Medical Katalog

Medical Katalog 

Flexible Lagerung und Organisation 

H+H SYSTEM

Die Kunst, übersichtlich 

zu unterteilen und zu lagern 

Individuell, hochwertig 

und zuverlässig

Unser Team 

ist gerne für Sie da 

Von der Entwicklung bis zur Endverarbeitung bleibt die 

Herstellung von H+H Ordnungssystemen in einer Hand. Nur 

so lässt sich die Praxistauglichkeit und die hohe Qualität der 

verschiedenen Produkte über den gesamten Entstehungsprozess 

sicherstellen. Das Ergebnis ist ein vielfältiges und 

flexibel einsetzbares Sortiment, das immer wieder durch 

innovative Details überrascht und keine Wünsche offen lässt. 

H+H SYSTEM GmbH 

Wolfgangerstrasse 32 | 5350 Strobl /Austria 

Tel.: +43 6137 21793-0 | Fax: +43 6137 21793-14 

office@HHsystem.com | sales@HHsystem.com 

www.HHsystem.com

Konfigurieren Sie Ihre Schubladen-Unterteilung selbst 

Erstellen Sie komplexe und individuelle Lösungen 

Entdecken Sie 

unsere Online 3D Konfiguratoren 

Konfigurieren Sie Ihr FlexShelf selbst 

Wir optimieren Ihren Lager- und Arbeitsbereich

Unterteilung Schublade 

Unterteilung mit Rasterleiste, Unterteilung mit Einsatz, 

MedTray – Wannen nach Maß 

Unterteilung Regal/Fachboden 

Unterteilung vorne geschlossen, Unterteilung hinten 

geschlossen, Unterteilung Aluminiumschiene vorne 

Modulsysteme in ISO und DIN 

Modulsystem im ISO Format, Teiler für ISO Module, Zubehör, 

Vollauszug, Trägerwand, Modulsystem im DIN Format 

FlexShelf 

Lagerregale, Arbeitsstationen, Mobile Stationen, 

Konfigurator, FlexShelf MHD 

Beschriftung und Logistik 

Kartenhalter, Karten, Kartenschienen 

Kühlschrank-Organisation 

AluCool Schubladen, Kunststoff-Schubladen, 

Schubladenblock, Kühlraum-Organisation 

Funktionswagen-Organisation 

Unterteilung mit Einsatz, Unterteilung mit Rasterleiste, 

MedTray - Wannen nach Maß, Module im ISO Format 

Tresor-Organisation 

Tresore, Schubladen für Tresore, 


Medical Schubladen 

Aluminium-Schubladen, Apothekenauszug-Einsätze 

Lagerboxen 

Lagerboxen, MedTray – Wannen nach Maß, 

Lagerwannen für Fläschchen und Kleinteile, elibox 

Medikamenten-Verteilsystem 

Medikationshilfen 

Schutz-Produkte 

Hust- und Niesschutz, Schutzwand, Tischaufsteller, 

Ellbogen-Türöffner, Desinfektionsreiniger für Acrylglas 

ab Seite 06 

ab Seite 18 

ab Seite 20 

ab Seite 48 

ab Seite 56 

ab Seite 62 

ab Seite 66 

ab Seite 72 

ab Seite 74 

ab Seite 78 

ab Seite 84 

ab Seite 96 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12

1 


Schubladen-Unterteilung 

mit Rasterleiste 

| Organisation und Flexibilität 

| Individuelle Einteilungen 

| Jederzeit in Breite und Tiefe verstellbar 

| Für bestehende Schubladen aller Größen 

| Größen nach Ihren Angaben 

(Ladeninnenlichten – Breite, Tiefe, Höhe) 

Bis zu 30% Platzgewinn 

mit den Schubladen- 

Unterteilungen von 

H+H SYSTEM 

So einfach geht´s: Rasterleiste einfach auf gewünschte Länge 

abschneiden und auf die Innenseite der Schublade kleben 

Die von H+H SYSTEM auf Ihre Maße geschnittene Aluminiumschiene 

in Rasterleiste stecken 

6 

H+H SYSTEM • Tel.: +43 6137 21793-0 • www.HHsystem.com

Unterteilung Systemhöhe 35 mm 

1 

| Rasterleiste: Kunststoff transparent, 

mit doppelseitigem Klebeband, zum 

Selbstabschneiden 

| Aluminiumschiene: wird laut Ihrem 

Innenmaß zugeschnitten 

| Flexibler Schiebeteiler: Kunststoff 

transparent, einritzen und auf gewünschte 

Länge abbrechen 


Art. Nr. Bezeichnung Größe 

220102N Rasterleiste L 490 mm 

200103 Aluminiumschiene Innenmaß Lade 

240161 Schiebeteiler L 170 mm 

Symbolfotos 


Konfigurieren 

Sie 

Ihre Schubladen- 

Unterteilung selbst 





Flexible Schiebeteiler auf Aluminiumschiene stecken. Einfach zu 

verschieben – optimale Anpassung an Produkte 

Leichte Entnahme der Produkte 

durch flexible Enden 

H+H SYSTEM • Tel.: +43 6137 21793-0 • www.HHsystem.com 7

1 




mit doppelseitigem Klebeband, 

zum Selbstabschneiden 










Symbolfotos 


Unsere Kompetenz 

für Unterteilungen 

begann vor über 

vierzig Jahren 

Mit dem 

patentierten 

Schiebeteiler 





Beispiele für die Unterteilung: 

Unterteilung längs orientiert 

2-bahnig 

Unterteilung quer orientiert 

3-bahnig 


3-bahnig 


3-bahnig 

8 



1 


mit doppelseitigem Klebeband, zum 

Selbstabschneiden 











Symbolfotos 


Egal, welche 

Schubladengröße 

oder Höhe: 

Jede Schublade 

kann individuell 

unterteilt werden 





Schnelle Übersicht durch integrierte Kartenhalter zum Beschriften 

Einfach zu verschieben 


1 


Schubladen-Unterteilung 

mit Einsatz 

| Für bestehende Schubladen aller Größen 

| Jede Höhe auf Anfrage 

| In Kunststoff oder Aluminium 

| Unterteilungen, längs oder quer orientiert 

| Lieferung fertig montiert oder zum Zusammenstecken 

| Geben Sie uns Bescheid, wie Sie Ihre Laden 

organisieren möchten 

| In Breite und Tiefe stufenlos verstellbar 

Herausnehmbar, dadurch 

kann die Schublade 

leicht gereinigt werden 

Der Rahmen und die Schienen können entweder in hochwertigem 

Aluminium oder als Kunststoff-Variante gefertigt werden 

Ein Handgriff genügt und der komplette Einsatz kann im Ganzen aus 

der Schublade genommen werden 

10 



1 

| Kunststoff transparent komplett 

oder mit Aluminium-Rahmen und 

Schienen 

| Wir fertigen die Unterteilung nach 

Ihren Angaben, genau nach Maß 






240154 Rahmenteiler Innenmaß Lade 

240154 Mittelteiler Innenmaß Lade 

240504 Clip - 


Symbolfotos 


Konfigurieren 

Sie 




210131 Kunststoffschiene 45/3 Innenmaß Lade 

210131 Kunststoffschiene 45/3 + Clip Innenmaß Lade 

240504 Clip - 


Flexible Schiebeteiler auf Aluminiumschiene stecken. Einfach zu 

verschieben – optimale Anpassung an Produkte 

Leichte Entnahme der Produkte 

durch flexible Enden 


1 





Schienen 









240508 Clip - 


Symbolfotos 


Unsere Kompetenz 

für Unterteilungen 

begann vor über 

vierzig Jahren 

Mit dem 

patentierten 

Schiebeteiler 




240508 Clip - 


Beispiele für die Unterteilung: 


2-bahnig 


2-bahnig 


3-bahnig 


3-bahnig 

12 



1 



Schienen 










240508 Clip - 


Symbolfotos 


Egal, welche 

Schubladengröße 

oder Höhe: 

Jede Schublade 

kann individuell 

unterteilt werden 




240508 Clip - 


Schnelle Übersicht durch integrierte Kartenhalter zum Beschriften 

Mit einem Gegenclip können Sie die Stabilität weiter erhöhen 


1 


MedTray 

Wannen nach Maß mit H+H Schiebeteiler 

| Für einfachen und raschen Austausch 

(Exchange Tray System) 

| Flexible Unterteilungen 

| Jede Größe 

| Beschriftungen mit Karten 

| Verschiedene Ausführungen und Materialien 

| Optional farbige Ecken 

Lagerung auf kleinstem 

Raum, dabei leicht und 

rasch auszutauschen 

Aufgrund ihrer Flexibilität sorgen Wannen in allen Schubladen 

nachhaltig für Ordnung 

Weil sich alle Wannen leicht entnehmen lassen, ist eine schnelle 

Reinigung und damit optimale Hygiene kein Problem 

14 


1 

Jede Breite, 

jede Tiefe, 

jede Höhe: 

Wir fertigen nach 

Ihren Angaben, 

egal für welche 

Schublade 

Konfigurieren Sie 



| Für alle Schubladen 

| Mit jeder Unterteilung möglich 

| In Kunststoff grau, weiß antibakteriell 

oder transparent 

| Andere Farben auf Anfrage 

Für Systemhöhen: 

35 mm 

55 mm 

100 mm 

125 mm 

150 mm 



3-bahnig 


3-bahnig 


3-bahnig 


3-bahnig 


1 

H+H MedTray Systemhöhe 35 mm 



| Jede Größe und Konfiguration möglich 

| Eck-Clips erhältlich in weiß, blau, grün und rot 

Art. Nr. Größe (B x T x H) 

601320-AAA4 392 x 411 x 41 mm 

3-bahnig, 6 Schiebeteiler 


Eck-Clip in verschiedenen Farben 





601320-AAA3 392 x 411 x 61 mm 

Wannen für 

Schubladen in jeder 

Breite und Tiefe: 

Aus antibakteriellem 

Kunststoff, leicht 

zu reinigen, 

mit flexibler 

Unterteilung 


16 



1 



| Eck-Clips erhältlich in weiß, blau, grün 

und rot 


601320-AAE7 549 x 392 x 105 mm 



H+H MedTray Systemhöhe 125/150 mm 




Eck-Clip in verschiedenen Farben 


601320-AAA1 549 x 392 x 130 mm 

Konfigurieren Sie mit 

uns Ihr persönliches 

H+H MedTray: 

Geben Sie uns Ihre 

Wünsche bekannt, 

für alle Schubladen, 

Wagen und 

Anwendungen 



2 


Unterteilung 

Regal/Fachboden 

| Flexible Platzanpassung 

| Übersichtlich 

| Sofortiges Erkennen fehlender Ware 

| Anbringen von Preis- und Beschriftungskarten 

| Kein Umfallen der Produkte 

| Passend für alle Größen Ihrer Lagerartikel 

| Optimale Platzausnutzung 

Beste Übersicht und 

sofortiges Erkennen 

fehlender Ware dank 

H+H Organisation 

18 


Unverzichtbar im Regal – 

die vielseitigen Möglichkeiten 

der Unterteilung 

Unterteilung 

vorne geschlossen 

| Schienen und Teiler nach Maß 

| Verhindert das Herunterfallen von Produkten 

Art. Nr. Bezeichnung 

210106 L-Profil 35/3 zum Kleben, Systemhöhe 35 mm 

240154 Schiebeteiler 105 G/600 mm oder kürzer 

100046 Kartenhalter 25/51, 35/9 mm zum Stecken auf Teilerfront 


240139 Schiebeteiler 104 B/600 mm oder kürzer 

240866 Regalteiler 125/55/3, L=600 mm oder kürzer 

100048 Kartenhalter 25/51, 55/9 mm zum Stecken auf Teilerfront 

2 


Unterteilung 

hinten geschlossen 


| Einfacher Zugriff auf Produkte 



240154 Schiebeteiler 105 G/600 mm oder kürzer 

Praktische Schiene aus 

Aluminium – schützt 

Kanten und bietet 

perfekte Übersicht 


240139 Schiebeteiler 104 B/600 mm oder kürzer 

Unterteilung 

Aluminiumschiene vorne 


| Leichter Zugriff auf Produkte, einfache Anwendung 

| Mit doppelseitigem Klebeband 


200302 Regalschiene 40/4 Alu zum Kleben 

200303 Regalschiene 40/4 Alu zum Schrauben 

240302 Regalteiler 65/3, L=330 mm 

100038 Kartenhalter 25/51, CKS zum Stecken auf Regalteiler 

Höhe der Unterteilungen: 67 mm; Schiene wird vorne auf dem Fachboden 

befestigt und steht 25 mm vor. (Zu beachten bei Schranktüren und Schiebetüren!) 


3 


Modulsystem 

im ISO Format 

| Standardisiertes ISO Maß (600 x 400 mm) 

| Patentierte flexible Unterteilung 

| Übersichtliche Lagerung 

| Transparente und graue Module 

| Verschiedene Höhen 

| Bis zu 30% Platzgewinn 

Das Modulsystem 

von H+H SYSTEM – 

die flexible Innovation 

am ISO Modulmarkt 

20 


3 

| Hybrid zwischen Wanne und Korb – Vorteile 

beider Produkte 

| Einzigartige Möglichkeit am Markt in der Lagerung 

von Medikamenten und Verbrauchsgütern 


Art. Nr. Größe (B x T x H) Ausführung 

7012100 600 x 400 x 100 mm ABS grau 

7022100 600 x 400 x 100 mm PC transparent 

7219100 450 x 400 x 100 mm ABS grau 


7014100 300 x 400 x 100 mm ABS grau 



7012200 600 x 400 x 200 mm ABS grau 



7014200 300 x 400 x 200 mm ABS grau 



3 


| Minimales Gewicht 

| Ideale Durchlüftung 

| Minimale Ansammlung von Staubpartikeln 


7015100 600 x 400 x 100 mm ABS grau 


Ob H+H FlexModul ® , H+H FlexKorb 

oder H+H FlexWanne 

Jede Variante kann beliebig 

kombiniert werden und so 

können alle Vorteile bestens 

genutzt werden 


7015200 600 x 400 x 200 mm ABS grau 


22 


3 

| Einfach unterteilbar 

| Leicht zu reinigen 

| Bestmögliche Hygiene 


7011050 600 x 400 x 50 mm ABS grau 


7218050 450 x 400 x 50 mm ABS grau 



7011100 600 x 400 x 100 mm ABS grau 

7031100 600 x 400 x 100 mm ABS transparent 


7011200 600 x 400 x 200 mm ABS grau 

7031200 600 x 400 x 200 mm ABS transparent 


7014050 300 x 400 x 50 mm ABS grau 



3 


Teiler 

für ISO Module 

| ISO Teiler: alle 1, bzw. 2 cm verstellbar, guter Halt, dank 

ClipOn Effekt (fixe Verbindung von Modul / Wanne / 

Korb und Teiler) 

| Kein Platzverlust 

| Integrierte Kartenhalter für platzsparende 

Produktkennzeichnung 

| Schiebeteiler – stufenlos verstellbar, somit kann der 

Teiler direkt an das Produkt herangeschoben werden 

Bis zu 30% 

Platzersparnis mit 

den Teilern von 

H+H SYSTEM 

Mit ISO Teiler 

Mit H+H Schiebeteiler 

24 


ISO Teiler ABS grau 

3 

7810105 

7811205N 

| Fixe Verbindung von Modul / Wanne / Korb und 

Teilern (ClipOn Effekt) 

Art. Nr. Größe (T x H) Für FlexModul / FlexKorb / FlexWanne: 

7810105 400 x 50 mm Höhe 50 mm 

7810104 600 x 50 mm Höhe 50 mm 

7811206N 300 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811205N 400 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811204N 600 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811306 300 x 200 mm Höhe 200 mm 

7811305 400 x 200 mm Höhe 200 mm 

7811304 600 x 200 mm Höhe 200 mm 


7811206N 

7811306 

ISO Teiler transparent 

| Fixe Verbindung von Modul / Wanne / Korb und 

Teilern (ClipOn Effekt) 

7810103 

Art. Nr. Größe (T x H) Für FlexModul / FlexKorb / FlexWanne: 

7810103 300 x 50 mm Höhe 50 mm 

7810102 400 x 50 mm Höhe 50 mm 

7810101 600 x 50 mm Höhe 50 mm 

7812101 450 x 50 mm Höhe 50 mm 

7812102N 450 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811203N 300 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811202N 400 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811201N 600 x 100 mm Höhe 100 mm 

7811303 300 x 200 mm Höhe 200 mm 

7811302 400 x 200 mm Höhe 200 mm 

7811301 600 x 200 mm Höhe 200 mm 

7812102N 

7811203N 7811303 

Unendliche Vielfalt an Unterteilungsoptionen 


3 

Flexible Schiebeteiler 


241302 

241301 

| Für alle FlexModule, FlexKörbe, FlexWannen 

| Transparente Teiler für optimale Übersicht 

| Die flexible Lösung in Kombination mit Kreuzschlitzteilern 

| Teiler sind einfach auf die Größe der gelagerten Produkte zu 

justieren 

| Mit integriertem Kartenhalter 

Art. Nr. Größe (T x H) 

241302 170 x 45 mm 

241301 170 x 45 mm 

240821 170 x 100 mm 

240820 170 x 100 mm 

240820 

240821 

Überall einsetzbar 

Der Schiebeteiler spart 

auch hier bis zu 

30% Platz 

26 


Zubehör 

für ISO Module 

ISO Deckel Kunststoff grau 

| Passend für ISO Modulsystem 

| Mit Bohrungen für Plomben 


K561039D 600 x 400 x 15 mm 

7940502 600 x 400 mm 

7940501 300 x 400 mm 

3 


ISO Deckel Kunststoff transparent 

| Passend für ISO Modulsystem 

| Mit Bohrungen für Plomben 

Art. Nr. Größe (B x T) 

7940504 600 x 400 mm 

7940503 300 x 400 mm 

Verschlussplombe kurz 

Verschlussplombe lang 

| Seriennummer zur Nachverfolgung 

| Farbe grün 

| Menge pro Packung: 100 Stk. 

Art. Nr. 

840022G 

| Farbe grün 

Art. Nr. 

840021G 

ISO Logo-Einleger 


7910501 transparent, unbedruckt 

7910502 transparent, bedruckt (nach Vorlage) 

7910503 weiß, unbedruckt 

7910505 orange, unbedruckt 

7910507 blau, unbedruckt 


3 


Kartenhalter 60/40 PC zum Stecken 

| 2in1 Clip Funktion (horizontal und vertikal) 

| Optionale transparente Abdeckung zum Schutz für Karte 

| Für Karte 60 x 40 mm 


100059 Kartenhalter 60/40 PC zum Stecken 

100073 Abdeckung für Kartenhalter 



| Für Module, Teiler, etc. 






| Für Karte 100188, optionale Abdeckung zum Schutz für Karte 



| Für sehr enge Modulabstände 




Kartenhalter 85/54 PP zum Stecken 

| Für Karte K100187 und 100076 


| Transparent und in verschiedenen Farben erhältlich 


100072 transparent 

100072-bl blau 

100072-gr grün 

100072-or orange 

100072-rt rot 

28 


Kartenhalter-Leiste 

Kartenschiene zum Kleben 

3 

| 350 x 35 mm 

| Aluminium 

| Für ISO Schranktüre, inkl. Distanzhalter 

| Für sämtliche Kartenhalter 

Art. Nr. 

7970501 

| Transparent 


Art. Nr. Größe (B x H) 

7972350 350 x 25 mm 

7972400 400 x 25 mm 


Kartenschiene zum Stecken 


| Für ISO und DIN Module 

| Für Module / Wannen / Körbe und DIN Module 


7971060 60 x 40 mm 

7971100 100 x 40 mm 


7971330 330 x 40 mm ISO 

7971530 530 x 40 mm ISO 

K100152 

K100153 

490 x 40 mm DIN 

245 x 40 mm DIN 

Listenhalter zum Kleben 

| DIN A4 hoch oder quer 

| Für Schranktüre 

Art. Nr. Größe 

44198 DIN A4 hoch 

44197 DIN A4 quer 


3 


Karte Kunststoff 40 x 54 mm 

| Für Kartenhalter 100067 

| Weiß, unbedruckt 

| Stärke 0,5 mm 

Art. Nr. Ausführung 

100188 40 x 54 mm 

Klebe-Etikett ISO 60 x 40 mm 

| Liefereinheit: per Bogen (25 Einzeletiketten) 

Art. Nr. 

K100191-ws 

K100191-rt 

K100191-gb 

Ausführung 

weiß 

rot 

gelb 

Karte Kunststoff 60 x 40 mm 

| Weiß unbedruckt, Kartenhalter 100059 und 100060 

| Stärke 0,3 mm, 0,5 mm 

Art. Nr. 

K100186 

K100185 

Ausführung 

60 x 40 mm – 0,3 mm 

60 x 40 mm – 0,5 mm 

Karte 85 x 54 mm 

| Passend für Kartenhalter 100072 zum Stecken oder 100077 zum Kleben 


| Stärke 0,5 mm 


100076 Karton, A4 Bogen 

Art. Nr. 

K100187 

Ausführung 

Plastik 

30 


3 


Das Modulsystem 

Unverzichtbar im 

Krankenhaus 


3 


Vollauszug 

für ISO Module und Ausstattung 

| Tragkraft bis zu 70 kg 

| Alle 14 mm in der Höhe verstellbar 

| Für alle H+H ISO Module 

| Leichtes Austauschen der Module 

| Einhängen in Rasterschiene ohne Werkzeug 

| Auch mit Softclose erhältlich 

Perfektes Gleiten mit 

Vollauszug und optimal 

für mittlere und tiefere 

Höhen 

32 


ISO Vollauszug 

3 

| Mit Standard- oder 

Silent-Vollauszug 

| Stahl verzinkt 


| Schnelle Höhenverstellbarkeit 

| Für alle Module aus dem 

H+H ISO Modulsystem 

| Silent-Vollauszug mit Softclose 

Art. Nr. Länge Ausführung 

7930101 600 mm Vollauszug 

7930102 400 mm Vollauszug 

7930103 600 mm Vollauszug Silent 

7930104 400 mm Vollauszug Silent 


ISO Vollauszug beidseitig 

| Für Durchreicheschränke 



Art. Nr. Länge 

7930155 600 mm (Auszug 460 mm) 

ISO Rasterschiene 

| Für Schränke 

| Edelstahl 

| Für Vollauszüge 


7930907 1890 mm 

7930906 952 mm 

7930905 630 mm 

ISO Vollauszug 

schräg 

| Für hohe Schränke 

| Manuelle Verriegelung 



7930151 600 mm 

7930152 400 mm 


3 

ISO Hängemappen-Rahmen 


| Zum Einhängen in Vollauszug 

| Tiefe 400 oder 600 mm 

| Geeignet für ISO längs und quer 


7930201 für Tiefe 400, 600 

ISO Katheterkorb-Rahmen 





7930202 für Tiefe 400, 600 

Vielseitig einsetzbar 

Der Vollauszug bietet viele 

Möglichkeiten zum 

Organisieren 

Hochwertige Materialien 

Stabile und zuverlässige 

Produkte für anspruchsvollen 

Einsatz 

34 


3 

ISO Schlauch-Halterung 



Art. Nr. Bezeichnung Haken 

7930232 für Tiefe 400 22 

7930231 für Tiefe 600 28 


ISO Katheter-Halterung 


| Tiefe 400 mit 8 Hakenpaaren 

| Tiefe 600 mit 6 Hakenpaaren 

Art. Nr. Bezeichnung Haken 

7930234 für Tiefe 400 16 

7930233 für Tiefe 600 12 

ISO Fachboden Holz 

| Melamin beschichtet, Kanten verleimt 




7960111 für Tiefe 400 

7960110 für Tiefe 600 


3 


Trägerwand 

für ISO Module und Ausstattung 

| Kosteneffektive Lösung 

| Leichtes Austauschen der Module 

| Für alle H+H ISO Module 

| Stoppfunktion verhindert Herausfallen der Module 

Optimale Übersicht im 

Schrank, dabei leicht 

auszutauschen und mit 

geringem Gewicht 

1 Gerader Stopp 

2 Abklappfunktion 

3 Durchreiche-Funktion 

4 Optional mit Rollen 

1 

2 

3 4 

Die Rollen gewährleisten ein perfektes 

Gleiten der Module 

36 


ISO Trägerwand 4in1, 

400 mm und 600 mm 

| Kunststoff ABS 

| Beidseitig verwendbar 

| Verwendbar als linke oder rechte Trägerwand 

Art. Nr. Ausführung Größe (T x H) 

7900032 Trägerwand 400 mm 330 x 640 mm 

7900033 Trägerwand 600 mm 530 x 640 mm 

3 


ISO Trägerwand 3in1, 

300 mm, links und rechts 

| Kunststoff ABS grau 

Art. Nr. Seite Größe (T x H) 

7900030 links 263 x 640 mm 

7900031 rechts 263 x 640 mm 

ISO Trägerwand schräg 

| Kunststoff weiß 

| Für Tiefe 400 und 600 

| Zum leichten Erreichen der Produkte 

Art. Nr. Seite Größe (T x H) 

W7900014 links 365 x 380 mm 

W7900015 rechts 365 x 380 mm 

ISO Stopper 

ISO Gleitrolle 

| Verhindern ein Herausfallen 

der ISO Module 

| Für perfektes Gleiten 

in der Trägerwand 

Art. Nr. 

7910201N 

Ausführung 

ISO Stopper 3 kurz 


7900040 Kunststoff grün 


3 


ISO Arbeitsplatte 

ausziehbar 

| Auf Vollauszug 

| ISO 400 für Trägerwand 7900026 



7960302 für Tiefe 400 

7960301 für Tiefe 600 

Katheterauszug mit Fachboden 


| Mit 4 oder 5 Hakenpaaren 

| Max. 8 kg Belastung 


7930237 4 Hakenpaare 

7930239 5 Hakenpaare 

Einfach und unkompliziert 

Die Produkte werden ganz 

einfach in die Trägerwand 

eingeschoben 

38 


3 

ISO Tablett ABS grau 

| Zum Einschieben in Trägerwand 400 oder 600 



K561039T 600 x 400 x 15 mm 


ISO Fachboden Edelstahl 

| Zum Einschieben in Trägerwand 



7960201 600 x 400 x 8 mm 

ISO Fachboden Holz 


| Melamin beschichtet, Kanten geleimt 



7960102 300 x 400 x 8 mm 

7960101 600 x 400 x 8 mm 

7960103 600 x 400 x 12 mm 

7960104 600 x 400 x 12 mm 

ISO Fachboden Alu-Verbund 


| Schwer belastbare Aluminium-Kunststoff-Verbundplatten 

Art. Nr. Bezeichnung Größe (B x T x H) 

7960402 weiß 300 x 600 x 6 mm 

7960403 weiß 400 x 600 x 6 mm 

7960404 weiß 600 x 600 x 6 mm 


3 


40 


Einrichtungsbeispiele 

3 


ISO 400 tief mit Trägerwand und 

Vollauszügen mit Modulen 

in verschiedenen Höhen 

ISO 600 tief mit 

Trägerwand 

mit Modulen in 

verschiedenen 

Höhen 

ISO 600 tief mit 

Trägerwand und 

Vollauszügen 

mit Modulen in 

verschiedenen 

Höhen 

So könnte Ihr Schrank aussehen 

Geben Sie uns Ihre 

Schrank-Einrichtungswünsche 

bekannt und wir beraten 

Sie gerne 


3 


Modulsystem 

im DIN Format 

| Standardisiertes DIN-Maß (538 x 500 mm) 

| Übersichtliche Lagerung 

| Transparente oder graue Module 

| Verschiedene Höhen 

| Auslaufsicher 

| Kratz- und schlagfest 

Die kostengünstige 

Lagerung für den 

600 x 600 mm 

Standardschrank 

42 


DIN Modul 

538 x 500 x 50 mm 


K560044 538 x 500 x 50 mm ABS grau 

3 


DIN Modul 

538 x 500 x 100 mm 


K560031 538 x 500 x 100 mm ABS grau 

DIN Modul 

538 x 500 x 180 mm 


K560030 538 x 500 x 180 mm ABS grau 


3 


Verschiedene Höhen 

Für optimale Raumnutzung 

DIN Modul 

538 x 250 x 100 mm 

Flexible Unterteilungen 

Für effiziente Lagerung 


K560038 538 x 250 x 100 mm ABS grau 

DIN Modul 

268 x 500 x 50 mm 


K560035 268 x 500 x 50 mm ABS grau 

DIN Modul 

268 x 500 x 100 mm 


K560034 268 x 500 x 100 mm ABS grau 

Genormt, aber flexibel 

Für perfekte 

Einrichtungen 

Rasterschiene für Vollauszug 

Art. Nr. Höhe Ausführung 

7930907 1890 mm Edelstahl 



44 


DIN Trägerwände 

3 

| ABS grau 

| Fugenlos eingeformte Auszugsstopps 

| Durchreiche-Funktion 

| Einfache Montage 

| Mit 9 oder 12 mm Schrank-Wandabstand 

Art. Nr. Abstand Größe (B x T x H) Bezeichnung 

K560052 9 mm 504 x 215 x 28 mm 7 Einschübe, für Hängeschränke 

K56005212 12 mm 504 x 215 x 28 mm 7 Einschübe, für Hängeschränke 

K561051 9 mm 630 x 350 x 28 mm 10 Einschübe, f. Unter- u. Hochschränke 




K560053 9 mm 1.890 x 440 x 28 mm 30 Einschübe, für Hochschränke 

K56005312 12 mm 1.890 x 440 x 28 mm 30 Einschübe, für Hochschränke 


DIN Vollauszug mit Rahmen 

| Auszug aus Stahl 

| Rahmen aus Aluminium 


K100238A 538 x 500 mm 

DIN Vollauszug schräg mit Rahmen 

| Auszug aus Stahl, Rahmen aus Aluminium 

| Zum schrägen Einhängen in Rasterschiene 


K100242N 538 x 500 mm 


3 

DIN Teiler Höhe 50 mm 


Art. Nr. Größe (B x H) Für DIN Modul 

K560112 268 x 50 mm K560023 

K560103 500 x 50 mm K560025, K560026, K560044 

K560113 500 x 50 mm K560023 

K560102 538 x 50 mm K560025, K560026, K560044 



K560192 250 x 100 mm K560038 

K560123 268 x 100 mm K560034 

K560105 500 x 100 mm K560031 

K560124 500 x 100 mm K560034 

K560104 538 x 100 mm K560031 

K560191 538 x 100 mm K560038 



K560196 500 x 180 mm K560030 

K560195 538 x 180 mm K560030 

DIN Medikamenten-Einsatz 


500578 538 x 250 x 50 mm für DIN Halb-Modul 50, 3-bahnig 

500579 538 x 500 x 50 mm für DIN Modul 50, 3-bahnig 

500577 538 x 500 x 100 mm für DIN Modul 100, 3-bahnig 

46 


Aluminiumschiene Höhe 35 mm 

3 

Aluminiumschiene Höhe 100 mm 

| Für alle flexiblen Schiebeteiler 

Art. Nr. Größe (T x H) Für DIN Modul: 

K560200 500 x 35 mm K560025, K560026, K560044 


| Für alle flexiblen Schiebeteiler 


K560201 500 x 100 mm K560025, K560026, K560044 

Flexible Schiebeteiler 

| Transparente Teiler für 30% Platzersparnis 

| Die flexible Lösung in Kombination mit Aluminiumschienen 

| Teiler sind einfach auf die Größe der Produkte zu justieren 

| Mit integriertem Kartenhalter 

| Teiler sind an Sollbruchstellen abbrechbar 

240161 

240821 


240161 170 x 35 mm alle Module in Höhe 50 mm 

240821 170 x 100 mm alle Module in Höhe 100 mm 

Passende Kartenhalter 

finden Sie im Kapitel 

Beschriftung 

und Logistik 


4 

FlexShelf 

FlexShelf 

Lagerregale und Arbeitsstationen 

| Modulares Lagersystem 

| Für Medikamente, Übervorrat, etc. 

| Individuell gestaltbar 

| Rahmen aus eloxiertem Aluminium 

| 400 kg Tragkraft/Säule 

| Höhenverstellbare Füße oder Rollen 

| Kombinierbar mit ISO Modulsystem 

| Optionale Boden- und Wandbefestigungen 

Beliebig erweiterbar, 

theoretisch unendlich 

48 


Höhen und Größen 

4 

Höhen 

905 mm 

1225 mm 

1545 mm 

1920 mm 

Größen 

300 x 400 mm 

400 x 400 mm 

600 x 400 mm 

900 x 400 mm 

1200 x 400 mm 

1500 x 400 mm 

300 x 600 mm 

400 x 600 mm 

600 x 600 mm 

900 x 600 mm 

1200 x 600 mm 

1500 x 600 mm 

FlexShelf 


Ihr Lagermöbel selbst 

Hier geht´s zum 

Online-Konfigurator 


4 

FlexShelf 

Lagerregale 

| Optimal lagern und flexibel erweitern 

| Übersichtliche und platzsparende Lagerung 

| Mit ISO Modulen für Medikamente, Ampullen und Kleinteile 

| Mit ausziehbaren Fachböden und Schubladen 

| Mit Fachböden für Bulkware 

50 


4 

Arbeitsstationen 

| Lagern und Richten 

| Beste Nutzung von Platz und Zeit 

| Anpassung an jede Raumanforderung 

| Richten von Medikamenten 

| Scannen von Produkten 

| Schreibtätigkeiten 

FlexShelf 


4 

FlexShelf 

Mobile Stationen 

| Beförderung von ISO Modulen / Körben / Wannen und 

H+H Exchange Trays 

| Stabile Rollen 

| Komfortabler Griff 

| Robuste und fugenlose Arbeitsplatten 

| ISO Module, Fachböden und Schubladen können 

kombiniert werden 

52 


4 

FlexShelf 

Stabilität in Kombination 

mit Flexibilität, aus 

hochwertigem Aluminium 


4 

FlexShelf 

FlexShelf MHD 

Das Rollregal von H+H SYSTEM 

| Leichtbau – sehr stabiles Aluminium 

| Durchreiche-Funktion, beidseitig bedienbar 

| Als Add-on zu bestehendem FlexShelf oder als 

individuelle Kundenlösung möglich 

| Nur 1 Gang für 5 Regale erforderlich 

| Alles mechanisch – kein Bedarf an Elektrizität 

| Keine Bodenverankerung erforderlich 

Volle Flexibilität mit 

großer Platzersparnis – 

dabei barrierefrei ohne 

Bodenschienen 

54 


4 

FlexShelf 

FlexShelf MHD Breite 

max. 4.220 mm + erweiterbar 

FlexShelf MHD Tiefe 

max. 2.400 mm 

FlexShelf MHD Höhe 

2.010 mm 

Fixe Einheit rechts 

Mobile Einheit 3 



Gang 

Fixe Einheit links 

Frei wählbares Zubehör 

Statten Sie Ihr 

FlexShelf MHD mit dem 

ISO Modulsystem aus 

Unbegrenzte Möglichkeiten 

Wir planen das 

Rollregal nach Maß und 

nach Ihren Wünschen 


5 


Beschriftung 

und Logistik 

| Standortbestimmung 

| Optimierung des Bestellvorganges 

| Passend für Einsteckkarten 

- Minikarten (ABDA) (51 x 25 mm) 

- Modulformat (60 x 40 mm und 40 x 60 mm) 

- Scheckkartenformat (85 x 54 mm) 

| Doppelkartensystem 

Einfache Organisation 

Ihrer Produkte mit 

Karten, Kartenhaltern 

und Kartenschienen 

56 


Kartenhülle 25/51 zum Kleben 

5 

| Passend für Minikarten (ABDA) 25 x 51 mm 


Art. Nr. 

100043 

Kartenhalter 25/51 zum Kleben 




Art. Nr. 

100044 

Kartenhalter 25/51, Clip 35/3 zum Stecken 


| Klemmweite 3-5 mm, für alle H+H Systemhöhen 

| Zum Aufstecken auf alle H+H Teiler und Schienen 

| Beschriftung überragt Produkt, für optimale Lesbarkeit 

Art. Nr. 

100045 



| Klemmweite 9 mm, für alle H+H Systemhöhen 

| Zum Aufstecken auf sämtliche H+H Teilerklammern 

| Beschriftung „wandert” mit Produkt 

Art. Nr. 

100046 



| Klemmweite 3-5 mm, für alle H+H Systemhöhen ab 55 mm 

| Zum Aufstecken auf H+H Teiler und Schienen 

Art. Nr. 

100047 


5 




| Klemmweite 9 mm, für alle H+H Systemhöhen ab 55 mm 

| Zum Aufstecken auf sämtliche H+H Teilerklammern 

| Beschriftung „wandert” mit Produkt 

Art. Nr. 

100048 


| Für Karte 100188, optionale Abdeckung zum Schutz für Karte 







Kartenhalter 40/60 PC zum Kleben 





100062 Kartenhalter 40/60 PC zum Kleben 





| Klemmweite 4 mm, optionale transparente Abdeckung zum Schutz für Karte 

| Ab Systemhöhe 45 mm aufsteckbar 





Kartenhalter 60/40 PC zum Kleben 





100058 Kartenhalter 60/40 PC zum Kleben 



58 


5 








Kartenhalter 85/54 PP zum Kleben 


| Für Karte K100187 (85 x 54 mm) und 100076 (auf A4 Bogen) 

Art. Nr. 

100077 

Kartenhalter 85/54 PP zum Stecken 

| Transparent und in verschiedenen Farben erhältlich 

| Für Karte K100187 und 100076 


100072 transparent 

100072-bl blau 

100072-gr grün 

100072-or orange 

100072-rt rot 


| Kartenschienen-Länge bis 1000 mm 

Art. Nr. Höhe Für Beschriftungsstreifen 

210500 24 mm 20 mm 

210501 29 mm 26 mm 

210504 31 mm 30 mm 

210502 42 mm 40 mm 

210503 57 mm 54 mm 


5 

Kartenhalter-Leiste 



| 350 x 35 mm, Aluminium 

| Für sämtliche Kartenhalter 

Art. Nr. 

7970501 

| Transparent 



7972350 350 x 25 mm 

7972400 400 x 25 mm 






7971060 60 x 40 mm 

7971100 100 x 40 mm 


7971330 330 x 40 mm ISO 

7971530 530 x 40 mm ISO 

K100152 

K100153 

490 x 40 mm DIN 

245 x 40 mm DIN 

Minikarten (ABDA) 25 x 51 mm, 

bedruckt und unbedruckt 

Art. Nr. 

Ausführung 

100012N 

weiß mit Raster 

100013N 

gelb mit Raster 

100014N 

grün mit Raster 

100015N 

blau mit Raster 

100016N 

orange mit Raster 

Art. Nr. 

Ausführung 

100112N 

100113N 

weiß unbedruckt 

gelb unbedruckt 

Raster 

unbedruckt 

60 


Minikarten (ABDA) 

Karton 

| Weiß, A4 Bogen 

| 35 Stück/Bogen 

| Zum Selbstbedrucken 


100122 25 x 51 mm 

5 


Klebe-Etikett 

ISO 60 x 40 mm 

| 25 Stück/Bogen 

Art. Nr. 

K100191-ws 

K100191-rt 

K100191-gb 

Ausführung 

weiß 

rot 

gelb 

Karte Kunststoff 

60 x 40 mm 

| Weiß unbedruckt, für Kartenhalter 

100059 und 100060 

| Stärke 0,3 mm, 0,5 mm 

Art. Nr. 

K100186 

K100185 

Ausführung 

60 x 40 mm – 0,3 mm 

60 x 40 mm – 0,5 mm 

Karte 85 x 54 mm 


| A4 Bogen, Stärke 0,5 mm 

| Passend für Kartenhalter 85/54 PP 

(100072 und 100077) 


100076 Karton 


K100187 Plastik 

Listenhalter 

zum Kleben 

| DIN A4 hoch oder quer 

| Für Schranktüre 

Art. Nr. Größe 

44198 DIN A4 hoch 

44197 DIN A4 quer 


6 


Kühlschrank 

Organisation 

| Optimierbar mit flexibler Unterteilung 

| Optimale Platzausnutzung 

| Jede Breite und Tiefe der Schublade möglich 

| Materialien: Aluminium oder Kunststoff 

| Passend für jeden Kühlschrank 

H+H SYSTEM fertigt 

Schubladen für 

Medikamente und Blut, 

für jeden Kühlschrank 

62 


AluCool ® Schubladen 

6 

| AluCool-Effekt: gleichmäßige Temperatur 

dank Aluminium 

| Lange Lebensdauer dank Aluminium 

| Einfaches Herausziehen auf Kunststoffrollen 

| Jeder Kühlschrank mit beliebiger Anzahl 

an Schubladen nachrüstbar 

| Werkzeuglose Montage der Schubladen 

| Jede Unterteilungskonfiguration 

| Nachträgliche Anpassung der Ladenunterteilung 

durch Teiler und Längsschienen 

| Hygienisch durch Aluminium-Oberfläche 


Jede Breite 

Jede Tiefe 

Jede Höhe 

Aluminium-Schublade sperrbar 

| Sensible Medikamente können mit der 

abschließbaren AluCool Schublade sicher 

aufbewahrt werden 

Kunststoff-Schublade 

| Verschiedene Kunststoffarten 

| Einfaches Herausziehen auf Kunststoffrollen 

| Jede Breite, Tiefe und Höhe der Schublade 

möglich 

| Jeder Kühlschrank mit beliebiger Anzahl 

an Schubladen nachrüstbar 

| Werkzeuglose Montage der Schubladen 

| Jede Unterteilungskonfiguration 

| Nachträgliche Anpassung der Ladenunterteilung 

durch Teiler und Längsschienen 


Deutsch 

6 

Material-Varianten für Kühlschrank-Schubladen 


Aluminium Aluminium mit transparenter Front Kunststoff grau 

Viele 

Möglichkeiten 

Perfekte 

Übersicht 

Kunststoff antibakteriell weiß 

Kunststoff transparent 

Schubladenblock 

| Für Blutlagerung, Medikamente oder andere 

individuelle Anforderungen 

| Passgenau gefertigt für jede Kühlschrankmarke 

| Beliebig viele Schubladen in jeder Größe 

Jede Breite 

Jede Tiefe 

Jede Höhe 

KÜHLSCHRANK 

SCHUBLADEN 

ORGANISATION UND LAGERUNG 

H+H SYSTEM 

Fordern Sie unsere Detailbroschüre an. 

Kühlschrank-Schubladen 

Organisation und Lagerung 

office@HHsystem.com 

sales@HHsystem.com 

64 


6 

Blutbank-Teiler 

Zusatzausrüstung Phiolen-Einsatz 

| Mit unserer CNC-Fräse und unserer 

eigenen Kunststofffertigung können wir 

jede Sonderlösung ganz nach Ihren Wünschen 

realisieren 


| Noch bessere Übersicht und optimale 

Ordnung für Blut- und Plasmabeutel 

Kühlraum-Organisation 

| Lagerregale aus hochwertigem Aluminium 

| Modular erweiterbar 

| Stationär oder mobil auf Rollen einsetzbar 

Siehe auch Kapitel 

FlexShelf 


7 


Funktionswagen 

Organisation 

| 30% Platzersparnis 

| Für alle Wagen und Hersteller 

| Für alle Schubladenarten und -größen 

| Alle Varianten werden mit flexiblen Schiebeteilern 

ausgestattet 

| Rasches Reagieren auf veränderten Platzbedarf 

| Perfekte Übersicht und schneller Zugriff 

Absolut übersichtliche 

und platzsparende 

Organisation im 

Funktionswagen 

66 


Unterteilung mit Einsatz 

7 

| In einem Stück herausnehmbar, 

für einfache, hygienische Reinigung 

| Nach Maß angefertigt 

| Perfekte Übersicht 

| Flexible Unterteilung 

| Einfache Handhabung 

| Beschriftungsmöglichkeit 


Einfache und 

hygienische Reinigung 

Mit einem Handgriff 

kann der Einsatz 

entnommen werden 


Ihre Schubladen-Unterteilung selbst 

Unterteilungsbeispiele mit Einsatz 


7 

Unterteilung mit Rasterleiste 


| Perfekte Übersicht 

| Individuell angepasst 


| Einfache Handhabung 

| Beschriftungsmöglichkeit 

| Auch für schwere Lasten geeignet 

Einfache Montage 

Genau angepasst nach Maß, 

für jede Schublade 

im Funktionswagen 



Unterteilungsbeispiele mit Rasterleiste 

68 



7 

| Individuelles Wannensystem 

| In einem Stück herausnehmbar 

| Sehr übersichtlich 


| Beschriftungen mit Karten 

| Jede Größe und verschiedene Ausführungen 

| Perfekte Lagerung auf kleinstem Raum 

| Exchange Tray System nach US-Norm 


Großer Sicherheitsstandard 

mit Exchange Tray System 

nach US-Norm 



Mit einem Griff lässt sich die Wanne einfach aus der Schublade nehmen 

Vielfältige Unterteilungen und Beschriftungen sorgen für Sicherheit 


7 


Module im ISO Format 


| Anpassbar auf veränderten Platzbedarf 

| Bahnbreiten alle 10 bzw. 20 mm verstellbar 

| Hohe Stabilität durch ClipOn Effekt 

| Beschriftungsmöglichkeiten 

| Auf Vollauszug oder Trägerwand 

| Verschiedene Materialien (ABS, PC) 

| Spülmaschinenfest 

Der Alleskönner 

Das ISO Modulsystem findet 

sogar im Funktionswagen 

uneingeschränkt seinen Platz 

Unterteilungsbeispiele mit Modulsystem in der Funktionswagen-Schublade 

70 


7 

Alles hat seinen Platz 

Leichtes und sicheres 

Arbeiten durch 

perfekte Organisation 



8 


Tresor 

Organisation 

| Zertifiziert Vds 2450 Klasse EN1 und VSÖ/VVÖ 

| Widerstandsgrad I, nach DIN-EN 1143-1 

| Bodenverankerung 

| Schubladen für optimale Platzausnutzung 

| Flexibles Unterteilungssystem 

Symbolfoto 

Tresor Format Orion 30-410 

Zertifizierte Tresore 

mit Bodenverankerung 

und flexiblem 

Unterteilungssystem 

| Farbe lichtgrau RAL 7035 

| Max. 2 Schubladen möglich 

| Versenkte Beschläge, Doppelbartschloss mit 2 Schlüssel 

| Türanschlag rechts, 4-seitige Verriegelung 

| Zubehör: Verankerungsmaterial, 1 Fachboden 

| Ohne Schubladen 

Art. Nr. Außenmaß (B x T x H) Innenmaß (B x T x H) Gewicht 

K800725 496 x 410 x 436 mm 403 x 289 x 330 mm 95 kg 

Aluminium-Schublade für 

Tresor Format Orion 30-410 

| Auszug 250 mm 

| Inkl. Unterteilung 2-bahnig, 6 Schiebeteiler 

| Max. 2 Schubladen pro Tresor möglich 

Art. Nr. 

305351 

72 


8 

Tresor Format 

Gemini Pro 20 

| Farbe lichtgrau RAL 7035 

| Max. 5 Schubladen möglich 

| Vorstehende Beschläge, Doppelbartschloss 

mit 2 Schlüsseln 

| Türanschlag rechts, 3-seitige Verriegelung 

und starre Hintergreifbolzen 

| Zubehör: Verankerungsmaterial, 2 Fachböden 

| Ohne Schubladen 


Symbolfoto 

Art. Nr. Außenmaß (B x T x H) Innenmaß (B x T x H) Gewicht 

K800716 600 x 500 x 800 mm 528 x 365 x 735 mm 230 kg 

Aluminium-Schublade für 

Tresor Format Gemini Pro 20 

| Auszug 300 mm 

| Inkl. Unterteilung 3-bahnig, 9 Schiebeteiler 

| Max. 5 Schubladen pro Tresor möglich 

Art. Nr. 

305349 

Lagerboxen 

stapelbar 

| Kunststoff transparent 

| 202, 203 und 204 zum 

Kombinieren und Stapeln 


601031 Nr. 202 77 x 51 x 47 mm 

601032 Nr. 203 105 x 77 x 47 mm 

601005 Nr. 204 105 x 157 x 47 mm 

601034 Nr. 205 295 x 100 x 75 mm 

601035 Nr. 206 295 x 198 x 75 mm 

MedTray – 

Wannen nach Maß 

| Jedes Maß und verschiedene Ausführungen 

| Mit Auszug, zum Auflegen auf Fachboden 


9 


Aluminium 

Schubladen 

| Auch nachträglich einbaubar 

| Aus eloxiertem Aluminium 

| Optimaler Zugriff und beste Platzausnutzung 

| Individuelle Größen und Einteilungen 

| Verschiedene Beschläge 

Schubladen in allen 

Maßen, perfekt auf Ihre 

Bedürfnisse abgestimmt 

Einbaufertig und flexibel: H+H SYSTEM fertigt Aluminium-Schubladen in allen Größen 

74 


9 

Für Büroutensilien 

Für Säckchen 

Für Fläschchen 


Für Medikamente 

Für Dokumente 

Für Abfall 

Alles ist möglich 

Jede Breite, jede Tiefe, jede Höhe 

Wir fertigen Ihre Schubladen 

nach Ihren Angaben und Maßen 

Verschiedene Böden 

Verschiedene Beschläge 

Fragen Sie uns 

Wir sind Experten 

für Schubladen und 

Unterteilungen 


9 


Apothekenauszug 

Einsätze 

| Perfekte Übersicht, alles auf einen Blick 

| Höhenverstellbar, beidseitig bedienbar 

| Kein seitliches Herausfallen 

| Verschiedene Böden: Acrylglasboden 

transparent, aluminiumbeschichteter Kunststoffboden – 

weiß oder alufarben 

| Flexible, stufenlos verstellbare Teiler mit integrierten 

oder aufsteckbaren Kartenhaltern 

Einsätze für klassische 

Apothekenauszüge – 

perfekte Übersicht auf 

einen Blick 

76 


9 

Trägersystem 

Schiene und Träger 

| Bodenträger-Schiene aus Stahl zum Aufschrauben 

| Bodenträger aus Stahl zum Einhängen 


Verschiedene Einsatz-Varianten 

| Zum Auflegen auf Bodenträger 

| 2-bahnige Einsätze möglich 

Verschiedene Höhen 

40 mm 

60 mm 

Jede Breite 

Jede Tiefe 

Variante seitliches Aluminiumprofil vorne und hinten geschlossen 

Variante transparenter Boden für optimale Übersicht in höheren Bereichen 

Variante seitliches Aluminiumprofil vorne und hinten offen 

Variante transparente Kunststoff-Wanne 


10 

Lagerboxen 

Lagerboxen 

für perfekte Ordnung 

| Leichte Bedienbarkeit 

| Jedes individuelle Maß möglich 

Weitere Lagerbehälter, Schütten, Boxen, 

mit und ohne Unterteilungen, auf Anfrage 

Ordnung, gute Übersicht 

und leichtes Bedienen 

zeichnen die stabilen 

Kunststoffboxen aus 

Lagerboxen 

| Kunststoff antibakteriell weiß 

| Sondergrößen auf Anfrage 


601037 130 x 300 x 60 mm 

601036 155 x 220 x 60 mm 

78 


Lagerboxen mit Griff 91 mm 

10 

| Kunststoff transparent, stapelbar 


601060 91 x 300 x 81 mm 

601061 91 x 400 x 81 mm 

601062 91 x 500 x 81 mm 

601057 Lagerbox-Teiler, transparent 

601207 Lagerbox-Etikett 

Lagerboxen 




601066 132 x 300 x 100 mm 

601067 132 x 400 x 100 mm 






601063 183 x 300 x 81 mm 

601064 183 x 400 x 81 mm 

601065 183 x 500 x 81 mm 



MedTray – 

Wannen nach Maß 

| Jedes Maß und verschiedene Ausführungen 

| Individuell und flexibel unterteilbar 


10 

Spritzenspender 

Lagerboxen 

| Kunststoff 

| Einfache Entnahme 

| Staubgeschützte Lagerung 

Art. Nr. Schütten Größe (B x T x H) Bezeichnung 

601041 9 600 x 51 x 77 mm 

601043 6 600 x 91 x 112 mm 

601045 5 600 x 133 x 164 mm 

601047 4 600 x 170 x 206 mm 

601049 3 600 x 200 x 240 mm 

K300672 3 600 x 200 x 245 mm First in/First out 

K301832 5 600 x 135 x 165 mm First in/First out 

Symbolfoto 

Die Lagerboxen 

lassen sich auch problemlos 

mit weiteren Organisations- 

Produkten kombinieren 

Transparente Boxen 

und Lagerboxen 

für optimale Übersicht 

und Sicherheit 

Lagerboxen stapelbar 


| Nr. 202, 203 und 204 zum Kombinieren und Stapeln 


601031 Nr. 202 77 x 51 x 47 mm 

601032 Nr. 203 105 x 77 x 47 mm 

601005 Nr. 204 157 x 105 x 47 mm 

601034 Nr. 205 295 x 100 x 75 mm 

601035 Nr. 206 295 x 198 x 75 mm 

601031 601032 

601005 

601034 601035 

80 


10 

Lagerwanne 

für Fläschchen 

Lagerboxen 

Inkl. beschrifteten 

Minikarten (ABDA) (25 x 51 mm) 

für optimale Übersicht 


| 40 Fächer, inkl. Minikarten/ABDA (beschriftet) 

| Schräg gestellte Kartenhalter zum besseren 

Ablesen der Bezeichnung 

| Pro Fach 2 Fläschchen 


601014 306 x 240 x 60 mm 

Lagerwannen 

für Fläschchen und Kleinteile 

| Gute Beschriftungsmöglichkeit 

| Sofortiges Erkennen fehlender Ware 

| Leichte Bedienbarkeit 

| Jedem Produkt sein eigenes Fach 

| Auch individuelles Maß möglich 

Lagerboxen für optimale 

Platzausnutzung 

dank flexiblem 

Unterteilungssystem 

Lagerwanne für Homöopathie 


| Inklusive blanko Minikarten/ABDA 

| Schräg gestellte Kartenhalter zum 

besseren Ablesen der Bezeichnung 


601013 Größe 1: 165 x 350 x 60 mm 35 Fächer 




10 

Lagerboxen 

elibox ® 

Die Patientenbox 

| Brille, Zahnprothese und Hörgerät immer griffbereit 

| Optimaler Patientenkomfort und verbesserte 

Patientensicherheit 

| Wiederverwendbare, abwaschbare Außenschale 

| Hygienische Einwegblisterschale 

| Beschriftbar 

Die Patientenbox für 

persönliche Dinge, 

direkt am Krankenbett 

befestigt 

by H+H SYSTEM 

82 


10 

elibox ® Komplettset 

| Boden, Deckel, Einwegblisterschale, 2 Stück Klettverschluss 

| Material: ABS blau 

Lagerboxen 


600680 230 x 195 x 55 mm nicht montiert 

600686 230 x 195 x 55 mm montiert 

elibox ® Einwegblisterschale 

elibox ® Klettverschluss 

| Für Brille, Hörgerät und Zahnprothese 

| Material: PET, lebensmittelecht, recyclebar 

| Zur elibox®-Befestigung am Bettgestell 

| 2 Stück pro elibox® notwendig 

Art. Nr. 

600681 

Art. Nr. 

600684 

elibox ® Deckel- und Bodenhälfte 

| Ohne Einwegblisterschale 

| Material: ABS blau 

Art. Nr. 

600685 

Namens-Etiketten zum Kleben 

Entwickelt und 

produziert 

in Österreich 

| 60 x 40 mm 

| 25 Stk./Bogen 

Art. Nr. 

K100191-ws 


11 


Medikamenten- 

Verteilsystem 

| Tagesdispenser zur Verabreichung der tägl. Medikamente 

| Klebe-Etiketten zum Beschriften der verschiedenen 

Dispenser mit Patientenname, Tag, Medikation, 

Abgabezeiten, etc. 

| Wochenbehälter zum Verteilen der Medikation auf 

der Station oder zum Transportieren zu den Stationen 

| Verteiltabletts zum Verteilen der Medikation auf der Station 

Medikamenten- 

Verteilung – bestens 

organisiert 

84 


Tagesdispenser inkl. Schiebedeckel 

11 

| Tagesdispenser W11 Art. Nr. Größe (B x T x H) 

W11/19 50 x 225 x 20 mm 


W01/09 50 x 165 x 20 mm 


| Tagesdispenser W61 

| Für Medischalen 


W61/69 81 x 228 x 20 mm 

| Medischale zu Tagesdispenser 

W61 


W66.1 transparent 

W66.2 gelb 

W66.3 blau 

W66.4 rot 


| 3 Teiler W132 

| Unterteilbar in max. 9 Fächer 


W131/139 42 x 188 x 37 mm 


W41/49 81 x 228 x 20 mm 





W141/149 78 x 228 x 23 mm 


11 







W161/169 77 x 363 x 23 mm 

Art. Nr. 

W162 

Bezeichnung 

Steckteiler 





W171/179 98 x 260 x 23 mm 





W181/189 98 x 260 x 39 mm 





W271/279 77 x 363 x 45 mm 

86 



11 





W281/289 67 x 338 x 45 mm 


Klebe-Etiketten für Tagesdispenser 

| Klebe-Etiketten für Name, Medikation 

| Für Tagesdispenser W11, W131, W161, W261, W141 

| Klebe-Etiketten – Abgabezeiten 

| Transparent, Bogen für 8 Tagesdispenser 

Art. Nr. Einheit 

W510.13 350 Stk. 

Art. Nr. 

W510.14-8de 

Einheit 

100 Bögen 

| Klebe-Etiketten – Wochentage 

| Für Tagesdispenser W11, W141, W161, W261 

| Klebe-Etiketten – Wochentage 

| Transparent, Bogen à 2 x 7 Etiketten 

Art. Nr. 

Einheit 

Art. Nr. 

Einheit 

W510.13Wde 

350 Stk. 

W510.44de 

100 Bögen 

01:00 

08:00 

11:00 

15:00 

19:00 

| Klebe-Etiketten – Uhrzeiten 

02:00 

03:00 

04:00 

08:00 

08:00 

08:00 

12:00 

12:00 

12:00 

16:00 

17:00 

17:00 

19:00 

20:00 

20:00 

Art. Nr. 54 

| Transparent, Bogen à 40 Etiketten 

05:00 

09:00 

12:00 

18:00 

21:00 

06:00 

09:00 

13:00 

18:00 

22:00 

07:00 

10:00 

13:00 

18:00 

23:00 

07:00 11:00 14:00 18:00 24:00 

Art. Nr. 

Einheit 

W510.54 100 Bögen 


Etikette Nr. 510.16 für WIEGAND ® MediDispenser 

11 

Klebe-Etiketten für Tagesdispenser 

Nr. 46 


1 

2 

3 

4 

5 

Patient 

Abt. / Zimmer 

Besonders zu beachten Arzt 

Beginn / Med. 

Malade 

Div. / Chambre Spécialement à observer Docteur 

Début / Med. 

Patient 

Ward / Room No. Special Notes 

Doctor 

Start / Med. 

Paziente 

Div. / Stanza 

Note 

Dottore 

Iniziol / Terapia 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

| Klebe-Etiketten – Name, Info 

| Deutsch, englisch, französisch, italienisch 

| Für W61, W291, W591, W691 

Art. Nr. 

Einheit 

W510.46 220 Stk. 

| Klebe-Etiketten, extraklein 

| Selbsthaftend 

| A4 Blatt à 80 Etiketten 

| für Tagesdispenser oder Einnahmebecher 

Art. Nr. 

Einheit 

W510.18 50 Bögen 

Verteiltabletts 

| Verteiltablett W51 

| Für max. 17 Tagesdispenser W01, W11, W61 

oder 53 Einnahmebecher 25 ml 


W51 

340 x 450 mm 

| Verteiltablett W51B 

| Verstärkter Boden 

| Für max. 17 Tagesdispenser W01, W11, 

W61 oder 53 Einnahmebecher 25 ml 


W51B 340 x 450 mm 

| Verteiltablett ISO W81, blau 

| Für max. 10 Tagesdispenser aller Art 



W81 

300 x 400 mm 

88 


Verteiltabletts 

11 

| Verteiltablett W241, blau 

| Für max. 16 Tagesdispenser W01, W11, W61 



W241 450 x 400 mm 


| Verteiltablett ISO W251, blau 

| Für max. 23 Tagesdispenser aller Art 



W251 600 x 400 mm 

| Mehrzweck-Tablett mit 8 Fächern 

| Für 8 Tagesdispenser W131/139 oder 

8 x 4 Einnahmebecher W71 


W1191 400 x 204 x 45 mm 

| Mehrzweck-Tablett mit 8 Fächern 

| Für 8 Tagesdispenser W271/279 

oder W281/289 


W1091 600 x 400 mm 


11 Wochensets inkl.Schiebedeckel 


| Wochenset W01 

| 7 Stk. Tagesdispenser W01, 

bedruckt mit Wochentagen 


W7-01de/09 50 x 170 x 19 mm 


| 7 Stk. Tagesdispenser W11, mit 

Klebe-Etiketten W13Wde und W14-8de 


W7-11/19Wde 51 x 225 x 19 mm 


| 7 Stk. Tagesdispenser W01, bedruckt 

mit Wochentagen und Abgabeperioden 


W7-01de1/09 50 x 170 x 19 mm 

WiBox pro - Wochenset 

| Wochenset mit Wochentagen und Abgabeperioden 

| Koffer mit 7 Tagesdispenser 


W230.00.01.de 190 x 225 x 50 mm 

90 


Wochentabletts 

11 

| Wochentablett W291, blau 

| Für 7 Tagesdispenser W01 oder 

Wochenset-Dispenser W7-01de/09 


W291 407 x 204 mm 


| Wochentablett W591, blau 

| Für 7 Tagesdispenser W11 oder 

Wochenset-Dispenser W7-11/19Wde 


W591 400 x 245 mm 

| Wochentablett ISO W691, blau 

| Für 7 Tagesdispenser W161 oder W261 


W691 600 x 400 mm 


11 ISO Verteilmodule 300 x 400 mm 


| ISO Verteilmodul 1 

| Für 8 Personen 

| Mit 32 Einnahmebechern für 

4 Abgabezeiten 

Art. Nr. 

7940120 


Art. Nr. 


7940121 

| Mit 16 Einnahmebechern und 

4 Tagesdispensern W01/09 für 4 Abgabezeiten 


| Für bis zu 8 Personen 

Art. Nr. 

7940126 



Art. Nr. 

7940133 


8 Tagesdispensern W11/19 


8 Kartenhaltern für 3 Abgabezeiten 



| Mit 16 Einnahmebechern für 

4 Abgabezeiten 

Art. Nr. 

7940134 

Beste Platznutzung 

Optimale Medikation durch 

vielfältige Varianten und 

Möglichkeiten der Befüllung 

92 


ISO Verteilmodule 300 x 400 mm 

11 


| Mit 32 Einnahmebechern 


| Mit 16 Einnahmebechern 



| Abgabezeit Morgen 

Art. Nr. 

7940122 


| Abgabezeit Morgen 

Art. Nr. 

7940129 


| Abgabezeit Mittag 

Art. Nr. 

7940123 


| Abgabezeit Mittag 

Art. Nr. 

7940130 


| Abgabezeit Abend 

Art. Nr. 

7940124 


| Abgabezeit Abend 

Art. Nr. 

7940131 


| Abgabezeit Nacht 

Art. Nr. 

7940125 


| Abgabezeit Nacht 

Art. Nr. 

7940132 


11 ISO Verteilmodule 300 x 400 mm für Dispenser 


| ISO Verteilmodul 14 für Dispenser 


Art. Nr. 

7940127 

| ISO Verteilmodul 15 für Dispenser 


Art. Nr. 

7940128 

| Mit 16 Tagesdispensern W11/19 

| Mit 16 Tagesdispensern W01/09 

ISO Verteilmodule 300 x 400 mm für Blisterbeutel 

| ISO Verteilmodul 16 für Blisterbeutel 


| Passend für bis zu 32 Blisterbeutel 

Art. Nr. 

7940135 

Kartenhalter 60/40 PC 

| Für Karte K100185 

| Karte optional 



100057 Kartenhalter 60/40 PC 

K100185 Karte 60 x 40 mm 


94 


Tablettenteiler 

blau satiniert 

Pill Crusher 

Pill Crusher mini 

Mit Reservefach 

11 

Art. Nr. 

W96T 

Art. Nr. 

W97 

Art. Nr. 

W98T.1 


Einnahmebecher 25 ml 

Auch für Substitution geeignet 

Art. Nr. 

Farbe 

Einnahmebecher- 

Deckel 

W71.1 weiß 

W71.2 gelb 

W71.3 blau 

W71.4 rot 

Art. Nr. 

W72 

W71.5 grün 

Transportwagen 

Wir planen Ihre Wagen 

oder Ihr komplettes 

Heimbetreuungskonzept 

Blisterwagen 

Pflegewagen 


12 



von H+H SYSTEM 

Ellbogen-Türöffner 

| Sicher zu befestigen durch Rasteraufnahme 

| Komplettset 

Die Schutz-Produkte 

von H+H SYSTEM 

gewährleisten größtmögliche 

Sicherheit 

Art. Nr. 

44350 

Desinfektionsreiniger 

für Acrylglas 

Art. Nr. 

999965 

96 


12 


Hust- und Niesschutz Robust 

Hust- und Niesschutz Light 

| Optionaler Seitenschutz (auch nachträglich integrierbar) 

| Nies-, Hust-, Greif- und Virenschutz für Verkaufsraum 

| Optionale Fixierung auf Tara/HV-Block mit integriertem 

Doppelklebeband 

| Werkzeugloser Aufbau und einfacher Abbau 

| Nies-, Hust-, und Greifschutz für Verkaufsraum 

| Optionale Fixierung auf Verkaufs-Block mit 

Klemmschuhen 

| Acrylglas-Stecksystem mit Stabilisierungsclips 

| Einfaches Versetzen auf andere Verkaufsplätze 


7532000-0056 500 x 900 mm 

7532000-0051 600 x 900 mm 

7532000-0052 700 x 900 mm 

7532000-0053 800 x 900 mm 

7532000-0054 900 x 900 mm 

7532000-0055 1000 x 900 mm 


44299 500 x 903 mm 

44294 600 x 903 mm 

44295 700 x 903 mm 

44296 800 x 903 mm 

44297 900 x 903 mm 

44298 1000 x 903 mm 

Schutzwand 

Tischaufsteller 

| Stabile Aluminium-Steher auf Kunststoff-Standfüßen 

| Modulare Erweiterung möglich 

| Mehrteilige Acrylglas-Platten mit Überlappungseffekt 

| Einfaches, werkzeugloses Auf- und Abbauen dank 

Kunststoff-Steckschrauben 

| Kombination aus Aluminium und Acrylglas 

| Werkzeugloser Aufbau und einfacher Abbau 

| Einzelteile nach Abbau flach einlagern und im 

Notfall rasch aufbauen 

| Einfaches Versetzen auf andere Verkaufsplätze 

Art. Nr. Ausführung Größe (B x H) 

44600 3 Scheiben 909 x 1955 mm 

44601 3 Scheiben 609 x 1955 mm 

44604 2 Scheiben 909 x 1580 mm 

44605 2 Scheiben 609 x 1580 mm 

44610 Zusätzl. Scheibe 900 x 451 mm 

44612 Zusätzl. Scheibe 600 x 451 mm 


44606 608 x 600 mm 

44607 608 x 900 mm 

44621 808 x 900 mm 

44622 808 x 600 mm 

44608 908 x 900 mm 

44609 908 x 600 mm 


Perfektion und Qualität 

Made in Austria 

98 


Deutsch 

Deutsch 

FLEXIBLE 

UNTERTEILUNG 

IN DER SCHUBLADE 

Alles 

in 

Ordnung. 

H+H SYSTEM 

KÜHLSCHRANK 

SCHUBLADEN 

ORGANISATION UND LAGERUNG 

H+H SYSTEM 

H+H SYSTEM 

Flexible Unterteilung 

in der Schublade 

Alles in Ordnung – eine komplette 

Übersicht aller Produktlinien 

Kühlschrank-Schubladen 

Organisation und Lagerung 

Weitere 

H+H Prospekte 

Deutsch 

Deutsch 

MODULSYSTEME 

IN ISO UND DIN 

Fordern Sie gerne die 

gewünschten Broschüren an 

FLEXSHELF 

LAGERREGALE 

ARBEITSSTATIONEN 

MOBILE STATIONEN 

Tel.: +43 6137 21793-0 



H+H SYSTEM 

H+H SYSTEM 

Modulsysteme 

in ISO und DIN 

H+H FlexShelf – 

Regalsystem 

Impressum: 

H+H SYSTEM GmbH, Wolfgangerstrasse 32, 5350 Strobl/Austria 

Ausgabe 2023 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. 


Unser H+H SYSTEM Film ist online: 

H+H SYSTEM GmbH 

Wolfgangerstrasse 32 

5350 Strobl /Austria 

Tel.: +43 6137 21793-0 

Fax: +43 6137 21793-14 



www.HHsystem.com

Medical Katalog

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?