23.04.2022 Views

24.04.2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dienstag ist<br />

Dienstag Hot Wings ist<br />

® Tag<br />

Hot 3 0 . 0 9 . I 0Wings 1 . 1 0 . l 0 2 . 1 0 .<br />

® Tag<br />

3x 3x<br />

3x<br />

IN IN IN<br />

AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58 RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58 RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 2<br />

1 19.03.15 19.03.15<br />

19.03.15 12:59 12:57<br />

12:57<br />

R<br />

Hot Wings ® RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

6 Hot<br />

1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

Tag<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

Dienstag ist Wings ®<br />

2<br />

1<br />

19.03.15<br />

19.03.15<br />

12:57<br />

12:57<br />

R<br />

2 0 2 2 2 0 . 0 5 . I 0 6 . 0 6 . I 1 2 . 0 8 . I 2 0 . 0 8 . I<br />

2 6 . 0 8 . I 0 1 . 0 9 . I 0 9 . 0 9 . I 2 7 . 0 9 . I<br />

NUR 6 DIENSTAGS Hot<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

Wings 2,99€<br />

®<br />

6 Hot<br />

2,99€<br />

Wings ®<br />

NUR DIENSTAGS<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x 3x<br />

3x<br />

3x IN IN<br />

IN AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

3<br />

2<br />

19.03.15<br />

19.03.15<br />

12:58<br />

12:57<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

www.neuesonntagspresse.de<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3<br />

2<br />

3 19.03.15<br />

19.03.15<br />

19.03.15 12:58<br />

12:57<br />

12:58 R<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1Dienstag 19.03.15 12:57 ist<br />

GRATIS Dienstag Hot Wings ist<br />

® is Ta<br />

SonntagsPresse Hot Hot Wings ® Ta<br />

®<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3 x IN<br />

3x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15312:58<br />

x 3INx<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58 R<br />

Dienstag Dienstag<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />

24. April 2022 • Ausgabe<br />

3 76819.03.15 /16<br />

12:58 ist<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2<br />

Hot Dienstag Hot 19.03.15<br />

Wings Wings<br />

12:57<br />

Dienstag ist<br />

® Ti<br />

2010 2011 2012 2013 2014<br />

Seiten<br />

Seite<br />

Hot Wings<br />

10. Streich in Folge<br />

Hot Wings ® T<br />

4-6<br />

3<br />

Bayern<br />

Click &<br />

Die Desinfektions-Profis<br />

Collect – 08 21 / 26 84 654<br />

Ankauf nach Vereinbarung <br />

Wer<br />

3 x IN<br />

3<br />

Sofort Bargeld!<br />

ANKAUF<br />

Gebäudereinigung<br />

3<br />

3x IN AUGSBURG<br />

GOLD,<br />

SILBER<br />

am besten im<br />

B us!<br />

B u chu ng sho tline: 0 8 2 1 - 3 4 5 0 0 0<br />

H örmann-R eisen GmbH • F uggerstr. 1 6 • 8 6 1 5 0 Augsburg<br />

Sondereinheit im Kampf gegen<br />

„mögliche dritte Welle“<br />

PANDEMIE / Während die Inzidenzen endlich sinken, sind die Mutationen in der Region angekommen.<br />

eine mögliche dritte Ausbruchswelle<br />

gewappnet zu<br />

sein“. Die organisatorische<br />

Leitung hat nun das Amt<br />

für Katastrophenschutz,<br />

das in enger Abstimmung<br />

mit dem Gesundheitsamt<br />

agieren und die Bereiche<br />

Gesundheit, Pflege, Polizei,<br />

Ordnungsbehörde und<br />

Statistik bündeln soll.<br />

Drei der vier Erst-Infizier-<br />

<br />

ten in Augsburg, bei denen<br />

die <br />

britische Variante<br />

nachgewiesen<br />

<br />

wurde, haben<br />

den Erreger offenbar<br />

von Auslandsaufenthalten<br />

in Moldawien und Indien<br />

mitgebracht. Der vierte Fall<br />

<br />

soll ebenfalls im Zusammenhang<br />

mit einem der<br />

Reiserückkehrer stehen.<br />

Oberbürgermeisterin Weber<br />

befürchtet, dass<br />

<br />

diese<br />

Entwicklung <br />

der Pandemie<br />

eine neue Richtung geben<br />

könnte. Für die Bekämp-<br />

<br />

fung „einer möglichen dritten<br />

Welle“ habe man aber<br />

„alle erforderlichen organi-<br />

<br />

2,99€<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

KW17<br />

Wir reisen<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

NUR DIENSTAGS<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

Fuggerstraße 4 – 6, Augsburg<br />

(zwischen<br />

Meister<br />

Königsplatz u. Hotel Ost)<br />

Service-Telefon 08 21 /50 71 – 0 | E-Mail augsburg@staz.de | redaktion@stadtzeitung.net | www.staz.de Samstag, 06.02.2021<br />

JEDE WOCHE NEU /<br />

ARBEITSMARKT /<br />

STUDENTEN /<br />

Sport<br />

TV-Inhalte und<br />

Verhaltener<br />

Augsburger stellen<br />

9-11<br />

Streaming-Tipps<br />

Optimismus 2015 für das 2016 2017 Tierprothesen 2018 2019<br />

im Überblick<br />

Jahr 2021<br />

im 3D-Drucker her<br />

FCA will heute Seiten 14in und 15 Bochum<br />

Seite 5<br />

Seite 9<br />

Tödlicher Unfall im Kreis Aichach<br />

Flucht: Brüder<br />

stellen sich<br />

Augsburg. Die Corona- Augsburg hatte das Gesundheitsamt<br />

am Diens-<br />

Mutationen haben die Region<br />

erreicht. Inzwischen tagabend gemeldet. Die<br />

sind in der Stadt Augsburg, Stadt reagierte mit der Einrichtung<br />

tatverdächtigen der „Sonderein-<br />

Brüder<br />

Es im Landkreis war eine Augsburg, absolute in beiden<br />

Aichach-Friedberg Schock-Meldung am und ver-in<br />

benachbarten Wochenende. Land-<br />

einer Polizeidienststelle in Ba-<br />

aus heit dem Mutationen“, Landkreis Freising um „für bei<br />

dengangenen<br />

Eine kreisen 23-Jährige Virusmutationen<br />

wird mitten in den-Württemberg. Sie wurden<br />

der nachgewiesen Nacht auf einer worden. Landstraße In von Polizeikräften aus Augsburg<br />

im Augsburg, Kreis Aichach woFriedberg die ansteckendere<br />

Auto erfasst britische und stirbt Varian-<br />

an genommen.<br />

von abgeholt und in den Polizeiarrest<br />

einem<br />

ihren te aufgetreten schweren Verletzungen ist, befürchtet<br />

„Derzeitigen Erkenntnissen<br />

(die SoPress<br />

OB Eva<br />

berichtete).<br />

Weber<br />

Passanten<br />

finden ihren Körper erst spänem<br />

1er BMW zur Unfallzeit auf<br />

eine<br />

zufolge waren die Brüder mit ei-<br />

„dritte Welle“ in der Pandemie.<br />

Die Stadt hat eine<br />

ter, vom Todes-Fahrer fehlt jede der Kreisstraße von Allenberg<br />

Spur. Die Fahndung läuft an, mit kommend in Richtung Schiltberg<br />

„Sondereinheit Mutationen“<br />

Die Stadt Augsburg hat nun<br />

Hochdruck suchen die Beamten unterwegs. Hier kam es dann<br />

nach den<br />

eingerichtet.<br />

unfallflüchtigen Tätern,<br />

Dieschließlich vier ersten meldet Fälle die Poli-<br />

von menstoß nen“ eingerichtet. mit der sich wohl mitten<br />

Höhe<br />

eine<br />

Höfarten<br />

„Sondereinheit<br />

zu einem<br />

Mutatio-<br />

Zusamzei,<br />

Corona-Mutationen<br />

zwei Brüder im Alter von 28 in auf der Foto: Straße Martina befindlichen Dieminger<br />

und 29 Jahren hätten sich am 23-jährigen Fußgängerin, die aufgrund<br />

der Wucht des Aufpralls<br />

Mittwoch gestellt.<br />

Direkt nach dem schrecklichen<br />

Unfall hatte die Polizeiins-<br />

eine durchgeführte Obduktion er-<br />

sofort tot gewesen sein muss, wie<br />

pektion Aichach eine vierköpfige<br />

Arbeitsgruppe gebildet, die Die Fahrgeschwindigkeit und<br />

gab“, berichten die Polizisten.<br />

von Fachkräften der Kriminal-<br />

die „Erkennbarkeit der Getöteten“<br />

auf der<br />

polizei unterstützt<br />

wurde.<br />

Die Beamten<br />

berichten:<br />

„Nach umfangreichen<br />

polizeilichen Ermittlungen<br />

in enger Zusammenarbeit<br />

mit der Staatsanwaltschaft<br />

Augsburg konnten die Tatverdächtigen<br />

identifiziert und im<br />

Laufe des 20. April die Beweislage<br />

soweit verdichtet werden,<br />

dass die Festnahme noch für den<br />

gleichen Tag vorbereitet wurde“.<br />

Das Tatfahrzeug sei „in relativ<br />

engem zeitlichem Zusammenhang<br />

aufgefunden worden, so<br />

dass entsprechende Spuren gesichert<br />

werden konnten.<br />

Noch während der Vorbereitung<br />

stellten sich dann in den<br />

frühen Nachmittagsstunden die<br />

wieder<br />

endlich alles klar machen<br />

Nachgeschaut und<br />

weitergefahren<br />

d u n k l e n<br />

Landstraße<br />

seinen noch<br />

Teil einer<br />

gutachterlichen Untersuchung.<br />

Nach dem Unfall, so die Polizei,<br />

seien Fahrer und Beifahrer ausgestiegen<br />

und hätten nach dem<br />

Unfallopfer geschaut, seien dann<br />

aber weitergefahren, als sie es tot<br />

vorfanden.<br />

Die Brüder wurden einem Ermittlungsrichter<br />

vorgeführt. Der<br />

erließ Haftbefehl gegen den<br />

29-jährigen Fahrer wegen fahrlässiger<br />

Tötung und Fahrerflucht<br />

sowie gegen den 28-jährigen Beifahrer<br />

wegen unerlaubten Entfernens<br />

vom Unfallort. Beide Brüder<br />

sitzen jetzt in Untersuchungshaft<br />

in Gefängnissen. pm/mk<br />

CO 2<br />

-NEUTRALE VERTEILUNG<br />

29 Kandidatinnen stehen zur Wahl<br />

dank unserer Umweltschutzpaten<br />

WIR SUCHEN<br />

IN<br />

B usrei se i nk l usi v e E i nt ri t t sk art e<br />

A b endessen z ub uc hb ar<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

wird<br />

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn<br />

Tel. 0 81 34/4 98 98 23,<br />

Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung<br />

E-Mail: info@enzianclean.de<br />

Plärrerwww.enzianclean.de<br />

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

Baurat Gerd Merkle<br />

satorischen<br />

Vorbereitun-<br />

<br />

gen getroffen“. Dies bedeute<br />

jedoch, dass „die Pandemie<br />

auch<br />

<br />

weiterhin das öffentliche<br />

Leben, das der<br />

<br />

Bürgerinnen und Bürger<br />

und die Arbeit der Verwaltung“<br />

prägen wird. (jaf)<br />

AUGSBURG<br />

Bewerbungen schriftlich an<br />

KLAUS Hoch- und Tiefbau GmbH<br />

z.Hd.: Herrn Sandkuhl<br />

Waldstraße 18, 86517 Wehringen<br />

Telefon: 08234-8001-219<br />

Mail: bewerbungen-kht@klaus-gruppe.de<br />

1 T ag ab 159,- I V . K at eg o ri e<br />

Plärrer-Themen auf Seite 3:<br />

Der zerbrochene Krug<br />

Söder im Interview<br />

Die jungen Festwirte<br />

I I I . K o<br />

I I . K o<br />

I . K o<br />

ab 199,- at eg ri e<br />

ab 239,- at eg ri e<br />

ab 279,- at eg ri e<br />

Bauleiter<br />

Abrechner<br />

STADTUNDLAND<br />

(auch Quereinsteiger)<br />

(m/w/d)<br />

klimaneutral<br />

Girl<br />

2022?<br />

Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an.<br />

Gold, Schmuck, Silber, Antiquitäten,<br />

Gemälde u. a. Terminvereinbarung unter<br />

0821 / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus.<br />

Auktionshaus<br />

Georg Rehm GmbH<br />

Provinostraße 50 1/2, Augsburg<br />

seit über 35 Jahren für Sie da<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile +<br />

Glasschaden<br />

Wohnwagen<br />

Tel. 03944-36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

Glasscheiben aller Art<br />

Reparatur + Neu<br />

Fenster und Türen<br />

(Kunststoff · Holz · Alu)<br />

Glasschaden?<br />

Neuverglasung und<br />

Reparaturverglasung<br />

Glas aller Art<br />

Spiegel, Glashandel,<br />

Glasdächer, Glasduschen<br />

Industriestraße 12<br />

86438 Kissing<br />

Tel. 0 82 33 / 7 93 73 31<br />

www.glasludwig.de<br />

Terrassenüberdachung<br />

Glasduschen · Vordach<br />

RADIO<br />

AN!<br />

Drei Jahre<br />

Überstunden<br />

Dafür will er<br />

230.000 Euro<br />

AUS ALLER WELT<br />

ERDBEBEN IN<br />

BOSNIEN-HERZEGOWINA<br />

Bei einem Erdbeben in Bosnien-Herzegowina<br />

ist eine<br />

Frau (28) ums Leben gekommen,<br />

berichteten bosnische<br />

Medien. Ein Felsbrocken war<br />

auf das Haus ihrer Familie im<br />

südöstlich von Mostar gelegenen<br />

Ort Stolac gestürzt. Drei<br />

weitere Mitglieder der Familie<br />

seien verletzt worden. Das<br />

Deutsche Geoforschungszentrum<br />

in Potsdam gab die Stärke<br />

des Bebens mit 5,6 an.<br />

WIEDER KARNEVAL<br />

IN RIO DE JANEIRO<br />

Der Karneval ist zurück in<br />

Rio de Janeiro. Bunte Festwagen<br />

und extravagante Tänzer<br />

erfreuten bei den Corona-bedingt<br />

verzögerten Karnevalsfeiern<br />

Zehntausende. Die besten<br />

Sambaschulen von Rio de<br />

Janeiro begannen am Freitag<br />

mit ihren Darbietungen.<br />

MENSCH ZÜNDET SICH<br />

IN WASHINGTON AN<br />

Vor dem Obersten Gericht in<br />

den USA hat sich ein Mensch<br />

angezündet. Der Zustand der<br />

Person war zunächst unklar.<br />

Es bestehe kein Risiko für die<br />

öffentliche Sicherheit, betonte<br />

eine Sprecherin. Auch sei niemand<br />

sonst verletzt worden.<br />

Zu den Hintergründen der<br />

Selbstverbrennung wurde zunächst<br />

nichts bekannt.<br />

COVID-IMPFUNG:<br />

KAUM HERZ-GEFAHR<br />

Das Risiko für eine Herzmuskelentzündung<br />

(Myokarditis)<br />

nach der Corona-Impfung ist<br />

laut einer großen Studie aus<br />

vier nordeuropäischen Ländern<br />

gering. Das Autorenteam<br />

hatte Daten von 23 Millionen<br />

Menschen analysiert, heißt es<br />

in einem Fachblatt.<br />

KW<br />

R<br />

R<br />

3 x I<br />

R<br />

Dienstag is<br />

Hot Wings<br />

3 x


2<br />

Sonntag,<br />

Menschen & Motive<br />

24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

– Anzeige –<br />

Standpunkt<br />

Gute Arbeit<br />

gutes Leben<br />

Frederik Hintermayr<br />

Liebe Leserin und lieber Leser,<br />

In den letzten Jahren haben sich<br />

viele Bereiche des Lebens verändert.<br />

Auch die Arbeitswelt in<br />

Augsburg steht vor großen Aufgaben.<br />

Der Wandel muss gemeinsam<br />

mit den Beschäftigten und<br />

ihren starken Gewerkschaften<br />

gestaltet werden. Die Zukunft<br />

der Arbeit ist für uns: sozial,<br />

ökologisch und demokratisch.<br />

Die Kommunalpolitik muss wichtige<br />

Weichen stellen. Stichwörter<br />

sind hier eine flächendeckende<br />

Kinderbetreuung, ein gerechter<br />

Bildungszugang, preiswerter<br />

Wohnraum und die Einführung<br />

einer Vergabeordnung bei der<br />

Stadt, die kommunale Aufträge<br />

nur an tarifgebundene Unternehmen<br />

vergibt. Die Fraktion SPD /<br />

DIE LINKE steht verlässlich an<br />

der Seite der Beschäftigten in<br />

Augsburg!<br />

Es grünt und blüht<br />

Sudoku normal Nr. 24<br />

MARKTGASTSTÄTTE<br />

Sudoku AUGSBURG Nr. 10 Schritt: die Firma<br />

80<br />

Humbaur zog nach Gersthofen Sudoku Nr. 10<br />

25. bis 29. April und spezialisierte sich auf Auto-Anhänger. Nach ei-<br />

Erlebnis<br />

Spezialitäten für 9,90 € Jahre<br />

– mit Suppe 10,90 €<br />

Stadtmarkt<br />

Montag<br />

... und immer frisch!<br />

Feines Ragout von grünem & 3weißem<br />

9 2Wolfgang Pollert 5 7 1 8 3 9 2 4 6<br />

Spargel mit Ei, dazu Kartoffeln<br />

Willkommen im Herzen von Augsburg!<br />

Dienstag<br />

6 4 3 5 9 6 2 4 7 1 3 8 5<br />

Welch Wir feiern eine 2010 Vita, unser die 80-jähriges der Mitbegründer Jubiläum! und<br />

Zarte Leber vom Jungschwein<br />

„sauer“mit Bratkartoffeln<br />

Genießen ehemalige Sie unsere Vorsitzende große Vielfalt der und Goethe-Gesellschaft<br />

wir freuen uns in auf Augsburg Sie! 3vorweist: 8 4Wolf-5 6 2 7 9 1<br />

Frische<br />

8 Mittwoch<br />

-<br />

Piccata vom Schweinefilet mit gang Pollert ist mit 85 Jahren verstorben. Im Alter<br />

Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />

Tomatensoße und Bandnudeln<br />

7 von Bauernmarkt: bereits 2 58 Mo - Jahren Sa 7.00 - nahm 14.00 Uhr der gelernte 6 4Maschinen-<br />

bau-Ingenieur ein geisteswissenschaftliches Studium<br />

8 3 5 7 1 2 9<br />

Donnerstag<br />

www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg<br />

Königsberger Klopse – nach<br />

Großmutters 1 3 Rezept – mit Kartoffelpüree 8 der Politik, Philosophie und neueren 1 Geschichte 3 5 an 2 9 8 6 7 4<br />

Freitag<br />

der Uni Augsburg auf. Während dieses Studiums verfestigte<br />

sich 3Pollerts Liebe zur Literatur, 7 weswegen 2 9 er 1 4 6 8 5 3<br />

Paniertes 9Seelachsfilet<br />

mit Frühlings-Kartoffelsalat<br />

nach Abschluss seines Studiums eine Promotion folgen<br />

ließ. Thema: Goethe als Minister 2 und 5 Politiker. 6 7 1 4 9 3 8<br />

Kleiner 2 Salatteller 6frisch vom Markt 3,90 €<br />

Täglich auch ein vegetarisches Gericht Mit seinem damaligen Doktorvater Prof. Dr. Theo<br />

Es 1gibt frischen Spargel vom 5Stammen gründete Pollert 2005 die 4Goethe-Gesell-<br />

schaft in Augsburg und kümmert sich darum, Leben<br />

1 7 9 8 3 5 6 2<br />

Tyroller Spargelhof in Schrobenhausen<br />

8 Happy Hour von 166 bis 18 Uhr: 5 4 7 8 9 3 6 2 5 4 1 7<br />

Augustiner Hell vom Fass für 3,50 Euro<br />

Heller Maibock vom Fass !!!!!<br />

„Landebahn in den Frühling“ nennt SoPress-Leserfotograf Rainer Kraus seine Aufnahme, die in einer Königsbrunner<br />

Kirschplantage entstanden ist – Haben auch Sie ein schönes Foto, bitte an die@augsburg-redaktion.de<br />

8 3 1<br />

9 8 4 3 1 7 2 5 6<br />

3 6 Nachrufe 9 Trauer 7 um 2 3bekannte 6 4 5 Persönlichkeiten<br />

8 1 9<br />

K u rs d er W o c he<br />

U F 4 5 0 5 01F itness u nd 2 7<br />

5 6 1 9 2 8 7 3 4<br />

F rischlu f t z u m F eierabend Anton Humbaur<br />

5B eim Walking durch 2 den 6<br />

1 5 7 2 6 9 4 8 3<br />

Siebentischwald werden an Wer heute einem Auto mit einem Anhänger nem ersten Schritt des Umbaus<br />

3 von 4Import-Fahrzeugen<br />

1 2 5<br />

verschiedenen Stationen Kräftigungsund<br />

Wahrnehmungsübungen 1 hinterherfährt, liest seinen 6 Namen: 9 8Hum-<br />

baur. Der geht zurück auf Anton Hum-<br />

begann alsbald der Bau eige-<br />

7<br />

angeboten. Atem- und Ausdauerübungen<br />

ergänzen das P rogramm, um<br />

nach einem 4 anstrengenden Alltag 8aktiv<br />

9baur (Foto), 7der die weithin bekannte 3 Firma 4 mit 2Sitz<br />

5 ner 8Modelle. 1 9Im Jahr 6 2009 7<br />

zu werden und aufzuatmen.<br />

in Gersthofen aufgebaut hat. Vergangene Woche ist übernahm Humbaur den Sattelauflieger-Hersteller<br />

9 3 6 7 Kö-<br />

2<br />

1 0 x D i. , a b 0 3 . 0 5 . 2 2 , 1 9 . 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr<br />

3 er im gesegneten 2 Alter von 89 Jahren 8 nach 1 kurzer, 5 4<br />

z u m P reis v o n 5 1 , - - €<br />

schwerer Krankheit, wie es heißt, gestorben. gel. Zusammen zählt der Fir-<br />

4 6<br />

Beginnend Ende der 50-er Jahre 4 hatte 7 Anton 6 8 5 2 3 9 1<br />

Humbaur in Donauwörth in der Scheune des elterlichen<br />

Bauernhofs 8 eine Vertretung für 2landwirtschaft-<br />

3 9 1 7 6 5 4 7 8<br />

liche Maschinen gegründet und unter anderem Anhänger<br />

angeboten. 1980 dann ein entscheidender<br />

und Werk des Dichterfürsten in unserer Zeit nahezubringen.<br />

Goethe-Vorträge werden mittlerweile im<br />

Lettl-Museum fortgeführt.<br />

Sudoku Nr. 11 Sudoku Hyper Nr. 11 Sudoku - 14<br />

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 14<br />

menverbund inzwischen rund 2000 Beschäftigte.<br />

Ein wichtiger Faktor bei allen Schritten, welche<br />

die Firma Humbaur in ihrer Entwicklung ging, war<br />

die große Wertschätzung, die Anton Humbaur genoss.<br />

Das Unternehmen, einer der größten Anhänger-Hersteller<br />

in Europa, wird inzwischen von<br />

Anton Humbaurs Sohn Ulrich geführt.<br />

Axel Frommel<br />

Es war eine große Trauergemeinde,<br />

die von<br />

Axel Frommel (Foto)<br />

auf dem Protestantischen<br />

Friedhof Abschied nahm. Der<br />

Bank-Kaufmann und spätere<br />

Leiter der Augsburger Niederlassung<br />

des schweizerischen<br />

Scheidegger-Unternehmens war in Augsburgs Gesellschaft<br />

vernetzt wie kaum ein anderer. Als Skifahrer,<br />

Bergwanderer und Tennisspieler ebenso wie als<br />

Freund des Theaters und Organisator von Schafkopf-<br />

Runden sowie als Gastgeber von zünftigen Festen.<br />

Die letzten Jahre, als eine Krankheit seine Aktivitäten<br />

einschränkte, genoss er von seiner Lebensgefährtin<br />

Mechthild Berger und den Angehörigen aufopfernde<br />

Unterstützung. Frommel starb mit 85 Jahren. wks<br />

Erlebniseinkauf auf’m<br />

Bauernhof<br />

erl Anertsoen <br />

glero<br />

nenoen<br />

☎ <br />

gleroe<br />

Spargel mit Geschmack!<br />

Ochsen- und Schweinefleisch.<br />

Schinken und Geräuchertes.<br />

Alles aus eigener Produktion.<br />

20 %<br />

auf Waschen,<br />

Schneiden und<br />

Föhnen für alle<br />

3 7 4<br />

5 1<br />

8<br />

2 1<br />

7 3<br />

5 7 6<br />

8 3 2<br />

4<br />

Sudoku-Rätsel<br />

351 736 5 2 9 4 8<br />

5 4 8 369 791 6 2<br />

8 52 64998 1 4 7 3 5<br />

8 7 2 6 1 37528 9 4<br />

4 8 551 4 219 6 7 3<br />

2 19 3 4 7 8 6 5 2 1<br />

139 2 5 7 314 8 6<br />

4 8 3 95631 2 5 7<br />

6 7 5 294 8 3 1 9<br />

Sudoku Nr. 12 Nr. Sudoku 7 Nr. 12 DRUCK Mayer & Söhne, Nr. 7<br />

kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen<br />

jeweils die Zahlen 1 bis 9 unterkommen. Neben dem Standard-Sudoku<br />

(ganz links) präsentieren wir jeweils ein Spezialrätsel, diesmal ein „Hyper-Sudoku“. Hier müssen auch<br />

in den grau unterlegten Quadraten jeweils exakt die Zahlen 1 bis 9 unterkommen.<br />

IMPRESSUM<br />

HERAUSGEBER<br />

Walter Kurt Schilffarth<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

GESCHÄFTSFÜHRERIN<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

CHEFREDAKTEUR<br />

Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)<br />

REDAKTION<br />

Marc Kampmann (Produktion),<br />

Johannes Kaiser, Annabell<br />

Hörner, Michael Siegel<br />

AJ Verlags GmbH<br />

Provinostraße 52 –<br />

Bürovilla III<br />

86153 Augsburg<br />

☎ 0821 /3477420<br />

Aichach<br />

9 6 2 5 1 3 7 4 8<br />

1 3 4 2 7 8 6 5 9<br />

8 7 5 6 4 9 1 2 3<br />

5 8 9 1 6 4 3 7 2<br />

7 4 3 9 5 2 8 1 6<br />

6 2 1 8 3 7 4 9 5<br />

4 5 7 3 9 6 2 8 1<br />

2 9 6 4 8 1 5 3 7<br />

3 1 8 7 2 5 9 6 4<br />

2 7 8 2 5 7 1 6 4 3 9<br />

Image-AZ_Augsburger Journal_92x130_RZ_ZW.indd 1 23.07.18 10:41


Sonntag, 24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Wie schafft<br />

man es als<br />

Oberbürgermeisterin<br />

in die BILD-<br />

Zeitung oder sogar in<br />

das unterhaltsam-kritische-Magazin<br />

„Quer“<br />

im bayerischen TV? Man vermurkst<br />

einen Bieranstich. Nein.<br />

Eva Weber hat zum Plärrerstart<br />

nicht daneben geschlagen oder dafür<br />

gesorgt, dass das Bier wild herumspritzt.<br />

Viel schlimmer: Sie<br />

hat dem Ministerpräsidenten Markus<br />

Söder den Bierkrug aus der<br />

Hand geschlagen – ein Scherben-<br />

Storys der Woche<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7 8<br />

10 11<br />

Bieranstich des Jahrhunderts oder auch:<br />

Der zerbrochene Krug<br />

haufen der besonderen Art. Bei<br />

diesem zerbrochenen Krug half<br />

kein Kleister mehr. Wir dokumentieren<br />

hier den Ablauf, das Video<br />

dazu gibt es auf der AUGSBURG<br />

JOURNAL-Facebookseite.<br />

1. Bereit zum Bieranstich, Söder<br />

macht Stimmung.<br />

2. Der erste Schlag, Treffer!<br />

3. Der zweite Hieb, Ozapft is.<br />

4. Das Bier tröpfelt. Was tun?<br />

5.-7. Eva Weber will zur Sicherheit<br />

nochmals draufhaun,<br />

Söder hält schon den Krug hin,<br />

um Bier zu zapfen. Da passierts!<br />

8. Volltreffer: die OB trifft<br />

Söders Krug, welcher zerschellt.<br />

9. Der zerbrochene Bierkrug in<br />

9<br />

12<br />

3<br />

der Nahaufnahme.<br />

10. Erst sitzt der<br />

Schreck tief bei „Schlägerin“<br />

Eva Weber.<br />

11. Dann folgt ein<br />

Lach-Ausbruch, wie<br />

man ihn bei der OB<br />

sonst nicht kennt. Und schließlich<br />

12. Trost und Umarmung vom<br />

Landesvater. Ende gut, alles gut.<br />

PS.: Bild titelte großformatig:<br />

„Oberbürgermeisterin lässt´s<br />

KRACHEN.“ Und Eva Weber<br />

meint: „Jetzt kann niemand mehr<br />

behaupten, dass es mir an Schlagkraft<br />

fehlt.“ bub/Fotos: kleo<br />

■ Ansichten der Woche<br />

Da kam<br />

der Plärrer<br />

bunt heran ...<br />

Der Frühling sprang durch den Reifen<br />

des Himmels auf grünen Plan.<br />

Da kam mit Orgeln und Pfeifen<br />

der Plärrer bunt heran. (...)<br />

Und in der Sonne drehen<br />

die Karusselle dort.<br />

Und wenn sie stille stehen,<br />

dann dreht mein Kopf sich fort.<br />

Schon Augsburgs großer Dichter<br />

Bert Brecht hat ihn geliebt,<br />

den Augsburger Plärrer,<br />

wie auch sein Plärrerlied von<br />

1917 bezeugt. Und jetzt – nach<br />

der langen Corona-Pause – ist<br />

es wieder da, in voller Pracht.<br />

Schwabens größtes Volksfest<br />

scheint so beliebt, wie selten davor.<br />

Das Gedränge schon zum<br />

Auftakt wirkt gigantisch – vergessen<br />

scheint das Virus. Es<br />

geht so eng zu, dass so manchem<br />

auch ohne Infektionsgefahr<br />

Angst und Bange wird.<br />

Vermutlich liegt der immense<br />

Zuspruch an der langen Auszeit,<br />

womöglich aber auch an den<br />

teils neuartigen Mega-Attraktionen<br />

auf dem kleine Exerzierplatz.<br />

Allein zwei Türme, höher<br />

als der Perlach, für einen himmlischen<br />

Kettenflug und einen rasanten<br />

Free Fall, überragen sogar<br />

Achterbahn und Riesenrad.<br />

Von Chefredakteur<br />

Wolfgang Bublies<br />

Vielleicht sind es gerade auch<br />

die schweren Zeiten in einer von<br />

Krisen geschüttelten Welt, welche<br />

die Sucht nach Vergnügen verstärken.<br />

Den barbarischen Krieg<br />

in Europa, der viele bedrückt, für<br />

ein paar Stunden vergessen; Corona<br />

endlich hinter sich lassen,<br />

wenngleich die Pandemie nicht<br />

vorbei ist – das muss erlaubt sein.<br />

Ob wir, was das Covid-Virus<br />

angeht, zu leichtsinnig werden?<br />

Nicht ausgeschlossen. Andererseits<br />

gehen die Inzidenzwerte<br />

wieder deutlich zurück – von fast<br />

1700 Anfang April auf jetzt bereits<br />

unter 700. (Das ebenfalls oft<br />

überlaufene Gögginger Frühlingsfest<br />

hat hier offenbar keine Umkehr<br />

verursacht.) Hinzu kommt,<br />

dass die meisten Krankheitsverläufe<br />

derzeit mild ausfallen. Und<br />

auch die hospitalisierten Fälle, also<br />

die Belegung der Kliniken, ist,<br />

was Covid angeht, rückläufig.<br />

So gesehen ist es also vertretbar,<br />

den Plärrer wieder ohne<br />

Beschränkungen zuzulassen.<br />

Letztendlich bleibt jedem selbst<br />

überlassen, hinzugehen. So<br />

mancher tut es sogar unter einem<br />

gesundheitlichen Aspekt,<br />

weil er weiß, dass der Plärrerspaß<br />

seiner Seele guttut ...<br />

Plärrer-Interview mit Bayerns Landesvater Markus Söder<br />

Verschnaufpause mit Wiesn-Ausblick<br />

Zum Start des Osterplärrers<br />

ließ es sich Ministerpräsident<br />

Markus Söder, wie<br />

schon oben zu sehen, nicht nehmen,<br />

mit OB Eva Weber live<br />

dabei zu sein – trotz gerade überstandener<br />

Corona-Infektion. Im<br />

„Schlepptau“ auch Wirtschaftsminister<br />

Hubert Aiwanger und<br />

Gesundheitsminister Klaus Holetschek<br />

aus Schwaben. Eine Gelegenheit<br />

mit Söder zu sprechen.<br />

Neue SonntagsPresse: Herr<br />

Ministerpräsident, endlich wieder<br />

ein volles Festzelt mit jubelnden<br />

Menschen. Wie fühlt sich das an?<br />

Markus Söder: Für mich ist<br />

das wieder ein totaler Neustart,<br />

weil ich kurz vorher ja noch sieben<br />

Tage lang in Quarantäne war.<br />

Und dann – von einem Tag auf<br />

den anderen – wieder diese Lebensfreude<br />

und Stimmung zu<br />

fühlen, ist herrlich.<br />

Ich fühle<br />

mich richtig<br />

wohl, schön, wieder<br />

da zu sein!<br />

SoPress: Das Zelt ist voll mit<br />

jungen Leuten, die haben Sie ja<br />

regelrecht gefeiert mit „Markus<br />

Söder“-Sprechchören – haben<br />

Sie mit so etwas gerechnet?<br />

Söder: Ehrlich gesagt war ich<br />

ein bisschen unsicher vor so einem<br />

großen Zelt, vor so vielen jungen<br />

Schön, wieder<br />

da zu sein...<br />

Menschen, die ja besonders viel<br />

Verzicht erdulden mussten. Deswegen<br />

freue ich mich einfach über<br />

die Stimmung! Ich weiß schon,<br />

dass viele sagen: Kann man denn<br />

in solchen Zeiten<br />

feiern? Aber seit<br />

zwei Jahren befinden<br />

wir uns in<br />

dieser schwierigen<br />

Dauerschleife – jetzt auch<br />

noch mit der Ukraine-Krise. Da<br />

müssen wir einmal verschnaufen<br />

und Kraft tanken, damit wir auch<br />

weiter stark bleiben können. Insofern<br />

passt das super!<br />

SoPress: Es klappt ja auch alles<br />

prima, die Menschen sind feier-<br />

freudig und bester Laune. Stellt<br />

sich die Frage: Gibt’s denn schon<br />

positive Signale, ob die Wiesn<br />

2022 im Herbst endlich einmal<br />

wieder stattfinden kann?<br />

Söder: Aus meiner Sicht spricht<br />

rechtlich nichts dagegen. Aber das<br />

muss die Stadt München entscheiden,<br />

das ist nicht Sache des Freistaats.<br />

Die Verantwortung liegt<br />

beim OB (Oberbürgermeister Dieter<br />

Reiter, SPD – Anm. d. Red.).<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

PS: Ein großes Interview mit Ministerpräsident<br />

Markus Söder lesen<br />

Sie in der Mai-Ausgabe des<br />

AUGSBURG JOURNAL, ab 29.<br />

April überall im Zeitungshandel<br />

„Positive vibrations“ sendete<br />

Ministerpräsident Markus Söder<br />

im Interview mit Anja Marks-<br />

Schilffarth in Sachen Wiesn 2022.<br />

Das Interview zum Nachhören und<br />

Nachsehen ermöglicht der QR-Code links.<br />

Die jungen Wirtsleute in den beiden großen Zelten auf Schwabens größtem Volksfest<br />

Tina Held: Eine Herzensentscheidung<br />

Sie wuchs mit der<br />

Gastronomie auf,<br />

schon Opa Charly<br />

hatte bereits ein Bierzelt<br />

und als ihr Vater Dieter<br />

das „Schaller“ übernahm,<br />

war Tina Held schnell<br />

klar, dass sie das auch einmal<br />

machen will. 2015,<br />

nach dem Bachelor-Abschluss<br />

in BWL mit<br />

Schwerpunkt Gastronomie-Management,<br />

kam<br />

dann der komplett Einstieg<br />

ins Festzelt.<br />

Da ihr Vater zunehmend<br />

in den Hintergrund rückt,<br />

übernimmt sie immer mehr<br />

Verantwortung. „Ich bin<br />

aber froh, dass er immer für<br />

mich da ist, falls ich mir bei<br />

einer Entscheidung nicht<br />

sicher bin, schließlich sind<br />

es riesengroße Fußstapfen<br />

in die ich treten muss.“<br />

Festwirtin zu werden war<br />

und ist für die 31-Jährige<br />

keine Kopf-, sondern ausschließlich<br />

eine Herzensentscheidung<br />

„Ich liebe<br />

meinen Beruf, weil kein<br />

Tag dem anderen gleicht.<br />

Man wird jeden Tag neu<br />

herausgefordert und erlebt<br />

Abwechslung.“<br />

Außerdem genießt sie<br />

den Kundenkontakt und<br />

die familiäre Zusammenarbeit<br />

mit Mutter Petra<br />

und ihren Brüdern Dirk<br />

und Max sowie mit den<br />

Mitarbeitern.<br />

Außerhalb des Plärrers<br />

sind die Helds der Allein-<br />

Caterer der Messe Augsburg<br />

und haben einen Bratwurst-<br />

und Glühweinstand<br />

auf dem Weihnachtsmarkt.<br />

„Ich bin also das ganze Jahr<br />

gut ausgelastet.“ Dennoch<br />

findet sie Zeit für ihr „Corona-Baby“,<br />

Hund Kingsley,<br />

den sie vom Tierschutz aus<br />

Griechenland hat. Zudem<br />

verbringt sie sehr gerne Zeit<br />

mit ihren besten Freundinnen<br />

und fährt so oft es geht<br />

in den Europa-Park nach<br />

Rust: „Ich bin ein kleiner<br />

Adrenalin-Junkie!“ kleo<br />

Tina Held hat als junge Festwirtin im<br />

Schallerzelt auf dem Plärrer das Sagen.<br />

Thomas Kempter: Voller Begeisterung<br />

Thomas Kempter hat im Binswanger-Zelt<br />

auf dem Plärrer die Regie übernommen.<br />

Warum er gerne<br />

Festwirt ist? Für<br />

Thomas Kempter<br />

ist die Antwort klar. Er<br />

zeigt mit Begeisterung auf<br />

die fröhlich feiernden Menschen<br />

im Festzelt Binswanger<br />

& Kempter: „Wegen<br />

diesen Leuten, es ist einfach<br />

schön, wenn wir mithelfen<br />

können, dass sie Spaß haben.<br />

Da bin ich stolz drauf.“<br />

Mit seinen Eltern Angelika<br />

und Rainer Kempter sowie<br />

seiner Frau Sonja<br />

Thaller, welche die Küche<br />

leitet, ist der 33-Jährige mit<br />

Leidenschaft auf Volksfesten<br />

in der Region (Göggingen,<br />

Neusäß, Gersthofen,<br />

bald auch Friedberg) mit<br />

dem Familienzelt aktiv.<br />

Auch seine Schwester Monika<br />

und Schwager Markus<br />

Hatzelmann sind mit<br />

von der Partie.<br />

Schon von Kindheit an<br />

wuchs Thomas Kempter in<br />

dieser Umgebung auf, war<br />

mit Großvater Alois gern<br />

im Zelt. Seit 1997 ist die<br />

Familie auf dem Plärrer<br />

aktiv, hatte viele Jahre die<br />

Metzgerei in Gersthofen,<br />

bevor man sich komplett<br />

auf den Festwirtsbetrieb<br />

konzentriert hat. Thomas<br />

Kempter, gelernter Metzgermeister<br />

und Vater zweier<br />

Töchter (Lena und Laura)<br />

machte sich in den Corona-Jahren<br />

sehr wohl Gedanken,<br />

ob es berufliche<br />

Perspektiven geben könne,<br />

doch für ihn gibt es nichts<br />

Schöneres, als Festwirt zu<br />

sein. In der Freizeit zieht es<br />

ihn und seine Frau gern<br />

mit einer Freundesgruppe<br />

in die Berge zum Wandern<br />

„mit der wir schon eine<br />

kleine Alpenüberquerung<br />

gemacht haben, oder auf<br />

die Zugspitze hoch sind.“<br />

Zurück ins Plärrer-Zelt:<br />

Was ihm auch gefällt,<br />

„dass die Menschen immer<br />

mehr in Tracht auf die Feste<br />

kommen. Volksfest ist<br />

zum Glück wieder in.“


17. April bis 1. Mai 2022<br />

Schwabens größtes Volksfest<br />

Die Schausteller grüßen ihre Gäste!<br />

AUGSBURGER OSTERPLÄRRER<br />

Wer wird Plärrer-Girl?<br />

Wir präsentieren die Bewerberinnen 2022<br />

1<br />

2<br />

Diese Mädels können<br />

sich sehen lassen!<br />

Zum Re-Start des Plärrers<br />

war das Team der neuen<br />

SonntagsPresse auf der Suche<br />

nach Kandidatinnen, die Plärrer-Girl<br />

2022 werden wollen.<br />

Auch Einsendungen via E-<br />

Mail waren erlaubt. Gecastet<br />

wurde unter anderem an Wiedemann`s<br />

Karusellbar. Fürs Mitmachen<br />

erhielten die Teilnehmerinnen<br />

einen Bummelpass sowie<br />

Gutscheine von Rewe Gesell<br />

oder vom Haunstetter Hof. Dank<br />

unserer Sponsoren lohnte sich die<br />

Teilnahme also gleich doppelt.<br />

Nun sind die SoPress-Leser*innen<br />

gefordert. Stimmen<br />

Sie für Ihr Plärrer-Girl 2022, bis<br />

Montag um 12 Uhr mittags ab!<br />

Scannen Sie den QR-Code mit<br />

dem Handy ein und Sie gelangen<br />

auf unsere Homepage (www.<br />

augsburg-journal.de).<br />

Dort können Sie voten.<br />

Oder lassen Sie einen<br />

Like auf der Facebook-<br />

Seite des AUGSBURG<br />

JOURNALs auf ihrem<br />

Lieblingsbild da. Gemeinsam<br />

mit dem Urteil unserer Jury werden<br />

daraus dann die drei Finalistinnen<br />

ermittelt, die von uns<br />

kontaktiert und am kommenden<br />

Mittwoch, 27. April, im Schaller-Festzelt<br />

zur großen Krönung,<br />

moderiert von Kleo, antreten.<br />

Auch hier gibt es tolle Preise<br />

unserer Partner. Wer<br />

das neue Plärrer-Girl<br />

live in Aktion sehen<br />

will, sollte also (etwa<br />

ab 19 Uhr) zum Finale<br />

ins Schaller kommen.<br />

Maxima (18) findet, dass nach zwei Jahren Durststrecke<br />

ein gescheites Plärrergirl her muss.<br />

Die Feierlust der 19-jährigen Laura ist nach<br />

der langen Corona-Pause wieder groß.<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Die Schülerin Amelie (18) meint, dass nun endlich<br />

wieder alle ihre Tracht zeigen sollten.<br />

Marlene (17) will Plärrer-Girl werden, damit sie<br />

„nach zwei Jahren ihr Dirndl präsentieren kann.“<br />

Die 20-jährige Chiara S. studiert in Augsburg<br />

und stylt sich gerne in Tracht.<br />

Warum Lara (21) Plärrer-Girl werden will?<br />

„Na wegen dem feschen Outfit!“<br />

WIEDEMANN‘S<br />

KARUSSELLBAR<br />

Auf dem Osterplärrer<br />

gegenüber der<br />

Leopardenspur.<br />

Wir freuen uns<br />

auf Euch!<br />

Stephan Gesell,<br />

Rewe Gesell<br />

DAS IST UNSERE JURY<br />

Tina Held,<br />

Festzelt Schaller<br />

Andreas Bouloubassis,<br />

SoPress<br />

Telefon: 0171-7704141<br />

info@wiedemannskarussellbar.de<br />

www.wiedemannskarussellbar.de<br />

Joachim Schafnitzl,<br />

Fotograf<br />

Margit Hummel,<br />

Schneidermeisterin<br />

Eros Seferi,<br />

Haunstetter Hof<br />

Viel Spaß beim<br />

Stephan Gesell<br />

Augsburger<br />

Frühjahrsplärrer.<br />

Kaufmann Stephan Gesell<br />

ROUÉ PARISIENNE - DAS RIESENRAD<br />

Genießen Sie eine einzigartige Aussicht<br />

über Augsburg & seinen Plärrer<br />

Jakoberwallstr. 9 - 11<br />

86153 Augsburg<br />

Hauptmarkt: Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr<br />

Getränkemarkt: Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 8.30 bis 20 Uhr<br />

Du findest<br />

uns auch auf<br />

Wir lassen Ihre Herzen höherschlagen!<br />

Ihr Familie Burghard<br />

www.riesenraeder.eu


6<br />

Sie unterstützen die<br />

Plärrer-Girl-Wahl<br />

STEPHAN GESELL<br />

M argit H ummel<br />

Schneidermeisterin<br />

WIEDEMANN‘S<br />

KARUSSELLBAR<br />

LOGO_REWE_SU_Augsburg_17-2020<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

„Weil ein blondes Plärrer-Girl gerne eine Maß trinkt“,<br />

nimmt Leonie (20) aus Großaitingen beim Casting teil.<br />

Tanja (31) hat sich von unserem Casting-Team überreden<br />

lassen, sich als Plärrer-Girl zu bewerben.<br />

Elisa (18) ist Kinderpflegerin und geht sehr gerne<br />

auf den Plärrer.<br />

Die 24-jährige Katharina ist Grundschullehrerin und<br />

freut sich, beim Plärrer-Girl Casting mitzumachen.<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Susann (30) will Plärrer-Girl 2022 werden, „weil ich es<br />

liebe, meine schönen Dirndl auszuführen!“<br />

Die 25-jährige Michaela ist Jurastudentin<br />

in Augsburg und macht nach kurzem Überlegen mit.<br />

Warum die Juristin Lara (23) Plärrer Girl werden will?<br />

„Weil ich kein Volksfest verpasse!“<br />

Jessica (31) fühlt sich auf dem Plärrer einfach daheim<br />

und möchte das in der Corona-freien Zeit auch zeigen.<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

Chiara E. (18) aus Augsburg wurde von ihren Freundinnen<br />

überredet, beim Casting mitzumachen.<br />

Finanzberaterin Kiara H. (23) will als Plärrer-Girl<br />

„frischen Wind nach Augsburg bringen.“<br />

Die 21-jährige Paula ist Finanzwirtin und will das neue<br />

Gesicht von Schwabens größtem Volksfest werden.<br />

Marlen (19) aus Augsburg ist Single und will mit<br />

ihrem schicken Dirndl das Voting gewinnen.<br />

M aßgeschneidert – das<br />

B esondere für echte Kenner<br />

M aßgeschneidert von der M eisterin, das bedeutet<br />

intensive fachliche B eratung bei der M odellauswahl,<br />

freie Gestaltung nach Ihren Wünschen,<br />

exaktes M aßnehmen und das Erstellen des individuellen<br />

einmaligen M odellmaßschnittes.<br />

Kennen Sie den Unterschied?<br />

B ei einer Anprobe während der F ertigung wird<br />

Ihnen Ihr Kleidungsstück buchstäblich auf den<br />

Leib geformt. Selbstverständlich erhalten Sie eine<br />

hervorragende V erarbeitung mit den speziellen<br />

Details der klassischen M aßschneiderei.<br />

Ä ndern und reparieren<br />

B ei uns erhalten Sie natürlich kompetente Ä nderungen<br />

und R eparaturen Ihrer Lieblingsstücke,<br />

auch der, die nicht von uns stammen.<br />

Individuelles Design<br />

Wir fertigen nach individuellem Entwurf sämtiche<br />

Damenmode, Anzug, Smoking, C ut und F rack,<br />

B raut- und Abendmode für Sie und Ihn, historische<br />

Kleidung vom M ittelalter bis zur Neuzeit<br />

sowie sämtliche Trachten für M ann und F rau.<br />

M argit H ummel<br />

Schneidermeisterin<br />

M ünchener Str. 2 8<br />

8 6 4 51<br />

M ering<br />

Tel: 0 1 26<br />

9 0 2 8 4 8


6<br />

Sonntag,<br />

Wer wird Plärrergirl?<br />

24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

Die Lehrerin Elena (34) will gewinnen,<br />

„weil schwarz auch bunt sein kann!“<br />

Schülerin Maara (16) will Plärrer-Girl werden,<br />

weil sie ganz einfach „toll ist.“<br />

Tamara (17) aus Bergheim macht mit<br />

„weil ich gerne auf den Plärrer bin.“<br />

Die 18-jährige Sophia machte beim Casting mit,<br />

nachdem sie von unserem Team angesprochen wurde.<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

Nele ist 17 und geht noch zur Schule. Mit ihrem rosa<br />

Dirndl sticht sie auf dem Plärrer raus.<br />

„Weil ich hier Spaß habe!“, möchte Carina aus Meitingen<br />

teilnehmen.<br />

Laura (20) ist Rechtsanwaltsfachangestellte<br />

und posiert gerne in Tracht für unser Team.<br />

Franziska (27) will Plärrer-Girl werden, weil<br />

„mein Mann war 2014 Trachtkerl.“<br />

27<br />

28<br />

29<br />

Die 22-jährige Meggi und ihre beiden Hunde haben<br />

sich für das Castingfoto in Schale geschmissen.<br />

Elli (27) liebt die bayrischen Traditionen, besonders<br />

Dirndl. „Sie sind einfach nur fesch und sexy!“<br />

Da dieser Plärrer ihr erster ist, ist Sarah (20) Feuer<br />

und Flamme für das Bierzelt und Feiern.<br />

Das Casting-Team der SoPress (v.l.):<br />

Marion Buk-Kluger, Joachim Schafnitzl,<br />

Annabell Hörner und Andreas Bouloubassis.<br />

TRACHTENGALERIE<br />

MAMMENDORF<br />

D I E<br />

N E U E<br />

I S T E I N G E T R O F F E N !<br />

TRACHTENMODE FÜR DIE<br />

GANZE FAMILIE!<br />

DAUERHAFTER<br />

SCHNÄPPCHENMARKT IM<br />

UNTERGESCHOSS.<br />

WIR FREUEN UNS AUF EUCH!<br />

AHORNSTRASSE 22, 82291 MAMMENDORF<br />

TELEFON 08145 8305


Sonntag, 24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Bauen & Wohnen<br />

7<br />

Beläge für jeden Geschmack und Anwendungsbereich<br />

Auf dem Boden der Tatsachen<br />

Geschmäcker können extrem<br />

unterschiedlich sein.<br />

Und so ist es nicht verwunderlich,<br />

dass auch bei Bodenbelägen<br />

eine gewaltige Auswahl<br />

an verschiedensten Produkten auf<br />

den Bau- oder Sanierungswilligen<br />

wartet. Je nach Räumlichkeit und<br />

deren Einsatzzweck gibt es hier<br />

für jeden eine optimale Option,<br />

um den „Boden der Tatsachen“ im<br />

eigenen Heim perfekt zu gestalten.<br />

Hier eine kleine Auswahl:<br />

Klimaschutz<br />

am Bau<br />

Beton als<br />

CO2-Killer<br />

Dürreperioden, Tornados,<br />

Sturzfluten: Naturkatastrophen<br />

wie diese zeigen,<br />

wie wichtig es ist, gegenzusteuern<br />

und weniger fossile Energieträger<br />

zu nutzen, die bei der Verbrennung<br />

klimaschädliches Kohlendioxid<br />

freisetzen. Was für Privathaushalte<br />

gilt, etwa beim Heizen, gilt auch<br />

für die Industrie. So hat die deutsche<br />

Zementindustrie ihre Emissionen<br />

pro Tonne Zement seit 1990<br />

um rund 22 Prozent reduziert, vor<br />

allem durch den Einsatz von<br />

Brennstoffen mit kleinerem CO2-<br />

Fußabdruck sowie die Nutzung<br />

klinkereffizienter Arten, die den<br />

Brennstoffverbrauch verringern.<br />

Mit einem Maßnahmenmix bei<br />

Herstellung und Anwendung von<br />

Zement und Beton wird bis zum<br />

Jahr 2050 überdies eine klimaneutrale<br />

Betonbauweise angestrebt.<br />

Beton, eine Mischung aus<br />

Sand, Kies, Wasser und Zement,<br />

hat viele gute Material-Eigenschaften.<br />

Der Baustoff überzeugt<br />

mit natürlichem Schall-, Brandund<br />

Feuchteschutz und zeichnet<br />

sich auch dadurch aus, dass in der<br />

Umgebungsluft vorhandenes<br />

CO2 in das Materialgefüge des<br />

Betons eindringt und dort chemisch<br />

gebunden werden kann. In<br />

einer physikalisch-chemischen<br />

Reaktion reagiert das CO2 mit<br />

dem Zementstein und wird (wieder)<br />

zu Calciumcarbonat (CaCo3)<br />

– man nennt das Recarbonatisierung<br />

des Betons. (Quelle: epr)<br />

Mehr unter www.beton.org.<br />

Der Wohntrend Industrial Style bringt den rauen Charme alter Fabrikgebäude<br />

in die eigenen vier Wände. Dazu passt nichts besser als ein<br />

fugenloser, glatter Kunstharzbelag. (Foto: ©Uzin Utz Group/GEV)<br />

Kunstharz<br />

Fußböden aus Kunstharz sind<br />

wahre Alleskönner. Sie sind extrem<br />

robust, pflegeleicht und sehen<br />

dank ihrer fugenlosen Oberfläche<br />

zudem noch edel aus. Während ihr<br />

Einsatzgebiet früher auf Großküchen,<br />

Fabrikhallen oder Parkhäuser<br />

beschränkt war, trifft man sie<br />

inzwischen immer häufiger auch<br />

im Wohnbereich an.<br />

Dazu beigetragen hat der Trend<br />

zur reduzierten Möblierung mit<br />

den damit verbundenen Einrichtungskonzepten.<br />

Speziell der Industriestil<br />

(„Industrial Style“) harmoniert<br />

sehr gut in Verbindung<br />

mit einem Kunstharzboden, speziell<br />

wenn er eine Betonoptik hat.<br />

Beim Verlegen sollten der Gesundheit<br />

zuliebe nur wohngesunde Produkte<br />

zum Einsatz kommen, die<br />

man am Emicode-Siegel erkennt.<br />

Kunstharzbeläge werden in flüssigem<br />

Zustand auf den Untergrund<br />

aufgebracht und härten anschließend<br />

zu einem fugenlosen, porendichten<br />

und extrem robusten Fußboden<br />

aus. Allerdings sollte man<br />

diese Arbeit besser dem Fachmann<br />

überlassen. Er kennt die verschiedenen<br />

Eigenschaften der Kunstharze<br />

und wählt auf die jeweilige<br />

örtliche Situation abgestimmte<br />

Produkte. Bevor die Flüssigkeit<br />

aufgebracht werden kann, muss<br />

der Untergrund absolut sauber,<br />

glatt und eben sein. Falls nicht,<br />

wird der Profi entsprechende Ausgleichsmaßnahmen<br />

durchführen.<br />

Parkett<br />

Das Wohnzimmer zu klein? Der<br />

Flur zu schmal? Keine Sorge, mit<br />

etwas Kreativität und dem geeigneten<br />

Parkettbelag lässt sich ein<br />

luftiges und freies Wohngefühl<br />

selbst in kleinste Räume zaubern.<br />

Dazu braucht es nur die richtigen<br />

Holzfarben und Parkettmuster<br />

sowie die passende Verlegerichtung.<br />

Generell gilt: Je kleiner die<br />

Parkettstäbe, desto größer wirkt<br />

der Raum. Ein Echtholzboden ist<br />

zudem fußwarm und langlebig,<br />

insbesondere wenn man ihn vollflächig<br />

auf den Untergrund klebt.<br />

So ist auch kein Knacken und<br />

Knarzen beim Drüberlaufen zu<br />

hören, während lose verlegte Böden<br />

auch gerne richtig laute Geräusche<br />

von sich geben.<br />

Gerade in Großstädten wächst<br />

die Nachfrage nach kleinen<br />

Wohnungen. Aber egal ob große<br />

oder kleine Räume: Parkett wirkt<br />

stets edel und repräsentativ, es ist<br />

somit die ideale Wahl für alle,<br />

die ihr Zuhause charmant und<br />

stilsicher einrichten wollen. Bei<br />

richtiger Pflege hält der Holzboden<br />

ein Leben lang.<br />

Vinyl<br />

Plantschende Kinder, fliegende<br />

Billardkugeln und feuchtfröhliche<br />

Feste: Im Badezimmer und Hobbyraum<br />

geht es manchmal hoch<br />

her. Deswegen braucht es einen<br />

strapazierfähigen und pflegeleichten<br />

Bodenbelag. Vinyl bietet sich<br />

als Material an. Doch um seine<br />

Stärken in stark beanspruchten<br />

Räumen auszuspielen, muss der<br />

Kunststoff zwingend vollflächig<br />

auf den Estrich geklebt werden.<br />

Anders als bei der sogenannten<br />

schwimmenden – einer losen Verlegung<br />

– ist der Bodenbelag dadurch<br />

fest mit dem Untergrund<br />

verbunden. Auf diese Weise ist er<br />

stabil, widerstandsfähig und auch<br />

für Feuchträume geeignet.<br />

Vinyl als ein wahrer Allrounder<br />

besticht durch materialbedingten<br />

Eigenschaften. Er ist robust, pflegeleicht,<br />

rutschhemmend und<br />

stoßfest. Daher eignet sich der sogenannte<br />

Designboden auch für<br />

stark beanspruchte Räume. Ein<br />

weiterer Vorteil des Fußbodenbelags<br />

ist die bessere Wärmeleitfähigkeit.<br />

(Quelle: bau-pr.de)<br />

Kleine Wohnung, aber oho! Mit ein wenig Fingerspitzengefühl und dem<br />

richtigen Parkettbelag lässt sich jeder noch so kleine Raum optisch vergrößern.<br />

(Foto: ©Ramil /stock.adobe.com/PIK)<br />

Wir sind zertifiziert<br />

nach EN 1090<br />

Unsere Produkte:<br />

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,<br />

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.<br />

Verkleidungen in allen wartungsfreien<br />

Materialien.<br />

87787 Wolfertschwenden<br />

www.graf-balkone.de<br />

Der Balkon ist die Visitenkarte<br />

Ihres Hauses.<br />

Gehen Sie daher beim Kauf<br />

kein Risiko ein, denn der<br />

Ärger mit geringerer<br />

Qualität hält länger als<br />

die Freude über<br />

den billigen Preis.<br />

Unsere meisterliche<br />

Unsere meisterliche Erfahrung<br />

Erfahrung ist Ihr Vorteil,<br />

ist Es Ihr lohnt Vorteil, sich lassen ganz Sie sicher!<br />

deshalb lassenvon Sieuns sich beraten! deshalb<br />

von Sie uns wollen beraten! mehr<br />

Sie wollen mehr Infomaterial?<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361<br />

info@graf-balkone.de<br />

Ihr zuverlässiger Partner für<br />

mehr Mobilität im Alter<br />

BAUGRUND GESUCHT<br />

§ ab 1.000 m²<br />

§ auch Abbruchobjekte<br />

§ Maklerangebote erwünscht<br />

fl<br />

II<br />

Ihr regionaler Treppenliftanbieter<br />

Wiedemannstr. 36 • 86343 Königsbrunn<br />

Telefon: O 82 31/9 59 33 25<br />

E-Mail: info@fairlift-treppenlifte.de<br />

www.fairlift-treppenlifte.de<br />

MARKISEN AKTION 2022<br />

Den Schatten genießen unter einer<br />

schönen Markise.<br />

Ausstellung über 2.000 m 2<br />

Öffnungszeiten:<br />

Freitag14.00–17.00 Uhr und<br />

Samstag10.00–15.00 Uhr.<br />

Für eine individuelle Beratung<br />

vereinbaren Sie bitte einen Termin:<br />

info@ferobau.de oder per<br />

WhatsApp: 08251/89 3619<br />

WIR BIETEN BESTES FÜR IHR HAB UND GUT.<br />

AUCH IM PREIS.<br />

FUSSENEGGER WOHNBAU GMBH<br />

Edisonallee 27, 89231 Neu-Ulm<br />

0731 850 77 860<br />

neu-ulm@fussenegger-wohnbau.com<br />

www.ferobau.de<br />

Ludwig-Erhard-Str. 7<br />

86551 Aichach<br />

Telefon: 08251/89 3619<br />

E-Mail: info@ferobau24.de<br />

Hier gehts zu<br />

unserer Website


■ Drei Gedanken zu ...<br />

Klimacamp<br />

mehr schlecht<br />

als recht<br />

Vergangenen Donnerstag kam<br />

es, das schriftliche Urteil des<br />

BayVGH (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof)<br />

zum Klimacamp.<br />

Als Juristin begrüße ich die<br />

gewonnene Rechtsklarheit. Als<br />

Oberbürgermeisterin kann und<br />

will ich den Aktivistinnen und Aktivisten<br />

aus dem Camp dennoch<br />

nicht recht geben. Drei Gedanken<br />

aus meinem Statement dazu:<br />

Von OB Eva Weber<br />

Viel Klima trotz Krisen<br />

Meine Amtszeit ist durch Corona<br />

und den Ukrainekrieg von permanentem<br />

Krisenmanagement geprägt.<br />

Und dennoch wurde intensiv<br />

am Thema Klimaschutz gearbeitet.<br />

Sogar so viel, wie noch nie<br />

zuvor in so kurzer Zeit in Augsburg.<br />

Die Aktivistinnen und Aktivisten<br />

des Klimacamps jedoch<br />

sind anscheinend entweder nicht<br />

willens oder auch nicht in der<br />

Lage, das anzuerkennen.<br />

Demokratie denkt an Alle<br />

Im Gegensatz zu den Demonstrierenden<br />

geht es mir als Oberbürgermeisterin<br />

darum, für ALLE<br />

Menschen in Augsburg verträgliche<br />

Lösungen zu gestalten. Das<br />

funktioniert ausschließlich über<br />

demokratische Willensbildungsund<br />

Entscheidungsprozesse –<br />

auch wenn diese unbestritten<br />

herausfordernd sein können und<br />

allen Beteiligten Durchhaltevermögen<br />

abverlangen.<br />

Mehr machen, hilft mehr<br />

Klimaschutz ist für mich keine<br />

Ideologie, Klimaschutz ist die<br />

existenzielle Aufgabe unserer<br />

Zeit. Die Wissenschaft zeigt uns<br />

die Notwendigkeit zum Handeln<br />

klar auf. Sie zeigt uns aber nicht,<br />

wie dieses Handeln explizit aussehen<br />

kann – in einer hoch individualisierten<br />

Gesellschaft, die so<br />

viele verschiedene Sichtweisen<br />

und Vorstellungen hat. Das ist die<br />

Aufgabe der Politik. Meine Einladung<br />

an die Aktivistinnen und<br />

Aktivisten des Klimacamps steht<br />

seit zwei Jahren: Bringt Eure Ausdauer<br />

in die laufende Erarbeitung<br />

von Themen ein. Setzt Euch<br />

ernsthaft damit auseinander, was<br />

eine Kommune aus eigener Kraft<br />

leisten kann. Habt dabei auch im<br />

Blick, dass Klimaschutz nicht bedingungslos<br />

das einzige Thema<br />

unserer Stadt sein kann.<br />

Stellt Euch den Zumutungen,<br />

Herausforderungen und vor allem<br />

der Verantwortung, die aktive<br />

Politik in einer Demokratie<br />

mit sich bringt. Mit einem Satz:<br />

Verlasst Eure Komfortzone! Und<br />

hört auf, nach dem Motto vorzugehen:<br />

Wir bleiben, bis Ihr<br />

macht, was wir wollen. So funktioniert<br />

unsere Demokratie<br />

nicht. Mehr machen und mehr<br />

Miteinander, das ist die Formel.<br />

In diesem Sinne:<br />

Machen Sie es gut,<br />

liebe Leserinnen und Leser!<br />

Ich wünsche Ihnen<br />

einen schönen Sonntag!<br />

8<br />

Sonntag,<br />

Augsburger Rundschau<br />

Baureferent Merkle soll fast 230.0000 Euro gefordert haben<br />

Wirbel um Überstunden<br />

von Marc Kampmann<br />

und Wolfgang Bublies<br />

Baureferent Gerd Merkle<br />

(CSU) wird über Parteigrenzen<br />

hinweg für seine<br />

fachliche Kompetenz geschätzt.<br />

Was nun jedoch vom scheidenden<br />

Baurat – sein Vertrag endet im<br />

Mai 2023 – an die Öffentlichkeit<br />

drängt, lässt aufhorchen. Demnach<br />

soll Merkle weit über<br />

200.000 Euro von der Stadt fordern,<br />

für rund 4500 Überstunden,<br />

die er von 2002 bis 2008 als leitender<br />

Angestellter in der Bauverwaltung<br />

zusammengetragen habe.<br />

Auf den Plan gerufen hat dies<br />

auch den Bund der Steuerzahler,<br />

dem dieser Vorgang als „sehr ungewöhnlich“<br />

erscheint, wie es in<br />

einem Schreiben an Oberbürgermeisterin<br />

Eva Weber heißt. Darin<br />

wird die Stadtchefin gebeten,<br />

Stellung zu beziehen, was bislang<br />

noch nicht erfolgt ist. Bei der Stadt<br />

sei der Eingang des Schreibens<br />

noch nicht registriert worden, hieß<br />

es auf SoPress-Anfrage.<br />

Die Überstundenforderung<br />

Merkles komme aber nicht überraschend.<br />

Alle Angaben unter-<br />

Fahrplan wird noch geringfügig angepasst<br />

Linie 3 gut in Fahrt<br />

Die Straßenbahnlinie 3 nach<br />

Königsbrunn ist gut in<br />

Fahrt gekommen und läuft<br />

nun nach Einschätzung der Stadtwerke<br />

Augsburg (swa) rund. Trotz<br />

der Einschränkungen durch Corona<br />

nutzen täglich bereits sehr viele<br />

Fahrgäste die neue Verbindung<br />

zwischen Königsbrunn und Augsburg.<br />

Zuletzt wurde noch die Ampelanlage<br />

am Bahnübergang Siedlerweg<br />

fertiggestellt und wird nach<br />

der Freigabe in Betrieb gehen.<br />

„Nach einer Inbetriebnahme<br />

sind immer Anpassungen<br />

im<br />

Echtbetrieb nötig,<br />

die vorher nicht<br />

minutiös geplant<br />

werden können“, erklärt swa-Projektleiter<br />

Martin Müller. „Bei der<br />

Linie 3 ist das vergleichsweise<br />

schnell gelungen.“<br />

Gleichzeitig wollen die swa auftretenden<br />

Lärm verringern, über<br />

den sich direkte Anwohner an der<br />

Tasse beklagt hatten. Und auch die<br />

Anschlüsse zu den AVV-Bussen<br />

werden regelmäßig überprüft und<br />

mit dem AVV abgestimmt.<br />

liegen allerdings grundsätzlich<br />

dem Personendatenschutz, erläutert<br />

schließlich Personalreferent<br />

Frank Pintsch, der „mit Zustimmung<br />

von Herrn Merkle“<br />

Auskunft gibt. Unter anderem<br />

teilt er mit, dass die eingeforderten<br />

Überstunden ab 1994 bis<br />

2008 (als Merkle Referent wurde)<br />

von den jeweiligen Vorgesetzten<br />

bestätigt wurden. Grundlage<br />

sei eine Dienstvereinbarung,<br />

die weder eine Höchstgrenze<br />

oder einen Verfall der Überstunden<br />

festlege. Die Stadt komme<br />

dem als verlässliche, soziale Arbeitgeberin<br />

nach. Allerdings sei<br />

es Aufgabe der jeweiligen Vorgesetzten,<br />

die Überstundenentwicklung<br />

im Blick zu behalten.<br />

Zurück zum Brief des<br />

Steuerzahlerbundes.<br />

Er wollte in seinem<br />

Schreiben<br />

an die OB die<br />

Zahlen verifizieren<br />

„bevor<br />

wir an die Öffentlichkeit<br />

gehen.“ Jetzt<br />

wurde der<br />

fragwürdi-<br />

Maßnahmen<br />

gegen Lärm<br />

Gleich mit der Eröffnung der<br />

Linie wurden die Ampelschaltungen<br />

an den Kreuzungen genau<br />

eingestellt. „Wenn eine Tram auf<br />

eine Ampel zufährt, muss der Abstand<br />

zur Kreuzung genau stimmen,<br />

ab dem die Ampel das Signal<br />

bekommt, um für die Straßenbahn<br />

auf ‚Grün‘ zu schalten“, erklärt der<br />

Leiter der swa-Verkehrstechnik,<br />

Werner Leistner. Schließlich sollen<br />

die Straßenbahnen vor der<br />

Kreuzung nicht langsamer werden<br />

oder gar anhalten müssen.<br />

Andererseits<br />

sollen auch die<br />

Autos, Radler<br />

oder Fußgänger<br />

nicht unnötig an<br />

einer Ampel warten. „Eine funktionierende<br />

ÖPNV-Beschleunigung<br />

kommt insofern auch allen<br />

anderen Verkehrsteilnehmern zugute“.<br />

Dass die Ampel am Siedlerweg<br />

erst jetzt in Betrieb gehen<br />

konnte, lag an Lieferengpässen.<br />

Auch was Fahrzeiten und Pünktlichkeit<br />

angeht ist die Linie 3 im<br />

Plan. „Die Trams sind bis auf wenige<br />

Ausnahmen sehr pünktlich<br />

Aus Tradition<br />

Gerd<br />

Merkle<br />

innovativ...<br />

ge Vorgang doch vorher bekannt.<br />

Fragen werden im Brief an Eva<br />

Weber etwa zum Wechsel Merkles<br />

vom Angestellten zum Beamten<br />

gestellt. Wie aus dem Schreiben an<br />

Weber auch hervorgeht, könnte die<br />

geforderte Summe sogar noch höher<br />

sein – von 230.000 Euro ist die<br />

Rede, die Zahl der Überstunden<br />

wird auf 4900 beziffert.<br />

Um diese Zahl in den Kontext<br />

zu setzen: Ein Angestellter<br />

verdient<br />

im Schnitt<br />

knapp 4000 Euro<br />

brutto im Monat,<br />

bräuchte also<br />

fast fünf Jahre,<br />

um auf diesen<br />

unterwegs“, freut sich die Leiterin<br />

der Fahrplanung, Sandra Ender.<br />

Am Montag (25. April) werden die<br />

Fahrzeiten zwischen „Brahmsstraße“<br />

und „Königsbrunn Mindelheimer<br />

Straße“ in Richtung Königsbrunn<br />

geringfügig angepasst,<br />

Abfahrt ist jeweils eine Minute<br />

früher. Die Ankunftszeit in Königsbrunn<br />

Zentrum bleibt.<br />

Aber nicht nur für die Fahrgäste<br />

in Königsbrunn hat sich mit der<br />

Linie 3 so einiges geändert. Auch<br />

für unmittelbare Anwohner. Wo<br />

über Jahrzehnte eine begrünte, ruhige<br />

Trasse freigehalten wurde,<br />

fahren nun Straßenbahnen. Auch<br />

wenn der entstehende Verkehrslärm<br />

unter den gesetzlichen Grenzwerten<br />

liegt und die Stadt Königsbrunn<br />

auf freiwilliger Basis zusätzlich<br />

Schallschutzwände finanziert<br />

hat, empfinden das manche<br />

Anwohner als Beeinträchtigung.<br />

Etwa 50 Anwohner, fast ausschließlich<br />

aus Königsbrunn, haben<br />

sich nach Inbetriebnahme bei<br />

den swa hauptsächlich wegen<br />

Lärmbelästigungen oder Erschütterungen<br />

in ihren Häusern persön-<br />

Mayer & Söhne GmbH & Co. KG<br />

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach<br />

Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309<br />

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de<br />

...in Bogen- und Rollendruck<br />

■ Top-Beratung<br />

■ Hervorragender Service<br />

■ Top-Qualität<br />

■ Hohe Zuverlässigkeit<br />

■ Bestmögliche Flexibilität<br />

■ Innovation<br />

■ Verlegerische Erfahrung<br />

■ Große Produktpalette<br />

■ Sonderwerbeformen<br />

deutet dies fast 47 Euro Stundenlohn.<br />

Und: Die durchschnittliche<br />

Jahresarbeitszeit beträgt „nur“<br />

1600 Stunden. Merkle hat also<br />

drei Jahre Überstunden.<br />

Thema war Merkles Forderung<br />

zunächst in einer nichtöffentlichen<br />

Sitzung des Personalausschusses.<br />

Quellen bestätigten den Vorgang<br />

auf Anfrage. Wie die SoPress aus<br />

dem Kreise der beteiligten Stadträte<br />

erfuhr, sei die Verwunderung<br />

groß gewesen und habe in fast allen<br />

Fraktionen für Kopfschütteln<br />

gesorgt. Dennoch sei der Antrag<br />

durchgewunken worden, man<br />

wolle nun, dass die Regierung von<br />

Schwaben die Rechtmäßigkeit<br />

prüfe. Dass diese Überstunden sogar<br />

nach 15 Jahren nicht verjährt<br />

sind (üblich ist eine sehr viel kürzer<br />

Zeitraum), liege, wie zu erfahren<br />

war, an einer juristischen Sonderregelung<br />

der Stadt Augsburg.<br />

Der Steuerzahlerbund hat unterdessen<br />

verlauten lassen, dass er<br />

nicht nur die Regierung, sondern<br />

auch kommunale Prüfverbände<br />

einschalten werde, um den Vorgang<br />

zu klären, der auch<br />

„juristisch mehr als fragwürdig“<br />

sei.<br />

Betrag zu<br />

kom m e n.<br />

Heruntergerechnet<br />

belich<br />

bei den swa gemeldet. „Mit<br />

vielen haben wir Gespräche geführt,<br />

waren zum Teil bei ihnen zu<br />

Hause oder vor Ort“, sagt Müller.<br />

In rund 15 Gebäuden wird ein<br />

Gutachterbüro in den kommenden<br />

Wochen Erschütterungs-Messungen<br />

durchführen. Die swa gehen<br />

auch den Hinweisen nach, dass<br />

einzelne Bahnen zu laut seien oder<br />

zu Erschütterungen führen. Ursachen<br />

hierfür können übermäßig<br />

unrunde Radreifen der Straßenbahn<br />

mit Flachstellen sein oder der<br />

Wir<br />

24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

■ Kurz kommentiert<br />

Wer bezahlt ?<br />

Die Bürger<br />

Keine Frage: Gute Arbeit muss<br />

bezahlt werden. Und wenn<br />

Überstunden anfallen, sind diese<br />

auszugleichen – durch freie Tage<br />

oder Geld, wobei Letzteres nur<br />

eine Notlösung sein kann. Weil<br />

Beschäftigte, wollen sie ihren Job<br />

ordentlich machen, auch Ruheund<br />

Freizeiten benötigen.<br />

Die Frage, ob jemand, der permanent<br />

Überstunden machen<br />

muss, noch konzentriert und effektiv<br />

arbeiten kann, soll hier nicht<br />

gestellt werden. Dennoch muss<br />

geklärt werden, wer seinen Pflichten<br />

nicht nachgekommen ist. Waren<br />

es die jeweiligen Vorgesetzten,<br />

die eine solche Anhäufung von<br />

Mehrarbeit durchgehen ließen?<br />

Oder der Betroffene selbst, der<br />

sich nicht um Ausgleich oder Verstärkung<br />

bemüht hat? Oder wer?<br />

Die Stadt gibt hier einmal mehr<br />

ein miserables Bild ab. Auch deshalb,<br />

weil es hier um Altlasten<br />

geht. Wenn schon Überstunden-<br />

Ausgleich, dann zeitnah. Alles andere<br />

ist rechtlich fragwürdig.<br />

Den Schaden zahlt wie immer<br />

die Bürgerschaft. Weil darauf zu<br />

hoffen, dass der Baurat aus moralischen<br />

Gründen freiwillig verzichtet,<br />

ist wohl naiv. W. Bublies<br />

Die neue Straßenbahnlinie 3<br />

erfreut sich bei den Königsbrunner*innen<br />

ganz überwiegend<br />

großer Beliebtheit.<br />

Foto: swa / Thomas Hosemann<br />

Lärm entsteht im Gleisbereich im<br />

Zusammenspiel Rad-Schiene.<br />

Mit einem Maßnahmenplan<br />

wollen die swa solche Lärm- und<br />

Erschütterungsursachen so weit<br />

möglich reduzieren. Dazu gehören<br />

optimale Gleispflege, regelmäßiger<br />

Schienenreinigung und Schleifen<br />

oder die konsequente Pflege<br />

der Radreifen. Dazu werden die<br />

swa eigens eine Radreifen-Messanlage<br />

in ihrer Werkstatt anschaffen<br />

und eine Erschütterungsmessanlage<br />

im Gleisbereich anbringen.<br />

■ a chten gewissenhaft auf den<br />

effi zienten Einsatz aller Ressourcen<br />

■ arbeiten mit Energie aus<br />

regenerativen Rohstoffen<br />

■ drucken CO 2<br />

-kompensiert<br />

■ sind FSC ® -zertifi ziert


Sonntag, 24. April 2022<br />

Sportlich in die neue Woche Sport<br />

aktuell<br />

9<br />

Kevin Behrens von Union Berlin bejubelt<br />

seinen Siegtreffer zum 2:1 bei<br />

RB Leipzig, nachdem die Berliner<br />

noch drei Tage vorher mit demselben<br />

Ergebnis das DFB-Pokal-Halbfinale<br />

gegen denselben Gegner verloren<br />

hatten (li). Chancenlos war Arminia<br />

Bielefeld beim 1:3 in Köln (Mitte). Und<br />

hoffnungslos ist die Situation für<br />

Greuther Fürth: Die Franken stehen<br />

seit dem 1:4 gegen Leverkusen als<br />

erster Absteiger fest. Sky-Fotos<br />

So., 15.30 Uhr<br />

Wolfsburg – Mainz (Fr.) 5:0 (5:0)<br />

RB Leipzig – Union Berlin 1:2 (0:0)<br />

Frankfurt – Hoffenheim 2:2 (1:1)<br />

Freiburg – Gladbach 3:3 (0:2)<br />

1. FC Köln – Bielefeld 3:1 (2:1)<br />

Greuther Fürth – Leverkusen 1:4 (1:2)<br />

FC Bayern – Dortmund 3:1 (2:0)<br />

Sonntag:<br />

Hertha – Stuttgart<br />

Tabelle<br />

(17.30 Uhr)<br />

Sp. S U N Tore Pkt.<br />

1 Bayern 31 24 3 4 92:30 75<br />

2 Dortmund 31 20 3 8 77:46 63<br />

3 Leverkusen 31 16 7 8 72:44 55<br />

4 RB Leipzig 31 16 6 9 66:33 54<br />

5 Freiburg 31 14 10 7 52:37 52<br />

6 Union Berlin 31 14 8 9 42:40 50<br />

7 Köln 31 13 10 8 47:45 49<br />

8 Hoffenheim 31 13 7 11 52:47 46<br />

9 Frankfurt 31 10 10 11 42:44 40<br />

10 Mainz 31 11 6 14 43:41 39<br />

11 M‘gladbach 31 10 8 13 45:58 38<br />

12 Wolfsburg 31 11 4 16 39:51 37<br />

13 VfL Bochum 30 10 6 14 30:43 36<br />

14 Augsburg 30 8 8 14 34:47 32<br />

15 Hertha BSC 30 8 5 17 32:66 29<br />

16 Stuttgart 30 6 10 14 36:53 28<br />

17 Bielefeld 31 5 11 15 24:49 26<br />

18 Fürth 31 3 8 20 25:76 17<br />

Erste Fußball-Bundesliga Greuther Fürth muss absteigen<br />

Bayern-Serie:<br />

Titel Nr. 10<br />

von Michael Siegel<br />

Die Konstellation war klar,<br />

am 31. Spieltag galt die<br />

ungeteilte Aufmerksamkeit<br />

Fußball-Deutschlands dem<br />

Abendspiel zwischen dem FC<br />

Bayern und Borussia Dortmund.<br />

Dem Spiel des souveränen Tabellenführers<br />

gegen den verbleibenden<br />

Verfolger. Denn im Falle eines<br />

Sieges, das hatte sich in den<br />

hintersten Winkel herumgesprochen,<br />

holen sich die Bayern vorzeitig<br />

den 10. Meistertitel nacheinander<br />

– den 32. insgesamt.<br />

Wie die Feuerwehr legten die<br />

Bayern auch gleich los, Serge<br />

Gnabry traf zweimal, ein Treffer<br />

zählte nicht – egal. Dann schoss<br />

eben Robert Lewandowski sein<br />

Tor – und alles schien klar in Richtung<br />

Meisterschaft. In der zweiten<br />

Hälfte kam Dortmund aber besser<br />

ins Spiel, dank eines Emre-Can-<br />

Elfers wieder auf 1:2 heran. Dann<br />

aber machte Jamal Musiala kurz<br />

vor Abpfiff mit seinem 3:1 alles<br />

klar. Der Rest war Münchner Titel-<br />

Jubel, freilich bayerisch flankiert<br />

von den „traditionellen“ Riesen-<br />

Weißbiergläser-Duschen.<br />

Und was interessierte sonst noch<br />

– vor allem aus Sicht des Augsburger<br />

Fußballfans, der sich ja auf<br />

Sonntag vertrösten lassen musste?<br />

Natürlich galt ein Seitenblick den<br />

anderen Mannschaften auf den<br />

Plätzen 12 bis 18. Vor allem Arminia<br />

Bielefeld in Köln galt die Aufmerksamkeit,<br />

denn sollten die Arminen<br />

(bei sechs Zählern Rückstand<br />

auf den FCA) weiter Punkte<br />

lassen, würde sich die Abstiegsfrage<br />

unabhängig von den Resultaten<br />

der Augsburger erledigen.<br />

Einschub in Sachen Abstiegsfrage:<br />

Da hat Greuther Fürth insoweit<br />

Klarheit geschaffen, als dass<br />

die Franken aufgrund der 1:4-Niederlage<br />

gegen Leverkusen nun als<br />

erster Absteiger feststehen.<br />

Und Bielefeld? Den Arminen<br />

steht das Wasser weiter bis zum<br />

Hals, in Köln gab es eine 1:3-Niederlage,<br />

mit 26 Punkten fehlen den<br />

Ostwestfalen mindestens drei Zähler<br />

auf einen Nichtabstiegsplatz.<br />

Nicht retten konnte Leipzig seinen<br />

Heimsieg gegen Union Berlin.<br />

Die Köpenicker kamen in den<br />

drei Schlussminuten zum 2:1-Sieg<br />

bei den Sachsen. Aber was bedeutet<br />

den Berlinern dieser Sieg<br />

wirklich nach der Niederlage mit<br />

demselben Ergebnis drei Tage<br />

vorher, als man demselben Gegner<br />

den Vortritt im Pokal-Halbfinale<br />

überlassen musste?<br />

Furios ging sie los, die Mission 10. Meistertitel in Serie: Schon nach 15<br />

Minuten besorgte Serge Gnabry (Nr. 7) das 1:0 gegen Dortmund (oben),<br />

sein zweites Tor wurde nicht gezählt, dann traf Robert Lewandowski zum<br />

2:0 (u.). Den „Deckel drauf“ machte Jamal Musialla mit dem 3:1.<br />

Alle Spiele,<br />

alle Tore<br />

FC Bayern – Dortmund 3:1 (2:0)<br />

Tore: 1:0 Gnabry (15.), 2:0 Lewandowski<br />

(33.), 2:1 Can (52./FE), 3:1<br />

Musiala (83.)<br />

Gelb: Trainer Nagelsmann (2. gelbe<br />

Karte) – Can (5.), Trainer Rose (1.).<br />

Zuschauer 75.000<br />

Leipzig – Union Berlin 1:2 (0:0)<br />

Tore: 1:0 Poulsen (46.), 1:1 Michel<br />

(86.), 1:2 Behrens (89.)<br />

Gelb: Dani Olmo (2. Gelbe Karte),<br />

Adams (4.) – K. Behrens (1.), Rönnow<br />

(1.). – Zuschauer: 45.770<br />

Frankfurt – Hoffenh. 2:2 (1:1)<br />

Tore: 0:1 Ndicka (12./ET), 1:1 Ndicka<br />

(32.), 2:1 Kamada (66.), 2:2<br />

Rutter (78.)<br />

Gelb: Borré (5.) – Posch (5.), Stiller<br />

(1.), Skov (1.). – Zuschauer: 50.500<br />

Freiburg – Gladbach 3:3 (0:2)<br />

Tore: 0:1 Bensebaini (3./HE), 0:2<br />

Embolo (13.), 1:2 Grifo (49./FE), 2:2<br />

Günter (61.), 3:2 Lienhart (80.), 3:3<br />

Stindl (90.+3).<br />

Gelb: M. Eggestein (1.) – Plea (4.),<br />

Koné (9.), Stindl (8.), Bensebaini (6.).<br />

Zuschauer: 34.700<br />

1. FC Köln – Bielefeld 3:1 (2:1)<br />

Tore: 1:0 Uth (3.), 1:1 Hübers (33./<br />

ET), 2:1 Modeste (43.), 3:1 Thielmann<br />

(86.)<br />

Gelb: Özcan (5.), Uth (3.) – Pieper<br />

(2.), Serra (1.), Wimmer (6.).<br />

Zuschauer: 50.000<br />

Gr. Fürth – Leverkusen 1:4 (1:2)<br />

Tore: 1:0 Willems (5.), 1:1 Schick<br />

(10.), 1:2 Azmoun (18.), 1:3 Paulinho<br />

(58.), 1:4 Palacios (85.)<br />

Gelb: alle brav – Zuschauer 11.579<br />

Wolfsb. – Mainz (Fr.) 5:0 (5:0)<br />

Tore: 1:0 Wind (8.), 2:0 Kruse (24./<br />

FE), 3:0 Kruse (35.), 4:0 Wind (42.),<br />

5:0 Kruse (45.+2)<br />

Rot: Tauer (Mainz/21.) Beinstellen<br />

Zuschauer 19.055


Projekt1_Layout 1 12.08.2021 13:33 Seite 1<br />

W<br />

10<br />

Sonntag,<br />

Unser FCA<br />

24. April 2022<br />

Sportlich in die neue Woche<br />

■ Einwurf<br />

Aller<br />

guten<br />

Dinge ...<br />

Von Johannes Kaiser<br />

Alles fürs Auto.<br />

Von A wie Auspuff bis Z wie Zubehör.<br />

KFZ-Teile · Zubehör<br />

Herbert Sigl GmbH<br />

Pferseer Straße 1 · 86391 Stadtbergen<br />

Telefon 0821-2431366 · Fax 0821-24313 67<br />

Richthofenstraße 15 ½ · 86343 Königsbrunn<br />

Telefon 08231-926910 · Fax 08231-926911<br />

e-mail: info@kfz-teile-sigl.de · www.kfz-teile-sigl.de<br />

Die nächste VIP-TIPP-Tabelle erscheint, weil der<br />

FCA erst am sonntags spielt, erst nächste Woche.<br />

... sind bekanntlich drei.<br />

Wenn der FC Augsburg am<br />

Sonntag auf den VfL Bochum<br />

trifft, ist das auch<br />

der dritte Anlauf in dieser<br />

Saison, den Aufsteiger<br />

endlich zu knacken.<br />

Die ersten beiden Aufeinandertreffen<br />

hatten eines<br />

gemeinsam, der FCA lag<br />

schnell zurück, im Pokal<br />

zunächst mit 1:0, dann<br />

kurz nach der Pause mit<br />

2:0, ehe das Spiel in der<br />

regulären Spielzeit noch in<br />

ein Unentschieden gewandelt<br />

werden konnte. Am<br />

Ende verloren die Fuggerstädter<br />

denkbar knapp im<br />

Elfmeterschießen.<br />

Im Bundesliga-Heimspiel<br />

betrug der Rückstand zur<br />

Pause sogar schon drei Tore,<br />

wieder schoss man<br />

selbst zwei, was die Niederlage<br />

allerdings nicht<br />

mehr verhindern konnte.<br />

Nun ist der dritte Anlauf<br />

gekommen und der FCA<br />

hat seine Anfangsschwäche<br />

in den letzten Monaten<br />

abgelegt. „Das ist kein<br />

Thema mehr“, ist sich<br />

Coach Markus Weinzierl<br />

dieses Mal sicher. Das<br />

Spiel wird „durch Kleinigkeiten“<br />

entschieden, welche<br />

die Augsburger unbedingt<br />

besser machen wollen.<br />

Besonders angestachelt<br />

haben dürfte sie auch<br />

die Hertha-Niederlage, die<br />

zwar knapp, jedoch auch<br />

die zweite in Folge war.<br />

Und mehr als zweimal verlor<br />

der FCA in dieser Saison<br />

noch nie am Stück.<br />

Um eine unrühmliche,<br />

erstmalige dritte Niederlage<br />

in Serie zu verhindern,<br />

gilt also nach wie vor die<br />

Devise: Verlieren verboten!<br />

Florian Niederlechner (2. von rechts) hat seine Corona-Infektion überstanden.<br />

FCA hofft auf ersten BuLi-Sieg gegen Bochum<br />

Matchball Nr. 2<br />

von Johannes Kaiser<br />

Beim FC Augsburg ist die<br />

Alarmbereitschaft seit der<br />

Niederlage am letzten Wochenende<br />

gegen die Hertha wieder<br />

deutlich erhöht. Ein komfortabler<br />

Vorsprung auf die Abstiegsplätze<br />

ist auf wenige Punkte geschrumpft.<br />

Nun könnte der vielleicht entscheidende<br />

Schritt in Richtung<br />

Klassenerhalt in Bochum erfolgen.<br />

Dazu müsste der auswärtsschwache<br />

FCA (2 Siege in 15 Spielen)<br />

aber mal wieder einen Dreier in<br />

der Fremde holen.<br />

„Wir haben jetzt etwas gut zu<br />

machen“, gibt Markus Weinzierl<br />

als klare Devise für den heutigen<br />

Sonntag aus. Dabei kann der Trainer<br />

personell praktisch wieder aus<br />

dem Vollen schöpfen. Von einer<br />

Corona-Infektion zurückgekehrt<br />

sind Florian Niederlechner und<br />

Daniel Caligiuri, seine Verletzung<br />

endlich voll auskuriert hat<br />

Felix Uduokhai. So hat Weinzierl<br />

die Qual der Wahl, nicht nur was<br />

das Personal in der Startelf angeht,<br />

sondern auch beim System.<br />

Durch die Rückkehr Uduokhais<br />

könnten die Augsburger wieder<br />

auf eine 5er-Kette setzen, mit<br />

Foto: Sport in Augsburg<br />

der in dieser Saison meistens eine<br />

hohe defensive Stabilität einherging.<br />

Diese wird es auch gegen<br />

Bochum brauchen, die zwar auf<br />

ihren rot gesperrten Trainer Thomas<br />

Reis an der Seitenlinie verzichten<br />

müssen, dafür aber wieder<br />

auf den schnellen Flügelspieler<br />

Gerrit Holtmann sowie den<br />

vom Kreuzbandriss genesenen<br />

Simon Zoller setzen können.<br />

Beides Erfolgsgaranten bei dem<br />

seit fünf Spielen sieglosen Aufsteiger,<br />

der mit einem Sieg seinerseits<br />

den Klassenerhalt komplett<br />

fix machen könnte. „Das gilt es zu<br />

verhindern“, weiß auch Weinzierl<br />

um die Bedeutung des Spiels.<br />

Nach dem verpassten Matchball<br />

gegen die Hertha bietet sich<br />

dem FCA eine weitere gute Chance,<br />

mit viel Einsatz und Kampf<br />

den Verbleib im Oberhaus sicherzustellen.<br />

Ein fußballerisches<br />

Spektakel ist – es treffen die beiden<br />

Mannschaften mit den<br />

schwächsten Passquoten der Liga<br />

aufeinander – nicht zu erwarten.<br />

Wieder eine Option für die erste Elf nach überstandener Verletzungspause:<br />

Felix Uduokhai (links).<br />

Foto: Sport in Augsburg<br />

Vip-Tipp<br />

Samstag, 30. April 2022<br />

15.30 Uhr, WWK-Arena<br />

FCA - 1. FC Köln<br />

Dr. T. Titzmann<br />

2:1<br />

Tel.: 0821 / 90 89 83 33 • www.alderma.de<br />

Dermatologie Hautkrebsvorsorge Lasertherapie Ästhethik<br />

Faltenbehandlung ambulante Operationen Allergologie<br />

Heizung ■ Sanitär ■ Wärmepumpen ■ Lüftung<br />

Solar ■ Blockheizkraftwerke ■ Wellnessanlagen<br />

2:0<br />

Kontakt: info@rr-ebikes.de<br />

Walter Fichtel<br />

K. H. Schäffer<br />

Web: rr-ebikes.de<br />

rr.ebikes.aichach<br />

86438 Kissing • Tel 08 21/80 99 50 - 0 • info@schaeffer-haustechnik.de<br />

2:1<br />

Schäffer Haustechnik GmbH ■ Gut Lindenau 1 ■ 86438 Kissing ■ Telefon 08 21/80 99 50 - 0<br />

Telefax 08 21/80 99 50 - 45 ■ www.schaeffer-haustechnik.de ■ info@schaeffer-haustechnik.de<br />

Michael<br />

Huber<br />

1:0<br />

AUTO FREY<br />

www.auto-frey.com<br />

1:2<br />

1:1<br />

www.kaesmayr.de<br />

IHR STEUERBERATER IM AUGSBURGER ZENTRUM.<br />

SCHWERPUNKTE:<br />

Kleine und mittlere Betriebe<br />

Existenzgründerberatung<br />

Steuerberater Käsmayr<br />

Steuerberater<br />

T: 08 21 / 2 79 56-0<br />

Maximilianstr. 65 47<br />

1:0<br />

TREPPEN AUS MEISTERHAND<br />

SEIT 1975<br />

treppenzentrum<br />

ERLEBEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG<br />

Digital unter treppenzentrum.de<br />

Live in Neusäß-Vogelsang<br />

Treppen<br />

Zentrum<br />

1:1<br />

2:0<br />

Andreas Haller<br />

Geschäftsführer<br />

Auf geht‘s Jungs! Viel Glück!<br />

HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. 14 | 86368 Gersthofen | Tel: 0821 24997 - 0<br />

von Parseval & Collegen<br />

von Parseval & Collegen<br />

Aktien, Fonds, ETFs:<br />

Wir bringen A ktien, Sie Fonds, ET Fs:<br />

erfolgreich ir bringen an die Sie erf olgreich an<br />

Börse!<br />

die B ö rse!<br />

2:2<br />

1:2<br />

| Tel.: 0821 / 44 80 69 43 www.vonparseval.com<br />

E-Mail: In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft info@vph-fonds.de mbH | Tel.: 0821 / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com<br />

In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft mbH<br />

IMMOBILIENVERKAUF MIT GARANTIE!<br />

3:1<br />

Dieselstraße 41<br />

D-86368 Gersthofen<br />

T +49 (0) 821 450 722 15<br />

E augsburg@brimo-immobilien.de<br />

Objekt- und Werkschutz Schließdienst<br />

Alarmverfolgung (VdS) Geld- und Werttransport<br />

IMMOBILIEN AUGSBURG W www.brimo-immobilien.de<br />

Frauentorstraße 22<br />

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz<br />

86152 Augsburg<br />

Objekt- und Werkschutz Schließdienst<br />

Objekt- und Werkschutz Schließdienst<br />

Tel. 08 21 / 15 61 24<br />

Alarmverfolgung (VdS)<br />

Geld- Geld- und Werttransport und VdS-anerkanntes Werttransport<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Fax 08 21 / 3 36 39<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Nr. S 807071 86152 Augsburg erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

DIN EN Frauentorstraße ISO 9001 22 die Uhr<br />

Revier- und Veranstaltungsschutz<br />

Frauentorstraße 22<br />

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz<br />

W 103909<br />

Tel. 08 21 / 15 61 24 86152 Augsburg<br />

VdS-anerkanntes<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Fax 08 21 / 3 36 39<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Nr. S 807071<br />

erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

DIN EN ISO 9001<br />

die Uhr<br />

Tel. 08 21 / 15 61 24<br />

VdS-anerkanntes<br />

W 103909<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Fax 08 21 / 3 36 39<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Heberle<br />

Nr. S 807071<br />

erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

DIN EN ISO 9001<br />

die Uhr<br />

Jürgen<br />

Geschäftsführung<br />

W 103909<br />

Frauentorstr. 22 · 86152 Augsburg · Tel. 0821/156124 · Fax 0821/33639<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

2:2<br />

2:1 1:0 x:x


Sonntag, 24. April 2022<br />

Sportlich in die neue Woche<br />

Sport aktuell<br />

11<br />

2. Liga Ingolstadt steigt ab<br />

Bremen? Schalke?<br />

Pauli? Der „Club“?<br />

Natürlich soll es nicht als<br />

schlechtes Omen verstanden<br />

werden, wenn man in<br />

dieser Zeit, wo der FC Augsburg<br />

um den Verbleib in der ersten Liga<br />

kämpft, einen Blick in die zweite<br />

Fußball-Bundesliga tut. Aber es ist<br />

an der Zeit, die Tabelle (nebenan),<br />

die wir Woche für Woche aus dem<br />

Unterhaus veröffentlichen, eines<br />

Blickes zu würdigen. Wobei: Anders<br />

als in Liga 1 ist der Kampf um<br />

die Spitzenplätze in Liga 2 mehr<br />

denn je entbrannt. Ja, mit den beiden<br />

Bundesliga-“Dinos“ Schalke<br />

04 und Werder Bremen sowie mit<br />

dem FC St. Pauli haben sich drei<br />

„Große“ des deutschen Fußballes<br />

etwas in den Vordergrund gespielt.<br />

Aber mit Darmstadt 98 und dem<br />

FC Nürnberg in Lauerstellung halten<br />

zwei weitere Mannschaften das<br />

Rennen um die direkten Aufstiegsplätze<br />

sowie die Bundesliga-Relegation<br />

gegen den Erst-Liga-16.<br />

spannend. Leider keine Spannung<br />

Einrichtungen<br />

KELLER<br />

P O L S T E R E I<br />

0821 452760<br />

Computer<br />

Garten & Floristik<br />

S N<br />

SANITÄR<br />

WARTUNG<br />

Martin Hinteregger (li.) im Trikot<br />

des FCA gegen Ingolstadts Dario<br />

Lezcano: Erinnerung an das Bundesligaduell<br />

vom 5. November 2016.<br />

gibt es mehr am Ende der Zweitliga-Tabelle.<br />

Seit Anbeginn an rangiert<br />

dort der FC Ingolstadt, ehemaliger<br />

Bundesliga-Derby-Partner<br />

des FCA und jetzt erster Absteiger<br />

in die dritte Liga.<br />

Apropos 3. Liga: Auch diese<br />

Tabelle veröffentlichen wir jede<br />

Woche mit dem aktuellen Stand.<br />

Leider nur noch mit Rest-Spannung:<br />

Der (aussichtslose?) Aufstiegs-Kampf<br />

der Sechziger.<br />

Garten & Floristik<br />

Baumschnitt<br />

Rolladen, Jalousien, Markisen,<br />

undSonnenschutz,Rolltore<br />

Fällungen<br />

Ausgebildet, REPARATURDIENST<br />

staatlich<br />

geprüft und zertifiziert<br />

Kostenfreie Messerschmittring Angebote 42Baumpflege<br />

½ ·Königsbrunn Gutachten<br />

Baumschnitt<br />

vor<br />

Tel.<br />

Ort!<br />

08231/989770 kostenlose Angebote ·FaxFällungen<br />

08231/9897733 vor Ort<br />

Tel. 0821/998 4099 · www.konze-laur.de<br />

Winterpreise<br />

Gastronomie<br />

noch werden bis muss! 31.03.<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Wind- und Sonnenschutz<br />

Balkonverglasung<br />

Konstruktion – Design in – Ausführung<br />

Bergheim<br />

Do. Leichtmetall – So. 11.00 – Bauweise 22.00 Uhr<br />

durchgehend geöffnet<br />

Wir bieten weiterhin Essen zum abholen<br />

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim<br />

Tel. 0821 92123<br />

Handwerk<br />

NEU: Kolbergstraße 14<br />

Telefon 0821 / 7211 88<br />

Schackstr./Ecke Zietenstr. 1<br />

Telefon 0821 / 90 72 73 73<br />

Sonn+Feiertag von 7.30-11.00 geöffnet<br />

✓Heizung/Sanitär<br />

HEIZUNG<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

Wolfgang Sanitär- und Heizungstechnik<br />

S.Neumair Kuhlmann<br />

Inh.<br />

S.Neumair<br />

Roland Siering e.K.<br />

S N<br />

SANITÄR<br />

Partnachweg 1<br />

86165 •<br />

Partnachweg<br />

SANITÄR<br />

Augsburg 1<br />

86165 Augsburg<br />

Tel.<br />

•<br />

08 21/729 23 25<br />

Tel. KUNDENDIENST<br />

08 23 25<br />

Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24<br />

• WARTUNG<br />

Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de<br />

WARTUNG<br />

SOLAR<br />

HEIZUNG<br />

SOLAR<br />

60 mm hoch<br />

44 mm breit (1-sp.)<br />

Branchenführer<br />

30 6. Februar 2021<br />

| BRANCHENSERVICE<br />

✓Schlüsseldienst<br />

Balmes<br />

Brunnen<br />

Balmes Brunnen GmbH<br />

08231 3041341<br />

www.brunnen-bayern.de<br />

kontakt@brunnen-bayern.de<br />

Rindenmulch<br />

✓Sonnenschutz<br />

lose - 0-20 mm<br />

Sonderpreis 89,02€/to<br />

Kieswerk – Natursteine<br />

GmbH & Co. KG<br />

Am Kieswerk 2 · 082 37/808<br />

86447 Todtenweis-Sand<br />

www.zwick-rolladen.de<br />

Wenn’s wirklich gut<br />

Monteure gesucht! m/w/d<br />

• HEIZUNG<br />

• ROHRREINIGUNG<br />

• SPENGLEREI<br />

Meisterbetrieb des Handwerks<br />

■ Fußball-Tabellen<br />

2. Liga Sp. S U N Tore Pkt.<br />

1 Bremen 31 16 9 6 58:40 57<br />

2 Schalke 31 17 5 9 65:40 56<br />

3 St. Pauli 30 15 8 7 55:40 53<br />

4 Hamburg 31 13 12 6 58:32 51<br />

5 Darmstadt 30 15 6 9 59:43 51<br />

6 Nürnberg 30 14 8 8 45:39 50<br />

7 Heidenheim 31 13 7 11 38:42 46<br />

8 Paderborn 30 11 11 8 51:41 44<br />

9 Karlsruhe 31 9 13 9 52:49 40<br />

10 Regensburg 31 10 9 12 49:46 39<br />

11 Holstein Kiel 31 10 9 12 39:49 39<br />

12 Düsseldorf 31 9 11 11 40:38 38<br />

13 Rostock 30 10 8 12 37:47 38<br />

14 Hannover 30 9 9 12 29:42 36<br />

15 Sandhausen 30 8 11 11 34:47 35<br />

16 Dresden 31 7 9 15 30:42 30<br />

17 Aue 30 5 7 18 29:61 22<br />

18 FC Ingolstadt 31 4 8 19 28:58 20<br />

3. Liga Sp. S U N Tore Pkt.<br />

1 Magdeburg 32 21 6 5 70:36 69<br />

2 K‘lautern 34 18 9 7 55:22 63<br />

3 Braunschweig 33 17 10 6 57:31 61<br />

4 Osnabrück 33 15 10 8 53:39 55<br />

5 Mannheim 33 14 11 8 47:38 53<br />

6 TSV 1860 32 14 10 8 52:43 52<br />

7 Saarbrücken 33 14 9 10 47:40 51<br />

8 Wehen 33 14 7 12 47:39 49<br />

9 Dortmund II 33 13 7 13 44:39 46<br />

10 Zwickau 33 10 13 10 38:40 43<br />

11 Freiburg II 33 11 10 12 29:39 43<br />

12 Meppen 32 11 7 14 37:50 40<br />

13 Halle 33 9 11 13 42:45 38<br />

14 Duisburg 32 12 2 18 43:61 38<br />

15 V. Köln 32 10 7 15 34:50 37<br />

16 Viktoria 89 34 9 7 18 39:57 34<br />

17 Verl 33 8 9 16 50:64 33<br />

18 K. Würzburg 33 6 9 18 29:48 27<br />

19 Havelse 33 5 8 20 28:60 23<br />

Türkgücü nach Insolvenz außer Wertung<br />

Hebetechnik-<br />

Bgm.-Wohlfahrt-Straße 17<br />

Auch 86343 Selbstfahrer- Königsbrunn<br />

Lkw bis 3,5 t. (mit<br />

NOTFALL-RUFNUMMER<br />

FS Kl. B) oder<br />

7,5 t.: sicheres<br />

Arbeiten z. B.<br />

Malerarbeiten, www.schluessel-schulz.de<br />

Dachrinnen-,<br />

Fenster- u. Vordachreinigung…<br />

Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg<br />

08231880 41<br />

Schäffer Haustechnik GmbH<br />

schluessel-schulz@online.de info@elektro-saxenhammer.de<br />

Gut Lindenau steigender 1, 86438 Kissing<br />

Ob als Lager- oder<br />

Telefon 0821- 525025 · Fax 0821- 525029<br />

Hobbyraum – in Zeiten<br />

www.elektro-saxenhammer.de<br />

Grundstückspreise<br />

gewinnt der Keller<br />

an Bedeutung. Vor allem in<br />

älteren Eigenheimen ist<br />

das Souterrain über die<br />

Jahre Gut Lindenau oft 1, stiefmütterlich<br />

86438 Kissing<br />

behandelt worden, entsprechend<br />

groß ist der Sa-<br />

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />

Notdienst<br />

nierungsstau.<br />

08 21- 80<br />

Feuchte<br />

9950 -<br />

und<br />

90<br />

unebene Fußböden sind<br />

Probststraße 6, 86316 Friedberg,<br />

keine www.schaeffer-haustechnik.de<br />

Ausnahme.<br />

Tel. 08 21/2 69 91-0,<br />

Eine Sanierung<br />

info@schaeffer-haustechnik.de<br />

ist<br />

Fax 08<br />

immer<br />

21/60 65 20Aufgabe<br />

Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im<br />

des Hause R Fachhandwerkers,<br />

+ F), Tel. 08 21/59 10 86<br />

Internet: www.fliesen-bretschneider.de<br />

denn wenn hier Fehler<br />

passieren, leidet oft die<br />

Fa. Neigert<br />

Bausubstanz. a eigert Bisher war es<br />

a Renovieren eigertund Sanieren<br />

recht Alle eiere Arbeiten aufwendig, rund ums u Haus! aiere einen<br />

Kellerboden eiere Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung<br />

u aiere<br />

Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund zu<br />

ums ums sanieren,<br />

aus aus<br />

da<br />

u mehrere<br />

08293/95 Arbeitsgänge<br />

10 10 54 54<br />

notwendig waren und<br />

u 0171/270 76 76 38 38<br />

alexander.neigert@icloud.com<br />

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />

Telefax 08 Anzeigen-Hotline<br />

✓Bad/Sanitär<br />

Arbeitshöhe 20,<br />

21- 80 99 50- 45<br />

Schäffer Haustechnik GmbH<br />

Notdienst 080176-43 21- 9950 1376 -00<br />

90<br />

26 und 30 m!<br />

Auch Scheren-<br />

und Teleskop-<br />

DÜRRWANGER<br />

bühnen verfügbar! www.schaeffer-haustechnik.de<br />

Telefax 08 21- 80 99 50- 45<br />

Badsanierungen info@schaeffer-haustechnik.de<br />

Wir erneuern Ihr Bad!<br />

- komplett<br />

- alters- u. behindertengerecht<br />

- fachmännisch<br />

Staatl. - sauber gepr. & schnell Farbenund<br />

Lacktechniker<br />

Maler- Haunstetten u. Lackierermeister<br />

- Jahnstraße 42<br />

Tel. 0821/812266 - Fax 87919<br />

Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten<br />

Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990<br />

✓Insektenschutz<br />

Lichtschachtabdeckungen Insektenschutzgitter und und<br />

Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckungen vom vom Fachmann<br />

– immer die passende Lösung.<br />

Christian Rabus - ehemals Flitec -<br />

Alpenstraße 12a • 86836 Lagerlechfeld<br />

Tel. 08232-503 10 02 • Mobil 0171-710 27 10<br />

info@insektenschutz-rabus.de<br />

www.insektenschutz-rabus.de<br />

<br />

<br />

Energie - Systeme<br />

<br />

Energie-Systeme<br />

Anzeigen-Hotline<br />

Wir liefern – wir<br />

Branchenführer<br />

beraten:<br />

Bei Fragen oder Anregungen können<br />

Sie Sämtliche sich jederzeit Komponenten<br />

mit Frau Klaus<br />

für unter Heizung, 0176-43 Solar, 13 76 Klima 00<br />

in Verbindung setzen.<br />

und Warmwasser, perfekt<br />

abgestimmte Energie-<br />

Systeme Fa. DTC GmbH<br />

Eishockey Ein Quartett im Play-Off-Fieber<br />

✓Küchen A nlag T echnik<br />

Korrekturabzug L eichtle<br />

Handwerk<br />

Service<br />

Alte Kellerböden schnell sanieren<br />

sanitär<br />

heizung<br />

klima<br />

Wasser Wärme und mehr ...<br />

Arthur Leichtle - Öl + Gas<br />

SonntagsPresse<br />

Wer wird Chef-Coach ?<br />

von Michael Siegel<br />

EFFEKTIV / Fußbodensanierung durch den Profi<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Wartung<br />

R ep aratu r<br />

Serv ice<br />

PROFESSIONELLE BERATUNG,<br />

PLANUNG & MONTAGE<br />

Kesseltausch, Badsanierung<br />

Im Oberdorf 1, Zusmarshausen<br />

anlagentechnik-leichtle.de 08291-1359<br />

Erscheinungstermin: 27.02.2022<br />

Größe: 30 mm hoch<br />

44 mm breit Container (1-sp.) -<br />

Mietpark<br />

Baumaschinen- und<br />

Anhängervermietung<br />

Erdbewegung • Baggerbetrieb<br />

Alemannenstr. 8<br />

86517 Wehringen<br />

www.kücheninsel.de<br />

Container<br />

Aushub • Bauschutt<br />

✓Bäume (-pflege)<br />

Gartenabfälle • Sperrmüll<br />

Lieferung von Sand, Kies,<br />

Rimul und Erde,<br />

von 1 bis 30 cbm<br />

Baumpflege<br />

März<br />

• Baumpflege u. Baumfällungen<br />

(Klettertechnik)<br />

Tel. (0821) 95018 • www.eser.de<br />

stellten Mark Pederson das Sagen<br />

an der Bande. Pelletier war mit einem<br />

Vertrag bis Saisonende ausgestattet.<br />

Nun stellt sich für die<br />

Panther-Verantwortlichen die Frage,<br />

ob es mit dem 56-jährigen Kanadier<br />

weitergehen soll oder ob<br />

man eine andere Lösung anstrebt.<br />

Eine Lösung, bei welcher der<br />

Name Larry Mitchell eine Rolle<br />

spielt. Den ehemaligen Panther-<br />

Sportdirektor sehen manche Beobachter<br />

durchaus in einer aussichtsreichen<br />

Position, was den<br />

rungssystem entwickelt.<br />

Der selbstverlaufende Bodendichtspachtel<br />

Proviantbachstr. 9<br />

Schäffer Haustechnik GmbH weber.tec 932 gleicht Unebenheiten<br />

86153 aus Augsburg und dich-<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 tetTel. dabei 08 gleichzeitig 21/51 80 51 ab.<br />

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 Wartezeiten Mo-Fr 8.00-18.00 und erneute<br />

Notdienst Bürozeiten:<br />

08 21- 80 9950 - 90 Bürozeiten: Anfahrt Do zwischen 8.00-20.00 den Ar-<br />

Do 7 - 17 Sa Uhr9.00-13.00 entfallen. UhrEs<br />

tel gleicht Mo info@schaeffer-haustechnik.de<br />

- Do Bodenunebenheiten<br />

7<br />

Selbstverlaufender www.schaeffer-haustechnik.de Dichtspach-Mo -beitsgängen<br />

Bürozeiten:<br />

- 17 Uhr Freitag bindet 7 - 13 Uhr schnell ab und ist<br />

aus und Mo Do 7 - 17 Bürozeiten: Freitag<br />

dichtet7 dabei<br />

Freitag<br />

- 13<br />

7 - 13<br />

Uhr<br />

die Fläche<br />

ab.<br />

Stunden begehbar. Leichte<br />

bereits nach drei bis fünf<br />

Uhr<br />

Foto: MoSaint-Gobain - Do 7 - 17 Uhr Weber/txn Belastungen sind nach 24<br />

Freitag 7 - 13 Uhr<br />

Service<br />

Stunden Immobilien<br />

möglich, die volle<br />

Trocknungszeiten eingehalten<br />

werden mussten. sieben Tage. Danach ist der<br />

Aushärtung braucht nur<br />

Die Experten vorort!<br />

Fa. Obermeier neue Boden abriebfest und<br />

IHRE ***** MAKLER!<br />

Schneller Wir entrümpeln und besser für Sie: kann ohne Überarbeitung<br />

(laut CAPITAL 10/17)<br />

UmWohn- schnellere und Haushaltsauflösungen und bessere direkt Mehr als genutzt nur ein werden. Makler!<br />

Ergebnisse vom Keller zubis erzielen, zum Dach. hat Weitere<br />

Besenrein, kompetent & zuverlässig Die EXPERTEN<br />

Informationen<br />

vor Ort für Ihre<br />

erhalten<br />

IMMOBILIEN-Angelegenheiten<br />

Sie im Fachhand-<br />

Saint-Gobain Verwertbares wird Weber angerechnet ein<br />

innovatives Ihre Kummer-Nummer: Bodensaniewerk.<br />

Nutzen (pr/txn)<br />

Sie Ihre Chance für eine unverbindliche<br />

☎ 0179/6597168<br />

Schäffer Haustechnik GmbH<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />

Telefax 08 21- 80 99 50- 45<br />

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90<br />

www.schaeffer-haustechnik.de<br />

info@schaeffer-haustechnik.de<br />

✓Baumschule<br />

Garten- u. Landschaftsbau | Meisterbetrieb<br />

Alemannenstraße 10 | 86517 Wehringen<br />

Tel. (01 76) 63 22 63 67 o. (01 77) 56 60 975<br />

✓Garagentore<br />

BARES<br />

für RARES<br />

Antiquitäten, Musikinstrumente,<br />

Ärgert alte Kameras, Sie Ihr Pelze, Garagentor? Bilder, Zinn,<br />

Schmuck, Uhren, Münzen, u.v.m.<br />

Reparatur, Wartung, kompl. Renovierung,<br />

Austausch, Zuverlässige Garagentore, und seriöse Garagentüren, Abwicklung<br />

Torantriebe, 01575 5367999 Alu-Haustüren, Herr Alu-Hoftore, Franz<br />

Alu-Zäune, Keller-Sicherheitstüren.<br />

Fa. IT&T Günter Aschbacher<br />

hiesigen Übungsleiterposten anbelangt.<br />

Genannt wird zudem Peter<br />

Russell. Der 47-jährige Brite<br />

(!) trainiert noch in Ravensburg in<br />

der DEL2, gilt aber als ambitioniert<br />

und talentiert.<br />

Bei vielen Augsburger Fans<br />

ebenso diskutiert ist jetzt schon die<br />

Frage, wer vom aktuellen Panther-<br />

Kader auch zur Mannschaft der<br />

Saison 2022/23 gehören soll und<br />

wer dort wohl eher weniger hineinpasst.<br />

Und wo im Kader Ergänzung<br />

benötigt wird und wo nicht.<br />

Ein bisschen fühlt es sich so<br />

an, als sei Eishockey in<br />

Deutschland „vorbei“. Der<br />

Ligabetrieb ist beendet – in Augsburg<br />

wie in Schwenningen, wo<br />

man die Entscheidungsspiele verpasst<br />

hat. Auch Ingolstadt, Nürnberg<br />

oder Straubing haben die<br />

Schlittschuhe momentan an den<br />

Nagel gehängt, weil man aus den<br />

(Pre-)Play-Offs ausgeschieden ist.<br />

Ganz anders die Situation naturgemäß<br />

in München, Mannheim,<br />

Berlin und Wolfsburg: Hier<br />

herrscht noch Eishockey-Fieber,<br />

dort sind die Play-Offs um den<br />

deutschen Meistertitel in vollem<br />

Gange – das Pendel zeigt beim<br />

Zwischenstand von jeweils 2:0 in<br />

Richtung eines Finales zwischen<br />

München und Berlin.<br />

Bei den Augsburger Panthern ist<br />

indes „nach der Saison“ schon seit<br />

geraumer Zeit wieder „vor der Sai-<br />

Korrekturabzug<br />

son“. Erste Frage: Wer gibt in der<br />

kommenden Spielzeit die Kommandos?<br />

Bekanntlich hatte in den<br />

spätestens bis Freitag 12 Uhr − um<br />

Bei Änderungen bitten wir baldmöglichst −<br />

letzten Partien Serge SonntagsPresse<br />

Pelletier als Nächste Saison wieder an der Bande? Serge Benachrichtigung Pelletier bleibt ansonsten ein Kandidat, ist die<br />

„Retter“ nach dem zuvor freige-<br />

noch scheint aber alles offen.<br />

Freigabe Foto: zum Sport Druck in Augsburg erteilt!<br />

Erscheinungstermin: 20.03. bis 10.04.2022 Branchenführer<br />

Größe:<br />

Über 30 Jahre Erfahrung<br />

Garantiert Ihr Vorteil<br />

beim Kauf und Verkauf von Immobilien<br />

www.garant-immo.de<br />

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne<br />

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:<br />

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse<br />

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung<br />

• Strategie zu der VERMARKTUNG<br />

✓Balkone<br />

• Abwicklung der VERMARKTUNG<br />

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung<br />

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf<br />

• Und vieles mehr!<br />

GARANTiert Ihr Vorteil!<br />

www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00<br />

VERKAUF LOKAL und und<br />

VERMIETUNG<br />

KOMPETENT<br />

Ausstellungsraum<br />

Klosterlechfeld<br />

vom Ihr Immobilien-<br />

Immobilienprofi<br />

Am regional<br />

Makler<br />

Wäldle &<br />

in<br />

12 erfahren<br />

Augsburg<br />

• Tel. 08232/77426<br />

g<br />

Augsburg - München<br />

seit Di., 1994 Mi., Fr. 14.00-18.00 Uhr<br />

Lünendonk www.koch-ueberdachungen.de<br />

Immobilien<br />

www.mli24.de · 08 · 08 21/6609 7111<br />

✓Malerarbeiten<br />

Sie wollen Ihre Immobilie<br />

vermieten oder verkaufen?<br />

SERIÖS · ZUVERLÄSSIG · KOMPETENT<br />

Bolsinger Immobilien<br />

Maler- und<br />

08 21/4 54 46 43<br />

Lackierermeister<br />

Göggingen · Wellenburger Straße 9<br />

www.ib-web.de · info@ib-web.de<br />

Schlossbergstr. 14<br />

86872 Scherstetten<br />

Tel. 0 82 62/10 43 oder<br />

Tel. 01 74/3 27 52 22


12<br />

Sonntag,<br />

Stadt & Region<br />

24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Von Augsburg nach Füssen<br />

Wasserstoff<br />

kommt zum Zug<br />

Mit einem von Wasserstoff<br />

getriebenen Zug<br />

von Augsburg nach<br />

Füssen – das soll schon Mitte<br />

2023 Realität werden. Allerdings<br />

zunächst nur als Probebetrieb. Die<br />

Einsatztests im Netz der Bayerischen<br />

Regiobahn (BRB) sind auf<br />

zunächst 30 Monate angelegt.<br />

Die Voraussetzungen dafür wurden<br />

jetzt geschaffen. Vertreter von<br />

Siemens Mobility und der Bayerischen<br />

Regiobahn (BRB) unterzeichneten<br />

den Leasing-Vertrag<br />

für den innovativen Prototyp.<br />

An ihrer Seite stehen Bayerns<br />

Wirtschaftsminister Hubert<br />

Aiwanger wie auch der neue<br />

Verkehrsminister Christian<br />

Bernreiter. Die Vertragsunterzeichnung<br />

folgte übrigens auf<br />

eine Absichtserklärung vom Juli<br />

2021, die zwischen allen Beteiligten<br />

geschlossen wurde. Der erste<br />

Wasserstoffzug für Bayern nimmt<br />

somit Kontur an. Der zweiteilige<br />

Wasserstoff-Triebzug der neusten<br />

Generation soll noch im Frühjahr<br />

diesen Jahres der Öffentlichkeit<br />

vorgestellt werden, bevor er<br />

2023 startet. Nach den Tests soll<br />

ab 2024 das umweltfreundliche<br />

Fahrzeug den offiziellen Fahrgastbetrieb<br />

aufnehmen.<br />

Großartige Hilfe für die Ukraine<br />

Eigner Fertigbau GmbH &Co. KG<br />

Josef-Eigner-Str. 7·86682 Genderkingen<br />

Ansprechpartner:H.Schuster ·Tel.090 90 / 40 31<br />

www.eigner.de ·info@eigner.de<br />

Wir suhen u sfrtigen intritt<br />

Betriebsschlosser (m/w/d) oder<br />

Landmaschinenmechaniker (m/w/d)<br />

Weiterhin suhen wir u sfrtigen intritt<br />

fr unsere erwatung in I<br />

Alexander<br />

Bauzeichner/Bautechniker/<br />

Pereira, Alexander Erbgraf Fugger-Babenhausen und Andrii<br />

Rymlianskyi Konstrukteur bei der Spendenübergabe (m/w/d) in der auch Fuggerei. Teilzeit<br />

- Sicherheit im Umgang mit CAD-Programm<br />

Osterspende<br />

(bevorz. STRAKON-DICAD)<br />

und<br />

Wir bieten:<br />

- einen sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit<br />

- übertarifliche Bezahlung<br />

andere<br />

- jährlicher Bonus gemäß<br />

Aktionen<br />

Betriebsergebnis<br />

- Weiterbildungsangebote und gutes Betriebsklima<br />

- Berufskleidung und Arbeitsschutz<br />

Haben Sie Interesse?<br />

Senden Sie uns Ihre aktuellen Bewerbungsunterlagen<br />

Eine oder melden Oster-Spendenaktion<br />

Sie sich bei uns persönlich. symbolisch je einen Scheck an<br />

der Fuggerei für zwei Ukraine-Hilfen<br />

wurde ein Vorsitzenden des Ukrainischen<br />

Andrii Rymlianskyi, den Vizevoller<br />

Erfolg. Diese Unterstützung,<br />

wie auch andere Maßnahsangeschäftsführer<br />

des Malteser<br />

Vereins Augsburg, und den Diözemen<br />

mit dem Ziel, die Not der Hilfsdiensts, Alexander Pereira,<br />

vom Krieg betroffenen Menschen übergeben. Laut Rymlianskyi<br />

zu lindern, zeigen: Die Welle der werden Ukrainer*innen „mit spe-<br />

Hilfsbereitschaft hält an. zifischen Hilfsgütern und Medikamenten“<br />

zu begeistern? versorgt. Und Dann Pereira<br />

„Wir Du haben hastuns Lust gefreut, Menschen dass so<br />

viele werde Besucherinneneragentur<br />

und Besucher 5Sterne Doppelte Team und Hilfe ergänzempfinden<br />

unser Team die<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunktbetonte:<br />

Teil der Red-<br />

„Wir<br />

am als Osterwochenende<br />

Manger/-in die Fug-<br />

(m/w/d) und Spritspende<br />

am Standort Gersthofen sonderes Zeichen<br />

Kundenberater/-in oder Digital Communication<br />

Spende als begerei<br />

gekommen<br />

der Solidarität.“<br />

sind Kundenberater/-in vier Tagen eine statt-(m/w/d)liche den Summe Sternen von 16.120,75 greift Euro 1200 Euro unterstützte die Eser<br />

Mit einer der/die Spritspende nach für gut<br />

erzielt wurde. Mit dem Besuch der GmbH mit Geschäftsführerin<br />

Als Kundenberater/-in begleitest du unsere<br />

Fuggerei hat jeder Gast doppelt Beate Eser an der Spitze einen<br />

Kunden/-innen von der ersten Anfrage bis zum<br />

Gutes getan, denn wir als Stiftung Hilfskonvoi nach Polen, der zur<br />

haben Feedback die gleiche der Summe Veranstaltung. obendrauf<br />

Herzensangelegenheit, gelegt“, erklärt Alexander wegs unsere war. Betankt Kunden/-innen<br />

wurde ein Lkw<br />

Unterstützung Es der istUkraine dir eine unter-<br />

Erbgraf zufriedenzustellen, Fugger-Babenhausen daherder stehen Fahrschule Lösungsorientierung<br />

Vorsitzender und hohe des Fuggerschen Qualitätsanforderungen hier engagierte. Chef fürPeter dichTho-<br />

an<br />

Thomas, die sich<br />

als<br />

Familienseniorats. erster Stelle. So konnten mas bedankte sich herzlich, bevor<br />

insgesamt 32.241,50 Euro an zwei er sich mit dem großen Lastwagen<br />

Hilfsorganisationen<br />

Digital Communication zugunsten einer Manager/-in Gruppe anderer (m/w/d) Helfer an-<br />

Herausforderung die wichtige Gütern B2B – vor<br />

von Duukrainischen hast Spaß Geflüchteten an derschloss,<br />

gespendet<br />

Marketing?<br />

werden.<br />

Du<br />

In den<br />

bist<br />

Gassen<br />

Social<br />

allem<br />

Media<br />

Babyaffin,<br />

und Kindersachen<br />

Google Ads<br />

–<br />

der 500-jährigen Fuggerei wurden nach Polen brachten.<br />

sind kein Problem für dich und SEO ist genau dein<br />

Ding? Dann komm in unser Team als Digital<br />

Communication Manager*in (m/w/d) und werde<br />

mit uns gemeinsam zum hellsten Stern am Online<br />

Marketing Himmel!<br />

Weitere Infos zu den Stellen<br />

findest du auch unter:<br />

www.5-sterne-redner.de<br />

oder direkt unter dem QR-Code.<br />

Peter Thomas (rechts) Bewerbung vor der Abfahrt an mit Hilfsgütern für<br />

die Ukraine, mit den Spritspendern personal@5-sterne-team.de<br />

Beate und Alexander Eser.<br />

Wir suchen zum sofortigen Eintritt:<br />

Der Wasserstoffzug wird von<br />

Siemens Mobility entwickelt.<br />

Die Hauptkomponenten der Wasserstoff-Traktion<br />

sind auf dem<br />

Dach montierte Brennstoffzellen.<br />

Komplettiert wird das System von<br />

Unterflurbatterien. Neben einer<br />

Version mit Wasserstoff, ist der<br />

Zug mit der Bezeichnung „Mireo“<br />

auch mit Elektroantrieb oder als<br />

Batteriezug erhältlich.<br />

Stellenmarkt<br />

KOMM IN UNSER<br />

Job-Börse<br />

WIR VERSTÄRKEN<br />

TEAM<br />

21. April 2<br />

- Konditor UNSER TEAM! (m/w/d)<br />

Meister Verkaufspersonal<br />

(m/w/d)<br />

oder Geselle<br />

Vollzeit / Teilzeit / 450,-<br />

Heil-, Pflege- und Sozialberufe<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Wir sind als Fachbetrieb für Sanitär &<br />

Klima seit 50 Jahren auf Schwimmbadund<br />

Rohrleitungsbau sowie<br />

Kunststofftechnik spezialisiert und suchen<br />

<br />

Gas- und Wasserinstallateur –Heizungsbauer<br />

Die Kath. Kirchenstiftung St. Martin in Penzing sucht<br />

ab 01.09.2022 für Für ihre unser Bildungszentrum<br />

Kindertageseinrichtung Innung St. Josef Spengler,<br />

Sanitär-, Heizungs- und<br />

Erzieher/Kinderpfleger (w/m/d)<br />

in Voll-/Teilzeit Klimatechnik Augsburg<br />

suchen wir zur Verstärkung<br />

Wir Kindertageseinrichtung suchen zum nächstmöglichen St. MartinZeitpunkt eine/n<br />

unseres Teams eine/-n<br />

Sachbearbeiter/in einen SEJ-Praktikant f ü r G(w/m/d)<br />

ebä u deu nterhalt (m/w/d).<br />

Installateur- und<br />

Das<br />

Die<br />

Aufgabengebiet<br />

Kath. Kirchenstiftung<br />

umfasst<br />

St.<br />

im<br />

Pankratius<br />

Wesentlichen<br />

in Schwifting<br />

Tätigkeiten<br />

sucht<br />

Heizungsbaumeister in<br />

ab 01.09.2022 für ihren Kindergarten oder Klempnermeister St. Margareta (m/w/d)<br />

den B ereichen Gebäudeleittechnik, Energielieferverträge,<br />

wiederkehrende einen SEJ-Praktikant als Ausbilder P rüfungen (m/w/d) sowie (w/m/d) inB aumaßnahmen Teil-/Vollzeit. mit<br />

haustechnischem Ihre Vorteile: Schwerpunkt. Wir bieten einen unbefristeten<br />

Arbeitsvertrag, –attraktive Vergütung eine vielseitige nach ABD und verantwortungsvolle<br />

(ähnlich TVöD)<br />

Tätigkeit undmit Jahressonderzahlungen<br />

flexiblen Arbeitszeiten sowie Wir diesuchenin im öffentlichen Vollzeit:<br />

–regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

Dienst üblichen Leistungen inklusive Zusatzversorgung<br />

–30-Tage-Jahresurlaub sowie Freistellung am 24.12. u. 31.12.<br />

(betriebliche Altersversorgung). Nähere Informationen finden<br />

Sie FRISEURE –Offenheit<br />

unter www.schwabmuenchen.de.<br />

&MEISTER<br />

und ein wertschätzendes Miteinander (m/w/d)<br />

(m/w/d) Kontaktaufnahme in VZ/TZ zur näheren Stellenbeschreibung:<br />

GERNE WIEDEREINSTEIGER<br />

KiTaSt. Margareta, Tel. 08191/420 83 –Fr. Welfonder<br />

FÜR KiTaSt. MERING Josef, Tel. 08191/8 0170 –Hr.<br />

•FLEXIBLE ARBEITSZEITEN<br />

Abenteuer, ir suchen Peischer<br />

KiTaSt. Martin,Tel. 08191/8987 –Hr. Naturverbundenheit und Spaß...<br />

•SICHERER ARBEITSPLATZ<br />

... arer<br />

Pfender<br />

kommen (m/w/d)<br />

beim Campen garantiert nicht zu<br />

•AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung kurz.<br />

aus Als an: Aindling Spezialist<br />

oder für<br />

nchster Caravan-,<br />

mgebung<br />

Reisemobil-,<br />

&WEITERBILDUNGEN<br />

1 auf 5 Euro Basis<br />

PG Penzing-Weil, Magnus-Hackl-Str.6,86929 Zelt- (ormittags, und Reisezubehör Mo-r, Penzing haben Schulferien oder<br />

wir das frei)<br />

schon<br />

E-Mail: pg.penzing-weil@bistum-augsburg.de<br />

seit 1 Langem auf verstanden. Basis (ormittags, Die Fritz Mo-r)<br />

Berger GmbH<br />

expandiert Bei stetig nteresse: und wir <br />

brauchen genau Dich<br />

auf dieser oder Reise! ierueerstere<br />

SUCHT<br />

INTERESSE?<br />

08 21-44 47 10/0151-53 8051 50<br />

FRISEURTRADITION SEIT 1648<br />

Wasser ist unser Element<br />

<br />

Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik zur Durchführung von<br />

Wartungs-, Servicearbeiten und kleinen Montagen<br />

<br />

Verfahrensmechaniker für Kunststoff &Kautschuk, Fachb. Bauteile<br />

gerne auch Quereinsteiger wie Schreiner/Zimmerer oder Schlosser<br />

<br />

für technisch-kaufmännische Bürotätigkeiten<br />

Wir freuenuns auf Ihre Bewerbung<br />

KAPFER GmbH<br />

Gewerbestr.14·86637Wertingen<br />

01 72/894 27 11<br />

E-Mail: uk@kapfer.de<br />

Heil-, Pflege- und Sozialberufe<br />

Immobilienmakler/Handelsvertreter<br />

(m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams<br />

gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail an:<br />

g.raith@raith-immobilien.de<br />

Tel. 0821/99 60 08 10<br />

Kaufm. Mitarbeiter/in<br />

Zettl GmbH, Flurstr.3,86477 Adelsried 08294/86070 oder<br />

bewerbung@zettl.de mehr Infos unter www.zettl.de/karriere<br />

Kaufmännische Fachkraft (m/w/d) in Wemding<br />

gesucht! Teilzeit ca.15-20 Std./Woche<br />

Informationen und Kontakt<br />

(m/w/d)<br />

09092/9671254 oder<br />

mit Führerschein Klasse II<br />

www.stf-lizenzsystem.de<br />

Für unsere (18 Filiale tmit in ADR) Augsburg suchen wir Sattelfahrer zum nächstmöglichen (m/w/d) f. Fernverkehr<br />

Zeitpunkt!<br />

Für Tagestouren im Nahverkehr ges.,2Übernachtungen der Woche. WE<br />

• abVerkäufer*in sofort gesucht. Bewerbung<br />

zu Hause. Sowie WB Fahrer (m/w/d) in Tag<br />

für Campingartikel und Nachtschicht. A 0821-907857780<br />

unter bewerbung@ibeko.eu<br />

in Voll- Tel. 08 21-46 und 0430 Teilzeit (20 Zuverlässige h) Reinigungskräfte m/w/d,<br />

Minijob, Mo. bis Sa. von 8.30-10 Uhr in<br />

Weitere Informationen erhältst Du unter: Friedberg https://www.fritz-berger.de/karriere<br />

ges. Peter Kattenbeck GmbH,<br />

Tel. Bewerb.: 0176/18127167-Hr. Tutumlu.<br />

IBEKO<br />

INTERESSE www.ibeko.eu<br />

GEWECKT?<br />

Suchen Nutzfahrzeug- bzw. Landmaschinenmechaniker<br />

(m/w/d) in Vollzeit.<br />

Dann Dieselstr. freuen wir 2|86356 uns auf Deine Neusäß Kurzbewerbung:<br />

A 0821-907857780<br />

Fritz Berger GmbH, Personalabteilung<br />

JETZT<br />

Fritz-Berger-Straße Suche freundl.Mitarbeiter 1, 92318 Neumarkt (m/w/d) Suche Reinigungskraft BEWERBEN! (m/w/d) in TZ<br />

bewerbung@fritz-berger.de<br />

für med. Fußpflege und Kosmetik mit 20 Std./Wo. in Augsburg ab sofort.<br />

Vollzeit o. Teilzeit in A-Lechhausen<br />

Tel: 0821/5083426<br />

info@sonjasteiner.de<br />

0176-70222268<br />

www.fritz-berger.de/karriere<br />

Rentner od. Frührentner (m/w/d) ges.<br />

FS CE für Glieder- oder Sattelzug und für<br />

Solo 12 tzur Aushilfe. 0821-907857780<br />

Anzeigen-Hotline<br />

0176-43 13 76 00<br />

Stellenangebot<br />

Bewerbung an:<br />

LKW-FAHRER nicole@balletshofer.de (m/w/d)<br />

B&BDienstleistungen<br />

mit<br />

0821/246430<br />

Führerschein C oder CE<br />

Wir suchen zur Verstärkung<br />

Für Tagestouren im Nahverkehr ab<br />

unseres Teams<br />

sofort gesucht. Bewerbung mit<br />

Aushilfen für Regalservice.<br />

Lebenslauf an:<br />

11€ Netto/Stunde<br />

bewerbung@ibeko.eu<br />

Starten Ort: Edeka Sie Ried Ihre 86510 Zukunft mit uns als Tel. 0821-460430<br />

Arbeitszeit: Mittwoch ca.14-20 Uhr<br />

Pflegekraft<br />

IBEKO<br />

Sie sind flexibel, zuverlässig und<br />

freundlich, dann bewerben Sie sich. für Normalstation,<br />

Job-Börse<br />

Notaufnahme,<br />

Bewerbung bitte telefonisch.<br />

Die Kliniken in Eichstätt und Kösching sind ein Arbeitgeber in kommuna<br />

mit Tel.: zukunftssicherer 0177/3605386 Ausrichtung und Tätigkeitsfeldern, www.ibeko.eu die Sie mitgesta<br />

Das Melanie Miteinander Berger wird bei uns großgeschrieben.<br />

Dieselstr. 2 | 86356 Neusäß<br />

Unser Angebot<br />

Attraktives Gehalt nach TVöD mit vielen<br />

Zusatzleistungen<br />

Arbeitsplatzgarantie und ein familiäres<br />

Team, in das Sie sich einbringen können<br />

Digitaler, modern ausgestatteter<br />

Arbeitsplatz<br />

Wir, die Kinder im Gemeindekindergarten und Hort suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Bewerben eine pädagogische Sie sich Fach-/Ergänzungskraft online: www.kna-online.de<br />

(m/w/d) unbefristet in Teil-/Vollzeit.<br />

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Internetseite<br />

www.Geltendorf.de/Stellenausschreibungen<br />

teberg Wir tee freueninuns Bauf sucht Ihreeine<br />

Bewerbung bisteberg spätestenstee 15.05.2022. sucht<br />

K <br />

<br />

in oll/eileit,<br />

24 Stunden-Pflege<br />

mglichst mit<br />

bei<br />

Berufserfahrung.<br />

Ihnen Zuhause.<br />

in eileit, beorugt i/Mi/r.<br />

ir bieten Tel. abwechslungsreiche 0176/740 60087 Arbeit<br />

Beahlung bertariflich.<br />

in nettem eam. Mitarbeit Wirinsuchen der ostfiliale zum sofortigen Bei nteresse bitte Eintritt: unter 81/5555 oder<br />

nebenan erwnscht. Entlohnung bertariflich. an info@rothenbergapo.de melden.<br />

Bei nteresse: 81/5555 oder an<br />

ir freuen uns<br />

info@rothenbergapo.de<br />

Hotel-/Gastgewerbe<br />

■ Tel. [0 81 91]326-3 00<br />

■ landsberger-tagblatt.de/anzeigen<br />

Herzlich<br />

Willkommen<br />

IN EINEM TOLLEN TEAM!<br />

Wir stellen ab sofort ein:<br />

Wo unsere Gäste sich wohlfühlen, sollen sich auch<br />

Kauffrau/-mann für<br />

unsere Mitarbeiter Zuhause fühlen. Das Team vom<br />

Büromanagement Parkhotel Burgmühle freut sich auf(m/w/d) Verstärkung... in Vollzeit<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen vertraulich per Post<br />

oder per Mail an nkreppold@kreppold.com<br />

ERFOLGREICH IN DIE<br />

ZUKUNFTSTARTEN!<br />

AB SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG<br />

REZEPTION/BÜROKAUFFRAU m/w/d<br />

SERVICEKRAFT m/w/d·<br />

Deine Chance auf eine Lehrstelle mit LEO 2022<br />

// IHRE VORTEILE \\<br />

Ganzjahreseinstellung ·Wunschurlaub möglich·übertarifliche<br />

Bezahlung ·Weihnachtsgeld ·Urlaubs-/Benzingeld<br />

Trinkgeld ·Mitarbeiterkarte ·auf WunschUnterkunft i. Per-<br />

■ Vom 9. Aprilbis 7. Mai2022 findestDuinDeinerZeitung<br />

Arzneimittelfahrer (m/w/d) auf selbstständiger<br />

Basis ges. A 0172 /856 91 58<br />

interessante InfoszuAusbildungund Beruf.<br />

Bei der Vertragsunterzeichung (v.l.):<br />

Christian Bernreiter, Albrecht Neumann,<br />

Arnulf Schuchmann & Hubert<br />

Aiwanger. Foto: Siemens Mobility<br />

Stimmen zu diesem Zukunftsprojekt für die Region<br />

Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger<br />

„Grüner Wasserstoff wird zu einer tragenden Säule für<br />

umfassenden Klimaschutz in den Bereichen Verkehr,<br />

Industrie und Energie. Ich freue mich, dass unsere<br />

Bayerische Wasserstoffstrategie zunehmend konkrete<br />

Themen angehen kann. Dieser Zug ist ein wichtiger<br />

Teil dieser Strategie hin zu einer Verkehrswende mit<br />

Wasserstoff.“<br />

Verkehrsminister Christian Bernreiter<br />

„Ich freue mich, dass wir diese innovative Technik<br />

in Bayern bald einsetzen können. Wir setzen dieses<br />

Leuchtturm-Projekt mit Partnern aufs Gleis, weil wir<br />

überzeugt sind, auch mit Wasserstoff einen Beitrag für<br />

einen attraktiven und sogar klimaneutralen Schienenpersonennahverkehr<br />

leisten zu können. Das wollen wir<br />

bis spätestens 2040 erreichen.“<br />

WIR VERSTÄRKEN<br />

Bewerbung Bewerbung an: an:<br />

christian@balletshofer.de<br />

nicole@balletshofer.de<br />

UNSER TEAM!<br />

Tel. 0821/246430 0821/246430<br />

Verkaufspersonal<br />

(m/w/d)<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Gemeinde Geltendorf<br />

Landkreis Landsberg am Lech<br />

•LKW-Fahrer (m/w/d) im Kipperbetrieb<br />

ANZEIGEN-SERVICE<br />

•Straßenbauer (m/w/d)<br />

•Rohrleitungsbauer (m/w/d)<br />

Bewerbungen bitte Alleswas an: uns bewegt<br />

Fuhr-, Bagger- und Radladerbetrieb<br />

Reinhold Schröttle<br />

Gewerbering 4·86679 Ellgau · 0172/8953069<br />

Fahrtkostenzuschuss<br />

Fitnessstudio und Sho<br />

Unterstützung Ihrer W<br />

beruflichen Entwicklu<br />

Hilfe bei der Wohnung<br />

nehmenseigene Kind<br />

Wir suchen<br />

zuverlässig<br />

450,-€ Basis<br />

in Augsburg-<br />

Arbeitsklima u<br />

praxisi<br />

<br />

Ke<br />

fr unser<br />

in unbe<br />

Sie beorugen e<br />

legen ert auf d<br />

produkte, eigen<br />

an unserer mode<br />

mit hre eigenen<br />

ir bieten ein an<br />

berdurchschnitt<br />

Arbeitseiten ohn<br />

Melden Sie sich u<br />

ir<br />

DE<br />

BE<br />

Bedie<br />

auf TZ b<br />

ab so<br />

Gastha<br />

Biburg Die An<br />

Ihnen<br />

eieug Denn A<br />

auch tatbe b<br />

on Mittwoch-re<br />

Für Gastrono<br />

suc<br />

Pizzabäck<br />

◼ Anz<br />

Tellerwäsc Tel.


Am Schäfflerbac<br />

Sonntag, 24. April 2022<br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Erhalten Sie<br />

Weihnachtsgeld<br />

Zusatzversicherung<br />

Leistungsprämien<br />

alle Zuschläge?<br />

Wenn nicht, kommen Sie zu uns!<br />

4/7 Service nach Maß! Die Taxizentrale in Augsburg<br />

Zur Verstärkung unseres ® Teams im Stadlerstift Thannhausen<br />

•<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine<br />

SAMSTAG, 16. APRIL 2022 NUMMER Und 88 per APP in<br />

SAMSTAG, Wohnbereichsleitung 16. APRIL 2022 NUMMER (m/w/d) Kooperation 88 in mit Vollzeit<br />

sowie taxi.eu<br />

Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll– oder Teilzeit<br />

35 0 25<br />

Der Eigenbetrieb Seniorenheime des Landkreises Günzburg betreibt derzeit<br />

Johannes-Haag-Straße 28 a<br />

vier Häuser im Landkreis Günzburg und ist ein starker Partner mit der<br />

www.taxi-augsburg.de<br />

Sicherheit des öffentlichen Dienstes.<br />

Wenn Sie an moderner Pflege interessiert sind sowie Engagement und<br />

el.: 0821 - 35 0 25 oder 0821 - 36 3 33<br />

Teamfähigkeit schätzen, dann bewerben Sie sich bei uns!<br />

ispo@Taxi-Augsburg.de<br />

Weitere Informationen unter www.ebs-guenzburg.de<br />

Studenten (m/w/d)<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Siemensstraße 8 Koelle erinnert<br />

an die<br />

Ihr Ihr Profil:<br />

Profil:<br />

untergebracht. 89331 Burgau<br />

<br />

+49 8222 4001-0<br />

Um die Ecke lässt sich „Helden der<br />

Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit<br />

personal@bsb-bwb.de<br />

wieder Geschichte www.bsb-bwb.de be-<br />

Arbeit“. (ek/pr)<br />

Bereitschaft für für 3-Schicht-System<br />

Freundlichkeit,Verantwortungsbewusstsein<br />

Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit<br />

PKW-Führerschein von von Vorteil<br />

Unser Unser Angeobt:<br />

Interessante, verantwortungsvolle und und und abwechs-<br />

lungsreiche Tätigkeit in in einem einemkollegialen Team<br />

Team<br />

Sonn- und und Feiertags-Zuschlag<br />

Wenn Sie Interesse an diesen Stellen haben,<br />

Wenn Wenn Sie Sie Interesse an an diesen Stellen haben,<br />

senden Siebitte Ihre aussagefähigen<br />

senden Siebitte Ihre Ihre aussagefähigen<br />

Bewerbungsunterlagen an:<br />

Bewerbungsunterlagen an: an:<br />

Tank- & Rastanlage Edenbergen, Herrn Anhofer<br />

Tank- Tank- & Rastanlage & Edenbergen, Herrn Herrn Anhofer<br />

Gailenbach 13, 13, 13, 86368 86368 86368 Gersthofen<br />

0821/65072423<br />

08222/2439 Herr Anhofer<br />

E-Mail: mail@edenbergen-sued.de<br />

E-Mail: info@burgauer-see.de<br />

Wir sind Haema.<br />

Sie auch?<br />

Mit Ihrer medizinischen Grundausbildung<br />

wagen Sie den Quereinstieg in die Blutund<br />

Plasmaspende und finden Ihren<br />

persönlichen #herzblutjob! Egal ob<br />

Rettungsassistent:in, Altenpfleger:in,<br />

Diätassistent:in oder Physiotherapeut:in –<br />

Werden Sie mit Ihrer medizinischen<br />

Grundausbildung Teil der Haema-Familie<br />

in Augsburg!<br />

JETZT<br />

BEWERBEN<br />

Das erwartet Sie bei uns:<br />

Ausführliche + Mehr Zeit Informationen für Ihre Familie zu dieser – Stelle<br />

geregelte Arbeitszeiten ohne Nachtschicht Ihre aussagekräftige<br />

sowie Ausführliche zu unserem Informationen Landkreis zu finden dieser Sie Stelle unter Ihre<br />

+ Punktionsprofi –<br />

Bewerbung aussagekräftige richten Sie<br />

sowie www.landkreis-landsberg.de<br />

zu unserem Landkreis finden Sie unter Bewerbung<br />

wir bringen Ihnen bei, jede Vene zu treffen! bitte bis spätestens richten Sie<br />

www.landkreis-landsberg.de<br />

+ Ein unbefristetes und sicheres Arbeitsverhältnis<br />

bitte bis spätestens<br />

–<br />

Für in fachliche Teil- und Fragen Vollzeit stehen Ihnen<br />

30.04.2022<br />

Für fachliche Fragen stehen Ihnen<br />

30.04.2022<br />

an das Landratsamt<br />

Herr + Worklifebalance Köhler, ÖPNV-Koordinator – gearbeitet wird nur Werktagen!<br />

Herr Köhler, ÖPNV-Koordinator<br />

Landsberg das Landratsamt am Lech.<br />

(Tel.: 08191/129-1504),<br />

Landsberg Gerne nehmen am wir Lech. Ihre<br />

für (Tel.: personalrechtliche 08191/129-1504), Ihr Interesse Fragen Frau ist Dietmair geweckt? Gerne Bewerbung nehmen auch wir online Ihre<br />

für (Tel.: personalrechtliche 08191/129-1115) Bewerben Fragen Frau Sie sich Dietmair über Bewerbung entgegen (www.landkreislandsberg.de/<br />

(www.landkreis-<br />

auch online<br />

(Tel.: gerne 08191/129-1115)<br />

zur Verfügung. bewerbung@haema.de unter entgegen<br />

gerne zur Verfügung. Angabe der Referenznummer landsberg.de/<br />

stellenausschreibungen).<br />

214807A. Sie haben noch Fragen? stellenausschreibungen).<br />

Rufen Sie mich, Sabrina Namesnik,<br />

gern unter: +49 (0) 151-53866009<br />

unverbindlich an.<br />

www.herzblutjob.de<br />

www.landkreis-landsberg.de<br />

www.landkreis-landsberg.de<br />

Eigenbetrieb Seniorenheime<br />

Krankenhausstr. 42, 89312 Günzburg, T: (08221) 207 9234<br />

Email: bewerbung@ebs-guenzburg.de<br />

Der Landkreis Landsberg am Lech<br />

Der sucht Landkreis zum nächstmöglichen Landsberg am Zeitpunkt Lech<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

eine/n<br />

eine/n<br />

Koordinator/in<br />

Koordinator/in<br />

(m/w/d)<br />

(m/w/d)<br />

für<br />

für<br />

den<br />

den<br />

Fachbereich<br />

Fachbereich<br />

Öffentlicher<br />

Öffentlicher<br />

Personennahverkehr<br />

Personennahverkehr<br />

(ÖPNV)<br />

(ÖPNV)<br />

in<br />

in<br />

Vollzeit.<br />

Vollzeit.<br />

Philippine-Welser-Straße 8<br />

AUSSENDIENSTMITARBEITER 86150 Augsburg<br />

*<br />

AUSSENDIENSTMITARBEITER *<br />

Walzstahl, Betonstahl, Arbeitsschutz,<br />

Walzstahl, Betonstahl, Arbeitsschutz,<br />

Industriebedarf, Werkzeug<br />

Industriebedarf, Werkzeug<br />

Stellenmarkt<br />

i<br />

Kennen Sie schon?<br />

•<br />

Das Kunstauktionshaus<br />

Rehm? Hier gibt<br />

Chancen & es fünf Auktionen Karrieren<br />

jährlich<br />

mit ca. 1.200<br />

Kunstgegenständen.<br />

Die nächsten Auktionen<br />

finden am 12. und 13.<br />

Mai statt.<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.auktionshaus-reh<br />

m.de/<br />

Den Werkraum?<br />

Hierbei handelt es sich<br />

um eine offene Werkstatt,<br />

in der jeder seine<br />

Europas größten<br />

13<br />

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams am Standort Gersthofen suchen<br />

wir ab sofort<br />

Lkw Fahrer (m/w/d)*<br />

C / CE nationaler Nah-, Fern- und Linienverkehr<br />

Wir...<br />

• bieten eine leistungsgerechte Vergütung, sehr gute Sozialleistungen sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

• übernehmen die Kosten für Ihren ADR Schein<br />

• übernehmen die Kosten für die Erneuerung der BKF-Module und Fahrerkarte<br />

• betreiben einen Fuhrpark auf dem neuesten Stand der Technik mit über 400 Fahrzeugen<br />

• verfügen über eine eigene Fahrer-Akademie mit qualifizierten Ansprechpartnern<br />

Das bringen Sie mit:<br />

WIR BIETEN IHNEN:<br />

• FS-Klasse C oder CE mit Schlüsselnummer 95<br />

• Fahrerkarte und gegebenenfalls ADR-Schein<br />

• Zuverlässigkeit und Qualitätsbewusstsein<br />

• sauberes und ordentliches Erscheinungsbild<br />

• Freude am Fahren in einem familiären Umfeld<br />

• Gerne bieten wir auch Berufsanfängern und Quereinsteigern eine Chance!<br />

• Einen sicheren und zukunftsfähigen Arbeitsplatz • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag • Übergesetzlicher Urlaub<br />

Einen sicheren und zukunftsfähigen Arbeitsplatz Einen unbefristeten Arbeitsvertrag Übergesetzlicher Urlaub<br />

• Attraktives Prämienmodell • Personalrabatt • Sozialleistungen eines modernen Unternehmens<br />

Attraktives Prämienmodell Personalrabatt Sozialleistungen eines modernen Unternehmens<br />

• Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit<br />

Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit<br />

Ansprechpartner: Herr Simon Kleinle<br />

E-Mail: simon.kleinle@romanmayer.de<br />

Telefon: 0821 - 249 62 613<br />

Malereibetrieb Krist in Augsburg sucht<br />

Malereibetrieb Malergeselle Krist in Augsburg (m/w/d) sucht<br />

Malergeselle Malerazubi (m/w/d)<br />

Job-Börse<br />

Die Klimmer Group produziert mit rund 900 Mitarbeitern<br />

technologisch führende Produkte in den Schwerpunkten<br />

Stanz- & Umformtechnik, Schweißbaugruppen, Druckluftbehälter<br />

und technischer Sauberkeit. Bei attraktiven<br />

familienfreundlichen Arbeitsbedingungen erwarten Sie ein<br />

erhebliches Maß an Eigenverantwortung, die Zusammenarbeit<br />

in einem erfolgreichen Team sowie die Möglichkeit<br />

Wir suchen für unseren Logistikstandort Wertingen eine:n<br />

Wir suchen für unseren Logistikstandort Wertingen eine:n<br />

Berufskraftfahrer:in<br />

Berufskraftfahrer:in<br />

Du liebst es, Lkw zu fahren, und möchtest deine eigene geregelte Tour haben?<br />

Du Die liebst kriegst es, du Lkw bei zu uns fahren, – und und noch möchtest mehr: deine eigene geregelte Tour haben?<br />

Die kriegst du bei uns – und noch mehr:<br />

Neueste Technik des Fuhrparks | 30 Tage Urlaub | Sabbatical | Jobticket |<br />

Jobrad Neueste | Technik Betriebliche des Fuhrparks Altersvorsorge | 30 Tage | Solider Urlaub Mittelstand | Sabbatical | Eigenes | Jobticket |<br />

Jobrad Schulungszentrum | Betriebliche | Sprachtrainings Altersvorsorge | Förderprogramme Solider Mittelstand | | Kantine Eigenes |<br />

Schulungszentrum Vergünstigungen | | Attraktive Sprachtrainings Vergütung | Förderprogramme mit außertariflichen | Kantine Leistungen |<br />

Vergünstigungen | Attraktive Vergütung mit außertariflichen Leistungen<br />

Werde Teil unseres Teams! Bewirb dich einfach und schnell über den QR-Code!<br />

oder Werde schick Teil unseres deine Teams! Bewerbung Bewirb an dich career@schueco.com.<br />

einfach und schnell über den QR-Code!<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

technische/n Sachbearbeiter/in Kanal (m/w/d).<br />

Die Tätigkeit umfasst unter anderem die Erarbeitung eines<br />

Kanalsanierungskonzeptes, die Koordinierung von Sanierungsmaßnahmen<br />

und das Erstellen und Umsetzen eines Konzeptes<br />

zur Überwachung der Grundstücksentwässerungseinrichtungen.<br />

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag, eine vielseitige<br />

und verantwortungsvolle Tätigkeit mit flexiblen Arbeitszeiten<br />

sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen inklusive<br />

Zusatzversorgung (betriebliche Altersversorgung). Nähere<br />

Informationen finden Sie unter www.schwabmuenchen.de.<br />

Sie sind PTA oder<br />

eigenen Projekte in<br />

wollen es werden?<br />

Bereichen wie Holz,<br />

Metall, Goldschmieden,<br />

Wir suchen<br />

Anita Schuster<br />

etc. verwirklichen kann.<br />

Grünholderstr. 11<br />

Auszubildende<br />

86456 Gablingen<br />

(m/w/d)<br />

Das gemeinnützige<br />

Ein Stadtteil mit Geschichte. Bei Veranstaltungen finden in der Kälberhalle bis zu 1.000<br />

VERSTÄRKUNG GESUCHT.<br />

Tel. 08230 1260<br />

Unternehmen bietet<br />

Gegenüber laden die Lechauen und<br />

Fax 08230 zu 9348 einem erholsamen Abendspaziergang ein. Auch das Café Himm<br />

auch diverse Roboter-/Automatenschweißer Workshops<br />

(m/w/d) ner natürlichen Gute-Laune-Küche, info@gruenholderapotheke.de ist auf dem Schlachthofgelände Festangestellte<br />

zu finden. Nicht weit vom S<br />

an. Weitere Infos finden<br />

das Schäfflerbachviertelwww.gruenholderapotheke.de<br />

eine weitere Besonderheit zu bieten. Auf dem(m/w/d)<br />

Gelände der alten Kammg<br />

Sie unter: www.<br />

Werden findet sich Sie das Teil Staatliche von Öffnungszeiten: Textil- und Industriemuseum. Auf der in Voll- Wieseund vor Teilzeit. dem Gebäude wird mit<br />

Werden Sie Teil von Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und<br />

werkraum-augsburg.de<br />

ren-Herde an die Augsburger Wanderschäfer 14.30 - 18.30 erinnert, Uhr die einen Teil der Rohstoffe, die in den Aug<br />

trieben verarbeitet wurden,<br />

Wir freuen uns auf<br />

Mi. direkt 8.00 - vor 13.00 Ort Uhrerzeugt haben. Fotos und Texte<br />

Ihre Bewerbung!<br />

Bayrische<br />

Gebietsreform<br />

Sa.<br />

geschlossen<br />

Fachmärkten<br />

Wir<br />

Wir<br />

Wir suchen<br />

suchen ab<br />

ab<br />

ab sofort<br />

sofort<br />

sofort für<br />

für<br />

für die<br />

die<br />

die Tank<br />

Tank<br />

Tank & Rastanlage<br />

&<br />

Rastanlage<br />

Modernes Einkaufen zur persönlichen in historischem und fachlichen Ambiente?<br />

Weiterentwicklung.<br />

Edenbergen<br />

Edenbergen<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Endoskopische<br />

Mitarbeiter<br />

Facharztpraxis<br />

(m/w/d) Die für Dachdecker<br />

Sie möchten Teil der Klimmer Group sein?<br />

die Bereiche:<br />

Zur Verstärkung Imunseres Augsburger<br />

Kassierer für für für Tankstelle (m/w/d)<br />

Weitere Teams Schäfflerbachviertel<br />

unserer kein Homepage Wi-<br />

Bergmann“ www.bsb-bwb.de/karriere steht di-<br />

entnehmen.<br />

interessante suchen wundern. Stellenangebote wir zum Der „betende nächstmöglichen Zeitpunkt In Augsburg-Lechhausen<br />

können Sie gerne Mitarbeiter (m/w/d) für die Bereiche: kommen!<br />

Servicekraft Servicekraft (m/w/d) (m/w/d)<br />

derspruch. Wir freuen uns auf rekt Ihre an Bewerbung! der Straße.<br />

Ihre Das aussagekräftige Kunst-<br />

MFA (m/w/d) Voll- oder Teilzeit<br />

<br />

Mitarbeiter Mitarbeiter STELLV. <br />

STELLV.<br />

für für für Essensausgabe<br />

Essensausgabe<br />

ABTEILUNGSLEITUNG<br />

Im historischen STELLV. ABTEILUNGSLEITUNG STELLV. ABTEILUNGSLEITU<br />

ABTEILUNGSLEITUNG<br />

Bitte Fabrikschloss<br />

in der Wolfgang Reichen-<br />

Laurer. werk SAISONALE von Ar-<br />

5JAHRE SPIELWAREN<br />

EINKAUFSASSISTENZ<br />

richten<br />

STELLV.<br />

Sie ☎ <br />

ABTEILUNGSLEITUNG<br />

Bewerbung an Herrn<br />

AZUBI (m/w/d) STELLV. ABTEILUNGSLEITU<br />

mit mit Spülküche RECHNUNGSPRÜFUNG<br />

(m/w/d)<br />

RECHNUNGSPRÜFUNG<br />

berger Straße sind Outletcentebeiterkünstler<br />

Burgau Fritz<br />

Übertarifliche Bezahlung<br />

SAISONALE SPIELWAREN gerne 2. oder 3. Lehrjahr EINKAUFSASSISTENZ<br />

in in in Voll- Voll- Voll- und und und in Teilzeit, gerne gerne gerne 35 auch auch Stunden: auch Schüler Schüler und und Mo.–Fr. und 8.00 – 16.00<br />

BSB<br />

Uhr<br />

Metallverformung GmbH + Co. Stanzwerk<br />

in Vollzeit<br />

in Vollzeit: Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr<br />

Studenten (m/w/d) in Teilzeit, 35 Stunden: Mo.–Fr. 8.00 und<br />

16.00<br />

verschiedene<br />

BWB Uhr Behälter-Werk GmbH + Co. in KG Vollzeit<br />

in Vollzeit: Mo.–Fr. 7.30 17.00 Uhr<br />

Arbeitszeiten: Mo. bis Fr.<br />

Durchgehend bis 16.00 Uhr<br />

Bewerbungen bitte an<br />

ww<br />

praxis@praxis-gumpel.de<br />

<br />

<br />

☎ <br />

<br />

Für unser Team<br />

suchen wir<br />

interessierte<br />

Mitarbeiter als:<br />

➠ Dachdecker<br />

➠ Abdichter<br />

➠ Spengler<br />

➠ Techniker<br />

(für die Verwaltung)<br />

Bedachungstechnik GmbH<br />

86153 Augsburg<br />

Bergmühlstr. 32<br />

Tel. 08 21/5 68 89-0<br />

www.hummel-augsburg.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Das <br />

Universitätsklinikum Ulm steht mit se<br />

Das <br />

Universitätsklinikum Ulm steht mit se<br />

rinnen und Mitarbeitern für eine moderne<br />

rinnen <br />

und Mitarbeitern für eine moderne<br />

gung mit hoher Qualität, Spitzenforschung<br />

gung <br />

mit hoher Qualität, Spitzenforschung<br />

Zukunft ausgerichtete medizinische Lehre<br />

Zukunft<br />

<br />

ausgerichtete medizinische Lehre<br />

in attraktiven Berufsfeldern. Voraussetzun<br />

in attraktiven Berufsfeldern. Voraussetzun<br />

qualifizierte <br />

und engagierte Mitarbeiterinn<br />

qualifizierte und engagierte Mitarbeiterinn<br />

<br />

<br />

Derzeit besetzen wir u. a. folgende Stellen:<br />

Derzeit <br />

besetzen wir u. a. folgende Stellen:<br />

Sachbearbeiter<br />

<br />

(w/m/d)<br />

<br />

Sachbearbeiter (w/m/d)<br />

für die Rechnungsbearbeit<br />

für die Rechnungsbearbeit<br />

<br />

<br />

iris.eiberle@uniklinik-ulm.de<br />

<br />

iris.eiberle@uniklinik-ulm.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Abteilung BII 2 Technik<br />

Abteilung BII 2 Technik<br />

<br />

<br />

Abteilung B II 1 Bau- und Gebäudeverwaltung<br />

Frau<br />

Abteilung<br />

Iris Eiberle<br />

B II 1 Bau-<br />

| Tel. 0731<br />

und Gebäudeverwaltung<br />

500 66518<br />

Frau Iris Eiberle | Tel. 0731 500 66518<br />

Fachinformatiker (w/m/d)<br />

Fachinformatiker (w/m/d)<br />

für Systemintegration für die<br />

für Systemintegration für die<br />

Frau Eva-Maria Damovsky | Tel. 0731 500 6655<br />

Frau<br />

eva-maria.damovsky@uniklinik-ulm.de<br />

Eva-Maria Damovsky | Tel. 0731 500 6655<br />

eva-maria.damovsky@uniklinik-ulm.de<br />

Verwaltungsangestellte (w<br />

Verwaltungsangestellte (w<br />

Infrastruktur<br />

Infrastruktur<br />

B II 2 Technik<br />

Bedachungstechnik GmbH<br />

Die Dachdecker kommen!<br />

HIER<br />

Wir h<br />

zeig<br />

Prov


14<br />

Sonntag,<br />

Leute von heute<br />

24. April 2022<br />

Gut geklatscht in die neue Woche<br />

Patientenverfügung, ttt<br />

Vorsorgevollmacht, Testamenterstellung<br />

tttttt<br />

Guter Rat – individuell, persönlich und preiswert<br />

tttttt<br />

Beratung wegen COVID auch sicher über Telefon / Skype<br />

r eral arimn<br />

r ororgenwal<br />

eral arimn<br />

fr ugburg ororgenwal un mlan<br />

fr ugburg un mlan<br />

<br />

<br />

<br />

Geburtstag<br />

der Woche<br />

Ulrike Bahr<br />

Die Augsburger<br />

SPD-Bundestagsabgeordnete<br />

wird am<br />

Montag 58 Jahre alt.<br />

WÖRTLICH<br />

Ein Schatz,<br />

der uns allen<br />

zugute kommt.“<br />

Michael Rettenmaier<br />

von der Johanniter<br />

Unfallhilfe<br />

lobt alle, die sich<br />

freiwillig engagieren.<br />

Zahl der Woche<br />

500<br />

Jahre wurde die Fuggerei<br />

vergangenes Jahr alt,<br />

deswegen wird auf dem<br />

Rathausplatz der Jubiläumspavillon<br />

„Fuggerei-<br />

NEXT500“ aufgestellt.<br />

Sonntag<br />

5 bis 13 C°<br />

So wird das Wetter<br />

Montag<br />

7 bis 14 C°<br />

Dienstag<br />

4 bis 12 C°<br />

Wenn Lisa Feller auf der<br />

Bühne steht und mit<br />

Schalk in den Augen über ihr<br />

Leben als alleinerziehende Mutter<br />

zweier Jungs (10 und 14) erzählt,<br />

die Vereinbarkeit von Muttersein<br />

und Partnersuche darstellt,<br />

den Handy-Wahnsinn von<br />

Erwachsenen und so manche<br />

Anekdote (versehentliche Kuss-<br />

Smileys an den Lehrer des Sohnes)<br />

schildert, dann amüsierst du<br />

dich gerade deswegen so gut,<br />

weil die Künstlerin herzerfrischend<br />

die Gags auf ihre eigenen<br />

normal Nr. Kosten 24 zum Besten gibt.<br />

Gott sei Dank, so sagt sie<br />

beim Auftritt in Gersthofen,<br />

„können 9 8 4Shows 3 1wieder 7 2 stattfinden!“<br />

7 2Sie 3selber 6 4habe 5 auch 8 1 noch 9<br />

5 6<br />

9<br />

Karten 5 6 für 1 9Kindermusicals 2 8 7 3 4am<br />

Kühlschrank, 1 5 7 2 bei 6 denen 9 4 sie 8 nicht 3<br />

weiß, ob ihre Jungs dann schon<br />

6 9 8 7 3 4 1 2 5<br />

groß sind, wenn diese endlich<br />

7 zur 3 Aufführung 4 2 5 8kommen. 1 9 6Nach<br />

7<br />

2 den 8 Shows 1 5 werde 4 9 sie 3 immer 6 7 wieder<br />

4 gefragt, 7 6 8 warum 5 2 3sie 9 denn 1<br />

2<br />

8 „größer, 2 3 9kleiner, 1 7 6dicker, 5 4 dünner…<br />

sei?“ Ihre Antwort: „Weiß<br />

8<br />

ich, daher Sudoku wurde Nr. ich 10 nicht Model,<br />

sondern lustig.“ Und das ist<br />

sie, Wiederholungsgefahr!<br />

S5 ängerin 7 1 8 hingegen 3 9 2 4wurde<br />

6<br />

5 9Carla 6 2 Lina 4 7 Pagel: 1 3 8Ende<br />

5<br />

2021 hat sie ihre Festanstellung<br />

3 8 4 5 6 2 7 9 1<br />

in der Immobilienbranche aufgegeben,<br />

6 4 8um 3sich 5 zu 7100 1 Prozent 2 9<br />

1 3 5 2 9 8 6 7 4<br />

3 7 2 9 1 4 6 8 5 3<br />

2 5 6 7 1 4 9 3 8<br />

4 Lösungen<br />

1 7 9 8 3 5 6 2<br />

7 8 9 3von 6 Seite 2 5 24 1 7<br />

Sudoku Nr. 11<br />

Sudoku<br />

3<br />

6<br />

Mozart Gala mit Anna El-Khashem am 1. Mai.<br />

Kleos Klatsch Lisa Feller, Anna El-Khashem, Carla Lina & Lienne<br />

3 1 7 6 5 2 9 4 8<br />

5 4 8 3 9 7 1 6 2<br />

2 6 9 8 1 4 7 3 5<br />

7 2 6 1 3 5 8 9 4<br />

8 5 1 4 2 9 6 7 3<br />

9 3 4 7 8 6 5 2 1<br />

1 9 2 5 7 3 4 8 6<br />

4 8 3 9 6 1 2 5 7<br />

6 7 5 2 4 8 3 1 9<br />

r Sudoku - 14 Sudoku Nr. 12<br />

Hyper-Sudoku<br />

Frauenpower<br />

der Musik und ihrer Karriere als<br />

„Carla Lina“ widmen zu können.<br />

Sie hat einen Master in Betriebswirtschaftslehre,<br />

spricht mehrere<br />

Sprachen und ist gerne weltweit<br />

unterwegs. Die 29-Jährige<br />

lebt in Augsburg und Berlin.<br />

Umfassende Kenntnisse in<br />

der Musikproduktion und<br />

im Sound-Creating hat sie sich<br />

an der Point Blank Music School<br />

Carla Lina veröffentlicht eine neue Single.<br />

Lisa Feller (l.) machte Station in der Stadthalle Gersthofen,<br />

Kleo amüsierte sich köstlich über ihr Programm.<br />

in London angeeignet. Jetzt<br />

kommt ihre neue Single „Not<br />

You“, mit der sie ein Statement<br />

setzen will: „I’m not you“ – und<br />

das ist auch gut so! Sie schreibt,<br />

komponiert und produziert ihre<br />

Songs alle selbst.<br />

Die erste Single von Carla<br />

Lina, „Life is like a movie“,<br />

ist ein internationaler Pop-Electro-Song.<br />

Innerhalb von ein paar<br />

9 6 2 5 1 3 7 4 8<br />

1 3 4 2 7 8 6 5 9<br />

8 7 5 6 4 9 1 2 3<br />

5 8 9 1 6 4 3 7 2<br />

7 4 3 9 5 2 8 1 6<br />

6 2 1 8 3 7 4 9 5<br />

4 5 7 3 9 6 2 8 1<br />

2 9 6 4 8 1 5 3 7<br />

3 1 8 7 2 5 9 6 4 ARGE<br />

Nr. 7<br />

OBERHAUSEN<br />

22<br />

Fr. 29. April <br />

FREE ELECTRIC BAND<br />

Sa. 30. April <br />

HOLLARIA IDA MAHIN<br />

Walpurgisnacht<br />

BERNSTEYN<br />

So. 1. Mai <br />

Maibaumfest <br />

ARETSRIEDER MUSIKANTEN<br />

SCHEINEILIG<br />

www.arge-oberhausen-augsburg.de • ARGE Oberhausen<br />

Foto: Robert Hagstotz<br />

Auch Lienne hat einen neuen Song.<br />

Wochen hat er mehr als 100.000<br />

Streams auf Spotify und 80.000<br />

Aufrufe auf YouTube erzielt. Ihre<br />

zweite Single „Higher“ geht<br />

ähnlich ab, da sie sich in kurzer<br />

Zeit eine beachtliche Fanbase<br />

aufgebaut hat, die stetig wächst.<br />

Für 2022 sind weitere Single-Releases,<br />

eine EP und Live-Show-<br />

Cases geplant.<br />

Auch von der Augsburger<br />

Künstlerin Lienne gibt es<br />

Neues: Sie veröffentlicht am<br />

Freitag ihren neuen Song „Me,<br />

myself and I“, erhältlich auf allen<br />

gängigen Download-Portalen.<br />

Manager der 21-Jährigen ist übrigens<br />

Stefan Krause, Sänger<br />

von John Garner, die zeitgleich<br />

am Freitag ihren neuen Song<br />

„Bills“ herausbringen.<br />

Zwei Tage später, am Sonntag,<br />

1. Mai, gibt es dann im<br />

Kleinen Goldenen Saal für alle<br />

Klassik-Fans eine Mozart-Gala<br />

mit dem Orchester Philharmonie<br />

Bad Reichenhall unter Leitung<br />

von Wilhelm F. Walz.<br />

Gemeinsam mit der Sopranistin<br />

Anna El-Khashem<br />

wird ein Mozart-Programm mit<br />

unter anderem der „Pariser Sinfonie“<br />

oder der Ouvertüre zur<br />

Oper „Don Giovanni“ aufgeführt.<br />

Jede Menge Auswahl für<br />

jeden Musikgeschmack – made<br />

in Augsburg!<br />

Rücksicht auf<br />

Flora<br />

& Fauna<br />

Rückbau der besonderen Art: Die LEW Verteilnetz<br />

GmbH (LVN) als Betreiber des regionalen<br />

Stromnetzes, hat eine nicht mehr benötigte<br />

110-kV-Hochspannungs-Freilei- tung zwischen<br />

Merching und Kissing (im Kreis Ai- chach-Friedberg)<br />

u.a. mit Hilfe eines Hubschraubers „entsorgt“. Möglich<br />

wurde das, da das Umspannwerk (UW) Kissing seit<br />

Ende des vergangenen Jahres 2021 von Norden her<br />

an das Hochspannungsnetz der Region angebunden<br />

ist. Insgesamt wurden fünf Ki- lometer Leitung und 31<br />

Freileitungsmasten zurück- gebaut. Die LVN hatte<br />

mit den Arbeiten im Janu- ar begonnen und dafür<br />

zunächst die Leiterseile abgenommen. Anschließend<br />

wurden die Stahlgitter- masten mit Hilfe eines Krans<br />

demontiert und die Fundamente entfernt.<br />

Der letzte Abbau- Abschnitt mit drei Masten<br />

verlief jedoch durch die Kissinger Heide. In diesem<br />

Natur- und Boden- schutzgebiet hat LVN die demontierten<br />

Stahlgitter- masten aus Rücksicht auf Flora<br />

und Fauna mit einem Helikopter ausfliegen lassen.<br />

Zum Abtransport der Stahlgittermasten per Heli waren<br />

sechs Flüge not- wendig. Denn um die jeweils 30-Meter<br />

Riesen sicher ausfliegen zu können, mussten sie aufgrund<br />

ihres Gewichts geteilt werden. Die Masten<br />

kamen in ein Bauteillager bei Kissing, wo man sie weiter<br />

demontiert und fachgerecht entsorgt.<br />

Alle Arbeiten erfolgten so, dass Eingriffe<br />

in Natur und Umwelt minimiert wurden.<br />

Dieses Vorgehen war davor mit der zuständigen<br />

Naturschutzbehörde abgestimmt<br />

worden. Die Helikopter-Lösung<br />

stellte sicher, dass das sensible Ökosystem<br />

der Kissinger Heide nicht beeinträchtigt<br />

wird. Dieser Tage sollten<br />

die Arbeiten vollständig abgeschlossen<br />

sein. Für das Gesamtprojekt zur Neuanbindung<br />

des UW Kissing waren rund drei<br />

Millionen Euro notwendig.<br />

Kirschblütenfest auf dem Helmut-Haller-Platz<br />

Drei Tage wird gefeiert<br />

Zum 8. Mal unter Regie der<br />

ARGE Oberhausen findet<br />

vom 29. April bis 1. Mai das<br />

Kirschblütenfest auf dem Helmut-<br />

Haller-Platz statt. Das abwechslungsreiche<br />

und kostenlose Programm<br />

startet am Freitag um 17<br />

Uhr mit einer Trommel-Performance<br />

und der feierlichen Eröffnung<br />

durch OB Eva Weber. Die<br />

Augsburger Rock-Legende „Free<br />

Electric Band“ verwandelt dann<br />

Freuen sich auf ein neues Kirschblütenfest: Gertrud Baumann, Hannelore<br />

den Platz am Oberhauser Bahnhof<br />

Köppl, Werner Hartmann, Chris Ress und Thomas „Flonny“ Kluge.<br />

in eine Konzert-Area.<br />

Auch an den beiden folgenden Tagen ist für<br />

spannende Unterhaltung für Jung und Alt gesorgt,<br />

wie u.a. „Flonny“ Kluge und ARGE-Vorsitzende<br />

Hannelore Köppl bestätigten. Natürlich<br />

ist mit dem „Wurscht und Durscht“ Kiosk am<br />

Kiez sowie weiteren Ständen wie dem „Krambambuli“-Foodtruck<br />

auch für das leibliche Wohl<br />

bestens gesorgt.<br />

Weitere Highlights: die „Walpurgisnacht“ am<br />

Samstagabend sowie das Aufstellen des Maibaums<br />

am Sonntagmittag nach dem Weißwurst-<br />

Frühstück mit den Aretsrieder Musikanten. bulu Die Kirschblüten-Allee in der Ulmer Straße weist den Weg.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!