Certificados Mastertent
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ES <strong>Certificados</strong>
1. <strong>Certificados</strong> 3<br />
Indice<br />
1.1 Certificado TUV (inglés) 3<br />
1.2 Certificado ignífugo “Oxford 500” 13501-1:2007 + A1:2009 4<br />
1.3 Certificado ignífugo “Oxford 250” 13501-1:2007 + A1:2009 9<br />
1.4 Certificado ignífugo tejido „Cristal Plus FR“ 14<br />
1.5 Certificado ignífugo tejido PVC 15<br />
1.6 Certificado ignífugo banderas 19<br />
1.7 Informe jurídico Dott. Winkler Norma 13782 20<br />
1.8 Declaración reglamento REACH 21<br />
1.9 Certificado ECO-PASSPORT Tintas de impresión 22<br />
2. Datos técnicos 23<br />
2.1 Test resistencia al viento EN 1990 + EN 1991 -1 -4 23<br />
2.2 Ficha técnica aleación aluminio 28<br />
2.3 Características técnicas tejido “Oxford 500” 29<br />
2.4 Características técnicas tejido “Oxford 250” 30<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
2
TUV<br />
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
TUV<br />
3
Tejido Oxford 500<br />
Certificado ignífugo<br />
CLASIFICACIÓN DEL COMPORTAMENTO ANTE INCENDIO<br />
DE CONFORMIDAD CON EN13501-1:2007+A1:2009<br />
Clasificación nº<br />
Solicitante de la prueba<br />
Preparada por<br />
Referencia nº 1234<br />
Definición del producto<br />
Informe de clasificación nº<br />
Nº de salida 2<br />
2013-Efectis-R0497J<br />
ZINGERLEMETAL SpA<br />
Zona Industriale, 174<br />
I - 39040, Naz/Sciaves (BZ)<br />
Italia<br />
Efectis Nederland BV<br />
Lange Kleiweg 5<br />
P.O. Box 1090<br />
NL-2280 CB RIJSWIJK<br />
Paesi Bassi<br />
LKR056400 – Polyester oxford 500x500D<br />
2003-CVB-R0233(D)[Rev.1]<br />
Fecha de publicación Noviembre 2013<br />
FAC - SIMILE<br />
Nº de proyecto 2013497<br />
Este certificado se compone de 4 páginas y sólo tiene validez en su integridad.<br />
Nº de páginas 5<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
4
Efectis Nederland informe I 2003-CVB-R0289[Rev.1] I Noviembre 2013 I 2/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
1. Introducción<br />
En este informe de clasificación se define la clasificación asignada al tejido poliéster, del tipo LKR<br />
056400 - Polyester Oxford 500x500D, de acuerdo con los procedimientos especificados en la<br />
norma EN 13501-1:2007+A1:2009.<br />
2. Detalle del producto clasificado<br />
2.1 Generaliidades<br />
El producto, tejido poliéster, tipo LKR 056400 - Polyester Oxford 500x500D, está clasificado<br />
como producto para carpas.<br />
2.2<br />
2.3<br />
Descripción del producto<br />
Según indicaciones del fabricante del producto, es un tejido poliéster, tipo LKR056400 - Polyester Oxford<br />
500x500D, y es ignífugo con una densidad de superficie de 0,225 kg/m².<br />
Fabricante / Importador<br />
3. Informe y resultado del test de acuerdo a su clasificación<br />
3.1 Informe del test<br />
Nombre del<br />
laboratorio<br />
Efectis Nederland BV,<br />
Paesi Bassi<br />
Nombre del que<br />
solicita la prueba<br />
ZINGERLE SpA,<br />
Italia<br />
ZINGERLE SpA<br />
Nº informe de<br />
la prueba<br />
2013-Efectis-R0497d<br />
2013-Efectis-R0497e<br />
(NL)<br />
Método de prueba (norma)<br />
EN ISO 11925-2:2010<br />
EN 13823:2010<br />
FAC - SIMILE<br />
Certificado ignífugo<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
5
Certificado ignífugo<br />
Efectis Nederland informe I 2003-CVB-R0289[Rev.1] I Noviembre 2013 I 3/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
3.2 Resultado de la prueba<br />
Método de prueba y<br />
matrícula<br />
EN 13823<br />
EN-ISO 11925-2<br />
índice grado de<br />
combustión<br />
EN-ISO 11925-2<br />
índice grado de combustión<br />
3.3 VER ANEXO<br />
Parámetros<br />
Resultado<br />
Nº de<br />
Prueba Parámetro Conformidad<br />
constante al parámetro<br />
FIGRA 0,2 MJ [W/s]<br />
0 -<br />
FIGRA 0,4 MJ [W/s] 0 -<br />
THR 600s [MJ] 0,6 -<br />
3<br />
LFS < edge - Conforme<br />
SMOGRA [m²/s²] 7 -<br />
TSP 600s [m²] 83 -<br />
residuo de combustión<br />
- combustión ≤10s<br />
- combustión >10s<br />
Fs ≤ 150mm<br />
Combustión<br />
de filtro de papel<br />
Fs ≤ 150mm<br />
Combustión<br />
de filtro de papel<br />
4. Clasificación y área de utilización<br />
4.1 Referencias y clasificación<br />
6<br />
6<br />
-<br />
25<br />
25<br />
Conforme<br />
Conforme<br />
- Conforme<br />
- Conforme<br />
Esta clasificación ha sido confeccionada de acuerdo con la cláusula de la norma EN 13501-1:2007+A1:2009<br />
4.2 Clasificación<br />
El producto, tejido poliéster, tipo LKR056400 – Polyester Oxford 500x500D, en relación a su<br />
reacción al comportamiento ante el fuego está clasificado como:<br />
FAC - SIMILE<br />
La clasificación adicional en relación a la producción de humo es:<br />
La clasificación adicional en relación a partículas y chispas de fuego es:<br />
B<br />
s2<br />
d0<br />
-<br />
-<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Reacción a la clasificación: B-s2, d0<br />
6
Efectis Nederland informe I 2003-CVB-R0289[Rev.1] I Noviembre 2013 I 4/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
4.3 Área de aplicación<br />
Esta clasificación es válida para los siguientes parámetros de producto:<br />
- densidad de superficie 0,225 kg/m²<br />
- otras propiedades FR grade<br />
Esta clasificación es válida para las siguientes aplicaciones finales:<br />
- Sustrato No aplicable<br />
- Meclias de fijación No aplicable<br />
- Articulaciones No articulaciones<br />
- Otros aspectos de las condiciones de uso Usado para carpas<br />
4.4 Duración y plazo de validez de la certificación<br />
No hay limitación temporal a la validez de este certificado.<br />
Firmado<br />
FAC - SIMILE<br />
Aprobado<br />
Certificado ignífugo<br />
Ing. C.C.M. Steinhage<br />
W. Langstraat<br />
Questo rapporto è stato pubblicato da Efectis Nederland BV (prima da TNO centro protezione antincendio). Efectis Nederland BV assieme<br />
all´impresa affiliata Efectis France sono dal 1 Gennaio 2008 a tutti gli effetti parte integra della Efectis Holding SAS, nella quale si rendono<br />
partecipe la TNO olandese e la CTICM francese. Le attivitá della TNO centro di protezione antincendio sono state rese private dal 1 Luglio 2006.<br />
Questo per far fronte alle reazioni e sviluppi su scala internazionale nonché dalla richiesta della clientela.<br />
Per poter far fronte a tutte le richieste di assistenza e soluzioni ideali la stretta collaborazione internazionale é stata necessaria. Questa é stata<br />
accordata con diverse imprese attive nella protezione antincendio come la Norvegia (Sinter-NBL), Spangna (Afiti-Lico), Germania (IFT), USA<br />
(South West Research Institute) and China (TFRI).<br />
Altre informazione le potete trovare sul nostro sito.<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
7
0 4 . 2 0 2 1<br />
Certificado ignífugo<br />
FAC - SIMILE<br />
8
Tejido Oxford 250<br />
CLASIFICACIÓN DEL COMPORTAMENTO ANTE INCENDIO<br />
DE CONFORMIDAD CON EN13501-1:2007+A1:2009<br />
Clasificación nº<br />
Solicitante de la prueba<br />
Preparada por<br />
Referencia nº 1234<br />
Definición del producto<br />
Nº de salida 2<br />
2013-Efectis-R0497c<br />
ZINGERLEMETAL SpA<br />
Zona Industriale, 174<br />
I - 39040, Naz/Sciaves (BZ)<br />
Italia<br />
Efectis Nederland BV<br />
Lange Kleiweg 5<br />
P.O. Box 1090<br />
NL-2280 CB RIJSWIJK<br />
Paesi Bassi<br />
Fecha de publicación Noviembre 2013<br />
Nº de proyecto 2013497<br />
Nº de páginas 5<br />
LKR056300 – Polyester oxford 250x250D<br />
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Certificado ignífugo<br />
9
Certificado ignífugo<br />
Efectis Nederland informe I 2003-CVB-R0289[Rev.1] I Noviembre 2013 I 2/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
1. Introducción<br />
En este informe de clasificación se define la clasificación asignada al tejido poliéster, del tipo LKR<br />
056300 - Polyester Oxford 250x250D, de acuerdo con los procedimientos especificados en la<br />
norma EN 13501-1:2007+A1:2009.<br />
2. Detalle del producto clasificado<br />
2.1 Generaliidades<br />
El producto, tejido poliéster, tipo LKR 056300 - Polyester Oxford 250x250D, está clasificado<br />
como producto para carpas.<br />
2.2<br />
2.3<br />
Descripción del producto<br />
Según indicaciones del fabricante del producto, es un tejido poliéster, tipo LKR056300 - Polyester Oxford<br />
250x250D, y es ignífugo con una densidad de superficie de 0,15 kg/m².<br />
Fabricante / Importador<br />
3. Informe y resultado del test de acuerdo a su clasificación<br />
3.1 Informe del test<br />
Nombre del<br />
laboratorio<br />
Efectis Nederland BV,<br />
Paesi Bassi<br />
Nombre del que<br />
solicita la prueba<br />
ZINGERLE SpA,<br />
Italia<br />
ZINGERLE SpA<br />
Nº informe de<br />
la prueba<br />
2013-Efectis-R0497d<br />
2013-Efectis-R0497e<br />
(NL)<br />
Método de prueba (norma)<br />
EN ISO 11925-2:2010<br />
EN 13823:2010<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
FAC - SIMILE<br />
10
Efectis Nederland informe I 2003-CVB-R0289[Rev.1] I Noviembre 2013 I 3/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
3.2 Resultado de la prueba<br />
Método de prueba y<br />
matrícula<br />
EN 13823<br />
EN-ISO 11925-2<br />
índice grado de<br />
combustión<br />
EN-ISO 11925-2<br />
índice grado de combustión<br />
3.3 VER ANEXO<br />
Parámetros<br />
Resultado<br />
Nº de<br />
Prueba Parámetro Conformidad<br />
constante al parámetro<br />
FIGRA 0,2 MJ [W/s]<br />
0 -<br />
FIGRA 0,4 MJ [W/s] 0 -<br />
THR 600s [MJ] 0,3 -<br />
3<br />
LFS < edge - Conforme<br />
SMOGRA [m²/s²] 4 -<br />
TSP 600s [m²] 60 -<br />
residuo de combustión<br />
- combustión ≤10s<br />
- combustión >10s<br />
Fs ≤ 150mm<br />
Combustión<br />
de filtro de papel<br />
Fs ≤ 150mm<br />
Combustión<br />
de filtro de papel<br />
4. Clasificación y área de utilización<br />
4.1 Referencias y clasificación<br />
6<br />
6<br />
-<br />
25<br />
25<br />
Conforme<br />
Conforme<br />
- Conforme<br />
- Conforme<br />
Esta clasificación ha sido confeccionada de acuerdo con la cláusula de la norma EN 13501-1:2007+A1:2009<br />
4.2 Clasificación<br />
El producto, tejido poliéster, tipo LKR056300 – Polyester Oxford 250x250D, en relación a su<br />
reacción al comportamiento ante el fuego está clasificado como:<br />
La clasificación adicional en relación a la producción de humo es:<br />
B<br />
FAC - SIMILE<br />
La clasificación adicional en relación a partículas y chispas de fuego es:<br />
s2<br />
d0<br />
Reacción a la clasificación: B-s2, d0<br />
-<br />
-<br />
Certificado ignífugo<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
11
Certificado ignífugo<br />
Efectis Nederland informe I 2003-CVB-R0289[Rev.1] I Noviembre 2013 I 4/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
4.3 Área de aplicación<br />
Esta clasificación es válida para los siguientes parámetros de producto:<br />
- densidad de superficie 0,15 kg/m²<br />
- otras propiedades FR grade<br />
Esta clasificación es válida para las siguientes aplicaciones finales:<br />
- Sustrato No aplicable<br />
- Meclias de fijación No aplicable<br />
- Articulaciones No articulaciones<br />
- Otros aspectos de las condiciones de uso Usado para carpas<br />
4.4 Duración y plazo de validez de la certificación<br />
No hay limitación temporal a la validez de este certificado.<br />
Firmado<br />
FAC - SIMILE<br />
Aprobado<br />
Ing. C.C.M. Steinhage<br />
W. Langstraat<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Questo rapporto è stato pubblicato da Efectis Nederland BV (prima da TNO centro protezione antincendio). Efectis Nederland BV assieme<br />
all´impresa affiliata Efectis France sono dal 1 Gennaio 2008 a tutti gli effetti parte integra della Efectis Holding SAS, nella quale si rendono<br />
partecipe la TNO olandese e la CTICM francese. Le attivitá della TNO centro di protezione antincendio sono state rese private dal 1 Luglio 2006.<br />
Questo per far fronte alle reazioni e sviluppi su scala internazionale nonché dalla richiesta della clientela.<br />
Per poter far fronte a tutte le richieste di assistenza e soluzioni ideali la stretta collaborazione internazionale é stata necessaria. Questa é stata<br />
accordata con diverse imprese attive nella protezione antincendio come la Norvegia (Sinter-NBL), Spangna (Afiti-Lico), Germania (IFT), USA<br />
(South West Research Institute) and China (TFRI).<br />
Altre informazione le potete trovare sul nostro sito.<br />
12
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Certificado ignífugo<br />
13
Tejido CRISTAL PLUS FR<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Certificado ignífugo<br />
FAC - SIMILE<br />
14
Tejido PVC<br />
CLASIFICACIÓN DEL COMPORTAMENTO ANTE INCENDIO<br />
DE CONFORMIDAD CON EN13501-1:2007+A1:2009<br />
Clasificación nº 2012-Efectis-R9353c<br />
Solicitante de la prueba ZINGERLEMETAL SpA<br />
Zona Industriale, 174<br />
I - 39040, Naz/Sciaves (BZ)<br />
Italia<br />
Preparada por Efectis Nederland BV<br />
Lange Kleiweg 5<br />
P.O. Box 1090<br />
NL-2280 CB RIJSWIJK<br />
Paesi Bassi<br />
Referencia nº 1234<br />
Definición del producto PVC fabric<br />
Nº de salida 1<br />
Fecha de publicación August 2012<br />
Nº de proyecto 2012353<br />
Este certificado se compone de 4 páginas y sólo tiene validez en su integridad.<br />
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Certificado ignífugo<br />
15
Certificado ignífugo<br />
Efectis Nederland informe I 2012-Efectis-R9353c I August 2012 I 2/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
1. Introducción<br />
En este informe de clasificación se define la clasificación asignada al tejido PVC fabric, de<br />
acuerdo con los procedimientos especificados en la<br />
norma EN 13501-1:2007+A1:2009.<br />
2. Detalle del producto clasificado<br />
2.1 Generaliidades<br />
El producto,PVC fabric, está clasificado como producto para carpas.<br />
2.2<br />
2.3<br />
Descripción del producto<br />
El producto se compone de: Material PVC fabric, laminando 400 gr/m²<br />
Especificaciones: PES 250x250D, 22x23/sq.inch<br />
Tratamiento: UV+F/R<br />
Ancho: 190 cm<br />
Color: Blanco<br />
Fabricante / Importador<br />
3. Informe y resultado del test de acuerdo a su clasificación<br />
3.1 Informe del test<br />
Nombre del<br />
laboratorio<br />
Efectis Nederland BV,<br />
Paesi Bassi<br />
Nombre del que<br />
solicita la prueba<br />
ZINGERLE SpA,<br />
Italia<br />
Wonpoong / South Korea<br />
Nº informe de<br />
la prueba<br />
2012-Efectis-R9535a<br />
2012-Efectis-R9535b<br />
Método de prueba (norma)<br />
EN ISO 11925-2:2010<br />
EN 13823:2010<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
FAC - SIMILE<br />
16
Efectis Nederland informe I Efectis Nederland informe I 2012-Efectis-R9353c I August 2012 I 3/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
3.2 Resultado de la prueba<br />
3.3 Criterios de clasificación<br />
4. Clasificación y área de utilización<br />
FAC - SIMILE<br />
4.1 Referencias y clasificación<br />
Esta clasificación ha sido confeccionada de acuerdo con la cláusula de la norma EN 13501-1:2007+A1:2009<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Certificado ignífugo<br />
17
Certificado ignífugo<br />
Efectis Nederland informe I 2012-Efectis-R9353c I August 2012 I 4/4<br />
Zingerlemetal SpA<br />
4.2 Clasificación<br />
El producto, PVC fabric, en relación a su reacción al comportamiento ante el fuego<br />
está clasificado como:<br />
La clasificación adicional en relación a la producción de humo es:<br />
La clasificación adicional en relación a partículas y chispas de fuego es:<br />
4.3 Área de aplicación<br />
Esta clasificación es válida para los siguientes parámetros de producto:<br />
- grosor 0,3 mm<br />
- densidad de superficie 400 g/m²<br />
- otras propiedades laminado<br />
Esta clasificación es válida para las siguientes aplicaciones finales:<br />
- Sustrato No aplicable<br />
- Medios de fijación No aplicable<br />
- Articulaciones No articulaciones<br />
- Otros aspectos de las condiciones de uso Usado para carpas<br />
4.4 Duración y plazo de validez de la certificación<br />
No hay limitación temporal a la validez de este certificado.<br />
5.5 Limitaciones<br />
B<br />
s2<br />
d0<br />
Reacción a la clasificación: B-s2, d0<br />
FAC - SIMILE<br />
Este documento de clasificación no representa la aprobación de tipo o la certificaciòn del producto.<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
18
Tejido banderas<br />
PRODUCTOR EUROPEO DE PRENDAS DE PUNTO<br />
Producto<br />
Tafetán para prendas de punto<br />
Datos técnicos<br />
Indication:<br />
8029FLBF<br />
PES-KNITTED-TAFFETA<br />
Campos de aplicación: decoración, banderas, merchandising<br />
Material:<br />
100 % Polyester<br />
Peso: 70 g/m² (± 5 %)<br />
Ancho de stock:<br />
Observaciones:<br />
Características del producto<br />
310 cm<br />
ignífugo, con INKTeX + BF® para impresión directa de inyección con tinta<br />
Información y descargas<br />
- Certificado para el sistema de gestión de calidad según DIN EN ISO 9001: 2015.<br />
- Consideraciones generales sobre el procesamiento posterior de telas para impresión digital.<br />
- Certificación DIN 4102 B1 para PES-tejido bandera con tratamiento INKTeX + FL.<br />
- Certificado DIN EN 13501 para PES-tejido bandera con INKTEX + FL<br />
FAC - SIMILE<br />
Certificado ignífugo<br />
Por posibles errores no se asumirá ninguna responsabilidad. Las errores y modificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
19
Informe jurídico<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Informe jurídico<br />
FAC - SIMILE<br />
20
REACH<br />
Declaración relativa al reglamento REACH<br />
Apreciados Señores,<br />
La Agencia Europea de Sustancias y preparados químicos “ECHA“, ha publicado en su web una lista de<br />
sustancias extremadamente preocupantes “SEP“, que en conformidad han sido identificadas con el<br />
artículo 57 del reglamento “REACH“, Registro de evaluación, autorizaión y restricción de sustancias<br />
químicas.<br />
(http://echa.europa.eu/chem_data/candidate_list_table_en.asp).<br />
Con este escrito confirmamos que ninguna de las sustancias indicadas en la "lista de candidatos" está<br />
siendo utilizada por nuestros productos.<br />
Nuestra empresa tampoco importa ninguna de estas sustancias en una proporción superior a 1t / año.<br />
Como empresa comercial, es nuestro deber asegurarnos de que nuestros proveedores cumplan con la<br />
regulación REACH. Hemos obtenido y recibido información al respecto de todos los proveedores.<br />
Como se indica en las fichas de seguridad, confiamos en las indicaciones de nuestros proveedores y a la<br />
información y control de riesgos. Nos comprometemos a informar a nuestros clientes en cualquier<br />
momento sobre cualquier cambio, para garantizar la seguridad de los productos que distribuimos.<br />
Cordiales saludos<br />
Georg Zingerle<br />
Administrador único de Zingerle SPA<br />
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
REACH<br />
21
Tintas de impresión<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
ECO Passport<br />
La Compañía<br />
JK Group Spa<br />
SP 32 Novedratese 33<br />
22060 Novedrate CO, Italy<br />
ha recibido la autorización según el PASAPORTE ECO para usar<br />
la marca OEKO-TEX(r)<br />
para los siguientes productos químicos<br />
Producto(s): Ver anexo adjunto<br />
Categoría: Pigmentos y tintas<br />
Documentación de apoyo<br />
• Declaración de conformidad según norma EN ISO<br />
17050-1 incluida en ECO PASSPORT por OEKO-TEX<br />
Términos de uso.<br />
• Número de informe de prueba analítica: 19RAO9920<br />
Los productos mencionados anteriormente se pueden utilizar para la producción de textiles y cueros ecológicos,<br />
optimizados para el ser humano. Los resultados combinados de los informes mencionados anteriormente, revelan que<br />
no existe un efecto dañino en la salud humana y en el medio ambiente, por el tratamiento y acabado de los textiles y<br />
cueros con los productos mencionados anteriormente. Esta evaluación utilizó los métodos de prueba y los requisitos<br />
del ECO PASSPORT de OEKO-TEX que estaban vigentes en el momento de la fecha de evaluación. El nivel 1 de conformidad<br />
ZDHC MRSL, se alcanza para productos certificados sin restricciones.<br />
El certificado 17EP00002 es válido hasta el 31.05.2020<br />
Busto Arsizio, 19.07.2019<br />
CERTIFICADO<br />
• RSL, informe de cribado<br />
• Información detallada sobre los componentes y las<br />
hojas de datos de seguridad de los productos<br />
químicos mencionados anteriormente.<br />
FAC - SIMILE<br />
22
Test resistencia al viento<br />
Maffeis Engineering S.p.A.<br />
Via Mignano 26 – 36020 Solagna (VI)<br />
Tel: +39 0424 556174 - Fax +39 0424 1745104<br />
www.maffeis.it<br />
ANÁLISIS DE LA CARPA SEGÚN NORMA EN1990 + EN1991-1-4<br />
1 INTRODUCCIÓN<br />
ZNG-107-DC105_REV2.docx<br />
El siguiente documento está destinado a estudiar las carpas MASTERTENT producidas<br />
por Zingerle S.P.A. para definir los valores límite de velocidad para varias configuraciones<br />
de lastre.<br />
Estos valores límite corresponden a valores máximos de la velocidad punta del<br />
viento "3 segundos ráfaga” medida a 2 m de altura cerca de la carpa.<br />
Por debajo de estos valores de velocidad, se puede garantizar la estabilidad de la<br />
carpa contra el deslizamiento de acuerdo con las normas estructurales EN 1990 y EN<br />
1991-1-4.<br />
Para probar y validar el modelo analítico desarrollado y obtener los resultados mencionados<br />
anteriormente, se ha seguido el proceso que se muestra en la figura:<br />
FAC - SIMILE<br />
Test resistencia al viento<br />
Cabe señalar que el documento en cuestión no tiene como objeto la verificación<br />
de capacidad estructural de la carpa.<br />
ZNG-107-DC105_REV2 Pag. 1 di 5<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
23
Test resistencia al viento<br />
Maffeis Engineering S.p.A.<br />
Via Mignano 26 – 36020 Solagna (VI)<br />
Tel: +39 0424 556174 - Fax +39 0424 1745104<br />
www.maffeis.it<br />
2 EVALUACIÓN DE SEGURIDAD<br />
Con el objeto de producir resultados coherentes con la norma EN 1990 y EN<br />
1991-1-4, se desarrolla un modelo similar al anterior, pero con la modificación de<br />
algunas hipótesis de base para seguir lo que se especifica en los estándares anteriores.<br />
Las hipótesis básicas son:<br />
1. Las cargas inestables (viento) se amplifican por un factor yQ = 1.5 metros,<br />
mientras que las cargas estabilizadoras (peso propio y lastre) se penalizan por<br />
un factor yG = 0.9, de acuerdo con EN 1990<br />
2. Exposición al viento:<br />
• Flujo de aire obstruido debajo de la carpa (q= 1), como se muestra en la<br />
Figura 15, según la norma EN 1991-1-4<br />
• Viento que actúa en depresión como se muestra en la Figura 16, según<br />
norma EN 1991-1-4<br />
• Coeficientes de fuerza coherentes con las hipótesis anteriores, como se<br />
indica en Figura 17, según norma EN 1991-1-4<br />
• Dos posibles ángulos de entrada de viento: = 0 ° y = 45 °<br />
3. El coeficiente de fricción estática acero-hormigón se supone igual a 0.3, de<br />
acuerdo con los valores de la literatura<br />
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Figura 14 - Ficha fuerza de aplicación<br />
ZNG-107-DC105_REV2 Pag. 2 di 5<br />
24
Maffeis Engineering S.p.A.<br />
Via Mignano 26 – 36020 Solagna (VI)<br />
Tel: +39 0424 556174 - Fax +39 0424 1745104<br />
www.maffeis.it<br />
Los coeficientes de fuerza Cf se definen de acuerdo con la norma EN 1991-1-4 y se<br />
muestran a continuación. Específicamente, el área superior del techo se trata como<br />
un "techo a dos aguas", mientras que el área del faldón se trata como un "cartel".<br />
Figura 15 – Tipologia flujo de aire (extracto de la norma EN 1991-1-1-4)<br />
Figura 16 – Esquematización acción viento sobre techo 2 aguas norma EN 1991-1-1-4<br />
FAC - SIMILE<br />
Test resistencia al viento<br />
ZNG-107-DC105_REV2 Pag. 3 di 5<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
25
Test resistencia al viento<br />
S1<br />
Maffeis Engineering S.p.A.<br />
Via Mignano 26 – 36020 Solagna (VI)<br />
Tel: +39 0424 556174 - Fax +39 0424 1745104<br />
www.maffeis.it<br />
3 RESULTADOS FINALES<br />
Los resultados finales se muestran a continuación, de acuerdo con las normas EN<br />
1990 y EN 1991-1-4 y con los supuestos reportados en §.<br />
Los valores límite de velocidad corresponden a valores de velocidad punta "ráfaga<br />
de 3 segundos" medida a 2m de altura cerca de la carpa.<br />
Para algunos modelos de carpas, también se informa de los valores de tensión en los<br />
tensores para una velocidad límite de 100 km/h y 60 km/h, necesario para dimensionar<br />
los tensores y las piquetas/anclas de la carpa. Estos valores son válidos para un<br />
ángulo de los tensores de 45 ° sobre plano horizontal y vertical, si los tensores están<br />
instalados cerca de cada pie de la carpa.<br />
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
* No usar para valores de velocidad superiores<br />
ZNG-107-DC105_REV2 Pag. di<br />
26
S2<br />
Maffeis Engineering S.p.A.<br />
Via Mignano 26 – 36020 Solagna (VI)<br />
Tel: +39 0424 556174 - Fax +39 0424 1745104<br />
www.maffeis.it<br />
* No usar para valores de velocidad superiores<br />
Los resultados son válidos para carpas sin lona lateral.<br />
Los resultados de la tabla garantizan únicamente la estabilidad contra el deslizamiento<br />
de la carpa, es decir, los valores de lastre y la resistencia requerida para los<br />
anclajes. La verificación de la integridad estructural para velocidades del viento de<br />
100 km/h y 60 km/h no se probaron durante las pruebas.<br />
4 CONCLUSIÓN<br />
Los resultados presentados en §3 son coherentes con los normas estructurales europeas<br />
EN 1990 y EN 1991-1-4.<br />
Las velocidades reportadas son velocidades pico de "ráfaga de 3 segundos" medidas<br />
a 2 m de altura cerca de la carpa.<br />
En los análisis, se tuvo en cuenta:<br />
FAC - SIMILE<br />
• Factores de seguridad de acuerdo con las normas mencionadas<br />
• Variabilidad de la dirección del viento<br />
• Variabilidad del flujo del viento cerca de la carpa<br />
• Superficie de soporte en asfalto u hormigón seco<br />
Por lo tanto, los resultados del estudio son válidos para un uso continuo de las<br />
carpas.<br />
Con el uso de tensores anclados a piquetas, es posible para algunos modelos de<br />
carpa, resistir al deslizamiento con velocidades de hasta 100 km/h.<br />
Los valores de tracción a los que deben resistir los tensores y las piquetas/anclajes se<br />
muestran en §7. Cabe señalar que se debe evaluar la capacidad de carga de los<br />
anclajes / piquetas caso por caso, según el tipo de anclaje, la profundidad de anclaje<br />
y la resistencia del material de fondo.<br />
Los resultados son válidos para carpas sin lona lateral.<br />
Los controles de resistencia estructural no son el objeto de este documento.<br />
Test resistencia al viento<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
ZNG-107-DC105_REV2 Pag. di<br />
27
0 4 . 2 0 2 1<br />
Datos técnicos<br />
FAC - SIMILE<br />
28
FAC - SIMILE<br />
0 4 . 2 0 2 1<br />
Datos técnicos<br />
29
0 4 . 2 0 2 1<br />
Datos técnicos<br />
FAC - SIMILE<br />
30
0 4 . 2 0 2 1<br />
Datos técnicos<br />
31
0 1 . 2 0 2 1<br />
MASTERTENT IBÉRICA S.L.<br />
Via Trajana ∙ 50 Nave 35 ∙ 08020 Barcelona<br />
T +34 934 980 510 ∙ info@mastertent.es<br />
Delegación Madrid: T + 34 669 647 516<br />
mastertent.com<br />
32