03.10.2022 Views

Grill House Silja Serenade-Symphony 04.05.22 - 03.05.23 (eng-rus)

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

ENG / RUS


PRETTY PORTER 14 €<br />

Beef cuts cured in Porter, bread chips, rucola<br />

and balsamic vinegar<br />

Маринованные в портере ломтики говядины, хлебные чипсы,<br />

руккола и бальзамический уксус<br />

GRILL HOUSE CAESAR SALAD<br />

CLASSIC 14 €<br />

CHICKEN 17 €<br />

JUMBO PRAWNS 20 €<br />

Caesar salad classic / chicken / jumbo prawns,<br />

croutons, Caesar dressing and parmesan cheese<br />

Салат «Цезарь» классический / с курицей / с королевскими креветками, крутоны,<br />

соус «Цезарь» и пармезан<br />

SWEET MAMA (V) 13 €<br />

Sweet potato soup with spicy croutons and roasted chickpeas<br />

Суп из сладкого картофеля с острыми крутонами и жареным нутом<br />

DRY AGED ENTRECÔTE 38 €<br />

<strong>Grill</strong>ed dry-aged entrecôte with chili béarnaise,<br />

country style fries and roasted vegetables<br />

Приготовленный на гриле антрекот, беарнский соус с чили,<br />

картофель фри и запеченные овощи<br />

DRY AGED BEEF SIRLOIN 38 €<br />

<strong>Grill</strong>ed beef sirloin, lemon butter, broccolini and<br />

roasted potato<br />

Приготовленное на гриле говяжье филе, лимонное сливочное масло, брокколини и<br />

запеченный картофель<br />

(V) = vegan. | (V) = Веганское блюдо<br />

(V)* = Available as vegan. | (V)* = Возможна замена на веганские ингредиенты<br />

Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />

аллергенов в наших блюдах вы можете уточнить у обслуживающего персонала.


SMOKY CHATEUBRIAND 34 €<br />

<strong>Grill</strong>ed beef tenderloin with smoky red wine sauce,<br />

roasted vegetables and potatoes<br />

Приготовленная на гриле говяжья вырезка, копченый соус<br />

из красного вина, запеченные овощи и картофель<br />

GRAPEFRUIT CHICK 27 €<br />

<strong>Grill</strong>ed corn-fed chicken breast with grapefruit sauce,<br />

broccolini and roasted potato<br />

Приготовленная на гриле грудка кукурузного цыпленка<br />

с грейпфрутовым соусом, брокколини и запеченный картофель<br />

AUBERGINE A LA GRILL (V) 24 €<br />

Breaded aubergine steak, roasted cauliflower puree,<br />

red cabbage slaw, and spicy cilantro-yogurt sauce<br />

Стейк из баклажана в панировке, пюре из запеченной цветной капусты, салат из<br />

краснокочанной капусты и острый соус из йогурта с кинзой<br />

CHOOSE SIDE DISH POTATOES FOR THE MAIN COURSE<br />

ВЫБЕРИТЕ К ОСНОВНОМУ БЛЮДУ ГАРНИР ИЗ КАРТОФЕЛЯ<br />

Country style fries | Картофель фри<br />

Roasted potatoes | Запеченный картофель<br />

Child-friendly portions<br />

are also available for kids<br />

Принимаем заказы на порции<br />

меньшего размера для детей<br />

(V) = vegan. | (V) = Веганское блюдо<br />

(V)* = Available as vegan. | (V)* = Возможна замена на веганские ингредиенты<br />

Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />

аллергенов в наших блюдах вы можете уточнить у обслуживающего персонала.


WE RECOMMEND AS EXTRA<br />

ДОПОЛНИТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ<br />

SIDE ORDERS<br />

5 € / PCS / ШТ<br />

Country style fries, roasted vegetables, roasted potatoes,<br />

broccolini, green salad<br />

Картофель фри, запеченные овощи, запеченный картофель, брокколини, салат<br />

SAUCES<br />

3 € / PCS / ШТ<br />

Aioli, lemon butter, smoky red wine sauce,<br />

chili béarnaise, cilantro-yoghurt, truffel mayonaise<br />

Айоли, лимонное сливочное масло, копченый соус из красного вина,<br />

беарнский соус с чили, йогурт с кинзой, трюфельный майонез<br />

SWEET POTATO FRIES 8 €<br />

Sweet potato fries with parmesan cheese and truffle oil<br />

Сладкий картофель фри с пармезаном и трюфельным маслом<br />

CRÈME BRÛLÉE 11 €<br />

Crème brûlée with fresh berries<br />

Крем-брюле со свежими ягодами<br />

JIM BROWNIE (V) 11 €<br />

Warm brownie with vanilla ice cream and chocolate sauce<br />

Теплый брауни с ванильным мороженым и шоколадным соусом<br />

GRILL HOUSE ICE CREAM 9 €<br />

<strong>Grill</strong> <strong>House</strong> ice cream or sorbet<br />

Мороженое или сорбет <strong>Grill</strong> <strong>House</strong><br />

BIG CHEESE 15 €<br />

Cheese platter<br />

Сырная нарезка<br />

(V) = vegan. | (V) = Веганское блюдо<br />

(V)* = Available as vegan. | (V)* = Возможна замена на веганские ингредиенты<br />

Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />

аллергенов в наших блюдах вы можете уточнить у обслуживающего персонала.


48 €<br />

SWEET MAMA (V)<br />

Sweet potato soup with spicy croutons and roasted chickpeas<br />

Суп из сладкого картофеля с острыми крутонами<br />

и жареным нутом<br />

SMOKY CHATEUBRIAND<br />

<strong>Grill</strong>ed beef tenderloin with smoky red wine sauce,<br />

roasted vegetables and potatoes<br />

Приготовленная на гриле говяжья вырезка, копченый соус<br />

из красного вина, запеченные овощи и картофель<br />

JIM BROWNIE (V)<br />

Brownie with vanilla ice cream and chocolate sauce<br />

Брауни с ванильным мороженым и шоколадным соусом<br />

(V) = vegan. | (V) = Веганское блюдо<br />

(V)* = Available as vegan. | (V)* = Возможна замена на веганские ингредиенты<br />

Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />

аллергенов в наших блюдах вы можете уточнить у обслуживающего персонала.


#SILJAMOMENTS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!