24.04.2022

Dienstag ist

Dienstag Hot Wings ist

® Tag

Hot 3 0 . 0 9 . I 0Wings 1 . 1 0 . l 0 2 . 1 0 .

® Tag

3x 3x

3x

IN IN IN

AUGSBURG

AUGSBURG

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58 RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59

100% 100% FILET.

FILET.

100% FILET.

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58 RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 2

1 19.03.15 19.03.15

19.03.15 12:59 12:57

12:57

R

Hot Wings ® RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd

6 Hot

1 19.03.15 12:57

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd


Tag


Dienstag ist Wings ®

2

1

19.03.15

19.03.15

12:57

12:57

R

2 0 2 2 2 0 . 0 5 . I 0 6 . 0 6 . I 1 2 . 0 8 . I 2 0 . 0 8 . I

2 6 . 0 8 . I 0 1 . 0 9 . I 0 9 . 0 9 . I 2 7 . 0 9 . I

NUR 6 DIENSTAGS Hot

IST DAS NOCH FASTFOOD?

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?

FASTFOOD?



FASTFOOD?

Wings 2,99€

®

6 Hot

2,99€

Wings ®

NUR DIENSTAGS



3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG

3x IN AUGSBURG

3x 3x

3x

3x IN IN

IN AUGSBURG

AUGSBURG




3

2

19.03.15

19.03.15

12:58

12:57


www.neuesonntagspresse.de


RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3

2

3 19.03.15

19.03.15

19.03.15 12:58

12:57

12:58 R

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1Dienstag 19.03.15 12:57 ist

GRATIS Dienstag Hot Wings ist

® is Ta

SonntagsPresse Hot Hot Wings ® Ta

®

3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG

3x IN AUGSBURG

3x IN AUGSBURG

3 x IN

3x IN AUGSBURG

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15312:58

x 3INx


RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58 R

Dienstag Dienstag


24. April 2022 • Ausgabe

3 76819.03.15 /16

12:58 ist

RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2

Hot Dienstag Hot 19.03.15

Wings Wings

12:57

Dienstag ist

® Ti

2010 2011 2012 2013 2014

Seiten

Seite

Hot Wings

10. Streich in Folge

Hot Wings ® T

4-6

3

Bayern

Click &

Die Desinfektions-Profis

Collect – 08 21 / 26 84 654

Ankauf nach Vereinbarung

Wer

3 x IN

3

Sofort Bargeld!

ANKAUF

Gebäudereinigung

3

3x IN AUGSBURG

GOLD,

SILBER

am besten im

B us!

B u chu ng sho tline: 0 8 2 1 - 3 4 5 0 0 0

H örmann-R eisen GmbH • F uggerstr. 1 6 • 8 6 1 5 0 Augsburg

Sondereinheit im Kampf gegen

„mögliche dritte Welle“

PANDEMIE / Während die Inzidenzen endlich sinken, sind die Mutationen in der Region angekommen.

eine mögliche dritte Ausbruchswelle

gewappnet zu

sein“. Die organisatorische

Leitung hat nun das Amt

für Katastrophenschutz,

das in enger Abstimmung

mit dem Gesundheitsamt

agieren und die Bereiche

Gesundheit, Pflege, Polizei,

Ordnungsbehörde und

Statistik bündeln soll.

Drei der vier Erst-Infizier-

ten in Augsburg, bei denen

die

britische Variante

nachgewiesen

wurde, haben

den Erreger offenbar

von Auslandsaufenthalten

in Moldawien und Indien

mitgebracht. Der vierte Fall

soll ebenfalls im Zusammenhang

mit einem der

Reiserückkehrer stehen.

Oberbürgermeisterin Weber

befürchtet, dass

diese

Entwicklung

der Pandemie

eine neue Richtung geben

könnte. Für die Bekämp-

fung „einer möglichen dritten

Welle“ habe man aber

„alle erforderlichen organi-

2,99€

3 x IN AUGSBURG

KW17

Wir reisen

3 x IN AUGSBURG

100% FILET.

100% FILET.


FASTFOOD?


NUR DIENSTAGS

3 x IN AUGSBURG

100% FILET.


100% 100% FILET.

FILET.

100% FILET.





100% FILET.

100% FILET.



Fuggerstraße 4 – 6, Augsburg

(zwischen

Meister

Königsplatz u. Hotel Ost)

Service-Telefon 08 21 /50 71 – 0 | E-Mail augsburg@staz.de | redaktion@stadtzeitung.net | www.staz.de Samstag, 06.02.2021

JEDE WOCHE NEU /

ARBEITSMARKT /

STUDENTEN /

Sport

TV-Inhalte und

Verhaltener

Augsburger stellen

9-11

Streaming-Tipps

Optimismus 2015 für das 2016 2017 Tierprothesen 2018 2019

im Überblick

Jahr 2021

im 3D-Drucker her

FCA will heute Seiten 14in und 15 Bochum

Seite 5

Seite 9

Tödlicher Unfall im Kreis Aichach

Flucht: Brüder

stellen sich

Augsburg. Die Corona- Augsburg hatte das Gesundheitsamt

am Diens-

Mutationen haben die Region

erreicht. Inzwischen tagabend gemeldet. Die

sind in der Stadt Augsburg, Stadt reagierte mit der Einrichtung

tatverdächtigen der „Sonderein-

Brüder

Es im Landkreis war eine Augsburg, absolute in beiden

Aichach-Friedberg Schock-Meldung am und ver-in

benachbarten Wochenende. Land-

einer Polizeidienststelle in Ba-

aus heit dem Mutationen“, Landkreis Freising um „für bei

dengangenen

Eine kreisen 23-Jährige Virusmutationen

wird mitten in den-Württemberg. Sie wurden

der nachgewiesen Nacht auf einer worden. Landstraße In von Polizeikräften aus Augsburg

im Augsburg, Kreis Aichach woFriedberg die ansteckendere

Auto erfasst britische und stirbt Varian-

an genommen.

von abgeholt und in den Polizeiarrest

einem

ihren te aufgetreten schweren Verletzungen ist, befürchtet

„Derzeitigen Erkenntnissen

(die SoPress

OB Eva

berichtete).

Weber

Passanten

finden ihren Körper erst spänem

1er BMW zur Unfallzeit auf

eine

zufolge waren die Brüder mit ei-

„dritte Welle“ in der Pandemie.

Die Stadt hat eine

ter, vom Todes-Fahrer fehlt jede der Kreisstraße von Allenberg

Spur. Die Fahndung läuft an, mit kommend in Richtung Schiltberg

„Sondereinheit Mutationen“

Die Stadt Augsburg hat nun

Hochdruck suchen die Beamten unterwegs. Hier kam es dann

nach den

eingerichtet.

unfallflüchtigen Tätern,

Dieschließlich vier ersten meldet Fälle die Poli-

von menstoß nen“ eingerichtet. mit der sich wohl mitten

Höhe

eine

Höfarten

„Sondereinheit

zu einem

Mutatio-

Zusamzei,

Corona-Mutationen

zwei Brüder im Alter von 28 in auf der Foto: Straße Martina befindlichen Dieminger

und 29 Jahren hätten sich am 23-jährigen Fußgängerin, die aufgrund

der Wucht des Aufpralls

Mittwoch gestellt.

Direkt nach dem schrecklichen

Unfall hatte die Polizeiins-

eine durchgeführte Obduktion er-

sofort tot gewesen sein muss, wie

pektion Aichach eine vierköpfige

Arbeitsgruppe gebildet, die Die Fahrgeschwindigkeit und

gab“, berichten die Polizisten.

von Fachkräften der Kriminal-

die „Erkennbarkeit der Getöteten“

auf der

polizei unterstützt

wurde.

Die Beamten

berichten:

„Nach umfangreichen

polizeilichen Ermittlungen

in enger Zusammenarbeit

mit der Staatsanwaltschaft

Augsburg konnten die Tatverdächtigen

identifiziert und im

Laufe des 20. April die Beweislage

soweit verdichtet werden,

dass die Festnahme noch für den

gleichen Tag vorbereitet wurde“.

Das Tatfahrzeug sei „in relativ

engem zeitlichem Zusammenhang

aufgefunden worden, so

dass entsprechende Spuren gesichert

werden konnten.

Noch während der Vorbereitung

stellten sich dann in den

frühen Nachmittagsstunden die

wieder

endlich alles klar machen

Nachgeschaut und

weitergefahren

d u n k l e n

Landstraße

seinen noch

Teil einer

gutachterlichen Untersuchung.

Nach dem Unfall, so die Polizei,

seien Fahrer und Beifahrer ausgestiegen

und hätten nach dem

Unfallopfer geschaut, seien dann

aber weitergefahren, als sie es tot

vorfanden.

Die Brüder wurden einem Ermittlungsrichter

vorgeführt. Der

erließ Haftbefehl gegen den

29-jährigen Fahrer wegen fahrlässiger

Tötung und Fahrerflucht

sowie gegen den 28-jährigen Beifahrer

wegen unerlaubten Entfernens

vom Unfallort. Beide Brüder

sitzen jetzt in Untersuchungshaft

in Gefängnissen. pm/mk

CO 2

-NEUTRALE VERTEILUNG

29 Kandidatinnen stehen zur Wahl

dank unserer Umweltschutzpaten

WIR SUCHEN

IN

B usrei se i nk l usi v e E i nt ri t t sk art e

A b endessen z ub uc hb ar


100% FILET.


wird

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn

Tel. 0 81 34/4 98 98 23,

Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung

E-Mail: info@enzianclean.de

Plärrerwww.enzianclean.de


Baurat Gerd Merkle

satorischen

Vorbereitun-

gen getroffen“. Dies bedeute

jedoch, dass „die Pandemie

auch

weiterhin das öffentliche

Leben, das der

Bürgerinnen und Bürger

und die Arbeit der Verwaltung“

prägen wird. (jaf)

AUGSBURG

Bewerbungen schriftlich an

KLAUS Hoch- und Tiefbau GmbH

z.Hd.: Herrn Sandkuhl

Waldstraße 18, 86517 Wehringen

Telefon: 08234-8001-219

Mail: bewerbungen-kht@klaus-gruppe.de

1 T ag ab 159,- I V . K at eg o ri e

Plärrer-Themen auf Seite 3:

Der zerbrochene Krug

Söder im Interview

Die jungen Festwirte

I I I . K o

I I . K o

I . K o

ab 199,- at eg ri e

ab 239,- at eg ri e

ab 279,- at eg ri e

Bauleiter

Abrechner

STADTUNDLAND

(auch Quereinsteiger)

(m/w/d)

klimaneutral

Girl

2022?

Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an.

Gold, Schmuck, Silber, Antiquitäten,

Gemälde u. a. Terminvereinbarung unter

0821 / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus.

Auktionshaus

Georg Rehm GmbH

Provinostraße 50 1/2, Augsburg

seit über 35 Jahren für Sie da

Wir kaufen

Wohnmobile +

Glasschaden

Wohnwagen

Tel. 03944-36160

www.wm-aw.de (Fa.)

Glasscheiben aller Art

Reparatur + Neu

Fenster und Türen

(Kunststoff · Holz · Alu)

Glasschaden?

Neuverglasung und

Reparaturverglasung

Glas aller Art

Spiegel, Glashandel,

Glasdächer, Glasduschen

Industriestraße 12

86438 Kissing

Tel. 0 82 33 / 7 93 73 31

www.glasludwig.de

Terrassenüberdachung

Glasduschen · Vordach

RADIO

AN!

Drei Jahre

Überstunden

Dafür will er

230.000 Euro

AUS ALLER WELT

ERDBEBEN IN

BOSNIEN-HERZEGOWINA

Bei einem Erdbeben in Bosnien-Herzegowina

ist eine

Frau (28) ums Leben gekommen,

berichteten bosnische

Medien. Ein Felsbrocken war

auf das Haus ihrer Familie im

südöstlich von Mostar gelegenen

Ort Stolac gestürzt. Drei

weitere Mitglieder der Familie

seien verletzt worden. Das

Deutsche Geoforschungszentrum

in Potsdam gab die Stärke

des Bebens mit 5,6 an.

WIEDER KARNEVAL

IN RIO DE JANEIRO

Der Karneval ist zurück in

Rio de Janeiro. Bunte Festwagen

und extravagante Tänzer

erfreuten bei den Corona-bedingt

verzögerten Karnevalsfeiern

Zehntausende. Die besten

Sambaschulen von Rio de

Janeiro begannen am Freitag

mit ihren Darbietungen.

MENSCH ZÜNDET SICH

IN WASHINGTON AN

Vor dem Obersten Gericht in

den USA hat sich ein Mensch

angezündet. Der Zustand der

Person war zunächst unklar.

Es bestehe kein Risiko für die

öffentliche Sicherheit, betonte

eine Sprecherin. Auch sei niemand

sonst verletzt worden.

Zu den Hintergründen der

Selbstverbrennung wurde zunächst

nichts bekannt.

COVID-IMPFUNG:

KAUM HERZ-GEFAHR

Das Risiko für eine Herzmuskelentzündung

(Myokarditis)

nach der Corona-Impfung ist

laut einer großen Studie aus

vier nordeuropäischen Ländern

gering. Das Autorenteam

hatte Daten von 23 Millionen

Menschen analysiert, heißt es

in einem Fachblatt.

KW

R

R

3 x I

R

Dienstag is

Hot Wings

3 x

2

Sonntag,

Menschen & Motive

24. April 2022

Gut informiert in die neue Woche

– Anzeige –

Standpunkt

Gute Arbeit

gutes Leben

Frederik Hintermayr

Liebe Leserin und lieber Leser,

In den letzten Jahren haben sich

viele Bereiche des Lebens verändert.

Auch die Arbeitswelt in

Augsburg steht vor großen Aufgaben.

Der Wandel muss gemeinsam

mit den Beschäftigten und

ihren starken Gewerkschaften

gestaltet werden. Die Zukunft

der Arbeit ist für uns: sozial,

ökologisch und demokratisch.

Die Kommunalpolitik muss wichtige

Weichen stellen. Stichwörter

sind hier eine flächendeckende

Kinderbetreuung, ein gerechter

Bildungszugang, preiswerter

Wohnraum und die Einführung

einer Vergabeordnung bei der

Stadt, die kommunale Aufträge

nur an tarifgebundene Unternehmen

vergibt. Die Fraktion SPD /

DIE LINKE steht verlässlich an

der Seite der Beschäftigten in

Augsburg!

Es grünt und blüht

Sudoku normal Nr. 24

MARKTGASTSTÄTTE

Sudoku AUGSBURG Nr. 10 Schritt: die Firma

80

Humbaur zog nach Gersthofen Sudoku Nr. 10

25. bis 29. April und spezialisierte sich auf Auto-Anhänger. Nach ei-

Erlebnis

Spezialitäten für 9,90 € Jahre

– mit Suppe 10,90 €

Stadtmarkt

Montag

... und immer frisch!

Feines Ragout von grünem & 3weißem

9 2Wolfgang Pollert 5 7 1 8 3 9 2 4 6

Spargel mit Ei, dazu Kartoffeln

Willkommen im Herzen von Augsburg!

Dienstag

6 4 3 5 9 6 2 4 7 1 3 8 5

Welch Wir feiern eine 2010 Vita, unser die 80-jähriges der Mitbegründer Jubiläum! und

Zarte Leber vom Jungschwein

„sauer“mit Bratkartoffeln

Genießen ehemalige Sie unsere Vorsitzende große Vielfalt der und Goethe-Gesellschaft

wir freuen uns in auf Augsburg Sie! 3vorweist: 8 4Wolf-5 6 2 7 9 1

Frische

8 Mittwoch

-

Piccata vom Schweinefilet mit gang Pollert ist mit 85 Jahren verstorben. Im Alter

Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr

Tomatensoße und Bandnudeln

7 von Bauernmarkt: bereits 2 58 Mo - Jahren Sa 7.00 - nahm 14.00 Uhr der gelernte 6 4Maschinen-

bau-Ingenieur ein geisteswissenschaftliches Studium

8 3 5 7 1 2 9

Donnerstag

www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg

Königsberger Klopse – nach

Großmutters 1 3 Rezept – mit Kartoffelpüree 8 der Politik, Philosophie und neueren 1 Geschichte 3 5 an 2 9 8 6 7 4

Freitag

der Uni Augsburg auf. Während dieses Studiums verfestigte

sich 3Pollerts Liebe zur Literatur, 7 weswegen 2 9 er 1 4 6 8 5 3

Paniertes 9Seelachsfilet

mit Frühlings-Kartoffelsalat

nach Abschluss seines Studiums eine Promotion folgen

ließ. Thema: Goethe als Minister 2 und 5 Politiker. 6 7 1 4 9 3 8

Kleiner 2 Salatteller 6frisch vom Markt 3,90 €

Täglich auch ein vegetarisches Gericht Mit seinem damaligen Doktorvater Prof. Dr. Theo

Es 1gibt frischen Spargel vom 5Stammen gründete Pollert 2005 die 4Goethe-Gesell-

schaft in Augsburg und kümmert sich darum, Leben

1 7 9 8 3 5 6 2

Tyroller Spargelhof in Schrobenhausen

8 Happy Hour von 166 bis 18 Uhr: 5 4 7 8 9 3 6 2 5 4 1 7

Augustiner Hell vom Fass für 3,50 Euro

Heller Maibock vom Fass !!!!!

„Landebahn in den Frühling“ nennt SoPress-Leserfotograf Rainer Kraus seine Aufnahme, die in einer Königsbrunner

Kirschplantage entstanden ist – Haben auch Sie ein schönes Foto, bitte an die@augsburg-redaktion.de

8 3 1

9 8 4 3 1 7 2 5 6

3 6 Nachrufe 9 Trauer 7 um 2 3bekannte 6 4 5 Persönlichkeiten

8 1 9

K u rs d er W o c he

U F 4 5 0 5 01F itness u nd 2 7

5 6 1 9 2 8 7 3 4

F rischlu f t z u m F eierabend Anton Humbaur

5B eim Walking durch 2 den 6

1 5 7 2 6 9 4 8 3

Siebentischwald werden an Wer heute einem Auto mit einem Anhänger nem ersten Schritt des Umbaus

3 von 4Import-Fahrzeugen

1 2 5

verschiedenen Stationen Kräftigungsund

Wahrnehmungsübungen 1 hinterherfährt, liest seinen 6 Namen: 9 8Hum-

baur. Der geht zurück auf Anton Hum-

begann alsbald der Bau eige-

7

angeboten. Atem- und Ausdauerübungen

ergänzen das P rogramm, um

nach einem 4 anstrengenden Alltag 8aktiv

9baur (Foto), 7der die weithin bekannte 3 Firma 4 mit 2Sitz

5 ner 8Modelle. 1 9Im Jahr 6 2009 7

zu werden und aufzuatmen.

in Gersthofen aufgebaut hat. Vergangene Woche ist übernahm Humbaur den Sattelauflieger-Hersteller

9 3 6 7 Kö-

2

1 0 x D i. , a b 0 3 . 0 5 . 2 2 , 1 9 . 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr

3 er im gesegneten 2 Alter von 89 Jahren 8 nach 1 kurzer, 5 4

z u m P reis v o n 5 1 , - - €

schwerer Krankheit, wie es heißt, gestorben. gel. Zusammen zählt der Fir-

4 6

Beginnend Ende der 50-er Jahre 4 hatte 7 Anton 6 8 5 2 3 9 1

Humbaur in Donauwörth in der Scheune des elterlichen

Bauernhofs 8 eine Vertretung für 2landwirtschaft-

3 9 1 7 6 5 4 7 8

liche Maschinen gegründet und unter anderem Anhänger

angeboten. 1980 dann ein entscheidender

und Werk des Dichterfürsten in unserer Zeit nahezubringen.

Goethe-Vorträge werden mittlerweile im

Lettl-Museum fortgeführt.

Sudoku Nr. 11 Sudoku Hyper Nr. 11 Sudoku - 14

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 14

menverbund inzwischen rund 2000 Beschäftigte.

Ein wichtiger Faktor bei allen Schritten, welche

die Firma Humbaur in ihrer Entwicklung ging, war

die große Wertschätzung, die Anton Humbaur genoss.

Das Unternehmen, einer der größten Anhänger-Hersteller

in Europa, wird inzwischen von

Anton Humbaurs Sohn Ulrich geführt.

Axel Frommel

Es war eine große Trauergemeinde,

die von

Axel Frommel (Foto)

auf dem Protestantischen

Friedhof Abschied nahm. Der

Bank-Kaufmann und spätere

Leiter der Augsburger Niederlassung

des schweizerischen

Scheidegger-Unternehmens war in Augsburgs Gesellschaft

vernetzt wie kaum ein anderer. Als Skifahrer,

Bergwanderer und Tennisspieler ebenso wie als

Freund des Theaters und Organisator von Schafkopf-

Runden sowie als Gastgeber von zünftigen Festen.

Die letzten Jahre, als eine Krankheit seine Aktivitäten

einschränkte, genoss er von seiner Lebensgefährtin

Mechthild Berger und den Angehörigen aufopfernde

Unterstützung. Frommel starb mit 85 Jahren. wks

Erlebniseinkauf auf’m

Bauernhof

erl Anertsoen

glero

nenoen

☎

gleroe

Spargel mit Geschmack!

Ochsen- und Schweinefleisch.

Schinken und Geräuchertes.

Alles aus eigener Produktion.

20 %

auf Waschen,

Schneiden und

Föhnen für alle

3 7 4

5 1

8

2 1

7 3

5 7 6

8 3 2

4

Sudoku-Rätsel

351 736 5 2 9 4 8

5 4 8 369 791 6 2

8 52 64998 1 4 7 3 5

8 7 2 6 1 37528 9 4

4 8 551 4 219 6 7 3

2 19 3 4 7 8 6 5 2 1

139 2 5 7 314 8 6

4 8 3 95631 2 5 7

6 7 5 294 8 3 1 9

Sudoku Nr. 12 Nr. Sudoku 7 Nr. 12 DRUCK Mayer & Söhne, Nr. 7

kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen

jeweils die Zahlen 1 bis 9 unterkommen. Neben dem Standard-Sudoku

(ganz links) präsentieren wir jeweils ein Spezialrätsel, diesmal ein „Hyper-Sudoku“. Hier müssen auch

in den grau unterlegten Quadraten jeweils exakt die Zahlen 1 bis 9 unterkommen.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Walter Kurt Schilffarth

Anja Marks-Schilffarth

GESCHÄFTSFÜHRERIN


CHEFREDAKTEUR

Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)

REDAKTION

Marc Kampmann (Produktion),

Johannes Kaiser, Annabell

Hörner, Michael Siegel

AJ Verlags GmbH

Provinostraße 52 –

Bürovilla III

86153 Augsburg

☎ 0821 /3477420

Aichach

9 6 2 5 1 3 7 4 8

1 3 4 2 7 8 6 5 9

8 7 5 6 4 9 1 2 3

5 8 9 1 6 4 3 7 2

7 4 3 9 5 2 8 1 6

6 2 1 8 3 7 4 9 5

4 5 7 3 9 6 2 8 1

2 9 6 4 8 1 5 3 7

3 1 8 7 2 5 9 6 4

2 7 8 2 5 7 1 6 4 3 9

Image-AZ_Augsburger Journal_92x130_RZ_ZW.indd 1 23.07.18 10:41

Sonntag, 24. April 2022


Wie schafft

man es als

Oberbürgermeisterin

in die BILD-

Zeitung oder sogar in

das unterhaltsam-kritische-Magazin

„Quer“

im bayerischen TV? Man vermurkst

einen Bieranstich. Nein.

Eva Weber hat zum Plärrerstart

nicht daneben geschlagen oder dafür

gesorgt, dass das Bier wild herumspritzt.

Viel schlimmer: Sie

hat dem Ministerpräsidenten Markus

Söder den Bierkrug aus der

Hand geschlagen – ein Scherben-

Storys der Woche

1 2 3 4 5

6 7 8

10 11

Bieranstich des Jahrhunderts oder auch:

Der zerbrochene Krug

haufen der besonderen Art. Bei

diesem zerbrochenen Krug half

kein Kleister mehr. Wir dokumentieren

hier den Ablauf, das Video

dazu gibt es auf der AUGSBURG

JOURNAL-Facebookseite.

1. Bereit zum Bieranstich, Söder

macht Stimmung.

2. Der erste Schlag, Treffer!

3. Der zweite Hieb, Ozapft is.

4. Das Bier tröpfelt. Was tun?

5.-7. Eva Weber will zur Sicherheit

nochmals draufhaun,

Söder hält schon den Krug hin,

um Bier zu zapfen. Da passierts!

8. Volltreffer: die OB trifft

Söders Krug, welcher zerschellt.

9. Der zerbrochene Bierkrug in

9

12

3

der Nahaufnahme.

10. Erst sitzt der

Schreck tief bei „Schlägerin“

Eva Weber.

11. Dann folgt ein

Lach-Ausbruch, wie

man ihn bei der OB

sonst nicht kennt. Und schließlich

12. Trost und Umarmung vom

Landesvater. Ende gut, alles gut.

PS.: Bild titelte großformatig:

„Oberbürgermeisterin lässt´s

KRACHEN.“ Und Eva Weber

meint: „Jetzt kann niemand mehr

behaupten, dass es mir an Schlagkraft

fehlt.“ bub/Fotos: kleo

■ Ansichten der Woche

Da kam

der Plärrer

bunt heran ...

Der Frühling sprang durch den Reifen

des Himmels auf grünen Plan.

Da kam mit Orgeln und Pfeifen

der Plärrer bunt heran. (...)

Und in der Sonne drehen

die Karusselle dort.

Und wenn sie stille stehen,

dann dreht mein Kopf sich fort.

Schon Augsburgs großer Dichter

Bert Brecht hat ihn geliebt,

den Augsburger Plärrer,

wie auch sein Plärrerlied von

1917 bezeugt. Und jetzt – nach

der langen Corona-Pause – ist

es wieder da, in voller Pracht.

Schwabens größtes Volksfest

scheint so beliebt, wie selten davor.

Das Gedränge schon zum

Auftakt wirkt gigantisch – vergessen

scheint das Virus. Es

geht so eng zu, dass so manchem

auch ohne Infektionsgefahr

Angst und Bange wird.

Vermutlich liegt der immense

Zuspruch an der langen Auszeit,

womöglich aber auch an den

teils neuartigen Mega-Attraktionen

auf dem kleine Exerzierplatz.

Allein zwei Türme, höher

als der Perlach, für einen himmlischen

Kettenflug und einen rasanten

Free Fall, überragen sogar

Achterbahn und Riesenrad.

Von Chefredakteur

Wolfgang Bublies

Vielleicht sind es gerade auch

die schweren Zeiten in einer von

Krisen geschüttelten Welt, welche

die Sucht nach Vergnügen verstärken.

Den barbarischen Krieg

in Europa, der viele bedrückt, für

ein paar Stunden vergessen; Corona

endlich hinter sich lassen,

wenngleich die Pandemie nicht

vorbei ist – das muss erlaubt sein.

Ob wir, was das Covid-Virus

angeht, zu leichtsinnig werden?

Nicht ausgeschlossen. Andererseits

gehen die Inzidenzwerte

wieder deutlich zurück – von fast

1700 Anfang April auf jetzt bereits

unter 700. (Das ebenfalls oft

überlaufene Gögginger Frühlingsfest

hat hier offenbar keine Umkehr

verursacht.) Hinzu kommt,

dass die meisten Krankheitsverläufe

derzeit mild ausfallen. Und

auch die hospitalisierten Fälle, also

die Belegung der Kliniken, ist,

was Covid angeht, rückläufig.

So gesehen ist es also vertretbar,

den Plärrer wieder ohne

Beschränkungen zuzulassen.

Letztendlich bleibt jedem selbst

überlassen, hinzugehen. So

mancher tut es sogar unter einem

gesundheitlichen Aspekt,

weil er weiß, dass der Plärrerspaß

seiner Seele guttut ...

Plärrer-Interview mit Bayerns Landesvater Markus Söder

Verschnaufpause mit Wiesn-Ausblick

Zum Start des Osterplärrers

ließ es sich Ministerpräsident

Markus Söder, wie

schon oben zu sehen, nicht nehmen,

mit OB Eva Weber live

dabei zu sein – trotz gerade überstandener

Corona-Infektion. Im

„Schlepptau“ auch Wirtschaftsminister

Hubert Aiwanger und

Gesundheitsminister Klaus Holetschek

aus Schwaben. Eine Gelegenheit

mit Söder zu sprechen.

Neue SonntagsPresse: Herr

Ministerpräsident, endlich wieder

ein volles Festzelt mit jubelnden

Menschen. Wie fühlt sich das an?

Markus Söder: Für mich ist

das wieder ein totaler Neustart,

weil ich kurz vorher ja noch sieben

Tage lang in Quarantäne war.

Und dann – von einem Tag auf

den anderen – wieder diese Lebensfreude

und Stimmung zu

fühlen, ist herrlich.

Ich fühle

mich richtig

wohl, schön, wieder

da zu sein!

SoPress: Das Zelt ist voll mit

jungen Leuten, die haben Sie ja

regelrecht gefeiert mit „Markus

Söder“-Sprechchören – haben

Sie mit so etwas gerechnet?

Söder: Ehrlich gesagt war ich

ein bisschen unsicher vor so einem

großen Zelt, vor so vielen jungen

Schön, wieder

da zu sein...

Menschen, die ja besonders viel

Verzicht erdulden mussten. Deswegen

freue ich mich einfach über

die Stimmung! Ich weiß schon,

dass viele sagen: Kann man denn

in solchen Zeiten

feiern? Aber seit

zwei Jahren befinden

wir uns in

dieser schwierigen

Dauerschleife – jetzt auch

noch mit der Ukraine-Krise. Da

müssen wir einmal verschnaufen

und Kraft tanken, damit wir auch

weiter stark bleiben können. Insofern

passt das super!

SoPress: Es klappt ja auch alles

prima, die Menschen sind feier-

freudig und bester Laune. Stellt

sich die Frage: Gibt’s denn schon

positive Signale, ob die Wiesn

2022 im Herbst endlich einmal

wieder stattfinden kann?

Söder: Aus meiner Sicht spricht

rechtlich nichts dagegen. Aber das

muss die Stadt München entscheiden,

das ist nicht Sache des Freistaats.

Die Verantwortung liegt

beim OB (Oberbürgermeister Dieter

Reiter, SPD – Anm. d. Red.).


PS: Ein großes Interview mit Ministerpräsident

Markus Söder lesen

Sie in der Mai-Ausgabe des

AUGSBURG JOURNAL, ab 29.

April überall im Zeitungshandel

„Positive vibrations“ sendete

Ministerpräsident Markus Söder

im Interview mit Anja Marks-

Schilffarth in Sachen Wiesn 2022.

Das Interview zum Nachhören und

Nachsehen ermöglicht der QR-Code links.

Die jungen Wirtsleute in den beiden großen Zelten auf Schwabens größtem Volksfest

Tina Held: Eine Herzensentscheidung

Sie wuchs mit der

Gastronomie auf,

schon Opa Charly

hatte bereits ein Bierzelt

und als ihr Vater Dieter

das „Schaller“ übernahm,

war Tina Held schnell

klar, dass sie das auch einmal

machen will. 2015,

nach dem Bachelor-Abschluss

in BWL mit

Schwerpunkt Gastronomie-Management,

kam

dann der komplett Einstieg

ins Festzelt.

Da ihr Vater zunehmend

in den Hintergrund rückt,

übernimmt sie immer mehr

Verantwortung. „Ich bin

aber froh, dass er immer für

mich da ist, falls ich mir bei

einer Entscheidung nicht

sicher bin, schließlich sind

es riesengroße Fußstapfen

in die ich treten muss.“

Festwirtin zu werden war

und ist für die 31-Jährige

keine Kopf-, sondern ausschließlich

eine Herzensentscheidung

„Ich liebe

meinen Beruf, weil kein

Tag dem anderen gleicht.

Man wird jeden Tag neu

herausgefordert und erlebt

Abwechslung.“

Außerdem genießt sie

den Kundenkontakt und

die familiäre Zusammenarbeit

mit Mutter Petra

und ihren Brüdern Dirk

und Max sowie mit den

Mitarbeitern.

Außerhalb des Plärrers

sind die Helds der Allein-

Caterer der Messe Augsburg

und haben einen Bratwurst-

und Glühweinstand

auf dem Weihnachtsmarkt.

„Ich bin also das ganze Jahr

gut ausgelastet.“ Dennoch

findet sie Zeit für ihr „Corona-Baby“,

Hund Kingsley,

den sie vom Tierschutz aus

Griechenland hat. Zudem

verbringt sie sehr gerne Zeit

mit ihren besten Freundinnen

und fährt so oft es geht

in den Europa-Park nach

Rust: „Ich bin ein kleiner

Adrenalin-Junkie!“ kleo

Tina Held hat als junge Festwirtin im

Schallerzelt auf dem Plärrer das Sagen.

Thomas Kempter: Voller Begeisterung

Thomas Kempter hat im Binswanger-Zelt

auf dem Plärrer die Regie übernommen.

Warum er gerne

Festwirt ist? Für

Thomas Kempter

ist die Antwort klar. Er

zeigt mit Begeisterung auf

die fröhlich feiernden Menschen

im Festzelt Binswanger

& Kempter: „Wegen

diesen Leuten, es ist einfach

schön, wenn wir mithelfen

können, dass sie Spaß haben.

Da bin ich stolz drauf.“

Mit seinen Eltern Angelika

und Rainer Kempter sowie

seiner Frau Sonja

Thaller, welche die Küche

leitet, ist der 33-Jährige mit

Leidenschaft auf Volksfesten

in der Region (Göggingen,

Neusäß, Gersthofen,

bald auch Friedberg) mit

dem Familienzelt aktiv.

Auch seine Schwester Monika

und Schwager Markus

Hatzelmann sind mit

von der Partie.

Schon von Kindheit an

wuchs Thomas Kempter in

dieser Umgebung auf, war

mit Großvater Alois gern

im Zelt. Seit 1997 ist die

Familie auf dem Plärrer

aktiv, hatte viele Jahre die

Metzgerei in Gersthofen,

bevor man sich komplett

auf den Festwirtsbetrieb

konzentriert hat. Thomas

Kempter, gelernter Metzgermeister

und Vater zweier

Töchter (Lena und Laura)

machte sich in den Corona-Jahren

sehr wohl Gedanken,

ob es berufliche

Perspektiven geben könne,

doch für ihn gibt es nichts

Schöneres, als Festwirt zu

sein. In der Freizeit zieht es

ihn und seine Frau gern

mit einer Freundesgruppe

in die Berge zum Wandern

„mit der wir schon eine

kleine Alpenüberquerung

gemacht haben, oder auf

die Zugspitze hoch sind.“

Zurück ins Plärrer-Zelt:

Was ihm auch gefällt,

„dass die Menschen immer

mehr in Tracht auf die Feste

kommen. Volksfest ist

zum Glück wieder in.“

17. April bis 1. Mai 2022

Schwabens größtes Volksfest

Die Schausteller grüßen ihre Gäste!

AUGSBURGER OSTERPLÄRRER

Wer wird Plärrer-Girl?

Wir präsentieren die Bewerberinnen 2022

1

2

Diese Mädels können

sich sehen lassen!

Zum Re-Start des Plärrers

war das Team der neuen

SonntagsPresse auf der Suche

nach Kandidatinnen, die Plärrer-Girl

2022 werden wollen.

Auch Einsendungen via E-

Mail waren erlaubt. Gecastet

wurde unter anderem an Wiedemann`s

Karusellbar. Fürs Mitmachen

erhielten die Teilnehmerinnen

einen Bummelpass sowie

Gutscheine von Rewe Gesell

oder vom Haunstetter Hof. Dank

unserer Sponsoren lohnte sich die

Teilnahme also gleich doppelt.

Nun sind die SoPress-Leser*innen

gefordert. Stimmen

Sie für Ihr Plärrer-Girl 2022, bis

Montag um 12 Uhr mittags ab!

Scannen Sie den QR-Code mit

dem Handy ein und Sie gelangen

auf unsere Homepage (www.

augsburg-journal.de).

Dort können Sie voten.

Oder lassen Sie einen

Like auf der Facebook-

Seite des AUGSBURG

JOURNALs auf ihrem

Lieblingsbild da. Gemeinsam

mit dem Urteil unserer Jury werden

daraus dann die drei Finalistinnen

ermittelt, die von uns

kontaktiert und am kommenden

Mittwoch, 27. April, im Schaller-Festzelt

zur großen Krönung,

moderiert von Kleo, antreten.

Auch hier gibt es tolle Preise

unserer Partner. Wer

das neue Plärrer-Girl

live in Aktion sehen

will, sollte also (etwa

ab 19 Uhr) zum Finale

ins Schaller kommen.

Maxima (18) findet, dass nach zwei Jahren Durststrecke

ein gescheites Plärrergirl her muss.

Die Feierlust der 19-jährigen Laura ist nach

der langen Corona-Pause wieder groß.

3

4

5

6

Die Schülerin Amelie (18) meint, dass nun endlich

wieder alle ihre Tracht zeigen sollten.

Marlene (17) will Plärrer-Girl werden, damit sie

„nach zwei Jahren ihr Dirndl präsentieren kann.“

Die 20-jährige Chiara S. studiert in Augsburg

und stylt sich gerne in Tracht.

Warum Lara (21) Plärrer-Girl werden will?

„Na wegen dem feschen Outfit!“

WIEDEMANN‘S

KARUSSELLBAR

Auf dem Osterplärrer

gegenüber der

Leopardenspur.

Wir freuen uns

auf Euch!

Stephan Gesell,

Rewe Gesell

DAS IST UNSERE JURY

Tina Held,

Festzelt Schaller

Andreas Bouloubassis,

SoPress

Telefon: 0171-7704141

info@wiedemannskarussellbar.de

www.wiedemannskarussellbar.de

Joachim Schafnitzl,

Fotograf

Margit Hummel,

Schneidermeisterin

Eros Seferi,

Haunstetter Hof

Viel Spaß beim

Stephan Gesell

Augsburger

Frühjahrsplärrer.

Kaufmann Stephan Gesell

ROUÉ PARISIENNE - DAS RIESENRAD

Genießen Sie eine einzigartige Aussicht

über Augsburg & seinen Plärrer

Jakoberwallstr. 9 - 11

86153 Augsburg

Hauptmarkt: Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr

Getränkemarkt: Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 8.30 bis 20 Uhr

Du findest

uns auch auf

Wir lassen Ihre Herzen höherschlagen!

Ihr Familie Burghard

www.riesenraeder.eu

6

Sie unterstützen die

Plärrer-Girl-Wahl

STEPHAN GESELL

M argit H ummel

Schneidermeisterin

WIEDEMANN‘S

KARUSSELLBAR

LOGO_REWE_SU_Augsburg_17-2020

7

8

9

10

„Weil ein blondes Plärrer-Girl gerne eine Maß trinkt“,

nimmt Leonie (20) aus Großaitingen beim Casting teil.

Tanja (31) hat sich von unserem Casting-Team überreden

lassen, sich als Plärrer-Girl zu bewerben.

Elisa (18) ist Kinderpflegerin und geht sehr gerne

auf den Plärrer.

Die 24-jährige Katharina ist Grundschullehrerin und

freut sich, beim Plärrer-Girl Casting mitzumachen.

11

12

13

14

Susann (30) will Plärrer-Girl 2022 werden, „weil ich es

liebe, meine schönen Dirndl auszuführen!“

Die 25-jährige Michaela ist Jurastudentin

in Augsburg und macht nach kurzem Überlegen mit.

Warum die Juristin Lara (23) Plärrer Girl werden will?

„Weil ich kein Volksfest verpasse!“

Jessica (31) fühlt sich auf dem Plärrer einfach daheim

und möchte das in der Corona-freien Zeit auch zeigen.

15

16

17

18

Chiara E. (18) aus Augsburg wurde von ihren Freundinnen

überredet, beim Casting mitzumachen.

Finanzberaterin Kiara H. (23) will als Plärrer-Girl

„frischen Wind nach Augsburg bringen.“

Die 21-jährige Paula ist Finanzwirtin und will das neue

Gesicht von Schwabens größtem Volksfest werden.

Marlen (19) aus Augsburg ist Single und will mit

ihrem schicken Dirndl das Voting gewinnen.

M aßgeschneidert – das

B esondere für echte Kenner

M aßgeschneidert von der M eisterin, das bedeutet

intensive fachliche B eratung bei der M odellauswahl,

freie Gestaltung nach Ihren Wünschen,

exaktes M aßnehmen und das Erstellen des individuellen

einmaligen M odellmaßschnittes.

Kennen Sie den Unterschied?

B ei einer Anprobe während der F ertigung wird

Ihnen Ihr Kleidungsstück buchstäblich auf den

Leib geformt. Selbstverständlich erhalten Sie eine

hervorragende V erarbeitung mit den speziellen

Details der klassischen M aßschneiderei.

Ä ndern und reparieren

B ei uns erhalten Sie natürlich kompetente Ä nderungen

und R eparaturen Ihrer Lieblingsstücke,

auch der, die nicht von uns stammen.

Individuelles Design

Wir fertigen nach individuellem Entwurf sämtiche

Damenmode, Anzug, Smoking, C ut und F rack,

B raut- und Abendmode für Sie und Ihn, historische

Kleidung vom M ittelalter bis zur Neuzeit

sowie sämtliche Trachten für M ann und F rau.

M argit H ummel

Schneidermeisterin

M ünchener Str. 2 8

8 6 4 51

M ering

Tel: 0 1 26

9 0 2 8 4 8

6

Sonntag,

Wer wird Plärrergirl?

24. April 2022


19

20

21

22

Die Lehrerin Elena (34) will gewinnen,

„weil schwarz auch bunt sein kann!“

Schülerin Maara (16) will Plärrer-Girl werden,

weil sie ganz einfach „toll ist.“

Tamara (17) aus Bergheim macht mit

„weil ich gerne auf den Plärrer bin.“

Die 18-jährige Sophia machte beim Casting mit,

nachdem sie von unserem Team angesprochen wurde.

23

24

25

26

Nele ist 17 und geht noch zur Schule. Mit ihrem rosa

Dirndl sticht sie auf dem Plärrer raus.

„Weil ich hier Spaß habe!“, möchte Carina aus Meitingen

teilnehmen.

Laura (20) ist Rechtsanwaltsfachangestellte

und posiert gerne in Tracht für unser Team.

Franziska (27) will Plärrer-Girl werden, weil

„mein Mann war 2014 Trachtkerl.“

27

28

29

Die 22-jährige Meggi und ihre beiden Hunde haben

sich für das Castingfoto in Schale geschmissen.

Elli (27) liebt die bayrischen Traditionen, besonders

Dirndl. „Sie sind einfach nur fesch und sexy!“

Da dieser Plärrer ihr erster ist, ist Sarah (20) Feuer

und Flamme für das Bierzelt und Feiern.

Das Casting-Team der SoPress (v.l.):

Marion Buk-Kluger, Joachim Schafnitzl,

Annabell Hörner und Andreas Bouloubassis.

TRACHTENGALERIE

MAMMENDORF

D I E

N E U E

I S T E I N G E T R O F F E N !

TRACHTENMODE FÜR DIE

GANZE FAMILIE!

DAUERHAFTER

SCHNÄPPCHENMARKT IM

UNTERGESCHOSS.

WIR FREUEN UNS AUF EUCH!

AHORNSTRASSE 22, 82291 MAMMENDORF

TELEFON 08145 8305



Bauen & Wohnen

7

Beläge für jeden Geschmack und Anwendungsbereich

Auf dem Boden der Tatsachen

Geschmäcker können extrem

unterschiedlich sein.

Und so ist es nicht verwunderlich,

dass auch bei Bodenbelägen

eine gewaltige Auswahl

an verschiedensten Produkten auf

den Bau- oder Sanierungswilligen

wartet. Je nach Räumlichkeit und

deren Einsatzzweck gibt es hier

für jeden eine optimale Option,

um den „Boden der Tatsachen“ im

eigenen Heim perfekt zu gestalten.

Hier eine kleine Auswahl:

Klimaschutz

am Bau

Beton als

CO2-Killer

Dürreperioden, Tornados,

Sturzfluten: Naturkatastrophen

wie diese zeigen,

wie wichtig es ist, gegenzusteuern

und weniger fossile Energieträger

zu nutzen, die bei der Verbrennung

klimaschädliches Kohlendioxid

freisetzen. Was für Privathaushalte

gilt, etwa beim Heizen, gilt auch

für die Industrie. So hat die deutsche

Zementindustrie ihre Emissionen

pro Tonne Zement seit 1990

um rund 22 Prozent reduziert, vor

allem durch den Einsatz von

Brennstoffen mit kleinerem CO2-

Fußabdruck sowie die Nutzung

klinkereffizienter Arten, die den

Brennstoffverbrauch verringern.

Mit einem Maßnahmenmix bei

Herstellung und Anwendung von

Zement und Beton wird bis zum

Jahr 2050 überdies eine klimaneutrale

Betonbauweise angestrebt.

Beton, eine Mischung aus

Sand, Kies, Wasser und Zement,

hat viele gute Material-Eigenschaften.

Der Baustoff überzeugt

mit natürlichem Schall-, Brandund

Feuchteschutz und zeichnet

sich auch dadurch aus, dass in der

Umgebungsluft vorhandenes

CO2 in das Materialgefüge des

Betons eindringt und dort chemisch

gebunden werden kann. In

einer physikalisch-chemischen

Reaktion reagiert das CO2 mit

dem Zementstein und wird (wieder)

zu Calciumcarbonat (CaCo3)

– man nennt das Recarbonatisierung

des Betons. (Quelle: epr)

Mehr unter www.beton.org.

Der Wohntrend Industrial Style bringt den rauen Charme alter Fabrikgebäude

in die eigenen vier Wände. Dazu passt nichts besser als ein

fugenloser, glatter Kunstharzbelag. (Foto: ©Uzin Utz Group/GEV)

Kunstharz

Fußböden aus Kunstharz sind

wahre Alleskönner. Sie sind extrem

robust, pflegeleicht und sehen

dank ihrer fugenlosen Oberfläche

zudem noch edel aus. Während ihr

Einsatzgebiet früher auf Großküchen,

Fabrikhallen oder Parkhäuser

beschränkt war, trifft man sie

inzwischen immer häufiger auch

im Wohnbereich an.

Dazu beigetragen hat der Trend

zur reduzierten Möblierung mit

den damit verbundenen Einrichtungskonzepten.

Speziell der Industriestil

(„Industrial Style“) harmoniert

sehr gut in Verbindung

mit einem Kunstharzboden, speziell

wenn er eine Betonoptik hat.

Beim Verlegen sollten der Gesundheit

zuliebe nur wohngesunde Produkte

zum Einsatz kommen, die

man am Emicode-Siegel erkennt.

Kunstharzbeläge werden in flüssigem

Zustand auf den Untergrund

aufgebracht und härten anschließend

zu einem fugenlosen, porendichten

und extrem robusten Fußboden

aus. Allerdings sollte man

diese Arbeit besser dem Fachmann

überlassen. Er kennt die verschiedenen

Eigenschaften der Kunstharze

und wählt auf die jeweilige

örtliche Situation abgestimmte

Produkte. Bevor die Flüssigkeit

aufgebracht werden kann, muss

der Untergrund absolut sauber,

glatt und eben sein. Falls nicht,

wird der Profi entsprechende Ausgleichsmaßnahmen

durchführen.

Parkett

Das Wohnzimmer zu klein? Der

Flur zu schmal? Keine Sorge, mit

etwas Kreativität und dem geeigneten

Parkettbelag lässt sich ein

luftiges und freies Wohngefühl

selbst in kleinste Räume zaubern.

Dazu braucht es nur die richtigen

Holzfarben und Parkettmuster

sowie die passende Verlegerichtung.

Generell gilt: Je kleiner die

Parkettstäbe, desto größer wirkt

der Raum. Ein Echtholzboden ist

zudem fußwarm und langlebig,

insbesondere wenn man ihn vollflächig

auf den Untergrund klebt.

So ist auch kein Knacken und

Knarzen beim Drüberlaufen zu

hören, während lose verlegte Böden

auch gerne richtig laute Geräusche

von sich geben.

Gerade in Großstädten wächst

die Nachfrage nach kleinen

Wohnungen. Aber egal ob große

oder kleine Räume: Parkett wirkt

stets edel und repräsentativ, es ist

somit die ideale Wahl für alle,

die ihr Zuhause charmant und

stilsicher einrichten wollen. Bei

richtiger Pflege hält der Holzboden

ein Leben lang.

Vinyl

Plantschende Kinder, fliegende

Billardkugeln und feuchtfröhliche

Feste: Im Badezimmer und Hobbyraum

geht es manchmal hoch

her. Deswegen braucht es einen

strapazierfähigen und pflegeleichten

Bodenbelag. Vinyl bietet sich

als Material an. Doch um seine

Stärken in stark beanspruchten

Räumen auszuspielen, muss der

Kunststoff zwingend vollflächig

auf den Estrich geklebt werden.

Anders als bei der sogenannten

schwimmenden – einer losen Verlegung

– ist der Bodenbelag dadurch

fest mit dem Untergrund

verbunden. Auf diese Weise ist er

stabil, widerstandsfähig und auch

für Feuchträume geeignet.

Vinyl als ein wahrer Allrounder

besticht durch materialbedingten

Eigenschaften. Er ist robust, pflegeleicht,

rutschhemmend und

stoßfest. Daher eignet sich der sogenannte

Designboden auch für

stark beanspruchte Räume. Ein

weiterer Vorteil des Fußbodenbelags

ist die bessere Wärmeleitfähigkeit.

(Quelle: bau-pr.de)

Kleine Wohnung, aber oho! Mit ein wenig Fingerspitzengefühl und dem

richtigen Parkettbelag lässt sich jeder noch so kleine Raum optisch vergrößern.

(Foto: ©Ramil /stock.adobe.com/PIK)

Wir sind zertifiziert

nach EN 1090

Unsere Produkte:

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.

Verkleidungen in allen wartungsfreien

Materialien.

87787 Wolfertschwenden

www.graf-balkone.de

Der Balkon ist die Visitenkarte

Ihres Hauses.

Gehen Sie daher beim Kauf

kein Risiko ein, denn der

Ärger mit geringerer

Qualität hält länger als

die Freude über

den billigen Preis.

Unsere meisterliche

Unsere meisterliche Erfahrung

Erfahrung ist Ihr Vorteil,

ist Es Ihr lohnt Vorteil, sich lassen ganz Sie sicher!

deshalb lassenvon Sieuns sich beraten! deshalb

von Sie uns wollen beraten! mehr

Sie wollen mehr Infomaterial?

Rufen Sie uns an!

Rufen Sie uns an!

Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361

info@graf-balkone.de

Ihr zuverlässiger Partner für

mehr Mobilität im Alter

BAUGRUND GESUCHT

§ ab 1.000 m²

§ auch Abbruchobjekte

§ Maklerangebote erwünscht

fl

II

Ihr regionaler Treppenliftanbieter

Wiedemannstr. 36 • 86343 Königsbrunn

Telefon: O 82 31/9 59 33 25

E-Mail: info@fairlift-treppenlifte.de

www.fairlift-treppenlifte.de

MARKISEN AKTION 2022

Den Schatten genießen unter einer

schönen Markise.

Ausstellung über 2.000 m 2

Öffnungszeiten:

Freitag14.00–17.00 Uhr und

Samstag10.00–15.00 Uhr.

Für eine individuelle Beratung

vereinbaren Sie bitte einen Termin:

info@ferobau.de oder per

WhatsApp: 08251/89 3619

WIR BIETEN BESTES FÜR IHR HAB UND GUT.

AUCH IM PREIS.

FUSSENEGGER WOHNBAU GMBH

Edisonallee 27, 89231 Neu-Ulm

0731 850 77 860

neu-ulm@fussenegger-wohnbau.com

www.ferobau.de

Ludwig-Erhard-Str. 7

86551 Aichach

Telefon: 08251/89 3619

E-Mail: info@ferobau24.de

Hier gehts zu

unserer Website

■ Drei Gedanken zu ...

Klimacamp

mehr schlecht

als recht

Vergangenen Donnerstag kam

es, das schriftliche Urteil des

BayVGH (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof)

zum Klimacamp.

Als Juristin begrüße ich die

gewonnene Rechtsklarheit. Als

Oberbürgermeisterin kann und

will ich den Aktivistinnen und Aktivisten

aus dem Camp dennoch

nicht recht geben. Drei Gedanken

aus meinem Statement dazu:

Von OB Eva Weber

Viel Klima trotz Krisen

Meine Amtszeit ist durch Corona

und den Ukrainekrieg von permanentem

Krisenmanagement geprägt.

Und dennoch wurde intensiv

am Thema Klimaschutz gearbeitet.

Sogar so viel, wie noch nie

zuvor in so kurzer Zeit in Augsburg.

Die Aktivistinnen und Aktivisten

des Klimacamps jedoch

sind anscheinend entweder nicht

willens oder auch nicht in der

Lage, das anzuerkennen.

Demokratie denkt an Alle

Im Gegensatz zu den Demonstrierenden

geht es mir als Oberbürgermeisterin

darum, für ALLE

Menschen in Augsburg verträgliche

Lösungen zu gestalten. Das

funktioniert ausschließlich über

demokratische Willensbildungsund

Entscheidungsprozesse –

auch wenn diese unbestritten

herausfordernd sein können und

allen Beteiligten Durchhaltevermögen

abverlangen.

Mehr machen, hilft mehr

Klimaschutz ist für mich keine

Ideologie, Klimaschutz ist die

existenzielle Aufgabe unserer

Zeit. Die Wissenschaft zeigt uns

die Notwendigkeit zum Handeln

klar auf. Sie zeigt uns aber nicht,

wie dieses Handeln explizit aussehen

kann – in einer hoch individualisierten

Gesellschaft, die so

viele verschiedene Sichtweisen

und Vorstellungen hat. Das ist die

Aufgabe der Politik. Meine Einladung

an die Aktivistinnen und

Aktivisten des Klimacamps steht

seit zwei Jahren: Bringt Eure Ausdauer

in die laufende Erarbeitung

von Themen ein. Setzt Euch

ernsthaft damit auseinander, was

eine Kommune aus eigener Kraft

leisten kann. Habt dabei auch im

Blick, dass Klimaschutz nicht bedingungslos

das einzige Thema

unserer Stadt sein kann.

Stellt Euch den Zumutungen,

Herausforderungen und vor allem

der Verantwortung, die aktive

Politik in einer Demokratie

mit sich bringt. Mit einem Satz:

Verlasst Eure Komfortzone! Und

hört auf, nach dem Motto vorzugehen:

Wir bleiben, bis Ihr

macht, was wir wollen. So funktioniert

unsere Demokratie

nicht. Mehr machen und mehr

Miteinander, das ist die Formel.

In diesem Sinne:

Machen Sie es gut,

liebe Leserinnen und Leser!

Ich wünsche Ihnen

einen schönen Sonntag!

8

Sonntag,

Augsburger Rundschau

Baureferent Merkle soll fast 230.0000 Euro gefordert haben

Wirbel um Überstunden

von Marc Kampmann

und Wolfgang Bublies

Baureferent Gerd Merkle

(CSU) wird über Parteigrenzen

hinweg für seine

fachliche Kompetenz geschätzt.

Was nun jedoch vom scheidenden

Baurat – sein Vertrag endet im

Mai 2023 – an die Öffentlichkeit

drängt, lässt aufhorchen. Demnach

soll Merkle weit über

200.000 Euro von der Stadt fordern,

für rund 4500 Überstunden,

die er von 2002 bis 2008 als leitender

Angestellter in der Bauverwaltung

zusammengetragen habe.

Auf den Plan gerufen hat dies

auch den Bund der Steuerzahler,

dem dieser Vorgang als „sehr ungewöhnlich“

erscheint, wie es in

einem Schreiben an Oberbürgermeisterin

Eva Weber heißt. Darin

wird die Stadtchefin gebeten,

Stellung zu beziehen, was bislang

noch nicht erfolgt ist. Bei der Stadt

sei der Eingang des Schreibens

noch nicht registriert worden, hieß

es auf SoPress-Anfrage.

Die Überstundenforderung

Merkles komme aber nicht überraschend.

Alle Angaben unter-

Fahrplan wird noch geringfügig angepasst

Linie 3 gut in Fahrt

Die Straßenbahnlinie 3 nach

Königsbrunn ist gut in

Fahrt gekommen und läuft

nun nach Einschätzung der Stadtwerke

Augsburg (swa) rund. Trotz

der Einschränkungen durch Corona

nutzen täglich bereits sehr viele

Fahrgäste die neue Verbindung

zwischen Königsbrunn und Augsburg.

Zuletzt wurde noch die Ampelanlage

am Bahnübergang Siedlerweg

fertiggestellt und wird nach

der Freigabe in Betrieb gehen.

„Nach einer Inbetriebnahme

sind immer Anpassungen

im

Echtbetrieb nötig,

die vorher nicht

minutiös geplant

werden können“, erklärt swa-Projektleiter

Martin Müller. „Bei der

Linie 3 ist das vergleichsweise

schnell gelungen.“

Gleichzeitig wollen die swa auftretenden

Lärm verringern, über

den sich direkte Anwohner an der

Tasse beklagt hatten. Und auch die

Anschlüsse zu den AVV-Bussen

werden regelmäßig überprüft und

mit dem AVV abgestimmt.

liegen allerdings grundsätzlich

dem Personendatenschutz, erläutert

schließlich Personalreferent

Frank Pintsch, der „mit Zustimmung

von Herrn Merkle“

Auskunft gibt. Unter anderem

teilt er mit, dass die eingeforderten

Überstunden ab 1994 bis

2008 (als Merkle Referent wurde)

von den jeweiligen Vorgesetzten

bestätigt wurden. Grundlage

sei eine Dienstvereinbarung,

die weder eine Höchstgrenze

oder einen Verfall der Überstunden

festlege. Die Stadt komme

dem als verlässliche, soziale Arbeitgeberin

nach. Allerdings sei

es Aufgabe der jeweiligen Vorgesetzten,

die Überstundenentwicklung

im Blick zu behalten.

Zurück zum Brief des

Steuerzahlerbundes.

Er wollte in seinem

Schreiben

an die OB die

Zahlen verifizieren

„bevor

wir an die Öffentlichkeit

gehen.“ Jetzt

wurde der

fragwürdi-

Maßnahmen

gegen Lärm

Gleich mit der Eröffnung der

Linie wurden die Ampelschaltungen

an den Kreuzungen genau

eingestellt. „Wenn eine Tram auf

eine Ampel zufährt, muss der Abstand

zur Kreuzung genau stimmen,

ab dem die Ampel das Signal

bekommt, um für die Straßenbahn

auf ‚Grün‘ zu schalten“, erklärt der

Leiter der swa-Verkehrstechnik,

Werner Leistner. Schließlich sollen

die Straßenbahnen vor der

Kreuzung nicht langsamer werden

oder gar anhalten müssen.

Andererseits

sollen auch die

Autos, Radler

oder Fußgänger

nicht unnötig an

einer Ampel warten. „Eine funktionierende

ÖPNV-Beschleunigung

kommt insofern auch allen

anderen Verkehrsteilnehmern zugute“.

Dass die Ampel am Siedlerweg

erst jetzt in Betrieb gehen

konnte, lag an Lieferengpässen.

Auch was Fahrzeiten und Pünktlichkeit

angeht ist die Linie 3 im

Plan. „Die Trams sind bis auf wenige

Ausnahmen sehr pünktlich

Aus Tradition

Gerd

Merkle

innovativ...

ge Vorgang doch vorher bekannt.

Fragen werden im Brief an Eva

Weber etwa zum Wechsel Merkles

vom Angestellten zum Beamten

gestellt. Wie aus dem Schreiben an

Weber auch hervorgeht, könnte die

geforderte Summe sogar noch höher

sein – von 230.000 Euro ist die

Rede, die Zahl der Überstunden

wird auf 4900 beziffert.

Um diese Zahl in den Kontext

zu setzen: Ein Angestellter

verdient

im Schnitt

knapp 4000 Euro

brutto im Monat,

bräuchte also

fast fünf Jahre,

um auf diesen

unterwegs“, freut sich die Leiterin

der Fahrplanung, Sandra Ender.

Am Montag (25. April) werden die

Fahrzeiten zwischen „Brahmsstraße“

und „Königsbrunn Mindelheimer

Straße“ in Richtung Königsbrunn

geringfügig angepasst,

Abfahrt ist jeweils eine Minute

früher. Die Ankunftszeit in Königsbrunn

Zentrum bleibt.

Aber nicht nur für die Fahrgäste

in Königsbrunn hat sich mit der

Linie 3 so einiges geändert. Auch

für unmittelbare Anwohner. Wo

über Jahrzehnte eine begrünte, ruhige

Trasse freigehalten wurde,

fahren nun Straßenbahnen. Auch

wenn der entstehende Verkehrslärm

unter den gesetzlichen Grenzwerten

liegt und die Stadt Königsbrunn

auf freiwilliger Basis zusätzlich

Schallschutzwände finanziert

hat, empfinden das manche

Anwohner als Beeinträchtigung.

Etwa 50 Anwohner, fast ausschließlich

aus Königsbrunn, haben

sich nach Inbetriebnahme bei

den swa hauptsächlich wegen

Lärmbelästigungen oder Erschütterungen

in ihren Häusern persön-

Mayer & Söhne GmbH & Co. KG

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach

Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de

...in Bogen- und Rollendruck

■ Top-Beratung

■ Hervorragender Service

■ Top-Qualität

■ Hohe Zuverlässigkeit

■ Bestmögliche Flexibilität

■ Innovation

■ Verlegerische Erfahrung

■ Große Produktpalette

■ Sonderwerbeformen

deutet dies fast 47 Euro Stundenlohn.

Und: Die durchschnittliche

Jahresarbeitszeit beträgt „nur“

1600 Stunden. Merkle hat also

drei Jahre Überstunden.

Thema war Merkles Forderung

zunächst in einer nichtöffentlichen

Sitzung des Personalausschusses.

Quellen bestätigten den Vorgang

auf Anfrage. Wie die SoPress aus

dem Kreise der beteiligten Stadträte

erfuhr, sei die Verwunderung

groß gewesen und habe in fast allen

Fraktionen für Kopfschütteln

gesorgt. Dennoch sei der Antrag

durchgewunken worden, man

wolle nun, dass die Regierung von

Schwaben die Rechtmäßigkeit

prüfe. Dass diese Überstunden sogar

nach 15 Jahren nicht verjährt

sind (üblich ist eine sehr viel kürzer

Zeitraum), liege, wie zu erfahren

war, an einer juristischen Sonderregelung

der Stadt Augsburg.

Der Steuerzahlerbund hat unterdessen

verlauten lassen, dass er

nicht nur die Regierung, sondern

auch kommunale Prüfverbände

einschalten werde, um den Vorgang

zu klären, der auch

„juristisch mehr als fragwürdig“

sei.

Betrag zu

kom m e n.

Heruntergerechnet

belich

bei den swa gemeldet. „Mit

vielen haben wir Gespräche geführt,

waren zum Teil bei ihnen zu

Hause oder vor Ort“, sagt Müller.

In rund 15 Gebäuden wird ein

Gutachterbüro in den kommenden

Wochen Erschütterungs-Messungen

durchführen. Die swa gehen

auch den Hinweisen nach, dass

einzelne Bahnen zu laut seien oder

zu Erschütterungen führen. Ursachen

hierfür können übermäßig

unrunde Radreifen der Straßenbahn

mit Flachstellen sein oder der

Wir

24. April 2022


■ Kurz kommentiert

Wer bezahlt ?

Die Bürger

Keine Frage: Gute Arbeit muss

bezahlt werden. Und wenn

Überstunden anfallen, sind diese

auszugleichen – durch freie Tage

oder Geld, wobei Letzteres nur

eine Notlösung sein kann. Weil

Beschäftigte, wollen sie ihren Job

ordentlich machen, auch Ruheund

Freizeiten benötigen.

Die Frage, ob jemand, der permanent

Überstunden machen

muss, noch konzentriert und effektiv

arbeiten kann, soll hier nicht

gestellt werden. Dennoch muss

geklärt werden, wer seinen Pflichten

nicht nachgekommen ist. Waren

es die jeweiligen Vorgesetzten,

die eine solche Anhäufung von

Mehrarbeit durchgehen ließen?

Oder der Betroffene selbst, der

sich nicht um Ausgleich oder Verstärkung

bemüht hat? Oder wer?

Die Stadt gibt hier einmal mehr

ein miserables Bild ab. Auch deshalb,

weil es hier um Altlasten

geht. Wenn schon Überstunden-

Ausgleich, dann zeitnah. Alles andere

ist rechtlich fragwürdig.

Den Schaden zahlt wie immer

die Bürgerschaft. Weil darauf zu

hoffen, dass der Baurat aus moralischen

Gründen freiwillig verzichtet,

ist wohl naiv. W. Bublies

Die neue Straßenbahnlinie 3

erfreut sich bei den Königsbrunner*innen

ganz überwiegend

großer Beliebtheit.

Foto: swa / Thomas Hosemann

Lärm entsteht im Gleisbereich im

Zusammenspiel Rad-Schiene.

Mit einem Maßnahmenplan

wollen die swa solche Lärm- und

Erschütterungsursachen so weit

möglich reduzieren. Dazu gehören

optimale Gleispflege, regelmäßiger

Schienenreinigung und Schleifen

oder die konsequente Pflege

der Radreifen. Dazu werden die

swa eigens eine Radreifen-Messanlage

in ihrer Werkstatt anschaffen

und eine Erschütterungsmessanlage

im Gleisbereich anbringen.

■ a chten gewissenhaft auf den

effi zienten Einsatz aller Ressourcen

■ arbeiten mit Energie aus

regenerativen Rohstoffen

■ drucken CO 2

-kompensiert

■ sind FSC ® -zertifi ziert


Sportlich in die neue Woche Sport

aktuell

9

Kevin Behrens von Union Berlin bejubelt

seinen Siegtreffer zum 2:1 bei

RB Leipzig, nachdem die Berliner

noch drei Tage vorher mit demselben

Ergebnis das DFB-Pokal-Halbfinale

gegen denselben Gegner verloren

hatten (li). Chancenlos war Arminia

Bielefeld beim 1:3 in Köln (Mitte). Und

hoffnungslos ist die Situation für

Greuther Fürth: Die Franken stehen

seit dem 1:4 gegen Leverkusen als

erster Absteiger fest. Sky-Fotos

So., 15.30 Uhr

Wolfsburg – Mainz (Fr.) 5:0 (5:0)

RB Leipzig – Union Berlin 1:2 (0:0)

Frankfurt – Hoffenheim 2:2 (1:1)

Freiburg – Gladbach 3:3 (0:2)

1. FC Köln – Bielefeld 3:1 (2:1)

Greuther Fürth – Leverkusen 1:4 (1:2)

FC Bayern – Dortmund 3:1 (2:0)

Sonntag:

Hertha – Stuttgart

Tabelle

(17.30 Uhr)

Sp. S U N Tore Pkt.

1 Bayern 31 24 3 4 92:30 75

2 Dortmund 31 20 3 8 77:46 63

3 Leverkusen 31 16 7 8 72:44 55

4 RB Leipzig 31 16 6 9 66:33 54

5 Freiburg 31 14 10 7 52:37 52

6 Union Berlin 31 14 8 9 42:40 50

7 Köln 31 13 10 8 47:45 49

8 Hoffenheim 31 13 7 11 52:47 46

9 Frankfurt 31 10 10 11 42:44 40

10 Mainz 31 11 6 14 43:41 39

11 M‘gladbach 31 10 8 13 45:58 38

12 Wolfsburg 31 11 4 16 39:51 37

13 VfL Bochum 30 10 6 14 30:43 36

14 Augsburg 30 8 8 14 34:47 32

15 Hertha BSC 30 8 5 17 32:66 29

16 Stuttgart 30 6 10 14 36:53 28

17 Bielefeld 31 5 11 15 24:49 26

18 Fürth 31 3 8 20 25:76 17

Erste Fußball-Bundesliga Greuther Fürth muss absteigen

Bayern-Serie:

Titel Nr. 10

von Michael Siegel

Die Konstellation war klar,

am 31. Spieltag galt die

ungeteilte Aufmerksamkeit

Fußball-Deutschlands dem

Abendspiel zwischen dem FC

Bayern und Borussia Dortmund.

Dem Spiel des souveränen Tabellenführers

gegen den verbleibenden

Verfolger. Denn im Falle eines

Sieges, das hatte sich in den

hintersten Winkel herumgesprochen,

holen sich die Bayern vorzeitig

den 10. Meistertitel nacheinander

– den 32. insgesamt.

Wie die Feuerwehr legten die

Bayern auch gleich los, Serge

Gnabry traf zweimal, ein Treffer

zählte nicht – egal. Dann schoss

eben Robert Lewandowski sein

Tor – und alles schien klar in Richtung

Meisterschaft. In der zweiten

Hälfte kam Dortmund aber besser

ins Spiel, dank eines Emre-Can-

Elfers wieder auf 1:2 heran. Dann

aber machte Jamal Musiala kurz

vor Abpfiff mit seinem 3:1 alles

klar. Der Rest war Münchner Titel-

Jubel, freilich bayerisch flankiert

von den „traditionellen“ Riesen-

Weißbiergläser-Duschen.

Und was interessierte sonst noch

– vor allem aus Sicht des Augsburger

Fußballfans, der sich ja auf

Sonntag vertrösten lassen musste?

Natürlich galt ein Seitenblick den

anderen Mannschaften auf den

Plätzen 12 bis 18. Vor allem Arminia

Bielefeld in Köln galt die Aufmerksamkeit,

denn sollten die Arminen

(bei sechs Zählern Rückstand

auf den FCA) weiter Punkte

lassen, würde sich die Abstiegsfrage

unabhängig von den Resultaten

der Augsburger erledigen.

Einschub in Sachen Abstiegsfrage:

Da hat Greuther Fürth insoweit

Klarheit geschaffen, als dass

die Franken aufgrund der 1:4-Niederlage

gegen Leverkusen nun als

erster Absteiger feststehen.

Und Bielefeld? Den Arminen

steht das Wasser weiter bis zum

Hals, in Köln gab es eine 1:3-Niederlage,

mit 26 Punkten fehlen den

Ostwestfalen mindestens drei Zähler

auf einen Nichtabstiegsplatz.

Nicht retten konnte Leipzig seinen

Heimsieg gegen Union Berlin.

Die Köpenicker kamen in den

drei Schlussminuten zum 2:1-Sieg

bei den Sachsen. Aber was bedeutet

den Berlinern dieser Sieg

wirklich nach der Niederlage mit

demselben Ergebnis drei Tage

vorher, als man demselben Gegner

den Vortritt im Pokal-Halbfinale

überlassen musste?

Furios ging sie los, die Mission 10. Meistertitel in Serie: Schon nach 15

Minuten besorgte Serge Gnabry (Nr. 7) das 1:0 gegen Dortmund (oben),

sein zweites Tor wurde nicht gezählt, dann traf Robert Lewandowski zum

2:0 (u.). Den „Deckel drauf“ machte Jamal Musialla mit dem 3:1.

Alle Spiele,

alle Tore

FC Bayern – Dortmund 3:1 (2:0)

Tore: 1:0 Gnabry (15.), 2:0 Lewandowski

(33.), 2:1 Can (52./FE), 3:1

Musiala (83.)

Gelb: Trainer Nagelsmann (2. gelbe

Karte) – Can (5.), Trainer Rose (1.).

Zuschauer 75.000

Leipzig – Union Berlin 1:2 (0:0)

Tore: 1:0 Poulsen (46.), 1:1 Michel

(86.), 1:2 Behrens (89.)

Gelb: Dani Olmo (2. Gelbe Karte),

Adams (4.) – K. Behrens (1.), Rönnow

(1.). – Zuschauer: 45.770

Frankfurt – Hoffenh. 2:2 (1:1)

Tore: 0:1 Ndicka (12./ET), 1:1 Ndicka

(32.), 2:1 Kamada (66.), 2:2

Rutter (78.)

Gelb: Borré (5.) – Posch (5.), Stiller

(1.), Skov (1.). – Zuschauer: 50.500

Freiburg – Gladbach 3:3 (0:2)

Tore: 0:1 Bensebaini (3./HE), 0:2

Embolo (13.), 1:2 Grifo (49./FE), 2:2

Günter (61.), 3:2 Lienhart (80.), 3:3

Stindl (90.+3).

Gelb: M. Eggestein (1.) – Plea (4.),

Koné (9.), Stindl (8.), Bensebaini (6.).

Zuschauer: 34.700

1. FC Köln – Bielefeld 3:1 (2:1)

Tore: 1:0 Uth (3.), 1:1 Hübers (33./

ET), 2:1 Modeste (43.), 3:1 Thielmann

(86.)

Gelb: Özcan (5.), Uth (3.) – Pieper

(2.), Serra (1.), Wimmer (6.).

Zuschauer: 50.000

Gr. Fürth – Leverkusen 1:4 (1:2)

Tore: 1:0 Willems (5.), 1:1 Schick

(10.), 1:2 Azmoun (18.), 1:3 Paulinho

(58.), 1:4 Palacios (85.)

Gelb: alle brav – Zuschauer 11.579

Wolfsb. – Mainz (Fr.) 5:0 (5:0)

Tore: 1:0 Wind (8.), 2:0 Kruse (24./

FE), 3:0 Kruse (35.), 4:0 Wind (42.),

5:0 Kruse (45.+2)

Rot: Tauer (Mainz/21.) Beinstellen

Zuschauer 19.055

Projekt1_Layout 1 12.08.2021 13:33 Seite 1

W

10

Sonntag,

Unser FCA

24. April 2022

Sportlich in die neue Woche

■ Einwurf

Aller

guten

Dinge ...

Von Johannes Kaiser

Alles fürs Auto.

Von A wie Auspuff bis Z wie Zubehör.

KFZ-Teile · Zubehör

Herbert Sigl GmbH

Pferseer Straße 1 · 86391 Stadtbergen

Telefon 0821-2431366 · Fax 0821-24313 67

Richthofenstraße 15 ½ · 86343 Königsbrunn

Telefon 08231-926910 · Fax 08231-926911

e-mail: info@kfz-teile-sigl.de · www.kfz-teile-sigl.de

Die nächste VIP-TIPP-Tabelle erscheint, weil der

FCA erst am sonntags spielt, erst nächste Woche.

... sind bekanntlich drei.

Wenn der FC Augsburg am

Sonntag auf den VfL Bochum

trifft, ist das auch

der dritte Anlauf in dieser

Saison, den Aufsteiger

endlich zu knacken.

Die ersten beiden Aufeinandertreffen

hatten eines

gemeinsam, der FCA lag

schnell zurück, im Pokal

zunächst mit 1:0, dann

kurz nach der Pause mit

2:0, ehe das Spiel in der

regulären Spielzeit noch in

ein Unentschieden gewandelt

werden konnte. Am

Ende verloren die Fuggerstädter

denkbar knapp im

Elfmeterschießen.

Im Bundesliga-Heimspiel

betrug der Rückstand zur

Pause sogar schon drei Tore,

wieder schoss man

selbst zwei, was die Niederlage

allerdings nicht

mehr verhindern konnte.

Nun ist der dritte Anlauf

gekommen und der FCA

hat seine Anfangsschwäche

in den letzten Monaten

abgelegt. „Das ist kein

Thema mehr“, ist sich

Coach Markus Weinzierl

dieses Mal sicher. Das

Spiel wird „durch Kleinigkeiten“

entschieden, welche

die Augsburger unbedingt

besser machen wollen.

Besonders angestachelt

haben dürfte sie auch

die Hertha-Niederlage, die

zwar knapp, jedoch auch

die zweite in Folge war.

Und mehr als zweimal verlor

der FCA in dieser Saison

noch nie am Stück.

Um eine unrühmliche,

erstmalige dritte Niederlage

in Serie zu verhindern,

gilt also nach wie vor die

Devise: Verlieren verboten!

Florian Niederlechner (2. von rechts) hat seine Corona-Infektion überstanden.

FCA hofft auf ersten BuLi-Sieg gegen Bochum

Matchball Nr. 2

von Johannes Kaiser

Beim FC Augsburg ist die

Alarmbereitschaft seit der

Niederlage am letzten Wochenende

gegen die Hertha wieder

deutlich erhöht. Ein komfortabler

Vorsprung auf die Abstiegsplätze

ist auf wenige Punkte geschrumpft.

Nun könnte der vielleicht entscheidende

Schritt in Richtung

Klassenerhalt in Bochum erfolgen.

Dazu müsste der auswärtsschwache

FCA (2 Siege in 15 Spielen)

aber mal wieder einen Dreier in

der Fremde holen.

„Wir haben jetzt etwas gut zu

machen“, gibt Markus Weinzierl

als klare Devise für den heutigen

Sonntag aus. Dabei kann der Trainer

personell praktisch wieder aus

dem Vollen schöpfen. Von einer

Corona-Infektion zurückgekehrt

sind Florian Niederlechner und

Daniel Caligiuri, seine Verletzung

endlich voll auskuriert hat

Felix Uduokhai. So hat Weinzierl

die Qual der Wahl, nicht nur was

das Personal in der Startelf angeht,

sondern auch beim System.

Durch die Rückkehr Uduokhais

könnten die Augsburger wieder

auf eine 5er-Kette setzen, mit

Foto: Sport in Augsburg

der in dieser Saison meistens eine

hohe defensive Stabilität einherging.

Diese wird es auch gegen

Bochum brauchen, die zwar auf

ihren rot gesperrten Trainer Thomas

Reis an der Seitenlinie verzichten

müssen, dafür aber wieder

auf den schnellen Flügelspieler

Gerrit Holtmann sowie den

vom Kreuzbandriss genesenen

Simon Zoller setzen können.

Beides Erfolgsgaranten bei dem

seit fünf Spielen sieglosen Aufsteiger,

der mit einem Sieg seinerseits

den Klassenerhalt komplett

fix machen könnte. „Das gilt es zu

verhindern“, weiß auch Weinzierl

um die Bedeutung des Spiels.

Nach dem verpassten Matchball

gegen die Hertha bietet sich

dem FCA eine weitere gute Chance,

mit viel Einsatz und Kampf

den Verbleib im Oberhaus sicherzustellen.

Ein fußballerisches

Spektakel ist – es treffen die beiden

Mannschaften mit den

schwächsten Passquoten der Liga

aufeinander – nicht zu erwarten.

Wieder eine Option für die erste Elf nach überstandener Verletzungspause:

Felix Uduokhai (links).

Foto: Sport in Augsburg

Vip-Tipp

Samstag, 30. April 2022

15.30 Uhr, WWK-Arena

FCA - 1. FC Köln

Dr. T. Titzmann

2:1

Tel.: 0821 / 90 89 83 33 • www.alderma.de

Dermatologie Hautkrebsvorsorge Lasertherapie Ästhethik

Faltenbehandlung ambulante Operationen Allergologie

Heizung ■ Sanitär ■ Wärmepumpen ■ Lüftung

Solar ■ Blockheizkraftwerke ■ Wellnessanlagen

2:0

Kontakt: info@rr-ebikes.de

Walter Fichtel

K. H. Schäffer

Web: rr-ebikes.de

rr.ebikes.aichach

86438 Kissing • Tel 08 21/80 99 50 - 0 • info@schaeffer-haustechnik.de

2:1

Schäffer Haustechnik GmbH ■ Gut Lindenau 1 ■ 86438 Kissing ■ Telefon 08 21/80 99 50 - 0

Telefax 08 21/80 99 50 - 45 ■ www.schaeffer-haustechnik.de ■ info@schaeffer-haustechnik.de

Michael

Huber

1:0

AUTO FREY

www.auto-frey.com

1:2

1:1

www.kaesmayr.de

IHR STEUERBERATER IM AUGSBURGER ZENTRUM.

SCHWERPUNKTE:

Kleine und mittlere Betriebe

Existenzgründerberatung

Steuerberater Käsmayr

Steuerberater

T: 08 21 / 2 79 56-0

Maximilianstr. 65 47

1:0

TREPPEN AUS MEISTERHAND

SEIT 1975

treppenzentrum

ERLEBEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG

Digital unter treppenzentrum.de

Live in Neusäß-Vogelsang

Treppen

Zentrum

1:1

2:0

Andreas Haller

Geschäftsführer

Auf geht‘s Jungs! Viel Glück!

HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. 14 | 86368 Gersthofen | Tel: 0821 24997 - 0

von Parseval & Collegen

von Parseval & Collegen

Aktien, Fonds, ETFs:

Wir bringen A ktien, Sie Fonds, ET Fs:

erfolgreich ir bringen an die Sie erf olgreich an

Börse!

die B ö rse!

2:2

1:2

| Tel.: 0821 / 44 80 69 43 www.vonparseval.com

E-Mail: In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft info@vph-fonds.de mbH | Tel.: 0821 / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com

In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft mbH

IMMOBILIENVERKAUF MIT GARANTIE!

3:1

Dieselstraße 41

D-86368 Gersthofen

T +49 (0) 821 450 722 15

E augsburg@brimo-immobilien.de

Objekt- und Werkschutz Schließdienst

Alarmverfolgung (VdS) Geld- und Werttransport

IMMOBILIEN AUGSBURG W www.brimo-immobilien.de

Frauentorstraße 22

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz

86152 Augsburg



Tel. 08 21 / 15 61 24

Alarmverfolgung (VdS)

Geld- Geld- und Werttransport und VdS-anerkanntes Werttransport

Zertifi ziert nach

Rund um

Fax 08 21 / 3 36 39

Wach- und Sicherheitsunternehmen

Nr. S 807071 86152 Augsburg erreichbar

www.sicherheitsdienst-steger.de

DIN EN Frauentorstraße ISO 9001 22 die Uhr

Revier- und Veranstaltungsschutz

Frauentorstraße 22

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz

W 103909

Tel. 08 21 / 15 61 24 86152 Augsburg

VdS-anerkanntes

Zertifi ziert nach

Rund um

Fax 08 21 / 3 36 39


Nr. S 807071

erreichbar


DIN EN ISO 9001

die Uhr

Tel. 08 21 / 15 61 24

VdS-anerkanntes

W 103909

Zertifi ziert nach

Rund um

Fax 08 21 / 3 36 39


Heberle

Nr. S 807071

erreichbar


DIN EN ISO 9001

die Uhr

Jürgen

Geschäftsführung

W 103909

Frauentorstr. 22 · 86152 Augsburg · Tel. 0821/156124 · Fax 0821/33639


2:2

2:1 1:0 x:x


Sportlich in die neue Woche

Sport aktuell

11

2. Liga Ingolstadt steigt ab

Bremen? Schalke?

Pauli? Der „Club“?

Natürlich soll es nicht als

schlechtes Omen verstanden

werden, wenn man in

dieser Zeit, wo der FC Augsburg

um den Verbleib in der ersten Liga

kämpft, einen Blick in die zweite

Fußball-Bundesliga tut. Aber es ist

an der Zeit, die Tabelle (nebenan),

die wir Woche für Woche aus dem

Unterhaus veröffentlichen, eines

Blickes zu würdigen. Wobei: Anders

als in Liga 1 ist der Kampf um

die Spitzenplätze in Liga 2 mehr

denn je entbrannt. Ja, mit den beiden

Bundesliga-“Dinos“ Schalke

04 und Werder Bremen sowie mit

dem FC St. Pauli haben sich drei

„Große“ des deutschen Fußballes

etwas in den Vordergrund gespielt.

Aber mit Darmstadt 98 und dem

FC Nürnberg in Lauerstellung halten

zwei weitere Mannschaften das

Rennen um die direkten Aufstiegsplätze

sowie die Bundesliga-Relegation

gegen den Erst-Liga-16.

spannend. Leider keine Spannung

Einrichtungen

KELLER

P O L S T E R E I

0821 452760

Computer

Garten & Floristik

S N

SANITÄR

WARTUNG

Martin Hinteregger (li.) im Trikot

des FCA gegen Ingolstadts Dario

Lezcano: Erinnerung an das Bundesligaduell

vom 5. November 2016.

gibt es mehr am Ende der Zweitliga-Tabelle.

Seit Anbeginn an rangiert

dort der FC Ingolstadt, ehemaliger

Bundesliga-Derby-Partner

des FCA und jetzt erster Absteiger

in die dritte Liga.

Apropos 3. Liga: Auch diese

Tabelle veröffentlichen wir jede

Woche mit dem aktuellen Stand.

Leider nur noch mit Rest-Spannung:

Der (aussichtslose?) Aufstiegs-Kampf

der Sechziger.

Garten & Floristik

Baumschnitt

Rolladen, Jalousien, Markisen,

undSonnenschutz,Rolltore

Fällungen

Ausgebildet, REPARATURDIENST

staatlich

geprüft und zertifiziert

Kostenfreie Messerschmittring Angebote 42Baumpflege

½ ·Königsbrunn Gutachten

Baumschnitt

vor

Tel.

Ort!

08231/989770 kostenlose Angebote ·FaxFällungen

08231/9897733 vor Ort

Tel. 0821/998 4099 · www.konze-laur.de

Winterpreise

Gastronomie

noch werden bis muss! 31.03.

Terrassenüberdachungen

Wind- und Sonnenschutz

Balkonverglasung

Konstruktion – Design in – Ausführung

Bergheim

Do. Leichtmetall – So. 11.00 – Bauweise 22.00 Uhr

durchgehend geöffnet

Wir bieten weiterhin Essen zum abholen

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim

Tel. 0821 92123

Handwerk

NEU: Kolbergstraße 14

Telefon 0821 / 7211 88

Schackstr./Ecke Zietenstr. 1

Telefon 0821 / 90 72 73 73

Sonn+Feiertag von 7.30-11.00 geöffnet

✓Heizung/Sanitär

HEIZUNG

Sanitär- und Heizungstechnik

Wolfgang Sanitär- und Heizungstechnik

S.Neumair Kuhlmann

Inh.

S.Neumair

Roland Siering e.K.

S N

SANITÄR

Partnachweg 1

86165 •

Partnachweg

SANITÄR

Augsburg 1

86165 Augsburg

Tel.

•

08 21/729 23 25

Tel. KUNDENDIENST

08 23 25

Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24

• WARTUNG

Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de

WARTUNG

SOLAR

HEIZUNG

SOLAR

60 mm hoch

44 mm breit (1-sp.)

Branchenführer

30 6. Februar 2021

| BRANCHENSERVICE

✓Schlüsseldienst

Balmes

Brunnen

Balmes Brunnen GmbH

08231 3041341

www.brunnen-bayern.de

kontakt@brunnen-bayern.de

Rindenmulch

✓Sonnenschutz

lose - 0-20 mm

Sonderpreis 89,02€/to

Kieswerk – Natursteine

GmbH & Co. KG

Am Kieswerk 2 · 082 37/808

86447 Todtenweis-Sand

www.zwick-rolladen.de

Wenn’s wirklich gut

Monteure gesucht! m/w/d

• HEIZUNG

• ROHRREINIGUNG

• SPENGLEREI

Meisterbetrieb des Handwerks

■ Fußball-Tabellen

2. Liga Sp. S U N Tore Pkt.

1 Bremen 31 16 9 6 58:40 57

2 Schalke 31 17 5 9 65:40 56

3 St. Pauli 30 15 8 7 55:40 53

4 Hamburg 31 13 12 6 58:32 51

5 Darmstadt 30 15 6 9 59:43 51

6 Nürnberg 30 14 8 8 45:39 50

7 Heidenheim 31 13 7 11 38:42 46

8 Paderborn 30 11 11 8 51:41 44

9 Karlsruhe 31 9 13 9 52:49 40

10 Regensburg 31 10 9 12 49:46 39

11 Holstein Kiel 31 10 9 12 39:49 39

12 Düsseldorf 31 9 11 11 40:38 38

13 Rostock 30 10 8 12 37:47 38

14 Hannover 30 9 9 12 29:42 36

15 Sandhausen 30 8 11 11 34:47 35

16 Dresden 31 7 9 15 30:42 30

17 Aue 30 5 7 18 29:61 22

18 FC Ingolstadt 31 4 8 19 28:58 20

3. Liga Sp. S U N Tore Pkt.

1 Magdeburg 32 21 6 5 70:36 69

2 K‘lautern 34 18 9 7 55:22 63

3 Braunschweig 33 17 10 6 57:31 61

4 Osnabrück 33 15 10 8 53:39 55

5 Mannheim 33 14 11 8 47:38 53

6 TSV 1860 32 14 10 8 52:43 52

7 Saarbrücken 33 14 9 10 47:40 51

8 Wehen 33 14 7 12 47:39 49

9 Dortmund II 33 13 7 13 44:39 46

10 Zwickau 33 10 13 10 38:40 43

11 Freiburg II 33 11 10 12 29:39 43

12 Meppen 32 11 7 14 37:50 40

13 Halle 33 9 11 13 42:45 38

14 Duisburg 32 12 2 18 43:61 38

15 V. Köln 32 10 7 15 34:50 37

16 Viktoria 89 34 9 7 18 39:57 34

17 Verl 33 8 9 16 50:64 33

18 K. Würzburg 33 6 9 18 29:48 27

19 Havelse 33 5 8 20 28:60 23

Türkgücü nach Insolvenz außer Wertung

Hebetechnik-

Bgm.-Wohlfahrt-Straße 17

Auch 86343 Selbstfahrer- Königsbrunn

Lkw bis 3,5 t. (mit

NOTFALL-RUFNUMMER

FS Kl. B) oder

7,5 t.: sicheres

Arbeiten z. B.

Malerarbeiten, www.schluessel-schulz.de

Dachrinnen-,

Fenster- u. Vordachreinigung…

Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg

08231880 41

Schäffer Haustechnik GmbH

schluessel-schulz@online.de info@elektro-saxenhammer.de

Gut Lindenau steigender 1, 86438 Kissing

Ob als Lager- oder

Telefon 0821- 525025 · Fax 0821- 525029

Hobbyraum – in Zeiten

www.elektro-saxenhammer.de

Grundstückspreise

gewinnt der Keller

an Bedeutung. Vor allem in

älteren Eigenheimen ist

das Souterrain über die

Jahre Gut Lindenau oft 1, stiefmütterlich

86438 Kissing

behandelt worden, entsprechend

groß ist der Sa-

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0

Notdienst

nierungsstau.

08 21- 80

Feuchte

9950 -

und

90

unebene Fußböden sind

Probststraße 6, 86316 Friedberg,

keine www.schaeffer-haustechnik.de

Ausnahme.

Tel. 08 21/2 69 91-0,

Eine Sanierung

info@schaeffer-haustechnik.de

ist

Fax 08

immer

21/60 65 20Aufgabe

Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im

des Hause R Fachhandwerkers,

+ F), Tel. 08 21/59 10 86

Internet: www.fliesen-bretschneider.de

denn wenn hier Fehler

passieren, leidet oft die

Fa. Neigert

Bausubstanz. a eigert Bisher war es

a Renovieren eigertund Sanieren

recht Alle eiere Arbeiten aufwendig, rund ums u Haus! aiere einen

Kellerboden eiere Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung

u aiere

Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund zu

ums ums sanieren,

aus aus

da

u mehrere

08293/95 Arbeitsgänge

10 10 54 54

notwendig waren und

u 0171/270 76 76 38 38

alexander.neigert@icloud.com

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0

Telefax 08 Anzeigen-Hotline

✓Bad/Sanitär

Arbeitshöhe 20,

21- 80 99 50- 45


Notdienst 080176-43 21- 9950 1376 -00

90

26 und 30 m!

Auch Scheren-

und Teleskop-

DÜRRWANGER

bühnen verfügbar! www.schaeffer-haustechnik.de

Telefax 08 21- 80 99 50- 45

Badsanierungen info@schaeffer-haustechnik.de

Wir erneuern Ihr Bad!

- komplett

- alters- u. behindertengerecht

- fachmännisch

Staatl. - sauber gepr. & schnell Farbenund

Lacktechniker

Maler- Haunstetten u. Lackierermeister

- Jahnstraße 42

Tel. 0821/812266 - Fax 87919

Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten

Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990

✓Insektenschutz

Lichtschachtabdeckungen Insektenschutzgitter und und

Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckungen vom vom Fachmann

– immer die passende Lösung.

Christian Rabus - ehemals Flitec -

Alpenstraße 12a • 86836 Lagerlechfeld

Tel. 08232-503 10 02 • Mobil 0171-710 27 10

info@insektenschutz-rabus.de

www.insektenschutz-rabus.de

Energie - Systeme

Energie-Systeme

Anzeigen-Hotline

Wir liefern – wir

Branchenführer

beraten:

Bei Fragen oder Anregungen können

Sie Sämtliche sich jederzeit Komponenten

mit Frau Klaus

für unter Heizung, 0176-43 Solar, 13 76 Klima 00

in Verbindung setzen.

und Warmwasser, perfekt

abgestimmte Energie-

Systeme Fa. DTC GmbH

Eishockey Ein Quartett im Play-Off-Fieber

✓Küchen A nlag T echnik

Korrekturabzug L eichtle

Handwerk

Service

Alte Kellerböden schnell sanieren

sanitär

heizung

klima

Wasser Wärme und mehr ...

Arthur Leichtle - Öl + Gas

SonntagsPresse

Wer wird Chef-Coach ?

von Michael Siegel

EFFEKTIV / Fußbodensanierung durch den Profi

Ihr Meisterbetrieb für

Wartung

R ep aratu r

Serv ice

PROFESSIONELLE BERATUNG,

PLANUNG & MONTAGE

Kesseltausch, Badsanierung

Im Oberdorf 1, Zusmarshausen

anlagentechnik-leichtle.de 08291-1359

Erscheinungstermin: 27.02.2022

Größe: 30 mm hoch

44 mm breit Container (1-sp.) -

Mietpark

Baumaschinen- und

Anhängervermietung

Erdbewegung • Baggerbetrieb

Alemannenstr. 8

86517 Wehringen

www.kücheninsel.de

Container

Aushub • Bauschutt

✓Bäume (-pflege)

Gartenabfälle • Sperrmüll

Lieferung von Sand, Kies,

Rimul und Erde,

von 1 bis 30 cbm

Baumpflege

März

• Baumpflege u. Baumfällungen

(Klettertechnik)

Tel. (0821) 95018 • www.eser.de

stellten Mark Pederson das Sagen

an der Bande. Pelletier war mit einem

Vertrag bis Saisonende ausgestattet.

Nun stellt sich für die

Panther-Verantwortlichen die Frage,

ob es mit dem 56-jährigen Kanadier

weitergehen soll oder ob

man eine andere Lösung anstrebt.

Eine Lösung, bei welcher der

Name Larry Mitchell eine Rolle

spielt. Den ehemaligen Panther-

Sportdirektor sehen manche Beobachter

durchaus in einer aussichtsreichen

Position, was den

rungssystem entwickelt.

Der selbstverlaufende Bodendichtspachtel

Proviantbachstr. 9

Schäffer Haustechnik GmbH weber.tec 932 gleicht Unebenheiten

86153 aus Augsburg und dich-

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 tetTel. dabei 08 gleichzeitig 21/51 80 51 ab.

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 Wartezeiten Mo-Fr 8.00-18.00 und erneute

Notdienst Bürozeiten:

08 21- 80 9950 - 90 Bürozeiten: Anfahrt Do zwischen 8.00-20.00 den Ar-

Do 7 - 17 Sa Uhr9.00-13.00 entfallen. UhrEs

tel gleicht Mo info@schaeffer-haustechnik.de

- Do Bodenunebenheiten

7

Selbstverlaufender www.schaeffer-haustechnik.de Dichtspach-Mo -beitsgängen

Bürozeiten:

- 17 Uhr Freitag bindet 7 - 13 Uhr schnell ab und ist

aus und Mo Do 7 - 17 Bürozeiten: Freitag

dichtet7 dabei

Freitag

- 13

7 - 13

Uhr

die Fläche

ab.

Stunden begehbar. Leichte

bereits nach drei bis fünf

Uhr

Foto: MoSaint-Gobain - Do 7 - 17 Uhr Weber/txn Belastungen sind nach 24

Freitag 7 - 13 Uhr

Service

Stunden Immobilien

möglich, die volle

Trocknungszeiten eingehalten

werden mussten. sieben Tage. Danach ist der

Aushärtung braucht nur

Die Experten vorort!

Fa. Obermeier neue Boden abriebfest und

IHRE ***** MAKLER!

Schneller Wir entrümpeln und besser für Sie: kann ohne Überarbeitung

(laut CAPITAL 10/17)

UmWohn- schnellere und Haushaltsauflösungen und bessere direkt Mehr als genutzt nur ein werden. Makler!

Ergebnisse vom Keller zubis erzielen, zum Dach. hat Weitere

Besenrein, kompetent & zuverlässig Die EXPERTEN

Informationen

vor Ort für Ihre

erhalten

IMMOBILIEN-Angelegenheiten

Sie im Fachhand-

Saint-Gobain Verwertbares wird Weber angerechnet ein

innovatives Ihre Kummer-Nummer: Bodensaniewerk.

Nutzen (pr/txn)

Sie Ihre Chance für eine unverbindliche

☎ 0179/6597168


Gut Lindenau 1, 86438 Kissing

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0

Telefax 08 21- 80 99 50- 45

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90

www.schaeffer-haustechnik.de

info@schaeffer-haustechnik.de

✓Baumschule

Garten- u. Landschaftsbau | Meisterbetrieb

Alemannenstraße 10 | 86517 Wehringen

Tel. (01 76) 63 22 63 67 o. (01 77) 56 60 975

✓Garagentore

BARES

für RARES

Antiquitäten, Musikinstrumente,

Ärgert alte Kameras, Sie Ihr Pelze, Garagentor? Bilder, Zinn,

Schmuck, Uhren, Münzen, u.v.m.

Reparatur, Wartung, kompl. Renovierung,

Austausch, Zuverlässige Garagentore, und seriöse Garagentüren, Abwicklung

Torantriebe, 01575 5367999 Alu-Haustüren, Herr Alu-Hoftore, Franz

Alu-Zäune, Keller-Sicherheitstüren.

Fa. IT&T Günter Aschbacher

hiesigen Übungsleiterposten anbelangt.

Genannt wird zudem Peter

Russell. Der 47-jährige Brite

(!) trainiert noch in Ravensburg in

der DEL2, gilt aber als ambitioniert

und talentiert.

Bei vielen Augsburger Fans

ebenso diskutiert ist jetzt schon die

Frage, wer vom aktuellen Panther-

Kader auch zur Mannschaft der

Saison 2022/23 gehören soll und

wer dort wohl eher weniger hineinpasst.

Und wo im Kader Ergänzung

benötigt wird und wo nicht.

Ein bisschen fühlt es sich so

an, als sei Eishockey in

Deutschland „vorbei“. Der

Ligabetrieb ist beendet – in Augsburg

wie in Schwenningen, wo

man die Entscheidungsspiele verpasst

hat. Auch Ingolstadt, Nürnberg

oder Straubing haben die

Schlittschuhe momentan an den

Nagel gehängt, weil man aus den

(Pre-)Play-Offs ausgeschieden ist.

Ganz anders die Situation naturgemäß

in München, Mannheim,

Berlin und Wolfsburg: Hier

herrscht noch Eishockey-Fieber,

dort sind die Play-Offs um den

deutschen Meistertitel in vollem

Gange – das Pendel zeigt beim

Zwischenstand von jeweils 2:0 in

Richtung eines Finales zwischen

München und Berlin.

Bei den Augsburger Panthern ist

indes „nach der Saison“ schon seit

geraumer Zeit wieder „vor der Sai-

Korrekturabzug

son“. Erste Frage: Wer gibt in der

kommenden Spielzeit die Kommandos?

Bekanntlich hatte in den

spätestens bis Freitag 12 Uhr − um

Bei Änderungen bitten wir baldmöglichst −

letzten Partien Serge SonntagsPresse

Pelletier als Nächste Saison wieder an der Bande? Serge Benachrichtigung Pelletier bleibt ansonsten ein Kandidat, ist die

„Retter“ nach dem zuvor freige-

noch scheint aber alles offen.

Freigabe Foto: zum Sport Druck in Augsburg erteilt!

Erscheinungstermin: 20.03. bis 10.04.2022 Branchenführer

Größe:

Über 30 Jahre Erfahrung

Garantiert Ihr Vorteil

beim Kauf und Verkauf von Immobilien

www.garant-immo.de

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung

• Strategie zu der VERMARKTUNG

✓Balkone

• Abwicklung der VERMARKTUNG

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf

• Und vieles mehr!

GARANTiert Ihr Vorteil!

www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00

VERKAUF LOKAL und und

VERMIETUNG

KOMPETENT

Ausstellungsraum

Klosterlechfeld

vom Ihr Immobilien-

Immobilienprofi

Am regional

Makler

Wäldle &

in

12 erfahren

Augsburg

• Tel. 08232/77426

g

Augsburg - München

seit Di., 1994 Mi., Fr. 14.00-18.00 Uhr

Lünendonk www.koch-ueberdachungen.de

Immobilien

www.mli24.de · 08 · 08 21/6609 7111

✓Malerarbeiten

Sie wollen Ihre Immobilie

vermieten oder verkaufen?

SERIÖS · ZUVERLÄSSIG · KOMPETENT

Bolsinger Immobilien

Maler- und

08 21/4 54 46 43

Lackierermeister

Göggingen · Wellenburger Straße 9

www.ib-web.de · info@ib-web.de

Schlossbergstr. 14

86872 Scherstetten

Tel. 0 82 62/10 43 oder

Tel. 01 74/3 27 52 22

12

Sonntag,

Stadt & Region

24. April 2022


Von Augsburg nach Füssen

Wasserstoff

kommt zum Zug

Mit einem von Wasserstoff

getriebenen Zug

von Augsburg nach

Füssen – das soll schon Mitte

2023 Realität werden. Allerdings

zunächst nur als Probebetrieb. Die

Einsatztests im Netz der Bayerischen

Regiobahn (BRB) sind auf

zunächst 30 Monate angelegt.

Die Voraussetzungen dafür wurden

jetzt geschaffen. Vertreter von

Siemens Mobility und der Bayerischen

Regiobahn (BRB) unterzeichneten

den Leasing-Vertrag

für den innovativen Prototyp.

An ihrer Seite stehen Bayerns

Wirtschaftsminister Hubert

Aiwanger wie auch der neue

Verkehrsminister Christian

Bernreiter. Die Vertragsunterzeichnung

folgte übrigens auf

eine Absichtserklärung vom Juli

2021, die zwischen allen Beteiligten

geschlossen wurde. Der erste

Wasserstoffzug für Bayern nimmt

somit Kontur an. Der zweiteilige

Wasserstoff-Triebzug der neusten

Generation soll noch im Frühjahr

diesen Jahres der Öffentlichkeit

vorgestellt werden, bevor er

2023 startet. Nach den Tests soll

ab 2024 das umweltfreundliche

Fahrzeug den offiziellen Fahrgastbetrieb

aufnehmen.

Großartige Hilfe für die Ukraine

Eigner Fertigbau GmbH &Co. KG

Josef-Eigner-Str. 7·86682 Genderkingen

Ansprechpartner:H.Schuster ·Tel.090 90 / 40 31

www.eigner.de ·info@eigner.de

Wir suhen u sfrtigen intritt

Betriebsschlosser (m/w/d) oder

Landmaschinenmechaniker (m/w/d)

Weiterhin suhen wir u sfrtigen intritt

fr unsere erwatung in I

Alexander

Bauzeichner/Bautechniker/

Pereira, Alexander Erbgraf Fugger-Babenhausen und Andrii

Rymlianskyi Konstrukteur bei der Spendenübergabe (m/w/d) in der auch Fuggerei. Teilzeit

- Sicherheit im Umgang mit CAD-Programm

Osterspende

(bevorz. STRAKON-DICAD)

und

Wir bieten:

- einen sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit

- übertarifliche Bezahlung

andere

- jährlicher Bonus gemäß

Aktionen

Betriebsergebnis

- Weiterbildungsangebote und gutes Betriebsklima

- Berufskleidung und Arbeitsschutz

Haben Sie Interesse?

Senden Sie uns Ihre aktuellen Bewerbungsunterlagen

Eine oder melden Oster-Spendenaktion

Sie sich bei uns persönlich. symbolisch je einen Scheck an

der Fuggerei für zwei Ukraine-Hilfen

wurde ein Vorsitzenden des Ukrainischen

Andrii Rymlianskyi, den Vizevoller

Erfolg. Diese Unterstützung,

wie auch andere Maßnahsangeschäftsführer

des Malteser

Vereins Augsburg, und den Diözemen

mit dem Ziel, die Not der Hilfsdiensts, Alexander Pereira,

vom Krieg betroffenen Menschen übergeben. Laut Rymlianskyi

zu lindern, zeigen: Die Welle der werden Ukrainer*innen „mit spe-

Hilfsbereitschaft hält an. zifischen Hilfsgütern und Medikamenten“

zu begeistern? versorgt. Und Dann Pereira

„Wir Du haben hastuns Lust gefreut, Menschen dass so

viele werde Besucherinneneragentur

und Besucher 5Sterne Doppelte Team und Hilfe ergänzempfinden

unser Team die

zum nächstmöglichen Zeitpunktbetonte:

Teil der Red-

„Wir

am als Osterwochenende

Manger/-in die Fug-

(m/w/d) und Spritspende

am Standort Gersthofen sonderes Zeichen

Kundenberater/-in oder Digital Communication

Spende als begerei

gekommen

der Solidarität.“

sind Kundenberater/-in vier Tagen eine statt-(m/w/d)liche den Summe Sternen von 16.120,75 greift Euro 1200 Euro unterstützte die Eser

Mit einer der/die Spritspende nach für gut

erzielt wurde. Mit dem Besuch der GmbH mit Geschäftsführerin

Als Kundenberater/-in begleitest du unsere

Fuggerei hat jeder Gast doppelt Beate Eser an der Spitze einen

Kunden/-innen von der ersten Anfrage bis zum

Gutes getan, denn wir als Stiftung Hilfskonvoi nach Polen, der zur

haben Feedback die gleiche der Summe Veranstaltung. obendrauf

Herzensangelegenheit, gelegt“, erklärt Alexander wegs unsere war. Betankt Kunden/-innen

wurde ein Lkw

Unterstützung Es der istUkraine dir eine unter-

Erbgraf zufriedenzustellen, Fugger-Babenhausen daherder stehen Fahrschule Lösungsorientierung

Vorsitzender und hohe des Fuggerschen Qualitätsanforderungen hier engagierte. Chef fürPeter dichTho-

an

Thomas, die sich

als

Familienseniorats. erster Stelle. So konnten mas bedankte sich herzlich, bevor

insgesamt 32.241,50 Euro an zwei er sich mit dem großen Lastwagen

Hilfsorganisationen

Digital Communication zugunsten einer Manager/-in Gruppe anderer (m/w/d) Helfer an-

Herausforderung die wichtige Gütern B2B – vor

von Duukrainischen hast Spaß Geflüchteten an derschloss,

gespendet

Marketing?

werden.

Du

In den

bist

Gassen

Social

allem

Media

Babyaffin,

und Kindersachen

Google Ads

–

der 500-jährigen Fuggerei wurden nach Polen brachten.

sind kein Problem für dich und SEO ist genau dein

Ding? Dann komm in unser Team als Digital

Communication Manager*in (m/w/d) und werde

mit uns gemeinsam zum hellsten Stern am Online

Marketing Himmel!

Weitere Infos zu den Stellen

findest du auch unter:

www.5-sterne-redner.de

oder direkt unter dem QR-Code.

Peter Thomas (rechts) Bewerbung vor der Abfahrt an mit Hilfsgütern für

die Ukraine, mit den Spritspendern personal@5-sterne-team.de

Beate und Alexander Eser.

Wir suchen zum sofortigen Eintritt:

Der Wasserstoffzug wird von

Siemens Mobility entwickelt.

Die Hauptkomponenten der Wasserstoff-Traktion

sind auf dem

Dach montierte Brennstoffzellen.

Komplettiert wird das System von

Unterflurbatterien. Neben einer

Version mit Wasserstoff, ist der

Zug mit der Bezeichnung „Mireo“

auch mit Elektroantrieb oder als

Batteriezug erhältlich.

Stellenmarkt

KOMM IN UNSER

Job-Börse

WIR VERSTÄRKEN

TEAM

21. April 2

- Konditor UNSER TEAM! (m/w/d)

Meister Verkaufspersonal

(m/w/d)

oder Geselle

Vollzeit / Teilzeit / 450,-

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

in Voll- oder Teilzeit

Wir sind als Fachbetrieb für Sanitär &

Klima seit 50 Jahren auf Schwimmbadund

Rohrleitungsbau sowie

Kunststofftechnik spezialisiert und suchen

Gas- und Wasserinstallateur –Heizungsbauer

Die Kath. Kirchenstiftung St. Martin in Penzing sucht

ab 01.09.2022 für Für ihre unser Bildungszentrum

Kindertageseinrichtung Innung St. Josef Spengler,

Sanitär-, Heizungs- und

Erzieher/Kinderpfleger (w/m/d)

in Voll-/Teilzeit Klimatechnik Augsburg

suchen wir zur Verstärkung

Wir Kindertageseinrichtung suchen zum nächstmöglichen St. MartinZeitpunkt eine/n

unseres Teams eine/-n

Sachbearbeiter/in einen SEJ-Praktikant f ü r G(w/m/d)

ebä u deu nterhalt (m/w/d).

Installateur- und

Das

Die

Aufgabengebiet

Kath. Kirchenstiftung

umfasst

St.

im

Pankratius

Wesentlichen

in Schwifting

Tätigkeiten

sucht

Heizungsbaumeister in

ab 01.09.2022 für ihren Kindergarten oder Klempnermeister St. Margareta (m/w/d)

den B ereichen Gebäudeleittechnik, Energielieferverträge,

wiederkehrende einen SEJ-Praktikant als Ausbilder P rüfungen (m/w/d) sowie (w/m/d) inB aumaßnahmen Teil-/Vollzeit. mit

haustechnischem Ihre Vorteile: Schwerpunkt. Wir bieten einen unbefristeten

Arbeitsvertrag, –attraktive Vergütung eine vielseitige nach ABD und verantwortungsvolle

(ähnlich TVöD)

Tätigkeit undmit Jahressonderzahlungen

flexiblen Arbeitszeiten sowie Wir diesuchenin im öffentlichen Vollzeit:

–regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Dienst üblichen Leistungen inklusive Zusatzversorgung

–30-Tage-Jahresurlaub sowie Freistellung am 24.12. u. 31.12.

(betriebliche Altersversorgung). Nähere Informationen finden

Sie FRISEURE –Offenheit

unter www.schwabmuenchen.de.

&MEISTER

und ein wertschätzendes Miteinander (m/w/d)

(m/w/d) Kontaktaufnahme in VZ/TZ zur näheren Stellenbeschreibung:

GERNE WIEDEREINSTEIGER

KiTaSt. Margareta, Tel. 08191/420 83 –Fr. Welfonder

FÜR KiTaSt. MERING Josef, Tel. 08191/8 0170 –Hr.

•FLEXIBLE ARBEITSZEITEN

Abenteuer, ir suchen Peischer

KiTaSt. Martin,Tel. 08191/8987 –Hr. Naturverbundenheit und Spaß...

•SICHERER ARBEITSPLATZ

... arer

Pfender

kommen (m/w/d)

beim Campen garantiert nicht zu

•AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung kurz.

aus Als an: Aindling Spezialist

oder für

nchster Caravan-,

mgebung

Reisemobil-,

&WEITERBILDUNGEN

1 auf 5 Euro Basis

PG Penzing-Weil, Magnus-Hackl-Str.6,86929 Zelt- (ormittags, und Reisezubehör Mo-r, Penzing haben Schulferien oder

wir das frei)

schon

E-Mail: pg.penzing-weil@bistum-augsburg.de

seit 1 Langem auf verstanden. Basis (ormittags, Die Fritz Mo-r)

Berger GmbH

expandiert Bei stetig nteresse: und wir

brauchen genau Dich

auf dieser oder Reise! ierueerstere

SUCHT

INTERESSE?

08 21-44 47 10/0151-53 8051 50

FRISEURTRADITION SEIT 1648

Wasser ist unser Element

Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik zur Durchführung von

Wartungs-, Servicearbeiten und kleinen Montagen

Verfahrensmechaniker für Kunststoff &Kautschuk, Fachb. Bauteile

gerne auch Quereinsteiger wie Schreiner/Zimmerer oder Schlosser

für technisch-kaufmännische Bürotätigkeiten

Wir freuenuns auf Ihre Bewerbung

KAPFER GmbH

Gewerbestr.14·86637Wertingen

01 72/894 27 11

E-Mail: uk@kapfer.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Immobilienmakler/Handelsvertreter

(m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams

gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail an:

g.raith@raith-immobilien.de

Tel. 0821/99 60 08 10

Kaufm. Mitarbeiter/in

Zettl GmbH, Flurstr.3,86477 Adelsried 08294/86070 oder

bewerbung@zettl.de mehr Infos unter www.zettl.de/karriere

Kaufmännische Fachkraft (m/w/d) in Wemding

gesucht! Teilzeit ca.15-20 Std./Woche

Informationen und Kontakt

(m/w/d)

09092/9671254 oder

mit Führerschein Klasse II

www.stf-lizenzsystem.de

Für unsere (18 Filiale tmit in ADR) Augsburg suchen wir Sattelfahrer zum nächstmöglichen (m/w/d) f. Fernverkehr

Zeitpunkt!

Für Tagestouren im Nahverkehr ges.,2Übernachtungen der Woche. WE

• abVerkäufer*in sofort gesucht. Bewerbung

zu Hause. Sowie WB Fahrer (m/w/d) in Tag

für Campingartikel und Nachtschicht. A 0821-907857780

unter bewerbung@ibeko.eu

in Voll- Tel. 08 21-46 und 0430 Teilzeit (20 Zuverlässige h) Reinigungskräfte m/w/d,

Minijob, Mo. bis Sa. von 8.30-10 Uhr in

Weitere Informationen erhältst Du unter: Friedberg https://www.fritz-berger.de/karriere

ges. Peter Kattenbeck GmbH,

Tel. Bewerb.: 0176/18127167-Hr. Tutumlu.

IBEKO

INTERESSE www.ibeko.eu

GEWECKT?

Suchen Nutzfahrzeug- bzw. Landmaschinenmechaniker

(m/w/d) in Vollzeit.

Dann Dieselstr. freuen wir 2|86356 uns auf Deine Neusäß Kurzbewerbung:

A 0821-907857780

Fritz Berger GmbH, Personalabteilung

JETZT

Fritz-Berger-Straße Suche freundl.Mitarbeiter 1, 92318 Neumarkt (m/w/d) Suche Reinigungskraft BEWERBEN! (m/w/d) in TZ

bewerbung@fritz-berger.de

für med. Fußpflege und Kosmetik mit 20 Std./Wo. in Augsburg ab sofort.

Vollzeit o. Teilzeit in A-Lechhausen

Tel: 0821/5083426

info@sonjasteiner.de

0176-70222268

www.fritz-berger.de/karriere

Rentner od. Frührentner (m/w/d) ges.

FS CE für Glieder- oder Sattelzug und für

Solo 12 tzur Aushilfe. 0821-907857780

Anzeigen-Hotline

0176-43 13 76 00

Stellenangebot

Bewerbung an:

LKW-FAHRER nicole@balletshofer.de (m/w/d)

B&BDienstleistungen

mit

0821/246430

Führerschein C oder CE

Wir suchen zur Verstärkung

Für Tagestouren im Nahverkehr ab

unseres Teams

sofort gesucht. Bewerbung mit

Aushilfen für Regalservice.

Lebenslauf an:

11€ Netto/Stunde

bewerbung@ibeko.eu

Starten Ort: Edeka Sie Ried Ihre 86510 Zukunft mit uns als Tel. 0821-460430

Arbeitszeit: Mittwoch ca.14-20 Uhr

Pflegekraft

IBEKO

Sie sind flexibel, zuverlässig und

freundlich, dann bewerben Sie sich. für Normalstation,

Job-Börse

Notaufnahme,

Bewerbung bitte telefonisch.

Die Kliniken in Eichstätt und Kösching sind ein Arbeitgeber in kommuna

mit Tel.: zukunftssicherer 0177/3605386 Ausrichtung und Tätigkeitsfeldern, www.ibeko.eu die Sie mitgesta

Das Melanie Miteinander Berger wird bei uns großgeschrieben.

Dieselstr. 2 | 86356 Neusäß

Unser Angebot

Attraktives Gehalt nach TVöD mit vielen

Zusatzleistungen

Arbeitsplatzgarantie und ein familiäres

Team, in das Sie sich einbringen können

Digitaler, modern ausgestatteter

Arbeitsplatz

Wir, die Kinder im Gemeindekindergarten und Hort suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Bewerben eine pädagogische Sie sich Fach-/Ergänzungskraft online: www.kna-online.de

(m/w/d) unbefristet in Teil-/Vollzeit.

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Internetseite

www.Geltendorf.de/Stellenausschreibungen

teberg Wir tee freueninuns Bauf sucht Ihreeine

Bewerbung bisteberg spätestenstee 15.05.2022. sucht

K

in oll/eileit,

24 Stunden-Pflege

mglichst mit

bei

Berufserfahrung.

Ihnen Zuhause.

in eileit, beorugt i/Mi/r.

ir bieten Tel. abwechslungsreiche 0176/740 60087 Arbeit

Beahlung bertariflich.

in nettem eam. Mitarbeit Wirinsuchen der ostfiliale zum sofortigen Bei nteresse bitte Eintritt: unter 81/5555 oder

nebenan erwnscht. Entlohnung bertariflich. an info@rothenbergapo.de melden.

Bei nteresse: 81/5555 oder an

ir freuen uns

info@rothenbergapo.de

Hotel-/Gastgewerbe

■ Tel. [0 81 91]326-3 00

■ landsberger-tagblatt.de/anzeigen

Herzlich

Willkommen

IN EINEM TOLLEN TEAM!

Wir stellen ab sofort ein:

Wo unsere Gäste sich wohlfühlen, sollen sich auch

Kauffrau/-mann für

unsere Mitarbeiter Zuhause fühlen. Das Team vom

Büromanagement Parkhotel Burgmühle freut sich auf(m/w/d) Verstärkung... in Vollzeit

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen vertraulich per Post

oder per Mail an nkreppold@kreppold.com

ERFOLGREICH IN DIE

ZUKUNFTSTARTEN!

AB SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG

REZEPTION/BÜROKAUFFRAU m/w/d

SERVICEKRAFT m/w/d·

Deine Chance auf eine Lehrstelle mit LEO 2022

// IHRE VORTEILE \\

Ganzjahreseinstellung ·Wunschurlaub möglich·übertarifliche

Bezahlung ·Weihnachtsgeld ·Urlaubs-/Benzingeld

Trinkgeld ·Mitarbeiterkarte ·auf WunschUnterkunft i. Per-

■ Vom 9. Aprilbis 7. Mai2022 findestDuinDeinerZeitung

Arzneimittelfahrer (m/w/d) auf selbstständiger

Basis ges. A 0172 /856 91 58

interessante InfoszuAusbildungund Beruf.

Bei der Vertragsunterzeichung (v.l.):

Christian Bernreiter, Albrecht Neumann,

Arnulf Schuchmann & Hubert

Aiwanger. Foto: Siemens Mobility

Stimmen zu diesem Zukunftsprojekt für die Region

Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger

„Grüner Wasserstoff wird zu einer tragenden Säule für

umfassenden Klimaschutz in den Bereichen Verkehr,

Industrie und Energie. Ich freue mich, dass unsere

Bayerische Wasserstoffstrategie zunehmend konkrete

Themen angehen kann. Dieser Zug ist ein wichtiger

Teil dieser Strategie hin zu einer Verkehrswende mit

Wasserstoff.“

Verkehrsminister Christian Bernreiter

„Ich freue mich, dass wir diese innovative Technik

in Bayern bald einsetzen können. Wir setzen dieses

Leuchtturm-Projekt mit Partnern aufs Gleis, weil wir

überzeugt sind, auch mit Wasserstoff einen Beitrag für

einen attraktiven und sogar klimaneutralen Schienenpersonennahverkehr

leisten zu können. Das wollen wir

bis spätestens 2040 erreichen.“

WIR VERSTÄRKEN

Bewerbung Bewerbung an: an:

christian@balletshofer.de

nicole@balletshofer.de

UNSER TEAM!

Tel. 0821/246430 0821/246430

Verkaufspersonal

(m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit

Gemeinde Geltendorf

Landkreis Landsberg am Lech

•LKW-Fahrer (m/w/d) im Kipperbetrieb

ANZEIGEN-SERVICE

•Straßenbauer (m/w/d)

•Rohrleitungsbauer (m/w/d)

Bewerbungen bitte Alleswas an: uns bewegt

Fuhr-, Bagger- und Radladerbetrieb

Reinhold Schröttle

Gewerbering 4·86679 Ellgau · 0172/8953069

Fahrtkostenzuschuss

Fitnessstudio und Sho

Unterstützung Ihrer W

beruflichen Entwicklu

Hilfe bei der Wohnung

nehmenseigene Kind

Wir suchen

zuverlässig

450,-€ Basis

in Augsburg-

Arbeitsklima u

praxisi

Ke

fr unser

in unbe

Sie beorugen e

legen ert auf d

produkte, eigen

an unserer mode

mit hre eigenen

ir bieten ein an

berdurchschnitt

Arbeitseiten ohn

Melden Sie sich u

ir

DE

BE

Bedie

auf TZ b

ab so

Gastha

Biburg Die An

Ihnen

eieug Denn A

auch tatbe b

on Mittwoch-re

Für Gastrono

suc

Pizzabäck

◼ Anz

Tellerwäsc Tel.

Am Schäfflerbac



Erhalten Sie

Weihnachtsgeld

Zusatzversicherung

Leistungsprämien

alle Zuschläge?

Wenn nicht, kommen Sie zu uns!

4/7 Service nach Maß! Die Taxizentrale in Augsburg

Zur Verstärkung unseres ® Teams im Stadlerstift Thannhausen

•

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

SAMSTAG, 16. APRIL 2022 NUMMER Und 88 per APP in

SAMSTAG, Wohnbereichsleitung 16. APRIL 2022 NUMMER (m/w/d) Kooperation 88 in mit Vollzeit

sowie taxi.eu

Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll– oder Teilzeit

35 0 25

Der Eigenbetrieb Seniorenheime des Landkreises Günzburg betreibt derzeit

Johannes-Haag-Straße 28 a

vier Häuser im Landkreis Günzburg und ist ein starker Partner mit der

www.taxi-augsburg.de

Sicherheit des öffentlichen Dienstes.

Wenn Sie an moderner Pflege interessiert sind sowie Engagement und

el.: 0821 - 35 0 25 oder 0821 - 36 3 33

Teamfähigkeit schätzen, dann bewerben Sie sich bei uns!

ispo@Taxi-Augsburg.de

Weitere Informationen unter www.ebs-guenzburg.de

Studenten (m/w/d)

Einkaufsmöglichkeiten

Siemensstraße 8 Koelle erinnert

an die

Ihr Ihr Profil:

Profil:

untergebracht. 89331 Burgau

+49 8222 4001-0

Um die Ecke lässt sich „Helden der

Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit

personal@bsb-bwb.de

wieder Geschichte www.bsb-bwb.de be-

Arbeit“. (ek/pr)

Bereitschaft für für 3-Schicht-System

Freundlichkeit,Verantwortungsbewusstsein

Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit

PKW-Führerschein von von Vorteil

Unser Unser Angeobt:

Interessante, verantwortungsvolle und und und abwechs-

lungsreiche Tätigkeit in in einem einemkollegialen Team

Team

Sonn- und und Feiertags-Zuschlag

Wenn Sie Interesse an diesen Stellen haben,

Wenn Wenn Sie Sie Interesse an an diesen Stellen haben,

senden Siebitte Ihre aussagefähigen

senden Siebitte Ihre Ihre aussagefähigen

Bewerbungsunterlagen an:

Bewerbungsunterlagen an: an:

Tank- & Rastanlage Edenbergen, Herrn Anhofer

Tank- Tank- & Rastanlage & Edenbergen, Herrn Herrn Anhofer

Gailenbach 13, 13, 13, 86368 86368 86368 Gersthofen

0821/65072423

08222/2439 Herr Anhofer

E-Mail: mail@edenbergen-sued.de

E-Mail: info@burgauer-see.de

Wir sind Haema.

Sie auch?

Mit Ihrer medizinischen Grundausbildung

wagen Sie den Quereinstieg in die Blutund

Plasmaspende und finden Ihren

persönlichen #herzblutjob! Egal ob

Rettungsassistent:in, Altenpfleger:in,

Diätassistent:in oder Physiotherapeut:in –

Werden Sie mit Ihrer medizinischen

Grundausbildung Teil der Haema-Familie

in Augsburg!

JETZT

BEWERBEN

Das erwartet Sie bei uns:

Ausführliche + Mehr Zeit Informationen für Ihre Familie zu dieser – Stelle

geregelte Arbeitszeiten ohne Nachtschicht Ihre aussagekräftige

sowie Ausführliche zu unserem Informationen Landkreis zu finden dieser Sie Stelle unter Ihre

+ Punktionsprofi –

Bewerbung aussagekräftige richten Sie

sowie www.landkreis-landsberg.de

zu unserem Landkreis finden Sie unter Bewerbung

wir bringen Ihnen bei, jede Vene zu treffen! bitte bis spätestens richten Sie

www.landkreis-landsberg.de

+ Ein unbefristetes und sicheres Arbeitsverhältnis

bitte bis spätestens

–

Für in fachliche Teil- und Fragen Vollzeit stehen Ihnen

30.04.2022

Für fachliche Fragen stehen Ihnen

30.04.2022

an das Landratsamt

Herr + Worklifebalance Köhler, ÖPNV-Koordinator – gearbeitet wird nur Werktagen!

Herr Köhler, ÖPNV-Koordinator

Landsberg das Landratsamt am Lech.

(Tel.: 08191/129-1504),

Landsberg Gerne nehmen am wir Lech. Ihre

für (Tel.: personalrechtliche 08191/129-1504), Ihr Interesse Fragen Frau ist Dietmair geweckt? Gerne Bewerbung nehmen auch wir online Ihre

für (Tel.: personalrechtliche 08191/129-1115) Bewerben Fragen Frau Sie sich Dietmair über Bewerbung entgegen (www.landkreislandsberg.de/

(www.landkreis-

auch online

(Tel.: gerne 08191/129-1115)

zur Verfügung. bewerbung@haema.de unter entgegen

gerne zur Verfügung. Angabe der Referenznummer landsberg.de/

stellenausschreibungen).

214807A. Sie haben noch Fragen? stellenausschreibungen).

Rufen Sie mich, Sabrina Namesnik,

gern unter: +49 (0) 151-53866009

unverbindlich an.

www.herzblutjob.de



Eigenbetrieb Seniorenheime

Krankenhausstr. 42, 89312 Günzburg, T: (08221) 207 9234

Email: bewerbung@ebs-guenzburg.de

Der Landkreis Landsberg am Lech

Der sucht Landkreis zum nächstmöglichen Landsberg am Zeitpunkt Lech

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n

eine/n

Koordinator/in

Koordinator/in

(m/w/d)

(m/w/d)

für

für

den

den

Fachbereich

Fachbereich

Öffentlicher

Öffentlicher

Personennahverkehr

Personennahverkehr

(ÖPNV)

(ÖPNV)

in

in

Vollzeit.

Vollzeit.

Philippine-Welser-Straße 8

AUSSENDIENSTMITARBEITER 86150 Augsburg

*

AUSSENDIENSTMITARBEITER *

Walzstahl, Betonstahl, Arbeitsschutz,

Walzstahl, Betonstahl, Arbeitsschutz,

Industriebedarf, Werkzeug

Industriebedarf, Werkzeug

Stellenmarkt

i

Kennen Sie schon?

•

Das Kunstauktionshaus

Rehm? Hier gibt

Chancen & es fünf Auktionen Karrieren

jährlich

mit ca. 1.200

Kunstgegenständen.

Die nächsten Auktionen

finden am 12. und 13.

Mai statt.

Weitere Infos unter:

www.auktionshaus-reh

m.de/

Den Werkraum?

Hierbei handelt es sich

um eine offene Werkstatt,

in der jeder seine

Europas größten

13

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams am Standort Gersthofen suchen

wir ab sofort

Lkw Fahrer (m/w/d)*

C / CE nationaler Nah-, Fern- und Linienverkehr

Wir...

• bieten eine leistungsgerechte Vergütung, sehr gute Sozialleistungen sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld

• übernehmen die Kosten für Ihren ADR Schein

• übernehmen die Kosten für die Erneuerung der BKF-Module und Fahrerkarte

• betreiben einen Fuhrpark auf dem neuesten Stand der Technik mit über 400 Fahrzeugen

• verfügen über eine eigene Fahrer-Akademie mit qualifizierten Ansprechpartnern

Das bringen Sie mit:

WIR BIETEN IHNEN:

• FS-Klasse C oder CE mit Schlüsselnummer 95

• Fahrerkarte und gegebenenfalls ADR-Schein

• Zuverlässigkeit und Qualitätsbewusstsein

• sauberes und ordentliches Erscheinungsbild

• Freude am Fahren in einem familiären Umfeld

• Gerne bieten wir auch Berufsanfängern und Quereinsteigern eine Chance!

• Einen sicheren und zukunftsfähigen Arbeitsplatz • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag • Übergesetzlicher Urlaub

Einen sicheren und zukunftsfähigen Arbeitsplatz Einen unbefristeten Arbeitsvertrag Übergesetzlicher Urlaub

• Attraktives Prämienmodell • Personalrabatt • Sozialleistungen eines modernen Unternehmens

Attraktives Prämienmodell Personalrabatt Sozialleistungen eines modernen Unternehmens

• Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit

Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit

Ansprechpartner: Herr Simon Kleinle

E-Mail: simon.kleinle@romanmayer.de

Telefon: 0821 - 249 62 613

Malereibetrieb Krist in Augsburg sucht

Malereibetrieb Malergeselle Krist in Augsburg (m/w/d) sucht

Malergeselle Malerazubi (m/w/d)

Job-Börse

Die Klimmer Group produziert mit rund 900 Mitarbeitern

technologisch führende Produkte in den Schwerpunkten

Stanz- & Umformtechnik, Schweißbaugruppen, Druckluftbehälter

und technischer Sauberkeit. Bei attraktiven

familienfreundlichen Arbeitsbedingungen erwarten Sie ein

erhebliches Maß an Eigenverantwortung, die Zusammenarbeit

in einem erfolgreichen Team sowie die Möglichkeit

Wir suchen für unseren Logistikstandort Wertingen eine:n

Wir suchen für unseren Logistikstandort Wertingen eine:n

Berufskraftfahrer:in

Berufskraftfahrer:in

Du liebst es, Lkw zu fahren, und möchtest deine eigene geregelte Tour haben?

Du Die liebst kriegst es, du Lkw bei zu uns fahren, – und und noch möchtest mehr: deine eigene geregelte Tour haben?

Die kriegst du bei uns – und noch mehr:

Neueste Technik des Fuhrparks | 30 Tage Urlaub | Sabbatical | Jobticket |

Jobrad Neueste | Technik Betriebliche des Fuhrparks Altersvorsorge | 30 Tage | Solider Urlaub Mittelstand | Sabbatical | Eigenes | Jobticket |

Jobrad Schulungszentrum | Betriebliche | Sprachtrainings Altersvorsorge | Förderprogramme Solider Mittelstand | | Kantine Eigenes |

Schulungszentrum Vergünstigungen | | Attraktive Sprachtrainings Vergütung | Förderprogramme mit außertariflichen | Kantine Leistungen |

Vergünstigungen | Attraktive Vergütung mit außertariflichen Leistungen

Werde Teil unseres Teams! Bewirb dich einfach und schnell über den QR-Code!

oder Werde schick Teil unseres deine Teams! Bewerbung Bewirb an dich career@schueco.com.

einfach und schnell über den QR-Code!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

technische/n Sachbearbeiter/in Kanal (m/w/d).

Die Tätigkeit umfasst unter anderem die Erarbeitung eines

Kanalsanierungskonzeptes, die Koordinierung von Sanierungsmaßnahmen

und das Erstellen und Umsetzen eines Konzeptes

zur Überwachung der Grundstücksentwässerungseinrichtungen.

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag, eine vielseitige

und verantwortungsvolle Tätigkeit mit flexiblen Arbeitszeiten

sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen inklusive

Zusatzversorgung (betriebliche Altersversorgung). Nähere

Informationen finden Sie unter www.schwabmuenchen.de.

Sie sind PTA oder

eigenen Projekte in

wollen es werden?

Bereichen wie Holz,

Metall, Goldschmieden,

Wir suchen

Anita Schuster

etc. verwirklichen kann.

Grünholderstr. 11

Auszubildende

86456 Gablingen

(m/w/d)

Das gemeinnützige

Ein Stadtteil mit Geschichte. Bei Veranstaltungen finden in der Kälberhalle bis zu 1.000

VERSTÄRKUNG GESUCHT.

Tel. 08230 1260

Unternehmen bietet

Gegenüber laden die Lechauen und

Fax 08230 zu 9348 einem erholsamen Abendspaziergang ein. Auch das Café Himm

auch diverse Roboter-/Automatenschweißer Workshops

(m/w/d) ner natürlichen Gute-Laune-Küche, info@gruenholderapotheke.de ist auf dem Schlachthofgelände Festangestellte

zu finden. Nicht weit vom S

an. Weitere Infos finden

das Schäfflerbachviertelwww.gruenholderapotheke.de

eine weitere Besonderheit zu bieten. Auf dem(m/w/d)

Gelände der alten Kammg

Sie unter: www.

Werden findet sich Sie das Teil Staatliche von Öffnungszeiten: Textil- und Industriemuseum. Auf der in Voll- Wieseund vor Teilzeit. dem Gebäude wird mit

Werden Sie Teil von Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und

werkraum-augsburg.de

ren-Herde an die Augsburger Wanderschäfer 14.30 - 18.30 erinnert, Uhr die einen Teil der Rohstoffe, die in den Aug

trieben verarbeitet wurden,

Wir freuen uns auf

Mi. direkt 8.00 - vor 13.00 Ort Uhrerzeugt haben. Fotos und Texte

Ihre Bewerbung!

Bayrische

Gebietsreform

Sa.

geschlossen

Fachmärkten

Wir

Wir

Wir suchen

suchen ab

ab

ab sofort

sofort

sofort für

für

für die

die

die Tank

Tank

Tank & Rastanlage

&

Rastanlage

Modernes Einkaufen zur persönlichen in historischem und fachlichen Ambiente?

Weiterentwicklung.

Edenbergen

Edenbergen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Endoskopische

Mitarbeiter

Facharztpraxis

(m/w/d) Die für Dachdecker

Sie möchten Teil der Klimmer Group sein?

die Bereiche:

Zur Verstärkung Imunseres Augsburger

Kassierer für für für Tankstelle (m/w/d)

Weitere Teams Schäfflerbachviertel

unserer kein Homepage Wi-

Bergmann“ www.bsb-bwb.de/karriere steht di-

entnehmen.

interessante suchen wundern. Stellenangebote wir zum Der „betende nächstmöglichen Zeitpunkt In Augsburg-Lechhausen

können Sie gerne Mitarbeiter (m/w/d) für die Bereiche: kommen!

Servicekraft Servicekraft (m/w/d) (m/w/d)

derspruch. Wir freuen uns auf rekt Ihre an Bewerbung! der Straße.

Ihre Das aussagekräftige Kunst-

MFA (m/w/d) Voll- oder Teilzeit

Mitarbeiter Mitarbeiter STELLV.

STELLV.

für für für Essensausgabe

Essensausgabe

ABTEILUNGSLEITUNG

Im historischen STELLV. ABTEILUNGSLEITUNG STELLV. ABTEILUNGSLEITU

ABTEILUNGSLEITUNG

Bitte Fabrikschloss

in der Wolfgang Reichen-

Laurer. werk SAISONALE von Ar-

5JAHRE SPIELWAREN

EINKAUFSASSISTENZ

richten

STELLV.

Sie ☎

ABTEILUNGSLEITUNG

Bewerbung an Herrn

AZUBI (m/w/d) STELLV. ABTEILUNGSLEITU

mit mit Spülküche RECHNUNGSPRÜFUNG

(m/w/d)

RECHNUNGSPRÜFUNG

berger Straße sind Outletcentebeiterkünstler

Burgau Fritz

Übertarifliche Bezahlung

SAISONALE SPIELWAREN gerne 2. oder 3. Lehrjahr EINKAUFSASSISTENZ

in in in Voll- Voll- Voll- und und und in Teilzeit, gerne gerne gerne 35 auch auch Stunden: auch Schüler Schüler und und Mo.–Fr. und 8.00 – 16.00

BSB

Uhr

Metallverformung GmbH + Co. Stanzwerk

in Vollzeit

in Vollzeit: Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr

Studenten (m/w/d) in Teilzeit, 35 Stunden: Mo.–Fr. 8.00 und

16.00

verschiedene

BWB Uhr Behälter-Werk GmbH + Co. in KG Vollzeit

in Vollzeit: Mo.–Fr. 7.30 17.00 Uhr

Arbeitszeiten: Mo. bis Fr.

Durchgehend bis 16.00 Uhr

Bewerbungen bitte an

ww

praxis@praxis-gumpel.de

☎

Für unser Team

suchen wir

interessierte

Mitarbeiter als:

➠ Dachdecker

➠ Abdichter

➠ Spengler

➠ Techniker

(für die Verwaltung)

Bedachungstechnik GmbH

86153 Augsburg

Bergmühlstr. 32

Tel. 08 21/5 68 89-0

www.hummel-augsburg.de

Das

Universitätsklinikum Ulm steht mit se

Das

Universitätsklinikum Ulm steht mit se

rinnen und Mitarbeitern für eine moderne

rinnen

und Mitarbeitern für eine moderne

gung mit hoher Qualität, Spitzenforschung

gung

mit hoher Qualität, Spitzenforschung

Zukunft ausgerichtete medizinische Lehre

Zukunft

ausgerichtete medizinische Lehre

in attraktiven Berufsfeldern. Voraussetzun

in attraktiven Berufsfeldern. Voraussetzun

qualifizierte

und engagierte Mitarbeiterinn

qualifizierte und engagierte Mitarbeiterinn

Derzeit besetzen wir u. a. folgende Stellen:

Derzeit

besetzen wir u. a. folgende Stellen:

Sachbearbeiter

(w/m/d)

Sachbearbeiter (w/m/d)

für die Rechnungsbearbeit

für die Rechnungsbearbeit

iris.eiberle@uniklinik-ulm.de

iris.eiberle@uniklinik-ulm.de

Abteilung BII 2 Technik

Abteilung BII 2 Technik

Abteilung B II 1 Bau- und Gebäudeverwaltung

Frau

Abteilung

Iris Eiberle

B II 1 Bau-

| Tel. 0731

und Gebäudeverwaltung

500 66518

Frau Iris Eiberle | Tel. 0731 500 66518

Fachinformatiker (w/m/d)

Fachinformatiker (w/m/d)

für Systemintegration für die

für Systemintegration für die

Frau Eva-Maria Damovsky | Tel. 0731 500 6655

Frau

eva-maria.damovsky@uniklinik-ulm.de

Eva-Maria Damovsky | Tel. 0731 500 6655

eva-maria.damovsky@uniklinik-ulm.de

Verwaltungsangestellte (w

Verwaltungsangestellte (w

Infrastruktur

Infrastruktur

B II 2 Technik

Bedachungstechnik GmbH

Die Dachdecker kommen!

HIER

Wir h

zeig

Prov

14

Sonntag,

Leute von heute

24. April 2022

Gut geklatscht in die neue Woche

Patientenverfügung, ttt

Vorsorgevollmacht, Testamenterstellung

tttttt

Guter Rat – individuell, persönlich und preiswert

tttttt

Beratung wegen COVID auch sicher über Telefon / Skype

r eral arimn

r ororgenwal

eral arimn

fr ugburg ororgenwal un mlan

fr ugburg un mlan

Geburtstag

der Woche

Ulrike Bahr

Die Augsburger

SPD-Bundestagsabgeordnete

wird am

Montag 58 Jahre alt.

WÖRTLICH

Ein Schatz,

der uns allen

zugute kommt.“

Michael Rettenmaier

von der Johanniter

Unfallhilfe

lobt alle, die sich

freiwillig engagieren.

Zahl der Woche

500

Jahre wurde die Fuggerei

vergangenes Jahr alt,

deswegen wird auf dem

Rathausplatz der Jubiläumspavillon

„Fuggerei-

NEXT500“ aufgestellt.

Sonntag

5 bis 13 C°

So wird das Wetter

Montag

7 bis 14 C°

Dienstag

4 bis 12 C°

Wenn Lisa Feller auf der

Bühne steht und mit

Schalk in den Augen über ihr

Leben als alleinerziehende Mutter

zweier Jungs (10 und 14) erzählt,

die Vereinbarkeit von Muttersein

und Partnersuche darstellt,

den Handy-Wahnsinn von

Erwachsenen und so manche

Anekdote (versehentliche Kuss-

Smileys an den Lehrer des Sohnes)

schildert, dann amüsierst du

dich gerade deswegen so gut,

weil die Künstlerin herzerfrischend

die Gags auf ihre eigenen

normal Nr. Kosten 24 zum Besten gibt.

Gott sei Dank, so sagt sie

beim Auftritt in Gersthofen,

„können 9 8 4Shows 3 1wieder 7 2 stattfinden!“

7 2Sie 3selber 6 4habe 5 auch 8 1 noch 9

5 6

9

Karten 5 6 für 1 9Kindermusicals 2 8 7 3 4am

Kühlschrank, 1 5 7 2 bei 6 denen 9 4 sie 8 nicht 3

weiß, ob ihre Jungs dann schon

6 9 8 7 3 4 1 2 5

groß sind, wenn diese endlich

7 zur 3 Aufführung 4 2 5 8kommen. 1 9 6Nach

7

2 den 8 Shows 1 5 werde 4 9 sie 3 immer 6 7 wieder

4 gefragt, 7 6 8 warum 5 2 3sie 9 denn 1

2

8 „größer, 2 3 9kleiner, 1 7 6dicker, 5 4 dünner…

sei?“ Ihre Antwort: „Weiß

8

ich, daher Sudoku wurde Nr. ich 10 nicht Model,

sondern lustig.“ Und das ist

sie, Wiederholungsgefahr!

S5 ängerin 7 1 8 hingegen 3 9 2 4wurde

6

5 9Carla 6 2 Lina 4 7 Pagel: 1 3 8Ende

5

2021 hat sie ihre Festanstellung

3 8 4 5 6 2 7 9 1

in der Immobilienbranche aufgegeben,

6 4 8um 3sich 5 zu 7100 1 Prozent 2 9

1 3 5 2 9 8 6 7 4

3 7 2 9 1 4 6 8 5 3

2 5 6 7 1 4 9 3 8

4 Lösungen

1 7 9 8 3 5 6 2

7 8 9 3von 6 Seite 2 5 24 1 7

Sudoku Nr. 11

Sudoku

3

6

Mozart Gala mit Anna El-Khashem am 1. Mai.

Kleos Klatsch Lisa Feller, Anna El-Khashem, Carla Lina & Lienne

3 1 7 6 5 2 9 4 8

5 4 8 3 9 7 1 6 2

2 6 9 8 1 4 7 3 5

7 2 6 1 3 5 8 9 4

8 5 1 4 2 9 6 7 3

9 3 4 7 8 6 5 2 1

1 9 2 5 7 3 4 8 6

4 8 3 9 6 1 2 5 7

6 7 5 2 4 8 3 1 9

r Sudoku - 14 Sudoku Nr. 12

Hyper-Sudoku

Frauenpower

der Musik und ihrer Karriere als

„Carla Lina“ widmen zu können.

Sie hat einen Master in Betriebswirtschaftslehre,

spricht mehrere

Sprachen und ist gerne weltweit

unterwegs. Die 29-Jährige

lebt in Augsburg und Berlin.

Umfassende Kenntnisse in

der Musikproduktion und

im Sound-Creating hat sie sich

an der Point Blank Music School

Carla Lina veröffentlicht eine neue Single.

Lisa Feller (l.) machte Station in der Stadthalle Gersthofen,

Kleo amüsierte sich köstlich über ihr Programm.

in London angeeignet. Jetzt

kommt ihre neue Single „Not

You“, mit der sie ein Statement

setzen will: „I’m not you“ – und

das ist auch gut so! Sie schreibt,

komponiert und produziert ihre

Songs alle selbst.

Die erste Single von Carla

Lina, „Life is like a movie“,

ist ein internationaler Pop-Electro-Song.

Innerhalb von ein paar

9 6 2 5 1 3 7 4 8

1 3 4 2 7 8 6 5 9

8 7 5 6 4 9 1 2 3

5 8 9 1 6 4 3 7 2

7 4 3 9 5 2 8 1 6

6 2 1 8 3 7 4 9 5

4 5 7 3 9 6 2 8 1

2 9 6 4 8 1 5 3 7

3 1 8 7 2 5 9 6 4 ARGE

Nr. 7

OBERHAUSEN

22

Fr. 29. April

FREE ELECTRIC BAND

Sa. 30. April

HOLLARIA IDA MAHIN

Walpurgisnacht

BERNSTEYN

So. 1. Mai

Maibaumfest

ARETSRIEDER MUSIKANTEN

SCHEINEILIG

www.arge-oberhausen-augsburg.de • ARGE Oberhausen

Foto: Robert Hagstotz

Auch Lienne hat einen neuen Song.

Wochen hat er mehr als 100.000

Streams auf Spotify und 80.000

Aufrufe auf YouTube erzielt. Ihre

zweite Single „Higher“ geht

ähnlich ab, da sie sich in kurzer

Zeit eine beachtliche Fanbase

aufgebaut hat, die stetig wächst.

Für 2022 sind weitere Single-Releases,

eine EP und Live-Show-

Cases geplant.

Auch von der Augsburger

Künstlerin Lienne gibt es

Neues: Sie veröffentlicht am

Freitag ihren neuen Song „Me,

myself and I“, erhältlich auf allen

gängigen Download-Portalen.

Manager der 21-Jährigen ist übrigens

Stefan Krause, Sänger

von John Garner, die zeitgleich

am Freitag ihren neuen Song

„Bills“ herausbringen.

Zwei Tage später, am Sonntag,

1. Mai, gibt es dann im

Kleinen Goldenen Saal für alle

Klassik-Fans eine Mozart-Gala

mit dem Orchester Philharmonie

Bad Reichenhall unter Leitung

von Wilhelm F. Walz.

Gemeinsam mit der Sopranistin

Anna El-Khashem

wird ein Mozart-Programm mit

unter anderem der „Pariser Sinfonie“

oder der Ouvertüre zur

Oper „Don Giovanni“ aufgeführt.

Jede Menge Auswahl für

jeden Musikgeschmack – made

in Augsburg!

Rücksicht auf

Flora

& Fauna

Rückbau der besonderen Art: Die LEW Verteilnetz

GmbH (LVN) als Betreiber des regionalen

Stromnetzes, hat eine nicht mehr benötigte

110-kV-Hochspannungs-Freilei- tung zwischen

Merching und Kissing (im Kreis Ai- chach-Friedberg)

u.a. mit Hilfe eines Hubschraubers „entsorgt“. Möglich

wurde das, da das Umspannwerk (UW) Kissing seit

Ende des vergangenen Jahres 2021 von Norden her

an das Hochspannungsnetz der Region angebunden

ist. Insgesamt wurden fünf Ki- lometer Leitung und 31

Freileitungsmasten zurück- gebaut. Die LVN hatte

mit den Arbeiten im Janu- ar begonnen und dafür

zunächst die Leiterseile abgenommen. Anschließend

wurden die Stahlgitter- masten mit Hilfe eines Krans

demontiert und die Fundamente entfernt.

Der letzte Abbau- Abschnitt mit drei Masten

verlief jedoch durch die Kissinger Heide. In diesem

Natur- und Boden- schutzgebiet hat LVN die demontierten

Stahlgitter- masten aus Rücksicht auf Flora

und Fauna mit einem Helikopter ausfliegen lassen.

Zum Abtransport der Stahlgittermasten per Heli waren

sechs Flüge notwendig. Denn um die jeweils 30-Meter

Riesen sicher ausfliegen zu können, mussten sie aufgrund

ihres Gewichts geteilt werden. Die Masten

kamen in ein Bauteillager bei Kissing, wo man sie weiter

demontiert und fachgerecht entsorgt.

Alle Arbeiten erfolgten so, dass Eingriffe

in Natur und Umwelt minimiert wurden.

Dieses Vorgehen war davor mit der zuständigen

Naturschutzbehörde abgestimmt

worden. Die Helikopter-Lösung

stellte sicher, dass das sensible Ökosystem

der Kissinger Heide nicht beeinträchtigt

wird. Dieser Tage sollten

die Arbeiten vollständig abgeschlossen

sein. Für das Gesamtprojekt zur Neuanbindung

des UW Kissing waren rund drei

Millionen Euro notwendig.

Kirschblütenfest auf dem Helmut-Haller-Platz

Drei Tage wird gefeiert

Zum 8. Mal unter Regie der

ARGE Oberhausen findet

vom 29. April bis 1. Mai das

Kirschblütenfest auf dem Helmut-

Haller-Platz statt. Das abwechslungsreiche

und kostenlose Programm

startet am Freitag um 17

Uhr mit einer Trommel-Performance

und der feierlichen Eröffnung

durch OB Eva Weber. Die

Augsburger Rock-Legende „Free

Electric Band“ verwandelt dann

Freuen sich auf ein neues Kirschblütenfest: Gertrud Baumann, Hannelore

den Platz am Oberhauser Bahnhof

Köppl, Werner Hartmann, Chris Ress und Thomas „Flonny“ Kluge.

in eine Konzert-Area.

Auch an den beiden folgenden Tagen ist für

spannende Unterhaltung für Jung und Alt gesorgt,

wie u.a. „Flonny“ Kluge und ARGE-Vorsitzende

Hannelore Köppl bestätigten. Natürlich

ist mit dem „Wurscht und Durscht“ Kiosk am

Kiez sowie weiteren Ständen wie dem „Krambambuli“-Foodtruck

auch für das leibliche Wohl

bestens gesorgt.

Weitere Highlights: die „Walpurgisnacht“ am

Samstagabend sowie das Aufstellen des Maibaums

am Sonntagmittag nach dem Weißwurst-

Frühstück mit den Aretsrieder Musikanten. bulu Die Kirschblüten-Allee in der Ulmer Straße weist den Weg.

24.04.2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?