City's Book Guarulhos SP 2022-23
It is a bilingual publication (Portuguese and English) that introduces the city of GUARULHOS in São Paulo - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.
It is a bilingual publication (Portuguese and English) that introduces the city of GUARULHOS in São Paulo - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
www.citysbook.com<br />
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!<br />
Infraestrutura Logística<br />
Logistics Infrastructure<br />
Desenvolvimento Econômico<br />
& Oportunidade de Negócios<br />
Economic Development<br />
& Business Opportunity<br />
Mobilidade Urbana<br />
Urban mobility<br />
物 流 基 础 设 施 经 济 发 展 与 商 机 城 市 交 通<br />
Логистическая<br />
Инфраструктура<br />
Экономическое развитие и<br />
возможности для бизнеса<br />
Городская<br />
мобильность<br />
City´s <strong>Book</strong><br />
Edição Especial Bilíngue - Special Bilingual Edition<br />
Circulação Internacional - International Distribution<br />
<strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
http://kaywa.me/h5IPw<br />
citysbook.com
Sede do Aché em <strong>Guarulhos</strong>
LEVAR MAIS V<br />
ÀS PESSOAS
IDA<br />
É o propósito que inspira a Geração Aché<br />
a realizar, todos os dias, algo novo e<br />
transformador, gerando valor à sociedade,<br />
ao negócio e ao planeta.
OPINION<br />
We live in turbulent and disruptive<br />
times. Facing the pandemic and CO-<br />
VID-19 has required decisive actions from<br />
the public administration and the private<br />
sector, directly impacting the economy, business,<br />
health, mobility, and each citizen’s<br />
daily life.<br />
In <strong>Guarulhos</strong>, it is no different. We are the<br />
gateway to Brazil. Thousands of people from<br />
all over the planet pass through our city daily.<br />
We are the city with the largest population<br />
in the country, excluding capitals. We<br />
are home to the largest airport in South<br />
America. We have one of the most important<br />
industrial centers in Brazil. We can<br />
thus imagine the size of the responsibility in<br />
managing the big city of <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Despite the enormous challenges, the<br />
management of Mayor Guti (the youngest<br />
mayor in the city’s history) and his<br />
deputy, Professor Jesus, have made great<br />
strides, with historical implications and<br />
impacts on future generations. A notable<br />
example is the beginning of the arrival of<br />
the subway to <strong>Guarulhos</strong> (we will be the<br />
first non-capital city in Brazil to have<br />
the subway in the territory) and the<br />
VLT - Light Vehicle Rails, which is also<br />
being implemented.<br />
Internationalized by vocation, our city<br />
dialogues more and more with other cities<br />
and companies aiming at partnerships<br />
and investments, and this edition, City’s<br />
<strong>Book</strong> <strong>Guarulhos</strong> <strong>SP</strong> <strong>2022</strong>, will further<br />
enhance the dissemination of our municipality<br />
globally.<br />
#VoaGRU<br />
Devanir Cavalcante de Lima<br />
Vice - Director of Culture of the Municipality of <strong>Guarulhos</strong> <strong>SP</strong><br />
Ambassador of the IMBRICS Forum in Brazil<br />
Bachelor of Science in Accounting<br />
Realização<br />
Apoio Institucional<br />
CITY’S BOOK<br />
GUARULHOS <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
www.citysbook.com<br />
EXPEDIENTE Impressum<br />
Vendas e Parcerias<br />
Sales and Partnerships<br />
Victor Falcão - CONRERP-<strong>SP</strong> 4421<br />
info@citysbook.com<br />
Publisher<br />
Wanderley Moreno - MTB 6286/<strong>SP</strong><br />
Captação de Patrocínios<br />
Corporate Sponsorship<br />
Eduardo Júnior<br />
Assistente de Negócios<br />
Commercial assistant<br />
Nicole Damasceno<br />
Estagiária de Publicidade<br />
Advertising Intern<br />
Fabiana Amorim<br />
Realized by<br />
Jornalista Journalist<br />
Ana Paula Frias - MTB: 25.640/<strong>SP</strong><br />
Apoio Operacional<br />
Operational Support Staff<br />
José Alves da Gama<br />
Wanderley Simão<br />
Informações e Fotografias<br />
Information and Photos<br />
Prefeitura Municipal de <strong>Guarulhos</strong><br />
Fotos: Nicollas Ornelas, Sidnei Barros,<br />
Marcio Lino, Lucas Dantas, Diego Secco,<br />
Fabio Nunes Teixeira.<br />
Assessoria Jurídica Contábil<br />
Legal & Accounting Advice<br />
MB Serviços Contábeis<br />
Institutional Support<br />
Traduções Inglês<br />
English Translations<br />
Beatriz Barbosa<br />
Traduções Russo<br />
Russian Translations<br />
Margarita Iskandarova<br />
Distribuição Nacional e Internacional<br />
National and International Distribution<br />
Empresa de Correios e Telégrafos DRT/<strong>SP</strong><br />
Vip DF Logística e Distribuição<br />
Mailing Maná Group<br />
10<br />
CITY’S BOOK CANADA: 3080 Yonge Street. Suite 6060 - North York, Toronto Ontario - M4N 3N1 - Tel. +1 416 616 8078<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Edição Especial Bilíngue - Special Bilingual Edition<br />
Circulação Internacional - International Distribution<br />
<strong>2022</strong><br />
City´s <strong>Book</strong><br />
www.citysbook.com<br />
http://kaywa.me/h5IPw<br />
citysbook.com<br />
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!<br />
Vivemos momentos turbulentos<br />
e disruptivos. O enfrentamento da<br />
pandemia e da COVID-19, tem exigido<br />
ações contundentes da administração<br />
pública e da iniciativa privada, com<br />
impactos direto na economia, negócios,<br />
saúde, mobilidade e no dia a dia de cada<br />
cidadão.<br />
Em <strong>Guarulhos</strong>, não é diferente, somos<br />
a porta de entrada do Brasil, passam<br />
por nossa cidade, diariamente, milhares<br />
de pessoas oriundas dos mais variados<br />
pontos do planeta. Somos a cidade com<br />
a maior população do país, excluindo as<br />
OPINIÃO<br />
capitais. Abrigamos o maior aeroporto<br />
da América do Sul. Possuímos um<br />
dos mais importantes polos industriais<br />
brasileiros. Podemos assim imaginar o<br />
tamanho da responsabilidade em admnistrar<br />
a gigante cidade de <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Apesar dos enormes desafios, a gestão do<br />
prefeito Guti, (o prefeito mais jovem da<br />
história da cidade) juntamente com seu<br />
vice, professor Jesus, está conquistado<br />
grandes avanços, com implicações históricas<br />
e impactos nas futuras gerações. Um<br />
notório exemplo é o início do processo<br />
para a chegada do Metrô até <strong>Guarulhos</strong><br />
(seremos a primeira cidade não capital do<br />
Brasil a contar com o Metrô no território),<br />
além do VLT - Veículo Leve sobre<br />
Trilhos, que também está em tratativas de<br />
implantação.<br />
Internacionalizada por vocação, nossa<br />
cidade dialoga cada vez mais com outras<br />
cidades e empresas visando parcerias<br />
e investimentos, e essa edição,<br />
City’s <strong>Book</strong> <strong>Guarulhos</strong> <strong>SP</strong> <strong>2022</strong>, irá<br />
potencializar ainda mais a divulgação<br />
de nosso município globalmente.<br />
#VoaGRU<br />
Devanir Cavalcante de Lima<br />
Subsecretário de Cultura da Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong> <strong>SP</strong><br />
Embaixador do Fórum IMBRICS no Brasil<br />
Bacharel em Ciências Contábeis<br />
Agradecimentos<br />
Agradecemos a Deus, a Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong> - <strong>SP</strong><br />
através de todas as suas secretarias, especialmente a Sec.<br />
de Desenvolvimento Científico, Econômico, Tecnológico<br />
e Inovação e a Sec. de Cultura. Nossos agradecimentos<br />
à Secretaria Municipal de Comunicação.<br />
Também agradecemos o apoio dos<br />
Infraestrutura Logística<br />
Logistics Infrastructure<br />
profissionais jornalistas e fotógrafos. Às<br />
Логистическая<br />
Инфраструктура<br />
empresas parceiras que contribuíram para a<br />
realização deste projeto.<br />
Desenvolvimento Econômico<br />
& Oportunidade de Negócios<br />
Economic Development<br />
& Business Opportunity<br />
Экономическое развитие и<br />
возможности для бизнеса<br />
物 流 基 础 设 施 经 济 发 展 与 商 机 城 市 交 通<br />
Acknowledgments<br />
We thank God, the <strong>Guarulhos</strong>-<strong>SP</strong> City Hall through all its<br />
departments, especially the Sec. of Scientific, Economic,<br />
Technological and Innovation Development and the<br />
Secretariat of Culture. Our thanks to the Municipal<br />
Department of Communication. We also<br />
appreciate the support of professional<br />
Mobilidade Urbana<br />
Urban mobility<br />
journalists and photographers. To the partner<br />
Городская<br />
мобильность<br />
companies that contributed to the realization<br />
of this project.<br />
Nota da Redação<br />
Todos os anúncios foram veiculados<br />
mediante prévia autorização dos respectivos<br />
anunciantes. O projeto City’s <strong>Book</strong> tem como<br />
foco a promoção do município em destaque,<br />
sem nenhuma conotação políticopartidária.<br />
CAPA-COVER<br />
Viaduto Cidade de <strong>Guarulhos</strong><br />
e Rodovia Pres. Dutra.<br />
Editorial Note<br />
All ads were published with the prior<br />
authorization of the respective advertisers.<br />
The City’s <strong>Book</strong> project focuses on<br />
promoting the municipality in prominence,<br />
without any political-party connotation.<br />
LINKEDIN<br />
CITY’S BOOK<br />
www.citysbook.com<br />
FACEBOOK<br />
CITY’S BOOK<br />
CITY’S BOOK BRASIL Al. Araguaia, 2044 CJ. 1609 B1 - Alphaville, Barueri - São Paulo - Tel. +55 11 2826-1694<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
11
Table of Contents<br />
30<br />
CITY PRESENTATION<br />
<strong>Guarulhos</strong>, the gateway to Brazil<br />
ECONOMIC DEVELOPMENT<br />
AND BUSINESS OPPORTUNITY<br />
46<br />
54<br />
GRU IN NUMBERS<br />
8th economy in Brazil, 2nd largest<br />
city of the state and much more!<br />
TESTIMONIALS<br />
Who and why<br />
chose <strong>Guarulhos</strong><br />
50<br />
4.<br />
64<br />
IMBRICS<br />
Internationalization<br />
76<br />
Education<br />
Education in times of pandemic<br />
Health<br />
Health and the fight<br />
against COVID-19<br />
92<br />
URBAN DEVELOPMENT<br />
AND WORKS<br />
104<br />
112<br />
URBAN MOBILITY AND SAFETY<br />
12<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
INTERVIEW<br />
Vice Prefeito - Prof. Jesus<br />
Prefeito - Guti<br />
122<br />
128
Sumário<br />
22<br />
Apresentação<br />
<strong>Guarulhos</strong> a porta de entrada do Brasil<br />
Desenvolvimento Econômico<br />
e Oportunidades de Negócios<br />
46<br />
40<br />
GRU em números<br />
8ª economia do Brasil, 2ª maior<br />
cidade do Estado e muito mais!<br />
Depoimentos<br />
Quem e porquê<br />
escolheu <strong>Guarulhos</strong><br />
50<br />
64<br />
IMBRICS<br />
Internacionalização<br />
66<br />
Educação<br />
Educação em tempos<br />
de pandemia<br />
Saúde<br />
7. Saúde e o combate ao COVID<br />
82<br />
Desenvolvimento<br />
Urbano e Obras<br />
98<br />
Mobilidade Urbana e Segurança<br />
108<br />
Entrevista<br />
Vice Prefeito - Prof. Jesus<br />
Prefeito - Guti<br />
120<br />
124<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
13
Acreditamos em <strong>Guarulhos</strong><br />
we believe in <strong>Guarulhos</strong><br />
我 们 相 信 瓜 鲁 柳 斯<br />
Мы верим в Гуарульюса<br />
Sponsors<br />
Patrocinadores<br />
ACHÉ LABORATÓRIOS 2-5 / 116-119<br />
AÇOS MACOM 48-49<br />
BARBOSA SUPERMERCADO 111<br />
BRA<strong>SP</strong>RESS 45<br />
BRISTOL PARTS 131<br />
CL AEROPORTO 58<br />
CLG GUARULHOS 59<br />
COMFRIO 25<br />
CONSTRUMEDICI 71<br />
CUMMINS 57<br />
DAC 72-75<br />
DOMICILI 1<strong>23</strong><br />
DOREMUS 79<br />
ECON CONSTRUTORA 80-81<br />
EUROPA 55<br />
FACCHINI 99
GLP 132-133<br />
GOTA QUÍMICA 36-37 / 38-39<br />
GRUPO TONIATO 115<br />
GTEX BRASIL 8-9<br />
IBL LOGÍSTICA 127<br />
JOALMI 62-63<br />
LABORLAB 87<br />
LOPES 6-7<br />
NORTON-SAINT GOBAIN 101<br />
PET SOCIETY 93<br />
POLIMIX 61<br />
PRO PAINEL 105<br />
PURATOS 28-29<br />
SERGET 102-103<br />
TECFIL 67-69 / 96-97<br />
TENDA ATACADO 95<br />
TÊXTIL TECNICOR 33<br />
TRUCKVAN 107<br />
UNIÃO QUÍMICA 88-91 / 134<br />
USIMINAS 35
瓜 鲁 柳 斯 : 通 往 巴 西 的 门 户<br />
瓜 鲁 柳 斯 地 理 位 置 优 越 , 可 通 往 主 要 高 速 公 路 和 南 美<br />
洲 最 大 的 机 场 , 是 新 投 资 的 正 确 选 择 。 该 市 是 重 要 的<br />
工 业 中 心 , 拥 有 多 种 贸 易 和 服 务 , 位 于 圣 保 罗 大 都 市<br />
区 和 国 家 发 展 的 主 轴 ( 圣 保 罗 / 里 约 热 内 卢 )。<br />
16<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
瓜 鲁 柳 斯 构 成 了 巴 西 最 重 要 的 经 济 地 区 —— 大 圣 保 罗 。 它 是 圣<br />
保 罗 州 第 二 个 人 口 最 多 的 城 市 , 也 是 该 国 第 13 个 城 市 , 估 计 有<br />
1,392,121 名 居 民 (IBGE-2020)。 该 市 目 前 是 巴 西 第 12 位 最 富 有<br />
的 城 市 , 其 产 量 占 全 国 国 内 生 产 总 值 (GDP) 的 0.9%。<br />
有 几 个 因 素 , 重 点 是 公 共 政 策 和 精 心 策 划 的 物<br />
流 , 使 瓜 鲁 柳 斯 成 为 分 销 和 经 济 发 展 的 战 略 中 心<br />
以 及 进 入 巴 西 的 主 要 入 口 。<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
17
Алексей Лабецкий,<br />
посол России в Бразилии<br />
Представители российского<br />
правительства посещают<br />
Гуарульюс в поисках<br />
взаимовыгоднaого обмена<br />
Agradecemos<br />
Margarita Iskandarova,<br />
consultora de negócios<br />
internacionais e relações<br />
econômicas Brasil e<br />
Russia pelo apoio.<br />
margarita.iskandarova@gmail.com<br />
18<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Гуарульюс<br />
открывающие ворота в Бразилию<br />
Визит Главы Муниципального образования Купчино города Санкт-<br />
Петербурга (до 2019г) Михаила Черепанова в Гуарульюс<br />
Благодаря своему стратегическому расположению,<br />
доступу к крупным автомагистралям<br />
и крупнейшему аэропорту в Южной Америке,<br />
Гуарульюс является верным выбором для<br />
новых инвестиций. Муниципалитет расположен<br />
в столичном регионе Сан-Паулу на главной<br />
оси национального<br />
развития (Сан-Паулу/Рио-де-Жанейро),<br />
становясь<br />
важным промышленным<br />
центром с разнообразием<br />
сервисов и коммерческих<br />
услуг.<br />
Гуарульюс – часть крупной<br />
городской агломерации<br />
Сан-Паулу, наиболее<br />
важного с экономической<br />
точки зрения региона<br />
За прошедшие годы город Гуарульюс<br />
укрепил свои связи с компаниями и<br />
правительством России.<br />
Бразилии. Это второй город по численности<br />
населения в штате Сан-Паулу и 13-й в стране<br />
с населением 1 392 121 человек (БИГС-<br />
2020). В настоящее время город занимает<br />
12-е место среди самых богатых городов<br />
Бразилии с производством 0,9% национального<br />
валового внутреннего<br />
продукта (ВВП).<br />
Продуманная государственная<br />
политика и грамотно<br />
организованная<br />
логистика, сделали Гуарульюс<br />
стратегическим<br />
центром экономического<br />
развития и перераспределения,<br />
и основными открывающими<br />
воротами для<br />
вхождения в Бразилию.<br />
Благодарим за помощь в работе над материалом Маргариту Искандарову, резидента Бразилии,<br />
Консультанта по международной деятельности и экономическим связям между Бразилией и Россией.<br />
margarita.iskandarova@gmail.com<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
19
10<br />
Motivos para investir ou<br />
fazer negócios em <strong>Guarulhos</strong><br />
Reasons to Invest or Do Business in <strong>Guarulhos</strong><br />
01<br />
02<br />
Imensa população<br />
<strong>Guarulhos</strong> é uma gigante! É a maior cidade<br />
não capital do Brasil, a segunda maior cidade<br />
do estado de São Paulo (atrás apenas da<br />
capital) e a 13º do Brasil em população, o que<br />
a posiciona como um dos maiores mercados<br />
consumidores do país.<br />
cidade InternaCional<br />
Vizinha da capital São Paulo, em<br />
<strong>Guarulhos</strong> está localizado o maior<br />
aeroporto internacional da América do<br />
Sul, o GRU-Airport.<br />
HUGE POPULATION<br />
<strong>Guarulhos</strong> is a giant! It is the<br />
largest non-capital city in<br />
Brazil, the second-largest city<br />
in the state of São Paulo (after<br />
only the capital), and the 13th<br />
largest in Brazil in terms of<br />
population, which positions it<br />
as one of the largest consumer<br />
markets in the country.<br />
International City<br />
<strong>Guarulhos</strong> is located next to<br />
the capital São Paulo. Also,<br />
<strong>Guarulhos</strong> hosts the largest<br />
international airport in<br />
South America, the GRU-<br />
Airport.<br />
03<br />
Estrutura logística<br />
A cidade é servida pelas rodovias<br />
Presidente Dutra, Ayrton Senna e Fernão<br />
Dias, dando fácil acesso aos estados do Rio<br />
de Janeiro e Minas Gerais. Não é à toa que<br />
as principais empresas de logística possuem<br />
sua sede ou filiais em <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Logistics structure<br />
The city is served by the Presidente<br />
Dutra, Ayrton Senna, and<br />
Fernão Dias highways, providing<br />
easy access to Rio de Janeiro and<br />
Minas Gerais. No wonder that the<br />
leading logistics companies have<br />
their headquarters or branches in<br />
<strong>Guarulhos</strong>.<br />
04<br />
05<br />
20<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
Indústria diversificada<br />
<strong>Guarulhos</strong> é o polo industrial de referência<br />
para a capital São Paulo: são mais de 4 mil<br />
indústrias que atuam em diversos segmentos<br />
como metal-mecânica, eletroeletrônica,<br />
químico-farmacêutica e alimentícia e, juntas,<br />
somam 83 mil empregos diretos.<br />
Mão de obra qualificada<br />
O desenvolvimento industrial garante à <strong>Guarulhos</strong><br />
outro grande trunfo: a mão de obra qualificada.<br />
O município concentra grande número de<br />
trabalhadores com formações específicas em<br />
determinadas áreas, garantidas por meio de cursos<br />
técnicos ou de graduação e pós-graduação.<br />
diversified industry<br />
<strong>Guarulhos</strong> is the industrial center<br />
of reference for the capital<br />
São Paulo: more than 4 thousand<br />
industries are operating in various<br />
segments such as metal-mechanics,<br />
electronics, chemical-pharmaceutical,<br />
and food, and together they<br />
create 83 thousand direct jobs.<br />
skilled workforce<br />
Industrial development guarantees<br />
<strong>Guarulhos</strong> another great asset: a<br />
qualified workforce. The municipality<br />
concentrates many workers with specific<br />
training in certain areas, certified<br />
through technical, undergraduate,<br />
and graduate programs.
06<br />
Cidade Universitária<br />
Além de ser uma cidade universitária, com<br />
diversas opções de instituições públicas e<br />
privadas, <strong>Guarulhos</strong> mantém investimentos em<br />
todas as esferas da Educação, com avanço e<br />
tecnologia investidos desde as bases iniciais.<br />
UNIVERSITY CITY<br />
In addition to being a<br />
university city, with several<br />
options for public and private<br />
institutions. <strong>Guarulhos</strong><br />
maintains investments in all<br />
spheres of Education, with<br />
advances and technology<br />
invested from the beginning.<br />
07<br />
Ideb supera média nacional<br />
<strong>Guarulhos</strong> registrou aumento no Índice de<br />
Desenvolvimento da Educação Básica e obteve 6,4<br />
na avaliação de 2019, antecipando a meta prevista<br />
para 2021 e superando a média nacional.<br />
IDEB SURPASSES<br />
THE NATIONAL AVERAGE<br />
<strong>Guarulhos</strong> recorded an increase<br />
in the Basic Education Development<br />
Index and obtained 6.4 in<br />
the 2019 assessment, anticipating<br />
the target set for 2021 and surpassing<br />
the national average.<br />
08<br />
Mais de 2 milhões de doses<br />
Com excelente estrutura hospitalar e uma rede<br />
de saúde interligada e totalmente conectada, o<br />
município tem ganhado destaque nas ações de<br />
combate ao novo coronavírus. Em apenas 10<br />
meses de vacinação, foram aplicadas mais de 2<br />
milhões de doses.<br />
MORE THAN 2 MILLION DOSES<br />
With an excellent hospital<br />
structure and an interconnected<br />
and fully connected health<br />
network, the municipality<br />
has been gaining prominence<br />
in combatting the new<br />
coronavirus. In just ten months<br />
of vaccination, more than 2<br />
million doses were applied.<br />
09<br />
Parcerias garantem avanços<br />
<strong>Guarulhos</strong> firmou convênio com o Governo do<br />
Estado para liberação de R$ 16 milhões para<br />
serviços de recapeamento de importantes avenidas<br />
da cidade. Outra parceria garante melhorias no<br />
Trevo de Bonsucesso, importante acesso ao<br />
município para áreas de abrangência industrial.<br />
O município mantém, ainda, negociações para<br />
implantação de linhas do Metrô.<br />
PARTNERSHIPS<br />
GUARANTEE ADVANCES<br />
<strong>Guarulhos</strong> signed an<br />
agreement with the State<br />
Government to release R$ 16<br />
million for resurfacing services<br />
on essential avenues in the<br />
city. Another partnership<br />
guarantees improvements in<br />
the Trevo de Bonsucesso, vital<br />
access to the city’s industrial<br />
areas. The municipality also<br />
maintains negotiations for the<br />
implementation of Metro lines.<br />
10<br />
Segurança é prioridade<br />
Um termo de cooperação técnica com a Polícia<br />
Rodoviária Federal garante o compartilhamento<br />
de tecnologias para operações voltadas ao<br />
controle da criminalidade e o monitoramento<br />
viário. O convênio facilita a integração de<br />
ferramentas para captura de imagens por<br />
câmeras e leitores de placas de veículos.<br />
SAFETY IS A PRIORITY<br />
A term of technical cooperation<br />
with the Federal Highway<br />
Police guarantees the sharing of<br />
technologies for crime control and<br />
road monitoring operations. In<br />
addition, the agreement facilitates<br />
the integration of tools for<br />
capturing images by cameras and<br />
license plate readers.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
21
Apresentação da Cidade<br />
<strong>Guarulhos</strong>:<br />
A Porta de Entrada do Brasil<br />
Com localização estratégica, acesso a grandes rodovias e ao maior aeroporto<br />
da América do Sul, <strong>Guarulhos</strong> é a escolha certa para novos investimentos.<br />
Importante polo industrial e com uma diversidade de comércios e serviços, o<br />
município está localizado na porção nordeste da Região Metropolitana de São<br />
Paulo e no principal eixo de desenvolvimento nacional (São Paulo/Rio de Janeiro).<br />
É a porta de entrada do Brasil.<br />
22<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
<strong>Guarulhos</strong> é um dos 39 municípios que compõem<br />
a Grande São Paulo, região economicamente mais importante<br />
do País. É a segunda cidade com maior população<br />
do Estado de São Paulo e a 13ª do País, com<br />
estimativa de 1.392.121 habitantes (IBGE-2020).<br />
A distância entre São Paulo e <strong>Guarulhos</strong> é de 20<br />
km e o tempo estimado do percurso é de aproximadamente<br />
17 minutos. Sua condição logística privilegiada<br />
tem garantido, ao longo dos anos, o impulso<br />
necessário para instalação de várias indústrias e investimentos<br />
em diversos setores.<br />
Por esta razão, o município é território para empreendimentos<br />
de impacto regional, como o Aeroporto<br />
Internacional de <strong>Guarulhos</strong>, com ligação<br />
para 63 países em todo mundo e onde está o maior<br />
terminal de cargas do país. Por lá passam mais de<br />
800 toneladas de carga por dia e trânsito diário superior<br />
a 250 mil pessoas, entre passageiros, funcionários<br />
e transeuntes.<br />
A instalação da base aérea de Cumbica foi determinante<br />
para a implantação de um ramal ferroviário<br />
entre a Capital e <strong>Guarulhos</strong>, o que fez surgir<br />
estações e novos núcleos habitacionais, expandindo<br />
a urbanização, a infraestrutura e os serviços de utilidades<br />
públicas.<br />
Diversos fatores, com destaque para as políticas<br />
públicas e a logística muito bem orquestrada, tornaram<br />
<strong>Guarulhos</strong> um centro estratégico de distribuição<br />
e desenvolvimento econômico e a principal entrada<br />
para o Brasil.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
<strong>23</strong>
Apresentação da Cidade<br />
Recentemente, a cidade de <strong>Guarulhos</strong> saiu da 62ª<br />
posição para a 45ª no ranking de Connected Smart<br />
Cities, que contempla todos os municípios brasileiros<br />
com mais de 50 mil habitantes. A subida de<br />
<strong>Guarulhos</strong> no ranking é resultado de uma gestão que<br />
busca usar a tecnologia para conectar a cidade, realizando<br />
também aprimoramentos em mobilidade<br />
urbana, meio ambiente, economia e governança.<br />
História<br />
Sua denominação faz referência aos indígenas<br />
Guarus, ocupantes da região antes da chegada dos<br />
portugueses, em 1560. Mas seu primeiro nome foi<br />
uma homenagem à Nossa Senhora da Conceição.<br />
Em 1880, com a assinatura da Lei Provincial de nº<br />
34 de 24 de março, a Freguesia de <strong>Guarulhos</strong> foi elevada<br />
à Província de Nossa Senhora da Conceição de<br />
<strong>Guarulhos</strong> e, em 1906, passou a ser considerada cidade<br />
por Lei Estadual.<br />
Foi da mineração de ouro e da agricultura ao desenvolvimento<br />
industrial, favorecido pela inauguração<br />
da Rodovia Presidente Dutra, em 1951, ligando<br />
de um lado São Paulo, no momento histórico de<br />
aceleração industrial, e de outro o Rio de Janeiro,<br />
ainda Capital Federal e centro de decisões políticas<br />
e econômicas.<br />
<strong>Guarulhos</strong> é atualmente a 12ª cidade mais rica<br />
do Brasil, com uma produção que representa 0.9%<br />
do Produto Interno Bruto (PIB) nacional. A cidade<br />
recebeu, nas últimas décadas, diversos grupos populacionais<br />
que chegaram em busca de oportunidades<br />
de emprego e moradia, contribuindo positivamente<br />
para o desenvolvimento e a diversidade econômica.<br />
24<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Apresentação da Cidade<br />
26<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
INFORMACOES GERAIS DA CIDADE<br />
Fundação: 8 de dezembro de 1560 pelo padre jesuíta Manuel de Paiva<br />
Emancipação: 24 de março de 1880<br />
População: 1.392.121 (IBGE/2020)<br />
Área territorial: 318 km2<br />
Rodovias: Presidente Dutra, Ayrton Senna e Fernão Dias<br />
Aeroporto: GRU Airport – Aeroporto Internacional de <strong>Guarulhos</strong>/<strong>SP</strong><br />
17 km de distância até o Centro de São Paulo<br />
108 km até o Porto de Santos<br />
112 km até o Aeroporto de Viracopos – Campinas/<strong>SP</strong><br />
Rodovia Dutra, ligação de São Paulo com Rio de Janeiro<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
27
City Presentation<br />
<strong>Guarulhos</strong>:<br />
The Gateway to Brazil<br />
With a strategic location, access to major highways, and the largest airport<br />
in South America, <strong>Guarulhos</strong> is the right choice for new investments. The<br />
city is an important industrial hub with a wide range of retail and services.<br />
<strong>Guarulhos</strong> is located in the northeast portion of the Metropolitan Region of<br />
São Paulo and on the central axis of national development (São Paulo - Rio de<br />
Janeiro). Indeed the city is the gateway to Brazil.<br />
30<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
<strong>Guarulhos</strong> is one of the 39 municipalities that make<br />
up Greater São Paulo, the most economically important<br />
region in the country. It is the second city with the largest<br />
population in the State of São Paulo and the 13th in<br />
the country, with an estimated 1,392,121 inhabitants<br />
(IBGE-2020).<br />
The distance between São Paulo and <strong>Guarulhos</strong> is 20<br />
km, and the estimated time of the trip is approximately<br />
17 minutes. Its privileged logistical condition has<br />
ensured, over the years, the necessary impetus for the<br />
installation of several industries and investments in<br />
several sectors.<br />
For this reason, the city is territory for projects with<br />
a regional impact, such as the <strong>Guarulhos</strong> International<br />
Airport, with connections to 63 countries worldwide<br />
and where the country’s largest cargo terminal is located.<br />
More than 800 tons of cargo pass through there per day,<br />
and more than 250 thousand people pass through daily,<br />
including passengers, employees, and passersby.<br />
The installation of the Cumbica airbase was decisive<br />
for implementing a railway branch between the<br />
Capital and <strong>Guarulhos</strong>, which gave rise to stations<br />
and new housing centers, expanding urbanization,<br />
infrastructure, and public utility services.<br />
Several factors, emphasizing public policies and<br />
very well-orchestrated logistics, have made <strong>Guarulhos</strong><br />
a strategic center for distribution and economic<br />
development and the main entrance to Brazil.<br />
Recently, the city of <strong>Guarulhos</strong> moved from 62nd to<br />
45th in the ranking of Connected Smart Cities, which<br />
includes all Brazilian municipalities with more than<br />
50 thousand inhabitants. <strong>Guarulhos</strong>’ rise in scale results<br />
from management seeking to use technology to connect<br />
the city and improve urban mobility, environment,<br />
economy, and governance.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
31
City Presentation<br />
History<br />
The city’s name refers to the Guarus indigenous people, who occupied the region before<br />
the arrival of the Portuguese in 1560. Even though its first name was a tribute to Nossa<br />
Senhora da Conceição. In 1880, with the signing of Provincial Law nº 34 of March 24,<br />
the Parish of <strong>Guarulhos</strong> was elevated to the Province of Nossa Senhora da Conceição de<br />
<strong>Guarulhos</strong> and, in 1906, was considered a city by State Law.<br />
The city’s economy went from gold mining and agriculture to industrial development.<br />
Favored by the inauguration of the Presidente Dutra Highway in 1951, connecting São<br />
Paulo on one side, at a historical moment of industrial acceleration, and on the other side<br />
Rio de Janeiro, still the Federal Capital and the center of political and economic decisions.<br />
<strong>Guarulhos</strong> is currently the 12th most prosperous city in Brazil, with a local production<br />
representing 0.9% of the national Gross Domestic Product (GDP). In recent decades,<br />
the city has received several population groups looking for employment and housing<br />
opportunities, contributing positively to the development and economic diversity.<br />
32<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
City Presentation<br />
City General Information<br />
Foundation: December 8, 1560 by the Jesuit Father Manuel de Paiva<br />
Emancipation: March 24, 1880<br />
Population: 1,392,121 (IBGE/ 2020)<br />
Territorial area: 318 km2<br />
Highways: Presidente Dutra, Ayrton Senna and Fernão Dias<br />
Airport: GRU Airport – <strong>Guarulhos</strong> International Airport/<strong>SP</strong><br />
17 km away to downtown São Paulo<br />
108 km to the Port of Santos<br />
112 km to Viracopos Airport – Campinas/<strong>SP</strong><br />
34<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
NOSSO AÇO ESTÁ<br />
A UM CLIQUE DO<br />
SEU NEGÓCIO.<br />
Com entregas para os estados de São Paulo e Minas Gerais, o e-commerce da Soluções<br />
Usiminas é uma plataforma de vendas com atendimento especializado, ágil e seguro,<br />
desenvolvida para ajudar você nos seus projetos com aço. Nosso portfólio está em constante<br />
ampliação para atender a sua necessidade: chapas, tubos, perfis, telhas e muito mais.<br />
E o melhor, em qualquer quantidade. Tudo com a garantia de qualidade de aço Usiminas.<br />
Acesse agora: maissolucoes.usiminas.com<br />
Conheça nosso programa de fidelidade ParceirAço.<br />
maissolucoes.usiminas.com<br />
facebook.com/Mais-Soluções-Usiminas<br />
maissolucoesusiminas
gotaquimica.com.br<br />
A Gotaquímica, há mais de 40 anos,<br />
faz de tudo isso a sua verdadeira missão.<br />
A química é o estudo científico da matéria, de<br />
propriedades que estão em nós, no planeta e<br />
da sua essência vem a transformação. A<br />
Gotaquímica reafirma este pensamento a cada<br />
dia. A todo momento vamos buscando novas<br />
formas, um novo caminho, focado na qualidade<br />
dos seus serviços e produtos.<br />
Acreditamos que a evolução é constante.<br />
Somos apaixonados por tudo isso: reações,<br />
propriedades, estruturas, por toda a energia<br />
que é gerada.<br />
Se a química está em tudo, também, queremos<br />
estar ao seu lado. Afinal, ela está em todas as<br />
invençoes da humanidade. É necessária e<br />
sempre atual.<br />
Acreditamos que a evolução é constante.<br />
Somos apaixonados por tudo isso: reações,<br />
propriedades, estruturas, por toda a energia<br />
que é gerada.<br />
A Gotaquímica acredita num Mundo<br />
mais sustentável, inovador & feliz.<br />
A Gotaquímica quer um planeta mais limpo e<br />
mais verde. Respeitamos o meio ambiente,<br />
tendo foco na agilidade dos nossos serviços<br />
sem dispensar a segurança. Atenção em cada<br />
produto recebido, desde a estocagem ao destino<br />
para cada cliente.<br />
O nosso futuro se faz a cada dia, quando ele<br />
começa. E como todo e qualque processo<br />
químico seguimos nos aperfeiçoando, não<br />
importa as reações e suas variaveis.<br />
Conhecemos porque vivemos este Universo,<br />
porque esta empresa cresceu baseada na<br />
reacão química mais antiga e primária: a reação<br />
do afeto. Aqui somos uma família, uma história,<br />
uma nova geração. Nos tornamos especialistasna<br />
distribuição de produtos químicos, construimos<br />
um parque tecnológico com potencial no<br />
abastecimento e seguro no manuseio.<br />
R. Paschoal Zimbardi, 307 - Cumbica, <strong>Guarulhos</strong> - <strong>SP</strong>,<br />
07224-107 Tel: +55 11 2413.9922 ou +55 11 2412.9922
informe publicitário<br />
A GOTAQUÍMICA iniciou suas operações na<br />
década de 80, pelas mãos do sócio fundador<br />
Claudinei dos Santos Gotardo. Inicialmente<br />
instalada no Parque Novo Mundo, em São<br />
Paulo, mudou-se em 1988 para instalações<br />
próprias no bairro de Cumbica, município de<br />
<strong>Guarulhos</strong>/<strong>SP</strong>, onde atua até hoje com frota<br />
própria e funcionários especializados, o que<br />
oferece agilidade e eficiência na entrega. A<br />
empresa trabalha há mais de 40 anos com a<br />
importação e distribuição de produtos<br />
químicos, especializando-se em diluição e<br />
envase de ácidos e bases voltados para o<br />
tratamento de metais, tratamento de<br />
efluentes, domissanitários e diversos outros<br />
segmentos industriais.<br />
A empresa possui cerficação ISO 9001:2015 e<br />
PRODIR – Programa de Distribuição<br />
Responsável – ASSOCIQUIM/SINCOQUIM,<br />
consolidando assim as boas prácas de<br />
qualidade do mercado.<br />
Além da responsabilidade ambiental, a<br />
Gotaquímica também sempre se preocupou<br />
com seu entorno e através do Instuto Sonhar<br />
Alto, filiado da ONG Gerando Falcões, a<br />
empresa ajuda a promover transformações<br />
sociais através do esporte, arte e cultura. O<br />
projeto realiza aulas de Judô, Ballet, Futsal,<br />
entre outras modalidades, para crianças em<br />
situação de vulnerabilidade social das<br />
comunidades de Parambu, Favela da 25 e Pq.<br />
Uirapuruneste, nos arredores da sede da<br />
empresa.<br />
R. Paschoal Zimbardi, 307<br />
Cumbica - <strong>Guarulhos</strong> - São Paulo - <strong>SP</strong><br />
Claudinei Jr. e Vanessa Gotardo
GOTAQUÍMICA DISTRIBUTION OF CHEMICALS<br />
GOTAQUÍMICA started its operaons in the<br />
80’s, by the hands of the founding partner<br />
Claudinei dos Santos Gotardo. It was inially<br />
installed in Parque Novo Mundo, in São Paulo.<br />
Later on, in 1988, it moved into its own<br />
facilies in the district of Cumbica, in the city of<br />
<strong>Guarulhos</strong>/<strong>SP</strong> - where it operates unl today<br />
with its own fleet and specialized employees,<br />
which offers agility and efficiency in delivery.<br />
The company has been working for more than<br />
40 years with the import and distribuon of<br />
chemical products, specializing in dilung and<br />
filling acids and bases to treat metals, effluent<br />
treatment, household cleaning, and various<br />
other industrial segments.<br />
The company is cerfied in ISO 9001:2015 and<br />
PRODIR – Responsible Distribuon Program –<br />
ASSOCIQUIM/SINCOQUIM, thus consolidang<br />
with the best pracces for quality in the<br />
market.<br />
In addion to environmental responsibility,<br />
GOTAQUÍMICA has always been concerned<br />
about its surroundings. Through the Instuto<br />
Sonhar Alto, affiliated with the NGO Gerando<br />
Falcões, the company helps to promote social<br />
transformaons through sports, arts, and<br />
culture. The project offers classes in Judo,<br />
Ballet, Futsal, among other modalies for<br />
socially vulnerable children in the communies<br />
of Parambu, Favela da 25, and Pq.<br />
Uirapuruneste, on the outskirts of the<br />
company’s headquarters.<br />
Para mais informações, aponte<br />
sua câmera para o QR code ou<br />
entre em contato conosco<br />
através do telefones: +55 11<br />
2413.9922 ou +55 11 2412.9922<br />
gotaquimica.com.br<br />
Sponsored Content
Desenvolvimento Econômico e Oportunidade de Negócios<br />
<strong>Guarulhos</strong> trabalha continuamente<br />
na busca por novos investimentos<br />
<strong>Guarulhos</strong> é uma verdadeira potência industrial e trabalha continuamente<br />
na busca por novos investimentos, nacionais e internacionais, sem deixar de<br />
valorizar as empresas já consolidadas na região. Entre as iniciativas está a edição<br />
periódica do Caderno Econômico de <strong>Guarulhos</strong>, elaborado pela administração<br />
municipal com dados de variantes, evolução da situação econômica do município<br />
e análise de novas tendências.<br />
40<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Mesmo sob impacto da pior pandemia<br />
registrada nos últimos anos, a Prefeitura de<br />
<strong>Guarulhos</strong> mantém um importante programa<br />
de incentivos fiscais para indústrias do<br />
município que investem em instalações e geram<br />
empregos formais na cidade. De acordo<br />
com a Secretaria de Desenvolvimento, somente<br />
em 2019, foram mais de R$ 13 milhões<br />
entre benefícios no Imposto Predial e<br />
Territorial Urbano (IPTU) e no Imposto Sobre<br />
Serviço de Qualquer Natureza (ISSQN).<br />
Estes incentivos foram concedidos para 62<br />
empresas, das quais 53 tiveram o benefício<br />
renovado e nove receberam pela primeira vez.<br />
As empresas beneficiadas foram responsáveis<br />
por 10.361 empregos diretos no município e<br />
estão instaladas em 14 bairros diferentes.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
41
Desenvolvimento Econômico e Oportunidade de Negócios<br />
Mercado Imobiliário<br />
<strong>Guarulhos</strong> é o 16º melhor do País para<br />
investimentos no mercado imobiliário, conforme<br />
estudo “Melhores Cidades para fazer<br />
Negócios”, da consultoria Urban Systems. O<br />
indicador mostra que a cidade é atrativa para<br />
novos empreendimentos imobiliários e possui<br />
boa demanda por imóveis. A análise utilizada<br />
para composição do índice leva em consideração,<br />
entre outros itens, a empregabilidade<br />
do setor de construção civil, o crescimento de<br />
empresas de construção civil e o crescimento<br />
de empresas comerciais e de serviços.<br />
42<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Franquias<br />
<strong>Guarulhos</strong> é também a 7ª melhor cidade<br />
para investir em franquias. Esta constatação<br />
faz parte do ranking dos 10 melhores<br />
municípios do país para tal aplicação e foi<br />
divulgado pela Goakira Consultoria. Entre<br />
outras variáveis, os cálculos levaram em<br />
conta as taxas geométricas de crescimento<br />
anual populacional e de renda medidas pelo<br />
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística<br />
(IBGE), que permitem o crescimento<br />
econômico.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
43
Desenvolvimento Econômico e Oportunidade de Negócios<br />
Casa do Empreendedor<br />
A Casa do Empreendedor funciona na sede da Secretaria de Desenvolvimento<br />
Científico, Econômico, Tecnológico e de Inovação e é uma ferramenta<br />
importante para oferecer todo suporte necessário aos novos empreendedores,<br />
incentivando a economia local. O espaço<br />
reúne serviços da Jucesp - Junta Comercial<br />
do Estado de São Paulo, plantões de<br />
atendimento da Associação Comercial e<br />
Empresarial e da Associação das Empresas<br />
de Contabilidade, além da assistência<br />
do Sebrae - Serviço Brasileiro de Apoio<br />
às Micro e Pequenas Empresas e Banco<br />
do Povo. O endereço é avenida Monteiro<br />
Lobato, 734 – Macedo, e o funcionamento<br />
é de segunda a sexta-feira, das 8 às<br />
17 horas.<br />
44<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
GRU EM NÚMEROS<br />
4º maior PIB do Estado de São Paulo<br />
9º maior PIB industrial do país.<br />
12º maior PIB do país.<br />
PIB per capita: 41,3 mil Reais (IBGE/2017).<br />
PIB a preços correntes: 55,7 bilhões de reais<br />
superior a 8 estados: Acre, Alagoas, Amapá, Piauí, Rondônia,<br />
Roraima, Sergipe e Tocantins (IBGE/2017).<br />
INDÚSTRIAS<br />
<strong>Guarulhos</strong> é considerada uma cidade satélite industrial para<br />
a capital de São Paulo, contemplando os mais diversos tipos de<br />
indústrias, especialmente metal-mecânica, eletroeletrônica,<br />
químico-farmacêutica, alimentícia e têxtil.<br />
Segmentos Industriais<br />
em Destaque:<br />
Metal-mecânica<br />
Eletroeletrônica<br />
Farmoquímica<br />
Plástico e da Borracha<br />
Alimentícia<br />
Principais Centralidades<br />
Cumbica (indústria)<br />
Centro (comércio e serviços)<br />
Vila Galvão (comércio e indústria)<br />
Pimentas (comércio local)<br />
Bonsucesso (Indústria)<br />
46<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
PANORAMA MERCADO FORMAL DE TRABALHO<br />
(RAIS/2018 + CAGED/2019)<br />
331.587 Empregos Formais<br />
43.665 Estabelecimentos Formais (RAIS/2018).<br />
88.992 Microempreendedor Individual-MEI (ago/2020)<br />
Exportação<br />
2,11 bilhões de US$<br />
FOB (2019)<br />
Importação<br />
2,24 bilhões de US$<br />
FOB (2019)<br />
Principal produto:<br />
Máquinas e Aparelhos<br />
Principal parceiro: USA<br />
Principal produto:<br />
Químicos e conexos<br />
Principal parceiro: China.<br />
Empregos Formais<br />
(RAIS/2018 + CAGED/2019)<br />
Estabelecimentos Formais<br />
(RAIS/2018)<br />
138.063 - Serviços<br />
83.879 - Indústria<br />
75.143 – Comércio<br />
20.963 – Administração Pública<br />
6.964 - Construção Civil<br />
21.518 - Serviços<br />
15.898 - Comércio<br />
4.194 - Indústria<br />
1.794 - Construção Civil<br />
115 - Agropecuária<br />
Fonte: guarulhos.sp.gov.br/por-que-investir-em-guarulhos<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
47
CHEFS MACOM<br />
LINHAS DE PRODUTOS<br />
PROFISSIONAIS/INDUSTRIAIS<br />
LÍNEAS DE PRODUCTOS<br />
PROFESIONALES/INDUSTRIALES<br />
Na Macom são construídos equipamentos que<br />
surpreendem, em vários quesitos, até os mais<br />
experts no assunto. Dentre os produtos fabricados<br />
estão: Fogões, chapas, fornos, fritadeiras, caldeirões,<br />
Broilers, refrigeradores, freezers, ultracongeladores,<br />
máquinas de gelo gourmet, buffets, pistas de<br />
distribuição, vitrines (aquecidas e refrigeradas),<br />
máquinas de suco e sistemas de exaustão.<br />
Feitos para durar e otimizar o tempo na cozinha<br />
profissional, a Macom fornece soluções para<br />
qualquer tamanho de cozinha, e todos os produtos<br />
podem ser testados em uma cozinha experimental,<br />
na fábrica, que conta com o apoio de Chefs<br />
especialistas.<br />
Macom construye equipos que sorprenden, en muchos aspectos, incluso a<br />
los más expertos en la materia. Entre los productos fabricados se encuentran:<br />
estufas, placas, hornos, freidoras, asadores, frigoríficos, congeladores,<br />
fabricadoras de hielo gourmet, buffets, pistas de distribución, vitrinas (aquecidas<br />
y refrigeradas) y sistemas de escape. Hecho para durar y optimizar el tiempo<br />
en la cocina profesional, Macom ofrece soluciones para cualquier tamaño de<br />
cocina, y todos los productos se pueden probar en una cocina experimental, en<br />
la fábrica, que cuenta con el apoyo de Chefs expertos.<br />
QUALIDADE E INOVAÇÃO<br />
CALIDAD Y INNOVACIÓN<br />
Acompanhando e entendendo as necessidades do mercado, a Macom tem<br />
inovado com soluções tecnológicas, que garantem alta eficiência, para suportar<br />
a rotina dos estabelecimentos, facilitando o dia a dia de chefs e cozinheiros.<br />
Todos os equipamentos passam por um criterioso controle de qualidade em<br />
cada etapa do processo de produção, garantindo uma performance superior.<br />
Quem se preocupa com qualidade e produtividade, busca ter equipamentos<br />
Macom em seu negócio.<br />
Siguiendo y entendiendo las necesidades del mercado,<br />
Macom ha innovado con soluciones tecnológicas que<br />
aseguran una alta eficiencia para apoyar la rutina<br />
de los establecimientos, facilitando el día a día de los<br />
chefs y cocineros. Todos los equipos se someten a un<br />
estricto control de calidad en cada etapa del proceso<br />
de producción, lo que garantiza un rendimiento<br />
superior. Aquellos que se preocupan por la calidad y<br />
la productividad, buscan tener equipos Macom en su<br />
negocio.<br />
@acosmacom<br />
/AcosMacom<br />
@MacomCozinhasProfissionais<br />
www.acosmacom.com.br<br />
(11) 2085.700
Há 50 anos, berço das<br />
melhores cozinhas profissionais<br />
Indústria líder no mercado de equipamentos e soluções para Food Service<br />
Desde hace 50 años, una de las mejores cocinas profesionales<br />
Líder de la industria en el mercado de equipos y soluciones para Food Service<br />
A MACOM<br />
MACOM<br />
Da pequena hamburgueria às grandes redes<br />
de fast-food, de pequenos restaurantes à alta<br />
gastronomia, das pousadas às grandes redes de<br />
hotéis e resorts, de espaços gourmets aos bares<br />
mais badalados, a Macom tem sido referência em<br />
equipamentos para cozinhas profissionais, tendo<br />
seus produtos como objeto de desejo de cozinheiros<br />
iniciantes até os chefs mais renomados.<br />
Desde las pequeñas hamburgueserías hasta las grandes cadenas de comida<br />
rápida, desde los pequeños restaurantes hasta la alta cocina, desde las<br />
posadas hasta los grandes hoteles y resorts, desde los espacios gourmet hasta<br />
los bares más populares, Macom ha sido una referencia en equipamiento<br />
para cocinas profesionales, siendo sus productos objeto de deseo desde los<br />
principiantes hasta los chefs más reconocidos.<br />
PRESENTE & FUTURO<br />
PRESENTE Y FUTURO<br />
Localizada orgulhosamente na cidade de <strong>Guarulhos</strong>, às margens da rodovia<br />
Presidente Dutra, a multinacional japonesa presente em mais de 62 países<br />
(Grupo Hoshizaki), emprega mais de 300 funcionários em sua planta fabril<br />
de mais de 22 mil mts². Desde sua fundação em 1972, a Macom se destaca<br />
no segmento de atuação, como uma empresa 100% legal, afirmando seu<br />
compromisso com o desenvolvimento da cidade e do país.<br />
Escolhida pelas empresas mais relevantes do ramo de food service, a Macom<br />
atende empresas como:<br />
MACOM<br />
FÁBRICA LOCALIZADA EM GUARULHOS<br />
Orgullosamente ubicada en la ciudad de <strong>Guarulhos</strong>,<br />
al margen de la carretera Presidente Dutra, la<br />
multinacional japonesa presente en más de 62 países<br />
(Grupo Hoshizaki), emplea a más de 300 trabajadores<br />
en su planta industrial de más de 22 mil m². Desde su<br />
fundación en 1972, Macom se destaca en su segmento<br />
como una empresa 100% legal, afirmando su<br />
compromiso con el desarrollo de la ciudad y del país.<br />
Elegido por las empresas más relevantes del sector de la<br />
alimentación, Macom presta servicio a empresas como:<br />
Redes e Franquias atendidas<br />
Em um plano de crescimento agressivo, com altos investimentos em estrutura, tecnologia e aumento no quadro de<br />
funcionários, a companhia expande para outros países na América do Sul e tem encontrado um cenário positivo. Foram<br />
investidos mais de 45 milhões de reais somente na nova fábrica em <strong>Guarulhos</strong> e há planos de novos investimentos já em<br />
andamento.<br />
En un agresivo plan de crecimiento, con altas inversiones en estructura, tecnología y aumento de personal, la empresa se expande a otros países de América del Sur y ha<br />
encontrado un escenario positivo. Sólo en la nueva planta de <strong>Guarulhos</strong> se invirtieron más de 45 millones de reales y hay planes de nuevas inversiones ya en marcha.
Casos de Sucesso<br />
Successful Cases<br />
“<br />
Nos orgulhamos da<br />
nossa trajetória e<br />
do quanto podemos<br />
contribuir para a<br />
geração de empregos<br />
e desenvolvimento<br />
da economia local,<br />
temos certeza de<br />
que a Cidade de<br />
<strong>Guarulhos</strong> teve papel<br />
fundamental nessa<br />
história de sucesso.<br />
Claudinei Gotardo Junior<br />
Diretor Comercial<br />
Gotaquímica<br />
We are proud of our<br />
trajectory and of<br />
how much we can<br />
contribute to the<br />
generation of jobs<br />
and development of<br />
the local economy.<br />
We are sure<br />
that the City of<br />
<strong>Guarulhos</strong> played a<br />
fundamental role in<br />
this success story.<br />
”<br />
Gotaquímica<br />
Vanessa Gotardo<br />
Diretora Financeira<br />
“A cidade de <strong>Guarulhos</strong> se<br />
destaca pela infraestrutura<br />
e pela malha rodoviária<br />
que cruza seu território no<br />
entroncamento das rodovias<br />
Fernão Dias, Presidente<br />
Dutra e Ayrton Senna,<br />
facilitando o escoamento de<br />
mercadorias para diversas<br />
regiões. A localização<br />
estratégica da cidade fez<br />
dela um referencial para a<br />
logística de distribuição em<br />
todo o País.<br />
Urubatan Helou<br />
Diretor Presidente / CEO<br />
Braspress<br />
The city of <strong>Guarulhos</strong><br />
stands out for the<br />
infrastructure and the<br />
road network that crosses<br />
its territory at the junction<br />
of the Fernão Dias,<br />
Presidente Dutra and<br />
Ayrton Senna highways,<br />
facilitating the flow of<br />
freight to various regions.<br />
The strategic location of<br />
the city has made it a<br />
benchmark for distribution<br />
logistics throughout the<br />
country.<br />
50<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Testimonials<br />
DEPOIMENTOS<br />
“<br />
Para o Aché, é motivo de<br />
orgulho fazer parte de<br />
<strong>Guarulhos</strong>, uma região<br />
economicamente importante<br />
para o estado de São Paulo<br />
e para o Brasil.<br />
O crescimento e o<br />
desenvolvimento do<br />
município e de seus<br />
cidadãos ao longo dos<br />
anos são notáveis. Por isso,<br />
temos satisfação em gerar<br />
e compartilhar valor com o<br />
município e em contar com<br />
os setores de <strong>Guarulhos</strong> nos<br />
apoiando no propósito de<br />
levar mais vida às pessoas.<br />
“<br />
Nossa escolha por<br />
<strong>Guarulhos</strong> reflete<br />
principalmente a posição<br />
da cidade, absolutamente<br />
estratégica para a<br />
distribuição a todos os<br />
municípios que compõe a<br />
Grande São Paulo. Além<br />
disso, <strong>Guarulhos</strong> é um<br />
polo que oferece ótimas<br />
condições ao nosso<br />
negócio. Como segunda<br />
cidade mais populosa do<br />
estado de São Paulo, a<br />
cidade é um celeiro de<br />
bons profissionais e uma<br />
força econômica. Não à<br />
toa, ele detém o décimo<br />
segundo maior PIB do<br />
País. Somos muito gratos a<br />
<strong>Guarulhos</strong>”.<br />
Vânia de Alcantara Machado<br />
Presidente / President<br />
Aché Pharmaceutical Laboratories<br />
Flávio Martil<br />
Diretor comercial / Commercial director<br />
Comfrio<br />
Aché is very proud to be<br />
part of <strong>Guarulhos</strong>, an<br />
important region for the<br />
economy of the state of<br />
São Paulo. The growth<br />
and development of<br />
this city and its citizens<br />
over the years have<br />
been remarkable. We<br />
are pleased to be a part<br />
of this community, to<br />
be able to generate<br />
and share value with<br />
<strong>Guarulhos</strong> and to have<br />
the support of the town<br />
in assisting Aché to fulfill<br />
its purpose to bring more<br />
life to people.<br />
”<br />
Our choice for <strong>Guarulhos</strong><br />
mainly reflects the<br />
city’s position, which is<br />
absolutely strategic for<br />
distribution to all the<br />
municipalities that make<br />
up Greater São Paulo. In<br />
addition, <strong>Guarulhos</strong> is a<br />
hub that offers excellent<br />
conditions for our<br />
business. As the second<br />
most populous city in<br />
the state of São Paulo,<br />
the city is a storehouse<br />
for good professionals<br />
and an economic force.<br />
No wonder, it holds the<br />
twelfth largest GDP in<br />
the country. We are very<br />
grateful to <strong>Guarulhos</strong><br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
51
Casos de Sucesso<br />
Successful Cases<br />
“<br />
Nossa vinda de São Paulo<br />
para <strong>Guarulhos</strong> motivouse<br />
pela necessidade de<br />
um espaço maior sem<br />
perder a proximidade<br />
da Capital pois é onde<br />
temos nossos maiores<br />
clientes, pela facilidade<br />
de logística e também<br />
pela avaliação antecipada<br />
que fizemos sobre a<br />
qualidade dos funcionários<br />
aqui encontrados, o que<br />
permitiu acima de tudo,<br />
transformarmos nossa<br />
empresa na reunião de uma<br />
grande família.<br />
José Carlos Monteleone<br />
President / President<br />
DAC<br />
Our coming from São<br />
Paulo to <strong>Guarulhos</strong><br />
was motived by the<br />
need for a bigger space<br />
without losing the<br />
proximity of the Capital<br />
because it is where<br />
we have our biggest<br />
costumers, by the ease<br />
of logistics and also<br />
by the assessment<br />
we have done on the<br />
quality of employess<br />
found here, which has<br />
enabled above of all to<br />
transform our company<br />
at the meeting of a<br />
large Family.<br />
”<br />
“O Grupo Dass escolheu<br />
estrategicamente a cidade de<br />
<strong>Guarulhos</strong> para abrigar uma<br />
de suas unidades fabris, a<br />
Têxtil Tecnicor. A cidade conta<br />
com um importante polo têxtil<br />
de São Paulo e, neste setor, a<br />
mão de obra especializada faz<br />
a diferença no know-how do<br />
desenvolvimento e produção<br />
de malhas sintéticas. Além<br />
disso, a excelente localização<br />
facilita o abastecimento de<br />
matérias-primas e o envio do<br />
produto acabado.<br />
Antonio Silvério<br />
Gerente Industrial / Industrial Manager<br />
Têxtil Tecnicor<br />
Grupo Dass strategically<br />
chose the city of<br />
<strong>Guarulhos</strong> to house one<br />
of its manufacturing units,<br />
Têxtil Tecnicor. The city<br />
has an important textile<br />
hub in São Paulo and, in<br />
this sector, specialized<br />
workforces make the<br />
difference in the knowhow<br />
of the development<br />
and production of<br />
synthetic meshes. Besides,<br />
the excellent location<br />
makes it easy to supply<br />
raw materials and the<br />
shipment of the finished<br />
product.<br />
52<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Testimonials<br />
DEPOIMENTOS<br />
“<br />
A União Química, por<br />
intermédio de sua controlada<br />
Inovat, tem orgulho em ter um<br />
complexo fabril robusto para<br />
nosso negócio em <strong>Guarulhos</strong>.<br />
A Inovat, produz medicamentos<br />
para nós e para grandes<br />
indústrias farmacêuticas<br />
nacionais e multinacionais,<br />
possuímos certificações<br />
internacionais e seus produtos<br />
e medicamentos chegam em<br />
mais de 70 países. A parceria<br />
com a cidade de <strong>Guarulhos</strong> nos<br />
dá a certeza que temos muito a<br />
contribuir, sempre alinhado com<br />
nossa Vocação para a Vida.<br />
“<strong>Guarulhos</strong> possui uma<br />
localização estratégica para<br />
os negócios da Tecfil. Sua<br />
infraestrutura logística,<br />
composta por duas grandes<br />
rodovias federais e o<br />
maior e mais movimentado<br />
aeroporto do Brasil, é<br />
fundamental para o nosso<br />
trabalho de distribuição e<br />
abastecimento. Além disso,<br />
o município conta com<br />
importantes faculdades<br />
e escolas técnicas, que<br />
fornecem mão de obra<br />
qualificada para as<br />
indústrias da região.<br />
Fernando de Castro Marques<br />
Presidente / President<br />
União Química Farmacêutica<br />
Diretoria / Board<br />
Tecfil<br />
União Química, through its<br />
subsidiary Inovat, is proud to<br />
have a robust manufacturing<br />
complex for our business in<br />
<strong>Guarulhos</strong>. Inovat produces<br />
medicines for us and for large<br />
national and multinational<br />
pharmaceutical industries,<br />
we have international<br />
certifications and their<br />
products and medicines arrive<br />
in more than 70 countries.<br />
The partnership with the city<br />
of <strong>Guarulhos</strong> gives us the<br />
certainty that we have a lot to<br />
contribute, always in line with<br />
our Vocation for Life.<br />
”<br />
<strong>Guarulhos</strong> has a<br />
strategic location for<br />
Tecfil’s business. Its<br />
logistics infrastructure,<br />
consisting of two<br />
major federal highways<br />
and the largest and<br />
busiest airport in Brazil,<br />
is essential for our<br />
distribution and supply<br />
work. In addition,<br />
the municipality has<br />
important faculties<br />
and technical schools,<br />
which provide qualified<br />
labor for industries in<br />
the region.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
53
Economic Development and Business Opportunity<br />
<strong>Guarulhos</strong> works continuously in the<br />
search for new investments<br />
<strong>Guarulhos</strong> is a city with high growth potential in the manufacturing sector. Therefore,<br />
the city continuously searches for new investments on a national and international<br />
level without failing to value the already consolidated companies in the region. Among<br />
the initiatives is the periodic edition of the Economic Report of <strong>Guarulhos</strong>. The<br />
municipal administration prepares this report with data on variants, the evolution of<br />
the municipality’s economic situation, and analysis of new trends.<br />
54<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Even under the impact of the worst pandemic<br />
recorded in recent years, the City of <strong>Guarulhos</strong> managed<br />
to maintain an important tax benefits program for<br />
businesses in the municipality that invest in facilities<br />
and generate formal jobs in the city. According to the<br />
Department of Development, only in 2019 alone were<br />
there offered more than R$ 13 million between benefits<br />
in the Urban Property and Land Tax (IPTU) and in<br />
the Tax on Services of Any Nature (ISSQN).<br />
These incentives were granted to 62 companies, of<br />
which 53 had their benefit renewed, and nine received<br />
it for the first time. The benefited companies were<br />
responsible for 10,361 direct jobs in the city and are<br />
located in 14 different districts.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
55
Economic Development and Business Opportunity<br />
Real Estate Market<br />
<strong>Guarulhos</strong> is the 16th best in the<br />
country for investments in the Real<br />
Estate Market, according to the study<br />
“Best Cities to do Business” by Urban<br />
Systems consultancy. The indicator<br />
shows that the city is attractive for<br />
new real estate projects and has good<br />
demand for real estate. The analysis<br />
used to compose the index considers,<br />
among other items, the employability<br />
of the civil construction sector, the<br />
growth of civil construction companies,<br />
and the growth of commercial and<br />
service companies.<br />
56<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
CUMMINS BRASIL,<br />
HÁ 50 ANOS IMPACTANDO<br />
PESSOAS, COMUNIDADES E<br />
NEGÓCIOS.<br />
Nesse meio século de<br />
realizações, temos orgulho por<br />
marcar presença em <strong>Guarulhos</strong><br />
e fazer parte de suas histórias,<br />
conquistas e transformações.
Economic Development and Business Opportunity<br />
Franchising<br />
<strong>Guarulhos</strong> is also the 7th best city to invest in<br />
franchises. This finding is part of the ranking of the ten<br />
best municipalities in the country for such investment<br />
released by Goakira Consultoria. Among other<br />
variables, the calculations considered the geometric rates<br />
of annual population growth and income measured<br />
by the Brazilian Institute of Geography and Statistics<br />
(IBGE), which allow for economic growth.<br />
Entrepreneur’s House<br />
Casa do Empreendedor works at the headquarters of<br />
the Scientific, Economic, Technological and Innovation<br />
Development Department and is an essential tool to<br />
offer all the necessary support to new entrepreneurs,<br />
encouraging the local economy. The space brings<br />
together services from Jucesp - São Paulo State Board of<br />
Trade, service shifts from the Commercial and Business<br />
Association and the Accounting Companies Association,<br />
in addition to assistance from Sebrae - Brazilian Service<br />
to Support Micro and Small Businesses and Banco do<br />
Povo. The address is Avenida Monteiro Lobato, 734 –<br />
Macedo, and it is open from Monday to Friday, from 8<br />
am to 5 pm.<br />
60<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
HISTÓRIA DA JOALMI<br />
A empresa JOALMI, foi fundada em<br />
1989, pelo Sr. Michele Murano. Pela<br />
sua formação acadêmica e experiência<br />
profissional na área de ferramentaria<br />
e estamparia, enxergou na<br />
cidade de <strong>Guarulhos</strong> a oportunidade<br />
de abrir sua empresa metalúrgica,<br />
não só pela localização, pois está<br />
próximo a grandes centros industriais<br />
automotivos no estado de São<br />
Paulo, bem como, pelo nível profissional<br />
que a região oferece.<br />
Inicialmente, fundada na rua Indiaporã,<br />
340 – CUMBICA – GUARU-<br />
LHOS, e após 19 anos de atividade,<br />
com muito profissionalismo e o respeito<br />
ao cliente, consolidou grandes<br />
negócios, junto aos seus clientes e<br />
surgiu a necessidade de uma área<br />
fabril maior para expansão dos seus<br />
negócios, mudando-se a partir de<br />
NOV/2008, para a Rua Eunice, 293<br />
– PONTE GRANDE – GUARULHOS,<br />
onde permanece até os dias de hoje.<br />
ATIVIDADES E CERTIFICAÇÕES<br />
Desde sua criação em 1989, a JO-<br />
ALMI tem como um dos objetivos<br />
a satisfação do cliente. A estrutura<br />
do parque industrial foi evoluindo,<br />
ampliando e se aperfeiçoando com<br />
a entrada de novos clientes que necessitavam<br />
de produtos cada vez<br />
mais sofisticados e de tecnologia<br />
avançada.<br />
Especializada em corte, dobra e<br />
repuxo profundo de materiais ferrosos<br />
e não ferrosos, atende as<br />
montadoras do setor automotivo,<br />
eletroeletrônicos, utilidades domésticas,<br />
etc., além de desenvolver<br />
e construir ferramental sob encomenda<br />
para estampados em geral.<br />
Com capital totalmente nacional, a<br />
JOALMI ocupa uma área construída<br />
de 12.000 m2 de uma área total de<br />
26.000 m2<br />
“Certificada pela DQS do Brasil em<br />
ISO 9002:1994 em dezembro de<br />
1997, pela QS 9000:1996 em junho<br />
de 1998 e pela ISO TS:1999<br />
em dezembro de 2000 e agora<br />
certificada em ISO 9001:2000 e ISO<br />
TS16949:2002 em junho de 2003 e<br />
ISO 14001 em dezembro de 2003.<br />
” Busca dentro da Qualidade, Meio<br />
Ambiente, Segurança e Saúde Ocupacional<br />
a parceria com empresas<br />
engajadas no conceito e filosofia<br />
das normas ISO. Todo o seu trabalho<br />
está baseado no gerenciamento<br />
participativo e no envolvimento<br />
de seu pessoal para torná-la uma<br />
empresa competitiva no mercado<br />
globalizado.<br />
A empresa é completamente informatizada<br />
e está on-line com os<br />
clientes e fornecedores não só por<br />
via EDI, mas também dentro dos<br />
padrões internacionais empregados<br />
na indústria de autopeças.<br />
GESTÃO DA QUALIDADE<br />
Prédio Administrativo<br />
A JOALMI, incentiva seus colaboradores a sempre praticarem as metodologias<br />
de organização e limpeza, ministrando internamente palestras<br />
sobre 5S, entre outros programas. Nesse momento está em fase de implatação<br />
o sitema de gestão de qualidade, chamado QSB+, que servirá<br />
de suporte para atendimento a todas as montadoras instaladas no país.
JOALMI ESTAMPARIA & FERRAMENTARIA:<br />
Produzindo parte de tudo.<br />
ESTAMPARIA LOCALIZADA EM GUARULHOS, ATUANDO NA<br />
FABRICAÇÃO DE PEÇAS AUTOMOTIVAS HÁ MAIS DE 30 ANOS<br />
Com um moderno parque fabril, a<br />
JOALMI conta com 73 prensas de<br />
estampagem de 45 à 1000 TON, para<br />
espessuras de 0,50mm à 12,5mm.<br />
Fabricam todo o tipo de peças estampadas<br />
em metais ferrosos e não<br />
ferrosos, sendo especialistas em peças<br />
de alta complexidade e repuxo<br />
profundo.<br />
Possui capacidade e conhecimento<br />
na produção de itens de suspensão,<br />
sistema de exaustão e componentes<br />
de segurança ( estampados para air-<br />
-bag ), trabalhando com materiais<br />
em aço carbono, alumínio e aço inox.<br />
Na divisão de ferramentraria chamada<br />
de SOLEFER, posuem experiência<br />
em construção de ferramentas para<br />
peças estampadas, desde a fase de<br />
projeto até o try-out no cliente.<br />
Sua ferramentaria possui uma engenharia<br />
de desenvolvimento ( equipada<br />
com os melhores softwares do<br />
mercado nesse segmento ), centros<br />
DIVISÕES DE NEGÓCIOS<br />
de usinagem CNC, eletroerosão interna<br />
e um corpo de projetistas altamente<br />
eficazes dedicados para o<br />
desenvolvimento dos produtos.<br />
Com ferramentaria interna, tornam-<br />
-se muito competitivos, frente aos<br />
seus concorrentes. Possuem também,<br />
capacidade para produção<br />
de conjuntos soldados, desde solda<br />
Ponto, Mig até solda à Laser.<br />
Com o fechamento de um novo<br />
negócio com a STELLANTIS ( 4ª<br />
maior montdora de veículos do<br />
mundo ), houve a necessidade de<br />
adquirir robôs de solda, para antedimento<br />
de um novo projeto/<br />
carro do grupo, ao qual será fornecido<br />
peças de aparência.<br />
Em função da Joint Venture com a<br />
Taurus Armas, a JOALMI, adquiriu<br />
know how em solda a laser, para<br />
atendimento do nível de qualidade<br />
exigida pelo seu cliente,<br />
nos produtos que são de extrema<br />
complexidade.<br />
\<br />
\<br />
NOVA DIVISÃO DE<br />
PRODUTOS BÉLICOS<br />
COM A TAURUS<br />
É com imensa satisfação que Joalmi Indústria e<br />
Comércio Ltda, compartilha com seus clientes,<br />
fornecedores, parceiros e colaboradores, a consolidação<br />
da parceria comercial (Joint Venture),<br />
com a Taurus Armas S/A, importante companhia<br />
brasileira de capital aberto, fundada em<br />
1939, com plantas também na Geórgia/EUA e<br />
Índia, atualmente exportando para mais de 100<br />
países e, sendo a 4a marca mais vendida nos<br />
EUA. A atuação conjunta será dedicada a uma<br />
nova divisão independente da atual atividade<br />
Joalmi que, continuará em plena expansão.<br />
O negócio reunirá modernas tecnologias,<br />
com os mais elevados padrões de segurança<br />
e qualidade tão tradicionais nos exigentes<br />
mercados automobilísticos e de fabricação de<br />
armas, para o desenvolvimento inovador de<br />
acessórios e/ou componentes para pistolas e<br />
armas táticas, que atenderão o mercado nacional<br />
e internacional. A Joalmi honrará a parceria<br />
com a mesma seriedade que se dedica<br />
a mais de 30 anos ao segmento de sistemistas<br />
e montadoras de automóveis, agregando<br />
seus esforços para elevar ainda mais o respeito<br />
mundial da marca Taurus. A união de duas<br />
empresas brasileiras certamente resultará no<br />
aperfeiçoamento mútuo agregando ainda<br />
mais reconhecimento da indústria brasileira<br />
no mercado internacional.<br />
www.joalmi.com.br
Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul<br />
Brazil, Russia, India, China, and South Africa<br />
A sigla BRICS refere-se a um grupo de países Brasil, Rússia, Índia,<br />
China e África do Sul com alto potencial de crescimento que se destacam<br />
no cenário mundial pelo rápido crescimento das suas economias<br />
em desenvolvimento. O acrônimo foi cunhado e proeminentemente<br />
usado pelo economista Jim O’Neill, chefe de pesquisa em economia<br />
global do grupo financeiro Goldman Sachs, em 2001.<br />
The acronym BRICS refers to a group of<br />
countries, Brazil, Russia, India, China, and<br />
South Africa, with high growth potential that<br />
stands out on the world stage due to the<br />
rapid growth of their developing economies.<br />
The acronym was coined and prominently<br />
used by economist Jim O’Neill, head of global<br />
economics research at the financial group<br />
Goldman Sachs, in 2001.<br />
BRICS nos municípios<br />
BRICS in municipalities<br />
As ações dos BRICS nos municípios são articuladas pelo International<br />
Municipal BRICS Forum, com sede em Saint Petersburg<br />
na Rússia. Fórum Empresarial que conta com o apoio do<br />
Ministério de Relações Exteriores da Rússia. O Fórum acontece<br />
anualmente e reúne pessoas de negócios, membros da academia<br />
e representantes de empresas dos respectivos países.<br />
64<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
The actions of the BRICS in the municipalities are articulated by the International Municipal BRICS<br />
Forum, based in Saint Petersburg, Russia. Business Forum supported by the Russian Ministry of Foreign<br />
Affairs. The Forum takes place annually and brings together business people, members of academia,<br />
and representatives of companies from the respective countries.
Quem pode participar?<br />
Prefeitos, Secretários, autoridades locais, estaduais<br />
e federais, Associações Comerciais, Grupos de<br />
Empresários, estudantes e pesquisadores do tema<br />
que tenham interesse em estreitar os laços comerciais<br />
entre os municípios participantes e dialogar com esses<br />
mercados. O encontro visa ainda promover cooperação<br />
intermunicipal e cooperação para o desenvolvimento<br />
eficiente dos países do bloco internacional.<br />
IMBRICS no Brasil<br />
Segundo Devanir Cavalcante, Embaixador do<br />
Fórum Municipal IMBRICS no Brasil “Estamos<br />
focados em estreitar os laços do Brasil com países<br />
do BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul)<br />
precisamos internacionalizar as cidades brasileiras<br />
que possuam potencial turístico, econômico e que<br />
estejam abertas para novas parcerias”.<br />
Who can participate?<br />
Mayors, Secretaries, local, state, and federal<br />
authorities, Trade Associations, Groups of<br />
Entrepreneurs, students, and researchers on the<br />
subject interested in strengthening commercial<br />
ties between participating municipalities and in<br />
dialogue with these markets. The meeting also<br />
aims to promote inter-municipal cooperation and<br />
cooperation for the efficient development of the<br />
countries of the international bloc.<br />
IMBRICS in Brazil<br />
According to Devanir Cavalcante, Ambassador of<br />
the IMBRICS Municipal Forum in Brazil: “We are<br />
focused on strengthening Brazil’s ties with BRICS<br />
countries (Brazil, Russia, India, China, and South<br />
Africa) we need to internationalize Brazilian cities<br />
that have tourism, economic potential and that<br />
are open to new partnerships.”<br />
Para participar entre em contato com:<br />
To participate, please contact:<br />
Devanir Cavalcante<br />
Embaixador Fórum IMBRICS<br />
devanircavalcante@imbricsforum.com<br />
www.imbricsforum.com/en/brics<br />
International Municipal BRICS Forum<br />
183-185A, Moskovskiy Prospekt, Saint Petersburg<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
65
Educação em tempos de pandemia<br />
Ensino Integral para<br />
16 mil crianças em <strong>2022</strong><br />
Para o ano letivo de <strong>2022</strong>, a Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong><br />
passa a oferecer ensino integral para mais de<br />
16 mil alunos matriculados na rede pública municipal,<br />
o que representa o dobro em relação a 2021. O<br />
avanço é resultado do planejamento estratégico da<br />
Administração Municipal visando o desenvolvimento<br />
intelectual, social e físico das crianças.<br />
A iniciativa segue a meta 6 do Plano Nacional de<br />
Educação (PNE), com o aumento da jornada escolar<br />
nas escolas de ensino básico ao oferecer atividades<br />
multidisciplinares, além dos saberes tradicionais do<br />
currículo. As disciplinas complementares garantem<br />
oportunidade igualitária às crianças, com foco nos<br />
futuros cidadãos, e contribui para o enriquecimento<br />
da Educação em tempos de pós-pandemia.<br />
66<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
67
Educação em tempos de pandemia<br />
Conheça a Rede Municipal de Educação<br />
<strong>23</strong>8 unidades escolares<br />
121 mil alunos<br />
12 Centros de Educação Unificados (CEUs),<br />
Centros Municipais de Educação e Centros Municipais de Incentivo à Leitura<br />
9 mil servidores de Educação, dos quais 6 mil são professores<br />
E Mais! <strong>Guarulhos</strong> é também uma cidade universitária<br />
Universidade Federal de São Paulo<br />
UNG - Univeritas <strong>Guarulhos</strong><br />
Unisa <strong>Guarulhos</strong><br />
UniNove<br />
Centro Universitário Eniac<br />
Faculdades <strong>Guarulhos</strong><br />
Anhanguera<br />
Instituto Federal - <strong>Guarulhos</strong><br />
Fatec – Faculdade de Tecnologia de São Paulo<br />
Universidade Brasil<br />
Faculdade Torricelli<br />
Universidade São Judas<br />
Unimesp FIG<br />
Educação tem iniciativa pioneira<br />
de avaliação online<br />
A Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong> é pioneira na Rede<br />
Municipal do Estado de São Paulo a proporcionar<br />
avaliação diagnóstica online para alunos do Ensino<br />
Fundamental I. A prova Avalia Mais é uma<br />
iniciativa da Secretaria de Educação, por meio do<br />
Núcleo de Avaliação, com objetivo de diagnosticar,<br />
acompanhar e monitorar o processo de construção<br />
do conhecimento dos estudantes do Ensino<br />
Fundamental para subsidiar as discussões pedagógicas<br />
e o planejamento.<br />
O novo sistema de avaliação virtual proporciona<br />
economia de aproximadamente 890 mil folhas<br />
de papel, favorecendo políticas públicas que atendam<br />
às necessidades e realidades das escolas e dos<br />
alunos, além de contribuir com o Meio Ambiente.<br />
As provas testam conhecimentos em comunicação<br />
e expressão, com ênfase em leitura, produção de<br />
texto e educação matemática.<br />
68<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Educação em tempos de pandemia<br />
Programa oferece estratégias para aluno<br />
manter ritmo de aprendizagem<br />
Com a suspensão das aulas presenciais durante a pandemia do novo coronavírus,<br />
a Secretaria de Educação de <strong>Guarulhos</strong> trabalhou na busca de recursos<br />
para atender seus alunos com qualidade e compromisso históricos na cidade. As<br />
atividades foram disponibilizadas por meios de comunicação e acesso remoto que<br />
contribuíram positivamente para o desenvolvimento e a rotina das crianças.<br />
O Programa Saberes em Casa surgiu para levar conteúdos educativos a todos<br />
os alunos da Rede Municipal no período de isolamento social. A forma mais<br />
democrática foi um programa veiculado gratuitamente pela televisão, com aulas<br />
transmitidas de segunda a sexta-feira, das 9h às 10h30, pela TV RS 21, canal 58.1<br />
da TV aberta, na TV Câmara, canal 7 (Net/Claro), e pelo canal da Secretaria de<br />
Educação no YouTube.<br />
O Portal SE Informe complementa a programação<br />
http://portaleducacao.guarulhos.sp.gov.br/siseduc/portal/site/listar/categoria/11/<br />
70<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
E, ainda, foram criados canais de<br />
acesso para roteiros de aprendizagem<br />
dos alunos do 1º ao 5º ano e as<br />
Orientações de Propostas de Atividades<br />
para a Educação Infantil – Creche<br />
e Estágios. Foram produzidos e exibidos<br />
34 programas e mais de 50 horas<br />
de conteúdo que reúne contações de<br />
histórias, brincadeiras com jogos de<br />
palavras: parlendas, adivinhas, trava-<br />
-línguas, desenhos animados, dica do<br />
professor, desafio do dia e atividades<br />
diversificadas.<br />
<strong>Guarulhos</strong> apresenta alta no Ideb<br />
e supera média nacional<br />
<strong>Guarulhos</strong> registrou aumento no Índice de Desenvolvimento da<br />
Educação Básica (Ideb) e obteve 6,4 na avaliação de 2019, antecipando<br />
a meta prevista para 2021 e superando a média nacional.<br />
93% das escolas municipais apresentaram índices acima da média<br />
estabelecida para o país e 2% atingiram a meta nacional.<br />
Os avanços são resultados de políticas públicas consolidadas que<br />
buscam apoiar as escolas no processo de ensino e aprendizagem<br />
como, por exemplo, a implantação do Programa Educa Mais, que<br />
ampliou o período de permanência das crianças na escola.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
71
Registro Geral<br />
Nome: Sociedade Industrial de<br />
Plásticos DAC Ltda.<br />
Idade: 50 anos<br />
Nacionalidade: Brasil/ São Paulo/<br />
<strong>Guarulhos</strong><br />
Mais: Mãe de uma grande<br />
família, aproximadamente 300<br />
colaboradores e mais de 65<br />
escritórios de representações<br />
que honrosamente estão<br />
levando nosso nome em<br />
todo país.<br />
A marca DAC<br />
estampa soluções de<br />
organização para os<br />
estudos, escritório,<br />
eventos e para o lar<br />
também. Fazemos o<br />
processo<br />
por inteiro: pesquisamos e<br />
estudamos o mercado, o<br />
comportamento do consumidor, criamos o<br />
produto e as estampas, fabricamos, damos<br />
vida a cada item até a embalagem,<br />
comercializamos, distribuímos e arrumamos o<br />
ponto de venda de nossos clientes.<br />
A DAC tem o objetivo de melhorar a qualidade de<br />
vida, com disposição, motivação, tempo disponível e<br />
desenvolvimento pessoal, principalmente na<br />
participação junto às crianças e adolescentes para serem<br />
adultos mais responsáveis, autônomos e organizados.
PORTFÓLIO<br />
de produtos<br />
Hoje, possuímos um leque<br />
com mais de 1.800 PRODUTOS<br />
voltados para facilitar a<br />
organização do nosso dia a dia<br />
tanto em material escolar<br />
quanto escritório e no lar.<br />
Agregam valor as estampas as<br />
melhores licenças: Star Wars,<br />
Harry Potter, Capricho, Mickey,<br />
Minnie, Carros, Princesas,<br />
Homem- Aranha, Avengers,<br />
Batman, Mulher Maravilha,<br />
Super Homem, PlayStation,<br />
Patrulha Canina e incríveis<br />
estampas exclusivas.<br />
CUIDADO e<br />
proteção<br />
Em 2020 e 2021, vivemos<br />
a pandemia do Covid-19 e a<br />
fim de conservar a vida e<br />
respeitar uns aos outros, não<br />
só ficamos embaladi- nhos<br />
em casa para nenhum vírus<br />
vir danificar nosso conteúdo<br />
mais importante, a saúde;<br />
como também<br />
desenvolvemos a linha DAC<br />
Cuida com equipamentos de<br />
proteção individual, tais como<br />
diferentes modelos de<br />
máscaras, face shield e<br />
avental.<br />
INOVAÇÃO e<br />
impacto social<br />
Como uma das maiores<br />
indústrias brasileiras do setor<br />
papeleiro também somos<br />
comprometidos com a geração<br />
de impacto positivo nas áreas<br />
social, econômica e ambiental.<br />
A nossa produção conta com<br />
um espaço específico para<br />
recuperação e reutilização do<br />
plástico em polietileno e<br />
polipropileno, os quais usamos<br />
na decoração do stand na<br />
Feira Escolar e utilizados para<br />
sacos de lixo. Apoiamos<br />
artesãos que trabalham com<br />
reciclagem, e, com alegria,<br />
temos ações de inclusão para<br />
deficientes auditivos.<br />
PMM -<br />
Prêmio<br />
Melhores<br />
Marcas<br />
Presidente - José Carlos Monteleone
Company ID<br />
Name: Sociedade Industrial de<br />
Plásticos DAC Ltda.<br />
Age: 50 years<br />
Nationality: Brazil/ São Paulo/<br />
<strong>Guarulhos</strong><br />
More: Mother of a large family<br />
composed of approximately 300<br />
employees and more than 65<br />
representative offices; that are<br />
honorably bearing our name<br />
across the country.<br />
The brand prints<br />
organization solutions for<br />
studies, offices, events,<br />
and the home as well.<br />
We do the entire<br />
process: we research and<br />
study the market,<br />
consumer behavior, we<br />
create the product and prints,<br />
we manufacture, we give life to each<br />
item from creation to the packaging. We sell, we<br />
distribute, and we display our products at our<br />
customers’ point of sale.<br />
DAC aims to improve the quality of life, with<br />
willingness, motivation, available time, and personal<br />
development. Especially focusing on children and<br />
adolescents to be more responsible, autonomous, and<br />
organized adults.
PRODUCT<br />
portfolio<br />
Today, we have a range of<br />
more than 1,800 PRODUCTS<br />
aimed at facilitating the<br />
organization of our day-to-day<br />
activities, both in school<br />
supplies, in the office, and at<br />
home. The best licenses add<br />
value to prints as the<br />
following: Star Wars, Harry<br />
Potter, Capricho, Mickey,<br />
Minnie, Cars, Princesses,<br />
Spiderman, Avengers, Batman,<br />
Wonder Woman, Superman,<br />
PlayStation, Paw Patrol, and<br />
incredible exclusive prints.<br />
CAR and<br />
protection<br />
In 2020 and 2021, we live in<br />
the Covid-19 pandemic. In<br />
order to conserve life and<br />
respect each other; we are<br />
not only packed at home<br />
for protecting ourselves<br />
from any virus to damage<br />
our most important content<br />
that is our health as we are<br />
also developing the DAC<br />
Cuida line. This line offers<br />
individual protection<br />
equipment’s, such as<br />
different models of masks,<br />
face shield, and apron.<br />
INNOVATION and<br />
social impact<br />
As one of the largest<br />
Brazilian manufacturers in<br />
the paper industry. We are<br />
also committed to generating<br />
a positive impact in the social,<br />
economic, and environmental<br />
areas. Our production has a<br />
specific space for recovery<br />
and reuse of polyethylene<br />
and polypropylene plastic,<br />
which we use to decorate the<br />
booth at the School Fair and<br />
for the garbage bags. We<br />
support artisans who work<br />
with recycling, and we are<br />
happy to mention that we<br />
have inclusion actions for the<br />
hearing impaired.<br />
PMM -<br />
Prêmio<br />
Melhores<br />
Marcas<br />
(Best Brands Award)<br />
Presidente - José Carlos Monteleone
EDUCATION in times of pandemic<br />
Full-Time Education for 16 thousand<br />
children in <strong>2022</strong><br />
For the <strong>2022</strong> school year, the City of <strong>Guarulhos</strong> will<br />
offer Full-Time Education to more than 16 thousand<br />
students enrolled in the municipal public network,<br />
which represents twice as much as compared to 2021.<br />
The advance is the result of the strategic planning of the<br />
Municipal Administration aiming at the intellectual,<br />
social, and physical development of children.<br />
The initiative follows goal number six of the National<br />
Education Plan (PNE), with an increase in the school<br />
day at primary schools by offering multidisciplinary<br />
activities, in addition to the traditional knowledge of<br />
the curriculum. Complementary subjects guarantee<br />
equal opportunity for children, focusing on future<br />
citizens, and contribute to the enrichment of Education<br />
in post-pandemic times.<br />
76<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Get to know the Municipal Education Network<br />
<strong>23</strong>8 school units<br />
121 thousand students<br />
12 Unified Education Centers (CEUs),<br />
Municipal Education Centers, and Municipal Reading Incentive Centers<br />
9,000 Education staff of which 6,000 are teachers<br />
And more! <strong>Guarulhos</strong> is also a University City<br />
Federal University of São Paulo<br />
UNG - Univeritas <strong>Guarulhos</strong><br />
Unisa <strong>Guarulhos</strong><br />
UniNine<br />
Eniac University Center<br />
<strong>Guarulhos</strong> Colleges<br />
Anhanguera<br />
Federal Institute - <strong>Guarulhos</strong><br />
Fatec – Faculty of Technology of São Paulo<br />
University Brazil<br />
Torricelli College<br />
São Judas University<br />
Unimesp FIG<br />
Education pioneers online<br />
assessment initiative<br />
The Municipality of <strong>Guarulhos</strong> is a pioneer<br />
in the Municipal Network of the State of São<br />
Paulo to provide online diagnostic assessments for<br />
elementary school students. In addition, follow<br />
up and monitor the knowledge construction<br />
process of elementary school students to support<br />
pedagogical discussions and planning.<br />
The new virtual assessment system saves<br />
approximately 890 thousand sheets of paper,<br />
favoring public policies that meet the needs and<br />
realities of schools and students, in addition to<br />
contributing to the Environment. The tests test<br />
knowledge of communication and expression,<br />
emphasizing reading, writing, and mathematics<br />
education.<br />
A program that offers strategies<br />
for students to keep the learning pace<br />
With the suspension of classroom classes during the new<br />
coronavirus pandemic, the <strong>Guarulhos</strong> Department of Education<br />
searched for resources to serve its students with quality and<br />
historic commitment in the city. As a result, the activities were<br />
made available by means of communication and remote access,<br />
which contributed positively to the children’s development and<br />
routine.<br />
The Saberes em Casa Program was created to bring educational<br />
content to all students in the Municipal Network during social<br />
isolation. The most democratic form was a program broadcast<br />
free of charge on television, with classes broadcast from Monday<br />
to Friday, from 9 am to 10:30 am, on TV RS 21, open TV<br />
channel 58.1, on TV Câmara, channel 7 (Net/Claro), and<br />
through the Department of Education channel on YouTube.<br />
The SE Informe Portal complements the programming<br />
http://portaleducacao.guarulhos.sp.gov.br/siseduc/portal/site/listar/categoria/11/<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
77
EDUCATION in times of pandemic<br />
<strong>Guarulhos</strong> is high on the Ideb<br />
and surpasses the national average<br />
In addition, access channels were created for<br />
learning itineraries for students from the 1st to<br />
the 5th year and the Guidelines for Proposed<br />
Activities for Early Childhood Education<br />
– Daycare and Internships. Thirty-four<br />
programs and more than 50 hours of content<br />
were produced and exhibited, including<br />
storytelling, word games: speeches, riddles,<br />
tongue twisters, cartoons, teacher’s tips, the<br />
challenge of the day, and diversified activities.<br />
<strong>Guarulhos</strong> recorded an increase in the Basic Education<br />
Development Index (Ideb) and obtained 6.4 in the 2019<br />
assessment, anticipating the target set for 2021 and surpassing<br />
the national average. 93% of municipal schools had rates<br />
above the average established for the country, and 2% reached<br />
the national target.<br />
The advances are the result of consolidated public policies<br />
that seek to support schools in the teaching and learning<br />
process, such as, for example, the implementation of the Educa<br />
Mais Program, which extended the period of permanence of<br />
children in school.<br />
78<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Perspectiva ilustrada do Playground<br />
Perspectiva ilustrada do Salão de Jogos<br />
Perspectiva ilustrada da Quadra Gramada<br />
Perspectiva ilustrada da Churrasqueira<br />
Salão de festas<br />
Brinquedoteca<br />
Salão de jogos<br />
Espaço funcional<br />
Churrasqueiras<br />
Playground<br />
Quadra gramada<br />
Piscinas adulto<br />
e infantil<br />
Rua Cavadas, 1.312 - <strong>Guarulhos</strong>
Sem limites para o seu lazer e conforto.<br />
Perspectiva ilustrada das Piscinas Adulto e Infantil
SAÚDE<br />
Saúde e o combate ao Covid-19<br />
O Centro de Combate ao Coronavírus de <strong>Guarulhos</strong> foi o primeiro hospital de campanha<br />
drive-thru da América Latina, instalado em apenas uma semana. A unidade contou<br />
com mais de 100 profissionais no auge da pandemia, entre médicos, enfermeiros, técnicos<br />
e demais profissionais. Durante cinco meses de funcionamento, o hospital de campanha de<br />
<strong>Guarulhos</strong> contabilizou mais de 800 internações de pacientes graves, pouco mais de 120<br />
transferências e 89.500 exames (bioquímicos, ultrassom, tomografia computadorizada e raio<br />
X). Incluindo as triagens, foram cerca de 40 mil atendimentos.<br />
82<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
<strong>Guarulhos</strong> aplica mais de 2 milhões de doses em 10 meses<br />
Em 10 meses, a cidade de <strong>Guarulhos</strong> aplicou 2.067.544 doses de vacina contra<br />
a Covid-19, sendo 1.053.536 primeiras doses, 893.228 segundas, 83.389 doses<br />
adicionais e 37.391 doses únicas. Com isso, é o município que mais vacinou contra<br />
a doença depois da Capital paulista. O esquema de imunização continua para aplicação<br />
de segundas e terceiras doses ou até mesmo vacinações iniciais. Para tomar<br />
a vacina contra a Covid-19 basta apresentar cartão de vacinação, documento com<br />
foto e comprovante de endereço.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
83
SAÚDE<br />
Sem desperdício<br />
<strong>Guarulhos</strong> mantém um planejamento<br />
estratégico para aproveitar todas<br />
as doses de vacinas contra a Covid-19<br />
dentro dos prazos de validade.<br />
Isso graças a um trabalho eficiente de<br />
remanejamento de vacinas para unidades<br />
com maior fluxo de pessoas e ações<br />
de busca ativa de munícipes faltosos<br />
ou em atraso para aplicação de doses<br />
complementares. A logística é direcionada<br />
principalmente ao imunizante<br />
Pfizer, que possui um prazo de validade<br />
menor devido às suas características<br />
particulares de armazenamento.<br />
Saúde Mental<br />
Outra importante iniciativa da Saúde<br />
em <strong>Guarulhos</strong> foi o Projeto GRU<br />
Acolhe, um serviço de teleatendimento<br />
multiprofissional com foco no cuidado<br />
ao sofrimento emocional em tempos<br />
de pandemia. Pessoas com problemas<br />
como ansiedade e depressão recebem<br />
acolhida humanizada, com espaço de<br />
escuta qualificada e apoio no processo<br />
de construção de estratégias para melhoria<br />
da qualidade de vida.<br />
84<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Perfil da Saúde<br />
A Secretaria da Saúde oferece<br />
assistência integral aos cidadãos e<br />
realiza ações de proteção e recuperação,<br />
reduzindo as enfermidades,<br />
controlando doenças endêmicas<br />
e parasitárias e melhorando a vigilância<br />
em saúde. Administra<br />
mais de 100 estabelecimentos de<br />
saúde, incluindo hospitais, Unidades<br />
Básicas de Saúde, serviços<br />
de Pronto-Atendimento 24 horas,<br />
ambulatórios de especialidades,<br />
Centros de Atenção Psicossocial,<br />
Centros de Especialidades e Referências,<br />
Laboratório de Saúde<br />
Pública, Banco de Leite Humano,<br />
Transporte Sanitário, Samu, Consultório<br />
na Rua e Centro de Controle<br />
de Zoonoses.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
85
SAÚDE<br />
69 Unidades Básicas de Saúde<br />
09 Unidades de Urgência e Emergência 24 horas<br />
01 Ambulatório da Criança e do Adolescente – Centro de Especialidades Infantis<br />
01 Banco de Leite Humano<br />
01 Centro de Atendimento Multiprofissional à Pessoa com Deficiência<br />
07 Unidades de Atenção em Saúde Mental (3 Centros de Atenção Psicossocial; 02<br />
Centros de Atenção Psicossocial – Álcool e Drogas; 01 Caps Infanto-Juvenil e 01 Tear –<br />
Projeto de Inclusão)<br />
04 Centros de Especialidades Médicas<br />
04 Centros de Especialidades Odontológicas<br />
04 Ceresi – Centro de Referência à Saúde do Idoso<br />
01 Centro de Referência à Saúde do Trabalhador (Cerest)<br />
Consultório de Rua<br />
Centro de Controle de Zoonoses<br />
Samu e Transporte Sanitário em Saúde<br />
86<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
13 unidades compõem a Rede<br />
Hospitalar, sendo:<br />
03 Hospitais Municipais<br />
02 Hospitais Filantrópicos conveniados ao SUS<br />
02 Hospitais Estaduais<br />
06 Hospitais Particulares<br />
Confiabilidade e<br />
Competitividade em<br />
Bioquímica Clínica<br />
Dedicada à produção e comercialização de<br />
reagentes para o diagnóstico clínico<br />
humano e veterinário, a Laborlab conta<br />
com uma ampla e ágil rede de distribuição,<br />
atendendo assim os clientes mais distantes<br />
e estando presente em todo Brasil<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
87
Programa Raízes da União<br />
em Proteção da Vida<br />
UNIÃO QUÍMICA E SUA VOCAÇÃO PARA A VIDA<br />
Com 85 anos de atuação, a União Química está posicionada como uma das<br />
maiores e mais sólidas empresas da indústria farmacêutica brasileira. Com<br />
capital 100% nacional, está estruturada em 5 Unidades de Negócios:<br />
Agener | Animais de Companhia (Pet),<br />
Animais de Produção (Bovinos, Ovinos,<br />
Caprinos e Suínos) e Reprodução Animal.<br />
Farma | Genéricos, Marcas e OTC.<br />
Genom – Oftalmologia, Ginecologia,<br />
Ortopedia, Dermatologia e Sistema<br />
Nervoso Central.<br />
Hospitalar | Hospitais Públicos / Privados<br />
e distribuidores.<br />
Terceirização | Atende importantes<br />
clientes da indústria farmacêutica<br />
nacional e para multinacionais<br />
O perfil inovador alavancado principalmente<br />
pelo compromisso com o aprimoramento<br />
contínuo dos produtos e processos é a base<br />
para que a União Química possa equacionar<br />
produtos de qualidade a custos cada vez<br />
mais competitivos, transformando desafios<br />
em soluções e superando as expectativas<br />
do mercado farmacêutico, de seus clientes e<br />
consumidores.<br />
Crescemos, desenvolvemos e diversificamos o<br />
negócio e chegamos aos 85 anos com 8 plantas<br />
fabris no Brasil e 1 planta fabril nos Estados<br />
Unidos.<br />
Na cidade de <strong>Guarulhos</strong> – <strong>SP</strong>, possuímos<br />
um complexo fabril que além de produzir<br />
medicamentos e produtos para a União Química,<br />
produz para grandes indústrias farmacêuticas<br />
nacionais e multinacionais.
Informe Publicitário<br />
PROGRAMA RAÍZES DA UNIÃO<br />
Além de todos os nossos progressos industriais,<br />
de marca e de mercado, no ano em 2021<br />
lançamos o Programa Raízes da União, que<br />
tem como objetivo o plantio de 1 milhão de<br />
árvores nativas. O programa voltado para<br />
sustentabilidade será realizado em parceria com<br />
ONGs, prefeituras e associações.<br />
Nossa planta em <strong>Guarulhos</strong>, a<br />
INOVAT, possui certificação de órgãos<br />
internacionais, como FDA (Food and Drug<br />
Administration).<br />
Todo esse crescimento e reconhecimento,<br />
só foi possível devido a dedicação de<br />
nossos mais de 7.000 mil colaboradores<br />
do Grupo União Quimica.<br />
Temos cuidado também com as<br />
comunidades ao redor, investindo<br />
continuamente em cultura e esporte,<br />
sempre com foco na Vocação para a Vida,<br />
o que fez surgir o Programa Raízes da<br />
União, com foco no futuro das pessoas, da<br />
saúde e dos negócios.<br />
Acreditamos que nossa vocação para a<br />
vida, passa por evoluir, inovar e por que<br />
não transformar?<br />
Alinhado com nossa Visão: “Ser referência em<br />
crescimento sustentável ampliando portfólio de<br />
produtos com valor agregado”, já desenvolvemos<br />
iniciativas voltadas para a sustentabilidade,<br />
movimentos que acreditamos ser importantes<br />
para um impacto positivo no amanhã. Por isso,<br />
nossa meta é o plantio de 1 Milhão de árvores<br />
nativas, em até 5 anos.<br />
O Grupo União Quimica busca novos<br />
investimentos e perspectivas de crescimento<br />
pautadas em negócios pioneiros e de tecnologia,<br />
com foco no futuro. Uma empresa que inova<br />
em cada etapa, no desenvolvimento de seus<br />
produtos e na condução de seus negócios,<br />
reforçando cada vez mais seu comprometimento<br />
com qualidade de vida e saúde de nosso país.<br />
+ INFORMAÇÕES<br />
ACESSE NOSSO SITE<br />
www.uniaoquimica.com.br
Programa Raízes da União<br />
em Proteção da Vida<br />
UNIÃO QUÍMICA AND ITS VOCATION FOR LIFE<br />
With 85 years of experience, União Química is positioned as one of the largest<br />
and most reliable companies in the Brazilian pharmaceutical industry. With<br />
100% national capital, it is structured into five Business Units as the following:<br />
Agener | Companion Animals (Pet),<br />
Production Animals (Cattle, Sheep, Goats,<br />
and Pigs), and Animal Reproduction.<br />
Farma | Generics, Brands, and OTC.<br />
Genome – Ophthalmology, Gynecology,<br />
Orthopedics, Dermatology, and Central<br />
Nervous System.<br />
Hospital | Public / Private Hospitals and<br />
distributors.<br />
Outsourcing | Serves essential customers<br />
in the national and multinational<br />
pharmacy industry.<br />
The innovative profile leveraged mainly by the<br />
commitment to the continuous improvement of<br />
its products and processes is the basis for União<br />
Química to be able to equate quality products at<br />
increasingly competitive costs by transforming<br />
challenges into solutions and exceeding<br />
customers and consumers’ expectations in the<br />
pharmaceutical market.<br />
We grew, developed, and diversified the<br />
business and reached the age of 85 years with<br />
eight manufacturing plants in Brazil and one in<br />
the United States.<br />
In the city of <strong>Guarulhos</strong> - <strong>SP</strong>, we have a<br />
manufacturing complex that produces medicines<br />
and products not only for União Química<br />
but also for large national and multinational<br />
pharmaceutical industries.
Sponsored Content<br />
RAÍZES DA UNIÃO PROGRAM<br />
In addition to all our industrial, brand, and<br />
market progress, in 2021, we launched the<br />
Raízes da União Program, which aims to plant 1<br />
million native trees. The program that focuses on<br />
sustainability will be carried out in partnership<br />
with NGOs, City Halls, and associations.<br />
In <strong>Guarulhos</strong>, INOVAT, our plant is certified<br />
by international bodies, such as the FDA<br />
(Food and Drug Administration).<br />
All this growth and recognition was only<br />
possible due to the dedication of our<br />
more than 7,000 thousand employees of<br />
Grupo União Química.<br />
We do believe that our vocation for<br />
life is to evolve, innovate and why not<br />
transform?<br />
We also care for the surrounding<br />
communities, continually investing in<br />
culture and sports by always focusing on<br />
Vocation for Life, which gave rise to the<br />
Raízes da União Program, focusing on the<br />
future of people, health, and business.<br />
In line with our vision: “To be a reference in<br />
sustainable growth by expanding a portfolio<br />
of products with added value,” we have already<br />
developed initiatives focused on sustainability.<br />
Those are all movements that we believe are<br />
important for a positive impact on tomorrow.<br />
Therefore, our goal is to plant 1 million native<br />
trees within five years.<br />
União Química Group seeks new investments<br />
and growth prospects based on pioneering and<br />
technology businesses, focusing on the future.<br />
A company that innovates at every stage in<br />
developing its products and its business conduct,<br />
increasingly reinforcing its commitment to the<br />
quality of life and health of our country.<br />
+ INFORMATION<br />
ACCESS OUR WEBSITE<br />
www.uniaoquimica.com.br
Health<br />
Health and the fight against COVID-19<br />
The Center for Combating Coronaviruses in <strong>Guarulhos</strong> was the first drive-thru<br />
field hospital in Latin America, installed in just one week. The unit had more<br />
than 100 professionals at the height of the pandemic, including doctors, nurses,<br />
technicians, and other professionals. During five months of operation, the field<br />
hospital in <strong>Guarulhos</strong> recorded more than 800 admissions of critically ill patients,<br />
just over 120 transfers, and 89,500 tests (biochemical, ultrasound, computed<br />
tomography, and X-ray). Including screenings, there were around 40 thousand<br />
patients attended.<br />
92<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
<strong>Guarulhos</strong> applies more than 2<br />
million doses in 10 months<br />
In 10 months, the city of <strong>Guarulhos</strong> applied<br />
2,067,544 doses of vaccine against Covid-19,<br />
with 1,053,536 first doses, 893,228 second,<br />
83,389 additional doses and 37,391 single doses.<br />
Those numbers position <strong>Guarulhos</strong> as the city that<br />
vaccinated the most against the disease after the<br />
capital of São Paulo. The immunization schedule<br />
continues to apply second and third doses or even<br />
initial vaccinations. To get the Covid-19 vaccine,<br />
all you need to do is present a vaccination card,<br />
a document with a photo, and proof of address.<br />
Health Profile<br />
The Department of Health provides comprehensive<br />
assistance to citizens and carries out protection and<br />
recovery actions, reducing illnesses, controlling endemic<br />
and parasitic diseases, and improving health surveillance.<br />
It manages more than 100 health establishments,<br />
including hospitals, Basic Health Units, 24-hour<br />
emergency care services, specialty clinics, Psychosocial<br />
Care Centers, Specialty and Reference Centers, Public<br />
Health Laboratory, Human Milk Bank, Transport<br />
Sanitary, Samu, Street Clinic, and Zoonoses Control<br />
Center.<br />
No waste<br />
<strong>Guarulhos</strong> maintains a strategic plan to take<br />
advantage of all doses of vaccines against Covid-19<br />
within their expiration dates. This is thanks to<br />
efficient work of relocating vaccines to units with<br />
a greater flow of people and active search for<br />
absent or late residents to apply complementary<br />
doses. Logistics are mainly directed to Pfizer’s<br />
immunizing product, which has a shorter shelf<br />
life due to its particular storage characteristics.<br />
Mental Health<br />
Another vital Health initiative in <strong>Guarulhos</strong><br />
was the GRU Acolhe Project, a multi-professional<br />
call center service focused on caring for emotional<br />
suffering in times of pandemic. As a result, people<br />
facing challenges such as anxiety and depression<br />
receive humane care. In addition, the project<br />
offers a qualified listening space and support in<br />
building strategies to improve their quality of life.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
93
Health<br />
69 Basic Health Units<br />
09 24-hour Emergency and Emergency Units<br />
01 Outpatient Clinic for Children and Adolescents - Children’s Specialties Center<br />
01 Human Milk Bank<br />
01 Multiprofessional Service Center for People with Disabilities<br />
07 Mental Health Care Units (3 Psychosocial Care Centers; 02 Psychosocial Care Centers<br />
Alcohol and Drugs; 01 Children and Youth Caps and 01 Tear – Inclusion Project)<br />
04 Medical Specialty Centers<br />
04 Dental Specialty Centers<br />
13 units make up the<br />
04 Ceresi – Health Reference Center for the Elderly<br />
Hospital Network, as follows:<br />
01 Reference Center for Occupational Health (Cerest)<br />
03 Municipal Hospitals<br />
Street Office<br />
02 Philanthropic Hospitals associated with SUS<br />
Zoonoses Control Center<br />
02 State Hospitals<br />
Samu and Sanitary Transport in Health<br />
06 Private Hospitals<br />
94<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Tá no Tenda,<br />
tá na economia,<br />
tá no Whats!<br />
Receba as novidades e ofertas das<br />
nossas lojas direto no seu celular!<br />
Para se cadastrar, é muito fácil.<br />
Aponte a câmera do seu celular para o QR Code<br />
ou adicione nosso contato, escolha sua loja<br />
preferida e mande um “Oi” pra gente.<br />
0800 591 1431<br />
Agora é só acompanhar as ofertas<br />
toda semana e vir pro Tenda<br />
aproveitar e economizar!<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
95
Sponsored Content<br />
Industry 4.0 boosts business at Tecfil<br />
Investiments in people and technology are the biggest differential in<br />
the company presents in <strong>Guarulhos</strong> (São Paulo) during 36 years<br />
Founded in 1953 and during 36 years presents in <strong>Guarulhos</strong><br />
(São Paulo), Tecfil has a trajetory of success marked by<br />
investiments in people and technology, that made the<br />
company a leader and the biggest automotive factory<br />
in Latin America. The Brazilian company turned into<br />
sinonimous of quality, with a structure able to support all<br />
the national market and others 26 countries directly and<br />
even 40 indirectly.<br />
Counting with an industrial park and composed by two<br />
units of factories and two distribution centers, totalizing<br />
62.000 m2 of built area, all of them in <strong>Guarulhos</strong>, São Paulo,<br />
made it possible to Tecfil reach a high level of excelence,<br />
with automation investments, Artifitial Inteligence and<br />
digital transformation. In the last ten years, the Company<br />
doubled its productivity capacity from 4 milions to 8 milions<br />
of produced parts per month, because of the implantation<br />
of advanced systems guided by industry 4.0. The increase<br />
of the local production capacity, allied to the automation<br />
systems, turned an important competitive differential<br />
for ensuring the supplying of the market in an agile and<br />
efficient way.<br />
The usage of advanced systems of technology contributed<br />
to secure the largest productivity, potentializing the<br />
increasing of the capacity and garanting more efficiency in<br />
all the proccess, especially with significant reduction of the<br />
industrials losted, due to the automated management of the<br />
productive process and the largest excellence in logistics<br />
and administrative areas.<br />
“The factory was automated without reduce employes”,<br />
says Boni. The politics of investiments in trannings and life<br />
quality in the work ensured that the team were prepared<br />
to changes.<br />
With more than 1.500 employees, Tecfil has always valued<br />
the human element during the journey as one of its<br />
pillars. Because of that, it was 12 times elected among the<br />
best companys to work by “Guia Você S/A – The 150 Best<br />
Companys to Work”. “People are our biggest resource and<br />
we invest in their Development, because we believe that<br />
good results come not only from new technologies, but also<br />
from the people who control the robots”, afirm Ana Paula de<br />
Oliveira, Humam Resources Manager.<br />
“Tecfil has an unique structure in the automotive filters<br />
market because it units a strong base of local production<br />
with an advanced model and based on industry 4.0”, afirms<br />
Flavio Boni, Industrial Director at Tecfil.<br />
The adoption of new systems allowed Tecfil to manager<br />
the factory in the palm of its hand. The digital revolution<br />
is a constant in manufacturing and the production can be<br />
monitored by smartphone. “It’s possible to know everything<br />
in real time, that’s allow us to take decisions and make<br />
quickly ajustments without human interference”, says Boni<br />
An example of efficiency and agility reached is, if identified<br />
the necessity of changing a product that’s in assembly<br />
line to meet new requirements, there are assembly lines<br />
in the factory where it can be possible to make new<br />
setups in seven minutes. The control of the documents<br />
and the tracking is digital for QRcode, what ensures the<br />
confidentially of informations.<br />
Tecfil continues making investiments in automation and<br />
process optimization. The assembly lines that already have<br />
many robots and are preparing to receive more machines<br />
in the next years, but always keeping people in prominent<br />
place in the operation.<br />
www.tecfil.com.br
Informe Publicitário<br />
Indústria 4.0 impulsiona negócios da Tecfil<br />
Investimentos em pessoas e tecnologia são os grandes diferenciais da<br />
companhia instalada em <strong>Guarulhos</strong> (<strong>SP</strong>) há 36 anos<br />
Fundada em 1953 e há 36 anos instalada em <strong>Guarulhos</strong><br />
(<strong>SP</strong>), a Tecfil possui uma trajetória de sucesso marcada<br />
por investimentos em pessoas e tecnologia, que alçaram<br />
a companhia ao posto de líder e de maior fabricante de<br />
filtros automotivos da América Latina. A empresa brasileira<br />
tornou-se sinônimo de qualidade, com uma estrutura capaz<br />
de atender todo o mercado nacional e outros 26 países<br />
diretamente e até 40 indiretamente.<br />
Contando com um parque industrial composto por duas<br />
unidades fabris e dois centros de distribuição, totalizando<br />
62 mil m2 de área total construída, todos em <strong>Guarulhos</strong>, São<br />
Paulo, possibilitou a Tecfil atingir um alto nível de excelência,<br />
com investimentos em automação, Inteligência Artificial e<br />
transformação digital. Nos últimos dez anos, a companhia<br />
dobrou a sua capacidade produtiva, saltando de quatro<br />
milhões para mais de oito milhões de unidades por mês,<br />
graças à implantação de sistemas avançados direcionados à<br />
indústria 4.0. O aumento da capacidade de produção local,<br />
aliado aos sistemas de automação, tornou-se um importante<br />
diferencial competitivo, por garantir o abastecimento do<br />
mercado de maneira ainda mais ágil e eficiente.<br />
O uso de sistemas avançados de tecnologia contribuiu<br />
para assegurar maior produtividade, potencializando o<br />
aumento da capacidade e garantindo mais eficiência a<br />
todo o processo, inclusive com redução significativa das<br />
perdas industriais, em função da gestão automatizada do<br />
processo produtivo e da maior excelência nas áreas de<br />
logística e administrativa.<br />
“A fábrica foi automatizada sem que tivéssemos que reduzir<br />
colaboradores”, destaca Boni. A política de investir em<br />
treinamento e na qualidade de vida no trabalho garantiu<br />
que o time estivesse preparado paras mudanças.<br />
Com mais de 1.500 colaboradores, a Tecfil sempre valorizou<br />
o elemento humano ao longo de sua trajetória como um<br />
dos seus pilares. Não por acaso, foi eleita por 12 vezes entre<br />
as melhores empresas para trabalhar no “Guia Você S/A -<br />
As 150 Melhores Empresas para Trabalhar. “As pessoas são<br />
nosso maior ativo, e investimos em seu desenvolvimento,<br />
pois acreditamos que os bons resultados dependem não<br />
só de novas tecnologias, mas das pessoas por trás dos<br />
robôs”, afirma a Gerente de Recursos Humanos, Ana Paula<br />
de Oliveira.<br />
“A Tecfil tem uma estrutura hoje única no setor de filtros<br />
automotivos, por conjugar uma forte base de produção<br />
local com um modelo avançado e ancorado na indústria<br />
4.0”, afirma Flávio Boni, Diretor Industrial da Tecfil.<br />
A adoção dos novos sistemas permitiu à Tecfil ter a gestão<br />
da fábrica na palma da mão. A revolução digital é uma<br />
constante na manufatura, e a produção pode ser monitorada<br />
por smartphone. “É possível saber tudo em tempo real, o<br />
que permite tomar decisões e fazer ajustes rapidamente,<br />
sem interferência humana”, diz Boni.<br />
Um exemplo da eficiência e da agilidade alcançada é que,<br />
se for identificada a necessidade de mudar o produto que<br />
está em linha de fabricação para atender novas demandas,<br />
há linhas onde é possível realizar setups em sete minutos. O<br />
controle de documentos e rastreabilidade é digital, através<br />
de QRcode, o que garante a confiabilidade das informações.<br />
A Tecfil segue investindo fortemente em automação e<br />
otimização dos processos. As linhas de produção, que já<br />
contam com diversos robôs e preparam-se para receber<br />
mais nos próximos anos, mas sempre mantendo as pessoas<br />
em lugar de destaque na operação.<br />
O maior fabricante de filtros da América Latina | Sofape Fabricante de Filtros S.A. | 0800 800 6964
Desenvolvimento Urbano e Obras<br />
Desenvolvimento Urbano e Obras<br />
Uma das mais recentes conquistas da Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong> foi a assinatura<br />
de um convênio com o Governo do Estado para liberação de R$ 16<br />
milhões para serviços de recapeamento de importantes avenidas da cidade.<br />
O acordo é direcionado para obras de infraestrutura,<br />
como recapeamento asfáltico e recuperação<br />
de guias e sarjetas, de nove avenidas e ruas de <strong>Guarulhos</strong>,<br />
com investimento de R$ 20.927.220,39.<br />
Deste valor, a Prefeitura recebeu R$ 4 milhões na<br />
primeira fase já executada, além de mais duas parcelas<br />
de R$ 8 milhões que serão liberadas pelo Estado.<br />
Os outros R$ 927.220,39 são contrapartida<br />
da Municipalidade.<br />
O convênio abrange importantes avenidas como<br />
Tiradentes; Monteiro Lobato; Estrada do Itaim; Estrada<br />
do Sacramento, ampliando a valorização e o<br />
desenvolvimento econômico na cidade.<br />
98<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Intervenções em<br />
Bonsucesso<br />
Outro avanço prossegue por<br />
meio de uma ação conjunta entre<br />
a Secretaria de Transportes e Mobilidade<br />
Urbana e a Proguaru para<br />
melhorias da região do Trevo de<br />
Bonsucesso, importante acesso ao<br />
município para áreas de abrangência<br />
industrial. Entre as melhorias<br />
estão reparos nos passeios públicos<br />
e operação tapa-buraco para uma<br />
completa limpeza do local e promover<br />
melhores condições para o<br />
trânsito local.<br />
O viaduto de Bonsucesso segue funcionando<br />
para o retorno de veículos pequenos<br />
e motocicletas, alternativa adotada pelo Departamento<br />
de Trânsito de <strong>Guarulhos</strong> para<br />
desafogar o fluxo no Trevo de Bonsucesso,<br />
com resultado em grande diminuição no tráfego<br />
da região. O viaduto é uma opção para<br />
motoristas que seguem no sentido Rio de Janeiro,<br />
mas precisam retornar para a região do<br />
Jardim Presidente Dutra.<br />
A reabertura desse viaduto foi feita após a<br />
aprovação da Polícia Rodoviária Federal, da<br />
concessionária CCR NovaDutra, responsável<br />
pela rodovia Presidente Dutra, e da Agência<br />
Nacional de Transportes Terrestres (ANTT).<br />
Para isso, foram realizadas obras de infraestrutura,<br />
como recapeamento e pintura de faixas,<br />
além de testes de peso e fluxo para total<br />
segurança.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
99
Desenvolvimento Urbano e Obras<br />
Modernização para<br />
expedição de alvarás<br />
Já a Secretaria de Desenvolvimento Urbano de <strong>Guarulhos</strong> iniciou a<br />
elaboração de um sistema para modernização de solicitações e expedições<br />
de alvarás para obras novas. A proposta é agilizar os processos para que o<br />
profissional ou a empresa responsável pela obra possa solicitar a abertura,<br />
protocolar documentos e receber a licença para construção por um único<br />
portal.<br />
A modernização atende à solicitação dos profissionais do município e<br />
de representantes de instituições, que estão sempre sendo ouvidos pela<br />
gestão municipal. Nos primeiros oito meses de 2021, a Prefeitura de<br />
<strong>Guarulhos</strong> expediu cerca de 500 licenciamentos para obras e, com a nova<br />
tecnologia, a tendência é de crescimento.<br />
‘’A evolução de <strong>Guarulhos</strong> está pautada<br />
na modernização e, justamente por isso,<br />
estamos investindo cada vez mais em serviços<br />
tecnológicos que irão facilitar a vida do<br />
contribuinte. Um desses avanços é a modernização<br />
do sistema de expedição de alvarás<br />
para obras, que agilizará todo o processo<br />
por meio de um portal desenvolvido<br />
apenas para essa finalidade. É muito importante<br />
no serviço público que escutemos<br />
os pedidos da população e saibamos quais<br />
mudanças e avanços precisam ser feitos e<br />
este é um deles. Rapidez, sustentabilidade<br />
e responsabilidade são a nossa direção!’’<br />
Bruno Gersósimo<br />
Secretário de Administrações Regionais (SAR) <strong>Guarulhos</strong><br />
100<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
urban development and works<br />
Urban development and works<br />
One of the most recent achievements of the City of <strong>Guarulhos</strong> was<br />
signing an agreement with the State Government to release R$ 16<br />
million for resurfacing services on essential avenues in the city.<br />
The agreement is aimed at infrastructure works,<br />
such as asphalt resurfacing and recovery of guides and<br />
gutters, on nine avenues and streets of <strong>Guarulhos</strong>, with<br />
an investment of R$ 20,927,220.39. Of this amount,<br />
the City Hall received R$ 4 million in the first phase<br />
already carried out and two more installments of R$<br />
8 million that the State will release. The other R$<br />
927,220.39 is in return for the municipality.<br />
The agreement covers important avenues such as<br />
Tiradentes, Monteiro Lobato, Itaim Road, and Estrada<br />
do Sacramento, expanding the value and economic<br />
development of the city.<br />
Interventions in Bonsucesso<br />
Another advance continues through joint action<br />
between the Department of Transport and Urban<br />
Mobility and Proguaru for improvements in the Trevo<br />
de Bonsucesso region, an important access to the city<br />
for industrial areas. The upgrades are repairs to public<br />
sidewalks and a tapa buraco operation to clean the site<br />
and promote better conditions for local traffic.<br />
The Bonsucesso viaduct continues to function for the<br />
return of small vehicles and motorcycles, an alternative<br />
adopted by the Traffic Department of <strong>Guarulhos</strong> to<br />
104<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Modernization for issuing permits<br />
relieve the flow at the Bonsucesso Junction, resulting in<br />
a considerable reduction in traffic in the region. The<br />
viaduct is an option for drivers heading towards Rio<br />
de Janeiro but need to return to the Jardim Presidente<br />
Dutra region.<br />
The reopening of this viaduct was made after approval<br />
by the Federal Highway Police, the concessionaire<br />
CCR NovaDutra, responsible for the Presidente Dutra<br />
highway, and the National Land Transport Agency<br />
(ANTT). For this, infrastructure works were carried<br />
out, such as recapping and painting of strips, in addition<br />
to weight and flow tests for total safety.<br />
The Department of Urban Development of <strong>Guarulhos</strong><br />
started elaborating a system for the modernization of<br />
requests and issuance of permits for new works. The<br />
proposal is to streamline processes so that the professional<br />
or company responsible for the work can request the<br />
opening, file documents, and receive the construction<br />
permit through a single portal.<br />
The modernization meets the request of professionals<br />
in the municipality and representatives of institutions<br />
who are constantly being heard by the municipal<br />
management. In the first eight months of 2021, the<br />
City of <strong>Guarulhos</strong> issued around 500 licenses for works,<br />
and, with the new technology, the trend is for growth.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
105
urban development and works<br />
‘’The evolution of <strong>Guarulhos</strong> is based on modernization and, precisely<br />
because of that, we are investing more and more in technological services<br />
that will make life easier for taxpayers. One of these advances is the<br />
modernization of the permit-issuing system for construction works,<br />
which will streamline the entire process through a portal developed<br />
just for this purpose. It is very important in the public service that we<br />
listen to the demands of the population and know what changes and<br />
advances need to be made, which is one of them. Speed, sustainability,<br />
and responsibility are our directions!’’<br />
Bruno Gersósimo<br />
Secretary of Regional Administrations (SAR) <strong>Guarulhos</strong>.<br />
106<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
DÊ RODAS À SUA IMAGINAÇÃO<br />
Semirreboque Graneleiro<br />
Semirreboque Sider<br />
Rodotrem Graneleiro<br />
Semirreboque Furgão<br />
Carroceria de Bebidas<br />
Conheça nossas Soluções e solicite um orçamento
Mobilidade Urbana e Segurança<br />
Prefeitura avança para implantação do Metrô<br />
em parceria com o Governo do Estado<br />
A Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong> entregou à Secretaria Estadual de Transportes<br />
Metropolitanos as certidões de uso do solo necessárias para o<br />
Governo do Estado iniciar os projetos para implantação das linhas<br />
2-Verde e 19-Celeste do Metrô no município. Trata-se de um importante<br />
passo para a concretização da implantação do metrô no município<br />
de <strong>Guarulhos</strong>, expandindo o empreendimento, pela primeira vez,<br />
para fora da Capital paulista.<br />
108<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
O custo total das obras está estimado em torno de<br />
R$ 8 bilhões, que podem ser obtidos por financiamentos<br />
internacionais e concessões à iniciativa privada.<br />
A Linha 2-Verde, que atualmente liga a Vila Madalena<br />
à Vila Prudente e passa pela avenida Paulista, está<br />
dividida em duas fases. A primeira, que liga a Vila Prudente<br />
à Penha, já está em construção. Já a segunda, que<br />
chegará a <strong>Guarulhos</strong> por meio da estação Dutra, estará<br />
localizada nas imediações do Internacional Shopping e<br />
já tem projeto definido e totalmente licitado. A cidade<br />
contará também com a estação Ponte Grande, no bairro<br />
de mesmo nome.<br />
Já a Linha 19-Celeste contará com cinco estações em<br />
<strong>Guarulhos</strong>, partindo da estação Bosque Maia, na confluência<br />
das avenidas Paulo Faccini e Tiradentes, passando<br />
pela estação <strong>Guarulhos</strong>, na região da rua Dom<br />
Pedro II, pela estação Vila Augusta, em uma integração<br />
com a linha 2-Verde na estação Dutra, e pela estação<br />
Itapegica, em direção ao Vale do Anhangabaú, passando<br />
pelos bairros Vila Maria, Pari e Brás, já na Capital.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
109
Mobilidade Urbana e Segurança<br />
VLT - Veículo Leve sobre<br />
Trilhos de <strong>Guarulhos</strong><br />
<strong>Guarulhos</strong> também foi o único município brasileiro<br />
(e não capital de Estado) que conseguiu parceria<br />
para os Projetos de Mobilidade Urbana Sustentável,<br />
liderados pelo Banco Nacional de Desenvolvimento<br />
Econômico e Social (BNDES). A cidade obteve<br />
a aprovação para o Plano de Mobilidade Urbana,<br />
que prevê estudos preliminares com o VLT - Veículo<br />
Leve sobre Trilhos.<br />
O projeto de <strong>Guarulhos</strong> foi considerado consistente<br />
já que um dos diferenciais é conectar o VLT,<br />
da região central, com os terminais de ônibus, futura<br />
estação do metrô e estações de trem para garantir<br />
maior mobilidade, principalmente aos moradores de<br />
bairros mais distantes do Centro, como Pimentas,<br />
Bonsucesso e Jardim São João.<br />
Parcerias e investimentos aumentam a<br />
segurança na cidade<br />
Para ampliar e otimizar ações de combate à violência<br />
urbana, a Prefeitura de <strong>Guarulhos</strong> mantém um<br />
termo de cooperação técnica com a Polícia Rodoviária<br />
Federal para o compartilhamento de tecnologias<br />
e dados para operações voltadas ao controle da criminalidade<br />
e o monitoramento viário do município.<br />
O convênio facilita a integração de ferramentas de<br />
captura de imagens por câmeras e leitores de placas<br />
de veículos.<br />
Outra forma de garantir a segurança são os investimentos<br />
na Guarda Civil Metropolitana que,<br />
em 2021, completou 24 anos de atividades. A corporação<br />
começou com 160 agentes e atualmente é<br />
composta por 750 integrantes, totalmente equipada<br />
e dotada de diversos serviços especializados. Periodicamente,<br />
a equipe passa por treinamentos e capaci-<br />
110<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
urban mobility and safety<br />
City Hall Moves to Implementation<br />
of the Subway in Partnership with<br />
the State Government<br />
The Municipality of <strong>Guarulhos</strong> delivered to the State Department<br />
of Metropolitan Transport the land-use certificates necessary for the<br />
State Government to initiate projects to implement Subway lines<br />
2-Green and 19-Celeste in the municipality. This is an essential<br />
step towards implementing the subway in <strong>Guarulhos</strong>, expanding<br />
the project, for the first time, outside the capital of São Paulo.<br />
112<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
The total cost of the works is<br />
estimated at around R$ 8 billion,<br />
which can be obtained through<br />
international financing and<br />
concessions to the private sector.<br />
Line 2-Green, which currently<br />
connects Vila Madalena to Vila<br />
Prudente and passes through<br />
Avenida Paulista, is divided into<br />
two phases. The first, connecting Vila<br />
Prudente to Penha, is already under<br />
construction. The second, which<br />
will reach <strong>Guarulhos</strong> through the<br />
Dutra station, will be located in the<br />
vicinity of Internacional Shopping<br />
and already has a project defined<br />
and fully tendered. The city will also<br />
have the Ponte Grande station, in<br />
the neighborhood of the same name.<br />
Line 19-Celeste will have five<br />
stations in <strong>Guarulhos</strong>. Departing<br />
from Bosque Maia station, at the<br />
confluence of Paulo Faccini and<br />
Tiradentes avenues, passing through<br />
<strong>Guarulhos</strong> station, in the region of<br />
Rua Dom Pedro II; Vila Augusta<br />
station, in integration with line<br />
2-Green at Dutra station, and<br />
through Itapegica station, towards<br />
Vale do Anhangabaú, passing<br />
through Vila Maria, Pari and Brás<br />
districts, in the capital.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
113
urban mobility and safety<br />
VLT - Light Vehicle on Rails<br />
of <strong>Guarulhos</strong><br />
<strong>Guarulhos</strong> was also the only Brazilian<br />
municipality (and not the state capital) that<br />
managed to partner with the Sustainable<br />
Urban Mobility Projects, led by the National<br />
Bank for Economic and Social Development<br />
(BNDES). As a result, the city obtained<br />
approval for the Urban Mobility Plan, which<br />
provides preliminary studies with the VLT -<br />
Light Rail Vehicle.<br />
The <strong>Guarulhos</strong> project was considered<br />
consistent since one of the differentials is<br />
connecting the VLT in the central region. The<br />
connections involve the bus terminals, future<br />
subway stations, and train stations to ensure<br />
greater mobility, especially for residents of more<br />
distant neighborhoods from the Center, such as<br />
Pimentas, Bonsucesso, and Jardim São João.<br />
Partnerships and investments<br />
increase safety in the city<br />
In order to expand and optimize actions to combat<br />
urban violence, the City of <strong>Guarulhos</strong> maintains a<br />
technical cooperation agreement with the Federal<br />
Highway Police to share technologies and data for<br />
operations aimed at controlling crime and monitoring<br />
the city’s roads. In addition, the agreement facilitates<br />
the integration of image capture tools by cameras and<br />
license plate readers.<br />
Another way to ensure safety is investments in<br />
the Metropolitan Civil Guard, which, in 2021,<br />
completed 24 years of activities. The corporation<br />
started with 160 agents and is currently made up<br />
of 750 members, fully equipped and equipped with<br />
various specialized services. Regularly, the team gets<br />
specialized training and qualifications.<br />
114<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
Informe Publicitário<br />
Aché em <strong>Guarulhos</strong>: uma longa<br />
história de respeito com a cidade,<br />
geração de empregos e inovação<br />
Laboratório investe em pessoas e iniciativas voltadas à saúde,<br />
educação e desenvolvimento social<br />
Convenção Anual 2020 (fotos realizadas antes da pandemia). Annual Convention 2020 (photos taken before the pandemic).<br />
100% brasileiro e com uma longa relação com<br />
<strong>Guarulhos</strong> - o Aché Laboratórios Farmacêuticos<br />
mantém suas operações na cidade há mais<br />
de 54 anos, em uma história de respeito e<br />
comprometimento local. A companhia, que<br />
emprega mais de 5.000 colaboradores, chamados<br />
Geração Aché, conta com 2.110 pessoas só<br />
em <strong>Guarulhos</strong>, somando as áreas fabris e<br />
administrativas. Ainda no município, o Aché<br />
possui um centro de distribuição automatizado<br />
que ocupa uma área de 17.000 metros quadrados.<br />
Reconhecido por suas contribuições inovadoras<br />
para a saúde, por meio do investimento e<br />
desenvolvimento contínuo de soluções para<br />
necessidades ainda não atendidas e amplo<br />
portfólio em 152 classes terapêuticas, o Aché<br />
também se destaca por seu potencial na geração<br />
de oportunidades, seja aos colaboradores que já<br />
atuam na companhia ou para aqueles que almejam<br />
se juntar à Geração Aché.<br />
Ao ingressarem na companhia, os colaboradores se<br />
conectam à uma experiência que os acolhe em um<br />
ambiente diverso e estimula o desenvolvimento<br />
do profissional em toda sua trajetória, com<br />
processos justos e bem definidos, proporcionando<br />
oportunidades de aprendizado e crescimento.<br />
Apoiado nos pilares de inclusão e diversidade, o<br />
Aché promove atividades para o desenvolvimento<br />
e aquisição de competências, respeitando as<br />
diferenças de pensamentos, crenças, etnias,<br />
idades, gêneros, culturas e conhecimentos. A<br />
individualidade e a autonomia das pessoas são<br />
valores de extrema importância para a empresa,<br />
que confia na atuação protagonista de cada<br />
colaborador na busca por inovação e excelência,<br />
atreladas ao propósito de levar mais vida às<br />
pessoas, onde quer que elas estejam.<br />
O cuidado com a saúde é outro pilar estruturado<br />
com total atenção, que dialoga constantemente
com os colaboradores, proporcionando um<br />
ambiente de trabalho flexível para funções<br />
administrativas e respeitando o estilo de vida<br />
de cada um. A empresa atua em modelo híbrido<br />
de jornada e se dedica à promoção de ações<br />
com o objetivo de proporcionar cada vez mais<br />
bem-estar, segurança e qualidade de vida para<br />
a Geração Aché, além de contar com canais<br />
que garantem uma comunicação efetiva com<br />
representantes de diferentes áreas da empresa,<br />
enfatizando a importância do respeito mútuo e<br />
do relacionamento verdadeiro.<br />
No exercício de sua sustentabilidade econômica,<br />
social e ambiental, o Aché estabelece parcerias<br />
que fortalecem o compromisso da empresa<br />
com o meio ambiente e com a comunidade,<br />
proporcionando oportunidades profissionais e<br />
suporte a pessoas em situação de vulnerabilidade<br />
social, além da atuação ecoeficiente e gestora de<br />
gastos, inserida em suas políticas de consumo de<br />
água e energia e processos operacionais.<br />
No âmbito social, em 2020, o Aché investiu<br />
R$ 14,8 milhões em 21 programas, aplicando<br />
recursos diretos e de leis de incentivo fiscal em<br />
seus projetos. Uma das iniciativas de destaque<br />
realizadas em <strong>Guarulhos</strong> é o Atleta do Futuro,<br />
conduzido em parceria com o Sesi para promover<br />
o desenvolvimento integral de crianças e<br />
adolescentes interessados em atividades<br />
esportivas.<br />
Durante a pandemia de Covid-19, o Aché voltou<br />
seus esforços para minimizar ao máximo os<br />
impactos negativos causados em nossa sociedade.<br />
Em 2020 e 2021, doou cerca de 280 mil unidades<br />
de medicamentos, 204 mil unidades de EPIs –<br />
equipamentos de proteção individual - e 370 mil<br />
frascos de álcool em gel produzidos internamente,<br />
além de colaborar com iniciativas de combate à<br />
fome, com a doação de 39 mil cestas básicas neste<br />
ano, que beneficiou mais de 19 mil famílias.<br />
Pautada pela ética, excelência e inovação, a<br />
companhia conta com um portfólio que contempla<br />
363 marcas, 917 apresentações e 145 classes<br />
terapêuticas, nos segmentos de medicamentos<br />
sob prescrição, genéricos, isentos de prescrição<br />
(MIPs), dermocosméticos, dermomedicamentos,<br />
nutracêuticos, probióticos e biotecnológicos.<br />
O propósito da empresa é levar mais vida às<br />
pessoas onde quer que elas estejam, o que<br />
inspira a Geração Ache todos os dias, e, por isso,<br />
segue investindo continuamente em inovação e<br />
qualidade, por meio de suas instalações, produtos<br />
e serviços, promovendo também um ambiente<br />
interno repleto de oportunidades, igualdade,<br />
transparência e justiça.<br />
Colaboradores na planta <strong>Guarulhos</strong>, <strong>SP</strong> (fotos realizadas antes da pandemia).<br />
Employees from the <strong>Guarulhos</strong> plant, <strong>SP</strong> (photos taken before the pandemic).<br />
www.ache.com.br
Sponsored Content<br />
Aché in <strong>Guarulhos</strong>: a long<br />
history of respect for the city,<br />
job creation, and innovation<br />
The company invests in people and initiatives focused on health,<br />
education, and social development.<br />
In<strong>SP</strong>IRe Lab na planta <strong>Guarulhos</strong> (fotos realizadas antes da pandemia). In<strong>SP</strong>IRe Lab in the <strong>Guarulhos</strong> plant (photos taken before the pandemic).<br />
A 100% Brazilian company with a long relationship with<br />
<strong>Guarulhos</strong>, Aché Laboratórios Farmacêuticos maintains<br />
its operations in the city for over 54 years, with a history<br />
of respect and local commitment. The company,<br />
which employs more than 5,000 workers, referred to as<br />
“Aché Generation,” has 2,110 employees in <strong>Guarulhos</strong>,<br />
considering the manufacturing and administrative<br />
areas. Aché also has an automated distribution center<br />
in the city, which occupies 17,000 square meters.<br />
Aché is recognized for its innovative contributions to<br />
health through investments, continuous development<br />
of solutions for unmet needs, and its broad portfolio<br />
with products destined to 152 therapeutic classes.<br />
Aché also stands out for its potential in creating career<br />
opportunities for its employees or those looking to join<br />
the Aché Generation.<br />
Upon joining the company, employees are connected to an<br />
experience that welcomes them in a diverse environment,<br />
encouraging professional development throughout their<br />
career with fair and well-defined processes, providing<br />
opportunities for learning and growth.<br />
Supported by the values of inclusion and<br />
diversity, Aché promotes activities to develop<br />
and acquire skills, respecting the differences<br />
in thoughts, beliefs, ethnicities, ages, genders,<br />
cultures, and knowledge. The individuality and<br />
autonomy of people are vital for the company,<br />
which trusts the leading role of each employee in<br />
the search for innovation and excellence, linked<br />
to the purpose of bringing more life to people,<br />
wherever they are.<br />
Health care is another value treated with full<br />
attention by the company, which constantly<br />
dialogues with employees, providing a flexible<br />
work environment for administrative functions<br />
and respecting each person’s lifestyle. The<br />
company operates in a hybrid journey model.<br />
It is dedicated to promoting actions to provide<br />
even more well-being, safety, and life quality<br />
for the Aché Generation. It also has channels<br />
that ensure communication with leaders of<br />
different areas, emphasizing mutual respect and<br />
authentic relationships.
Colaboradores na planta <strong>Guarulhos</strong>, <strong>SP</strong> (fotos realizadas antes da pandemia). Employees from the <strong>Guarulhos</strong> plant, <strong>SP</strong> (photos taken before the pandemic).<br />
About the performance of its economic, social,<br />
and environmental sustainability, Aché establishes<br />
partnerships that strengthen the company’s<br />
commitment to the environment and the community,<br />
providing professional opportunities and supporting<br />
people in situations of social vulnerability, besides<br />
acting in conformity with eco-efficiency, managing<br />
water, and energy resources in its operational processes.<br />
In 2020, Aché invested R$14.8 million in 21 programs<br />
in the social sphere, applying its resources and tax<br />
incentive laws in its projects. One of the initiatives<br />
carried out in <strong>Guarulhos</strong> is the “Atleta do Futuro,”<br />
held in partnership with Sesi to promote the integral<br />
development of children and adolescents interested<br />
in sports activities.<br />
During the Covid-19 pandemic, Aché has set aside<br />
efforts to minimize as much as possible the negative<br />
impacts caused on our society. In 2020 and 2021,<br />
the company donated around 280,000 units of<br />
medicines, 204,000 units of PPE - personal protective<br />
equipment - and 370,000 bottles of alcohol gel<br />
produced internally, in addition to collaborating with<br />
initiatives to fight against hunger, with the donation<br />
of 39,000 basic food baskets this year, benefiting<br />
more than 19,000 families.<br />
Guided by ethics, excellence, and innovation, the<br />
company has a portfolio that includes 363 brands,<br />
917 presentations, and 145 therapeutic classes in the<br />
segments of prescription drugs, generics, over the<br />
counter (OTC), dermo-cosmetics, dermo medicines,<br />
nutraceuticals, probiotics, and biotech drugs. The<br />
company’s purpose is to bring more life to people<br />
wherever they are. What inspires Generation Aché every<br />
day, therefore, it continues to invest continuously in<br />
innovation and quality through its facilities, products,<br />
and services, promoting an internal environment full<br />
of opportunities, equality, transparency, and justice.<br />
www.ache.com.br
ENTREVISTA<br />
PROFESSOR JESUS,<br />
1º VICE-PREFEITO NEGRO DE GUARULHOS<br />
Jesus Roque de Freitas, mais conhecido como Professor Jesus,<br />
50, está vice-prefeito filiado ao Republicanos e secretário de<br />
cultura na cidade de <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Nascido em Cardoso, cidade do interior de São<br />
Paulo, aos 6 anos de idade sua família mudou-se<br />
para o bairro Jardim Maria Dirce – Região do Presidente<br />
Dutra, <strong>Guarulhos</strong>. Iniciando assim, sua história<br />
na cidade.<br />
De família humilde e sem condições financeiras,<br />
Jesus e seus irmãos começaram a trabalhar desde<br />
muito cedo nas feiras da região. Incentivado pelos<br />
pais, terminou o colegial em escola pública e em seguida,<br />
já estava na formação acadêmica. É formado<br />
em Letras e pós-graduado em Língua e Literatura.<br />
Já professor, Jesus começou a ministrar aulas de<br />
português e literatura em diversas instituições de ensino<br />
em <strong>Guarulhos</strong>, tanto públicas como privadas.<br />
Em diversos momentos trabalhava em mais de um<br />
local por dia. Além disso, também chegou a coordenar<br />
o curso de teologia da Faculdade Evangélica de<br />
São Paulo (FAE<strong>SP</strong>) em <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Foi eleito vereador por duas vezes, 2012 com<br />
4.670 votos e 2016 com 5828 votos. Predominando<br />
e expondo tamanha competência, Professor Jesus foi<br />
presidente da Câmara Municipal por dois manda-<br />
120<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
tos (2015/2016 e 2019/2020). Em sua gestão como<br />
Chefe do Poder Legislativo, deixou como legado a<br />
construção e implementação da sede própria da Câmara,<br />
além de diversos avanços na Casa de Leis.<br />
Em 2020, foi eleito vice-prefeito em <strong>Guarulhos</strong>,<br />
na Chapa Guti - Professor Jesus com mais de 327<br />
mil votos. Atualmente, está secretário de cultura do<br />
município.<br />
Enquanto vice-prefeito e secretário de cultura,<br />
acumula funções exercendo gestão com competência<br />
e dinamismo.<br />
A pasta da cultura, especificamente fora muito<br />
afetada por conta da pandemia. Sem presença física<br />
em espetáculos, a Cultura avançou no método de<br />
transmissão online, chegando inclusive a áreas que<br />
por vezes, não possuem espaços para a inserção cultural<br />
que a cidade do porte de <strong>Guarulhos</strong> merece.<br />
Em novembro de 2021, foi contemplado<br />
com o Troféu Raça Negra, premiação<br />
de personalidades negras e não<br />
negras que integram a luta contra o racismo<br />
e a favor da inclusão, por iniciativa<br />
da Universidade Zumbi dos Palmares<br />
e ONG AFROBRAS.<br />
“Muito me orgulha ser o 1º<br />
vice-prefeito negro, dessa cidade<br />
tão acolhedora de todas as classes,<br />
cores, raças e segmentos. Nossa<br />
missão é de melhorar a qualidade<br />
de vida das pessoas que vivem e<br />
respiram <strong>Guarulhos</strong>. Muitos foram<br />
os avanços nos últimos anos<br />
e trabalharemos incessantemente<br />
para entregar uma cidade muito<br />
melhor do que pegamos ao sermos<br />
eleitos”.<br />
Professor Jesus<br />
Vice Prefeito de <strong>Guarulhos</strong> 2021-2024.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
121
INTERVIEW<br />
PROFESSOR JESUS,<br />
1ST BLACK DEPUTY MAYOR OF GUARULHOS<br />
Jesus Roque de Freitas, better known as Professor Jesus, 50, is Deputy Mayor<br />
affiliated with the Republicans and the Director of Culture in <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Born in Cardoso, in the interior of São Paulo, at the<br />
age of 6, his family moved to the Jardim Maria Dirce<br />
neighborhood – Presidente Dutra Region, <strong>Guarulhos</strong>.<br />
Starting like this, its history in the city.<br />
From a humble family and without financial means,<br />
Jesus and his brothers started working very early<br />
in the fairs in the region. Encouraged by his parents,<br />
he finished high school in public school and was soon<br />
in academic training. He has a degree in Letters and a<br />
postgraduate degree in Language and Literature.<br />
Already a professor, Jesus began teaching Portuguese<br />
and literature classes in several educational institutions<br />
in <strong>Guarulhos</strong>, both public and private. At various times<br />
he worked in more than one location a day. In addition,<br />
he also coordinated the theology program at Faculdade<br />
Evangélica de São Paulo (FAE<strong>SP</strong>) in <strong>Guarulhos</strong>.<br />
He was elected city councilor twice, in 2012 with<br />
4,670 votes and 2016 with 5,828 votes. Predominating<br />
and exposing such competence, Professor Jesus was<br />
president of the City Council for two terms (2015/2016<br />
122<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
and 2019/2020). During his term as President of the<br />
Legislative Branch, he left as a legacy the construction<br />
and implementation of the City Council headquarters<br />
and several advances in the House of Laws.<br />
In 2020, he was elected vice mayor in <strong>Guarulhos</strong>, at<br />
Chapa Guti-Professor Jesus with more than 327 thousand<br />
votes. He is currently the city’s Director of Culture.<br />
As Deputy Mayor and Director of Culture, he accumulates<br />
functions exercising management with competence<br />
and dynamism.<br />
The culture area, specifically, had been greatly affected<br />
by the pandemic. Without a physical presence in<br />
concerts, Culture advanced in online transmission, even<br />
reaching zones that sometimes do not have spaces for<br />
the cultural insertion that a city the size of <strong>Guarulhos</strong><br />
deserves.<br />
In November 2021, he was awarded the Black Race<br />
Trophy, an award given to black and non-black personalities<br />
who are part of the fight against racism and in<br />
favor of inclusion, at the initiative of the Zumbi dos<br />
Palmares University and the AFROBRAS NGO.<br />
“I am very proud to be the 1st black Deputy<br />
Mayor of this city so welcoming to all<br />
classes, colors, races, and segments. Our<br />
mission is to improve the quality of life of<br />
the people who live and breathe <strong>Guarulhos</strong>.<br />
There have been many advances in recent<br />
years, and we will work tirelessly to deliver<br />
a city much better than what we got when<br />
we were elected.”<br />
Professor Jesus<br />
Deputy Mayor of <strong>Guarulhos</strong> 2021-2024.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
1<strong>23</strong>
ENTREVISTA<br />
Prefeito<br />
Gustavo Henric Costa<br />
Entrevista Exclusiva<br />
Prefeito Guti, como foi ser reeleito<br />
a prefeito de <strong>Guarulhos</strong>, a segunda maior população<br />
do estado de São Paulo, para seu segundo<br />
mandato num contexto de pandemia?<br />
R: Ser gestor de uma grande cidade como <strong>Guarulhos</strong><br />
já é um desafio para poucos. A questão da pandemia<br />
aumentou esse grau de dificuldade não apenas<br />
para nosso município, mas para todos, sem exceção.<br />
Nosso primeiro mandato foi iniciado sob uma<br />
gigantesca dívida herdada, o que colocou em prova<br />
toda a competência na gestão, que teve de se pautar<br />
na criatividade, muito diálogo e ação. O resultado?<br />
A população aprovou nosso trabalho nos reelegendo.<br />
Nesse período reduzimos a dívida a menos da meta-<br />
de, investimos na Educação, na Saúde, em infraestrutura<br />
e na melhoria da qualidade de vida de nosso<br />
povo. Buscamos, principalmente, resgatar a autoestima<br />
do guarulhense. O orgulho por ser de <strong>Guarulhos</strong>.<br />
E conseguimos.<br />
Desde o início da pandemia nossas prioridades<br />
convergiram para a luta pela vida. Investimos muito<br />
em saúde para enfrentar essa pandemia e com certeza<br />
salvamos milhares de pessoas. O time da Saúde tem<br />
sido fundamental em todo esse período e vamos unidos<br />
até vencermos essa doença.<br />
Apesar da pandemia, continuamos trabalhando<br />
para entregar uma cidade muitíssimo melhor do que<br />
encontramos. <strong>Guarulhos</strong> segue voando!<br />
124<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
“<br />
<strong>Guarulhos</strong> é uma cidade<br />
com grande potencial para vários<br />
”<br />
tipos de investimentos.<br />
Prefeito Guti<br />
<strong>Guarulhos</strong> recentemente atraiu<br />
a atenção do governo russo para intercâmbio de<br />
negócios. Como <strong>Guarulhos</strong> tem trabalhado as<br />
parcerias internacionais para a geração de novos<br />
negócios?<br />
<strong>Guarulhos</strong> está entre as melhores<br />
cidades do país indicadas para se investir no mercado<br />
imobiliário. Quais aspectos da administração<br />
municipal favorecem possíveis investidores<br />
dessa área que venham fazer negócios na cidade?<br />
R: Todo investimento em nossa cidade é sempre<br />
muito bem recebido, seja através de um investidor<br />
estrangeiro ou nacional. Desde janeiro de 2021,<br />
<strong>Guarulhos</strong>, por intermédio da Secretaria de Desenvolvimento<br />
Científico, Econômico, Tecnológico e<br />
Inovação (SDCETI), estreitou<br />
o relacionamento<br />
com a Agência Paulista de<br />
Promoção de Investimentos<br />
e Competitividade - Invest-<strong>SP</strong>,<br />
com isso algumas<br />
demandas de investimentos<br />
têm sido tratadas no âmbito<br />
dessa parceria. Esses<br />
possíveis investimentos na<br />
cidade de <strong>Guarulhos</strong> estão<br />
em andamento, porém<br />
protegidos por cláusulas de<br />
confidencialidade.<br />
Nesse contexto, nosso<br />
governo tem mantido muitos contatos, entre eles<br />
com os consulados da Coréia do Sul e da França para<br />
estreitar relacionamentos e atrair possíveis investimentos.<br />
O diálogo está sempre aberto e <strong>Guarulhos</strong><br />
conta com vantagens competitivas que o tornam<br />
muito atraente para uma série de negócios. Localização<br />
estratégica, comércio forte, setor de logística<br />
em expansão e o parque industrial diversificado são<br />
pilares da economia local. Em suma, um ambiente<br />
próspero para todas as iniciativas.<br />
R: Quando olhamos para o mercado imobiliário<br />
primeiramente temos o privilégio de uma localização<br />
estratégica entre as principais rodovias do país<br />
e a proximidade com o maior aeroporto do país.<br />
Além disso, investimentos em infraestrutura têm<br />
proporcionado<br />
mais qualidade<br />
de vida para seus<br />
moradores e os<br />
preços dos imóveis<br />
em relação à<br />
Capital também<br />
é um adicional.<br />
Para fomentar<br />
ainda mais a instalação<br />
de novos<br />
empreendimentos,<br />
as legislações<br />
têm passado por<br />
constantes atualizações<br />
e melhorias<br />
como a aprovação do novo plano diretor,<br />
atualização da legislação de zoneamento, e diversas<br />
outras pautas que acabam atraindo novos investimentos<br />
para cidade. Outro fator fundamental é a<br />
desburocratização de muitos processos para a construção<br />
de novos empreendimentos, proporcionando<br />
mais agilidade e menos custos.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
125
ENTREVISTA<br />
Quais são as perspectivas de crescimento para o setor<br />
empresarial de <strong>Guarulhos</strong> na pós-pandemia? Como prefeito reeleito,<br />
em qual área pretende focar os investimentos do município nesse segundo<br />
mandato?<br />
R: Levando em consideração todos os problemas causados pela pandemia<br />
da covid-19 na economia mundial, <strong>Guarulhos</strong> tem apresentado<br />
forte recuperação, lastreado por seu vigoroso parque industrial, comércio<br />
e serviços. Mesmo com o cenário adverso, as perspectivas econômicas<br />
para o setor empresarial da cidade são muito boas. No ano de 2021, por<br />
exemplo, alcançou expressivo aumento do emprego formal, com a geração<br />
de mais de 19 mil postos de trabalho, conforme dados do CAGED-2021,<br />
divulgados recentemente pelo Ministério do Trabalho e Previdência. Os<br />
sinais de uma forte retomada da economia municipal são sentidos praticamente<br />
em todos os setores de atividades.<br />
A perspectiva para o ano de <strong>2022</strong> é mais otimista, com um controle<br />
maior da pandemia e a possibilidade de se investir com mais segurança. É<br />
o que toda cidade hoje precisa. Estamos hoje pavimentando um caminho<br />
para uma cidade cada vez melhor.<br />
126<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
PERFIL<br />
Guti é prefeito de <strong>Guarulhos</strong> pelo segundo<br />
mandato consecutivo e presidente<br />
do Consórcio de Desenvolvimento dos<br />
Municípios do Alto Tietê (Condemat). Foi<br />
o único prefeito brasileiro - e um dos três<br />
sul-americanos - a ser indicado ao prêmio<br />
World Mayor 2021, premiação internacional<br />
que celebra as melhores gestões no<br />
enfrentamento à pandemia da Covid-19.<br />
Partido: Partido Social Democrático (PSD)<br />
Idade: 37 anos<br />
Formação: Formado em Direito pela Fundação<br />
Armando Álvares Penteado (FAAP) e pós-graduado<br />
em Direito Administrativo pela Pontifícia<br />
Universidade Católica de São Paulo (PUC-<br />
-<strong>SP</strong>), com ênfase em Gestão Pública e Licitações<br />
Livro: Bíblia<br />
Hobby: Saltar, jogar tênis, acompanhar Fórmula<br />
1 e andar de moto e skate<br />
Time: Portuguesa<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
127
INTERVIEW<br />
Mayor<br />
Gustavo Henric Costa<br />
Exclusive Interview<br />
Mayor Guti, what was it like to be<br />
re-elected mayor of <strong>Guarulhos</strong>, the second largest<br />
population in the state of São Paulo, for your<br />
second term in a pandemic context?<br />
A: Being the manager of a big city like <strong>Guarulhos</strong><br />
is already a challenge for a few. The pandemic issue<br />
increased this degree of difficulty not only for our<br />
municipality but for everyone, without exception.<br />
Our first term began under a huge inherited debt,<br />
which put to the test all the competence in management,<br />
which had to be guided by creativity, a lot of dialogue,<br />
and action. The result? The population approved our<br />
work by re-electing us. During this period, we reduced<br />
the debt to less than half, invested in Education, Health,<br />
Infrastructure, and improved our people’s quality of life.<br />
We seek, mainly, to rescue the self-esteem of the people of<br />
<strong>Guarulhos</strong>. Proud to be from <strong>Guarulhos</strong>. And we did.<br />
Since the pandemic’s beginning, our priorities have<br />
converged on the fight for life. We invested a lot in health<br />
to face this pandemic, and we certainly saved thousands<br />
of people. The Health team has been fundamental<br />
throughout this period, and we are united until we<br />
overcome this disease.<br />
Despite the pandemic, we continue to work to deliver<br />
a city much better than we found it. <strong>Guarulhos</strong> keeps<br />
flying!<br />
128<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
<strong>Guarulhos</strong> recently attracted the<br />
attention of the Russian government for business<br />
exchange. How has <strong>Guarulhos</strong> been working with<br />
international partnerships to generate new business?<br />
A: Every investment in our city is always very<br />
welcomed, whether through a foreign or national<br />
investor. Since January 2021, through the Department<br />
of Scientific, Economic, Technological, and Innovation<br />
Development (SDCETI), <strong>Guarulhos</strong> has strengthened<br />
the relationship with the Paulista Agency for the<br />
Promotion of Investments and Competitiveness Invest-<br />
<strong>SP</strong>, with this some investment demands have been<br />
dealt with under that partnership. These possible<br />
investments in <strong>Guarulhos</strong> are in progress but protected<br />
by confidentiality clauses.<br />
In this context, our government has maintained<br />
many contacts with the consulates of South Korea and<br />
France to strengthen relationships and attract possible<br />
investments. Dialogue is always open, and <strong>Guarulhos</strong><br />
has competitive advantages that make it very attractive<br />
for several businesses. Strategic location, robust trade,<br />
expanding logistics sector, and diversified industrial park<br />
are pillars of the local economy. To sum up, <strong>Guarulhos</strong> is<br />
a thriving environment for all initiatives.<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong><br />
129
INTERVIEW<br />
<strong>Guarulhos</strong> is among the best<br />
cities in the country suitable for investing in the<br />
real estate market. What aspects of municipal<br />
administration benefit potential investors in this<br />
area who come to do business in the city?<br />
A: When we look at the real estate market, we first<br />
have the privilege of a strategic location between the<br />
main highways in the country and the proximity to the<br />
largest airport in the country. In addition, investments in<br />
infrastructure have provided a better quality of life for its<br />
residents, and real estate prices compared to the Capital<br />
are also an additional factor. To further encourage the<br />
installation of new ventures, the legislation has undergone<br />
constant updates and improvements, such as the approval<br />
of the new master plan, updating zoning legislation, and<br />
several other guidelines that attract new investments to<br />
the city. Another fundamental factor is the reduction of<br />
bureaucracy in many processes to construct new projects,<br />
providing more agility and lower costs.<br />
What are the growth prospects<br />
for the business sector of <strong>Guarulhos</strong> in the postpandemic?<br />
As a re-elected mayor, in which area do<br />
you intend to focus the municipality’s investments<br />
in this second term?<br />
A: Considering all the problems caused by the<br />
covid-19 pandemic in the world economy, <strong>Guarulhos</strong><br />
has shown a strong recovery, backed by its vigorous<br />
industrial park, retail, and services. Even with the<br />
adverse scenario, the economic prospects for the city’s<br />
business sector are excellent. In 2021, for example, it<br />
achieved a significant increase in formal employment,<br />
with the generation of more than 19,000 jobs,<br />
according to CAGED-2021 data, recently released by<br />
the Ministry of Labor and Social Security. The signs of<br />
a strong recovery of the municipal economy are felt in<br />
practically all sectors of activity.<br />
The outlook for <strong>2022</strong> is more optimistic, with greater<br />
control of the pandemic and the possibility of investing<br />
more safely. It’s what every city needs today. Today, we<br />
are paving the way for a better and better city.<br />
PROFILE<br />
Guti is the mayor of <strong>Guarulhos</strong> for the second<br />
consecutive term and president of the Alto Tietê<br />
Municipalities Development Consortium (Condemat).<br />
He was the only Brazilian mayor - and one of three<br />
South Americans - to be nominated for the World Mayor<br />
2021 award. This international award celebrates the<br />
best management in the face of the Covid-19 pandemic.<br />
Party: Partido Social Democrático (PSD)<br />
Social Democratic Party (PSD)<br />
Age: 37 years<br />
Educational Background: Guti graduated in<br />
Law from Fundação Armando Álvares Penteado<br />
(FAAP) and postgraduate in Administrative Law<br />
from the Pontifical Catholic University of São Paulo<br />
(PUC-<strong>SP</strong>), with emphasis on Public Management<br />
and Bidding.<br />
<strong>Book</strong>: Bible<br />
Hobby: Jumping, playing tennis, following<br />
Formula 1, and riding motorcycles and skateboarding<br />
Soccer Team: Portuguesa<br />
130<br />
GUARULHOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2022</strong>-<strong>23</strong>
S O L U Ç Õ E S L O G Í S T I C A S P A R A<br />
UM MUNDO CADA VEZ MAIS<br />
INTEGRADO E CONSCIENTE<br />
LOGISTICS SOLUTIONS FOR AN INCREASINGLY INTEGRATED AND CONSCIOUS WORLD<br />
A GLP é uma das líderes globais em gestão de investimentos e desenvolvimento de negócios<br />
em logística, infraestrutura de dados, energia renovável e tecnologias relacionadas.<br />
Estamos presentes no Brasil, China, Europa, Índia, Japão, EUA e Vietnã, com mais de<br />
US$ 120 bilhões em real estate e fundos de private equity sob nossa gestão.<br />
GLP is a leading global investment manager and business builder in logistics, data infrastructure, renewable energy and related<br />
technologies. We operate across Brazil, China, Europe, India, Japan, the U.S. and Vietnam and have more than $120 billion in<br />
assets under management in real estate and private equity.<br />
Essa presença mundial, somada aos 9 anos de atuação no Brasil, assegura à GLP uma<br />
vasta experiência em construção, aquisição e expansão de negócios que tornam o mundo<br />
moderno mais eficiente.<br />
This worldwide presence, added to 9 years of experience in Brazil, ensures GLP a vast experience in building, acquiring and<br />
expanding businesses that make the modern world more efficient.<br />
ALUGUE UM GALPÃO NO GLP GUARULHOS I E MAXIMIZE SEUS RESULTADOS.<br />
• LOCALIZAÇÃO ESTRATÉGICA.<br />
• VIADUTO EXCLUSIVO, COM REDUÇÃO DE CUSTO DE PEDÁGIO,<br />
COMBUSTÍVEL E PERCURSO.<br />
• ATÉ 70% DE ECONOMIA DE ENERGIA COM USO DE LÂMPADAS DE LED.<br />
• ATÉ 40% DE ECONOMIA NO CONSUMO DE ÁGUA COM REÚSO.<br />
• ENERGIA DE FONTES RENOVÁVEIS.<br />
LEASE A WAREHOUSE IN GLP GUARULHOS AND MAXIMIZE YOUR RESULTS.<br />
• STRATEGIC LOCATION.<br />
• PRIVATE OVERPASS, WITH REDUCED TOLL COST, FUEL AND SHORTER ROUTE.<br />
• UP TO 70% ENERGY SAVINGS WITH THE USE OF LED LIGHTING SYSTEM.<br />
• UP TO 40% SAVINGS IN WATER CONSUMPTION WITH WATER REUSE.<br />
• ENERGY FROM RENEWABLE SOURCES.
Deeply Invested<br />
E. locacao@GLP.com<br />
S. www.GLP.com<br />
T. (11) 3500 3700<br />
(21) 3570 8180
www.uniaoquimica.com.br<br />
uniaoquimicafarmaceutica<br />
uniaoquimica.oficial<br />
uniaoquimicafarmaceutica