11.07.2022 Views

Anaphora

by Christos Hatzis | Soprano and Piano

by Christos Hatzis | Soprano and Piano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Christos Hatzis

Anaphora

Soprano and Piano

Facsimile Performance Set

PROMETHEAN EDITIONS

WELLINGTON


Christos Hatzis

Anaphora

Soprano and Piano

Facsimile Performance Set

Score version August 2012

Anaphora was commissioned by Suzie LeBlanc with financial support from

Suzie LeBlanc, John Barnstead and the Elizabeth Bishop Society of Nova

Scotia. Anaphora, is the fourth song of Hatzis’ ‘Four Songs on Poems by

Elizabeth Bishop’ (PEFCHEB) and exists in it’s original form as a piece for

soprano and chamber orchestra. The work appears here as an arrangement

for soprano and piano.

This edition is a facsimile of the original score provided by the composer.

PEFCHAP

© 2012 Promethean Editions Limited

PO Box 10143

Wellington

NEW ZEALAND

www.prometheaneditions.com

+64 4 473 5033


Programme notes

Anaphora by Elizabeth Bishop

Each day with so much ceremony

begins, with birds, with bells,

with whistles from a factory;

such white-gold skies our eyes

first open on, such brilliant walls

that for a moment we wonder

‘Where is the music coming from, the energy?

The day was meant for what ineffable creature

we must have missed? ‘ Oh promptly he

appears and takes his earthly nature

instantly, instantly falls

victim of long intrigue,

assuming memory and mortal

mortal fatigue.

More slowly falling into sight

and showering into stippled faces,

darkening, condensing all his light;

in spite of all the dreaming

squandered upon him with that look,

suffers our uses and abuses,

sinks through the drift of bodies,

sinks through the drift of classes

to evening to the beggar in the park

who, weary, without lamp or book

prepares stupendous studies:

the fiery event

of every day in endless

endless assent.

Anaphora” by Elizabeth Bishop. Text used by permission from FARRAR,

STRAUS AND GIROUX, LLC, NY, NY.


Anaphora

Soprano

&

4

Œ=80

p

œ


j

œ ‰ œ


j

œ ‰ œ

poetry: Elizabeth Bishop

music: Christos Hatzis

œ

œ

j

œ ‰ 3

œ œ

Piano

&

?

4

4

Each

Œ=80

Œ

p

Œ

day,

œ.

œ.


œ.

œ.


each



day

œ.

œ.


œ.

‰ œ.

with



so much ce - re -

œ.


œ.

œ.

‰ œ.

‰ ?


(Pedal ad lib.)

4

&

œ œ œ œ œ.



3

Œ œ œ


J œ‰ œ


œ‰

J œ

mo - ny be-gins,

with

birds,

with

bells,

with

4

.

?

?

œœ J

œ

. œ

‰Œ


œ

.

œ œ

3


œ œ œ œ

3

3

œ œ . ‰ œ. œ


œ œ

œ.

œ œ œ œ

œ.

œ

œ.


œ

œ.


œ

œ œ

3

œœ œ œ œ

œœ

œ œ

œ.

‰ œ. œ


3

8

&

œ

œ

3

œ

J

‰ œ œ

œ œ œ œ.




P

Œ œ

whist - les from a fac - to-ry;

such

8

œ œ œ œ œ œ œ œ

? œ. œ œ

‰ œ

?

3

œ œ œ . ‰ œ

œ

. 3

3


œ œ œ œ.

œ.

J œ œ.

œ

œ œ œ œ œ œ œ

j œ


3

œ œ œ œ bœ


œ


J œ b b œ .

P

j

œ bœ

œ bœ.

œ

œ œ œ

.





Copyright © 2010, 2012 Christos Hatzis (SOCAN)

Promethean Editions (APRA)

All Rights Reserved

Duration: 7:30


2

Anaphora

12


&

12

?

?

?

white

Œ

w

w

- gold skies our eyes

first o -

œ

œ œ œ


œ

œ &

j

œ ‰ œ ..

‰ Œ œ

œ œ

j

œ œ

œ

œ.

œ œ œ œ ‰ œ

œ œ

œ

J

œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œœ œ œ

Œ œ œ œ

w w w w

w

w


œ

œ œ




pen

œ

œ

œ

œ

œ

œ




17

&


j

œ ‰ œ

œ œ .

.

Œ

œ œ

on,

such

bril-liant walls

that for a

17

&

?

œ

œ



œ

œ

œ

œœ œ œ œ

J

g

œœ

œ

œ



Œ

w

w


œ

œ

œ


œ

œ

œ


œ

œ œ

.



œ œ ?

œ


œ

21

œ

& œ



œ Œ

f

œ

œ œ œ > œ œ œ

21

? œ œ

?

œ

mo-ment

we won - der

"Where is the mu -sic com-ing


œ



3

# œ œ œ œ


3

3

œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

J œ œ œ


œ

œ

œ

œ

œ

f

œ

œ

œ œ

>

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ


Anaphora

3

25

&

?

?


25


from,

J œ ‰ œ

œ

J

6

œ œ # œ œ œ œœ œ # œ œ œ # œ œ

3


&

the

œ

&

œ.

J œ

Œ

e - ner gy?

œ . œ . œ. œ . -

œ. œ .œ. œ.

œ œ Œ œ œ

œ œ

œ . œ. œ . œ . œ . œ.


.

œ <

Œ

œ

œ

28

&

28

&

?


œ œ

g -

œ œ œ œ œ

œ

œ <

œ œ


œ ?

- g œ œ

œ œ œ œ œ œ œ


- œ J ‰ œ<


Ÿ~~~~

j

œ.

œ # œ œ ‰ œ



U P

Œ

œ

The

U

- œ Œ &

Ÿ~~~~ U Œ

œ.

œ # œ œ

32

&

32


day

j

œ ‰ œ

was

& œ œ œ œ

P

? œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

meant for what in

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

.

- ef -fa-ble

crea - ture we

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œœ

œ

3

3

œ œ.

‰ œ

g


œ

œ g

3 3

3

œœ

œ

g

œ

œ

œ œ œ


4

36

&

36

&

?

3 3

œ œ œ bœ

must


œ

œ

œ œ œ

b bb b


have

3 3

3 3

œ œ

œ

bœ bœ

œ

œ œ nœ


œ nœ nœ

N.

missed?"


Anaphora

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

5

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

3

7

Œ

6

38

&


f

Œ œ



.

œ

38

œ

&

?

bb b b g

f

œ bb b b œ œ

b .

œ.

œ

œ

J

œ

g œ.

3 3


nœœ

œ

bœ œ

œ

œ

J

&

œ

œ

œ

œ

g

œ

Oh

œ

œ


œ œ œ œ œ œ œ

w

w

prompt

- ly he

ap -

Œ œ œ

œ œ

œ œ

œ

Π?

œ œ œ

w

w

œ

œ

Œ

w

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

œ

œ

J œ

œ

&

42

&

&

&

?

..

pears

-

œ

42

œ

-

œ

-

œ

-

œ

œ œ œ œ

3

?


œ œ œ œ œ œ œ

3 3

œ œ œ œ

3

œ

Œ œ


and takes his

œ

œ œ œ Œ œ

œ

œ

Œ œ œ œ





œ

œ

.

earth

œ

œœ



œ

- ly

œ


œ œ

œ


Anaphora

5

46

& œ.

J œ .

na - ture

46 œ

œ œ œœ

œ œ œ

&

œ

& Œ œ

œ

œ

œ œ

œ Œ

œ

? w

w w

w

49

&

?

?

?

6

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ

6 3 6

3 >

Œ œ œ œ œ > œ œ

œ œ

J

3 3

j

..

œ

..

œ

œ

Œ

œ

6

œ

Œ


.

œ

œœ

3


> > œœ

œœ œ> œ> œ> œ

œ œ œ

œ œ œ

Œ

ƒ

..

>

..

œ

3

œ > œ œ > œ œ > œ

> œ œ œ œ œ œ œ

3

3 3

œ

3

j œ

œ

œ œ œ œ œ œ-

œ

œ > œ œ > œ > œ > œ > œ > œ

Œ

3 3

j

œ

œ

3

3

œ

œ

51

&

51

&

?

?

ƒ

Œ œ

œ> œ and

œ œ

>

œ œ

œ

Œ

w

w

œ> œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ

œ

6 6


takes

Œ

Œ

..

..

> œ œ

œœ œ

œ

œ>

œ œ


his

> > œœ

> œœ

> œ œ œ

œœ œœ

3 3

œ > œ œ > œ œ > œ

> œ > œ > œ œ

3 3

3

j

œ

œ


6

Anaphora

53

&

&

?

?

.

earth

- - - ly na -

53 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

..

..

6 6

&

œ œ œ

3 3

œ œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

j

œ

œ

œ.

œ

J

ture

3 3

3

Œ œ œ œ œ


œ b

œ œ œ

w

w

f

..

rit.

5


œ

œ bœ

œbœ

œ

. b n œ

w

w

rit.

œ


b b b

b b b

b b b

b b b

56

&

56

&

?

a tempo

b b P

b œ œ .

in-stant-ly,

in-stant-ly

a tempo

b b b

œ œ œ

œ œ .

b b P

œ

b œ.

‰ œ

œ

. ‰



œ œœ œ œ

œ .

œ œ . ‰ œ. œ



œ œ .

œ.

j

œ. œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œœ

œ œ

œ

œ . ‰ œ.


falls

j

œ


60

&

b b b

œ

œ

J œ ‰ œ

.

œ

.

Œ

60

&

?

b b b

b b b

vic - tim of long

in -

3

3

œ œ

œ œ œ œ œ

œ œœ.

œ

œ œ œ œ


6

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œbœ

œ œ

Œ

œ œ œ œ

3

3

3

3

j œ j

œ œ œ

œ


F

trigue,

œ..

œ œ œ œ.

œ.

P

‰ . œ

j

‰ œ


Anaphora

7

63

& b b b

63

& b b b

?

b b b


œ œ œœœ

œ ..

5

3

œ œ œ

œ.

‰ œ œ œ

œ œ œ

as -sum-ing

me -mo-ry and mor -tal

mor - tal

3


œ œ œ

œ œ .

‰ œ

œ.

œ.

œ.

‰ œ

.

œ ..

j

œ ‰ œ



œ -

-

œ

nœ.

‰ œ.

n nœ nœ

‰ . œ

œ

. Œ

Œ



œ - b.

-


b

œ. ‰ œ.

. œ . œ

‰ œ. œ

Œ



67

&

b b b

œ Œ b

w

..




U


n n n

Œ œ

p

œ œ

67

&

?

b b b

b b b

fa

bœ.


b

œ. œ.


. œ . œ

‰ œ. œ ‰

- tigue.

More slow-ly

œ.

‰ œ ‰

n œ. œ.

n œ

œ.

‰ œ

œ

. ‰

..

n..

n

..


..

..




w

n

w

w

b

U

n .


g .

U

Œ

n n n

n n n

œ œ œ œ œ œ


3 3


73

&

œ

Œ


3

œ œ œ

œ

œ

j

œ


œ

3

œ

fal -ling

Moreslow-ly

fal - ling in - to

73 œ œ œ œ œ œœ

&

œ œ

5

?

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

3

œ œ œ

3


7

œ œ œ œ œ 12

œ œ

œœ œ œ œ

œœœœœœœœœœœ œ

6

œ œœœœœ


8

Anaphora

76 F

& ..

76

&

sight

? œ

F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

g œ

œ b œ



6 6 7

g œ

b

g

b bœ



œ œ œ

j

œ bœ

gb

f

j

œ bœ

gb


j

b œ œ.

œ.

j



F

œ .

œ ‰

? œ œ œ

. .

3

78

&

78

&

?

Œ œ



œ j

œ œ ‰ œ bœ

œ # œ

3

œ œ œ

Œ œ œ œ 3

œ œ œ œ bbœ

œ bœ

œ g gœ

g

bbœ

5

3

œœ

g

# b œœ bbœ

œ œ

b œ

g g g

œ œ

and shower-ing

in - to stip - pled fa -

f


N

g

N

Œ

N

œœ # œ œ œ œ œ œ


.

ces,

g

œ

œ œ # œœœœ nœ

œ

&

g

œ œ œ

81

&

&

g

œ Œ

81

œ œ œ

& œ œ 6

6

œœ œœ œœœ œ œ œœœ œ # œ œ œ

5

3

œœ

?

g œ œ

œ

œœ

œ

3

œ ‰ # œ œ - . œ

dar-ken-ing,

con dens-ing all

œ

œ œ

b n œ œ

.

œ

œ œ œ

3

‰ œœ

œ

3

œ.

œ.

‰ œ

œ œ

œ



3

œ

his

œ œ œ œ œ œ

œœ

œ

œœœœœœœœ

œ œ œ

7

œ œ œ

3

œ œ œ

7


ƒ

84


&

œ 84

œ œ

œ

& œ

œ œ

ƒ

? ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

?

light;




3 3 3 3



Anaphora

œ

œœ


œ .

œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 6

6 œ

w

w

œ

œ

J

6

9

86

&

86 .


œ

& œ .

?

?

Œ œ

w

f


j

œ

œ œ œ


œ œ

b




.

F

Œ

F

Œ œ in


œ

œ

œ œ

spite of all

Œ



œ.

J œ

œ œ œ


œ.

the

J œ

œ œ . œ ‰

dream-ing

squan-dered up-on

œ œ œ ‰

œ.

. œ ‰


œ.


œ



3

œ œ bœ

œ

3 3

œ

# œ œ œœ œ

3


#

œ œ # œœ œ

œ œ

J

91

&

œ

91 œ œbœ

œbœ

œ œ bœ


&

5

6

œ

? Nb

b


œ


j j œ œ .


him with that

7

bœœœœœœœœb œ

j

œ .



j

œ .


?

.

look,

Œ

œ

œ # œ nœ

#

#

œ..


p


#œ..

3

N .





Π&


10

Anaphora

94

&

œ

3 3

# œ œ

œ bœ

œ

suf -fers our u - ses and ab - u - ses,

94

œ

& œ # œ œ

?

œ

œ #

# œ

œ

œ

œ

F

3 3

3

&

œ



b œ

œ bœ

3


œ .

œ


nœœ œ

# œœ bœ# b

œ œœ

œ b œ

œ

œ b œ

œ

œ

œ


œ ‰ Œ

J

œ

œ


3 3

# œ

œ œ œn

œ œ

œœ

œ

#


œ œ œ nœ

3


bœ œ

œ bœ

3


4 2 4 3

4 2 œ

œ œ bœ

4 4 2 3

3

?


4 98

&

4

œ

3

# œ œ œ 3

œ œ

ƒ

œ

œ



98

&

?

4

4

sinksthroughthedrift of


œ

œ

œ

œ

Œ œœœœœ œ œ œ

œ

œ œ 3

# œ

# œ œ

bo

dies,

œ> œ œœœ œ œ > œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

ƒ

-

6 6

œ

œ



œ œ œ œœ

.

.




. ‰

œ

p

œ.

101

&

p

œ

3 3

# œ œ œ œ œ

ƒ

œ

œ


101

&

?

sinks through the drift of


œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

3

# œ œ

#œ œ

?

clas

ses

œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ bœ

œ œ œ œ œbœ

œ

œ

ƒ


6

-

œ

œ

7


b

b

N



œ


Anaphora

11

103

&



F

Œ œ to

œ bœ

3

Œ œ bœ

œ bœ

j

œ ‰ 3

œ bœ

P

w

103

&

?

3

b

œ bœ


œ


p


3

œ œ œ bœ

3

F

œ # œ bœ

œ

œ

even-ing

œ

œ .

P

bœ w

b.

to the

beg-

gar

w

b w

in the

park


p

œ

b

b

w

œ œ

? www w

()


*

108

&


P

Œ œ

œ œ

3

J œ ‰ œ

œ

.

œ

w

U


who,

wea-ry, with - out

lamp

or

book

108

&

?


.

.

Œ

Œ

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 œ

3

Œ

wœ .

P

3

œœœ œ œœœœ œ

3

œ

œw

.

.

3

?

œ


w

p

w

w

b

U


U



U

Œ & œ


U

113

&


Œ

P

œ

pre

113

& œ œ œ œ j œ.

‰ œ.

œ œ

P

? j

œ œ œ œ œ œ.

œ

œ œ œ œ

- pares pre-pares stu - pen - dous

stu -

œ

œ

.

œ


œ

œ œ œ

œ

œ

œ œ

.

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

3

œ œ.



3

3

rit.

dies:

rit.


œ

œ œ œ œ

œ

j

œ. œ

œœ


12

117

&

a tempo

117

œ œ œ

& # œ # œ

œ# #

œ

œ

#

? œ # # œ

# œœ


a tempo

3 3

3 3

Anaphora


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ 6

6

6


œ

œ œ .

j

œ

J

œ

œ

œ.

œ.

œ

119

&


f

Œ œ

œ œ

119

bb b bœ

&

?



b

g œ

œ œ

g œ

3 3

3

3

bb b bœœ

œ

œ œ œ

nœ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

3

3

œ œ œ g

œœ

g

the

g œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

3

3

3

?

fie - ry e -

3 3

j

Œ œ

œ œ œœ œ œ œ

- œ œ œ < . œ .

œ œ < .

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ>

J ‰

f

..

..

6 6

j

œ

œ

122

&

&

?

?

.

vent

122

- œ

œ œ

œ

Œ

w

w

œœ . œ. > œ > œ œ œ œ

3

œ

of

œ œ œ œ œ

œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ> œ bœ

œ œ œ bœ

6 6

5

5

œ œ

&

œ œ œ œ.

-

œ

e - very day

œ œ -

-

œ œ œ œ œ œ

3

3

?


œ œ œ œ œ œ

œ

3 3

œ œ œ œ

3

œ


Anaphora

13

124

&

124

œ

&

?

?

Œ œ

Œ

w

w

œ œ


œ œ œ œ # œ œ

6

in

œ # œ œ> nœ

œ

> œ œ


end

Œ

Œ

..

..

>

œ-

œ

-


less

œ . œ

œ œ . œ . œ . œœ œ . > œ œ œ œ œ œ œ J

3 3

œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ >

œ œ œ J œ >

6 6

3


j

œ

œ

126

&

126

œ œ >

œ> œ.

œ œ.

œ œ

œ œ

&

?

?

&

?

?

.

end

Œ

129

œ

..

..

>

3

- - - less as -

œ

œ

œ

œ > œœ œ œ > œœ œ œ > œœ œ J œ> ‰

6 6

>

œ>

œ> œ> œ> œœ œ

œ œ œ

œ œ œ

3

3

ƒ

Œ œ > œ œ > œœ > œ

œ

> œ œ œ œ œ œ

..

>

..

3 3

3

j œ

œ

j

œ

œ

œ. œ .

J

sent.

œ

œ

œœœ

œ œ œ œ

Œ & œ

œ

œ œ

œ œ œ Œ

œ œ

F

w

w w

> w

?

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ

6 3 6

3 >

Œ œ œ œ œ > œ œ

œ œ

J

3 3

j

..

œ

..

œ

6

œœœœœœœœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

3

œ

Œ

œ

6

œ œ œ œ œ œ œ -

œ

Œ

œ > œ œ > œ > œ > œ > œ > œ

Œ


.

3 3

3

j

œ

œ

3

œ

œ


14

Anaphora

132

&

ƒ

Œ œ


.

œ

in

œ> œ

132 œ œ

>

œ œ

&

œ

?

?

Œ

w

w

œ>œ œ œ œ>œ œ œ œ>œ œ œ œ

6 6

end

- less

end

-

Œ > œ > œœ

> œœ

> œ œ œ

œœ œœ

œ> œ> œ œ

3 3

Œœ > œ œ > œœ > œ

> œ > œ > œ œ

..

..

3 3

3

j

œ

œ

œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ


Œ

..

..

6 6

&

3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ

less

œ œœœœ

?

j

œ

œ

135

&

œ.

J œ

rit.

..

P

‰ U

,

meno mosso


rit.


(Œ=30)


as

-

sent.

135 œ œ

& b

?





wœ bœ

w

w

rit.

U

œ œ

P

,

meno mosso

j ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

p

œ œ œ

œ

rit.

œ œ œ œ œ

œ œ

Œ

œ œ œ œ


& œ œ

œ œ

(Œ=30)

w

w

g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!