O-Ringen Magazine, nr 1 - 2022
The magazine about the world's biggest orienteering adventure
The magazine about the world's biggest orienteering adventure
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE MAGAZINE ABOUT THE WORLD'S BIGGEST ORIENTEERING ADVENTURE<br />
NUMBER 1<br />
MARCH <strong>2022</strong><br />
KLARA & LOVISA<br />
HAVE ALREADY<br />
REGISTERED<br />
- ARE YOU?<br />
WISE CHOICES<br />
MAKE O-RINGEN<br />
MORE SUSTAINIBLE<br />
SAVE<br />
10%<br />
REGISTRER BEFORE<br />
1 APRIL<br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 1
IN THIS ISSUE:<br />
O-<strong>Ringen</strong> AB<br />
Heliosgatan 3<br />
120 30 Stockholm<br />
info@oringen.se<br />
Finally!<br />
Contact O-<strong>Ringen</strong> AB<br />
Claes Forsberg | CEO<br />
070-492 14 50, claes.forsberg@oringen.se<br />
Jens Lindquist | Project manager O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong><br />
070-377 62 15, jens.lindquist@oringen.se<br />
Mats Adolfsson | Sales<br />
070-394 50 71, mats.adolfsson@oringen.se<br />
Anna Wennertorp | Marketing, Experience<br />
& Competitior services<br />
070-952 54 78, anna.wennertorp@oringen.se<br />
Magnus Johansson | Competition & IT<br />
070-381 03 56, magnus.johansson@oringen.se<br />
Conny Gunnarsson | Logistics<br />
070-8107349, conny.gunnarsson@oringen.se<br />
10 500 registered!<br />
5<br />
6–7<br />
Together we will make O-<strong>Ringen</strong><br />
a true public celebration.<br />
WWW.ORINGEN.SE<br />
O-<strong>Ringen</strong><br />
The magazine is produced and<br />
published by O-<strong>Ringen</strong> AB<br />
Responsible publisher<br />
Claes Forsberg<br />
@oringen<br />
13<br />
Bring your bike!<br />
17–23<br />
Stage areas – explore the exciting<br />
stages in Nåsten, Sävja and Lunsen.<br />
26-27<br />
MTBO takes place within cycling distance<br />
Layout<br />
Martin Hammarberg, Adshape AB<br />
Cover photo<br />
Peter Holgersson<br />
Elite sprint at<br />
Studenternas IP<br />
29<br />
33<br />
Training courses with timig<br />
replaces our Training race.<br />
38-39<br />
Unusually even distribution in the route planning.<br />
At long last we have an O-<strong>Ringen</strong> year ahead of us again. The<br />
pandemic has meant that we have had two years without O-<strong>Ringen</strong><br />
and that break has probably built up a longing within all of us to<br />
experience the world's largest orienteering party again.<br />
PHOTO: Peter Holgersson / Ulf Rask / Tina Axelsson<br />
36<br />
The longing of the csúcs family.<br />
44–49<br />
Experience more of Uppsala.<br />
58–69<br />
O-<strong>Ringen</strong> 2023, 2024 and 2025.<br />
71–77<br />
Registration guide.<br />
FINALLY! This summer it's time<br />
for us to welcome you to Uppsala.<br />
And how we have longed for this!<br />
It will be so fun to see you all again<br />
at the world's biggest orienteering adventure<br />
this summer. And since there probably<br />
is a huge pent-up interest to finally get to<br />
participate in O-<strong>Ringen</strong> again, both the<br />
hosting clubs and Uppsala are preparing<br />
for a record number of participants who<br />
want to experience world-class orienteering<br />
as well as other activities to brighten up<br />
their holiday week. Who wants to miss<br />
another O-<strong>Ringen</strong>? Who wants to miss the<br />
long table, the sense of club community,<br />
Lunsen, the cake, the sweat, and the feeling<br />
of excitement at the start and the wonderful<br />
feeling of finding the first control point?<br />
Who wants to miss crossing the finish line<br />
and the celebration at our arenas filled with<br />
orienteering friends from all over the world?<br />
No, you don't want to miss it! So, mark<br />
week 30 now and bring all your clubmates,<br />
family and friends to share the joy and<br />
community, our wonderful competition<br />
areas, and experiences in Uppsala. See you<br />
at O-<strong>Ringen</strong> in Uppsala!<br />
JENS LINDQUIST<br />
Project manager O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong><br />
jens.lindquist@oringen.se<br />
2 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 3
STOLT HUVUDPARTNER TILL<br />
O-RINGEN.<br />
Alewalds är en av landets mest<br />
välsorterade butiker inom outdoor<br />
och sport och har så varit ända<br />
sedan starten 1937.<br />
Vi har en av landets största<br />
avdelningar för vandring och<br />
friluftsliv, längd- och turskidåkning,<br />
rullskidåkning samt<br />
långfärdsskridskoåkning.<br />
Med ursprung i det aktiva<br />
friluftslivet har vi också ett stort<br />
utbud av skor och kläder som<br />
även fungerar utmärkt för<br />
vardagslivet i stan.<br />
10 500<br />
participants are already<br />
registered – are you?<br />
Many of us have been registered since fall of 2019. Registrations have been<br />
moved forward two years in a row but now it’s finally time. This far 36 countries<br />
are represented on the list of registered participants and if we look at which<br />
clubs they represent, the highest number right now comes from Sundsvalls OK<br />
with 139 registered participants, with OK Kåre, Tullinge SK, Linköpings OK and<br />
Täby OK not far behind. Which will be the biggest club at O-<strong>Ringen</strong> this summer?<br />
BUTIKEN MED DET BÄSTA INOM<br />
OUTDOOR OCH SPORT<br />
STOCKHOLM KUNGSGATAN 32<br />
UPPSALA ÖSTRA ÅGATAN 27<br />
ALEWALDS QUALITY OUTLET<br />
STOCKHOLM KUNGSGATAN 68<br />
UPPSALA GAMLA TORGET 1<br />
för öppettider se www.alewalds.se<br />
Bruksvallarna<br />
SE ETT URVAL AV BUTIKERNAS SORTIMENT PÅ WWW.ALEWALDS.SE!<br />
WWW.ALEWALDS.SE<br />
Class updates<br />
Since O-<strong>Ringen</strong> Uppsala has been postponed<br />
to <strong>2022</strong> you need to make these<br />
changes due to a change in age since the<br />
booking was made.<br />
It is mainly class changes and only in our<br />
classes where age matters (not DH21).<br />
Because we offer a wide rage of classes<br />
and in several cases it is also allowed to participate<br />
in a class that does not correspond<br />
to the year of birth, it is not possible for us<br />
to move the registrations automatically.<br />
Log in with your booking reference and<br />
e-mail. Your booking reference can be<br />
found at the booking confirmation. If you<br />
can´t find your booking reference pleace<br />
contact oringen@bynordiq.se and they<br />
will help you.<br />
Log in via: https://integration.oringen.<br />
se/bookings/Edit. You can also find this<br />
information at oringen.se.<br />
Photo: Peter Holgersson O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 5
Together we will make<br />
O-<strong>Ringen</strong> a true public celebration<br />
Many have already signed up for this summer’s adventure. Here we check in with some of the registered participants.<br />
Photo: Peter Holgersson<br />
The first-timer<br />
Irma<br />
What club do you belong to?<br />
– Rasbo IK.<br />
What class are you registered for?<br />
– Inskolning.<br />
Who are you coming to O-<strong>Ringen</strong> with?<br />
– With my family. I hope that many who<br />
I know will come and cheer on me too!<br />
What do you look forward to?<br />
– Running the home straight!<br />
Do you have any goals during the week?<br />
– To run fast and have fun!<br />
The youths<br />
Klara & Lovisa<br />
What club do you belong to?<br />
– Södertälje Nykvarn Orientering.<br />
What classes / class are you registered for?<br />
– Lovisa D16, Klara D18Elit.<br />
Who are you coming to O-<strong>Ringen</strong> with?<br />
– We go the whole family.<br />
Which is your best memory of O-<strong>Ringen</strong>?<br />
Lovisa: – When a friend and I went home from a stage that went really<br />
good adn looked at the results eating "godisrem" (candy) at the same<br />
time. It was so exiting and we where so happy for each other.<br />
Klara: – Borås 2015. It was the first time I went to O-<strong>Ringen</strong> with my first<br />
dog Laban. It was very exiting!<br />
What do you look forward to the most in the Upplandian terrain?<br />
Lovisa: – I hope for a technical challenge and<br />
at the same time avoid slopes.<br />
Klara: – I look forward to fairly tricky courses in nice forest.<br />
Do you have any goals with the orienteering during the week?<br />
Lovisa: – Not really but I want to “keep it together” the whole week.<br />
Klara: – I want to do my best O-<strong>Ringen</strong> ever (free from mistakes).<br />
The family<br />
Nora, Ellen,<br />
Mathias & Monika<br />
What club do you belong to?<br />
– OK Nolaskogsarna, Örnsköldsvik.<br />
What classes / class are you registered for?<br />
– Nora D18E, Ellen D16, Mathias H45, Monika D45.<br />
Who are you coming to O-<strong>Ringen</strong> with?<br />
– The family and the club<br />
Which is your best memory of O-<strong>Ringen</strong>?<br />
– The fellowship with our club and other friends as well as<br />
the wonderful orienteering at the mountain in Sälen 2016.<br />
What do you look forward to the most in the Upplandian terrain?<br />
Nora: – Have run there a few times and always got lost.<br />
Mathias: – Looking forward to the diffuse heights,<br />
completely different from Höga kusten.<br />
Do you have any goals with the orienteering during the week?<br />
Monika: – To avoid big mistakes.<br />
Mathias: – Not miss more than 2 minutes at any controll.<br />
Ellen: – Avoid mistakes<br />
The veteran<br />
Lillemor<br />
What club do you belong to?<br />
– Gävle OK.<br />
What class are you registered for?<br />
– D80.<br />
Who are you coming to O-<strong>Ringen</strong> with?<br />
– I travel on my own and will be staying at my sister outside Uppsala.<br />
Which is your best memory of O-<strong>Ringen</strong>?<br />
– It is a lot of nice memories, I have participated in more than<br />
30 O-<strong>Ringen</strong>. But mostly I remember a stage victory in Småland<br />
2005. I had broken my hip and shoulder in february that year<br />
but trained adn ran O-<strong>Ringen</strong> the same summer and won<br />
a stage with 9 seconds.<br />
hat do you look forward to the most in the Upplandian terrain?<br />
– I have to say Lunsen. Tricky but so beautiful!<br />
Do you have any goals with the orienteering during the week?<br />
– I don´t have a special goal. I just want to participate and have fun.<br />
The international participant<br />
Laura<br />
What club do you belong to?<br />
– OK KĀPA Lettland.<br />
What class are you registered for?<br />
– D21.<br />
Who are you coming to O-<strong>Ringen</strong> with?<br />
– With my family.<br />
Which is your best memory of O-<strong>Ringen</strong>?<br />
– We haven't been to O-<strong>Ringen</strong>before. Running at least once at<br />
O-<strong>Ringen</strong> is a 'must-have' for an orienteer, so we are planning<br />
to finally make it happen this year.<br />
What do you look forward to the most in the Upplandian terrain?<br />
– I enjoy running in detailed swedish terrains and<br />
believe orienteering in Uppland terrain will be<br />
demanding and fun at the same time.<br />
Do you have any goals with the orienteering during the week?<br />
– My main goal is to have fun!<br />
6 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 7
Welcome to O-<strong>Ringen</strong> Uppsala<br />
and the new Studenternas arena!<br />
Foto: Gustaf Samelius<br />
Foto: Snow Leopard Trust<br />
Örjan Johansson övervakar en uppvaknande snöleopard.<br />
Snöleoparderna är välkamouflerade i bergen och därför svåra att upptäcka.<br />
Vilse bland bergen i Mongoliet<br />
– Så är det att forska på snöleoparder<br />
Foto: Per Aage Nilsson, FOJAB.<br />
The Studenternas arena is the<br />
place where the opening ceremony,<br />
Bagheera youth relay and SLU Elite<br />
sprint will be held.<br />
On Sunday July 24th at 16.00 it is time to<br />
open O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong>. Finally! The<br />
opening ceremony will be held at Studenternas<br />
Idrottsplats sports grounds in the<br />
Stadsträdgården park in central Uppsala.<br />
The area has a long history as a city park and<br />
outdoor recreation area and the arena and<br />
surrounding areas have gone through extensive<br />
redesign the last few years. Work on the<br />
arena is now finished and we are proud to be<br />
8 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong><br />
able to open O-<strong>Ringen</strong> Uppsala here.<br />
The opening ceremony will, true to form, offer<br />
entertainment and a wonderful atmosphere.<br />
The Bagheera relay starts immediately<br />
after the ceremony. A perfect start to a week<br />
filled with joy. Since O-<strong>Ringen</strong> Kolmården<br />
2019 the competition is held between club<br />
teams. It is also perfectly possible to form<br />
combination teams from different clubs if<br />
you can’t build a complete team within the<br />
own club. You only need four runners in the<br />
classes D14, H14, D16 and H16. So, gather<br />
a team and register for the Bagheera relay<br />
<strong>2022</strong>. Later in the O-<strong>Ringen</strong> week, on Wednesday<br />
July 27th, the SLU Elite sprint will<br />
reach the finish line at Studenternas arena.<br />
» Facts Studenternas IP<br />
FIRST OPENED: 21 mars 1909<br />
NICK NAME: Studan<br />
CAPACITY: Summer arena: 10 250,<br />
Winter arena: 4 700<br />
OWNER: Uppsala kommun<br />
BASIS: Artificial grass<br />
HOME TEAMS VINTER ARENA BANDY:<br />
IK Sirius BK, IFK Uppsala, Uppsala BoIS,<br />
Uppsala Näs IK, Enköpings SK<br />
HOME TEAMS SUMMER:<br />
IK Sirius FK , IK Uppsala Fotboll, Dalkurd FF<br />
Behöver man vara en superhjälte för att räkna<br />
djur som inte vill synas på en av världens mest<br />
otillgängliga platser? Kanske. Eller så är man<br />
forskare på SLU. Vi besökte Örjan Johansson vid<br />
SLU:s forskningsstation i Grimsö, där han ansvarar<br />
för fångst och sövning av vilda djur.<br />
Örjan Johansson har en jägmästarexamen från SLU och<br />
doktorerade på snöleoparder. Sedan 2008 har han rest till de<br />
mongoliska bergen för att med GPS kartlägga snöleopardernas<br />
liv för den internationella organisationen Snow Leopard<br />
Trust. Han har befunnit sig totalt över 1 000 dygn helt isolerad<br />
från omvärlden i de väldiga bergen.<br />
Snöleoparderna är mycket skygga djur som med sin smutsvita<br />
päls lätt smälter in i sin omgivning. ”De kallas nog snöleoparder<br />
för det är när de korsar den vita snön som vi människor ser<br />
dem. Man har därför trott att de gillar snön, men i själva verket<br />
försöker de undvika den då de syns som bäst där”, berättar Örjan.<br />
Snöleoparderna är inte så aggressiva som andra leoparder<br />
och de är rätt sociala djur. Det finns inga dokumenterade fall<br />
där de angripit människor. Örjan har själv arbetat med att söva<br />
och sätta GPS-halsband på en snöleopard under översyn<br />
av en grupp snöleoparder bara 60 meter bort. ”De satt där<br />
under hela märkningen, en timme ungefär, och tittade på när vi<br />
arbetade”.<br />
Örjan visar det halsband med batteri och GPS som de sätter<br />
på snöleoparderna för att kunna följa dem i bergen. Efter 18<br />
månader faller det av och då kan Örjan och hans kollegor åka<br />
ut och plocka upp det för att samla in datan och lära sig mer<br />
om dessa djur.<br />
Vilken superkraft skulle du vilja ha?<br />
Läs mer på www.slu.se/utbildning<br />
Att hitta till en plats i bergen kan vara svårt. Det finns inga<br />
kartor utan man använder en satellitbild. Örjan berättar att han<br />
har lagt många månaders arbete med att köra motorcykel och<br />
ta ”waypoints” på olika platser. När han kommer tillbaka till<br />
lägret kopplar han in GPS:en i datorn och ser då var han har<br />
varit någonstans; var hans waypoints hamnade på satellitbilden.<br />
”För det mesta hade jag varit någon helt annanstans än<br />
där jag trodde. Ofta tog det två till tre dagars försök att hitta till<br />
platserna jag ville komma till. Nu har vi kartlagt vägar och stigar<br />
genom att logga alla spår i GPS:en, markerat landmärken och<br />
liknande.”<br />
”Genom vårt arbete har vi fått fram mycket kunskap om snöleoparderna,<br />
men vi har ändå bara skrapat på ytan. Vi kan<br />
säkert hålla på en generation till innan vi är klara” säger Örjan.<br />
Kunskapen om snöleoparderna skapar både förutsättning för<br />
artens bevarande och den viktiga del i det ekologiska kretsloppet<br />
som de utgör.<br />
Vad gör Örjan då när han vill koppla av från jobbet en kväll i de<br />
mongoliska bergen? Ja, precis som för de flesta av oss blir det<br />
med en film. ”Men, jag rekommenderar inte zombiefilm när man<br />
lever ensam i mörkret uppe i bergen”, säger Örjan och skrattar.<br />
”De är ju gjorda för att man ska tro att det är på riktigt. Jag fick<br />
beväpna mig med en käpp när jag skulle ut till toaletten efter<br />
filmen.” Senare berättar han om skorpioner som kryper ner i<br />
skorna inne i tältet, hur han tagit sig in i små trånga grottor för<br />
att hjälpa rytande snöleoparder som fastnat i andras fällor och<br />
om den ökända mongoliska dödsmasken som dödar omedelbart<br />
med sin syra. Åt allt detta rycker Örjan på axlarna. Det är<br />
en vanlig dag på jobbet för honom.<br />
Huvudpartner<br />
O-<strong>Ringen</strong> <strong>2022</strong>
OVERVIEW O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong><br />
FÅFÄNGORNA<br />
UPPSALA CITY CENTRE<br />
TRAINING MAP<br />
RESECENTRUM<br />
ARENA STUDENTERNAS<br />
ELITE SPRINT<br />
BAGHEERA RELAY<br />
ARENA KÅBOÄNGEN<br />
STAGE 3<br />
STAGE 3<br />
SATELLITE PARKING<br />
STAGE 1–5<br />
ARENA PATTONS HAGE<br />
STAGE 1<br />
STAGE 2<br />
15 min<br />
O-RINGEN CITY<br />
15 min<br />
10 min<br />
ARENA SÄVJA<br />
30 min<br />
STAGE 3<br />
10 min<br />
15 min<br />
15 min<br />
ARENA GRANEBERG<br />
STAGE 2<br />
10 min<br />
15 min<br />
ARENA FLOTTSUND<br />
STAGE 4 & 5<br />
Parking<br />
Stage bus<br />
Bike path to arena<br />
HAMMARSKOG<br />
TRAINING MAP<br />
TRAINING COURSES<br />
WITH TIMING<br />
Orienteering<br />
MTBO<br />
Trail-O
Stolt etappvärd<br />
ODIN Fonder<br />
Uppsala is close<br />
bring your bike<br />
Travel to<br />
Uppsala<br />
Uppsala<br />
Kapellskär<br />
ODIN är ett nordiskt fondbolag som har funnits i 32 år. Vi<br />
erbjuder ett brett urval av fonder på den svenska, norska och<br />
finska marknaden, flera av dem prisbelönta.<br />
Vi arbetar dagligen med att orientera rätt - för vår del bland alla<br />
de bolag som finns på aktiemarknaden. Orientering har mycket<br />
gemensamt med vår förvaltningsfilosofi ODIN-modellen - där<br />
långsiktighet är grunden till starka resultat. Orientering är<br />
dessutom en sport som kräver skarpa tankar, och där de som<br />
vågar göra egna vinnande vägval premieras, d.v.s inte helt olikt<br />
det som karaktäriserar den aktiva förvaltning vi bedriver på<br />
ODIN.<br />
Orientering är en inkluderande sport där alla från liten till<br />
stor får plats. ODINs fonder förvaltas enligt samma princip. Vi<br />
investerar i både i små och stora bolag, samtidigt som vi finns till<br />
för både ung och gammal - för alla behöver ett sparande.<br />
Använd QR-koden nere till vänster för att komma direkt till<br />
vår hemsida. Där hittar du information om fondsparande, våra<br />
fonder och aktiemarknaden. Du är också varmt välkommen till<br />
vårt tält under veckan där vi gärna pratar mer om fondsparande.<br />
Vi på ODIN ser verkligen fram emot att vara en del av O-ringens<br />
fantastiska evenemang. Hoppas att vi ses!<br />
ODIN Fonder - Vi skapar värde för framtiden<br />
Historisk avkastning är inte någon garanti för framtida avkastning. De pengar<br />
som placeras i fonder kan både öka och minska i värde och det är inte säkert att du<br />
får tillbaka hela det insatta kapitalet. För mer information om risk, se fondernas<br />
faktablad och informationsbroschyr på hemsidan under odinfonder.se/våra fonder<br />
eller skicka efter dem kostnadsfritt via kontakt@odinfonder.se eller ring oss på<br />
08-407 14 00. Avkastning visas alltid efter att förvaltningsavgiften är dragen.<br />
Photo: Tina Axelsson<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong> has a very concentrated concept<br />
without in any way renouncing the orienteering experience.<br />
This is possible because Uppsala has many urban nature<br />
reserves that has been preserved for outdoor life.<br />
The O-<strong>Ringen</strong> City is situated on Ultuna, 6<br />
km south of Uppsala city. It is easy to get to<br />
Uppsala by train, bus, airplane, boat or car.<br />
If you live on or near O-<strong>Ringen</strong> City, you<br />
have cycling distance to all of the stages (4-8<br />
km) and close to experiences and activities<br />
in Uppsala city and its surroundings. Bring<br />
your bike!<br />
Bicycle distance<br />
If you live on or near O-<strong>Ringen</strong> City camping,<br />
you have cycling distance to all of the stages<br />
(4-8 km) and close to experiences and activities<br />
in Uppsala city and its surroundings.<br />
Bicycle is an environmental and wise<br />
choice of means of transport in Uppsala. The<br />
short distances allow you to maximize your<br />
experiences during the days. So we really<br />
recommend that you bring your own bike or<br />
rent/borrow a such.<br />
As a complement, we will also offer transport<br />
by bus to all of our stages at the main<br />
arenas from the O-<strong>Ringen</strong> City.<br />
Satellite parking<br />
The satellite parking is located at the exit<br />
of the E4 Highway. From here, as a participant,<br />
you get a short and smooth bus ride<br />
to Arena Pattons hage for stages 1 and 2 in<br />
Nåsten, Arena Sävja for stage 3 in the north<br />
of Lunsen and Arena Flottsund for stages 4<br />
and 5 also in Lunsen.<br />
No parking is offered at the arenas.<br />
Arlanda<br />
Plane and boat<br />
Close to Uppsala there<br />
are two airports, Arlanda<br />
and Västerås airport.<br />
From Arlanda you can<br />
travel to Uppsala by commuter train or bus and<br />
from Västerås there are buses.<br />
There are also options to travel by ferry to<br />
Stockholm, Kapellskär or Grisslehamn. From<br />
here it is about an hour's journey to Uppsala,<br />
by car or bus.<br />
Car<br />
E4<br />
Stockholm<br />
Bus and train<br />
Travel by train!<br />
Arlanda airport 17 min<br />
Stockholm 30 min<br />
Trains from all directions<br />
stop in Uppsala, both<br />
long distance trains and<br />
comuter trains. The train<br />
stops at Uppsala resecentrum in the middle of<br />
the city from where you reach both the arenas<br />
and O-<strong>Ringen</strong> City with several city bus lines<br />
operating Uppsala. There are several buses that<br />
operate Uppsala with long-distance buses.<br />
Uppsala is close to most people<br />
and is easy to get to. If you travel<br />
with your own car and caravan /<br />
motorhome, you will probably turn<br />
off from the E4 or from one of the major country<br />
roads 55 or 72 and get to the O-<strong>Ringen</strong> City by<br />
Ultuna a little south of the city center.<br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 13
Which accommodation<br />
do you choose<br />
Book via<br />
oringen.se<br />
’’BLAND DE BÄSTA I KLASSEN<br />
PÅ HÅLLBARHET,<br />
MEN VI ÄR INTE NÖJDA’’<br />
PETER JOON, SJÄTTE GENERATIONEN<br />
KNÄCKEBRÖDSBAGARE.<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala offers several<br />
accommodation options. Uppsala<br />
offers a wide range of hotels and<br />
hostels. At O-<strong>Ringen</strong> City, 2400<br />
campsites and accommodation on<br />
hard surface are offered. In addition,<br />
there are plenty of private homes for<br />
rent. All accommodation is booked in<br />
our booking portal at oringen.se.<br />
Camp ground<br />
O-<strong>Ringen</strong> City camp ground is situated on<br />
Ultuna, only 15 min (4 km) by bike and 4<br />
km with car from Uppsala Central station.<br />
O-<strong>Ringen</strong> square is located in the middle of<br />
the camping area and you can jump on the<br />
stage buses directly from here. Although the<br />
distance to all of the stages are 5–8 km so<br />
biking (or walking) is a good choice.<br />
The following service features<br />
are available at the campsite:<br />
• Toilets<br />
• Water and tables for dishwashing<br />
• Emptying of latrine<br />
• Charging stations for phones/computers/<br />
tablets<br />
• Kiosks with a simple selection of breakfast<br />
and snacks<br />
Hard surface<br />
Accommodation on hard surface is situated<br />
very close to O-<strong>Ringen</strong> City camping at<br />
Ultuna in Uppsala.<br />
Accommodation on hard surface is a<br />
shared simple accommodation form. You<br />
bring your own mattress, linen and towels.<br />
Toilets and showers are available. No access<br />
to kitchen.<br />
Private rentals<br />
Private individuals can post their accommodation<br />
for rent during O-<strong>Ringen</strong>. Our<br />
partner Nordic Travel ensures that the<br />
accommodation is conveyed smoothly and<br />
safely for both the landlord and the tenant.<br />
The objects are both villas and apartments as<br />
well as summer cottages and caravans in and<br />
around Uppsala and Knivsta.<br />
The supply is replenished as new items<br />
come in so if you do not find something at the<br />
moment please check back in a few weeks.<br />
Photo: Peter Holgersson<br />
Titta på vår nya fina förpackning.<br />
Där finns ett löv som<br />
talar om hur mycket koldioxidekvivalenter<br />
(CO2e)* som<br />
knäckebrödet i paketet har<br />
skapat – från åker till butik.<br />
420 gram, närmare bestämt.<br />
Vi har räknat in allt. Från tillverkningen<br />
av gödsel för<br />
åkrarna, kablarna som leder<br />
strömmen till vårt bageri,<br />
energin för att göra pappret till<br />
våra förpackningar, bränslet<br />
till traktorerna, lastbilarna...<br />
ja, du fattar – allt.<br />
I LÖVET SER DU DEN<br />
VIKTIGA CO2e*-SIFFRAN. DEN ÄR<br />
BRA, MEN SKA BLI BÄTTRE.<br />
”BÄST I KLASSEN”<br />
MEN INTE NÖJDA.<br />
Experterna som hjälpte oss<br />
göra detta var lika noggranna<br />
som de blev lyriska. ”Bland<br />
de bästa i klassen”, sa de. Och<br />
tittar vi på andra så verkar det<br />
stämma. Men trots allt vi har<br />
gjort, vilket inte är lite, är vi<br />
långt ifrån nöjda.<br />
Vi följer vår<br />
klimatpåverkan<br />
från fält<br />
till butik<br />
VÅR PRODUKTIONSCHEF HÅKAN<br />
VISAR VAR VÄRMEN FRÅN UGNARNA<br />
ÅTERVINNS, TVÅ GÅNGER OM!<br />
VI BAKADE<br />
FOSSILFRITT REDAN<br />
2013.<br />
Alla våra ugnar värms upp<br />
av grön el som framställs i<br />
Dalarna. Överskottsvärmen<br />
återvinns för att värma lokalerna<br />
och vattnet. Den första<br />
värmeåtervinningen installerade<br />
vi redan 1954, bageriet<br />
blev helt fossilfritt redan 2013.<br />
DIREKT<br />
FRÅN VÅRA LOKALA<br />
RÅGHJÄLTAR.<br />
Rågmjölet i vårt knäckebröd är<br />
inte bara garanterat svenskt,<br />
det får vi från bönder som<br />
Anton Öhlund utanför Hedemora<br />
– men aldrig längre bort<br />
än 34 mil från vår egen kvarn.<br />
Ja, vi har en egen kvarn så att<br />
rågen kan komma så direkt<br />
som möjligt från gårdarna till<br />
oss, utan att åka omvägar. Allt<br />
för att minimera transporter.<br />
INGET GÅR<br />
TILL SPILLO.<br />
Hållbarhet handlar också om<br />
att ta tillvara. Den lilla mängd<br />
degrester och brödspån som<br />
vi inte kan ta tillvara, skickar<br />
vi till en annan bonde här i<br />
Dalarna. Han har kor och<br />
de älskar knäckebröd i vilken<br />
form det än kommer.<br />
FRÅN 1817 IN<br />
I MORGONDAGEN.<br />
Leksands Knäckebröd började<br />
med gammelfarmors mormor<br />
som föddes 1817, bara ett stenkast<br />
från där vi har bageriet<br />
idag. Och receptet är exakt<br />
detsamma. Som du förstår är<br />
kvartalsekonomin inget för oss,<br />
vi räknar sekler. Precis som du,<br />
tänker vi mycket på vad vi<br />
lämnar efter oss till våra barn.<br />
Följ med oss på resan mot en<br />
fin framtid genom att konstant<br />
sänka den där siffran i lövet<br />
på paketet. Utan att vi någonsin<br />
gör avkall på smaken.<br />
GAMMELFARMORS MORMOR<br />
JAKOBS KARIN FRAMFÖR BAGAR-<br />
STUGAN DÄR ALLT BÖRJADE.<br />
* Alla växthusgaser omräknade till effekten som koldioxid har på klimatet.<br />
VI KAN GÖRA SÅ<br />
MYCKET MER.<br />
Även fast vi tagit bort all onödig<br />
plast i vårt bageri och väljer<br />
svensk kartong (som är dyrare<br />
än den importerade) för att<br />
undvika onödiga transporter,<br />
så räcker det inte. Vi måste<br />
bli ännu bättre om vi ska ha en<br />
värld värd namnet att lämna<br />
över till kommande generationer.<br />
Det är ett konstant<br />
pågående arbete som vi gärna<br />
delar med oss av.<br />
VÅRT<br />
HÅLLBARHETS-<br />
ARBETE<br />
EN DEL AV VAD VI GJORT:<br />
Vi bakar fossilfritt sedan 2013.<br />
All värme från ugnarna återvinns<br />
till lokalvärme och varmvatten.<br />
Tagit bort alla plastkassar,<br />
muggar och kartongband i plast.<br />
DET HÄR JOBBAR VI MED:<br />
Byter bilar och frakter till<br />
fossilfria alternativ.<br />
Effektiviserar energianvändningen<br />
i bageriet ännu mer.<br />
Installerar solpaneler på bageriet.<br />
SKANNA QR-KODEN FÖR ATT<br />
SE VÅRA FILMER, ELLER GÅ IN PÅ<br />
LEKSANDS.SE/HALLBARHET<br />
14 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong>
O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong><br />
Liniment är en salva<br />
med antingen kylande eller värmande<br />
effekt. Den masseras in i huden<br />
för att öka blodcirkulation.<br />
Det finns flera olika typer av<br />
liniment som varierar i styrka,<br />
ingredienser och effekt.<br />
ormsalva.se<br />
COMPETITION PROGRAM<br />
& Stage areas<br />
ORMSALVA INSANE STICK<br />
Snällare orm<br />
får du leta efter<br />
Competition areas O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong><br />
In Uppsala's immediate vicinity are some of Uppland's, perhaps Sweden's finest orienteering areas with Lunsen<br />
as the crown jewel. At O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong>, you will have the privilege of experiencing Lunsen during three<br />
of the Foot-O stages, one stage of MTBO and two of the Trail-O stages.<br />
ORIENTEERING<br />
ELITE TOUR<br />
SUN 24/7<br />
Studenternas<br />
Bagheera<br />
youth relay<br />
MON 25/7<br />
Nåsten<br />
Stage 1<br />
Extended<br />
Middle distance<br />
Nåsten<br />
Stage 1<br />
Extended<br />
Middle distance<br />
TUE 26/7 WED 27/7<br />
THU 28/7<br />
FRI 29/7<br />
SAT 30/7<br />
Nåsten<br />
Stage 2<br />
Long distance<br />
Nåsten<br />
Stage 2<br />
Long distance<br />
Activity day<br />
Studenternas<br />
Stage 3<br />
Elite Sprint<br />
Norra Lunsen<br />
Stage 3<br />
Long distance<br />
ARENA SÄVJA<br />
Activity day<br />
Lunsen<br />
Stage 4<br />
Middle distance<br />
Lunsen<br />
Stage 4<br />
Middle distance<br />
FOTO: Peter Holgersson<br />
Lunsen<br />
Stage 5<br />
Long distance<br />
Lunsen<br />
Stage 5<br />
Long distance<br />
Ormsalva Insane Stick biter hårt, men är galet snäll på stela och ömmande muskler.<br />
MTBO<br />
Nåsten<br />
Stage 1<br />
Long distance<br />
Vårdsätraskogen<br />
Stage 2<br />
Middle distance<br />
Activity day<br />
Stadsskogen<br />
Stage 3<br />
Sprint<br />
Lunsen<br />
Stage 4<br />
Long distance<br />
Uppsalaåsen<br />
Stage 5<br />
Middle distance<br />
Stela muskler och träningsvärk är nästan lika<br />
vanligt som ormfobi. Ormsalva är dock inget<br />
att vara rädd för. Tvärtom! Släpp loss. Rör<br />
dig fritt och prestera på topp när du slingrar<br />
dig fram i terrängen. Alltid på bettet i skogen<br />
med Ormsalva Insane Stick. Det är det är<br />
mycket enkelt att använda det kraftfulla<br />
linimentstiftet* och du behöver inte kladda ner<br />
händerna, varken före, under eller efter loppet.<br />
Ormsalva är stolt sponsor till O-<strong>Ringen</strong> och<br />
är ett av Sveriges mest kompletta sortiment<br />
av liniment* för många behov.<br />
Pssst... Ormsalva tillverkas i Borlänge och<br />
finns att köpa på t.ex. Apotea.se<br />
TRAILO<br />
Norbyskogen<br />
Stage 1<br />
ARENA PATTONS HAGE<br />
Vårdsätraskogen<br />
Stage 2<br />
ARENA GRANEBERG<br />
Activity day<br />
Stadsskogen<br />
Stage 3<br />
ARENA KÅBOÄNGEN<br />
Lunsen<br />
Stage 4<br />
ARENA FLOTTSUND<br />
Lunsen<br />
Stage 5<br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 17
The terrain is fairly open<br />
and flat, and you can<br />
runt straight towards<br />
your objective if you<br />
keep your bearings<br />
STAGE 1 & 2<br />
NÅSTEN<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong><br />
starts where<br />
it ended in 1980<br />
Last time O-<strong>Ringen</strong> was held in<br />
Uppsala was in 1980. Back then the<br />
competition was concluded with<br />
the last stage in the nature reserve<br />
Nåsten. Now, a little over 40 years<br />
later, we are starting O-<strong>Ringen</strong><br />
Uppsala <strong>2022</strong> where we last ended it.<br />
The arena is beautifully situated in Pattons<br />
hage just 15 minutes bicycle ride from the<br />
camping site at O-<strong>Ringen</strong> City. The name<br />
”Pattons hage” arose after the famous<br />
general George S. Patton visited in Sweden<br />
in 1945 and watched a Swedish military<br />
exercise at the site.<br />
Nåsten offers varied<br />
wilderness terrain close to the city<br />
The Nåsten nature reserve has large areas of<br />
old pine forest, ideal for runners, growing<br />
on small hills and marshy areas. But it also<br />
offers several other types of terrain. Close<br />
to our arena in Hågadalen there are hiking<br />
areas with many trails, short and steep,<br />
slopes and further out you get a sense of<br />
wilderness.<br />
There are intricate areas with short lines<br />
of sight and areas with many, sometimes<br />
very large, boulders.<br />
Sample leg from Nåsten, orange difficulty. The red<br />
route choice is the shortest while the green one is<br />
safer but quite a bit longer. The blue route is safe<br />
at first, but it will be somewhat harder to take the<br />
control points. Which route will you choose?<br />
The longer routes will test the skills of all<br />
orienteers.<br />
This can be seen in a larger number<br />
of trails, especially close to our arena in<br />
Hågadalen. Both nearby and farther out you<br />
can get a feeling of real wilderness.<br />
PHOTO NIC KRUYS / PETER HOLGERSSON<br />
» Stage area NÅSTEN<br />
OL STAGE 1 EXTENDED MIDDLE<br />
Monday July 25 <strong>2022</strong><br />
ELITTOUR STAGE 1 EXTENDED MIDDLE<br />
Monday July 25 <strong>2022</strong><br />
OL STAGE 2 LONG DISTANCE<br />
Tuesday July 26 <strong>2022</strong><br />
ELITTOUR STAGE 2 LONG DISTANCE<br />
Tuesday July 26 <strong>2022</strong><br />
Unlike Lunsen, Nåsten is characterized by a larger variation<br />
in the terrain. A few larger bogs are interspersed<br />
with intricate wilderness terrain in the eastern parts<br />
that is a reserve and therefore has been spared from<br />
forest exploitation for several decades. In all this there<br />
are denser areas, meadows, and flat rocks, and in<br />
the western parts also some aspects of forestry and<br />
agriculture. Runability is generally good to very good,<br />
largely because of the flat terrain, but it can be affected<br />
by vegetation, where especially wild rosemary in<br />
the larger bogs can impede the running speed. During a<br />
beautiful summer, the bogs can be entirely dry, and the<br />
opposite if the summer is wet. Some larger and smaller<br />
trails cross the reserve and there are some forest<br />
roads outside of it. Roads allow high running speeds,<br />
but you will need very supple ankles if you want to run<br />
fast on the smaller trails.<br />
18 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong><br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 19
Significant parts<br />
with flat, rocky<br />
ground give good<br />
line of sight and<br />
runability<br />
Orientera<br />
i Åre!<br />
STAGE 3<br />
NORTHERN LUNSEN<br />
O-ringen till fjälls i samarbete med HO liday Club Åre<br />
Holiday Club Åre kliver in som en partner till O-<strong>Ringen</strong> 2023 och blir därmed den centrala knutpunkten för<br />
O-<strong>Ringen</strong> torget och hotellboende under hela eventet. Redan detta år kan du komma och provspringa<br />
vår vackra fjällterräng i Åre och njuta av alla äventyr. Boka din vistelse på www.holidayclub.se<br />
The similarities<br />
with stages 4 and 5<br />
are significant<br />
» Stage area NORTHERN LUNSEN<br />
OL STAGE 3 LONG DISTANCE<br />
Thursday July 28 <strong>2022</strong><br />
Welcome to<br />
Knivsta.<br />
It consists of flat, detail rich pine<br />
woods on rocky ground with many<br />
larger and smaller marsh areas. The<br />
somewhat distinguishing feature<br />
of stage 3 is a more significant<br />
occurrence of spruce, especially in the<br />
lower lying areas closest to the arena.<br />
This does reduce the line of sight but<br />
without reducing runability. In these areas<br />
the underbrush is instead lower, consisting<br />
mainly of wild rosemary and bilberry sprigs.<br />
There is a large number of paths in the<br />
woods close to the built-up areas of Sävja,<br />
where the arena is located. But further<br />
south there is more and more wilderness.<br />
The area is completely unaffected by<br />
forestry. The longest legs will reach some<br />
areas with windthrows.<br />
The northern parts of Lunsen borders the<br />
residential area Sävja in southern Uppsala and<br />
is a popular area for outdoor activities that<br />
consists of a larger number of trails that might<br />
help on the easier routes but complicate things<br />
on the harder ones. The trick is to make the<br />
right choices and to know where you are. The<br />
longer and harder routes will reach a beautiful<br />
area in the eastern parts of Lunsen that are<br />
a bit more hilly than southern Lunsen where<br />
stages 4 and 5 will be decided.<br />
The ground is light to moderately hilly and<br />
the line of sight, as well as traversability, is<br />
mostly good.<br />
The arena for stage 3 is Sävja IP and<br />
consists of a couple of football pitches and<br />
several adjacent activity areas close to the<br />
residential area Sävja.<br />
Come to us during the O-<strong>Ringen</strong> week!<br />
Discover our lakes, farm shops, flea markets,<br />
hiking trails, cafes, nature reserves,<br />
restaurants and cultural experiences.<br />
knivsta.se/o-ringenuppsala<strong>2022</strong><br />
20 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 21
This is more of<br />
a challenge for<br />
the mind than<br />
for the body<br />
STAGE 4 & 5<br />
SOUTHERN LUNSEN<br />
Lunsen - one of the<br />
finest orienteering<br />
areas in Sweden!<br />
The southern and middle parts of<br />
Lunsen are among the finest orienteering<br />
areas in the whole of Sweden<br />
and must be experienced. The terrain<br />
looks like something out of a fairy<br />
tale with a multitude of small hills,<br />
bogs filled with wild rosemary and flat<br />
rocks covered in reindeer lichen.<br />
Despite the proximity to Uppsala Lunsen<br />
mostly consists of untouched, pathless, wilderness.<br />
But in the area closest to the arenas<br />
in Sävja for stage 3 and Flottsund for stages<br />
4 and 5 there is a large number of trails that<br />
will be used for routes that require them.<br />
For the harder routes, the lightly rolling<br />
country creates a challenge that is more<br />
strenuous for the mind than for the body. It<br />
will, in other words, be exciting orienteering<br />
in fantastic and enjoyable terrain. Whether<br />
it is the finest terrain in Sweden or not is for<br />
you to decide.<br />
The two final OL-stages at O-<strong>Ringen</strong><br />
Uppsala <strong>2022</strong> have their arena at beautiful<br />
Flottsund where the Fyrisån river empties in<br />
Ekoln, the northernmost part of Lake Mälaren.<br />
In this area you will find beautiful walking<br />
areas and natural bathing places.<br />
Sample leg from Lunsen, orange difficulty. The red<br />
route choice is shorter while the green one is safer.<br />
Which route will you choose?<br />
» Stage area LUNSEN<br />
OL ETAPP 4 MIDDLE DISTANCE<br />
Friday July 29 <strong>2022</strong><br />
ELITTOUR STAGE 4 MIDDLE DISTANCE<br />
Friday July 29 <strong>2022</strong><br />
OL STAGE 5 LONG DISTANCE<br />
Saturday July 30 <strong>2022</strong><br />
PHOTO NIC KRUYS<br />
ELITTOUR STAGE 5 LONG DISTANCE<br />
Saturday July 30 <strong>2022</strong><br />
Lunsen mostly consists of untouched, pathless,<br />
wilderness. In the area closest to the arena and<br />
in the northern parts there is a large number of<br />
trails that will be used for routes that require<br />
them. The entire area is lightly hilled.<br />
22 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 23
SVENSK FINGLASS.<br />
Nu finns SIA Glass finaste gräddglass med RubyChoklad & Bär.<br />
Den rosa rubychokladen har till skillnad från mörk, ljus och<br />
vit choklad en fruktighet och gifter sig extra fint med de syrliga<br />
svarta vinbären och jordgubbssmaken. Gjord på 100 procent<br />
svensk färsk grädde. Allt för smakens skull.<br />
NYHET!<br />
Vi stämplar in.<br />
Vi har bestämt oss. Kartan är ritad,<br />
kompassen inställd.<br />
Målet är att bli en grön fabrik.<br />
Shaping the future together.<br />
Sandvik Coromant i Gimo är en av Uppsala läns största privata arbetsgivare med ca 1 300<br />
anställda. Som en del av den globala Sandvikkoncernen är Sandvik Coromant ledande<br />
inom tillverkning av skär och verktygssystem för bearbetning i metall. Vi säkerställer<br />
utvecklingen av bearbetningsteknik som förändrar, leder och driver framtidens<br />
tillverkning. Sandvik Coromant äger över 1700 patent över hela världen, har fler än 7 700<br />
anställda och finns i 150 länder.<br />
Stolt sponsor till O-<strong>Ringen</strong> <strong>2022</strong>.<br />
Etappvärd 25 juli<br />
När livet leker<br />
www.sandvik.coromant.com/gimo
A rich and<br />
varied nature<br />
reserve<br />
STAGE 1 STAGE 3<br />
STAGE 4<br />
» Program O-RINGEN MTBO<br />
MTBO STAGE 1 – Monday July 25 <strong>2022</strong><br />
NÅSTEN Arena PATTONS HAGE<br />
Long distance with technical trails<br />
and urban forest.<br />
MTBO STAGE 2 – Tuesday July 26 <strong>2022</strong><br />
VÅRDSÄTRA Arena PATTONS HAGE<br />
Middle distance with technical trails.<br />
MTBO STAGE 3 – Thursday July 28 <strong>2022</strong><br />
STADSSKOGEN Arena KÅBOÄNGEN<br />
Late afternoon with try MTBO.<br />
Sprint with a lot of trails.<br />
MTBO STAGE 4 – Friday July 29 <strong>2022</strong><br />
LUNSEN Arena FLOTTSUND<br />
Long distance with technical trails<br />
and urban forest.<br />
FIVE STAGES<br />
MTBO STAGE 5 – Saturday July 30 <strong>2022</strong><br />
UPPSALAÅSEN Arena FLOTTSUND<br />
Fast middle distance in urban forest<br />
and steep hills.<br />
THREE ARENAS<br />
MTBO<br />
STAGE 2<br />
Map examples for the different stages.<br />
STAGE 5<br />
» Contactless punching SIAC<br />
All MTBO participants at O-<strong>Ringen</strong> Uppsala will<br />
use the Sportident Air+ system for contactless<br />
punching. Using SIAC brings a whole new<br />
dimension to MTBO and enhances the feeling<br />
of orienteering at full speed even more. Vital<br />
seconds can be earned when controls can be<br />
visited without stopping.<br />
MTBO takes place within<br />
cycling distance of O-<strong>Ringen</strong> City<br />
The MTBO competitions at O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong> will be held in close<br />
proximity to Uppsala and O-<strong>Ringen</strong> City. All five stages are just a few<br />
kilometers from O-<strong>Ringen</strong> camping. Also, at four of the five stages the<br />
arena is shared with foot orienteering, which we hope will create a great<br />
atmosphere for competitors in both disciplines. There is therefore an<br />
opportunity to take part in both MTBO and foot O, as well as making it<br />
easier for families who want to participate in both disciplines.<br />
Stage 1<br />
Along Uppsala’s western edge you will find<br />
Hågadalen Nåsten, a rich and varied nature<br />
reserve. Within the nature reserve you’ll find<br />
agricultural landscapes, lush groves, dark forest<br />
areas, bare rocky terrain and swarming bogs.<br />
The reserve has been used by humans for millennia,<br />
so today you can enjoy habitats teaming<br />
with biodiversity, and also discover lots of exciting<br />
ancient remains. O-<strong>Ringen</strong> MTBO starts<br />
with a long distance race, with both route choice<br />
legs and more intensive orienteering. Technicality<br />
of the trails for riding varies substantially,<br />
from narrow trails on rocky tops, bridges over<br />
bogs, downhill sections, technical MTB trails,<br />
fast paved trails, and forest trails. The finish line<br />
is found at Arena Pattons Hage, the same venue<br />
as for the foot orienteering stage.<br />
PHOTO PETER HOLGERSSON<br />
Stage 2<br />
Vårdsätra forest is a small and beautiful forest<br />
in southern Uppsala. The forest is close<br />
to residential areas and is popular for outdoor<br />
recreation. The nature is rich and varied<br />
with coniferous forest, deciduous forest,<br />
hazel groves and old pastures. Almost all of<br />
our Swedish tree species and several foreign<br />
species grow here. In terms of cycling, it is<br />
mainly fast paved paths, but also forest paths<br />
and MTB tracks as well as asphalt in built<br />
up areas. Stage 2 is a middle distance race<br />
with a lot of route choice within a small and<br />
dense path network. As in stage 1, the finish<br />
is located at Arena Pattons Hage together<br />
with the foot orienteering.<br />
Stage 3<br />
Stadsskogen (”The city forest”) is situated in<br />
central Uppsala, just a kilometer from the<br />
castle. It is actually a park, but due to its size<br />
and character, it bears great resemblance to<br />
a typical Swedish mixed forest. Coniferous<br />
forest dominates, and the area has been a<br />
nature reserve since 2005. Stadsskogen is a<br />
popular outdoor recreation area for Uppsala<br />
residents. Stage 3 will be a sprint distance<br />
event in Stadsskogen's labyrinth of fast hard<br />
trails and narrow forest trails. Plentiful<br />
micro-route choices will ensure that it’s easy<br />
to get lost even though you are almost in the<br />
middle of the city. The finish line is found at<br />
arena Kåboängen, located in the northern<br />
part of Stadsskogen.<br />
Stage 4<br />
Norra Lunsen is a large and high-lying forest<br />
area. On barren rocky terrain, lean and<br />
sinewy pines grow with plenty of wetlands<br />
in between. Deciduous trees are in the clear<br />
minority, with only a few aspen and birch<br />
trees to be found within the mostly coniferous<br />
forest. The fourth stage in Lunsen will<br />
be a long distance race with route choice legs<br />
crossing a variety of different terrain types,<br />
including narrow trails inside Lunsen, dense<br />
path networks close to suburban areas, and<br />
pine forest trails towards Hågaån. The finish<br />
line is located at Arena Flottsund with the<br />
foot orienteering.<br />
Stage 5<br />
Årike Fyris is located along the Fyrisån river<br />
just south of Uppsala city. Along the western<br />
edge of the area are two of Uppsala ridge’s<br />
heights, Ultuna- and Sunnersta ridges. Ancient<br />
waterways run along the ridge and river. The<br />
ancient castle on Sunnersta ridge marks the<br />
important role of the Fyris river. The ridges<br />
also consist of valuable natural environments,<br />
rich in typical dry slope flora and sand-living<br />
insects. During the final stage chasing start,<br />
O-<strong>Ringen</strong> cyclists will encounter a completely<br />
different type of terrain: ridge terrain with<br />
short steep slopes up to 30-40 meters, as well<br />
as more flat sections and built up areas. A<br />
dense dirt, gravel and sand path network and<br />
route choice legs characterise the final middle<br />
distance race. The finish is the same as for stage<br />
4, located at Arena Flottsund with the main<br />
O-<strong>Ringen</strong> foot events.<br />
26 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 27
Forest terrain<br />
with smaller hills<br />
and fine contour<br />
detail<br />
» Stage 3 STADSSKOGEN<br />
TRAIL-O STAGE 3<br />
Thursday July 28 <strong>2022</strong><br />
ARENA: Kåboängen, shared arena<br />
with MTBO.<br />
START: Morning, before MTBO.<br />
MAP/TERRAIN: North area of<br />
Stadsskogen. Last used for<br />
Trail-O in 2006. Flat forest with<br />
mostly good visibility and hills<br />
with fine detail.<br />
FIVE STAGES<br />
FOUR ARENAS<br />
TRAIL-O<br />
» Stage 4 MIDDLE LUNSEN<br />
TRAIL-O STAGE 4<br />
Friday July 29 <strong>2022</strong><br />
ARENA: Flottsund, shared with<br />
orienteering and MTBO. Bussing<br />
2 km to the competition area.<br />
START: Morning<br />
MAP/TERRAIN: Middle area of<br />
Lunsen, Plantskolan. Last used<br />
for Trail-O in 2006. Moderately<br />
hilly forest with good visibility<br />
and plenty of contour detail.<br />
Come back for Trail-O<br />
at O-<strong>Ringen</strong> Uppsala<br />
It is with great pleasure that we can announce<br />
that Trail-O is back on the O-<strong>Ringen</strong> programme!<br />
Not only that, but we managed to devise a concept<br />
whereby Trail-O competitions will share an arena with<br />
participants in other branches of O-<strong>Ringen</strong> at four of<br />
the five stages. During stage 1, 4 and 5 there will be<br />
a shared arena for orienteering, MTBO and Trail-O, and<br />
during stage 3 Trail-O and MTBO will share an arena,<br />
with staggered times so that it is possible to make<br />
room for both events on the same terrain.<br />
» Stage 1 NÅSTEN<br />
TRAIL-O STAGE 1<br />
Monday July 25 <strong>2022</strong><br />
ARENA: Pattons hage, same arena as orienteering and MTBO.<br />
START: Afternoon, once MTBO is over.<br />
MAP/TERRAIN: Norbyskogen. Last used for Trail-O 2013. Forest terrain<br />
with smaller hills, mostly good visibility with a few steeper slopes.<br />
» Stage 2 GRANEBERG<br />
TRAIL-O STAGE 2<br />
Tuesday July 26 <strong>2022</strong><br />
ARENA: Graneberg, separate Trail-O arena 4 km SSW of Arena Pattons<br />
Hage (orienteering & MTBO)<br />
START: Afternoon, once MTBO is over.<br />
MAP/TERRAIN: Vårdsätraskogen. Never previously used for Trail-O.<br />
Forest terrain with smaller hills and fine contour detail. Mostly good<br />
visibility with a few larger hills.<br />
» Stage 5 SÖDRA LUNSEN<br />
TRAIL-O STAGE 5<br />
Saturday July 30 2021<br />
ARENA: Flottsund, shared with orienteering and<br />
MTBO. Bussing 3 km to the competition area.<br />
START: Morning<br />
MAP/TERRAIN: South area of Lunsen.<br />
Never previously used for Trail-O.<br />
Moderately hilly forest with mostly<br />
good visibility.<br />
Southern part<br />
of Lunsen. Never<br />
before used for<br />
Trail-O<br />
28 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong><br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 29
The elite runners need<br />
to be able to change<br />
pace and be ready for<br />
various kinds of orienteering<br />
to succeed<br />
SLU ELITSPRINT AT<br />
STUDENTERNAS IP<br />
The SLU Elite sprint will be held on<br />
Wednesday of O-<strong>Ringen</strong> week, the<br />
activity day, when most classes have<br />
a day off for resting. This year’s elite<br />
sprint will have an exciting backdrop<br />
as the arena for the event will be the<br />
recently redesigned Studenternas<br />
Idrottsplats arena..<br />
TEXT PETER RIDEFELT PHOTO PETER HOLGERSSON<br />
Sprint in a classic environment. In the heart<br />
of the student areas of Uppsala with the<br />
newly built ”classic” Studenternas as arena<br />
we offer a high-class elite sprint competition<br />
with exciting path selection possibilities. The<br />
runners are offered a variety of terrain, from<br />
densely built-up student residential and<br />
union areas to parks and environments of<br />
cultural and historical significance.<br />
One of the most famous landmarks of<br />
Uppsala, the pink castle Vasaborgen from<br />
the 16th century is located in the middle of<br />
the area. The wooded city park Stadsparken,<br />
bordering the waters of Fyrisån, is also a<br />
part of the competition area.<br />
– The character of the competition<br />
area varies heavily and will test the skills<br />
of the elite runners. They need to be able<br />
to change pace and be ready for various<br />
kinds of orienteering to succeed, says route<br />
planner Kate Morrison. The arena will offer<br />
high class arena feeling with results on big<br />
screens and grandstands that lets everybody<br />
see the runners reach the finish line on the<br />
pitch at Studenternas. Outside the arena, in<br />
the nearby park, there is both a playground<br />
as well as lovely areas for a picnic in the<br />
competition area.<br />
» Stage area UPPSALA CITY<br />
ELITTOUR STAGE 2 SPRINT<br />
Wednesday July 27 <strong>2022</strong><br />
Sprint in a classic environment with high<br />
class arena feeling, results on big screens and<br />
grandstands that lets everybody see the runners<br />
reach the finish line on the pitch at Studenternas.<br />
FOTO: Peter Holgersson<br />
Äkta sport<br />
nära dig!<br />
Hos oss missar du inget mål.<br />
Vi är med och bevakar när våra lokala stjärnor spelar.<br />
www.unt.se<br />
30 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 31
Kryssade du<br />
i rätt ruta?<br />
Training courses with timig<br />
replaces our Training race<br />
Motionsloppsförsäkringen ger dig en<br />
ny chans att delta i O-<strong>Ringen</strong> nästa år<br />
om du skulle bli sjuk eller skadad i år.<br />
Du väljer till Motionsloppsförsäkringen<br />
när<br />
du anmäler dig.<br />
Gäller för obegränsat<br />
antal lopp under ett år.<br />
Kostar endast<br />
155 kronor.<br />
Anmälningsavgiften<br />
tillbaka vid skada<br />
eller sjukdom.<br />
Prepare for the competition by running one of our training courses in Hammarskog. Photo: Nic Kruys.<br />
The training race that was earlier planned for Saturday<br />
July 23d will be replaced with our Training courses with<br />
timing. This means that you have the possibility to run a<br />
course whenever it suits you during the period Thursday<br />
July 21st to Sunday July 24th. The courses have timekeeping<br />
with Sportident and result lists are presented as<br />
the Sportident badges are read.<br />
automatically apply to the new product instead. You keep the same<br />
booking reference.<br />
If you instead wish to cancel a training race and be reimbursed<br />
for it or get your difference refunded, you need to contact<br />
By Nordiq with your booking number and your bank details.<br />
Contact By Nordiq at oringen@bynordiq.se<br />
The following courses are available to<br />
choose from (same as the previous Training race):<br />
Redan anmäld till O-<strong>Ringen</strong> men missade<br />
att köpa motionsloppsförsäkringen?<br />
Ingen fara, du kan köpa den i efterhand på<br />
folksam.se/motionsloppsforsakring<br />
The training courses are located at Hammarskog, a scenic recreational<br />
area a few kilometers outside Uppsala, with possibilities for<br />
swimming in lake Mälaren. There will not be O-<strong>Ringen</strong> officials<br />
present all the time, but there will be clear signs giving directions<br />
to parking and start.<br />
PM and directions will be published at oringen.se and avaliable<br />
at our Competitor services (Deltagarservice) at the O-<strong>Ringen</strong><br />
Square. Register at oringen.se or at our Competitor services at a<br />
higher rate. You get your map at Competitor service at O-<strong>Ringen</strong><br />
Square, where you also read your Sportident badge after the race.<br />
Results will be published at oringen.se.<br />
If you have previously booked a training race, that booking will<br />
Dis. Class/Course Lenght Difficulty<br />
Foot-O Mycket lätt 2,0 (Very easy) 2,0 Very easy<br />
Foot-O Lätt 2,5 (Easy) 2,5 Easy<br />
Foot-O Lätt 4,0 (Easy) 4,0 Easy<br />
Foot-O Medelsvår 3,0 (Medium difficulty) 3,0 Medium<br />
Foot-O Medelsvår 4,0 (Medium difficulty) 4,0 Medium<br />
Foot-O Medelsvår 5,0 (Medium difficulty) 5,0 Medium<br />
Foot-O Svår 3,0 (Difficult) 3,0 Difficult<br />
Foot-O Svår 5,0 (Difficult) 5,0 Difficult<br />
Foot-O Svår 7,5 (Difficult) 7,5 Difficult<br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 33
WWW.BAGHEERA.SE<br />
ETT SVENSKT SPORTMÄRKE GRUNDAT 1981 I AVESTA<br />
TIGHTS, OL-BYXOR<br />
& SKOR<br />
STOLT LEVERANTÖR TILL VÄRLDENS BÄSTA LANDSLAG -<br />
SVENSKA ORIENTERINGSLANDSLAGET!<br />
Vi levererar råvaror,<br />
utrustning och dryck<br />
till Sveriges restauranger<br />
och storkök.<br />
Stolt samarbetspartner till O-<strong>Ringen</strong>.<br />
Läs om vårt hållbarhetsarbete på<br />
martinservera.se<br />
299:- 299:- 249:- 299:- 199:- 158:-<br />
349:- 399:- 499:-<br />
399:-<br />
399:- 349:-<br />
ORIENTEERING<br />
PANTS KNEE<br />
Tunna, välventilerade<br />
byxor med förböjda knän.<br />
Knälång modell.<br />
ORIENTEERING<br />
PANTS LONG<br />
Tunna, välventilerade<br />
byxor med förböjda knän.<br />
COMPRESSION ZIP<br />
TIGHTS<br />
Kompressionstights med<br />
smarta funktioner.<br />
BREEZE TIGHTS<br />
Extra tunna,<br />
superstretchiga tights,<br />
perfekta för varma dagar.<br />
TIGHTS LONG ZIP II<br />
Våra populära tights med<br />
dragkedja i bensluten.<br />
349:-<br />
TIGHTS KNEE<br />
Sköna knälånga tights med<br />
praktiska fickor.<br />
ORIENTEERING<br />
PANTS KNEE JR<br />
ORIENTEERING<br />
PANTS LONG JR<br />
TIGHTS KNEE JR<br />
TIGHTS LONG JR<br />
ORIENTEERING SOCKS<br />
COOLMAX SOCKS<br />
2-PACK<br />
Tunna, välventilerade<br />
byxor med förböjda knän.<br />
Knälång modell.<br />
Tunna, välventilerade<br />
byxor med förböjda knän.<br />
Knätights med<br />
liten innerficka.<br />
Långa tights med<br />
dragkedja i bensluten.<br />
Orienteringssocka med<br />
förstärkningspanel fram.<br />
Coolmaxsockor med<br />
effektiv fukttransport.<br />
Orienteringsskor<br />
ULTRA JR HYPER TITAN<br />
34 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong><br />
Du hittar alla artiklar på www.bagheera.se
The longing of the Csúcs family:<br />
Living and<br />
socialising at<br />
the campsite<br />
Laura and Klaus Csúcs live with their two children in Mora. They have both<br />
competed in the Orienteering World Championships for their respective<br />
home countries, Hungary and Romania. This summer, they are especially<br />
looking forward to finally staying at the campsite in the caravan that was<br />
purchased for O-<strong>Ringen</strong> Uppsala 2020.<br />
TEXT PER-OLOF SVENSSON PHOTO ULF RASK<br />
February is not an optimal photo opportunity for<br />
MTBO. Laura and Klaus with the children Kristian<br />
and Erik in front who learned to ride a bicycle last<br />
fall but haven’t ridden for a since it is winter.<br />
They both grew up with orienteering<br />
in their respective home<br />
countries and met at an orienteering<br />
competition in the summer of<br />
2008. After completing their studies in the<br />
autumn of 2010, the couple moved to Mora,<br />
partly by chance. Laura really wanted to live<br />
further south for foot orienteering, Klaus<br />
further north for ski orienteering. It was a<br />
compromise, but they also had friends in<br />
Mora.<br />
Their plan was to invest as much time and<br />
energy as possible in sports for a few years<br />
and then move to Central Europe for a more<br />
ordinary family life with jobs and children.<br />
But it turned out that work and family did<br />
just as well in Mora, and the family is very<br />
happy. Laura works as a physiotherapist at<br />
the hospital in Mora and Klaus is an economist<br />
and works as a business developer in<br />
Orsa Kommun.<br />
– We were very well received, and it has<br />
been very fun to build our life here, I am<br />
proud of that, says Klaus, who points out<br />
that they themselves have arranged accommodation<br />
and work.<br />
Laura was a good junior orienteerer and<br />
competed at JVM in Gothenburg in 2008.<br />
She took 33rd place as her top position in<br />
long distance. When she met Klaus, Laura<br />
was inspired to try skiing and ski orienteering.<br />
Between 2011–2014 she competed in<br />
several major ski orienteering competitions,<br />
including the European and world championships.<br />
In 2013, Laura participated in the<br />
cross-country world championships in Val<br />
di Fiemme and this career was peaked with<br />
the World Championships in Falun 2015.<br />
Klaus parents have both competed internationally<br />
in ski orienteering, so he grew<br />
up with the sport. As a 14-year-old, he was<br />
already able to compete in the world championships.<br />
There would be a total of nine<br />
world championships with several places in<br />
the top 30. In 2009, Klaus concentrated on<br />
foot orienteering and got to run the sprint<br />
distance at the world championships in<br />
Hungary. He also continued with skis, being<br />
selected to compete at the cross-country<br />
world championships in Falun.<br />
Which was your first O-<strong>Ringen</strong>?<br />
– It was 2011 in Mohed, Hälsingland, where<br />
we ran regular forest orienteering. There was<br />
also an MTBO show that was a huge success<br />
and inspired us right away.<br />
Since then, the couple have competed in<br />
MTBO as they see it as good training and<br />
both have their sights set on being selected<br />
for this year's world championships, held in<br />
mid-July in Falun and Säter, although Klaus<br />
says that he still thinks that ski orienteering<br />
is the most fun.<br />
The Csúcs are very happy that it was Mora<br />
that became and has been their hometown<br />
for twelve years now. Laura is 34 years old;<br />
Klaus is 35 and the children Kristian and<br />
Erik are 6 and 4 years old respectively. They<br />
thrive in IFK Mora where they are also<br />
involved in club activities. They say that<br />
the training opportunities for all different<br />
disciplines of orienteering are very good.<br />
Double and triple citizenship<br />
Laura has dual citizenship, Hungarian and<br />
Swedish. Klaus has three, also including<br />
Romanian. In the winter of 2018–2019, the<br />
couple wanted to train for a whole winter<br />
and were looking for an au pair who<br />
could help a little with the children. They<br />
contacted the Hnilica family, and their<br />
eldest daughter Lea lived with the Csúcs<br />
from October to April. This developed into<br />
friendship with the whole family, since the<br />
Hnilicas also competes in MTBO at international<br />
level.<br />
– We have been at their home in Vienna<br />
and most recently they celebrated Christmas<br />
and New Year with us in Mora.<br />
– They will of course come to the world<br />
championship in Falun and Säter. And<br />
we have booked two large caravan sites at<br />
O-<strong>Ringen</strong> in Uppsala where we will have fun<br />
together, says Klaus.<br />
How much do you long<br />
for O-<strong>Ringen</strong> in Uppsala?<br />
–We have longed and planned for this for<br />
several years now and to finally get to live in<br />
our caravan and hang out with friends at the<br />
O-<strong>Ringen</strong> camping site!<br />
Do you have any specific goals?<br />
– No, we just want to have fun with a nice<br />
week in Uppsala.<br />
Famil<br />
36 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 37
Unusually even distribution in the route planning<br />
» Fact FEMALE COURSE SETTERS<br />
– not a single<br />
woman signed<br />
up but once<br />
I asked,<br />
everyone<br />
said yes.<br />
Back row, from left side: Josef Nordlund, Jenny Westerberg, Mats Troeng, Magnus Blåudd, Johan Ohlström<br />
Front row: Berth-Arne Bengtsson, Helene Nilsson, Jan Troeng, Johan Hamelius, Andreas Hjertson, Dorothe Spillmann,<br />
Kate Morrison, Samantha Saeger, Fredrik Wigertz, Rob Hart, Olle Eriksson. Photo: O-<strong>Ringen</strong>.<br />
It is not only in route planning that there<br />
are clearly more men than women in the<br />
higher functionary positions within Swedish<br />
Orienteering.<br />
In the application submitted by the Swedish<br />
Orienteering Federation in 2019 for the<br />
project "More women in events", you can read,<br />
among other things:<br />
"Of the Swedish Orienteering Federation's<br />
85,000 members, 45 percent are women. For<br />
members up to the age of 50, 48 percent are<br />
women. Competition events are an important<br />
part of the federation's activities. Every year,<br />
more than 600 sanctioned events are held<br />
within the four branches of the federation.<br />
The proportion of competitive women is 40<br />
percent and, in the group, up to and including<br />
50 years of age the proportion of competitive<br />
women is 44 percent.<br />
TEXT MÅRTEN LÅNG PHOTO PETER HOLGERSSON<br />
The routes have been ready for years.<br />
But this summer it is finally time to<br />
let the O-<strong>Ringen</strong> participants experience<br />
the orienteering challenges<br />
of Uppsala. It should be noted that<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala is one of very few<br />
events that have succeeded in achieving<br />
an even gender distribution among<br />
route planners.<br />
You know the story by now. Preparations for<br />
O-<strong>Ringen</strong> in Uppsala went well.<br />
In 2017, work began on deciding which<br />
arenas to use for O-<strong>Ringen</strong> in Uppsala. The<br />
following year, the route planners began<br />
the work that at the end of July 2020 would<br />
result in about 20,000 people cruising (read:<br />
not deviating a millimetre from the line)<br />
through the five O-<strong>Ringen</strong> stages.<br />
At the beginning of 2020, the courses<br />
were ready, and on April 1st it was thought<br />
that the files would be sent to the printer’s.<br />
But, as you know, it didn't quite turn out<br />
that way.<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala was moved forward<br />
not once, but twice.<br />
But this summer, it's finally time.<br />
– It's been a couple of very special years.<br />
But a lot has also happened during this<br />
time apart from the pandemic, says Johan<br />
Hamelius, route planning manager for<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala, and continues:<br />
– We had an infestation of spruce bark<br />
beetle in Östuna, which resulted in many of<br />
the landowners wanting to cut significant<br />
number of trees in the area. This would<br />
mean that the routes we had planned would<br />
largely have been on newly thinned and<br />
felled areas. Therefore, we chose to move<br />
that stage to the northern parts of Lunsen.<br />
This means that we will have three Lunsen<br />
stages, but at two different arenas. It’s very<br />
unfortunate that we could not be in Östuna<br />
because the terrain there would have placed<br />
slightly different demands on the participant<br />
when it comes to road choice in the<br />
hilly terrain there. But the stage in northern<br />
Lunsen will be a little different from the last<br />
two stages that will be decided at another<br />
arena in the southern parts of Lunsen, says<br />
Hamelius.<br />
The Östuna map will now be used as one<br />
of the O-<strong>Ringen</strong> training maps instead.<br />
How did you recruit route planners?<br />
– It was my intention to recruit the best<br />
route planners from the hosting clubs in<br />
Uppland. And we have many good route<br />
planners in the district. Interested parties<br />
had an opportunity to sign up voluntarily,<br />
and then I made enquiries to those I wanted<br />
to have in the route planning group.<br />
This has resulted in an even gender distribution,<br />
which is unusual.<br />
Between 2015-2019, the statistics (see the<br />
fact box) show that the proportion of female<br />
route planners on the approximately 600 sanctioned<br />
events every year is about 12 percent.<br />
– What was remarkable in our<br />
recruitment process was that not a single<br />
woman signed up when we first started<br />
looking for route planners, but once I asked<br />
the question directly, basically everyone said<br />
yes, and has taken great pride in being part<br />
of the route planning group at O-<strong>Ringen</strong> in<br />
Uppsala, says Hamelius.<br />
One of the female route planners is Jenny<br />
Westerbergh from Rasbo:<br />
– I've been orienteering since I was a kid<br />
and planned my first competition in 2006.<br />
The interest in maps and route planning has<br />
always been there and so it felt like a natural<br />
next step to start planning routes. Now I am<br />
a member of Rasbo, which is a small club,<br />
but when I planned my first competition, I<br />
represented the big club OK Linné, and it<br />
was very exciting to get the question. Getting<br />
that opportunity energized me and it<br />
felt the same way now when Johan Hamelius<br />
called and asked if I wanted to be part of the<br />
group planning the routes for O-<strong>Ringen</strong>,<br />
says Westerbergh.<br />
The route planners for O-<strong>Ringen</strong> are<br />
divided into teams of two or three per<br />
stage. Jenny Westerbergh plans the final leg<br />
together with Olle Eriksson.<br />
– We have obviously had the most cooperation<br />
within our own stage, and with the<br />
other route planners who plan the routes in<br />
Lunsen. But we have also had joint meetings<br />
with all the route planners, including an<br />
internal course for planners, which has been<br />
very rewarding, says Westerbergh.<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala has chosen to give route<br />
inspectors responsibility for the same class<br />
throughout the week so that routes for, for<br />
example, 14-year-olds maintain a consistent<br />
difficulty level during all five race days.<br />
Helene Nilsson, OK Linné, is one of the<br />
route planners pavers on stage 1 in Nåsten,<br />
southwest of Uppsala:<br />
– Route planning for O-<strong>Ringen</strong> has been<br />
a very fun assignment, although the wait for<br />
the actual event has taken much longer than<br />
we initially thought, says Helene.<br />
But how did you plan the actual work?<br />
For example, how much time do you<br />
spend in the woods and how much in<br />
front of the computer?<br />
– It's hard to say, considering that this is "my<br />
home forest". But I have obviously visited<br />
all the checkpoints several times. Then we<br />
prioritize the youth courses because in those<br />
cases it is extra important that the paths<br />
are clear and that the control point stone is<br />
visible from the path. We also have several<br />
route planners on each stage and there is<br />
a maximum number of 218 control points<br />
per stage so there may be some trade-offs<br />
to make before the track is completed, says<br />
Nilsson.<br />
– I'm really looking forward to seeing the<br />
first runners cross the finish line and test<br />
these routes that we have been working on<br />
for so long.<br />
If you look at the proportion of women with<br />
assignments as main officials at these<br />
competition events, the figures are different.<br />
Main officials mean race directors and route<br />
planners.<br />
Between 2015 and 2019, the proportion of<br />
female race directors has been between 18<br />
and 24 percent. The proportion of female<br />
route planners has remained constant around<br />
12 percent during these five years.<br />
The high status and power of race directors<br />
and route planners, contributes to also giving<br />
the same people assignments higher up in the<br />
organization and in the national federation.<br />
This leads to an uneven distribution at higher<br />
levels. For example, only 13 percent of the<br />
competition managers in the districts are<br />
women. The same is true for the Swedish<br />
Orienteering Federation's organizer coaches<br />
who support and inspire organizers of our<br />
biggest and most important competitions,<br />
such as the Swedish Championships.<br />
All our 20 organizer coaches are men. Another<br />
part that is linked to events is cartography.<br />
Here we have a single female professional<br />
cartographer out of the approximately 40<br />
active cartographers. It is just as bad among<br />
the district map managers. All 23 map<br />
managers are men."<br />
Denna atrikel har tidigare publicerats i Skogssport.<br />
38 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 39
Tack för att ni<br />
sätter Uppsala<br />
på kartan!<br />
Tork ® hälsar dig<br />
välkommen<br />
tillbaka!<br />
Äntligen kan vi leva lite mer normalt igen. Med oss har vi dock en stor erfarenhet – vi vet<br />
vilken skillnad god hygien gör. Tork har allt som behövs för att hålla både händer och<br />
ytor hygieniska.<br />
Kika in på vår hemsida och kolla hur vi kan hjälpa till på din arbetsplats: www.tork.se<br />
Välkommen till Matverkstan!<br />
Vi erbjuder under O-<strong>Ringen</strong> <strong>2022</strong> på O-<strong>Ringen</strong>torget:<br />
Restaurang, Fika, Glass, Grill, Sallad, Wok, Bar, Korv, Restaurangtält,<br />
Food-trucks, Barnmat, Hamburgare, Specialkost, Smörgåsar, Godis,<br />
Uteservering, Latte, Buffé, Pannkakor, Paella, Pizza, m.m, m.m<br />
GRANBYSTADEN.SE<br />
Gränbystaden är Uppsala största mötesplats med<br />
160 butiker och restauranger. Vi välkomnar med<br />
glädje alla tillresande orienterare i sommar.<br />
info@mat-verkstan 018-430 22 30 mat-verkstan.se
Uppsala county governor<br />
“I'm impressed”<br />
– It is impressive that O-<strong>Ringen</strong> has<br />
stuck to their plans to hold the event<br />
in Uppsala, says Göran Enander,<br />
governor of Uppsala County, or landshövding,<br />
after it has been postponed<br />
twice due to the familiar corona<br />
pandemic.<br />
TEXT & PHOTO PER-OLOF SVENSSON<br />
O-<strong>Ringen</strong> magazine met Göran Enander<br />
three years ago when it was just<br />
over a year until the big event<br />
in Uppsala. No one could<br />
have imagined then that<br />
a year later the world<br />
would be hit by a pandemic<br />
that put an end<br />
to competitions, social<br />
contacts and a severely<br />
strained care and<br />
healthcare system.<br />
Göran Enander told us three years ago that he<br />
has some experience of orienteering and was<br />
involved in arranging O-<strong>Ringen</strong> in Uddevalla<br />
in 2003. He knows the selected competition<br />
areas in Uppsala well and, like so many others,<br />
he highlights Lunsen as a natural choice for a<br />
high-quality orienteering area.<br />
Lunsen ends O-<strong>Ringen</strong> week with a finish<br />
at Flottsund, south of Uppsala next to the<br />
outlet of the Fyrisån river at Ekoln in Lake<br />
Mälaren. This will also be within cycling distance,<br />
like at the other stages. The challenge<br />
for the organizers is that a bridge must be<br />
built over a major road from the competition<br />
area into the arena area.<br />
Three years ago, Enander highlighted<br />
the social importance of the event for<br />
families, young people who meet,<br />
the club community and the large<br />
campsite. It is likely that the longing<br />
for this is even greater now that<br />
two summers in a row have gone<br />
without an event.<br />
Prior to the planned event in 2020,<br />
there were officials who had already<br />
started planning for their various<br />
assignments three or four years<br />
earlier. One challenge has been to<br />
maintain this will and inspiration,<br />
but the vast majority<br />
have been able to retain<br />
it and are now ready to<br />
receive orienteerers from<br />
all over the world. Three<br />
years ago, Enander also<br />
stressed the importance<br />
of the non-profit commitment:<br />
– It's absolutely crucial,<br />
it stands and falls with<br />
officials. It is also a<br />
challenge in such a<br />
large project with relationships<br />
between<br />
the non-profit and<br />
those who are professional<br />
employees.<br />
You must respect<br />
each other's roles.<br />
What do you think about the fact that<br />
O-<strong>Ringen</strong> have succeeded in moving<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala forward two years,<br />
instead of cancelling the event?<br />
– It is impressive that the plans have been<br />
kept and that it has been possible to keep all<br />
the volunteer work alive.<br />
Have you had the opportunity to pick<br />
up the map and compass again, as you<br />
planned when we met in March 2019?<br />
– I participated in a night orienteering event<br />
within the Friluftsåret framework last year,<br />
organized by OK Linné.<br />
In what ways will the region<br />
be affected by the event?<br />
– I hope that 20,000 participants will energize<br />
the county and Uppsala. The event is<br />
important for the local business community<br />
in general and not least for the tourism<br />
industry.<br />
How did your work as governor change<br />
during the coronavirus pandemic?<br />
– There have been far fewer personal meetings,<br />
which is usually the most important<br />
tool in my work. In addition, there has also<br />
been less official entertainment in the evenings<br />
and weekends. At the same time, the<br />
number of meetings with the government<br />
and representatives of society at large has<br />
increased even outside office hours.<br />
When we met in March 2019, you<br />
found my question about how much you<br />
control your own schedule interesting. You<br />
answered, “about 25%”. Has that changed?<br />
– After the pandemic, it's important to hold<br />
back. There's a lot of pressure from the outside<br />
and the feeling is that I only control my<br />
schedule to some extent.<br />
Will you participate in or<br />
follow O-<strong>Ringen</strong> Uppsala in any way?<br />
– I intend to participate by at least running<br />
an open route in connection with a stage.<br />
Hyr dina maskiner<br />
hos oss!<br />
Hos oss hittar du Sveriges största utbud av små och stora byggmaskiner,<br />
ställningar, liftar och allt som behövs för ditt byggprojekt. Besök något av<br />
våra 80 kundcenter eller slå oss en signal så hjälper vi dig att hitta precis<br />
det du behöver.<br />
Du hittar ditt närmsta kundcenter på ramirent.se<br />
Välkommen!<br />
42 42 O-RINGENTIDNINGEN MAGAZINE NR NR 1 • <strong>2022</strong> 1 • <strong>2022</strong><br />
County Governor Göran Enander is impressed that<br />
O-<strong>Ringen</strong> has stuck to their plans for an event in<br />
Uppsala. He has orienteered before and knows how<br />
to read a map.
Experience more of Uppsala<br />
Take the opportunity to discover a little more<br />
of Uppsala when you're here. To do something<br />
else is a good way to load the depots with<br />
new energy. Uppsala is close to everything<br />
in many ways the ultimate destination for<br />
those who want to experience more in a short<br />
time. We have a rich cultural life, exciting<br />
events and the whole history of Sweden - in<br />
one place. The sights are many and exciting<br />
for the whole family. It's a lively shopping city<br />
with a wide range. In addition there is beautiful<br />
nature, both in the middle of the city and<br />
its surrounding areas if you prefer it<br />
1. Old Uppsala<br />
In order to tell the story of Uppsala We have<br />
to start about 5 km north. It lay there for<br />
1,500 years then the place Uppsala, the centre<br />
of power of Svea Rike (The consolidation<br />
of Sweden) and an important cult place of<br />
worship. Here lived Vikings and their ancestors<br />
on estates and farms, cultivated land,<br />
engaged in trade and made long journeys.<br />
Today, the place is known as Gamla Uppsala,<br />
one of the world's most interesting Viking<br />
destinations and tells the story of one of<br />
Sweden's most mythical places. Here are the<br />
three majestic royal mounds from 500s, one<br />
of the largest burial areas in the Nordic countries<br />
and the remains of the cathedral as was<br />
built in the 12th century. The place tells about<br />
mighty kings, golden pagan temples, human<br />
sacrifices and large blot parties. Right next to<br />
the mounds is Gamla Uppsala museum. The<br />
museum's basic exhibition includes archaeological<br />
finds from excavations such as those<br />
which tell about the young kings, Viking age<br />
sacrifices, pagan gods and a warlike Iron Age.<br />
Join us on a journey across the seas of time,<br />
from the pagan kingdom of the 5th century,<br />
via the Viking Age's religious turning point<br />
to the construction of the cathedral from the<br />
12th century. Using Augmented Reality and<br />
Virtual Reality, you can experience Uppsala<br />
as it looked before. Walk around the royal<br />
estate area about 100 years before the actual<br />
Viking Age and see all the famous monuments.<br />
Experience its huge hall in its majestic<br />
elevation on the square next to the church. Or<br />
go on a hunt for virtual archaeological finds.<br />
www.upplandsmuseet.se/gamlauppsala-museum/<br />
PHOTO DESTINATION UPPSALA<br />
2. Fyrishov, water park and outdoor pool<br />
A short walk from Uppsala's city centre is<br />
Fyrishov, one of Sweden's largest arenas for<br />
swimming and water adventures. A swimming<br />
place for the whole family.<br />
Here is the popular Äventyrsbadet where<br />
you play in a tropical environment and birds<br />
chirp among water slides, jet stream, waterfalls<br />
and water cannons. Right next to it lies the<br />
swimming pool with a large pool that they<br />
have Olympic dimensions 50 x 25 metres and<br />
courses reserved for those who want to swim<br />
for exercise. If you are brave, you can go up to<br />
the top 10-metres high jump tower and if you<br />
want and dare - jump from the top.<br />
On a beautiful summer day, you can<br />
choose to hang out in the outdoor pools,<br />
surrounded by one beautiful green area that<br />
stretches down to Fyrisån. Here, the water<br />
temperature is a lovely 26 degrees. On the<br />
site there is also a playground and activities<br />
in progress on and off.<br />
At Fyrishov, there is also a relaxation pool<br />
for those who are over 16 years, a little oasis<br />
to unwind. Here you can enjoy a regular<br />
sauna, steam room, a warm relaxation room<br />
and in a large, 38-degree hot tub.<br />
www.fyrishov.se<br />
Cykelavstånd: 15 minuter till centrala Uppsala<br />
44 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 45
5. Fyrisån<br />
3. Uppsala domkyrka (Uppsala Cathedral)<br />
In the heart of Uppsala you will find Uppsala<br />
Domkyrka,which with its majestic towers<br />
is one part of Uppsala's silhouette. It is the<br />
largest and the highest cathedral in Scandinavia<br />
and also belongs to Sweden's national<br />
shrine. In seven centuries, millions of people<br />
have come here.<br />
The city's most appreciated tourist destination<br />
offers a history lesson beyond the<br />
ordinary. In Gothic style, the cathedral began<br />
to be built around 1270 and was finally inaugurated<br />
in 1435. The 119 metres high towers<br />
were first built in the 15th century. Since<br />
then, several fires have affected the church,<br />
the largest damage caused by the great city<br />
fire of 1702. Among the sights are the shrine<br />
with Erik the Saint's relics, a medieval altar<br />
cabinet and a pulpit from the 18th century.<br />
Artwork like Maria (The Return) by Anders<br />
Widoff, Olof Hellström's candlestick and Eva<br />
Spångberg's tableaux have attracted attention<br />
due to their modern decoration.<br />
Several important people in Sweden's history<br />
are buried here. The kings Gustav Vasa<br />
and John III and their queens are among<br />
them. The botanist Carl von Linné and his<br />
wife Sara Lisa Moraea, the naturalist and<br />
mystic Emanuel Swedenborg and the Nobel<br />
Peace Prize winner Nathan Söderblom are<br />
some further examples.<br />
In the north tower is the Cathedral<br />
Museum Treasury Skattkammaren with one<br />
of Europe's finest collections of medieval<br />
church textiles. Also, older objects of gold<br />
and silver are on display. In addition, Queen<br />
Margaret's Golden, the world's only surviving<br />
golden skirt from the Middle Ages and<br />
the so called Sture clothes which in the same<br />
way are the only complete menswear from<br />
the renaissance of the late 16th century.<br />
www.uppsaladomkyrka.se<br />
Many say that you have not seen Uppsala<br />
if you have not seen Fyrisån. Up and down<br />
along the river's walkable paths are some of<br />
the city's most popular places to visit, but<br />
also cafes and restaurants with outdoor cafes<br />
for a lovely summer hangout. Among the<br />
favourites are the traditional Güntherska<br />
Hovkonditori & Schweizeri, located in one<br />
beautiful house just down the river and that<br />
has been around in various forms since the<br />
end of the 19th century. Another popular<br />
place is Saluhallen (the Market Hall), exactly<br />
below the cathedral. Built 1909, renovated<br />
and newly opened in 2018, and which today<br />
is one classic experience with trade, taverns,<br />
café and an art gallery.<br />
You can also experience the Fyrisån, on<br />
the Fyrisån. Aktivt Uteliv offers rentals and<br />
opportunities for those who paddle kayak<br />
or Stand Up Paddleboard (SUP). You can,<br />
6. Lennakatten<br />
among other things join the Beaver Safari<br />
together with one guide that takes you out<br />
to the beaver's home waters or experience<br />
the water, the heat from the sun and peace<br />
within you with SUP Yoga.<br />
www.aktivtuteliv.nu<br />
4. Pelle Svanslös playground<br />
In Carolina Park, behind the University Library<br />
Carolina Rediviva, is Pelle Svanslös playground.<br />
It is specially designed for environments in the<br />
books about the tailless cat Pelle and which<br />
since the inauguration in 2014 also has become<br />
a sight for children and parents.<br />
Here you can play in Pelle's basement and<br />
attic, Måns shed, climb Gammel-Maja’s cathedral<br />
tower and go down the slide. Visit Tusse<br />
Batong's office and Fru Råttström’s confectionery.<br />
There are also swings, bicycle carousel,<br />
rooftops to climb on and a old-fashioned bus<br />
going to Skogstibble. And much more!<br />
Around the playground itself, there are<br />
plenty of lawns and picnic tables, as well as<br />
toilets. Do not miss Pelle's Adventure, a new<br />
exciting game that you play on site in the<br />
park with your phone.<br />
www.destinationuppsala.se/activities/<br />
pelles-aventyr<br />
Enjoy a different travel experience with steam<br />
trains, rail bus and vintage bus along one of<br />
Sweden's most beautiful railways, the Museum<br />
Railway Lennakatten. It passes through<br />
a varied and captivating landscape - across<br />
the Uppsala plain, through the dense Vedyxa<br />
forest, out into the open landscape south of<br />
Funbo church, and then meanders after the<br />
inviting lakes Trehörningen, Lötsjön and<br />
Långsjön, before the typically magical forest<br />
is passed before the Faringe terminus.<br />
The stations and stops function as starting<br />
points for short nature and cultural walks<br />
in the local environment but also longer<br />
excursions on foot or by bike on the network<br />
of footpaths, hiking trails and bike paths<br />
available. Bicycles, as well as dogs, are taken<br />
free of charge on Lennakatten's trains.<br />
Along the way, you can stop at the railway<br />
café in Marielund or the summer paradise<br />
Fjällnora where there are a beach and<br />
domestic farm animals. You can also stay and<br />
eat a good meal at Länna Bruk's restaurant<br />
or eat steamed beef at Augusts Värdshus in<br />
Almunge or see the locomotive and wagon<br />
halls in Faringe. Here you can also take the<br />
opportunity to visit Thun's department store.<br />
www.lennakatten.se<br />
More tips on the web<br />
www.destinationuppsala.se<br />
At www.destinationuppsala.se you will find<br />
more tips on what you can see & do in<br />
Uppsala!!<br />
Tourist information on site<br />
During O-<strong>Ringen</strong> we are on site at the<br />
O-<strong>Ringen</strong> Square. Feel free to contact one<br />
of our experienced tourist informants for<br />
personal service<br />
46 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 47
Welcome to Knivsta<br />
– where nature is always close by<br />
Welcome to Roslagen!<br />
The nearness of the sea makes Roslagen a place for exciting experiences. Whether you are<br />
looking for fast-paced adventures or prefer more quiet activities, there will be something for you.<br />
20 minutes<br />
by car from<br />
O-<strong>Ringen</strong><br />
City<br />
After an intense day of competing you<br />
will enjoy Knivsta's calm pace. Knivsta<br />
is a vibrant community with grocery<br />
stores, restaurants and other local<br />
services. At the same time, nature<br />
is just waiting around the corner.<br />
Discover our lakes, hiking trails and<br />
dense forests!<br />
Knivsta is never far away. In 10 minutes by<br />
train you arrive in Uppsala, and Stockholm<br />
is only 27 minutes away. Go by car to O-<strong>Ringen</strong>torget<br />
in Uppsala and arrive within 20<br />
minutes. Arlanda airport is just a stone's<br />
throw away.<br />
During the O-<strong>Ringen</strong> week,<br />
there is a lot going on here.<br />
In our centre for sports and culture, Knivsta<br />
Centrum för idrott och kultur (CIK), you<br />
will find activities for the whole family such<br />
as padel, boules, film screenings and much<br />
more. Top off your visit with a swim at<br />
Särstabadet, within walking distance of CIK.<br />
There is a café, diving tower and mini golf<br />
course. If you want to experience untouched<br />
nature, bring a picnic and head to one of the<br />
municipality's two nature reserves - or follow<br />
one of our hiking trails. Or why not visit<br />
the newly built disc golf course? In Knivsta,<br />
nature is always close by.<br />
You are welcome to stay with us!<br />
knivsta.se/o-ringenuppsala<strong>2022</strong><br />
5 great things to do in Knivsta<br />
• CIK - KNIVSTA CENTRUM FÖR IDROTT OCH KULTUR<br />
ust a stone's throw from the train station is Knivsta's largest<br />
and most exciting meeting place, Knivsta Centrum för<br />
idrott och kultur, popularly known as CIK. Here you’ll find<br />
activities for the whole family during the O-<strong>Ringen</strong> week.<br />
Read more as the O-<strong>Ringen</strong> approaches at cik.knivsta.se.<br />
• SUMMER SWIM<br />
Knivsta has several swimming spots. You will find Edabadet<br />
at Eda campsite by Norrsjön. There is a swimming area<br />
and a boat dock, with perfect waters for canoeing.<br />
• FRITIDSBANKEN<br />
Do you need to borrow equipment for summer activities? At<br />
Särstabadet, you will find Fritidsbanken. Choose from roller<br />
skates, boules, volleyball, juggling balls and much more..<br />
• HIKING TRAILS<br />
Discover a hiking trail - or roam free. In Knivsta municipality,<br />
it is close to nature. Follow the Upplandsleden, which<br />
winds through open cultural lands and larger forests. In<br />
Långhundra, there are several cultural hiking trails, which<br />
lead you through ancient areas with burial grounds and<br />
ancient castles from the Iron Age..<br />
• NATURE RESERVES<br />
Do you enjoy untouched nature? In Knivsta, there are two<br />
beautiful nature reserves: Gredelby Hagar with the birdwatcher<br />
paradise Trunsta Träsk (walking distance from the<br />
train station), and Kungshamn-Morga next to lake Mälaren<br />
(ten minutes by car). Bring your lunch basket and enjoy!<br />
The Roslagen archipelago offers unique places<br />
to visit and experiences for all tastes. Among<br />
the 13,000 islands, you will find nature<br />
reserves, various kinds of accommodation,<br />
restaurants and bistros in addition to fantastic<br />
opportunities for boating. Öregrund is one of<br />
Roslagen's many gems. This charming town<br />
of wooden houses is a real summer idyll and<br />
in fact the only town on the east coast where<br />
you can see the sun setting in the sea! In addition<br />
to magical sunsets, you can enjoy the<br />
idyllic environment of small colorful houses<br />
on charming little streets. Have a look around<br />
the shops, enjoy locally produced delicacies<br />
and a lovely meal at a local cafe or tavern.<br />
During the summer, Öregrund really comes<br />
alive and several large events are taking place.<br />
One of them is the Boat Week (Båtveckan) - a<br />
festival week with boating experiences and<br />
entertainment for all interests and ages. The<br />
finale of the Boat Week is the boat race Roslagsloppet<br />
with the finish line in Öregrund.<br />
Do not miss out on strolling through the recreational<br />
area of Tallparken or visiting during<br />
the Tennis Week, which has been arranged<br />
since 1935.<br />
Event tips<br />
• The Boat Week in Öregrund from the 30th<br />
of July to the 6th of August<br />
• Roslagsloppet on the 6th of August<br />
For more events see roslagen.se/evenemang<br />
Feel free to follow us for more inspiration<br />
from Roslagen Facebook: visitroslagen<br />
Instagram: @visitroslagen<br />
Foto: Anne Sofie Eriksson<br />
Foto: Anne Sofie Eriksson<br />
48 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGENTIDNINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 49
Bli hållbarhetsproffs<br />
och rädda världen.<br />
TA KONTROLLen<br />
Över din maskinpark tillsammans med Axima!<br />
Vi är din maskinleverantör inom lantbruk, entreprenad,<br />
skogsbruk, atv, park- och grönyta och transportbilar.<br />
DIN ATV<br />
LEVERANTÖR<br />
BJÖRNHULT │ ERIKSTAD │ FLEN │ FLOBY │ FÄRJESTADEN │ GAMLEBY │ GRÄSTORP<br />
JÖNKÖPING KALMAR │ KISA │ KUMLA | KUNGÄLV │ LIDKÖPING │ LINKÖPING │ MOTALA<br />
MUNKEDAL | NORRKÖPING │ SKÖVDE │ VEDDIGE │ VETLANDA │ VIMMERBY<br />
facebook.com/aximaab instagram.com/aximaab YouTube - Axima AB www.axima.se<br />
www.slu.se/utbildning
Wise choices make<br />
O-<strong>Ringen</strong> more sustainable<br />
During the five-year period 2021-2025, O-<strong>Ringen</strong> focuses on being "A well-known<br />
sustainable experience". Sustainable development of O-<strong>Ringen</strong> is about finding a<br />
balance between social, environmental, and economic sustainability that allows<br />
us to continue to create opportunities for existing and future generations of<br />
participants to share community, joy, and experiences at O-<strong>Ringen</strong>. We will make<br />
active and wise choices for a balanced and optimized sustainability. Our work and<br />
our sustainability goals will contribute to the global sustainability goals.<br />
TEXT ANNA WENNERTORP PHOTO PETER HOLGERSSON<br />
For support in becoming an even more<br />
sustainable experience, O-<strong>Ringen</strong> has<br />
enlisted the help of Greentime. A digital<br />
planning tool allows us to work actively with<br />
our goals around environmental, social, and<br />
economic aspects in a structured way. The<br />
goal of O-<strong>Ringen</strong> is to be able to call itself a<br />
Certified Sustainable Event. So how do we<br />
get there?<br />
Simon Strandvik, CEO of Greentime, says:<br />
– To get the certification, O-<strong>Ringen</strong><br />
needs to achieve a number of sustainability<br />
requirements in the planning tools associated<br />
with the certification process. A variety of<br />
questions related to sustainability are answered<br />
and when the questions are answered,<br />
an independent auditor will review these<br />
answers. There is also a site check during<br />
the O-<strong>Ringen</strong> event, which also results in a<br />
protocol with observations and improvement<br />
proposals.<br />
Greentime has been around since 2014 and<br />
works to make it possible for more people to<br />
arrange sustainable events. The aim is to accelerate<br />
the transition to a sustainable society.<br />
Emissions really needs to be reduced and the<br />
transition to a sustainable society must be<br />
much faster. People's needs must be met, but<br />
it must be done in a sustainable way.<br />
– If we can get large organizers to focus<br />
on sustainability and act accordingly, there<br />
are also good opportunities to have a great<br />
impact on the participants at the event. The<br />
organizers become key players when we want<br />
to make people more sustainable since an<br />
event creates particularly good communication<br />
spaces where important messages can be<br />
conveyed, says Simon.<br />
A sustainable event<br />
One concept that comes up when talking<br />
about sustainability is Greenwashing. In<br />
short, this means that a company or organization<br />
paints a false picture of being sustainable<br />
and environmentally friendly, when its<br />
actions in reality are completely ineffective<br />
and insignificant and actually has negative<br />
effects on the environment. Therefore, it<br />
is very important to be able to document<br />
and report what is being done to achieve<br />
sustainability. Both protocols and auditing<br />
are necessary tools here. The support that<br />
Greentime contributes is also an important<br />
part of the journey towards becoming a<br />
certified sustainable event. Another crucial<br />
thing is continuity and that O-<strong>Ringen</strong> has<br />
sustainability as one of its most important<br />
goals in its strategy is of course also crucial<br />
to success. Simon Strandvik:<br />
– O-<strong>Ringen</strong> has an advantage in that there<br />
is a lot of documentation and willingness to<br />
work with the sustainability both within the<br />
event and at the Swedish Orienteering Federation.<br />
The participants are also a group that<br />
has great respect for nature from childhood.<br />
You simply know that you are not supposed<br />
to litter and that you should protect the<br />
environment.<br />
But how sustainable is O-<strong>Ringen</strong>?<br />
– Getting a big event completely sustainable<br />
is difficult but the work that O-<strong>Ringen</strong><br />
has done so far and is in the middle of is<br />
outstanding, according to Simon, as the<br />
sustainability issue is very central and omnipresent.<br />
The fact that nature is the arena<br />
for the event means that there is a built-in<br />
responsibility for the environment from<br />
both participants and organizers as well as<br />
partners and suppliers linked to O-<strong>Ringen</strong><br />
.<br />
How do we become<br />
more sustainable together?<br />
– There is no end to things you can do, but<br />
you must focus on what you can do and<br />
what you do well. Events have an environmental<br />
impact, but we also have a responsibility<br />
and a great opportunity to do things<br />
and make changes that have a positive effect<br />
on both people and the environment.<br />
According to Simon, there are several concrete<br />
things we can think about to become<br />
more sustainable before and during the event.<br />
– If I can mention three things, I would<br />
choose transportation, what you eat, and<br />
how you create and take care of your waste. If<br />
you can reduce your emissions by taking the<br />
train or carpooling to Uppsala and cycling<br />
once you are there, it makes a big difference<br />
and emissions are reduced, especially if there<br />
are many who do so. During the event itself,<br />
it matters a lot what you eat, perhaps you<br />
could choose the “greener” option and thus<br />
have less climate impact. And then there is<br />
the waste – take care of your trash and sort<br />
it correctly so it can be taken care of. And<br />
if I can add one more thing, it is water use.<br />
Use water sparingly when you shower in the<br />
arena or wash dishes at the campsite – you<br />
are many who with small savings can create a<br />
big one together.<br />
– Together we make a difference and<br />
are part of something good and the goal of<br />
O-<strong>Ringen</strong> is to facilitate and enable these<br />
differences that create sustainability in the<br />
long term.<br />
Simon Strandvik<br />
CEO of Greentime<br />
52 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 53
#MYUPPSALA<br />
Our best tips for experiences in Uppsala.<br />
O-<strong>Ringen</strong> Academy<br />
EVENTS<br />
SHOPPING<br />
FOOD & DRINK<br />
A wealth of experiences.<br />
Uppsala’s attractions range from large-scale concerts<br />
and sports events to intimate gigs, exhibitions and<br />
displays. Throughout the summer, there are concerts and<br />
entertainment on the outdoor stage at Parksnäckan (“The<br />
Park Snail”) in the City Garden, where popular Swedish<br />
artistes and children’s favourites can often be heard.<br />
pssst...<br />
Do not miss this summer’s unique exhibition about Van<br />
Gogh at Fyrishov. A digital art experience filled with light,<br />
color and sound that stimulates all senses.<br />
For all tastes.<br />
Uppsala has a unique mix<br />
of small local boutiques,<br />
specialist shops and modern<br />
shopping malls, all within<br />
easy walking distance<br />
within the city centre. Start<br />
in the charming shops<br />
beside the cobblestone<br />
alleyways near the Fyris<br />
River, and then stroll along the pedestrian street where you will<br />
find famous chain stores, brand shops and shopping malls. Just<br />
three kilometres from Uppsala city centre is the Gränbystaden<br />
Shopping Centre with over 160 shops, restaurants, cafés and<br />
other services. Here, among other things, is the first 4DX cinema<br />
auditorium in Sweden.<br />
CULTURE & HISTORY<br />
A lovely atmosphere and<br />
great food.<br />
Whether you want to eat a lot or a little, outside or<br />
inside, Uppsala has a wide range of bars and indoor<br />
& outdoor cafés.<br />
At destinationuppsala.se/guides you will find tips<br />
such as the best street food in town, tasteful coffee<br />
bars and all the inns, bodegas and brasseries in<br />
Uppsala that are worth a visit.<br />
pssst...<br />
There are over 140 outdoor cafés in Uppsala and<br />
just as many reasons to visit one of them. Eat and<br />
drink something while enjoying the sun for a while<br />
and watching people walking by. A great way to<br />
enjoy the atmosphere in Uppsala.<br />
NATURE<br />
Take it easy, in the middle of the<br />
city or just around the corner.<br />
Take a walk in the Årummet waterside development along<br />
the Fyris River. Relax in the City Garden or one of the other<br />
parks in the city centre. Only 15 minutes away, you will<br />
find bathing areas, hiking trails and hidden spots deep in<br />
the forest. Or how about a ride on the Lennakatten narrowgauge<br />
heritage railway through the beautiful summer<br />
Uppland.<br />
pssst...<br />
Carl Linnaeus is one of the world’s most famous scientists. Nowhere else are<br />
there as many traces of him as in Uppsala. Walk along one of the Linnaeus<br />
trails to his summer residence in Linnaeus’ Hammarby, visit the Linnaeus<br />
Museum, which was his home, or enjoy the calm in the Linnaeus Garden – a<br />
green oasis in the middle of Uppsala. linneuppsala.se<br />
A pink castle.<br />
Uppsala Castle was built by King Gustav Vasa in 1549 and has<br />
played a major role in our Swedish history. It has been the scene<br />
of several dramatic events involving bloodbaths, conspiracies,<br />
plots and murder, and not least the abdication of Queen Kristina,<br />
which took place here in 1654. Today, the castle is home to<br />
the County Governor, but also houses three exciting museums:<br />
Uppsala Art Museum, the House of Peace and Vasaborgen<br />
(Uppsala Castle Museum). You can also enjoy Uppsala’s best<br />
views from here with a roof-top walk on the castle roof.<br />
MIAOW!<br />
Do you know Peter-No-Tail? The famous cat lived in Uppsala<br />
and left his paw prints here. Nowadays, you can meet him in<br />
his play park, on guided walks and as a statue. Pussyfoot over<br />
his own pedestrian crossing to the district of Åsgränd, where<br />
he lived with his beloved Maja Gräddnos (Maya Cream Nose),<br />
but which was also home to Elaka Måns (Mean Magnus), his<br />
armour-bearers Bill & Bull and the other cats. Do not miss Pelle’s<br />
Adventure, a new exciting game that you play on site in the park<br />
with your phone.<br />
www.destinationuppsala.se/activities/pelles-aventyr<br />
Since the start of O-<strong>Ringen</strong> in 1965, one of the goals is to<br />
develop the orienteering sport.<br />
O-<strong>Ringen</strong> Academy is therefore a recurring feature on each<br />
O-<strong>Ringen</strong> and aims to help with the development of orienteering<br />
around the world. This can be done by offering representatives<br />
from orienteering countries, education and training to help make<br />
the orienteering sport grow in those concerned countries. The<br />
participants at the Academy also receive training to develop their<br />
own individual orienteering skills.<br />
O-<strong>Ringen</strong> Academy is a unique opportunity for orienteering and<br />
interested people to be able to continue working with development<br />
of the sport in their home countries. The idea behind O-<strong>Ringen</strong><br />
Academy is, through the transfer of knowledge and experience, to<br />
develop individual competence to be able to market, organize and<br />
teach Orienteering in their own country and at the same time participate<br />
at the worlds largest orienteering competition, O-<strong>Ringen</strong>.<br />
Academy is above all<br />
for participants from new orienteering countries where the sport<br />
is under development and where there is a need to quickly gain<br />
knowledge and routines to be able to organize your own orienteering<br />
competition.<br />
Do you have questions<br />
about O-<strong>Ringen</strong> Academy?<br />
Contact: Jaroslav Kacmarcik<br />
jkpwt@hotmail.com<br />
info@parkworldtour.org<br />
Cell: +46 (0)70-582 83 87<br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 55<br />
You can find more Uppsala tips at destinationuppsala.se
VÄLKOMMEN TILL<br />
Spring inte vilse<br />
i CMS-skogen<br />
Sitevision är Sveriges mest omtyckta<br />
CMS för webbplatser och intranät.<br />
Det är ingen slump att O-<strong>Ringen</strong> har valt Sitevision<br />
som publiceringsverktyg (CMS) för sin webbplats.<br />
Det har till exempel Scania, Skatteverket, Nordnet och<br />
fler än hälften av Sveriges kommuner också gjort. I<br />
Sitevision finns allt du behöver för att enkelt skapa<br />
kommunikation som blir av – idag och imorgon.<br />
BEIJER BYGGMATERIAL<br />
Hos oss finner du allt det du behöver<br />
för små eller stora byggprojekt.<br />
Tips och goda råd bjuder vi på!<br />
STOLT PARTNER TILL<br />
O-RINGEN ÅRE 2023<br />
Läs mer på sitevision.se<br />
BEIJER ÖSTERSUND • HAGVÄGEN 35 • 075 240 1723<br />
BEIJER ÅRE • SOLBRINGSVÄGEN 4 • 075 240 1725 • BEIJERBYGG.SE
FOTO NICLAS LIDSTRÖM<br />
O-<strong>Ringen</strong> is finally<br />
arriving in Åre!<br />
See you in 2023<br />
– to the mountains!<br />
The mountain Åreskutan, reaching to 1420 m above sea<br />
level, will welcome those making the journey to Åre. With<br />
it’s rich history, Åre village has attracted visitors for<br />
hundreds of years, growing into a year-round destination.<br />
In summer 2023, O-<strong>Ringen</strong> will also make it’s mark in<br />
Åre’s history.<br />
A thousand years of tourism<br />
Visitors have been making their way to Åre since the year 1100.<br />
Thousands of European pilgrims passed through Åre on foot on<br />
their way to Saint Olav’s grave in Nidaros, that today forms part<br />
of Trondheim. The route can be undertaken on foot even today,<br />
as a hiking trail follows the pilgrim’s footsteps, starting on the east<br />
Baltic coast at Selånger, just outside Sundsvall, to Trondheim in the<br />
west. What started as a farming village developed into an international<br />
tourist resort, at least in part thanks to the clean mountain<br />
air. The mountain air was thought to be beneficial for the ill and<br />
» Facts ÅRE<br />
INHABITANTS: Åre by 1400,<br />
Åre kommun 12 100.<br />
LIFTS: 42 during winter/5<br />
during sommer.<br />
WALKING TRAILS: 40 trails,<br />
in total around 346 km<br />
DOWN HILL TRAILS: 34 trails,<br />
in total around 40 km.<br />
NUMBER OF BEDS: 42 000.<br />
the so-called “air-guests” were given the opportunity to participate<br />
in activities such as hiking, hunting and fishing. It was actually as<br />
last as the 1970s when Åre began to attract a similar number of visitors<br />
in winter as in summer. In the 1970s Sweden was hit by skiing<br />
fever and ski resorts exploded in parallel with Ingemar Stenmark’s<br />
achievements on the international stage. The ”kabinbanan” cable<br />
car was constructed in 1976 which brought a drastically increased<br />
capacity to the life system.<br />
Year-round destination<br />
Although the winter season has been dominant in attracting visitors<br />
to Åre in recent decades, summer tourism has also exploded<br />
in the village in recent years. Hiking, mountain running, downhill<br />
and cross-country mountain biking, white-water rafting and<br />
a whole host of other sports have turned Åre into an adventure<br />
paradise for the whole family. Åre also offers a broad choice of<br />
accommodation and restaurants, from 5-star hotels to cosy hostels,<br />
street food to fine dining.<br />
After postponement of O-<strong>Ringen</strong> Åre for two years, planning<br />
for the event in the Swedish mountains in summer<br />
2023 is finally underway.<br />
– It has been challenging for various reasons, but the<br />
pandemic has given us room for manoeuvre and a chance<br />
to develop the concept, explains Niclas Lidström, project<br />
manager for O-<strong>Ringen</strong> Åre 2023.<br />
– The initial idea was for O-<strong>Ringen</strong> Åre to take place in 2021, but<br />
the pandemic postponed the event for not just one but two years.<br />
Despite the pandemic, planning for the event in Åre has continued<br />
and many things have had to be done not once but twice.<br />
However, things are looking up, and there is confidence that the<br />
event will be able to take place as planned in the summer of 2023.<br />
– The postponements have caused us to move two stages from<br />
Åre Björnen, because the landowners for the land where we would<br />
have had the arena have now started to build a climbing facility.<br />
This meant we had to really rethink our plans, Niclas explains.<br />
Three stage areas<br />
The two stages in Åre Björnen have been replaced with one stage<br />
in Järpen and another stage in Ånn. Now O-<strong>Ringen</strong> Åre will be<br />
arranged as follows:<br />
• Stage 1 & 2: Trillevallen<br />
• Stage 3: Järpen<br />
• Stage 4 & 5: Ånn<br />
– We are very content with these three areas that we will run in.<br />
The cartographers and course planners are very satisfied. Now we<br />
hope that all participants who come up to Åre in the summer of<br />
2023 and take part in O-<strong>Ringen</strong> will be too, says Niclas.<br />
Campsite also in Åre<br />
Although there will be a smaller campsite in Järpen, and that the<br />
rest of the accommodation will be spread out over the Åre valley,<br />
the competition centre will be located in Åre village. The O-<strong>Ringen</strong><br />
square will be established around Holiday Club, and many<br />
activities, including the Youth relay and Elite sprint, will be held in<br />
Åre village.<br />
– Åre is a wonderful location even in the summer. Taking the lift<br />
up the mountain, Åreskutan, or hiking or taking the bike up will<br />
be a fun experience for orienteers as well.<br />
Competitors will not be able to take cars to the event stages; but<br />
a bus shuttle service will be offered. Four bus lines will operate<br />
from two satellite car parks, in Duved and Undersåker, to shuttle<br />
participants to the events.<br />
– O-<strong>Ringen</strong> Åre is a fantastic project to work with. Our volunteers<br />
are working hard to create a great event for the competitors,<br />
and for the first time we have several Norwegian clubs involved in<br />
the organisation.<br />
What can participants expect to experience<br />
when they come to Åre in summer 2023?<br />
– They can expect fantastic terrain, scenic run-ins and arenas, and<br />
of course challenging courses. But above all I hope that they will<br />
discover that there is so much more to see and do in Åre valley and<br />
Jämtland, Niclas Lidström concludes.<br />
58 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 59<br />
Åre torg.<br />
A nice place for the arena in Ånn.
FOTO PÄR HÄGGSTRÖM<br />
TRILLEVALLEN<br />
JÄRPEN<br />
ÅNN<br />
TRILLEVALLEN<br />
ÅNN<br />
Untouched forests,<br />
mountain terrain<br />
and few paths<br />
The preparations for O-<strong>Ringen</strong> Åre<br />
continue in the lead up to summer<br />
2023. For the first time in O-<strong>Ringen</strong>’s<br />
history, all the course planners for all<br />
five stages actually come from Norway!<br />
– It is an honour that we are able to be<br />
involved, together with the Swedish orienteering<br />
clubs, to arrange the world’s biggest<br />
orienteering event”, says Morten Strand<br />
from Wing OK in Trondheim, who is planning<br />
the courses in Trillevallen.<br />
In total, nine planners have worked on the<br />
courses for the five stages of O-<strong>Ringen</strong> Åre<br />
2023. Twice now, the event has been postponed<br />
thanks to the pandemic. What’s more,<br />
for almost a year and a half of the pandemic,<br />
the Norwegian planners were unable to travel<br />
across the Swedish border to check out the<br />
competition terrain – that of course was a<br />
challenge, but has still been manageable.<br />
Morten, how is the planning<br />
going for the Trillevallen courses?<br />
– The planners have had to cope with a long<br />
pause thanks to the pandemic, but now we<br />
are finally able to visit the terrain again. We<br />
think that we’re in a good position with the<br />
Trillevallen planning. The map is complete<br />
and during the coming spring and summer<br />
we’ll be checking out the terrain in person<br />
to make small adjustments to planned<br />
control placements, together with the other<br />
planners, explains Morten.<br />
What can competitors expect in Trillevallen?<br />
– Runners can look forward to experiencing<br />
untouched forests, hilly mountain terrain<br />
and few paths in the area. The runnability is<br />
good throughout the area and especially up<br />
above the tree line.<br />
Morten describes that the area around the<br />
mountain Välliste will offer challenging<br />
orienteering on the top slopes and fast open<br />
marshes on the downhills.<br />
– The mountain forest consists of pineand<br />
birch-forest and can in places have<br />
lower visitbility. Here competitors will need<br />
to be careful in their orienteering and adjust<br />
their speed to spike the controls and avoid<br />
mistakes.<br />
Morten strand has also found a favourite<br />
spot in the terrain:<br />
– I want to add that the view from the<br />
summit of Välliste is one of the best views<br />
in O-<strong>Ringen</strong>’s history! The views reach as<br />
far as the Norwegian border to the west and<br />
Östersund to the east.<br />
Will there be one or two stages in Trillevallen?<br />
– The first stage will take place in the challenging<br />
forest on the south side of Välliste,<br />
but for the second stage many courses will<br />
reach Välliste’s summit with tough climbs<br />
and a lot of traversing the slopes.<br />
How does it feel as a Norwegian to get to be<br />
a part of O-<strong>Ringen</strong> 2023’s organizing team?<br />
– It was with a mix of delight and trepidation<br />
that I accepted the role as one of<br />
O-<strong>Ringen</strong>’s planners. O-<strong>Ringen</strong> is the largest<br />
sporting event in Scandinavia and well<br />
known in the world of orienteering, explains<br />
Morten Strand.<br />
He continues that orienteering is a smaller<br />
sport in Norway and that there isn’t an event<br />
quite like O-<strong>Ringen</strong> with such media focus<br />
and status.<br />
– It’s therefore an honour to be invited to<br />
contribute as an organising club and have the<br />
opportunity to work with the other Norwegian<br />
and Swedish clubs for this huge event.<br />
How many planners from Norway<br />
are involved in O-<strong>Ringen</strong> Åre?<br />
– We are nine in total from mid-Norway<br />
across all five stages. There are three planners<br />
from Freidig orienteering, three from<br />
Wing OK, two from Stjördals-Blink and one<br />
from Sköynar OK. As well as that we have<br />
one planner involved in the MTBO.<br />
What has been the hardest part of<br />
planning the courses for O-<strong>Ringen</strong>?<br />
– You can hardly compare the number of<br />
factors involved in the O-<strong>Ringen</strong> planning<br />
process with other events, as far as I know.<br />
It takes a lot of time to plan because there<br />
are almost 140 classes for different levels and<br />
225 controls. Then we have to factor in the<br />
8 different starts, the distances and adapting<br />
the courses to the arena, as well as a few<br />
areas of sensitive and protected habitats in<br />
the competition areas.<br />
– You could think of it as a very difficult<br />
and complicated jigsaw puzzle! It has perhaps<br />
been hardest to plan good courses for<br />
the youngest junior classes in Trillevallen,<br />
where it’s important to find the right level of<br />
difficulty in an area with few paths.<br />
– We have benefitted hugely from meeting<br />
and discussing the courses as a group. We’ve<br />
also had received really good guidelines<br />
from previous O-<strong>Ringen</strong> events.<br />
How do you think the<br />
competitors will like the courses in Åre?<br />
– We hope that participants will get to experience<br />
mountain orienteering at it’s best, and<br />
will take wonderful sporting memories with<br />
them from O-<strong>Ringen</strong> Åre.<br />
Course setter Morten Strand.<br />
60 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 61
FOTO PETER HOLGERSSON<br />
Åre is the perfect place<br />
to try MTBO for the first time!<br />
The three MTBO stages will be held<br />
unusually far away from what is<br />
usually the central meeting point of<br />
O-<strong>Ringen</strong> - O-<strong>Ringen</strong> square. However,<br />
competitors making the journey should<br />
be well rewarded, as the middle and<br />
long distance events will be held at<br />
Östersund Ski Stadium, famous for<br />
hosting the Biathlon World Cup in the<br />
winter season, as well as the 2019<br />
World Championships.<br />
Now the stadium and it’s surrounding area<br />
will play host to two stages of O-<strong>Ringen</strong><br />
MTBO, offering fantastic terrain for MTBO<br />
at all levels of difficulty. The tarmac roller ski<br />
track weaves through the forest, and other<br />
recreational trails make it possible to maintain<br />
high speed on fast surfaces and with<br />
clear catching features for beginners. The<br />
technical and dense path network between<br />
the main trails then brings in the opportunity<br />
for fine navigation and challenging<br />
courses. On the long race, participants will<br />
get to enjoy many natural single-track paths<br />
that have evolved thanks to Östersund’s<br />
large community of MTB enthusiasts<br />
during the past few years.<br />
– Those that have followed the biathlon<br />
competitions from Östersund will know that<br />
there some quite steep trails in and around<br />
the stadium area. Combined with the dense<br />
path network, competitors will need to maintain<br />
concentration while speeding downhill<br />
so as not to miss a junction and have to<br />
pay for it with extra climbing says Ingrid<br />
Stengård, cartographer for the MTBO stages.<br />
The sprint day in Järpen will offer a wonderful<br />
mix of urban MTBO and steep forests<br />
close to the town centre. Here, too, there is<br />
a roller ski track and some newly built MTB<br />
trails to cycle on.<br />
– This is the perfect place to try MTBO<br />
for the first time. Anyone who has run an<br />
orienteering sprint will feel at home because<br />
setting will<br />
be quite similar.<br />
The Järpen event will<br />
also offer “come and try it” courses that<br />
can be ridden on almost any bike, Ingrid<br />
explains.<br />
At the same time, the area will provide<br />
good conditions for tricky courses for the<br />
elite riders. An overly careless glance at the<br />
map could cost crucial seconds in the form<br />
of poor route choices among complex school<br />
buildings, playgrounds and dead ends.<br />
There will be a camping in Åre as well<br />
During O-<strong>Ringen</strong> Åre there will be a<br />
range of accommodation available<br />
to competitors. Now we are able to<br />
confirm that there will in addition be<br />
an O-<strong>Ringen</strong> campsite to complement<br />
the accommodation offered in cabins,<br />
apartments, hostels and hotels.<br />
When the planning for O-<strong>Ringen</strong> in Åre first<br />
began, we thought that we would be able to<br />
provide sufficient accommodation for competitors<br />
and visitors in cabins, apartments,<br />
houses, hostels and hotels. However, to ensure<br />
that O-<strong>Ringen</strong> Åre 2023 can accommodate<br />
as many participants as we would like,<br />
we have updated our offering.<br />
– It will now be possible for competitors<br />
to stay at an O-<strong>Ringen</strong> campsite when they<br />
make their way to Åre in 2023, says Niclas<br />
Lidström, project leader for O-<strong>Ringen</strong> Åre.<br />
The campsite will be built just outside<br />
Järpen, around 20 km east of Åre, on an<br />
airfield called Molanda. Here we will have<br />
space for around 900 campervan, caravan<br />
and tent pitches.<br />
– When we met prospective competitors<br />
at the stalls in Örnsköldsvik and Norrköping,<br />
we found that many were asking about camping<br />
possibilities, and so after some deliberation<br />
decided that a campsite would be a good<br />
solution, explains Niclas.<br />
The campsite at Molanda will be smaller<br />
than a typical O-<strong>Ringen</strong> campsite, but offer<br />
the same services as previous years: toilets,<br />
washing facilities, showers, kiosks, a restaurant,<br />
café and other activities.<br />
The campsite is located beside the scenic<br />
Indalsälven, and should provide opportunities<br />
for fishing, bathing, ball games and training.<br />
Buses will operate from Molanda to all<br />
stages, as it will not be possible to drive to<br />
the events due to a lack of parking space.<br />
– We will do everything we can so that participants<br />
have a great stay at the campsite. The<br />
environment is beautiful and the areas used<br />
for camping pitches are mostly grass, with<br />
some hard standing, describes Niclas.<br />
– The campsite pitches are bookable on the<br />
O-<strong>Ringen</strong> website, and the plan is to offer some<br />
pitches with electricity supply. Clubs will, as<br />
usual, be able to stay together at the campsite.<br />
However, it is important that participants<br />
book their pitches early, as we only have<br />
around 900 pitches available.<br />
As well as the O-<strong>Ringen</strong> campsite at<br />
Molanda airfield, there will be a wide<br />
selection of private houses and apartments<br />
to book via the O-<strong>Ringen</strong> homepage this<br />
summer. There are also some hotel rooms<br />
available. However, besides the campsite,<br />
there will not be an opportunity for clubs<br />
to book accommodation centrally for their<br />
members; clubs themselves need to therefore<br />
co-ordinate private accommodation<br />
bookings with their members if they want to<br />
stay together.<br />
Skistar also have apartments and cabins that<br />
can be booked through their own website.<br />
– Åre does not have large holiday villages<br />
that are owned or run by the same company,<br />
in the same way that for example Sälen does;<br />
instead the accommodation is diverse and often<br />
privately owned. This means that it will be<br />
a little more difficult for participants to find<br />
accommodation if they want to stay in the<br />
same area as their clubmates, explains Niclas<br />
Lidström, project leader for O-<strong>Ringen</strong>.<br />
We will announce when we open bookings<br />
for O-<strong>Ringen</strong> Åre 2023 via the O-<strong>Ringen</strong><br />
homepage and newsletter.<br />
62 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 63
Varför betala mer?<br />
49 90 Pannlampa, LED<br />
Träningsmössa<br />
14-0102<br />
79 90<br />
OBS! Batterier säljes separat.<br />
24-910<br />
189:-<br />
Funktionströja<br />
Storlek: S–XL.<br />
Herr 14-0018 –14-0021<br />
Dam 14-0050 –14-0053<br />
179:-<br />
Sportkompass<br />
45-934<br />
Upplev sommaren i Åre!<br />
Vår turistinformation guidar dig genom det stora utbudet av friluftsliv, kultur,<br />
historiska miljöer, aktiviteter och upplevelser i våra byar och bygder.<br />
are.se/turistinformation | areturistbyra@are.se | 0647-163 21<br />
Hitta rätt friluftskläder<br />
Läs guide på biltema.se/yosemite/outdoor<br />
79 90<br />
Sportbälte<br />
Med töjbar ficka. Ställbart: 60 –100 cm.<br />
14-7704
Welcome to Smålandskusten in 2024<br />
Work on O-<strong>Ringen</strong> Smålandskusten 2024 is in full swing. Anders Strömbäck is the project manager<br />
in charge who drives the work forward. He has been an orienteerer for a long time and is an active<br />
member of Ankarsrums OK, which together with SOK Viljan, Västerviks OK, Gamleby OK, Vimmerby<br />
OK, Hultfreds OK, Målilla OK, OK Njudung, Kexholms SK, IF Stjärnan, Berga SOK, Ålems OK, Kalmar<br />
OK, Nybro OK, Emmaboda Verda OK, Torsås OK, Eksjö SOK and Alstermo IF are host clubs.<br />
PHOTO: Blå Jungfrun, Alexander Hall. Västervik, Nathalie Chavez. Astrid Lindgrens Värld, Magnus Römbo. Kalmar slott, Marcus Funke.<br />
The host municipality of Oskarshamn<br />
at the heart of the Småland coast will<br />
offer coastal and inland terrain across<br />
three different venues over the week.<br />
The venues will be unveiled later this<br />
year, with work already in full swing.<br />
Orienteers will stay at a shared campsite in<br />
the beautiful Döderhultsdalen valley, within<br />
walking and cycling distance of the centre<br />
of Oskarshamn and close to areas suitable<br />
for sea swimming. Whether you would<br />
rather stay in a cottage, hotel or rent private<br />
accommodation, all options are available on<br />
the Småland coast. It is also the best location<br />
for excursions, whether you are interested in<br />
art, history, adventure, Småland’s traditional<br />
red cottages, swimming in our lakes, boat<br />
tours of the archipelago or are just looking<br />
for somewhere to play.<br />
With its strong industrial profile, Oskarshamn<br />
is the growth engine of the region.<br />
The area receives hundreds of thousands of<br />
visitors every year. Of course, you will already<br />
be familiar with Astrid Lindgren’s World, the<br />
Kingdom of Crystal, Kalmar Castle, Västervik<br />
archipelago, Öland and the national park<br />
Blå Jungfrun! There are also ferries from<br />
Oskarshamn to both Gotland and Öland<br />
(summertime). The Småland coast proudly<br />
and openly welcomes all the orienteers of the<br />
world, and we intend to provide you with the<br />
best conditions for competition, a wonderful<br />
community and fantastic experiences to top it<br />
all off. You are warmly welcome!<br />
PHOTO: Amanda Hedberg.<br />
The hosting clubs, which together with<br />
O-<strong>Ringen</strong> and Oskarshamns Kommun will<br />
host O-<strong>Ringen</strong> Smålandskusten 2024, need<br />
to gather about 1,500 officials to be able to<br />
carry out this festival. As of now, a local management<br />
team has been appointed where<br />
each area (competition, travel, experiences,<br />
market, etc.) will eventually be represented<br />
and almost all positions have been filled<br />
with people from the northern, middle,<br />
and southern parts of the county. This is an<br />
advantage according to Anders.<br />
– The management team's work is currently<br />
focused on appointing a number of<br />
function managers for each area," Anders<br />
continues. Those who are already up and<br />
running in practical terms are the cartographers<br />
and this spring, route planners<br />
and inspectors will be on hand to start their<br />
work with the route planning, says Anders.<br />
The project is in a phase where you look at<br />
points shared points of contact to see what<br />
needs to be done and in what order this<br />
needs to be done.<br />
– We initiate and involve the non-profit<br />
associations that exist in and around<br />
O-<strong>Ringen</strong> city and O-<strong>Ringen</strong>torget at<br />
Smålandskusten 2024. In addition, we are<br />
working to create contact areas with the<br />
municipalities and companies that are very<br />
much affected by the 2024 event. Here we<br />
are greatly helped by Attraktiva Oskarshamn<br />
and Oskarshamns Kommun, Anders continues.<br />
But what does it mean for a club and<br />
its members to step in as officials?<br />
– The greatest part of the experience is of<br />
course that the members of the club get to<br />
be a part of the world's largest orienteering<br />
adventure as officials. However, one must<br />
not forget what a great and positive economic<br />
effect the event and the hours spent will<br />
have. Money that can be used to develop<br />
club activities for many years to come. For<br />
example, you can create opportunities for<br />
Anders Strömbäck, Project manager O-<strong>Ringen</strong><br />
Smålandskusten 2024.<br />
children and young people to develop their<br />
orienteering skills at camps and competition<br />
events or perhaps to renovate the clubhouse<br />
or buy training equipment, concludes<br />
Anders.<br />
At Kolmården, the hosting clubs got SEK<br />
5.3 million to divide between them.<br />
66 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 67
ÄNTLIGEN<br />
TILLBAKA I<br />
TERRÄNGEN!<br />
FOTO PETER APPELIN<br />
Nya S-CROSS fullhybrid<br />
Med fyrhjulsdrift, Suzukis specialitet, tar du dig enkelt<br />
fram oavsett underlag. På Suzuki anser vi att fyrhjulsdrift<br />
ska vara tillgängligt för alla, oavsett storlek på plånbok<br />
eller bil. Därför finns (nästan) hela vårt bil-sortiment med<br />
fyrhjulsdrift. Från lilla Swift, upp till laddhybriden ACROSS<br />
– den bil världsmästaren Tove Alexandersson kör.<br />
Vi är stolta tävlingspartners till O-<strong>Ringen</strong> och självklart<br />
hittar ni oss på plats i Uppsala i sommar. Bland annat med<br />
möjligheten att provköra våra bilar, inte minst nya S-CROSS<br />
och Vitara fullhybrid. Fram till dess kan ni läsa mer om vårt<br />
modellprogram och och våra nytillskott på suzukibilar.se<br />
Welcome to Jönköping<br />
The clapping sound of fast footsteps<br />
crossing the bridge of lake Munksjön<br />
during a marathon, the electric energy<br />
during the opening ceremony of the<br />
world's largest digital festival, the<br />
cheering of the crowd inside Husqvarna<br />
Garden when the hockey puck slides<br />
into goal. In Jönköping, events are our<br />
main focus, therefore we are very happy<br />
and proud to welcome the orienteering<br />
competition O-<strong>Ringen</strong> 2025 to the city.<br />
Vista kulle.<br />
Along the southern shore of Lake Vättern,<br />
lays the largest city of Småland. In this area,<br />
the city and nature are combined in a perfect<br />
symbiosis. Wherever you are in the city,<br />
nature is always nearby. The region is a paradise<br />
for both nature lovers and botanists,<br />
with nature reserves, beautiful views and<br />
one of Sweden's largest oak forests. There are<br />
plenty of hiking trails and charming country<br />
roads to cycle along in Jönköping.<br />
In Jönköping we are used to big events.<br />
Since 2015, the tough and prestigious triathlon<br />
Ironman 70.3 is arranged here every<br />
summer. If you ask the younger generation<br />
what they think of when talking about<br />
Jönköping, the answer is often; DreamHack.<br />
DreamHack is the world's largest digital festival<br />
with an international multi-million audience<br />
and a convention with about 50,000<br />
visitors arranged at Elmia in Jönköping since<br />
2001. For events such as rowing, cycling and<br />
orienteering, the nature is always ready as<br />
an arena.<br />
A city full of life<br />
With an international university and a bit<br />
more than 140,000 inhabitants the city of<br />
Jönköping is full of life. The city center consists<br />
of cozy alleys and canals that open onto<br />
three lakes. Restaurants, museums, skate<br />
and bike parks are just a few blocks away<br />
from any of the city's hotels. A dinner by the<br />
pier to watch the sun go down among the<br />
sailboats or perhaps an evening hanging out<br />
in the thriving Match stick area is a perfect<br />
way to end the day. Perhaps the biggest<br />
advantages of Jönköping is the proximity to<br />
nature. With its soft paths, beautiful views,<br />
John Bauer forests, vast bogs, lakes and<br />
mountains, this is a perfect place to experience<br />
the Swedish nature. Welcome!<br />
» O-RINGEN JÖNKÖPING 2025<br />
The process of finding arenas for OL, MTBO and<br />
PreO stages is now in full swing. The next step<br />
is a first consultation with Jönköpings Kommun<br />
regarding all environmental permits needed for the<br />
various arena proposals that have emerged. We<br />
will also have a first consultation with the Swedish<br />
transport administration Trafikverket, public<br />
transport and the municipality soon about logistics,<br />
all buses, cars, et cetera. We also hope to get a<br />
green light from landowners and hunters who will<br />
be contacted during fall and winter to enable us to<br />
present a concept during the next summer.<br />
– This will make it possible for us to produce<br />
good maps for all disciplines with time to spare,<br />
says Göran Carnander, Chairman of the club<br />
council, Föreningsrådet.<br />
What we already know about O-<strong>Ringen</strong> 2025<br />
is that we get an O-<strong>Ringen</strong>stad around the Elmia<br />
area with its wonderful views of lake Vättern. We<br />
will offer varied terrain with the Vätterbranterna<br />
in the east, typical Småland morain terrain and<br />
international terrain in the south. In addition to<br />
this terrain box the region offers lots of tourist<br />
destinations with food walks, cycling trails through<br />
rolling landscapes, Äppledalen, Dumme mosse,<br />
Husqvarna Museum and the Match Museum, baths,<br />
shopping centres and proximity to Gränna, the<br />
hometown of the “polkagris” candy, as well as the<br />
island in the middle of Vättern, Visingsö.<br />
This means that we can really look forward to a<br />
week full of activities. Welcome to Jönköping and<br />
O-<strong>Ringen</strong> 2025.<br />
Stolt sponsor av O-<strong>Ringen</strong><br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 69
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
PHOTO: Peter Holgersson<br />
REGISTRATION GUIDE<br />
The highlight of the year O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong> is getting closer. During the week we offer<br />
our classic 5-day competition as well as stage start and Miniknat (string course). There are<br />
competitions for everyone and we hope you will share the joy with us this summer!<br />
You register to Foot-O, MTBO and Trail-O at oringen.se. You can also register once you get to<br />
Uppsala at our Competitor services or at the arenas. Our arenas are named Arena Pattons hage,<br />
Arena Kåboängen, Arena Sävja, Arena Flottsund, Arena Graneberg and Arena Studenternas.<br />
SAVE<br />
10%<br />
REGISTRER BEFORE<br />
1 APRIL<br />
Levels of difficulty - Main-, Short-, Recreational- and Open classes<br />
Level<br />
Beginner<br />
Very easy<br />
Easy<br />
Moderate<br />
Moderate<br />
Moderate<br />
Difficult<br />
Difficult<br />
Description<br />
The course is in terrain with clear and connected features such as roads, larger paths, buildings and open land. The controls on a<br />
green course must always be placed on handrails and must provide reassurance that the competitor is following the correct route.<br />
Control features may be path bends, path junctions, telegraph posts, buildings or other clear features or objects.<br />
The terrain is the same as for green courses, i.e. clear and connected features, e.g. roads, larger paths, open land and buildings. The<br />
controls on a white course must mark only the end of one leg and the start of the next. The control features must therefore be easily<br />
identified and distinct. As well as green course features, controls on white courses may also be on e.g. boulders, crags, fences and<br />
similar features.<br />
Yellow courses can be in more difficult terrain but runnability and visibility must still be good. The terrain must have a connected<br />
network of roads, paths, fences, waterways, open areas etc. Control points may be on more difficult features, for example on the top<br />
of a very distinct hill, but must always have a clear attack point. There must be a clear catching feature behind controls.<br />
Orange and red courses must use runnable terrain, with gentler hills and forest, preferably with areas of cultivated land. Terrain<br />
details must be clear. Compared to green, white and yellow courses, more difficult control features may be used, for example larger<br />
re-entrants, distinct ridges, hills and crags. There must be a clear feature a maximum of 200 m before the control and a clear catching<br />
feature behind it.<br />
Same as for orange courses but you can encounter all types of terrain.<br />
All types of terrain may be used. Very physically tough terrain should be avoided. All types of control feature may be used. Compared<br />
to orange and red courses, purple courses place higher demands on, planning skills, choosing quick routes ahead of safe routes and<br />
finding controls without clear catching features behind them.<br />
On blue and black courses, the difficulty should always suit skilled orienteers, even if anyone can compete. The increased difficulty<br />
level compared to other courses is because more of the orienteering uses contour features, detailed terrain and smaller features.<br />
Same as for blue courses but you can encounter all types of terrain.<br />
O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 71
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
5-DAYS<br />
ELITE TOUR<br />
Program Elite tour<br />
Stage 1 Exended middle Monday July 25 Arena Pattons Hage<br />
To compete in orienteering over five days / stages is the<br />
cornerstone and origin of O-<strong>Ringen</strong>. That's how it all started<br />
in 1965 and that's how most people still participate today.<br />
The winner for many of the classes is determined by an<br />
exciting chasing start on the final day of competition,<br />
available for Foot-O, MTBO and Trail-O.<br />
Program 5-days Orienteering<br />
Stage 1 Middle Monday July 25 Arena Pattons Hage<br />
Stage 2 Long Tuesday July 26 Arena Pattons Hage<br />
Stage 3 Long Thursday July 28 Arena Sävja<br />
Stage 4 Middle Friday July 29 Arena Flottsund<br />
Stage 5 Long Saturday July 30 Arena Flottsund<br />
MAIN CLASSES<br />
Our main classes with five days of competition attract the most participants.<br />
Main classes have assigned start times for stages 1-4. For our<br />
younger participants there are introductory and development classes;<br />
Introduction (Inskolning) and Youth (U-klass). In these you have<br />
open start times and get a result, but only Youth has a list of results.<br />
Everyone participating in the Introduction class gets a prize. The final<br />
stage is a chasing for all main classes, except Introduction, Youth and<br />
DH10 – DH12.<br />
Class Middle Long Difficulty Class Middle Long<br />
Inskolning 1,5 1,5 Beginner U1 2,0 2,0<br />
Very easy U2 2,5 2,5<br />
D10 2 2,5 Very easy H10 2 2,5<br />
D11 2,5 3 Easy H11 2,5 3<br />
D12 2,5 3 Easy H12 2,5 3<br />
D13 3 4,4 Moderate H13 3 4,4<br />
D14 3 4,4 Moderate H14 3 4,4<br />
D15 3,5 5,5 Moderate H15 3,5 6<br />
D16 3,5 5,5 Moderate H16 3,5 6<br />
D18 3,5 5,5 Difficult H18 3,5 7,1<br />
D20 3,5 6 Difficult H20 3,5 7,7<br />
D21 3,5 7,7 Difficult H21 4,5 9,9<br />
D21 Lång 4,5 9,3 Difficult H21 Lång 5 12,6<br />
D35 3,5 6,6 Difficult H35 4,5 8,8<br />
D40 3,5 5,5 Difficult H40 4 8,2<br />
D45 3 4,9 Difficult H45 4 7,1<br />
D50 3 4,4 Difficult H50 3,7 6,6<br />
D55 3 4,4 Difficult H55 3,6 6,1<br />
D60 2,5 3,9 Difficult H60 3,5 5,5<br />
D65 2,5 3,8 Difficult H65 3 5<br />
D70 2,5 3,3 Difficult H70 3 4,4<br />
D75 2 3,1 Difficult H75 3 3,9<br />
D80 2 2,5 Difficult H80 2,5 3<br />
D85 2 2,5 Difficult H85 2 2,5<br />
D90 1,5 2 Difficult H90 1,5 2<br />
D95 1 1,5 Difficult H95 1 1,5<br />
RECREATIONAL CLASSES<br />
In the recreation classes (motion) you can run somewhat shorter<br />
and easier courses and compete in classes divided by age and gender.<br />
Recreational classes have open start times for each stage so you<br />
can plan your day however you want.<br />
Class Middle Long Difficulty Class Middle Long<br />
D21 Motion 3,7 5,5 Moderate H21 Motion 4 6,6<br />
D35 Motion 3,2 4,6 Moderate H35 Motion 3,8 6,3<br />
D40 Motion 3 4,4 Moderate H40 Motion 3,6 6,1<br />
D45 Motion 2,8 4,1 Moderate H45 Motion 3,5 4,9<br />
D50 Motion 2,7 3,8 Moderate H50 Motion 3,3 4,7<br />
D55 Motion 2,6 3,6 Moderate H55 Motion 3,2 4,6<br />
D60 Motion 2,5 3,4 Moderate H60 Motion 3 4,3<br />
D65 Motion 2,3 3,2 Moderate H65 Motion 2,9 4<br />
D70 Motion 2,2 2,9 Moderate H70 Motion 2,6 3,8<br />
D80 Motion 2 2,5 Moderate H80 Motion 2 2,5<br />
SHORT CLASSES<br />
This is the competition for those who want a little more flexibility<br />
in start time and shorter courses, but who are at the same time<br />
attracted by the competition. Free start time means you can start<br />
whenever you want between 8.30 a.m. and 1:30 p.m. Chasing start<br />
is applied on stage 5.<br />
Class Middle Long Difficulty Class Middle Long<br />
D12 Kort 2,0 2,5 Very easy H12 Kort 2,0 2,5<br />
D14 Kort 2,5 3,0 Easy H14 Kort 2,5 3,0<br />
D16 Kort 3,0 4,4 Moderate H16 Kort 3,0 4,4<br />
D17-20 Kort 3,0 4,5 Moderate H17-20 Kort 3,2 5,5<br />
D21 Kort 3,5 5,5 Difficult H21 Kort 4,2 8,3<br />
D35 Kort 3,2 4,5 Difficult H35 Kort 4 6,3<br />
D40 Kort 3 4,1 Difficult H40 Kort 3,8 5,7<br />
D45 Kort 2,8 3,9 Difficult H45 Kort 3,6 5<br />
D50 Kort 2,6 3,7 Difficult H50 Kort 3,2 4,8<br />
D55 Kort 2,5 3,5 Difficult H55 Kort 3 4,6<br />
D60 Kort 2,3 3,2 Difficult H60 Kort 2,9 4,3<br />
D65 Kort 2,2 3 Difficult H65 Kort 2,8 3,8<br />
D70 Kort 2,1 2,7 Difficult H70 Kort 2,6 3,3<br />
D75 Kort 2,0 2,5 Difficult H75 Kort 2 2,5<br />
Book your<br />
accomodation for<br />
O-<strong>Ringen</strong> Uppsala <strong>2022</strong><br />
at oringen.se<br />
The competition where the world’s orienteering superstars<br />
compete with Sweden's elite. The Elite Tour is open<br />
to Foot-O classes DH21 Elit, DH20 Elit and DH18 Elit. The<br />
Elite Tour is open for registration. The 80 best runners<br />
from DH21 will be selected and the 120 best runners<br />
in the junior classes. Additionally, O-<strong>Ringen</strong> exclusively<br />
invites the world’s top orienteers to participate in the<br />
DH21 Elit classes. The competitions are specially monitored<br />
throughout the week. Prize money is awarded in<br />
all classes, with the greatest focus on the total result.<br />
OPEN CLASSES<br />
Open Classes will allow you to select courses with a variety of<br />
lengths and difficulty levels, letting you challenge yourself or a<br />
friend. These are avaliable for Foot-O (12 classes) and MTBO<br />
(3 classes). Entry to Open Classes is not restricted by age or gender.<br />
The course lengths will be a little shorter when it is the middle<br />
distance for Foot-O on Friday. Every Open Class has open start<br />
times for each stage.<br />
Class Middle Difficulty<br />
Lätt 2,5 2,0 Easy<br />
Lätt 3,5 2,8 Easy<br />
Lätt 5,0 4,0 Easy<br />
Lätt 10,0 6,0 Easy<br />
Medelsvår 2,5 2,0 Moderate<br />
Medelsvår 3,3 2,5 Moderate<br />
Medelsvår 4,0 3,0 Moderate<br />
MTBO Lätt Mellan<br />
MTBO Lätt Lång<br />
MTBO Svår Mellan<br />
TRAIL-O CLASSES<br />
Class Middle Difficulty<br />
Medelsvår 5,0 4,0 Moderate<br />
Medelsvår 6,0 4,5 Moderate<br />
Svår 2,5 2,0 Difficult<br />
Svår 3,5 2,8 Difficult<br />
Svår 5,0 4,0 Difficult<br />
Svår 7,5 5,0 Difficult<br />
In the Trail-O competition map knowledge is in focus. Each control<br />
has up to five alternate screens. You must remotely determine<br />
which screen is correctly placed according to the control ring<br />
on the map and the control description. You compete in a class<br />
determined by its difficulty level, rather than age and gender. The<br />
competition takes place in easily passable terrain, that is trails and<br />
roads that can be navigated by wheelchairs, bicycles, etc.<br />
Program Trail-O<br />
Stage 1 Monday July 25 Arena Pattons Hage<br />
Stage 2 Tuesday July 26 Arena Graneberg<br />
Stage 3 Thursday July 28 Arena Kåboängen<br />
Stage 4 Friday July 29 Arena Flottsund<br />
Stage 5 Saturday July 30 Arena Flottsund<br />
Class<br />
Pre-Elit<br />
Pre-A<br />
Pre-B<br />
Pre-C<br />
Stage 2 Long Tuesday July 26 Arena Pattons Hage<br />
Stage 3 Sprint Onsdag July 27 Arena Studenternas<br />
Stage 4 Middle Friday July 29 Arena Flottsund<br />
Stage 5 Long Saturday July 30 Arena Flottsund<br />
Class Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Difficulty<br />
D18 Elit 5,0 7,7 2,9 3,9 7,0 Difficult<br />
D20 Elit 5,7 9,3 3,0 4,5 8,5 Difficult<br />
D21 Elit 6,6 13,2 3,2 5,2 12,0 Difficult<br />
H18 Elit 5,7 9,3 3,4 4,5 8,5 Difficult<br />
H20 Elit 6,5 11,5 3,5 5,1 10,5 Difficult<br />
H21 Elit 7,7 15,4 3,7 6,1 14,0 Difficult<br />
MTBO CLASSES<br />
MTBO runs over five days and in 4 out of 5 days the arena is shared<br />
with the Foot-O. Assigned starting times for stage 1-4, followed by an<br />
exciting chasing start that will determine the overall winner on stage<br />
5. MTBO is fast-paced and is very much about making the right path<br />
and making quick decisions. The map is similar to the one used in regular<br />
orienteering. The biggest difference is how paths and roads are<br />
shown on the map. The road and the path's ride are reported where<br />
you can simply say that the longer the lines on the map, the faster the<br />
path can be cycled.<br />
As before, it is allowed to double (introduced before O-<strong>Ringen</strong><br />
2019 in Kolmården) in both OL and MTBO. However, you may not<br />
duplicate with the intention of reconnoitering before participating<br />
in the other branch. If you participate in the Elite Tour, you may not<br />
participate in MTBO stage 4.<br />
Program MTBO<br />
Stage 1 Long Monday July 25 Arena Pattons Hage<br />
Stage 2 Middle Tuesday July 26 Arena Pattons Hage<br />
Stage 3 Sprint Thursday July 28 Arena Kåboängen<br />
Stage 4 Long Friday July 29 Arena Flottsund<br />
Stage 5 Middle Saturday July 30 Arena Flottsund<br />
Class Sprint Middle Long<br />
D12 2,5 3,0 5,5<br />
D14 3,0 5,0 8,5<br />
D16 4,0 5,5 10,0<br />
D20 4,5 7,0 14,5<br />
D21 5,5 8,5 20,0<br />
D35 4,5 7,0 13,0<br />
D40 4,5 7,0 13,0<br />
D45 4,5 4,5 14,5<br />
D50 4,0 6,0 11,0<br />
D55 3,5 6,0 11,0<br />
D60 3,5 5,0 9,0<br />
D65 3,5 5,0 9,0<br />
D70 3,0 4,0 7,5<br />
D75 3,0 4,0 7,5<br />
D80 2,5 4,0 7,5<br />
Class Sprint Middle Long<br />
H12 2,5 3,0 5,5<br />
H14 3,5 5,5 8,5<br />
H16 4,5 7,0 13,0<br />
H20 5,5 9,0 18,5<br />
H21 6,0 11,0 25,0<br />
H35 5,5 8,0 17,5<br />
H40 5,5 8,0 17,5<br />
H45 5,5 8,0 17,5<br />
H50 5,0 7,5 15,0<br />
H55 5,0 7,5 15,0<br />
H60 5,0 6,0 13,0<br />
H65 4,0 6,0 13,0<br />
H70 4,0 5,0 11,0<br />
D75 3,5 5,0 11,0<br />
D80 3,5 5,0 11,0<br />
72 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 73
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
3-DAYS<br />
BAGHEERA YOUTH RELAY<br />
MAP SCALES FOOT-O<br />
OPEN CLASSES<br />
The 3-day competition is created for competitors who want to<br />
experience everything an O-<strong>Ringen</strong> entails, but for various reasons<br />
can not participate in all five stages. We offer a range of open classes.<br />
Choose the length and difficulty that suits you from a range of five<br />
classes. Our open classes have open starting times. The courses on<br />
stage 3 are shorter.<br />
With the Stage Start option, you can choose the course you want to<br />
run at each stage of O-<strong>Ringen</strong>. The Stage Start option is available<br />
for each orienteering discipline that is offered at O-<strong>Ringen</strong>;<br />
Foot-O, MTBO and Trail-O.<br />
For our younger orienteers we offer Introduction and U-classes.<br />
Theese classes can also be booked for 5 days main- and short classes.<br />
Free start times apply to everyone so you can start when it suits<br />
you. If you are an adult and a beginner, there are Try-it out classes<br />
to start with. Then you can gradually choose a more difficult and /<br />
or longer course.<br />
For MTBO, both orienteering technical difficulty and cycling<br />
technical difficulty are indicated. Class/Course indicates the<br />
orienteering technical difficulty. Bicycle level indicates the bicycle<br />
technical difficulty.<br />
If you are new to the sport of orienteering, you can get help with<br />
the basic skills and with finding the right course for you through<br />
our orienteering school, located at each of the arenas used for foot<br />
orienteering.<br />
MTBO<br />
STAGE START<br />
Class/Course Sprint Mid. Long Technical<br />
Mycket lätt kort<br />
4,5 6,0 Easy<br />
(prova på)<br />
Lätt mellan 6,0 10,0 Moderate<br />
Lätt lång 7,0 15,0 Hard<br />
Svår kort 4,5 6,0 Moderate<br />
Svår mellan 6,0 10,0 Hard<br />
Svår lång 7,0 15,0 Hard<br />
TRAIL-O<br />
Klass/bana<br />
Öppen Pre-A<br />
Öppen Pre-B<br />
Öppen Pre-C<br />
Class Middle Long Difficulty<br />
Lätt 2,5 2,0 2,5 Easy<br />
Lätt 5,0 4,0 5,0 Easy<br />
Medelsvår 3,3 2,7 3,3 Moderate<br />
Medelsvår 5,0 4,0 5,0 Moderate<br />
Svår 3,5 2,8 3,5 Difficult<br />
Svår 5,0 4,0 5,0 Difficult<br />
Svår 7,5 5,0 7,5 Difficult<br />
MTBO Lätt Mellan<br />
MTBO Lätt Lång<br />
MTBO Svår Mellan<br />
ORIENTEERING<br />
Class/Course Middle Long Difficulty<br />
Mycket lätt 2,5 (prova på) 2,5 2,5 Very easy<br />
Mycket lätt 4,0 (prova på) 4,0 4,0 Very easy<br />
Inskolning 1,5 1,5 Beginner<br />
U1 2,0 2,0 Beginner<br />
U2 2,5 2,5 Very easy<br />
Lätt 2,5 2,0 2,5 Easy<br />
Lätt 3,5 3,0 3,8 Easy<br />
Lätt 5,0 3,7 5,0 Easy<br />
Lätt 10,0 6,5 10,0 Easy<br />
Medelsvår 2,5 2,5 2,5 Moderate<br />
Medelsvår 3,3 2,5 3,3 Moderate<br />
Medelsvår 4,0 3,0 4,0 Moderate<br />
Medelsvår 5,0 3,7 5,0 Moderate<br />
Medelsvår 6,0 4,0 6,0 Moderate<br />
Svår 2,5 2,0 2,5 Difficult<br />
Svår 3,5 2,7 3,5 Difficult<br />
Svår 5,0 3,7 5,0 Difficult<br />
Svår 7,5 4,8 7,5 Difficult<br />
FOTO: Peter Holgersson<br />
The traditional youth relay is organized in conjunction<br />
with the opening ceremony July 24. The relay is between<br />
club teams but you can also create a combination team<br />
between clubs. Teams consists of four runners, one from<br />
each classes D14, H14, D16 and H16.<br />
Bring your club and support your team!<br />
Legs Length Start procedure<br />
H16-D14-H14-D16 4 x 1,8 km Mass start<br />
TRAINING COURSES<br />
WITH TIMING<br />
Training courses with timing replace what we previously called<br />
training race. With the training courses, you are now given the<br />
opportunity to run a course when it suits you during the period<br />
Thursday July 21 - Sunday July 24.<br />
The courses have timekeeping with Sportident and result lists are<br />
presented as the Sportident badges are read.<br />
The training courses will be offered at Hammarskog.<br />
The following courses are avaliable to choose from:<br />
Branch Class/course Length Difficulty<br />
OL Mycket lätt 2,0 2,0 Very easy<br />
OL Lätt 2,5 2,5 Easy<br />
OL Lätt 4,0 4,0 Easy<br />
OL Medelsvår 3,0 3,0 Moderate<br />
OL Medelsvår 4,0 4,0 Moderate<br />
OL Medelsvår 5,0 5,0 Moderate<br />
OL Svår 3,0 3,0 Difficult<br />
OL Svår 5,0 5,0 Difficult<br />
OL Svår 7,5 7,5 Difficult<br />
TRAINING MAPS<br />
We offer two training maps in Foot-O and one in MTBO<br />
both similar to the competition areas. Release date is<br />
May 1st <strong>2022</strong>. Read more and buy your map at oringen.se.<br />
• Östuna (Orienteering)<br />
• Fåfängorna (Orienteering)<br />
• Hammarskog (MTBO*)<br />
*The training map for Foot-O in Hammarskog is not longer avliable since<br />
we now have our trining courses in that area. If you have made a purchase<br />
please contact our booking services oringen@bynordiq for a refund.<br />
The map scale varies depending on which class you have entered.<br />
Here you can find the map scale for your class.<br />
YOUTH CLASSES<br />
For Inskolning, U1, U2, DH10-DH14 (short classes included) the<br />
map scale is 1:7500 for all stages.<br />
DH15-DH16 (short classes included) have map scale 1:10 000<br />
for all stages.<br />
JUNIOR AND SENIOR CLASSES<br />
DH18-DH21 (short and elite classes included) have map scale<br />
1:15 000 for the long distance stages and 1:10 000 for the middle<br />
distance stages.<br />
ADULT CLASSES<br />
DH21 Motion, DH35-DH40 (short and recreational classes<br />
included) have map scale 1:10 000 for all stages.<br />
DH45 and older classes (short and recreational classes included)<br />
have map scale 1:7500 for all stages<br />
ÖPPNA KLASSER<br />
Lätt 10.0, Svår 5.0, Svår 7.5 have 1:10 000 for all stages. All other open<br />
classes have 1:7500 for all stages. The same map scales apply to the<br />
open classes regardless of you enter for 5-days, 3-days or stage start.<br />
For Training courses with timing, the classes Svår 5,0 and Svår<br />
7,5 use map scale 1:10 000 and all other classes have map scale<br />
1:7500.<br />
MAP SCALES MTBO<br />
For MTBO the map scale varies depending on<br />
the stage but is the same for all classes on that stage.<br />
Stage 1 Long distance 1:10 000<br />
Stage 2 Middle distance 1:7500<br />
Stage 3 Sprint distance 1:5000<br />
Stage 4 Long distance 1:15 000 & 1:10 000 for long courses,<br />
1:10 000 for short courses.<br />
Stage 5 Middle distance 1:7500<br />
PHOTO: Peter Holgersson<br />
74 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 75
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
REGISTRATION GUIDE O-RINGEN UPPSALA <strong>2022</strong> <br />
ACTIVITIES<br />
CHILD CARE<br />
During O-<strong>Ringen</strong> we offer child care for kids aged 3-8 years at<br />
Arena Arena Pattons hage, Arena Sävja and Arena Flottsund. Pre<br />
book your child care at oringen.se. You can leave your child with<br />
us for up to 3 hours at a time (while you race).<br />
MINIKNAT<br />
or the youngest orienteers there are daily Miniknat, or String<br />
courses, at Arena Pattons hage, Arena Sävja and Arena Flottsund.<br />
In Miniknat, kids follow a streamered course between check<br />
points, which feature different activities, challenges, and fun<br />
surprises. They do, of course, get a map to follow and a SI card.<br />
There is no timing or results list, but all children get a prize<br />
when they finish.<br />
You can pre book Miniknat at oringen.se or book it directly at<br />
the arena.<br />
BAGHEERA ORIENTEERING SCHOOL<br />
Have you never tried orienteering but want to try? Or re you a former<br />
orienteer and want to refresh your skills? At the Orienteering School,<br />
we will cover all the necessary skills that you need in order to set out<br />
by yourself on an easy-level O-<strong>Ringen</strong> course. We will then come with<br />
you to the start and help you get going.<br />
PHOTO: Per-Olof Svensson<br />
ADDITIONALS<br />
- to be selected at<br />
the same time as<br />
you book your start<br />
FOLKSAM MOTIONSLOPPSFÖRSÄKRING<br />
(INSURANCE)<br />
Folksam motionsloppsförsäkring is for participants in<br />
exercise and competition events and gives you back the<br />
entire registration fee if you become acutely ill or injured<br />
and can not participate. The insurance also includes an<br />
olycksfallsförsäkring (accident insurance) when you are<br />
training. Only valid for Swedish residents.<br />
SI PUNCHING CARD<br />
Rent your punsching card for one or all stages.<br />
START TIMES BLOCKED<br />
WITH ANOTHER CLUB<br />
Start with another club than your own.<br />
SPLIT START TIME<br />
You start on different times during the day. Only avaliable<br />
when you compete in the same dicipline.<br />
PUNCH HELP TRAIL-O<br />
Help to punch, only for Trail-O.<br />
PUSH HELP TRAIL-O<br />
Transport help, only for Trail-O.<br />
Follow us!<br />
Instagram: @oringen<br />
Facebook: O-<strong>Ringen</strong><br />
SAVE<br />
10%<br />
REGISTRER BEFORE<br />
1 APRIL<br />
REGISTRATION FEES <strong>2022</strong><br />
Product Prize category 1 nov<br />
-20%<br />
Elite tour<br />
5-days<br />
3-days<br />
Stage start<br />
Main- &<br />
Short classes.<br />
MTBO<br />
Trail-O<br />
Recreational<br />
classes<br />
Open classes<br />
Open classes<br />
1 april<br />
-10%<br />
1 juni<br />
ordinary<br />
After<br />
+30%<br />
Up to age 20 2010 2260 2510 3260<br />
Age 21 and up 2480 2790 3100 4030<br />
Introduction and U-class 500 570 630 820<br />
Up to age 16 820 920 1020 1330<br />
Ages 17-20 1120 1260 1400 1820<br />
Age 21 and up 1720 1940 2150 2800<br />
Age 21 and up 1630 1840 2040 2650<br />
Up to age 16 700 790 880 1140<br />
Ages 17-20 1010 1130 1260 1640<br />
Age 21 and up 1540 1740 1930 2510<br />
Up to age 16 420 480 530 690<br />
Ages 17-20 600 680 750 980<br />
Age 21 and up 940 1050 1170 1520<br />
Try it out (all ages) 110 120 130 170<br />
Up to age 16 110 120 130 170<br />
Ages 17-20 140 160 180 220<br />
Age 21 and up 190 2220 240 310<br />
Bagheera relay Per team 320 360 400 520<br />
Träningsbanor<br />
med tidtagning<br />
ADDITIONAL SERVICES<br />
Up to age 16 50 60 70 90<br />
Ages 17-20 80 90 100 130<br />
Age 21 and up 90 100 110 140<br />
1 nov<br />
ordinary<br />
1 april<br />
ordinary<br />
1 juni<br />
ordinary<br />
Folksam motionsloppsförsäkring (Insurance) 155 155 155<br />
After<br />
+30%<br />
Folksam motionsloppsförsäkring plus (Insurance) 275 275 275 275<br />
SI Punching card rental 40 40 40 50<br />
SI, SIAC (MTBO) Punching card rental, per stage 60 60 60 70<br />
Start times blocked with another club 120 120 120 140<br />
Split start time 120 120 120 140<br />
Punch help Trail-O 110 110 110 130<br />
Push help Trail-O 110 110 110 130<br />
Jubilee plaque (order before 1/6) 0 0 0 -<br />
Visa 0 0 0 0<br />
Own map (order before 1/4) 0 - - -<br />
ACTIVITIES & ADDITIONAL SERVICES<br />
1 nov<br />
ordinarie<br />
1 april<br />
ordinarie<br />
1 juni<br />
ordinarie<br />
Därefter<br />
+30%<br />
Child care 60 60 60 70<br />
Miniknat 40 40 40 60<br />
Bagheera orienteering school 0 0 0 0<br />
PHOTO: Peter Holgersson<br />
Terms for registration at oringen.se<br />
76 O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> O-RINGEN MAGAZINE NR 1 • <strong>2022</strong> 77
MAIN PARTNERS<br />
HOST<br />
COMPETITION PARTNERS<br />
STAGE HOSTS<br />
odinfonder.se<br />
ACTIVITY PARTNERS<br />
SUPPLIERS