br />

5061268<br />

EP7: FIRST ORDER SNOWSPEEDER<br />

#!032309-abcgic!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

159


5061284<br />

5061285<br />

5061286<br />

5061287<br />

EP8: RESISTANCE BOMBER<br />

#!032309-abciec!<br />

EP8: AT-M6 HEAVY ASSAULT WALKER<br />

#!032309-abcifj!<br />

EP8: KYLO REN'S TIE SILENCER<br />

#!032309-abcigg!<br />

EP8: RESISTANCE SKI SPEEDER<br />

#!032309-abcihd!<br />

5061272<br />

REBEL U-WING FIGHTER<br />

#!032309-abchcj!<br />

5061273<br />

TIE STRIKER<br />

#!032309-abchdg!<br />

5061274<br />

KRENNIC'S IMPERIAL SHUTTLE<br />

#!032309-abched!<br />

5061275<br />

K-2SO<br />

#!032309-abchfa!<br />

5061410<br />

5061411<br />

5061412<br />

5061413<br />

IMPERIAL AT HAULER<br />

#!032309-agebaa!<br />

ENFYS NEST'S SWOOP BIKE<br />

#!032309-agebbh!<br />

MOLOCH'S LANDSPEEDER<br />

#!032309-agebce!<br />

HAN SOLO'S LANDSPEEDER<br />

#!032309-agebdb!<br />

5061415<br />

5061416<br />

5061417<br />

5061418<br />

5061419<br />

ZORII'S Y-WING FIGHTER<br />

#!032309-agebff!<br />

RESISTANCE A-WING FIGHTER<br />

#!032309-agebgc!<br />

SITH TIE FIGHTER<br />

#!032309-agebhj!<br />

FIRST ORDER TREADSPEEDER<br />

#!032309-agebig!<br />

D-O<br />

#!032309-agebjd!<br />

160


5062146<br />

THE MANDALORIAN<br />

#!032309-abedjg!<br />

5062210<br />

THE CHILD<br />

#!032309-aabdba!<br />

5062213<br />

IG-11<br />

#!032309-aabdeb!<br />

5062217<br />

RAZOR CREST<br />

#!032309-aabdhc!<br />

HELMET MODELS<br />

5060314<br />

DARTH VADER HELMET<br />

#!032309-addbee!<br />

5060315<br />

BOBA FETT HELMET<br />

#!032309-addbfb!<br />

5060316<br />

STORMTROOPER HELMET<br />

#!032309-addbgi!<br />

5060317<br />

PRAETORIAN GUARD HELMET<br />

#!032309-addbhf!<br />

5060318<br />

LUKE SKYWALKER HELMET<br />

#!032309-addbic!<br />

5060319<br />

KYLO REN HELMET<br />

#!032309-addbjj!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

161


5060001<br />

AVENGERS: CAPTAIN AMERICA<br />

#!032309-afaabb!<br />

5060002<br />

AVENGERS: IRON MAN<br />

#!032309-afaaci!<br />

5060003<br />

AVENGERS: HULK<br />

#!032309-afaadf!<br />

5060004<br />

AVENGERS: THOR<br />

#!032309-afaaec!<br />

5060005<br />

AVENGERS: SPIDER-MAN<br />

#!032309-afaafj!<br />

5060021<br />

JUSTICE LEAGUE: BATMAN<br />

#!032309-afacbj!<br />

5060022<br />

JUSTICE LEAGUE: THE JOKER<br />

#!032309-afaccg!<br />

5060023<br />

JUSTICE LEAGUE: CYBORG<br />

#!032309-afacdd!<br />

5060024<br />

JUSTICE LEAGUE: SUPER MAN<br />

#!032309-afacea!<br />

5060025<br />

JUSTICE LEAGUE: WONDER WOMAN<br />

#!032309-afacfh!<br />

5060026<br />

JUSTICE LEAGUE: GREEN LANTERN<br />

#!032309-afacge!<br />

5060027<br />

JUSTICE LEAGUE: THE FLASH<br />

#!032309-afachb!<br />

5060065<br />

LOONEY TUNES: FLINTSTONES<br />

#!032309-afagfd!<br />

162


5061320<br />

THOR'S HAMMER MJOLNIR<br />

#!032309-addcaf!<br />

5061321<br />

CAPTAIN AMERICA'S SHIELD<br />

#!032309-addcbc!<br />

5061324<br />

IRON MAN HELMET<br />

#!032309-addced!<br />

5061322<br />

IRON MAN<br />

#!032309-addccj!<br />

5061323<br />

WAR MACHINE<br />

#!032309-addcdg!<br />

5061335<br />

BLACK PANTHER<br />

#!032309-addcfa!<br />

5061371<br />

CLASSIC TV BATMOBILE<br />

#!032309-abdhbj!<br />

5061372<br />

1989 BATMOBILE<br />

#!032309-abdhcg!<br />

5061373<br />

1989 BATWING<br />

#!032309-abdhdd!<br />

5061374<br />

BAT-SIGNAL<br />

#!032309-abdhea!<br />

BATMAN VS SUPERMAN<br />

5061375<br />

BATMAN VS SUPERMAN: BATMOBILE<br />

#!032309-abdhfh!<br />

5061376<br />

BATMAN VS SUPERMAN: BATWING<br />

#!032309-abdhge!<br />

5061377<br />

BATMAN VS SUPERMAN: BAT-SIGNAL<br />

#!032309-abdhhb!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

163


5060402<br />

CYBERMAN HEAD<br />

#!032309-aeaacj!<br />

5060401<br />

DALEK GOLD<br />

#!032309-aeaabc!<br />

5060403<br />

K-9<br />

#!032309-aeaadg!<br />

5060404<br />

RUSTY K-9<br />

#!032309-aeaaed!<br />

5061280<br />

USS ENTERPRISE NCC-1701<br />

#!032309-abciae!<br />

5061281<br />

USS ENTERPRISE NCC-1701D<br />

#!032309-abcibb!<br />

5061282<br />

BIRD OF PREY<br />

#!032309-abcici!<br />

5061283<br />

KLINGON VOR'CHA<br />

#!032309-abcidf!<br />

5060309<br />

SX3 ALLIANCE FIGHTER<br />

#!032309-addbag!<br />

5060313<br />

ALLIANCE CRUISER<br />

#!032309-addbdh!<br />

5060312<br />

TURIAN CRUISER<br />

#!032309-addbca!<br />

5061293<br />

MANTIS<br />

#!032309-abcjde!<br />

164


5060300<br />

OPTIMUS PRIME<br />

#!032309-addaah!<br />

5060301<br />

BUMBLEBEE<br />

#!032309-addabe!<br />

5060302<br />

SOUNDWAVE<br />

#!032309-addacb!<br />

5060303<br />

MEGATRON<br />

#!032309-addadi!<br />

5060304<br />

BUMBLEBEE GOLD<br />

#!032309-abfade!<br />

5061328<br />

OPTIMUS PRIME<br />

#!032309-aabcjh!<br />

5061329<br />

OPTIMUS PRIME TRUCK<br />

#!032309-aabcia!<br />

5061400<br />

DEADPOOL<br />

#!032309-addcgh!<br />

5061401<br />

STORMBREAKER<br />

#!032309-addche!<br />

5061402<br />

INFINITY GAUNTLET<br />

#!032309-addcib!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

165


SPACE<br />

5060465<br />

MARS PERSEVERANCE & INGENUITY<br />

HELICOPTER<br />

#!032309-acegfe!<br />

5061077<br />

MARS ROVER<br />

#!032309-abahha!<br />

5061078<br />

APOLLO LUNAR MODULE<br />

#!032309-abahih!<br />

5061094<br />

APOLLO LUNAR ROVER<br />

#!032309-abajeh!<br />

5061093<br />

SPACESHIP HUBBLE<br />

#!032309-abajda!<br />

5061174<br />

CHANDRA X-RAY OBSERVATORY<br />

#!032309-abbheg!<br />

5061193<br />

INSIGHT MARS LANDER<br />

#!032309-abbjdh!<br />

5061168<br />

APOLLO COMMAND<br />

#!032309-abbgif!<br />

5061107<br />

KEPLER SPACECRAFT<br />

#!032309-abbahe!<br />

5061167<br />

APOLLO SATURN V<br />

#!032309-abbghi!<br />

5061211<br />

SPACE SHUTTLE DISCOVERY<br />

#!032309-abcbbi!<br />

5061214<br />

SPACE SHUTTLE ATLANTIS<br />

#!032309-adcbbg!<br />

New<br />

5061015<br />

SPACE SHUTTLE ATLANTIS<br />

#!032309-ababfc!<br />

5061122<br />

VOYAGER<br />

#!032309-abbcch!<br />

5062140<br />

INTERNATIONAL SPACE STATION<br />

#!032309-abedch!<br />

5062227<br />

SPACE SHUTTLE LAUNCH KIT<br />

#!032309-aabefh!<br />

166


AVIATION<br />

5061173<br />

BOEING CST-100 STARLINER<br />

#!032309-abbhdj!<br />

5061004<br />

BOEING 747<br />

#!032309-abaaeg!<br />

5061082<br />

F-15 EAGLE BOEING PLANE<br />

#!032309-abaice!<br />

5061162<br />

ROCKWELL B-1B LANCER<br />

#!032309-abbgcd!<br />

5061091<br />

BOEING B-17 FLYING FORTRESS<br />

#!032309-abajbg!<br />

5061083<br />

AH-64 APACHE<br />

#!032309-abaidb!<br />

5061084<br />

CH-17 CHINOOK<br />

#!032309-abaiei!<br />

5061212<br />

V-22 OSPREY<br />

#!032309-abcbcf!<br />

5061003<br />

MUSTANG P-51<br />

#!032309-abaadj!<br />

AVIATION<br />

5061180<br />

P-510 MUSTANG 'SWEET ARLENE'<br />

#!032309-abbiah!<br />

5062142<br />

P-51D MUSTANG DUCHESS ARLENE<br />

#!032309-abedfi!<br />

5061005<br />

FOKKER D-VII<br />

#!032309-abaafd!<br />

5061042<br />

WRIGHT BROTHERS AIRPLANE<br />

#!032309-abaeci!<br />

5061066<br />

DH82 TIGER MOTH<br />

#!032309-abagge!<br />

5061210<br />

TRI-WING FOKKER BARON VON RICHTHOFEN<br />

#!032309-abcbab!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

167


AVIATION<br />

5061043<br />

SPIRIT OF SAINT LOUIS<br />

#!032309-abaedf!<br />

5061063<br />

GRAF ZEPPELIN<br />

#!032309-abagdd!<br />

5061045<br />

CESSNA SKYHAWK<br />

#!032309-abaefj!<br />

5061067<br />

LANCASTER BOMBER<br />

#!032309-abaghb!<br />

5061110<br />

WWII SUPERMARINE SPITFIRE<br />

#!032309-abbbae!<br />

5061118<br />

MESSERSCHMITT BF-109<br />

#!032309-abbbia!<br />

5061028<br />

MITSUBISHI ZERO<br />

#!032309-abacic!<br />

5061035<br />

F4U CORSAIR<br />

#!032309-abadfa!<br />

5061039<br />

F22 RAPTOR<br />

#!032309-abafad!<br />

5061109<br />

A10 THUNDERBOLT II<br />

#!032309-abbaji!<br />

5061213<br />

P-40 WARHAWK<br />

#!032309-abcbdc!<br />

5061179<br />

B-24 LIBERATOR<br />

#!032309-abbhjb!<br />

168<br />

5061209<br />

U-2 DRAGON LADY<br />

#!032309-abcbej!<br />

5061062<br />

SR-71 BLACKBIRD<br />

#!032309-abagcg!<br />

5061065<br />

BOEING - F-35A LIGHTNING II<br />

#!032309-abagfh!


AVIATION<br />

5061164<br />

LOCKHEED F-117 NIGHTHAWK<br />

#!032309-abbgeh!<br />

5061111<br />

CESSNA 182 FLOATPLANE<br />

#!032309-abbbbb!<br />

5061011<br />

UH-1 HUEY<br />

#!032309-ababbe!<br />

5060460<br />

S-97 RAIDER<br />

#!032309-abegaa!<br />

5060461<br />

BLACK HAWK<br />

#!032309-acegbg!<br />

5060458<br />

F-14 TOMCAT<br />

#!032309-abefih!<br />

New<br />

5060459<br />

F/A-18 SUPER HORNET<br />

#!032309-abefje!<br />

New<br />

11/2021<br />

5061317<br />

NORTHROP GRUMMAN B-2A SPIRIT<br />

#!032309-abdgjg!<br />

5061337<br />

GERMAN FLAK 88<br />

#!032309-abdjce!<br />

5062211<br />

S-64 SKYCRANE<br />

#!032309-aabdch!<br />

5062143<br />

P-38 LIGHTNING<br />

#!032309-abedgf!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

169


ARCHITECTURE<br />

5061023<br />

ARC DE TRIOMPHE<br />

#!032309-abacdh!<br />

5061025<br />

BRANDENBURG GATE<br />

#!032309-abacfb!<br />

5061032<br />

THE WHITE HOUSE<br />

#!032309-abadcj!<br />

5061053<br />

SYDNEY OPERA HOUSE<br />

#!032309-abafde!<br />

5061073<br />

JAVITS CONVENTION CENTER<br />

#!032309-abahdc!<br />

5061090<br />

GOLD KINKAKU-JI<br />

#!032309-abajaj!<br />

5061055<br />

HIMEJI CASTLE<br />

#!032309-abaffi!<br />

5061172<br />

YOMEIMON GATE<br />

#!032309-abbhcc!<br />

5061157<br />

INDEPENDANCE HALL<br />

#!032309-abbfhj!<br />

5061156<br />

THE OLD COUNTRY CHURCH<br />

#!032309-abbfgc!<br />

5061018<br />

NEUSCHWANSTEIN CASTLE<br />

#!032309-ababid!<br />

5061059<br />

PARTHENON<br />

#!032309-abafjg!<br />

5061054<br />

US CAPITOL BUILDING<br />

#!032309-abafeb!<br />

5061022<br />

LONDON TOWER BRIDGE<br />

#!032309-abacca!<br />

170


ARCHITECTURE<br />

5061006<br />

GOLDEN GATE BRIDGE<br />

#!032309-abaabf!<br />

5061008<br />

GOLDEN GATE BRIDGE<br />

#!032309-aabbbc!<br />

5061048<br />

BROOKLYN BRIDGE<br />

#!032309-abaeia!<br />

5061016<br />

EIFFEL TOWER<br />

#!032309-ababgj!<br />

5061046<br />

TOWER OF PISA<br />

#!032309-abaegg!<br />

5061019<br />

BIG BEN TOWER<br />

#!032309-ababja!<br />

5061036<br />

WASHINGTON MONUMENT<br />

#!032309-abadgh!<br />

5061010<br />

EMPIRE STATE BUILDING<br />

#!032309-ababah!<br />

5061009<br />

CHRYSLER BUILDING<br />

#!032309-abaajb!<br />

5061024<br />

ONE WORLD TRADE CENTER<br />

#!032309-abacee!<br />

5061014<br />

SPACE NEEDLE<br />

#!032309-ababef!<br />

5061058<br />

CN TOWER<br />

#!032309-abafij!<br />

5061305<br />

ARC DE TRIOMPHE<br />

#!032309-abdafe!<br />

5061303<br />

NOTRE DAME<br />

#!032309-abdada!<br />

5061311<br />

EIFFEL TOWER<br />

#!032309-abdbbf!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

171


ARCHITECTURE<br />

5061325<br />

COLOSSEUM<br />

#!032309-abdcfc!<br />

5061306<br />

SAINT BASIL'S CATHEDRAL<br />

#!032309-abdagb!<br />

5062109<br />

OSAKA CASTLE<br />

#!032309-abdghc!<br />

5061304<br />

TAJ MAHAL<br />

#!032309-abdaeh!<br />

5061318<br />

BIG BEN<br />

#!032309-abdbie!<br />

5062027<br />

SALT LAKE CITY TEMPLE<br />

#!032309-abdchg!<br />

5062009<br />

US CAPITOL<br />

#!032309-abdacd!<br />

5062119<br />

DRESDEN FRAUENKIRCHE<br />

#!032309-abdjaa!<br />

5061312<br />

BURJ AL ARAB<br />

#!032309-abdbcc!<br />

5061315<br />

TOWER OF PISA<br />

#!032309-abdbfd!<br />

5062014<br />

CHRYSLER BUILDING<br />

#!032309-abdbeg!<br />

5061310<br />

EMPIRE STATE BUILDING<br />

#!032309-abdbai!<br />

5062007<br />

TAIPEI 101<br />

#!032309-abdahi!<br />

5062013<br />

WILLIS TOWER<br />

#!032309-abdbdj!<br />

5062026<br />

LIGHTHOUSE OF ALEXANDRIA<br />

#!032309-abdcgj!<br />

172


VEHICLES<br />

5061051<br />

1908 FORD MODEL T<br />

#!032309-abafba!<br />

5061037<br />

1908 FORD MODEL T RED<br />

#!032309-abefdc!<br />

5061050<br />

1908 FORD MODEL T GREEN<br />

#!032309-abfagf!<br />

5061196<br />

1910 FORD MODEL T<br />

#!032309-abbjgi!<br />

5061207<br />

1925 FORD TURNABOUT<br />

#!032309-abcahb!<br />

5061197<br />

1931 FORD MODEL A<br />

#!032309-abbjhf!<br />

5061198<br />

1932 FORD COUPE<br />

#!032309-abbjic!<br />

5061199<br />

1937 FORD PICKUP TRUCK<br />

#!032309-abbjjj!<br />

5061056<br />

1965 FORD MUSTANG<br />

#!032309-abafgf!<br />

5061057<br />

1965 FORD MUSTANG RED<br />

#!032309-abefha!<br />

5061200<br />

DUESENBERG II 1935<br />

#!032309-abcaac!<br />

5061175<br />

1934 PACKARD TWELVE CONVERTIBLE<br />

#!032309-abbhfd!<br />

5061007<br />

CHECKER CAB<br />

#!032309-abaahh!<br />

5061181<br />

DELOREAN<br />

#!032309-abbibe!<br />

5061158<br />

TRAM W CLASS<br />

#!032309-abbfig!<br />

5061002<br />

CABLE CAR<br />

#!032309-abaacc!<br />

5061033<br />

STEAM LOCOMOTIVE<br />

#!032309-abaddg!<br />

5061169<br />

BIG APPLE TOUR BUS<br />

#!032309-abbgjc!<br />

5061115<br />

FIRE TRUCK<br />

#!032309-abbbfj!<br />

5061052<br />

FARM TRACTOR<br />

#!032309-abafch!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

173


VEHICLES<br />

5061216<br />

MONSTER TRUCK<br />

#!032309-abcbgd!<br />

5061092<br />

CRAWLER CRANE<br />

#!032309-abajcd!<br />

5061177<br />

WESTERN STAR 5700XE<br />

#!032309-abbhhh!<br />

5061178<br />

WESTERN STAR 4900SF LOG TRUCK<br />

#!032309-abbhie!<br />

5061301<br />

KAWASAKI NINJA H2<br />

#!032309-abdcbe!<br />

5062145<br />

KAWASAKI<br />

#!032309-abedij!<br />

5061300<br />

CLASSIC BICYCLE<br />

#!032309-abdcah!<br />

5062139<br />

WILLYS OVERLAND<br />

#!032309-abedba!<br />

TANKS<br />

5062136<br />

WESTERN STAR 4900 LOG TRUCK & TRAILER<br />

#!032309-abecjh!<br />

5061201<br />

T-34 TANK<br />

#!032309-abcabj!<br />

5061202<br />

CHI-HA TANK<br />

#!032309-abcacg!<br />

5061203<br />

TIGER I TANK<br />

#!032309-abcadd!<br />

174<br />

5061204<br />

SHERMAN TANK<br />

#!032309-abcaea!<br />

5061206<br />

M1 ABRAMS TANK<br />

#!032309-abcage!


SHIPS<br />

5061012<br />

BLACK PEARL PIRATE SHIP<br />

#!032309-ababcb!<br />

5061047<br />

GOLDEN HIND<br />

#!032309-abfaeb!<br />

5061049<br />

GOLDEN HIND<br />

#!032309-abaejh!<br />

5061030<br />

TITANIC<br />

#!032309-abadaf!<br />

5061097<br />

USS ARIZONA<br />

#!032309-abajhi!<br />

5061121<br />

GERMAN U-BOAT TYPE XXI<br />

#!032309-abbcba!<br />

5061309<br />

QUEEN ANNE'S REVENGE<br />

#!032309-abdajc!<br />

5061316<br />

BLACK PEARL PIRATE SHIP<br />

#!032309-abdbga!<br />

5062016<br />

BLACK PEARL PIRATE SHIP<br />

#!032309-abdjig!<br />

5061307<br />

USS THEODORE ROOSEVELT CVN-71<br />

#!032309-abdccb!<br />

5062111<br />

USS MISOURI BB-63<br />

#!032309-abdgfi!<br />

5062117<br />

YAMATO BATTLESHIP<br />

#!032309-abdiih!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

175


CONSTRUCTION<br />

5061182<br />

MINING TRUCK<br />

#!032309-abbicb!<br />

5061183<br />

WHEEL LOADER<br />

#!032309-abbidi!<br />

5061184<br />

MOTOR GRADER<br />

#!032309-abbief!<br />

5061185<br />

EXCAVATOR<br />

#!032309-abbifc!<br />

5061421<br />

MOTOR GRADER<br />

(!4BE56B-eghfii!<br />

5061424<br />

MINING TRUCK<br />

#!032309-abecec!<br />

5061425<br />

BULLDOZER<br />

#!032309-abecfj!<br />

5061144<br />

LONG NOSE TRUCK<br />

#!032309-abbeej!<br />

5061146<br />

DUMP TRUCK<br />

#!032309-abbegd!<br />

5061145<br />

FLAT NOSE TRUCK<br />

#!032309-abbefg!<br />

5061147<br />

SNOW PLOW TRUCK<br />

#!032309-abbeha!<br />

176


ARTHROPODS<br />

5061072<br />

TARANTULA<br />

#!032309-abahcf!<br />

5061070<br />

SCORPION<br />

#!032309-abahab!<br />

5061071<br />

STAG BEETLE<br />

#!032309-abahbi!<br />

5061064<br />

DRAGONFLY<br />

#!032309-abagea!<br />

5061069<br />

PRAYING MANTIS<br />

#!032309-abagjf!<br />

5061123<br />

MONARCH<br />

#!032309-abbcde!<br />

5061124<br />

BUCKEYE<br />

#!032309-abbceb!<br />

5061127<br />

EASTERN COMMA<br />

#!032309-abbchc!<br />

5061128<br />

PIPEVINE SWALLOWTAIL<br />

#!032309-abbcij!<br />

5061129<br />

RED ADMIRAL<br />

#!032309-abbcjg!<br />

DINOSAURS<br />

5061099<br />

TYRANNOSAURUS REX<br />

#!032309-abajjc!<br />

5061100<br />

STEGOSAURUS<br />

#!032309-abbaaf!<br />

5061101<br />

TRICERATOPS<br />

#!032309-abbabc!<br />

5061102<br />

PTERANODON<br />

#!032309-abbacj!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

177


MUSICAL INSTRUMENTS<br />

5061074<br />

LEAD GUITAR<br />

#!032309-abahej!<br />

5061075<br />

BASS GUITAR<br />

#!032309-abahfg!<br />

5061076<br />

DRUM SET<br />

#!032309-abahgd!<br />

5061080<br />

GRAND PIANO<br />

#!032309-abaiaa!<br />

5061081<br />

BASS FIDDLE<br />

#!032309-abaibh!<br />

MISCELLANEOUS<br />

5061087<br />

PENNY FARTHING<br />

#!032309-abaihj!<br />

5061038<br />

WINDMILL<br />

#!032309-abadib!<br />

5061040<br />

LIGHTHOUSE<br />

#!032309-abaeae!<br />

5061041<br />

LIBERTY BELL<br />

#!032309-abaebb!<br />

5061088<br />

MOVIE PROJECTOR<br />

#!032309-abaiig!<br />

5061089<br />

MERRY GO ROUND<br />

#!032309-abaijd!<br />

5061116<br />

BOOK SCULPTURE MOBY DICK<br />

#!032309-abbbgg!<br />

5061117<br />

BOOK SCULPTURE THE OLD MAN & THE SEA<br />

#!032309-abbbhd!<br />

5061044<br />

FERRIS WHEEL<br />

#!032309-abaeec!<br />

5062019<br />

LONDON EYE<br />

#!032309-abdbjb!<br />

5062141<br />

TERMINATOR T-800<br />

#!032309-abedeb!<br />

178


MISCELLANEOUS<br />

5061313<br />

SILVER DRAGON<br />

#!032309-abdcdi!<br />

5061326<br />

BLUE DRAGON<br />

#!032309-abdhac!<br />

5061336<br />

RED DRAGON<br />

#!032309-abdigd!<br />

5061334<br />

TEMPLAR KNIGHT<br />

#!032309-abdiha!<br />

GIFT BOX SET<br />

5061338<br />

PARROT<br />

#!032309-abdije!<br />

5061319<br />

PEACOCK<br />

#!032309-abdgij!<br />

5060372<br />

GIFT BOX: R2-D2 & C-3PO<br />

#!032309-abhbag!<br />

5060378<br />

GIFT BOX: OFFSHORE OIL RIG & TANKER<br />

#!032309-addhig!<br />

5060371<br />

GIFT BOX: FREIGHT TRAIN SET<br />

#!032309-addhbh!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

179


• Larger models<br />

More detail<br />

More accuracy<br />

• Modèles plus grands<br />

Plus de détails<br />

Plus de précision<br />

• Modelli più grandi<br />

Maggiori dettagli<br />

Maggior precisione<br />

5062120<br />

TARGARYEN SIGIL<br />

#!032309-abdjbh!<br />

5062122<br />

IRON THRONE<br />

#!032309-abdjdb!<br />

5062123<br />

THE MOUNTAIN<br />

#!032309-abdjei!<br />

5062125<br />

HOUSE STARK SIGIL<br />

#!032309-abdjgc!<br />

5062126<br />

GREYJOY SHIP SILENCE<br />

#!032309-abdjhj!<br />

5062127<br />

RED KEEP<br />

#!032309-abebdg!<br />

5062124<br />

DROGON<br />

#!032309-abdjff!<br />

5061330<br />

HOGWARTS EXPRESS TRAIN<br />

#!032309-abecia!<br />

5062138<br />

HOGWARTS IN SNOW<br />

#!032309-abfdaa!<br />

5061328<br />

OPTIMUS PRIME<br />

#!032309-aabcjh!<br />

5061329<br />

OPTIMUS PRIME TRUCK<br />

#!032309-aabcia!<br />

5061331<br />

R2-D2<br />

#!032309-abebib!<br />

5061314<br />

SOLO: LANDO'S MILLENNIUM FALCON<br />

#!032309-aabdad!<br />

5061302<br />

LARGE MILLENNIUM FALCON<br />

#!032309-aabcgg!<br />

5062130<br />

IMPERIAL STAR DESTROYER<br />

#!032309-abebgh!<br />

180<br />

5062132<br />

X-WING STARFIGHTER<br />

#!032309-abebji!<br />

5062133<br />

DARTH VADER<br />

#!032309-abecae!<br />

5062134<br />

STORMTROOPER<br />

#!032309-abecbb!<br />

5062135<br />

BOBA FETT<br />

#!032309-abecci!


5062229<br />

C-3PO<br />

#!032309-abeeac!<br />

New<br />

5061303<br />

NOTRE DAME<br />

#!032309-abdada!<br />

5061304<br />

TAJ MAHAL<br />

#!032309-abdaeh!<br />

5061306<br />

SAINT BASIL'S CATHEDRAL<br />

#!032309-abdagb!<br />

5061310<br />

EMPIRE STATE BUILDING<br />

#!032309-abdbai!<br />

5061311<br />

EIFFEL TOWER<br />

#!032309-abdbbf!<br />

5061312<br />

BURJ AL ARAB<br />

#!032309-abdbcc!<br />

5061315<br />

TOWER OF PISA<br />

#!032309-abdbfd!<br />

5061318<br />

BIG BEN<br />

#!032309-abdbie!<br />

5061325<br />

COLOSSEUM<br />

#!032309-abdcfc!<br />

5062007<br />

TAIPEI 101<br />

#!032309-abdahi!<br />

5062009<br />

US CAPITOL<br />

#!032309-abdacd!<br />

5062013<br />

WILLIS TOWER<br />

#!032309-abdbdj!<br />

5062014<br />

CHRYSLER BUILDING<br />

#!032309-abdbeg!<br />

5062026<br />

LIGHTHOUSE OF ALEXANDRIA<br />

#!032309-abdcgj!<br />

5062027<br />

SALT LAKE CITY TEMPLE<br />

#!032309-abdchg!<br />

5062109<br />

OSAKA CASTLE<br />

#!032309-abdghc!<br />

5062119<br />

DRESDEN FRAUENKIRCHE<br />

#!032309-abdjaa!<br />

5061305<br />

ARC DE TRIOMPHE<br />

#!032309-abdafe!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

181


5062140<br />

INTERNATIONAL SPACE STATION /<br />

STATION SPATIALE INTERNATIONALE<br />

#!032309-abedch!<br />

5062227<br />

SPACE SHUTTLE LAUNCH KIT<br />

#!032309-aabefh! New<br />

5062142<br />

P-51D MUSTANG DUCHESS ARLENE<br />

#!032309-abedfi!<br />

5061337<br />

GERMAN FLAK<br />

#!032309-abdjce!<br />

5061317<br />

NORTHROP GRUMMAN B-2A SPIRIT<br />

#!032309-abdgjg!<br />

5062211<br />

S-64 SKYCRANE<br />

#!032309-aabdch!<br />

5062143<br />

P-38 LIGHTNING<br />

#!032309-abedgf!<br />

5062111<br />

USS MISOURI BB-63<br />

#!032309-abdgfi!<br />

5062117<br />

YAMATO BATTLESHIP<br />

#!032309-abdiih!<br />

5061307<br />

USS THEODORE ROOSEVELT CVN-71<br />

#!032309-abdccb!<br />

5061309<br />

QUEEN ANNE'S REVENGE<br />

#!032309-abdajc!<br />

5062016<br />

BLACK PEARL PIRATE SHIP<br />

#!032309-abdjig!<br />

5061316<br />

BLACK PEARL PIRATE SHIP<br />

#!032309-abdbga!<br />

5062136<br />

WESTERN STAR 4900 LOG TRUCK & TRAILER<br />

#!032309-abecjh!<br />

5061301<br />

KAWASAKI NINJA H2<br />

#!032309-abdcbe!<br />

5062145<br />

KAWASAKI<br />

#!032309-abedij!<br />

5062139<br />

WILLYS OVERLAND<br />

#!032309-abedba!<br />

5061300<br />

CLASSIC BICYCLE<br />

#!032309-abdcah!<br />

182


5061313<br />

SILVER DRAGON<br />

#!032309-abdcdi!<br />

5061326<br />

BLUE DRAGON<br />

#!032309-abdhac!<br />

5061336<br />

RED DRAGON<br />

#!032309-abdigd!<br />

5061319<br />

PEACOCK<br />

#!032309-abdgij!<br />

5061334<br />

TEMPLAR KNIGHT<br />

#!032309-abdiha!<br />

5062019<br />

LONDON EYE<br />

#!032309-abdbjb!<br />

5062141<br />

TERMINATOR T-800<br />

#!032309-abedeb!<br />

5061338<br />

PARROT<br />

#!032309-abdije!<br />

5061905<br />

TOOL KIT / SET À OUTILS /<br />

CASSETTA ATTREZZI (3 PCS)<br />

#!032309-aabafb!<br />

5061907<br />

TOOL KIT / KIT À OUTILS /<br />

CASSETTA ATTREZZI (2 PCS)<br />

#!032309-aabaag!<br />

DEMO<br />

5061932<br />

MEGA STAR WARS<br />

#!032309-addgcf!<br />

5061933<br />

EIFFEL TOWER<br />

#!032309-addgbi!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

183


CHECK OUR WEBSITE WWW.DAM.BE FOR MORE STARTER PACKS.<br />

CONSULTEZ NOTRE SITE WEB WWW.DAM.BE POUR PLUS DE PACKS DE DÉMARRAGE<br />

ULTERIORI PACCHETTI INTRODUTTIVI VISIONABILI SUL NOSTRO SITO WEB: WWW.DAM.BE<br />

METAL EARTH<br />

STARTER-PACK<br />

5061914<br />

ASSORTMENT 64pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 64pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 64 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

ICONX<br />

STARTER-PACK<br />

5061900<br />

ASSORTMENT 32pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 32pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 32 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

GAME OF THRONES<br />

STARTER-PACK<br />

5061986<br />

ASSORTMENT 36pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 36pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 36 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

HARRY POTTER<br />

STARTER-PACK<br />

5061962<br />

ASSORTMENT 48pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 48pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 48 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

STAR WARS<br />

STARTER-PACK<br />

5061920<br />

ASSORTMENT 48pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 48pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 48 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

AVENGERS<br />

STARTER-PACK<br />

5061918<br />

ASSORTMENT 48pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 48pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 48 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

DINOSAURS<br />

STARTER-PACK<br />

5061965<br />

ASSORTMENT 48pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 48pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 48 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

BUTTERFLY<br />

STARTER-PACK<br />

5061974<br />

ASSORTMENT 48pcs.<br />

+ DISPLAY + FREE DEMO<br />

ASSORTIMENT 48pcs.<br />

+ PRESENTOIR + DEMO GRATUIT<br />

ASSORTIMENTO 48 pezzi<br />

+ DISPLAY + DEMO GRATUITO<br />

184


DISPLAYS / PRESENTOIRS<br />

COMPOSITION CUSTOM-MADE (Contact DAM)<br />

COMPOSITION SUR MESURE (Prendre contact avec DAM)<br />

COMPOSIZIONE SU MISURA (contatto DAM)<br />

INCL.<br />

5061953<br />

WHITE LED BASE / LUMIERE LED BLANCHE /<br />

BASE A LED BIANCHI<br />

#!032309-aabaca!<br />

INCL.<br />

5061903<br />

BLUE LED BASE / LUMIERE LED BLEU /<br />

BASE A LED BLU<br />

#!032309-aabadh!<br />

5061904<br />

SOLAR SPINNER / SPINNER SOLAIRE /<br />

PIATTAFORMA ROTANTE SOLARE<br />

#!032309-aabaee!<br />

5061934<br />

ACRYLIC DISPLAY A / PRESENTOIR ACRY-<br />

LIQUE A / ESPOSITORE IN ACRILICO A<br />

10x12.7x10cm<br />

#!032309-abhadi!<br />

5061936<br />

ACRYLIC DISPLAY C / PRESENTOIR ACRY-<br />

LIQUE C / ESPOSITORE IN ACRILICO C<br />

7.6x7.6x12.7cm<br />

#!032309-abhafc!<br />

5061952<br />

ACRYLIC DISPLAY D / PRESENTOIR<br />

ACRYLIQUE D / ESPOSITORE IN ACRILICO D<br />

11,7x11,7x14cm)<br />

PEFECT FIT FOR SOLAR SPINNER<br />

S’ASSEMBLE PARFAITEMENT SUR<br />

LE SPINNER SOLAIRE !<br />

(Spinner not included / non-inclus)<br />

#!032309-abhbca!<br />

5061930 18x33x15cm<br />

LIGHTED ACRYLIC DISPLAY / PRESENTOIR ACRYLIQUE AVEC LUMIÈRE LED ET SPOTS +<br />

TÉLÉCOMMANDE POUR GÉRER LES COULEURS / ESPOSITORE IN ACRILICO ILLUMINATO<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

185


DISPLAYS / PRESENTOIRS<br />

COMPOSITION CUSTOM-MADE (Contact DAM)<br />

COMPOSITION SUR MESURE (Prendre contact avec DAM)<br />

COMPOSIZIONE SU MISURA (contatto DAM)<br />

5062000<br />

2 TIERED DISPLAY /<br />

PRESENTOIR À 2 NIVEAUX /<br />

ESPOSITORE SU 2 LIVELLI<br />

#!032309-addgej!<br />

5062001<br />

3 TIERED DISPLAY /<br />

PRESENTOIR À 3 NIVEAUX /<br />

ESPOSITORE SU 3 LIVELLI<br />

#!032309-addgfg!<br />

5062002<br />

FLOORDISPLAY / PRESENTOIR GRAND /<br />

ESPOSITORE A PAVIMENTO<br />

#!032309-aabcbb!<br />

186


Art. 5061193 • INSIGHT MARS LANDER • p. 508<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

ITALY<br />

187


Les antquariums sont de mini écosystèmes inspirés de la technologie aérospatiale et développés en laboratoire.<br />

Livré dans un bel emballage, c’est le cadeau idéal pour les enfants avides d’apprendre. Observez le<br />

comportement des fourmis dans un environnement unique. Le gel bleu contenu dans la fourmilière est riche<br />

en éléments nutritifs et spécialement développé pour répondre aux besoins de la fourmi. Ce gel translucide<br />

permet d’observer en 3D les tunnels creusés par les fourmis.<br />

De antquariums zijn mini ecosystemen gebaseerd op ruimtevaarttechnologie en ontworpen in laboratoria.<br />

Geleverd in een stijlvolle verpakking zijn ze het geschenk bij uitstek voor leergierige kinderen. Observeer mieren<br />

in een uniek milieu. De blauwe gel in de bokaal is voedzaam en speciaal ontwikkeld om in de behoeften<br />

van mieren te voorzien. Aangezien de gel doorschijnend is, is het mogelijk om in ‘3D’ de tunnels waar te<br />

nemen die door de mieren gegraven worden.<br />

Our 'antquariums' are miniature eco-systems, designed in the laboratory and based on space technology.<br />

Supplied in stylish packaging, they make an ideal present for inquisitive children. Observe ants in a unique<br />

environment. The blue gel in the container is nutritious and specially developed to suit the requirements of the<br />

ants. Since the gel is transparent, it is possible to observe in 3D the tunnels dug by the ants.<br />

Die Antquarien sind Mini-Ökosysteme, basiert auf Raumfahrttechnologie und entworfen in Laboratorien. Sie<br />

werden in einer stilvollen Verpackung geliefert und sie sind das Geschenk schlechthin für lernbegierige Kinder.<br />

Beobachten Sie Ameisen in einer einzigartigen Umwelt. Das blaue Gel in dem Glasbehälter ist nahrhaft<br />

und es ist speziell für die Bedürfnisse von Ameisen entwickelt. Aufgrund dessen, dass das Gel durchsichtig<br />

ist, ist es möglich, die Tunnel, die gegraben werden, in ‘3D’ zu betrachten.<br />

L’Antquarium è un mini ecosistema che si basa sulla tecnologia spaziale e viene realizzato in laboratorio.<br />

Questo prodotto viene fornito in un elegante contenitore e rappresenta il regalo per eccellenza per bambini<br />

curiosi. È ideale per osservare le formiche in un ambiente unico. Il gel azzurro nel contenitore è ricco di nutrienti<br />

appositamente formulati al sostentamento delle formiche. Grazie alla trasparenza del gel, l’architettura<br />

dei tunnels del formicaio può essere osservata in 3 dimensioni.<br />

Los antquariums son ecosistemas en miniatura basados en tecnología espacial y diseñados en laboratorios.<br />

Gracias a su estiloso envase, son el regalo por excelencia para niños con afán por aprender. Observa las<br />

hormigas en un medio único. El gel azul del recipiente es nutritivo y ha sido desarrollado específicamente<br />

para satisfacer las necesidades de las hormigas. Es transparente y por tanto permite ver los túneles cavados<br />

por las hormigas en 3 dimensiones.<br />

6146661<br />

'!2G03EH-fibaag!<br />

188


Depuis 1948, Pustefi x fabrique des jouets à bulles. Le liquide Pustefi x, fabriqué en Allemagne selon une formule<br />

tenue secrète, est mondialement connu pour ses belles bulles arc-en-ciel. Bien entendu, le liquide est<br />

totalement inoffensif pour les enfants. Des bulles de savon qui ne tachent pas !<br />

Sinds 1948 maakt Pustefi x bellenblazertjes. De Pustefi x vloeistof, gemaakt in Duitsland volgens geheime formule,<br />

is wereldwijd gekend voor zijn mooie regenboog-bellen. Vanzelfsprekend is de vloeistof volledig veilig<br />

voor kinderen. Zeepbellen die geen vlekken maken!<br />

Pustefi x has been making bubble liquid for children since 1948. Produced in Germany using a secret formula,<br />

Pustefi x bubble liquid is famous around the globe for its beautiful rainbow coloured bubbles. And naturally,<br />

the liquid is perfectly safe for children to use. Soap bubbles that leave no stains!<br />

Seit 1948 macht Pustefi x Seifenblasenspiele. Die Pustefi x-Flüssigkeit, hergestellt in Deutschland nach einem<br />

Geheimrezept, ist weltweit für ihre schönen Regenbogenblasen bekannt. Selbstverständlich ist die Flüssigkeit<br />

absolut sicher für Kinder. Seifenblasen, die keine Flecken machen!<br />

Dal 1948 Pustefi x produce giocattoli e altri articoli per fare bolle di sapone per bambini. Il liquido Pustefi x,<br />

fabbricato in Germania secondo una formula segreta, è famoso in tutto il mondo per le belle bolle con i colori<br />

dell’arcobaleno. Ovviamente esso è del tutto sicuro per i bambini. Bolle di sapone che non macchiano!<br />

Pustefi x fabrica líquido para hacer burbujas de jabón para niños desde 1948. El líquido Pustefi x se fabrica<br />

en Alemania con una fórmula secreta y es mundialmente conocido porque permite hacer unas burbujas<br />

iridiscentes únicas. Naturalmente, el líquido puede ser utilizado por los niños con total seguridad. ¡Pompas<br />

de jabón que no manchan!<br />

Soap bubbles that leave no stains!<br />

Des bulles de savon qui ne tachent pas !<br />

4869555<br />

'!0A16EI-gjffff!<br />

4869858<br />

'!0A16EI-gjifih!<br />

4869380<br />

'!0A16EI-gjdiad!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

189


4869525<br />

'!0A16EI-gjfcfi!<br />

4869435<br />

'!0A16EI-gjedfa!<br />

4869640<br />

'!0A16EI-gjgeai!<br />

INCL. 4869645<br />

'!0A16EI-gjgefd!<br />

190<br />

4869580<br />

'!0A16EI-gjfiah!<br />

4869571<br />

'!0A16EI-gjfhbf!


Soap bubbles that leave no stains!<br />

Des bulles de savon qui ne tachent pas !<br />

4869210<br />

'!0A16EI-gjcbad!<br />

4869310<br />

'!0A16EI-gjdbaa!<br />

4869057<br />

4869790 EXCL.<br />

'!0A16EI-gjhjaa!<br />

4869725 (1000ml)<br />

'!0A16EI-gjhcfc!<br />

4869722 (500ml)<br />

'!0A16EI-gjhccb!<br />

4869721 (250ml)<br />

'!0A16EI-gjhcbe!<br />

(XXL REFILL - FLACON à recharger - NAVULFLES<br />

FOR - POUR - VOOR ART. 4869858)<br />

4869872 (1L)<br />

'!0A16EI-gjihcd!<br />

4869750 (5L)<br />

'!0A16EI-gjhfae!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

191


Des jouets scientifiques et optiques pour les petits amoureux de la nature. Bienvenue chez Navir.<br />

Des jumelles, des loupes à insectes, des téléscopes ou même un kit complet d’aventurier. Fabriqué en Italie.<br />

Wetenschappelijk en optisch speelgoed voor kleine natuurliefhebbers, dat is Navir. Verrekijkers, insectenloepen,<br />

telescopen of zelfs een volledige avonturierskit. Gemaakt in Italië.<br />

Optic and scientific toys for kids who love nature, that's Navir. Binoculars, insect magnifying lenses,<br />

telescopes or even a complete adventurer's kit. Made in Italy.<br />

MADE IN<br />

ITALY<br />

Wissenschaftliches, optisches Spielzeug für kleine Natur-liebhaber, das ist Navir. Ferngläser, Insektenlupen,<br />

Teleskope und sogar ein vollständiges Abenteuer-Kit. Hergestellt in Italien.<br />

Giocattoli scientifici e nel campo dell’ottica per piccoli amanti della natura: questo è Navir. Binocoli, lenti di<br />

ingrandimento, telescopi o persino un kit completo per lanciarsi all’avventura. Prodotti in Italia.<br />

Juguetes ópticos y científicos para niños enamorados de la naturaleza. Prismáticos, lupas para insectos,<br />

telescopios e incluso un kit de aventura completo. Fabricado en Italia.<br />

Il est temps de prendre l'air !<br />

La marque Navir propose des jouets scientifiques et optiques pour les petits amoureux de la nature.<br />

Explora, la nouvelle ligne de Navir, est fabriquée à partir de matériaux recyclés sélectionnés pour leur<br />

durabilité et se présente dans un emballage en carton recyclé. Même les plus petits peuvent explorer le<br />

jardin, la forêt ou les champs avec Navir pour découvrir les merveilles de la nature.<br />

Het is buiten te doen!<br />

Explora is een nieuwe lijn van Navir, gecreëerd om kinderen de natuur van dichtbij te laten ontdekken. Explora<br />

is gemaakt van gecertificeerde materialen, geselecteerd op hun duurzaamheid en met een verpakking<br />

van gerecycleerd karton. Zelfs de allerkleinsten kunnen met Explora het bos en de velden intrekken<br />

om de wonderen van de natuur te leren kennen.<br />

The great outdoors await!<br />

Navir is a brand of scientific and optical toys for young nature lovers. Explora, Navir’s latest product line, is<br />

manufactured from certified materials selected for their sustainability, with recycled cardboard packaging.<br />

Navir allows even the smallest scientists to explore their garden, the woods and fields and learn all about<br />

nature’s wonders.<br />

Raus in die Natur<br />

Die Marke Navir bietet wissenschaftliches und optisches Spielzeug für junge Naturfreunde. Explora, die neue Serie von Navir, wird aus zertifizierten,<br />

aufgrund ihrer Nachhaltigkeit ausgewählten Materialien gefertigt. Ihre Verpackung besteht aus Recyclingkarton. Sogar die Allerkleinsten können mit<br />

Navir den Garten, den Wald und die Felder erforschen und die Wunder der Natur kennen lernen.<br />

Tutti fuori in esplorazione!<br />

La marca Navir propone giocattoli scientifici e ottici per giovani amanti della natura. Explora, la nuova linea di Navir, è fabbricata con materiali certificati,<br />

selezionati per la loro sostenibilità e imballati in cartone riciclato. Con Navir, anche i più piccoli possono esplorare il giardino, il bosco e la campagna per<br />

imparare a conoscere le meraviglie della natura.<br />

¡Para exploradores en ciernes!<br />

La marca Navir ofrece juguetes científicos y ópticos para niños enamorados de la naturaleza. Explora, la nueva línea de Navir, se fabrica con materiales<br />

certificados seleccionados por su sostenibilidad y con un envase de cartón reciclado. Con Navir hasta los más pequeños pueden salir al jardín, el<br />

bosque o el campo para descubrir las maravillas de la naturaleza.<br />

192


4480273<br />

+!0A6JE4-iachdd!<br />

(30 x 24 x 52 cm)<br />

4480305<br />

+!0A6JE4-iadafb!<br />

4420200<br />

ASSORTIMENT DE DÉPART<br />

Présentoir + 31 pcs.<br />

STARTER-PACK<br />

Display + 31 pcs.<br />

4470202<br />

+!0A6JE4-hacacg!<br />

4440104<br />

+!0A6JE4-eabaec!<br />

4410503<br />

+!0A6JE4-bafadc!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

193


4480503<br />

+!0A6JE4-iafadb!<br />

4480955<br />

+!0A6JE4-iajffi!<br />

38 cm<br />

4430503<br />

+!0A6JE4-dafadg!<br />

4450113<br />

+!0A6JE4-fabbdb!<br />

194


4480990<br />

+!0A6JE4-iajjaj!<br />

4480700<br />

+!0A6JE4-iahaae!<br />

4480300<br />

+!0A6JE4-iadaag!<br />

4480302 (Transparent)<br />

+!0A6JE4-iadaca!<br />

4480200<br />

+!0A6JE4-iacabg!<br />

4480210<br />

+!0A6JE4-iacbbf!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

195


11,5 cm<br />

4480270<br />

+!0A6JE4-iachac!<br />

4480350<br />

+!0A6JE4-iadfab!<br />

4480400<br />

+!0A6JE4-iaeaad!<br />

4480402 (Transparent)<br />

+!0A6JE4-iaeaba!<br />

4470201<br />

+!0A6JE4-hacabj!<br />

196


INCL.<br />

4480500<br />

+!0A6JE4-iafaaa!<br />

INCL.<br />

4480502 (Transparent)<br />

+!0A6JE4-iaface!<br />

INCL.<br />

4480930<br />

+!0A6JE4-iajdaf!<br />

4440102 (Transparent)<br />

+!0A6JE4-eabafj!<br />

4480910<br />

+!0A6JE4-iajbah!<br />

4430500<br />

+!0A6JE4-dafaaf!<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

197


4440101<br />

+!0A6JE4-eabadf!<br />

4460100<br />

+!0A6JE4-gabaai!<br />

INCL.<br />

4460500<br />

+!0A6JE4-gafabd!<br />

198


4410101<br />

+!0A6JE4-bababa!<br />

4410202<br />

+!0A6JE4-bacace!<br />

4410501<br />

+!0A6JE4-bafabi!<br />

4410502 (Transparent)<br />

+!0A6JE4-bafacf!<br />

38 cm<br />

4450111<br />

+!0A6JE4-fabbaa!<br />

1<br />

MICROSCOPE<br />

2<br />

PERISCOPE<br />

(48 x 48 x 157 cm)<br />

3<br />

TELESCOPE<br />

4480970<br />

+!0A6JE4-iajhab!<br />

4420021<br />

ASSORTIMENT DE DÉPART<br />

Présentoir + 96 pcs.<br />

STARTER-PACK<br />

Display + 96 pcs.<br />

uniquement | alleen | only | nur | solamente<br />

SPAIN + ITALY<br />

199


Les petits moulins à vent restent infi niment populaires. Ils fascinent véritablement les enfants et les occupent<br />

pendant des heures. En particulier à la plage ou dans le bac à sable. Décoratifs, ils enjolivent le jardin ou la<br />

terrasse par leurs formes esthétiques et leurs couleurs chatoyantes.<br />

Windmolentjes blijven mateloos populair. Kinderen zijn er dol op en zijn er vaak uren zoet mee. Leuk om mee<br />

te spelen op het strand of in de zandbak. Ze zijn decoratief en fl euren je tuin of terras helemaal op met hun<br />

vrolijk en kleurig design.<br />

Windmills are an eternal favourite. Children love them, and will play with them for hours on end. They are fun<br />

for the beach or in the sandbox. And they are also pretty, adding a decorative touch to any garden or terrace<br />

with their colourful and cheerful presence.<br />

Windräder bleiben überaus beliebt. Kinder lieben sie und können sich oft stundenlang damit amüsieren.<br />

Lustig für den Strand oder die Sandkiste. Sie sind dekorativ und bringen mit ihrem fröhlichen und bunten<br />

Design Leben in den Garten oder auf die Terrasse.<br />

I mulini a vento restano immensamente popolari: i bambini ne vanno pazzi e spesso se ne stanno buoni a<br />

giocare con loro per ore. È bello giocare con i mulini anche sulla spiaggia o nel recinto con la sabbia. Sono<br />

decorativi e ravvivano giardini e terrazzi con il loro design allegro e colorato.<br />

Los molinillos de viento siguen siendo inmensamente populares. Realmente vuelven locos a los niños y<br />

suelen entretenerles durante horas, en especial, en la playa o en los arenales de los parques. Son decorativos<br />

y embellecen el jardín o la terraza con sus estéticas formas y sus colores brillantes.<br />

The Original<br />

30 cm<br />

58 cm<br />

76 cm<br />

200<br />

5050101<br />

+!0A6GB2-aafbbe!<br />

5050103<br />

+!0A6GB2-fbaaah!<br />

5050104<br />

+!0A6GB2-aafabf!


The White Collection<br />

57 cm<br />

58 cm<br />

30 cm<br />

30 cm<br />

58 cm<br />

5050112<br />

+!0A6GB2-ccfbbg!<br />

5050111<br />

+!0A6GB2-fbcccd!<br />

5050109<br />

+!0A6GB2-aafbdi!<br />

5050106<br />

+!0A6GB2-aaajfj!<br />

5050108<br />

+!0A6GB2-aaaefe!<br />

201


Ces jouets de découverte initient l’enfant à la nature et à son histoire. Les blocs à déterrer Bones&More sont instructifs<br />

et amusants. Comme d’authentiques paléontologues, les enfants apprennent à gratter méticuleusement le plâtre à l’aide<br />

des outils fournis dans la boîte.<br />

Dit ontdekkingsspeelgoed laat je kennis maken met natuur en natuurgeschiedenis. Leerzaam maar vooral heel leuk zijn<br />

de Bones&More opgraafblokken. Net als een echte paleontoloog leren kinderen voorzichtig het plaaster weg te schrapen<br />

met het meegeleverde gereedschap.<br />

These discovery toys help you become more familiar with nature and natural history. The Bones&More excavation blocks<br />

are instructive, but above all lots of fun. Just like a real palaeontologist, children learn to carefully remove the plaster,<br />

using the tools which are supplied.<br />

Bones&More ist lehrreiches Spielzeug zum Kennenlernen der Natur und der Naturgeschichte. Die Bones&More-<br />

Ausgrabungsklötze sind lehrreich und fesselnd. Wie ein richtiger Paläontologe lernen Kinder vorsichtig den Gips mit den<br />

mitgelieferten Werkzeugen wegzukratzen.<br />

Con questo gioco di scoperta, i bambini possono familiarizzarsi con la natura e la sua storia. I kit di scavo Bones&More<br />

sono istruttivi e indubbiamente divertenti. Nei panni di veri e propri paleontologi, i bambini imparano a scavare con cura<br />

e dedizione nel blocco di gesso servendosi degli attrezzi forniti.<br />

Este juguete estimula el descubrimiento e introduce al niño en la naturaleza y en la historia de las ciencias naturales. Los<br />

bloques de excavación Bones&More son educativos pero especialmente divertidos. Como un auténtico paleontólogo<br />

los niños aprenden con mucha devoción y atención a excavar el yeso con las herramientas que vienen con el paquete.<br />

DIG-IT-OUT<br />

1<br />

2<br />

3<br />

7 cm 7 cm<br />

9112006<br />

'!0C98BB-bdefge!<br />

6146584<br />

(!4BE56B-egfied!<br />

17,5 cm<br />

10 cm<br />

11 cm<br />

202<br />

2020001<br />

(!4BE56B-egfdhj!<br />

6146556<br />

(!4BE56B-egffga!


ROCKS & MINERALS<br />

7 cm<br />

6146565<br />

(!4BE56B-egfgfc!<br />

Tutti Frutti est une marque offrant<br />

d’accessoires et de gadgets<br />

originaux, amusants et d’un prix<br />

abordable, qui vous assurent de<br />

bonnes ventes et d’intéressants<br />

bénéfi ces.<br />

Tutti Frutti is een merk dat garant staat voor originele,<br />

leuke en betaalbare hebbedingetjes met een vlotte<br />

doorverkoop en goede marges.<br />

AIRMAIL<br />

16 cm<br />

Tutti Frutti is a brand which guarantees hundreds of<br />

original, fun and affordable thingamajigs with brisk resale<br />

and good margins.<br />

Tutti Frutti ist eine Marke, die origineller, toller und<br />

bezahlbarer kleiner Dinge umfassen und gute Margen<br />

bei einer schnellen Verkaufsgeschwindigkeit bieten.<br />

Le marche Tutti Frutti garantisce una vendita rapida e<br />

buoni margini di articoli abbordabili, originali e divertenti.<br />

Tutti Frutti es una marca que garantiza unas ventas<br />

fl uidas y unos buenos márgenes de cosillas originales,<br />

divertidas y con un precio asequible.<br />

6130119<br />

(!4BE56B-dabbjg!<br />

6130220<br />

(!4BE56B-daccaj!<br />

Geo Kids inspire les enfants à découvrir le monde qui les entoure et à aiguiser leur curiosité. Reconnaissables au bel<br />

emballage attractif et au logo Geo Kids.<br />

Geo Kids inspireert kinderen om de wereld rondom hen te verkennen en wakkert hun nieuwsgierigheid aan.Te herkennen<br />

aan de mooie, frisse verpakking en het Geo Kids logo.<br />

Geo Kids inspires children to explore the world around them and stimulates their curiosity. Easily recognised by its<br />

attractive, stylish packaging and Geo Kids logo.<br />

Geo Kids inspiriert die Kinder zum erforschen ihrer Umwelt. Ihre Neugierigkeit wird durch allerlei originelle Spielzeuge<br />

geweckt. Zu erkennen an der schönen, bunten Verpackung mit dem Geo Kids-Logo.<br />

Geo Kids invita i bambini a esplorare il mondo che li circonda, risvegliando la loro curiosità. Si riconoscono dalla<br />

confezione fresca e divertente e dal logo Geo Kids.<br />

Geo Kids invita a los niños a explorar el mundo que hay a su alrededor por medio de juguetes originales que estimulan<br />

su curiosidad por la naturaleza y sus ganas de saber. Fáciles de reconocer por su divertida y colorida caja con el logotipo<br />

de Geo Kids.<br />

6146671 (Wild Animals)<br />

(!4BE56B-egghba!<br />

EXCL.<br />

203


Grimini propose de chouettes accessoires : des sas à dos à cajoler et des masques trop cools ! Un magnifique<br />

design assorti d’une finition de qualité !<br />

Grimini biedt leuke accessoires: rugzakjes met een hoog knuffelgehalte en te gekke maskers! Mooie vormgeving<br />

en kwaliteitsvolle afwerking!<br />

Grimini offers fun accessories: super cuddly rucksacks and totally crazy masks! Beautiful design with a highquality<br />

finish!<br />

Grimini bietet hübsche Accessoires: Rucksäcke mit hohem Knuddelfaktor und verrückte Masken! Schöne<br />

Gestaltung und hochwertige Fertigung!<br />

Grimini propone simpatici accessori: zainetti ad alto tenore di coccole e maschere troppo buffe! Forme accattivanti<br />

e finiture di qualità!<br />

¡Grimini ofrece divertidos accesorios: pequeñas mochilas con un tacto irresistible y máscaras de lo más<br />

locas! ¡Con bellos diseños y acabados de calidad!<br />

2-in-1<br />

Cuddle & Backpack<br />

Sac à dos en peluche<br />

● adjustable straps / bretelles ajustables<br />

● zipper opening / fermeture éclair<br />

● cuddly / caressant<br />

● extra soft! / ultra doux!<br />

● 45 x 18 x 50 cm<br />

T-REX<br />

6138100<br />

(!4BE56B-dibaag!<br />

TRICERATOPS<br />

6138101<br />

(!4BE56B-dibabd!<br />

204


ORDER ONLINE<br />

www.dam.be<br />

For login and password send a mail to shop@dam.be<br />

Pour un login et mot de passe envoyez un mail à shop@dam.be<br />

CONTACT<br />

HEAD OFFICE & CUSTOMER SERVICE / CENTRALE & SERVICE CLIENTÈLE<br />

DAM bvba<br />

ijzerenweglei 17, 2640 Mortsel, Belgium<br />

E-mail: info@dam.be<br />

Tel. +32 3 449 88 11<br />

Monday - Friday / Du lundi au vendredi 09:00 - 12:00 13:00 - 17:00<br />

BENELUX Sales Team / Équipe commerciale<br />

ijzerenweglei 17, 2640 Mortsel, Belgium<br />

E-mail: info@dam.be<br />

Tel. +32 3 449 88 11<br />

Sales Team : Visit the CONTACT page on www.dam.be<br />

L'équipe : Visitez la page CONTACT sur www.dam.be<br />

FRANCE Sales Team / Équipe commerciale<br />

Rue des Frères d'Halluin 55, 59126 Linselles, France<br />

E-mail: info@dam.be<br />

Tel. +32 3 449 88 11<br />

L'équipe : Visitez la page CONTACT sur www.dam.be<br />

<strong>2022</strong><br />

SHOWROOM<br />

DAM bvba<br />

ijzerenweglei 17, 2640 Mortsel, Belgium<br />

SUR RENDEZ-VOUS / OP AFSPRAAK / BY APPOINTMENT<br />

TRADE SHOWS<br />

Please see www.dam.be for the latest updates.<br />

Veuillez consulter www.dam.be pour les dernières mises à jour.<br />

Kijk op www.dam.be voor meer beursinfo.<br />

FRANCE<br />

BELGIUM<br />

THE NETHERLANDS<br />

GERMANY<br />

Paris, Maison & Objet<br />

Deauville, Preshow<br />

Brussels, Toys Days<br />

Amsterdam, ShowUp<br />

Rosmalen, Spotlight<br />

Nuremberg, Toy Fair<br />

FOLLOW US!<br />

/damgoodideas/ /dambvba /dam_good_ideas/<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!