»feine adressen – finest« – Hamburg 1/22

40 a | finest lifestyle
Von der Ruhe im Sturm
Jan-Piet Stempels, Herausgeber des digitalen Lifestyle-Magazins The Educated Cool
© Foto: ThisIsJulia Photography
Ich weiß, was Sie jetzt denken, und Sie haben recht. Angesichts
der aktuellen Weltlage braucht es gerade keine kurzweilige
Kolumne, die die Leichtigkeit des Seins zelebriert. Stattdessen
brauche zumindest ich etwas, was offenkundig viel zu wenig
Menschen aktuell viel zu selten praktizieren: eine Pause.
Eine Pause zum Nachdenken und Innehalten. Eine Pause
vom medialen Dauergewitter und der Kakophonie aus
Befindlichkeiten und Empörungen – auch der eigenen. »Zeit
und Stille sind heute der größte Luxus.«, brachte es unlängst
der Modedesigner Tom Ford auf den Punkt – doch wer gönnt
sich und seinen Mitmenschen diesen Luxus heutzutage noch?
Der Blick in den täglichen Social Media Feed zeigt auf, dass
Einschätzungen und Aussagen zu komplexen und leider oft
bedrohlichen Kontexten in Sekundenschnelle formuliert
und in die Welt geschickt werden. Auf der Strecke bleibt das
differenzierte Hinterfragen der eigenen Meinung und vor
allem auch aller abweichenden Einstellungen zum jeweiligen
Sachverhalt. Bitte, verstehen Sie mich nicht falsch. Ein
lebendiger Diskurs ist per se gut und das Rückgrat unserer
Demokratie. Doch was sich in den Medien und vor allen
Dingen in den Social-Media-Kanälen gerade auch im
Zusammenhang der Katastrophe in der Ukraine täglich abspielt,
hat mit einem Diskurs nicht mehr viel zu tun. Dafür
bedarf es nämlich der oben genannten Tugenden, um vor allen
Dingen das Zuhören wieder zu lernen.
Deshalb verschreibe ich mir immer häufiger kurze Pausen von
der medialen Welt und gönne mir den Luxus von Zeit und
Stille. Für mich selbst, für meine ganz eigene Meinungsbildung
und für die Chance, möglicherweise auf andere Gedanken zu
kommen. Frei nach dem völlig zu Unrecht fast vergessenen
Künstler Francis Picabia, der einst den wunderbaren Satz prägte:
»Unsere Köpfe sind rund, damit das Denken die Richtung
wechseln kann.« Natürlich gibt es zum Thema Krieg an sich
keine zwei Meinungen. Jeder ansatzweise vernünftige Mensch
ist gegen den Krieg und an jeder Straßenecke begegnet man
Plakaten und Aufkleber, die dies deutlich kundtun. Doch wer
von uns fängt bei sich selbst im Alltag an und investiert aktiv
in den Frieden vor der eigenen Haustür, angefangen bei einem
fried- und respektvollen Miteinander? Ich ahne, was Sie jetzt
denken…
About the calm in the storm
I know what you are thinking, and you are right. In view of the current
world situation, we don’t need an entertaining column that celebrates
the lightness of being. Instead, I at least need something that
far too few people are obviously practicing far too rarely these days: a
break. A break to reflect and pause. A break from the constant media
storm and the cacophony of sensitivities and indignations - including
our own. »Time and silence are the most luxurious things today.«
fashion designer Tom Ford recently put it in a nutshell – but who
still allows themselves and their fellow human beings this luxury
these days? A look at the daily social media feed shows that assessments
and statements on complex and unfortunately often threatening
contexts are formulated and sent out into the world in a matter
of seconds. What falls by the wayside is the differentiated questioning
of one’s own opinion and, above all, of all divergent attitudes to
the respective issue. Please, don’t get me wrong. A lively discourse is
good per se and the backbone of our democracy. But what is happening
every day in the media and above all in the social media channels,
especially in connection with the catastrophe in Ukraine, does
not have much to do with discourse. For that, the virtues mentioned
above are needed, above all to learn to listen again. That’s why I
increasingly prescribe myself short breaks from the media world and
allow myself the luxury of time and silence. For myself, for my very
own formation of opinion and for the chance to possibly come up
with other thoughts. According to the unfortunately almost forgotten
artist Francis Picabia, who once coined the wonderful phrase: »Our
heads are round so our thoughts can change direction.«. Of course,
everyone sane is against war and on every street corner you can see
posters and stickers that make their brave statement. But who of us
starts with ourselves and actively invests in peace in our everyday
life, starting with peaceful and respectful coexistence? I sense what
you are thinking...
https://theecool.com