Arrow - new products - May 2022
Arrow - new products - May 2022
Arrow - new products - May 2022
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEGENDA / KEY<br />
SIMBOLOGIA RELATIVA ALL’OMOLOGAZIONE DEGLI SCARICHI ARROW<br />
SYMBOLS RELATING TO THE HOMOLOGATION OF THE EXHAUST SYSTEMS<br />
9 5<br />
2006/120/CE<br />
Dir. 97/24/EC cap. 5 (EU) *<br />
(omologazioni riferite al controllo delle emissioni in atmosfera)<br />
(measures to be taken against air pollution)<br />
Dir. 97/24/EC cap. 9 (EU) *<br />
(omologazioni riferite al controllo del rumore e della potenza)<br />
(permissible sound level)<br />
Rispetta entrambe le normative di omologazione riferibili al controllo<br />
delle emissioni in atmosfera sia al controllo di rumore e potenza #.<br />
Meets present standards referred to air pollution and<br />
permissible sound level #.<br />
Reg. 134/2014 ann. 10 (EC-UE) - EURO4 / EURO5 *<br />
(omologazioni riferite al controllo delle emissioni in atmosfera)<br />
(measures to be taken against air pollution)<br />
Reg. R92.01 (ECE-ONU) - EURO4 / EURO5 *<br />
(omologazioni riferite al controllo del rumore e della potenza)<br />
(permissible sound level)<br />
Rispetta entrambe le normative di omologazione riferibili al controllo<br />
delle emissioni in atmosfera sia al controllo di rumore e potenza #.<br />
Meets present standards referred to air pollution and<br />
permissible sound level #.<br />
Non rispetta alcuna normativa<br />
Non omologato per uso su strada<br />
Utilizzabile solo su circuito chiuso<br />
Not street legal<br />
(for closed circuit use only)<br />
Legame obbligatorio - quando la freccia è continua<br />
è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is<br />
necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - quando la freccia è tratteggiata<br />
non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it<br />
is not needed to fit all the components<br />
1 2 3<br />
85<br />
Round-Sil<br />
4<br />
100<br />
110<br />
125<br />
Indy Race<br />
Works<br />
8<br />
130<br />
Race-Tech<br />
X-Kone<br />
98<br />
Round-Sil<br />
Pro-Race<br />
GP2<br />
5<br />
105<br />
Pista<br />
9<br />
116<br />
Sonora<br />
145<br />
166<br />
97<br />
10<br />
106<br />
113<br />
Thunder<br />
Mini X-Kone<br />
7<br />
112<br />
140<br />
Maxi Race-Tech<br />
Pro-Racing<br />
Rebel<br />
* N.B. L’omologazione è valida soltanto per i vehicle type specificati e successivi aggiornamenti<br />
Homologation certificates are valid only for vehicle types specified and updates<br />
# N.B. Il rispetto di entrambe le normative è garantito solo se si mantiene il sistema catalitico<br />
originale, oppure si installa un silenziatore e un sistema catalitico <strong>Arrow</strong> omologati secondo<br />
la normativa applicabile.<br />
Meeting the standards above is guaranteed only if the original catalytic converter is not<br />
removed our when fitting an <strong>Arrow</strong> silencer and catalytic converter approved following<br />
the standards referred above.<br />
Rispetta la normativa CARB - ( California Air Resources Board - www.arb.ca.gov)<br />
Il prodotto è considerato “parte di ricambio” ai fini della normativa CARB nel solo caso in cui<br />
il convertitore(-i) catalitico(-i) originale(-i) non sia modificato o rimosso e nel caso in cui non<br />
siano effettuate modifiche alla centralinae ad eventuali sensori dello scarico.<br />
Nessun Executive Order è stato richiesto ed ottenuto da parte di <strong>Arrow</strong> né da eventuali<br />
sussidiari o rappresentanti autorizzati.<br />
Meets CARB directive - ( California Air Resources Board - www.arb.ca.gov)<br />
This product is considered “replacement part” as per CARB requirements only when the original<br />
catalytic converter(-s) are not been modified or replaced and when no modifications are made<br />
on ECU settings and to exhaust sensors. No Executive Order has been granted to or has been<br />
required by <strong>Arrow</strong> Special Parts S.p.A. nor to its subsidiaries or authorized representatives.<br />
SIMBOLOGIA RELATIVA ALL’OMOLOGAZIONE DEI VEICOLI<br />
SYMBOLS RELATING TO THE HOMOLOGATION OF VEHICLES<br />
EURO3<br />
Veicolo omologato secondo<br />
le direttive Europee<br />
e successive modifiche<br />
Vehicle approved according<br />
to European directives<br />
and subsequent changes<br />
92 / 61 CE<br />
2002 / 24 CE<br />
EURO4<br />
Veicolo omologato secondo<br />
il regolamento Europeo<br />
e successive modifiche<br />
Vehicle approved according<br />
to European regulation<br />
and subsequent changes<br />
UE 168 / 2013<br />
EURO4<br />
EURO5<br />
Veicolo omologato secondo<br />
il regolamento Europeo<br />
e successive modifiche<br />
Vehicle approved according<br />
to European regulation<br />
and subsequent changes<br />
UE 168 / 2013<br />
EURO5<br />
Dove non espressamente specificato, il veicolo è da intendersi omologato EURO3 o precedente<br />
Unless expressly specified, the vehicle is to be considered EURO3 approved or earlier
INDEX<br />
LISTINO FIGURATO PER MARCA / CATALOGUE WITH PICTURES (LISTED BY BRAND) .......................................................................................................... Page 2 ... 20<br />
APRILIA<br />
BMW<br />
DUCATI<br />
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 2<br />
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 4<br />
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 8<br />
HARLEY DAVIDSON<br />
HONDA<br />
HUSQVARNA<br />
KAWASAKI<br />
KYMCO<br />
SUZUKI<br />
YAMAHA<br />
............................................................................................................................................................................................................................................................................ Page 9<br />
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 10<br />
................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Page 13<br />
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Page 14<br />
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 16<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 17<br />
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Page 18
APRILIA RX / SX 125 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: KT<br />
EURO5<br />
THUNDER<br />
CARBON END CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
52510AKN *<br />
THUNDER<br />
STEEL END CAP<br />
HOMOL.<br />
ALUMINIUM 52510AO *<br />
ALUMINIUM<br />
52510AON *<br />
"DARK"<br />
3<br />
3<br />
COLLETTORE RACING<br />
RACING COLLECTOR<br />
52002PD *<br />
*<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
APRILIA Tuareg 660 ’22<br />
SONORA<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 72506SK *<br />
TITANIUM<br />
72506SKN *<br />
"DARK"<br />
INDY RACE<br />
STEEL END CAP<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
72637PO *<br />
72637PON *<br />
9<br />
4<br />
VEHICLE TYPE: XB<br />
EURO5<br />
*<br />
COLLETTORI RACING<br />
IN ACCIAIO INOX<br />
STAINLESS STEEL<br />
RACING COLLECTORS<br />
72186PD *<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
2
APRILIA RSV 4 1100 Factory ’19/20<br />
VEHICLE TYPE: KE<br />
EURO4<br />
RACE-TECH CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM<br />
CARBON<br />
FIBRE<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
71906PK<br />
71906MK<br />
71906AK<br />
71906AKN<br />
8<br />
RACCORDO CATALITICO OMOLOGATO<br />
PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
CATALYTIC HOMOLOGATED LINK PIPE<br />
FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
71674KZ<br />
N.B. INSTALLANDO UNO DEI KIT ARROW È NECESSARIO DISATTIVARE IL CONTROLLO VALVOLA ALLO SCARICO.<br />
PER SAPERE COME FARE LEGGERE LA NOTA INFORMATIVA SUL NOSTRO SITO.<br />
WHEN INSTALLING ANY OF THE ARROW LINK PIPES IT IS NEEDED TO DE-ACTIVATE THE VALVE FUNCTION.<br />
ALL INFORMATION ARE AVAILABLE IN THE TECHNICAL NOTE IN ARROW WEBSITE<br />
RACCORDO RACING<br />
PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
RACING LINK PIPE<br />
FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
71674MI<br />
5 5<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
TITANIUM LINK PIPE<br />
RACING<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
STEEL LINK PIPE<br />
RACING<br />
TITANIUM<br />
71001PT<br />
TITANIUM<br />
71002PT<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71001PTN<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71002PTN<br />
TERMINALI PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
3
APRILIA RSV4 1100 Factory ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: KY<br />
EURO5<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
TITANIUM LINK PIPE<br />
RACING<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
STEEL LINK PIPE<br />
5<br />
RACING<br />
5<br />
TITANIUM<br />
71003PT<br />
TITANIUM<br />
71004PT<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71003PTN<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71004PTN<br />
TERMINALI PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
TERMINALI PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
N.B.<br />
INSTALLANDO UNO DEI KIT ARROW È NECESSARIO DISATTIVARE IL CONTROLLO VALVOLA ALLO SCARICO.<br />
PER SAPERE COME FARE LEGGERE LA NOTA INFORMATIVA SUL NOSTRO SITO.<br />
WHEN INSTALLING ANY OF THE ARROW LINK PIPES IT IS NEEDED TO DE-ACTIVATE THE VALVE FUNCTION.<br />
ALL INFORMATION ARE AVAILABLE IN THE TECHNICAL NOTE IN ARROW WEBSITE<br />
BMW R Nine T Scrambler ’21/22<br />
COLLETTORI RACING<br />
RACING COLLECTORS<br />
71761MI *<br />
VEHICLE TYPE: RN12<br />
N.B. PER L’INSTALLAZIONE DEL KIT COLLETTORI ARROW SI CONSIGLIA DI LEGGERE LA NOTA<br />
INFORMATIVA PUBBLICATA SUL NOSTRO SITO NELLA PAGINA DEDICATA A QUESTA MOTO.<br />
WHEN INSTALLING ARROW COLLECTORS KIT, PLEASE READ THE TECHNICAL NOTE<br />
RELEASED IN ARROW WEBSITE PAGE DEDICATED TO THIS BIKE<br />
EURO5<br />
8<br />
2<br />
X-KONE CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
71940XKI *<br />
71940XKN *<br />
PRO-RACE TITANIUM CAP<br />
HOMOL.<br />
FULL<br />
71940PR *<br />
TITANIUM<br />
PRO-RACE STEEL CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM 71940PRI *<br />
*<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
71940PRN *<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
4
BMW R Nine T Urban GS ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: RN12<br />
EURO5<br />
N.B.<br />
PER L’INSTALLAZIONE DEL KIT COLLETTORI ARROW SI CONSIGLIA DI LEGGERE LA NOTA<br />
INFORMATIVA PUBBLICATA SUL NOSTRO SITO NELLA PAGINA DEDICATA A QUESTA MOTO.<br />
WHEN INSTALLING ARROW COLLECTORS KIT, PLEASE READ THE TECHNICAL NOTE<br />
RELEASED IN ARROW WEBSITE PAGE DEDICATED TO THIS BIKE<br />
COLLETTORI RACING<br />
RACING COLLECTORS<br />
71761MI *<br />
2<br />
PRO-RACE<br />
STEEL END CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM 71941PRI *<br />
NICHROM<br />
71941PRN *<br />
"DARK"<br />
*<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
BMW R 1250 GS - R 1250 GS Adventure ’19/22<br />
SONORA<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 72505SK *<br />
VEHICLE TYPE: 1G13<br />
9<br />
EURO4<br />
EURO5<br />
COLLETTORI RACING IN TITANIO<br />
TITANIUM RACING COLLECTORS<br />
71723MI *<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
72505SKN *<br />
MAXI RACE-TECH<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 71805PK *<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
71805AK *<br />
71805AKN *<br />
*<br />
7<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
COLLETTORI RACING IN ACCIAIO INOX<br />
STAINLESS STEEL RACING COLLECTORS<br />
71722MI *<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
5
BMW S 1000 R ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: 2R99<br />
EURO5<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
71506PT *<br />
71506PTN *<br />
5<br />
COLLETTORI RACING IN TITANIO<br />
TITANIUM RACING COLLECTORS<br />
71768MI *<br />
PRO-RACE TITANIUM CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 71942PR *<br />
2<br />
PRO-RACE STEEL CAP<br />
NICHROM<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
71942PRI *<br />
71942PRN *<br />
2<br />
COLLETTORI RACING IN ACCIAIO<br />
STEEL RACING COLLECTORS<br />
71718MI *<br />
*<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
5<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION<br />
PISTA TITANIUM SILENCER<br />
WITH dB-KILLER<br />
TITANIUM LINK PIPE ø50-60<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
2<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «EVO»<br />
PRO-RACE TITANIUM SILENCER<br />
WITH dB-KILLER<br />
TITANIUM LINK PIPE ø50-60<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
COMPETITION<br />
CARBON CAP<br />
71100CPT<br />
COMPETITION EVO<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM CAP<br />
71100CPR<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
6
BMW S 1000 RR ’19/22<br />
VEHICLE TYPE: 2R99<br />
EURO4<br />
EURO5<br />
RACE-TECH CARBON CAP<br />
TITANIUM<br />
HOMOL.<br />
71903PK *<br />
8<br />
*<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
71903AK *<br />
71903AKN *<br />
COLLETTORI RACING IN TITANIO<br />
TITANIUM RACING COLLECTORS<br />
71768MI *<br />
€ 1.150,00<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
5<br />
TITANIUM<br />
71506PT *<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71506PTN *<br />
PRO-RACE TITANIUM CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 71903PR *<br />
2<br />
COLLETTORI RACING IN ACCIAIO<br />
STEEL RACING COLLECTORS<br />
71718MI *<br />
€ 732,00<br />
PRO-RACE STEEL END CAP<br />
NICHROM<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
71903PRI *<br />
71903PRN *<br />
GP2 SILENCERS<br />
HOMOL.<br />
FULL<br />
71554GP *<br />
TITANIUM<br />
NICHROM<br />
71554GPI *<br />
"DARK"<br />
2<br />
2<br />
§ NON MONTANO CON TELAIETTO POSTERIORE ALPHA RACING<br />
NOT FITTING WITH ALPHA RACING REAR FRAME<br />
8<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
STEEL<br />
COLLECT.<br />
COMPETITION<br />
TITANIUM<br />
SILENCER<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION<br />
RACE-TECH TITANIUM or<br />
CARBON FIBRE SILENCER<br />
WITH CARBON END CAP AND dB-KILLER<br />
TITANIUM LINK PIPE ø50-65<br />
TITANIUM OR STEEL<br />
COLLECTORS<br />
CARBON FIBRE<br />
SILENCER<br />
71205CKZ § 71205MKZ §<br />
71204CKZ §<br />
71204MKZ §<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
7
BMW S 1000 RR ’19/22<br />
2<br />
VEHICLE TYPE: 2R99<br />
EURO4<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «EVO»<br />
PRO-RACE TITANIUM SILENCER<br />
TITANIUM END CAP WITH dB-KILLER<br />
TITANIUM LINK PIPE ø50-65<br />
STEEL or TITANIUM<br />
COLLECTORS<br />
EURO5<br />
2<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION LOW<br />
PRO-RACE TITANIUM SILENCER<br />
TITANIUM END CAP WITH dB-KILLER<br />
STEEL or TITANIUM<br />
COLLECTORS ø50<br />
COMPETITION EVO<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
STEEL<br />
COLLECT.<br />
TITANIUM CAP<br />
71207CP #<br />
71206CP #<br />
# MONTA SU ATTACCO PEDANA ORIGINALE<br />
FIT TO ORIGINAL FOOTREST<br />
COMPETITION LOW<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
STEEL<br />
COLLECT.<br />
TITANIUM CAP<br />
71205CP #<br />
71204CP #<br />
DUCATI Monster / Monster+ (937) ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: 1M<br />
EURO5<br />
4<br />
INDY RACE<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
71939PK *<br />
71939AK *<br />
71939AKN *<br />
1<br />
ROUND SIL<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71939PR *<br />
71939PRN *<br />
RACCORDO CENTRALE<br />
NON CATALITICO<br />
NON CATALYZED<br />
CENTRAL LINK PIPE<br />
71767MI *<br />
*<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
8
DUCATI Panigale V4 ’18/22<br />
VEHICLE TYPE: DA<br />
Streetfighter V4 ’20/22<br />
VEHICLE TYPE: FA<br />
4<br />
Racing<br />
KIT TERMINALI WORKS TITANIO<br />
RACCORDI IN ACCIAIO INOX<br />
PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
WORKS TITANIUM SILENCERS KIT<br />
STAINLESS STEEL LINK PIPES<br />
FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
71161PK<br />
4<br />
Racing<br />
KIT TERMINALI WORKS FULL TITANIO<br />
RACCORDI IN TITANIO<br />
PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
WORKS FULL TITANIUM SILENCERS KIT<br />
TITANIUM LINK PIPES<br />
FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
71162PK<br />
N.B. INSTALLANDO UNO DEI KIT ARROW È NECESSARIO DISATTIVARE IL CONTROLLO VALVOLA ALLO SCARICO.<br />
PER SAPERE COME FARE LEGGERE LA NOTA INFORMATIVA SUL NOSTRO SITO.<br />
WHEN INSTALLING ANY OF THE ARROW LINK PIPES IT IS NEEDED TO DE-ACTIVATE THE VALVE FUNCTION.<br />
ALL INFORMATION ARE AVAILABLE IN THE TECHNICAL NOTE IN ARROW WEBSITE<br />
Harley Davidson Pan America 1250 / Special ’20/22<br />
VEHICLE TYPE: RA1 ASA1D<br />
EURO5<br />
9<br />
SONORA<br />
CARBON END CAP<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
72507SK *<br />
72507SKN *<br />
*<br />
RACCORDO CENTRALE<br />
CENTRAL LINK PIPE<br />
72187PD *<br />
Ø57mm.<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
COLLETTORI RACING<br />
NON CATALITICI<br />
NON CATALYTIC<br />
RACING COLLECTORS<br />
72188PD *<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
9
HONDA MSX 125 Grom ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: JC92<br />
EURO5<br />
X-KONE<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM 52511XKI *<br />
3<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
52511XKN *<br />
COLLETTORE RACING<br />
RACING COLLECTOR<br />
52006MI #<br />
*<br />
I TERMINALI MONTANO ANCHE SU COLLETTORE ORIGINALE<br />
ALL SILENCERS ALSO FIT WITH ORIGINAL COLLECTOR<br />
# IL COLLETTORE 52006MI NON MONTA CON TERMINALE ORIGINALE<br />
52006MI COLLECTOR DO NOT FIT WITH ORIGINAL SILENCER<br />
HONDA ADV 350 ’22<br />
VEHICLE TYPE: NF13<br />
EURO5<br />
INDY RACE<br />
CARBON END CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53547AKN<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53546ANN<br />
4<br />
8<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11053KZ<br />
TERMINALI PER COLLETTORE ORIGINALE<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTOR<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
10
HONDA CBR 1000 RR-R ’20/22<br />
WORKS CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM<br />
71921PK *<br />
4<br />
VEHICLE TYPE: SC82<br />
EURO5<br />
COLLETTORI RACING<br />
RACING COLLECTORS<br />
71736MI *<br />
€ 795,00<br />
PRO-RACE TITANIUM CAP<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
2<br />
RACING<br />
71155PR *<br />
PISTA CARBON END CAP<br />
RACING<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
71005PT *<br />
71005PTN *<br />
2<br />
5<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «EVO»<br />
PRO-RACE TITANIUM SILENCER<br />
TITANIUM ø54-60 LINK PIPE<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
4<br />
*<br />
COMPETITION<br />
CARBON CAP<br />
FULL<br />
71212CKZ<br />
TITANIUM<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI<br />
CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE<br />
WITH THE ORIGINAL ONES<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION<br />
WORKS TITANIUM SILENCER<br />
WITH CARBON END CAP<br />
AND dB-KILLER<br />
TITANIUM ø54-60 LINK PIPE<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
COMPETITION "EVO"<br />
CLASSIC CAP<br />
FULL<br />
71212CP<br />
TITANIUM<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
CAP with MESH<br />
71212CPF<br />
FONDELLO CON RETE<br />
END CAP WITH MESH<br />
# IL KIT COMPETITION «SBK» MONTA SOLO CON FORCELLONE SBK<br />
COMPETITION «SBK» FULL SYSTEM FITS ONLY WITH SBK SWINGARM<br />
4<br />
COMPETITION "SBK"<br />
CARBON CAP<br />
FULL<br />
71212CKR #<br />
TITANIUM<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «SBK»<br />
WORKS TITANIUM SILENCER<br />
WITH CARBON END CAP<br />
AND dB-KILLER<br />
TITANIUM ø54-60 LINK PIPE<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
11
HONDA CBR 1000 RR-R ’20/22<br />
VEHICLE TYPE: SC82<br />
EURO5<br />
COMPETITION "EVO-2"<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
5 KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «EVO-2»<br />
PISTA TITANIUM SILENCER<br />
WITH CARBON END CAP<br />
AND dB-KILLER<br />
TITANIUM ø54-60 LINK PIPE<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
CARBON CAP<br />
71212PTZ #<br />
# IL KIT COMPETITION «EVO-2» MONTA SOLO CON FORCELLONE SBK<br />
COMPETITION «EVO-2» FULL SYSTEM FITS ONLY WITH SBK SWINGARM<br />
HONDA CMX 1100 Rebel ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: SC83<br />
EURO5<br />
10<br />
10<br />
10<br />
REBEL<br />
CARBON END CAP<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
74511RB<br />
REBEL<br />
ALUMINIUM END CAP<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
74511RBA<br />
TERMINALI PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
REBEL<br />
ALUM. "DARK" END CAP<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
74511RBN<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
12
HONDA NT 1100 / NT 1100 DCT ’22<br />
VEHICLE TYPE: SC84<br />
EURO5<br />
SONORA<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
9<br />
TITANIUM<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
72509SK<br />
72509SKN<br />
TERMINALI PER COLLETTORI ORIGINALI<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTORS<br />
HUSQVARNA Norden 901 ’22<br />
VEHICLE TYPE: HQW N<br />
EURO5<br />
8<br />
RACE-TECH<br />
CARBON END CAP<br />
TITANIUM<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
71904PK *<br />
71904AK *<br />
71904AKN *<br />
*<br />
9<br />
SONORA<br />
CARBON END CAP<br />
TITANIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 72508SK *<br />
72508SKN *<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
RACCORDO CENTRALE<br />
NON CATALITICO<br />
NON CATALYTIC<br />
CENTRAL LINK PIPE<br />
71719MI *<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
13
KAWASAKI<br />
Ninja 400 ’18/20<br />
VEHICLE TYPE: EX400G<br />
COMPETITION "EVO-2"<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
STEEL<br />
COLLECT.<br />
CARBON CAP<br />
71214CKR #<br />
71213CKR #<br />
4<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «EVO-2»<br />
WORKS TITANIUM SILENCER<br />
WITH CARBON END CAP<br />
AND dB-KILLER<br />
TITANIUM ø42-60 LINK PIPE<br />
TITANIUM or STEEL COLLECTORS<br />
# I KIT COMPETITION MONTANO CON:<br />
- RADIATORE MAGGIORATO RACING<br />
- SOLO PEDANE RIALZATE<br />
- CARENE DA GARA<br />
- SOLO SONDA LAMBDA ø18mm<br />
COMPETITION FULL SYSTEM FIT TO:<br />
- RACING RADIATOR<br />
- RACING REAR SETS ONLY<br />
- RACING BODYWORK<br />
- LAMBDA SENSOR ø18mm ONLY<br />
KAWASAKI<br />
X-KONE CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
8<br />
Versys 650 ’ 21/22<br />
VEHICLE TYPE: LE650H<br />
EURO5<br />
NICHROM<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
71854XKI<br />
71854XKN<br />
RACE-TECH CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 71854PK<br />
CARBON<br />
71854MK<br />
FIBRE<br />
ALUMINIUM 71854AK<br />
ALUMINIUM<br />
71854AKN<br />
"DARK"<br />
RACE-TECH STEEL CAP<br />
HOMOL.<br />
8<br />
8<br />
COLLETTORI<br />
CATALITICI OMOLOGATI<br />
CATALYTIC HOMOLOGATED<br />
COLLECTORS<br />
71459KZ<br />
COLLETTORI RACING<br />
RACING COLLECTORS<br />
71459MI<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
71854AO<br />
71854AON<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
14
KAWASAKI<br />
Z 650 RS ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: ER650M<br />
EURO5<br />
REBEL SILENCER<br />
HOMOL.<br />
CARBON<br />
74510RBW<br />
END CAP<br />
ALUMINIUM<br />
74510RBAW<br />
END CAP<br />
ALUM.DARK<br />
74510RBNW<br />
END CAP<br />
10<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11071KZ<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
KAWASAKI Z 650 ’21/22 EURO5 Ninja 650 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: ER650K<br />
VEHICLE TYPE: EX650M<br />
EURO5<br />
4 8<br />
INDY RACE<br />
CARBON END CAP<br />
TITANIUM<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
71937PKW<br />
71937AKW<br />
71937AKNW<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11071KZ<br />
X-KONE<br />
CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
71937XKIW<br />
71937XKNW<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
15
KAWASAKI<br />
ZX-10R - ZX-10RR ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: ZXT02L<br />
EURO5<br />
KIT COMPLETO / FULL SYSTEM<br />
COMPETITION «SBK»<br />
INDY RACE TITANIUM SILENCER<br />
WITH CARBON END CAP<br />
AND dB-KILLER<br />
TITANIUM ø54-70 LINK PIPE<br />
TITANIUM COLLECTORS<br />
COMPETITION "SBK"<br />
FULL<br />
TITANIUM<br />
CARBON CAP<br />
71216CKZ<br />
KYMCO<br />
X-Town 125 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: W1<br />
EURO5<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53543ANN<br />
8<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11031KZ<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
16
KYMCO<br />
Xciting 400i S ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: D6 30<br />
EURO5<br />
8<br />
8<br />
URBAN<br />
CARBON END CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
73522AKN *<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
73522ANN *<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11054KZ<br />
TERMINALI PER COLLETTORE ORIGINALE<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTOR<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
SUZUKI<br />
X-KONE CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
SV 650 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: WCX0<br />
8<br />
EURO5<br />
NICHROM 71846XKI<br />
RACE-TECH CARBON CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM 71846PK<br />
8<br />
RACCORDO RACING<br />
RACING LINK PIPE<br />
71645MI #<br />
RACCORDO 2 IN 1<br />
NON CATALITICO<br />
2 INTO 1<br />
NON CATALYZED<br />
LINK PIPE<br />
71646MI #<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
71846AK<br />
71846AKN<br />
RACE-TECH STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
71846AO<br />
71846AON<br />
8<br />
*<br />
# IL RACCORDO 71646MI MONTA ANCHE CON TERMINALI ORIGINALI<br />
71646MI LINK PIPE ALSO FITS TO ORIGINAL SILENCER<br />
IL RACCORDO 71645MI MONTA ANCHE SU RACCORDO CATALITICO ORIGINALE<br />
71645MI LINK PIPE ALSO FITS TO ORIGINAL CATALYZED LINK PIPE<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
17
SUZUKI<br />
X-KONE CARBON END CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
71938XKI *<br />
71938XKN *<br />
GSX-S 1000 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: WEK0<br />
8<br />
EURO5<br />
N.B. PER L’INSTALLAZIONE DEL KIT COLLETTORI ARROW SI CONSIGLIA DI LEGGERE LA NOTA<br />
INFORMATIVA PUBBLICATA SUL NOSTRO SITO NELLA PAGINA DEDICATA A QUESTA MOTO.<br />
WHEN INSTALLING ARROW COLLECTORS KIT, PLEASE READ THE TECHNICAL NOTE<br />
RELEASED IN ARROW WEBSITE PAGE DEDICATED TO THIS BIKE<br />
PRO-RACE TITANIUM END CAP<br />
HOMOL.<br />
TITANIUM<br />
71938PR *<br />
PRO-RACE STEEL END CAP<br />
HOMOL.<br />
NICHROM 71938PRI *<br />
NICHROM<br />
"DARK"<br />
71938PRN *<br />
YAMAHA<br />
2<br />
NMAX 125 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: SEG5<br />
*<br />
EURO5<br />
COLLETTORI RACING<br />
RACING COLLECTORS<br />
71766MI *<br />
TUTTI I COMPONENTI SONO INTERCAMBIABILI CON QUELLI ORIGINALI<br />
ALL THE COMPONENTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE ORIGINAL ONES<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53545ANN<br />
8 CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11031KZ<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
18
YAMAHA<br />
XMAX 125 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: SEH3<br />
EURO5<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53544ANN<br />
8 CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11031KZ<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
YAMAHA<br />
Tricity 300 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: SH20<br />
EURO5<br />
8<br />
8<br />
URBAN<br />
CARBON END CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53542AKN<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53542ANN<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11055KZ<br />
TERMINALI PER COLLETTORE ORIGINALE<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTOR<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
19
YAMAHA<br />
XMAX 300 ’21/22<br />
VEHICLE TYPE: SH14<br />
EURO5<br />
8<br />
8<br />
URBAN<br />
CARBON END CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53542AKN<br />
URBAN<br />
BLACK STEEL CAP<br />
ALUMINIUM<br />
"DARK"<br />
HOMOL.<br />
53542ANN<br />
CATALIZZATORE OMOLOGATO<br />
HOMOLOGATED CATALYST<br />
11055KZ<br />
TERMINALI PER COLLETTORE ORIGINALE<br />
SILENCERS FOR ORIGINAL COLLECTOR<br />
ATTENZIONE · L’OMOLOGAZIONE È VALIDA SOLO CON LA PRESENZA DEL CATALIZZATORE<br />
ATTENTION · THE HOMOLOGATION IS VALID ONLY WITH THE CATALYST INCLUDED IN THE SYSTEM<br />
Legame obbligatorio - se la linea è continua è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Fitment - The continuos line means that it is necessary to fit all the components<br />
Legame opzionale - se la linea è tratteggiata non è obbligatorio montare entrambi i componenti<br />
Option for fitment - The dotted line means that it is not needed to fit all the components<br />
20
Change language