08.08.2022 Views

Specialist Printing Worldwide Chinese 2022

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHINESE<br />

LANGUAGE<br />

EDITION<br />

<strong>2022</strong><br />

INDUSTRIAL<br />

工 业 的<br />

GRAPHIC<br />

形 象 的<br />

TEXTILE<br />

纺 织 品<br />

SPECIALIST<br />

WORLDWIDE<br />

<strong>2022</strong><br />

Partners<br />

STRETCHING<br />

COATING<br />

STRETCHING<br />

WASHING<br />

COATING<br />

WASHING<br />

Screen printing technology<br />

to produce the perfect screen<br />

Screen printing technology<br />

to produce the perfect screen<br />

CtS direct exposing technology<br />

and screen automation<br />

CtS direct exposing technology<br />

and screen automation<br />

Grünig-Interscreen AG<br />

Grünig-Interscreen www.grunig.ch AG<br />

www.grunig.ch<br />

SignTronic AG<br />

SignTronic www.signtronic.com AG<br />

www.signtronic.com


SWISS SCREEN TECHNOLOGY<br />

SCREEN MAKING<br />

STRETCHING<br />

COATING<br />

WASHING<br />

Grünig-Interscreen AG · Switzerland<br />

www.grunig.ch<br />

Transit direction<br />

SIMPLIFY SCREEN PRINTING<br />

SWISS CtS TECHNOLOGY<br />

CtS DIRECT EXPOSURE<br />

DIGITAL<br />

SCREEN<br />

MAKING<br />

SignTronic AG · Switzerland<br />

www.signtronic.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

随 着 设 备 的 老 化 和 环 境 的 变 化 , 色 彩 可 能 会 超 出 公 差 范 围<br />

色 彩 管 理 服 务<br />

远 程 色 彩 监 控 系 统 , 能 使 印 刷 厂 商 采 取 纠 正 措 施 来 保 持 印 刷 机 的 正 常 运<br />

行 。Tim Quinn 介 绍 了 Nazdar 的 色 彩 管 理 服 务 如 何 提 供 色 彩 支 持 服<br />

务 , 从 而 最 大 化 地 利 用 设 置 和 减 少 印 刷 时 间 。<br />

远 程 色 彩 管 理 似 乎 是 业 内 最 新 的 流 行<br />

语 , 并 且 有 例 可 循 。 理 论 上 讲 , 这 些 产<br />

品 和 解 决 方 案 向 用 户 承 诺 了 许 多 好 处 ,<br />

可 以 彻 底 改 变 他 们 的 操 作 方 式 , 让 流 程<br />

变 得 轻 松 简 单 。 然 而 , 所 谓 色 彩 的 “ 管<br />

理 ”, 却 可 能 是 个 潘 多 拉 魔 盒 , 它 涉 及<br />

从 墨 水 浓 度 、 纸 张 类 型 和 机 器 变 化 到 照<br />

明 条 件 、 环 境 波 动 、 培 训 和 技 术 等 方 方<br />

面 面 , 远 不 止 所 说 的 这 些 。<br />

考 虑 到 所 有 情 况 , 谁 不 想 将 业 务 中 耗 时<br />

长 且 昂 贵 的 部 分 外 包 出 去 ? 正 是 这 个 原<br />

因 , 投 资 正 确 的 解 决 方 案 对 成 功 至 关<br />

重 要 。 然 而 ,“ 远 程 色 彩 管 理 ” 通 常 被<br />

理 解 为 简 单 地 雇 佣 一 个 异 地 员 工 来 创 建<br />

文 件 、 配 置 时 间 。 这 一 观 念 几 乎 错 得 离<br />

谱 。<br />

我 认 同 任 何 专 家 都 可 以 进 行 远 程 协 助 ,<br />

但 我 不 认 为 将 其 视 为 真 正 的 远 程 色 彩 管<br />

理 。 理 论 上 讲 , 远 程 色 彩 管 理 是 一 个 包<br />

罗 万 象 的 系 统 , 负 责 人 愿 意 为 它 的 各 个<br />

方 面 负 责 。 而 对 我 来 说 , 远 程 色 彩 管 理<br />

是 一 个 营 销 流 行 语 , 其 包 括 远 程 监 控 管<br />

理 , 但 并 不 是 进 行 远 程 控 制 。<br />

转 下 页<br />

Tim Quinn,Nazdar Ink Technologies 咨 询 顾 问<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

1


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

另 一 方 面 , 远 程 色 彩 “ 监 视 器 ” 通 过<br />

时 间 推 移 来 量 化 每 个 设 备 相 对 于 其 能<br />

力 范 围 内 容 差 的 变 化 , 可 以 预 先 知 道<br />

何 时 重 新 校 准 以 及 为 什 么 重 新 校 准 。<br />

三 步 法<br />

那 么 如 何 解 决 这 个 难 题 ? 实 际 上 , 专<br />

家 可 以 使 用 三 个 级 别 的 一 致 性 来 被 动<br />

监 控 整 个 过 程 。 所 谓 “ 被 动 ”, 是 因<br />

为 一 旦 系 统 到 位 , 就 会 设 置 警 报 以 识<br />

别 色 彩 漂 移 。 如 果 漂 移 超 出 可 接 受 范<br />

围 , 但 仍 在 容 差 内 , 则 需 要 采 取 措 施 。<br />

监 控 的 第 一 级 别 也 是 最 重 要 的 级 别 ,<br />

是 观 察 设 备 在 变 化 容 差 当 中 随 时 间 推<br />

移 表 现 如 何 。“ 基 线 ” 是 指 上 次 用 于<br />

校 准 设 备 的 参 考 条 件 。 很 多 人 问 我 ,<br />

应 该 多 久 重 新 校 准 一 次 设 备 , 我 的 回<br />

答 一 直 都 是 :“ 什 么 时 候 需 要 校 准 你<br />

就 校 准 。”<br />

监 控 一 致 性 的 第 二 个 级 别 , 是 遵 守 行<br />

业 标 准 印 刷 目 标 及 其 公 差 。 这 有 时 被<br />

用 作 品 牌 所 有 者 和 印 刷 商 之 间 的 合 作<br />

准 则 。 比 如 , 如 果 一 个 设 备 不 能 满 足<br />

打 印 目 标 规 范 , 那 么 其 生 产 商 的 其 他<br />

设 备 也 可 能 不 满 足 印 刷 条 件 。<br />

监 控 的 第 三 级 别 , 也 许 是 最 影 响 盈 利<br />

能 力 的 一 个 级 别 , 即 每 个 打 印 单 元<br />

( 在 一 致 性 方 面 ) 与 下 一 个 打 印 单 元<br />

的 匹 配 程 度 。 我 们 采 用 ANSI/CGATS<br />

TR016-2014 中 的 度 量 标 准 , 称 为 累 积<br />

相 对 频 率 (CFR)ΔE, 测 定 第 95 个<br />

百 分 位 , 来 计 算 两 个 或 多 个 打 印 设 备<br />

之 间 的 色 差 。<br />

ΔE 给 出 的 是 单 个 样 本 间 的 一 个 色 差<br />

度 ,CRF 则 是 从 最 低 到 最 高 ΔE 对<br />

几 个 样 本 或 整 个 数 据 集 进 行 比 较 和 排<br />

序 。 然 后 使 用 完 整 数 据 集 的 第 95 个 最<br />

高 百 分 位 数 ΔE, 从 而 确 定 两 个 打 印 设<br />

备 之 间 色 差 的 单 个 值 。<br />

我 们 使 用 CRF 来 指 定 机 器 的 公 差 , 通<br />

常 设 置 为 最 大 值 5ΔE。 为 评 估 其 一 致<br />

性 , 我 们 将 打 印 数 据 集 与 参 考 打 印 条<br />

件 数 据 集 进 行 比 较 , 该 数 据 集 可 以 是<br />

标 准 打 印 目 标 , 也 可 以 是 机 器 校 准 数<br />

据 集 。<br />

这 个 概 念 很 有 趣 。 因 为 我 们 都 知 道 ΔE<br />

的 数 字 代 表 色 彩 偏 离 度 , 这 是 设 备 之<br />

间 使 用 的 单 个 数 字 。 通 过 这 种 概 念 ,<br />

我 们 可 以 轻 松 监 控 哪 些 机 器 的 打 印 色<br />

彩 最 接 近 , 或 者 最 不 接 近 [ 高 一 致 性 ]<br />

。 我 并 不 是 在 建 议 修 改 远 程 色 彩 管 理<br />

的 术 语 , 只 是 我 看 到 很 多 公 司 , 主 要<br />

是 OEM 公 司 [ 原 始 设 备 制 造 商 ], 提 供<br />

远 程 色 彩 管 理 服 务 , 有 感 而 发 。<br />

Nazdar 的 色 彩 管 理 服 务 是 一 种 基 于 云 的 监 控 解 决 方 案 , 由 色 彩 专 家 团 队 组 成 , 全 天 候 关 注 打 印<br />

环 境<br />

主 动 分 析 法<br />

随 着 设 备 的 老 化 和 环 境 的 变 化 , 色 彩 可<br />

能 会 超 出 公 差 范 围 , 而 在 当 今 世 界 , 打<br />

印 机 不 能 等 到 出 现 故 障 后 再 进 行 修 复 。<br />

将 劳 动 力 、 材 料 和 印 刷 时 间 成 本 考 虑 在<br />

内 , 机 会 成 本 以 及 停 机 造 成 的 浪 费 可 能<br />

会 导 致 数 千 元 的 损 失 。<br />

Nazdar 在 业 界 第 一 个 色 彩 一 致 性 平 台<br />

Chromachecker 的 支 持 下 , 能 够 提 供<br />

Managed Colour Services( 色 彩 管 理<br />

服 务 ), 这 是 一 种 基 于 云 的 监 控 解 决 方<br />

案 , 由 色 彩 专 家 团 队 组 成 , 全 天 候 关 注<br />

打 印 环 境 。 我 们 的 这 一 服 务 通 过 使 用 高<br />

级 趋 势 分 析 , 预 先 检 测 打 印 设 备 的 颜 色<br />

漂 移 , 并 且 能 够 主 动 解 决 问 题 并 正 确 设<br />

置 颜 色 避 免 色 彩 不 支 持 , 防 止 浪 费 宝 贵<br />

的 设 置 和 印 刷 时 间 。<br />

我 们 的 系 统 会 提 醒 您 的 团 队 积 极 采 取 纠<br />

正 措 施 , 以 保 持 印 刷 机 正 常 运 行 。 比<br />

如 , 当 颜 色 向 设 备 的 最 大 定 义 容 差 漂 移<br />

时 , 可 以 测 量 新 的 基 线 。 此 外 , 我 们 可<br />

以 通 过 根 据 每 个 单 独 设 备 的 色 域 和 性 能<br />

定 义 来 实 现 设 备 所 支 持 的 容 差 。<br />

总 而 言 之 ,Managed Colour Services<br />

( 色 彩 管 理 服 务 ) 的 真 正 价 值 在 于 帮 助<br />

客 户 从 被 动 故 障 修 复 的 心 态 转 变 为 主 动<br />

分 析 问 题 的 心 态 , 从 而 避 免 停 机 并 节 省<br />

资 金 。 在 ChromaChecker 的 帮 助 下 , 客<br />

户 可 以 通 过 打 印 机 的 功 能 设 置 和 客 户<br />

期 望 来 评 估 设 备 是 否 能 够 满 足 他 们 的<br />

期 望 。 该 服 务 与 打 印 机 在 打 样 和 印 刷<br />

时 使 用 过 的 所 有 软 件 几 乎 都 兼 容 , 因<br />

此 操 作 员 不 必 再 改 变 工 作 流 程 。<br />

我 们 的 客 户 也 对 这 种 服 务 非 常 满<br />

意 。BGP Bristol Graphics &<br />

<strong>Printing</strong> 的 George Palovcak 在<br />

报 告 中 说 道 :“ 我 们 的 客 户 爱 美 可<br />

(U-Haul) 自 2018 年 以 来 , 通 过<br />

Chromachecker.com 使 用 了 Nazdar<br />

Consulting Services 的 远 程 打 印 监 控<br />

服 务 , 来 了 解 所 有 不 同 打 印 设 备 的 特<br />

性 , 并 以 此 管 控 色 差 , 帮 助 我 们 的 卡<br />

车 颜 色 始 终 与 SuperGraphics 保 持<br />

一 致 。” n<br />

Tim Quinn, 丽 色 达 墨 水 技 术 公 司 的 咨<br />

询 顾 问<br />

更 多 信 息 :<br />

美 国 堪 萨 斯 州 Nazdar Ink<br />

Technologies<br />

电 话 :+1 913 422 1888<br />

邮 箱 :tquinn@nazdar.com<br />

电 话 :www.nazdar.com<br />

2 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


InkAnswers@Nazdar.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

渗 透 进 FIM/IME 供 应 链<br />

Douglas Gray 预 测 , 汽 车 行 业 的 电 气 化 使 薄 膜 嵌 件 成 型 和 模 内 电 子 工 艺<br />

向 汽 车 外 部 转 移 , 丝 网 印 刷 机 也 可 以 从 这 项 技 术 在 医 疗 设 备 及 其 他 行 业<br />

的 应 用 中 受 益<br />

Douglas Gray, 亚 太 地 区 高 级 销 售 经 理<br />

除 涉 及 汽 车 内 饰 的 公 司 外 , 薄 膜 嵌 件 成<br />

型 (FIM) 及 其 高 科 技 姊 妹 工 艺 模 内 电<br />

子 (IME) 在 工 业 印 刷 领 域 , 几 乎 鲜 为<br />

人 知 。 然 而 这 两 个 工 艺 , 对 于 丝 网 印 刷<br />

领 域 和 相 关 产 品 开 发 人 员 来 说 却 具 有 很<br />

大 的 潜 力 。 同 样 , 其 工 艺 流 程 对 所 有 终<br />

端 应 用 都 具 有 巨 大 优 势 , 其 中 可 能 包<br />

括 : 符 号 和 图 形 集 成 、 光 传 输 、 电 容 式<br />

触 摸 、 近 距 感 测 , 以 及 抗 指 纹 、 抗 紫 外<br />

线 、 耐 刮 擦 和 耐 磨 性 。FIM 和 IME 的 输<br />

出 是 装 饰 性 和 / 或 功 能 性 组 件 , 其 制 造 最<br />

常 从 丝 网 印 刷 过 程 开 始 。 通 常 , 在 A 面<br />

上 使 用 具 有 硬 涂 层 的 薄 膜 基 材 , 并 将 装<br />

饰 性 和 / 或 功 能 性 印 刷 应 用 于 B 面 。 对<br />

于 制 造 商 而 言 ,FIM 工 艺 免 除 了 零 件 成<br />

型 后 的 涂 层 或 喷 漆 , 从 而 节 省 了 时 间 成<br />

本 、 劳 动 力 成 本 、 材 料 成 本 、VOC 排 放<br />

和 设 备 投 资 成 本 。IME 虽 然 流 程 稍 微 复<br />

杂 , 但 在 制 造 过 程 中 却 具 有 相 同 的 成 本<br />

节 约 潜 力 。 另 外 还 有 其 他 好 处 , 即 可 用<br />

单 个 零 件 替 换 复 杂 、 昂 贵 、 来 自 固 有 的<br />

供 应 链 和 工 具 成 本 的 组 件 。<br />

应 用 场 景<br />

这 些 技 术 的 最 大 采 用 商 是 汽 车 业 , 其 解<br />

决 方 案 被 广 泛 应 用 在 全 球 高 端 品 牌 的 驾<br />

驶 舱 中 。 温 度 控 制 、 照 明 、 方 向 盘 开 关<br />

和 信 息 娱 乐 系 统 面 板 越 来 越 多 地 采 用 源<br />

自 FIM 和 IME 的 组 件 。 受 电 气 化 、<br />

日 益 增 长 的 汽 车 智 能 和 安 全 创 新 需 求 的<br />

驱 动 , 汽 车 行 业 需 求 不 断 变 化 , 这 意 味<br />

着 FIM 和 IME 正 在 向 车 辆 外 部 转<br />

移 。 这 一 趋 势 进 一 步 证 明 了 这 两 种 工 艺<br />

的 艺 术 性 、 成 本 节 约 和 实 用 性 , 可 以 满<br />

足 苛 刻 、 快 速 发 展 的 市 场 的 需 求 。 除 汽<br />

车 业 , 电 器 和 医 疗 设 备 行 业 也 是 潜 力 企<br />

业 , 曾 有 一 次 性 生 物 传 感 器 产 品 从 该 技<br />

术 中 获 益 的 案 例 。<br />

丝 网 印 刷<br />

FIM 和 IME 处 理 步 骤 和 常 见 工 艺 不 尽 相<br />

同 。 第 一 阶 段 是 丝 网 印 刷 , 涂 抹 具 有 增 强<br />

性 能 的 装 饰 性 和 / 或 功 能 性 油 墨 , 以 承 受<br />

随 后 高 压 成 型 以 及 注 塑 成 型 过 程 中 产 生 的<br />

高 温 和 磨 损 。 尽 管 略 有 不 同 , 但 二 者 的 基<br />

材 和 油 墨 的 使 用 满 足 整 个 行 业 通 用 的 标 准<br />

丝 网 设 备 , 且 以 相 同 的 方 式 进 行 处 理 。<br />

成 型<br />

FIM 的 下 一 步 是 成 型 , 为 印 刷 好 的 箔 片<br />

形 成 3D 几 何 形 状 。 这 一 步 最 重 要 。<br />

根 据 产 品 设 计 , 这 步 可 以 通 过 一 系 列 成<br />

型 工 艺 来 完 成 , 包 括 压 花 、 热 成 型 、 真<br />

空 成 型 和 高 压 成 型 。 带 有 印 刷 图 标 的 地<br />

方 定 型 十 分 重 要 , 因 此 成 型 工 艺 在 精 度<br />

和 可 重 复 性 方 面 的 能 力 绝 对 是 关 键 。 此<br />

外 , 成 型 工 艺 在 材 料 拉 伸 和 变 形 、 壁<br />

厚 、 零 件 尺 寸 、 半 径 和 拉 伸 高 度 方 面 会<br />

达 成 不 同 的 效 果 , 因 此 在 选 择 工 艺 时 应<br />

谨 慎 。 决 定 成 型 工 艺 要 考 虑 几 何 、 美 学<br />

和 材 料 性 能 等 基 本 产 品 设 计 因 素 。 无 论<br />

成 型 工 艺 如 何 , 都 需 要 选 择 特 定 的 成 型<br />

工 具 。 工 具 的 精 度 和 质 量 将 对 成 型 质 量<br />

以 及 最 终 产 品 的 质 量 产 生 重 大 影 响 。<br />

转 下 页<br />

“ 管 略 有 不 同 , 但 二 者 的 基 材 和 油 墨 的 使 用 满 足<br />

整 个 行 业 通 用 的 标 准 丝 网 设 备 , 并 以 相 同 的 方 式<br />

进 行 处 理 ”<br />

在 IME 过 程 中 使 用 导 电 墨 水 和 LED 来 制 成 组 件<br />

4<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

在 公 司 位 于 德 国 彭 茨 贝 格 的 工 厂 进 行 德 国 尼 卜 林 Niebling 成 型 机 的 最 终 组 装<br />

“ 最 终 成 品 始 终 耐 用 、 美 观 且 性 能 日 益 丰 富 ”<br />

紫 外 线 活 化<br />

在 这 个 阶 段 , 产 品 仍 然 是 一 张 有 多 个 成<br />

型 模 腔 的 片 材 。 随 后 在 看 似 普 通 的 隧 道<br />

式 UV 机 器 中 将 片 材 暴 露 在 高 剂 量 的<br />

UV 能 量 下 。 这 种 紫 外 线 剂 量 的 目 的 是<br />

激 活 紫 外 线 硬 涂 层 并 实 现 设 计 的 表 面 特<br />

性 。<br />

该 UV 装 置 与 标 准 UV 干 燥 器 有 些 不<br />

同 , 必 须 能 够 提 供 2W 的 UV 能 量 , 同<br />

时 不 会 让 片 材 加 热 到 85°C 以 上 。 因<br />

为 一 旦 高 于 85°C , 已 经 成 型 的 几 何<br />

形 状 会 发 生 变 化 , 导 致 零 件 几 何 形 状 改<br />

变 , 与 后 续 加 工 不 兼 容 。<br />

修 剪<br />

这 是 FIM 流 程 的 倒 数 第 二 个 阶 段 , 将 形<br />

成 的 模 腔 从 板 材 修 剪 下 分 离 。 通 常 需 要<br />

使 用 模 切 机 完 成 。 同 样 , 选 择 精 度 高 、<br />

可 重 复 操 作 的 工 具 至 关 重 要 , 能 够 确 保<br />

生 成 的 零 件 匹 配 后 续 的 注 塑 成 型 过 程 。<br />

注 塑 成 型<br />

最 后 , 进 行 注 塑 成 型 。 将 印 刷 并 且 成 模<br />

的 部 件 放 置 在 设 备 内 部 。 在 FIM 流 程<br />

里 , 成 型 零 件 是 背 面 成 型 , 通 常 原 始 箔<br />

材 的 A 侧 是 接 触 面 。 在 IME 中 , 整 个 功<br />

能 性 部 件 是 密 封 进 行 的 , 美 感 和 耐 用 性<br />

能 更 高 。 这 个 过 程 可 以 是 单 色 注 塑 (1K)<br />

或 双 色 注 塑 (2K), 具 体 取 决 于 产 品 设<br />

计 。 最 终 成 品 始 终 耐 用 、 美 观 且 性 能 日 益<br />

丰 富 。 丝 网 印 刷 这 一 系 列 工 艺 步 骤 虽 然 复<br />

杂 、 公 差 严 格 , 但 值 得 信 赖 。 对 整 个 价 值<br />

链 的 了 解 固 然 有 趣 , 但 在 实 际 中 , 整 个 供<br />

应 链 通 常 属 于 多 方 组 合 , 印 刷 、 成 模 和 成<br />

型 可 能 由 不 同 的 供 应 商 承 担 。 印 刷 商 面 临<br />

的 挑 战 不 是 提 供 整 个 FIM 或 IME 流 程 ,<br />

而 是 参 与 并 渗 透 到 供 应 链 中 去 。 n<br />

Douglas Gray, 亚 太 地 区 高 级 销 售 经 理<br />

“ 一 旦 高 于 85°C ,<br />

已 经 成 型 的 几 何 形 状 会<br />

发 生 变 化 , 导 致 零 件 几<br />

何 形 状 改 变 , 与 后 续 加<br />

工 不 兼 容 “<br />

更 多 信 息 :<br />

德 国 潘 茨 堡 Niebling GmbH.<br />

电 话 :+49 88569 239113<br />

邮 箱 :info@niebling-form.com<br />

官 网 :www.niebling-form.com<br />

雷 达 天 线 罩 设 备 能 够 反 射 出 印 刷 品 牌 , 在 雷 达 和 / 或 激 光 雷 达 技 术 产 品 上 也 是 透 明 的<br />

6<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


M u lt i L i n e<br />

全 ⾃ 动 ⽹ 版 清 洗 、 脱 膜 、 显 影 系 统<br />

最 ⼤ 限 度 的 灵 活 性<br />

在 客 户 安 装 现 场 可 进 ⾏ 后 续 扩 展 、 调 整<br />

⾼ 质 量 标 准 , 得 益 于 MultiLine 中 同 ⼀<br />

性 的 标 准 化 组 件<br />

www.zentner-systems.de


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

转 变 数 字 印 刷 机 在 智 能 印 刷 厂 中 的 角 色<br />

用 于 标 签 和 包 装 应 用 的 SmartDFE 将 改 变 您 的 数 字 印 刷 机 在 未 来 智 能 印<br />

刷 工 厂 中 的 作 用 。<br />

SmartDFE( 智 能 数 字 前 端 ) 由 Hybrid<br />

Software Group( 妙 华 软 件 集 团 ) 开<br />

发 , 是 一 个 完 整 的 软 件 及 硬 件 堆 栈 ,<br />

可 为 智 能 工 厂 添 加 打 印 功 能 。 其 旨 在<br />

成 为 全 自 动 制 造 解 决 方 案 的 一 环 , 支<br />

持 工 业 4.0 远 程 信 息 处 理 和 MIS 集<br />

成 系 统 。SmartDFE 通 过 OPC UA( 开<br />

放 平 台 通 信 统 一 架 构 ) 与 自 动 化 生 产<br />

线 连 接 , 而 OPC UA 则 是 在 工 业 自 动<br />

化 领 域 和 其 他 行 业 中 安 全 可 靠 进 行 数<br />

据 交 换 的 互 操 作 性 标 准 。<br />

SmartDFE 可 以 将 许 多 流 程 整 合 到 一<br />

个 强 大 的 解 决 方 案 中 : 创 建 优 化 的 可<br />

打 印 的 PDF 文 件 ; 创 建 工 作 流 和 作<br />

业 自 动 化 以 连 接 企 业 IT 系 统 ; 光<br />

栅 图 像 处 理 ; 加 网 ; 图 像 质 量 优 化 ;<br />

而 且 , 凭 借 Harlequin Direct,<br />

它 可 通 过 Meteor 软 件 和 电 子 设 备<br />

或 通 过 Xitron 与 Memjet 子 系 统<br />

的 集 成 , 将 打 印 数 据 直 接 极 速 传 送 到<br />

打 印 头 。 它 满 足 了 对 完 全 可 变 数 据 的<br />

需 求 , 完 全 控 制 印 刷 工 作 流 程 , 并 能<br />

为 质 保 和 检 验 、 印 刷 机 维 护 以 及 库<br />

存 控 制 提 供 有 价 值 的 信 息 。SmartDFE<br />

还 采 用 了 ColorLogic 技 术 ;Smart<br />

Media Manager 通 过 生 成 智 能 媒 体<br />

智 能 工 厂<br />

设 定 ( 包 括 特 定 墨 水 类 型 和 媒 体 的 ICC<br />

配 置 文 件 ) 来 调 整 印 刷 机 以 获 得 最 佳 打<br />

印 质 量 。<br />

妙 华 软 件 首 席 执 行 官 Mike Rottenborn<br />

说 道 :“ 数 字 印 刷 机 变 得 越 来 越 智 能 ,<br />

标 签 和 包 装 印 刷 领 域 的 创 新 尤 为 强 劲 。<br />

这 些 印 刷 机 需 要 一 个 “ 智 能 化 ” 数 字 前<br />

端 才 能 在 当 今 的 智 能 印 刷 工 厂 中 占 据<br />

一 席 之 地 , 这 对 许 多 数 字 包 装 印 刷 机 的<br />

OEM 开 发 商 来 说 是 一 个 挑 战 。 妙 华 软 件<br />

开 发 了 SmartDFE, 以 简 化 数 字 前 端 和 数<br />

STEPZ 作 业 创 建<br />

8 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

SmartDFE 旨 在 成 为 全 自 动 制 造 系 统 的 核 心 , 并 转 变 数 字 印 刷 机 在 未 来 智 能 印 刷 工 厂 中 的 角 色<br />

字 印 刷 机 的 集 成 过 程 , 为 我 们 的 OEM 客<br />

户 缩 短 了 产 品 上 市 时 间 。”<br />

“SmartDFE 依 赖 从 打 印 作 业 创 建 一 直 到<br />

打 印 头 时 所 参 与 的 各 个 组 件 间 紧 密 高 速<br />

的 集 成 、 通 信 和 控 制 。” 妙 华 软 件 首 席<br />

技 术 官 Nick de Roeck 补 充 道 ,“ 它 需<br />

要 从 单 个 印 刷 机 收 集 详 细 数 据 并 与 工 厂<br />

共 享 , 并 从 数 据 中 收 集 到 的 知 识 来 预 测<br />

与 控 制 印 刷 机 。 所 有 这 些 功 能 现 在 均 可<br />

从 妙 华 软 件 集 团 获 取 , 并 让 我 们 还 有 我<br />

们 的 客 户 在 市 场 上 占 据 独 特 的 地 位 。”<br />

用 于 标 签 和 包 装 的 SmartDFE 包 括<br />

PDF 编 辑 、 排 版 和 与 HYBRID STEPZ<br />

及 CLOUDFLOW 协 同 进 行 自 动 化 可 变 数<br />

据 打 印 (VDP), 使 用 OPC UA 连 接 到<br />

智 能 工 厂 进 行 作 业 成 本 估 算 和 生 产 控 制<br />

及 通 过 Meteor Inkjet 或 者 Xitron 使 用<br />

Harlequin Direct 技 术 进 行 光 栅 化 和<br />

加 网 后 将 数 据 直 接 发 送 到 打 印 头 。<br />

“SmartDFE 为 您 提 供 了 将 标 签 和 包 装 印<br />

刷 添 加 到 任 何 工 业 生 产 场 景 所 需 的 一 切<br />

工 作 。” Global Graphics Software<br />

( 全 球 图 像 软 件 公 司 ) 的 产 品 和 服 务<br />

副 总 裁 Eric Worrall 说 道 ,“ 它 提<br />

供 了 一 个 完 整 的 单 一 来 源 的 软 件 和 电<br />

子 堆 栈 , 可 以 完 成 从 作 业 创 建 到 打 印 头<br />

的 所 有 工 作 。 我 们 的 Artemis Print<br />

Smart Job Cost<br />

Estimator( 智 能<br />

工 作 成 本 估 算 器 )<br />

使 用 相 同 设 置 来 驱<br />

动 您 的 打 印 机 和 通<br />

过 给 定 job.png 文 件<br />

来 准 确 计 算 墨 水 、<br />

材 料 和 服 务<br />

Operator AI 能 够 将 打 印 信 息 创 建 到 软<br />

件 中 以 保 持 工 作 流 程 以 最 高 速 度 和 质 量<br />

来 运 行 。 我 们 还 加 入 了 负 责 开 发 和 维 护<br />

OPC 工 业 互 操 作 性 标 准 的 组 织 OPC 基 金<br />

会 , 因 此 我 们 的 SmartDFE 可 以 将 打 印<br />

工 作 连 接 到 智 能 工 厂 。”<br />

“ 对 于 需 要 需 要 能 够 流 式 传 输 可 变 数<br />

据 作 业 的 大 型 工 业 喷 墨 打 印 系 统 的<br />

智 能 工 厂 来 说 ,SmartDFE 是 天 赐 之<br />

物 。”Meteor Inkjet 的 总 经 理 Clive<br />

Ayling 说 ,“ 将 Meteor 久 经 考 验 的<br />

电 子 设 备 和 软 件 集 成 到 SmartDFE 中 意<br />

味 着 打 印 系 统 制 造 商 可 以 自 由 选 择 打 印<br />

头 , 同 时 还 能 受 益 于 Meteor 卓 越 的 技<br />

术 支 持 服 务 。”<br />

Xitron 总 裁 Karen Crews 说 :<br />

“ 对 于 使 用 Memjet 打 印 头 的 印 刷 机 ,<br />

下 一 步 实 现 完 全 自 动 化 是 合 乎 逻 辑 的 ,<br />

Xitron 是 这 方 面 的 技 术 专 家 。 在 过 去 的<br />

两 年 里 , 我 们 安 装 的 系 统 数 目 呈 爆 炸 式<br />

增 长 , 通 过 OPC UA 加 强 新 印 刷 机<br />

的 连 接 机 会 为 我 们 带 来 了 巨 大 的 技 术 飞<br />

跃 。” n<br />

更 多 信 息 :<br />

想 要 了 解 更 多 信 息 , 请 联 系 Global<br />

Graphics Software( 全 球 图 像 软 件<br />

公 司 ) 的 销 售 经 理 Bob Zhang<br />

邮 箱 : bob.zhang@<br />

globalgraphics.com<br />

或 电 话 : 13601858427<br />

网 站 : www.globalgraphics.com<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong> 9


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

DS Printech China 广 州 展<br />

聚 行 业 之 力 探 发 展 之 路<br />

DS Printech China 广 州 展 将 于 <strong>2022</strong> 年<br />

11 月 16-18 日 在 广 州 琶 洲 广 交 会 B 区 隆 重<br />

举 行 , 本 届 展 会 将 成 为 <strong>2022</strong> 年 网 印 + 数 码<br />

印 刷 行 业 财 富 商 机 与 发 展 良 机 的 最 佳 交<br />

流 平 台 !<br />

最 强 技 术 实 力<br />

中 国 国 际 网 印 及 数 码 印 刷 技 术 展 览 会<br />

(DS Printech China) 近 四 十 年 来 一<br />

直 专 注 于 网 版 印 刷 、 数 码 印 刷 、 移 印 、<br />

转 印 、 烫 印 、 植 绒 、3D 打 印 等 技 术 的 前<br />

沿 发 展 , 承 印 物 覆 盖 多 领 域 , 涉 及 纺 织<br />

品 类 、 广 告 类 、 电 子 类 、 玻 璃 类 、 陶 瓷<br />

类 、 礼 品 类 、 装 饰 装 潢 类 、 包 装 类 等 应<br />

用 领 域 , 让 您 感 受 “ 万 能 印 刷 ” 的 无 所<br />

不 能 。<br />

最 全 产 品 覆 盖<br />

展 馆 划 分 五 大 主 题 展 区 : 丝 网 印 刷 、<br />

纺 织 印 花 、 数 码 印 刷 、 智 能 制 造 展 区 /<br />

个 性 定 制 展 区 、 海 外 展 区 , 覆 盖 了 数 码<br />

印 刷 、 丝 网 印 刷 、 工 业 印 刷 行 业 全 产 业<br />

链 。 我 们 的 展 商 具 有 雄 厚 的 实 力 , 他 们<br />

都 来 自 数 码 印 刷 、 网 版 印 刷 行 业 最 前<br />

沿 , 将 用 最 新 技 术 和 产 品 向 您 展 示 行 业<br />

发 展 方 向 、 前 沿 技 术 、 优 质 产 品 、 用 户<br />

体 验 分 享 等 。<br />

多 向 交 流 平 台<br />

• 专 业 买 家 对 接 —— 精 心 组 织 专 业 买 家<br />

团 , 通 过 现 场 参 观 和 和 云 采 购 搭 建 交<br />

流 沟 通 与 贸 易 合 作 平 台 , 提 高 展 会 服<br />

务 质 量 , 助 力 国 内 外 客 户 采 购 成 功<br />

• 技 术 轰 趴 —— 大 型 国 际 论 坛 、 技 术 应<br />

用 交 流 会 、 前 沿 技 术 沙 龙 、 衍 生 领 域<br />

展 示 活 动 、 现 场 技 术 培 训 、 产 品 表 演<br />

秀 、 企 业 嘉 宾 访 谈 等 特 色 活 动 兼 具 融<br />

合 创 新<br />

最 佳 参 观 体 验<br />

相 较 于 参 观 者 在 其 他 展 会 获 得 的 片 段 式<br />

解 决 方 法 , 在 中 国 国 际 网 印 及 数 码 印 刷<br />

技 术 展 览 会 DS Printech China 上 您 将 获<br />

得 机 器 升 级 、 原 材 料 选 购 、 生 产 技 术 更<br />

新 、 后 期 加 工 、 市 场 突 破 等 全 产 业 链 式<br />

的 最 佳 解 决 方 案 , 为 您 的 参 展 参 观 增 加<br />

更 多 的 附 加 值 。<br />

展 会 的 成 长 伴 随 着 行 业 的 蓬 勃 发 展 , 让 我<br />

们 一 起 在 <strong>2022</strong>DS Printech China 广 州 展<br />

共 同 见 证 “ 网 印 + 数 码 印 刷 ” 实 业 力 量 .n<br />

SPECIALIST<br />

WORLDWIDE


GIS Atlas<br />

GIS Atlas ® ® 图 象 质 量 (IQ) 工 具<br />

(IQ) 用 于 工 业 级 数 码 印 刷 的 印 刷 品 量 提 升 :<br />

• 超 快 速 二 阶 和 灰 度 加 网 器<br />

• 喷 孔 密 度 和 缺 失 喷 孔 补 偿<br />

• 色 彩 管 理 、 线 性 化 和 墨 量 限 制<br />

• 动 态 套 准 ; 对 齐 , 旋 转 和 偏 移<br />

• 打 印 输 出 模 拟<br />

GIS Atlas IQ 工 具 可 以 用 于 一 系 列 不 同 应 用 :<br />

GIS Atlas IQ • 在 线 RIP 和 离 线 RIP 输 出 到 文 档<br />

RIP RIP • 这 些 工 具 可 以 与 软 件 捆 绑 、 独 立 运 行 或 以 软 件 开 发 包 的 形 式 提 供<br />

GIS Atlas IQ 工 具 与 GIS 以 及 第 三 方 RIP 解 决 方 案 、<br />

GIS 用 户 界 Atlas 面 和 IQ 数 据 通 路 GIS 驱 动 电 子 设 备 相 RIP 兼 容 。<br />

了 解 G I S 如 何 帮 助 您 为 标 签 和 包 装 印 刷 提 供 一 套 完 全 集 成 的 图 像 处 理 解 决 方 案<br />

info@globalinkjetsystems.com +44 (0) 1223 733 733 www.globalinkjetsystems.com<br />

info@globalinkjetsystems.com +44 (0) 1223 733 733 www.globalinkjetsystems.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

UV LED 表 面 固 化<br />

Jennifer McClung、Tong Wang 博 士 和 Steven Cappelle 博 士 ,<br />

就 如 何 使 用 LED 固 化 技 术 解 决 罩 印 清 漆 表 面 固 化 的 问 题 进 行 了 讨 论<br />

图 1: 光 波 长 与 穿 透 力 的 相 关 性<br />

Jennifer McClung,Allnex USA 的 技 术 服 务<br />

和 业 务 开 发 化 学 家<br />

氧 阻 聚 导 致 薄 涂 层 表 面 难 以 固 化 一 直 是<br />

LED 固 化 技 术 的 一 大 难 题 。 为 了 克 服 这<br />

些 问 题 , 通 过 使 用 活 性 化 合 物 , 提 供 活<br />

泼 氢 , 可 以 实 现 涂 层 表 面 固 化 。 氨 基 丙<br />

烯 酸 酯 是 一 种 常 见 的 活 性 化 合 物 , 可 用<br />

于 解 决 涂 层 表 面 难 以 固 化 的 问 题 。 本 文<br />

将 评 估 和 讨 论 多 种 氨 基 丙 烯 酸 酯 提 高 表<br />

面 固 化 能 力 , 并 与 行 业 标 准 进 行 比 较 。<br />

使 用 氨 基 丙 烯 酸 酯 是 常 用 的 解 决 方 法 ,<br />

而 使 用 LED 固 化 型 材 料 也 是 实 现 特 定<br />

表 面 固 化 的 一 种 途 径 , 且 可 以 确 保 满 足<br />

所 有 监 管 要 求 。 最 近 Allnex 湛 新 公 司<br />

开 发 了 多 种 LED 固 化 型 材 料 用 于 各 种<br />

各 样 的 应 用 。 本 文 也 将 就 这 些 材 料 进 行<br />

评 估 和 讨 论 , 并 将 之 与 行 业 标 准 进 行 对<br />

比 。LED 固 化 型 材 料 作 为 低 迁 移 材 料 有<br />

着 更 多 的 优 势 , 能 够 满 足 包 装 市 场 日 益<br />

严 苛 的 需 求 。<br />

概 述<br />

随 着 市 场 使 用 UV LED 灯 来 进 行 材 料 固<br />

化 的 逐 渐 兴 起 , 解 决 涂 层 表 面 固 化 的 问<br />

题 也 逐 渐 受 到 关 注 。LED 灯 固 化 有 诸 多<br />

好 处 , 包 括 无 臭 氧 排 放 、 即 时 灯 控 等 ,<br />

这 是 其 在 涂 料 行 业 中 愈 加 备 受 关 注 的 原<br />

因 。 当 然 UV LED 固 化 有 很 多 好 处 的 同<br />

时 也 存 在 缺 点 , 其 中 最 大 的 缺 点 就 是 由<br />

于 氧 阻 聚 而 无 法 完 全 固 化 表 面 。 由 于 大<br />

气 中 含 有 21% 的 氧 气 , 涂 层 表 面 暴 露<br />

在 大 量 氧 气 中 , 会 淬 灭 光 引 发 剂 的 激 发<br />

态 , 从 而 影 响 涂 层 的 表 面 固 化 。<br />

造 成 LED 在 表 面 固 化 时 出 现 问 题 的 原<br />

因 是 其 不 能 发 出 短 波 长 的 光 , 而 表 面 固<br />

化 又 要 依 赖 短 波 长 光 以 确 保 涂 层 完 全 固<br />

图 2: 胺 与 氧 的 反 应 机 理<br />

“ 最 近 行 业 开 发 了 多<br />

种 LED 固 化 型 材 料 ,<br />

在 各 种 应 用 场 景 中 得<br />

以 使 用 ”<br />

化 。 图 1 是 不 同 UV 波 长 穿 透 力 的 差 异<br />

图 。 汞 灯 是 全 光 谱 灯 , 能 保 证 涂 层 完 全<br />

固 化 。UV LED 灯 目 前 有 365nm、395nm<br />

和 405nm 三 种 波 长 可 供 选 择 , 它 们 提<br />

供 大 量 的 长 波 长 (UVA), 但 缺 乏 短 波 长<br />

(UVC) 或 中 波 长 (UVB) 光 。 除 了 缺 乏 短<br />

波 长 光 和 有 氧 阻 聚 之 外 , 还 有 一 个 问 题<br />

是 商 用 灯 的 输 出 功 率 较 低 。 较 低 的 输 出<br />

功 率 导 致 产 生 的 自 由 基 更 少 , 进 而 又 导<br />

致 无 法 克 服 氧 阻 聚 。 这 三 个 问 题 相 互 交<br />

织 , 会 对 整 体 表 面 固 化 产 生 负 面 影 响 ,<br />

最 终 导 致 涂 层 有 粘 性 、 无 法 完 全 固 化 。<br />

多 种 物 理 和 化 学 方 法 可 用 于 避 免 氧 阻 聚<br />

并 改 善 薄 涂 层 的 整 体 表 面 固 化 。 最 常 见<br />

的 是 使 用 氨 基 丙 烯 酸 酯 。 对 于 胺 基 上 的<br />

氮 分 子 来 说 , 其 α 位 置 碳 原 子 上 的 活 泼<br />

氢 具 有 易 于 提 取 的 特 点 , 且 每 个 分 子 上<br />

有 多 个 氢 。 如 图 2 所 示 , 这 些 可 用 的 活<br />

泼 氢 还 可 以 与 过 氧 自 由 基 反 应 。 通 过 丙<br />

烯 酸 酯 官 能 团 , 这 些 材 料 可 以 交 联 到 整<br />

个 丙 烯 酸 酯 基 体 中 , 大 大 降 低 了 油 墨 迁<br />

移 的 风 险 。 本 文 会 对 三 种 氨 基 丙 烯 酸 酯<br />

进 行 讨 论 , 通 过 评 估 可 以 得 出 这 三 种 氨<br />

基 丙 烯 酸 酯 能 够 降 低 氧 阻 聚 并 提 高 整 体<br />

表 面 固 化 。 本 文 还 将 评 估 和 讨 论 它 们 在<br />

罩 印 清 漆 (OPV)、 柔 印 油 墨 和 平 版 印 刷<br />

油 墨 中 的 特 性 和 应 用 。<br />

EBECRYL LED03 在 罩 印 清 漆 和 柔 印 油 墨<br />

中 的 应 用<br />

EBECRYL LED 03 是 一 款 来 自 Allnex 湛<br />

新 公 司 的 氨 基 丙 烯 酸 酯 , 适 用 于 罩 印 清<br />

漆 、 柔 印 和 喷 墨 打 印 。EBECRYL LED 03<br />

的 产 品 参 数 如 表 1 所 示 。 该 产 品 不 仅 颜<br />

色 浅 , 而 且 气 味 小 、 粘 度 低 。 由 于 它 能<br />

够 交 联 到 基 质 中 , 迁 移 率 低 , 并 且 符 合<br />

瑞 士 和 雀 巢 的 【 全 球 标 准 】, 因 此 该 产<br />

品 适 用 于 食 品 包 装 。 该 产 品 的 用 量 通 常<br />

为 总 配 方 的 5-20%。<br />

Properties<br />

Value<br />

Acrylate functionality 2<br />

Gardner color < 1<br />

Viscosity at 25°C (cP) ~ 450<br />

Molecular weight( g/mol) 1300<br />

Usage level (%) 5-20<br />

表 1:EBECRYL LED03 的 产 品 参 数<br />

12<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

Components OPV-A1 OPV-A2 OPV-B1 OPV-B2 OPV-C1 OPV-C2<br />

EBECRYL 3720-TM40 37 37 37 37 37 37<br />

TMPEOTA 50 40 50 40 53 42<br />

EBECRYL LED 03 - 15 - 15 - 15<br />

TPO-L 13 8<br />

TPO 13 8<br />

BAPO 10 6<br />

Total 100 100 100 100 100 100<br />

Δb 5.3 4.5 6.7 4.8 8.4 4.5<br />

表 1:EBECRYL LED03 的 产 品 参 数<br />

Components Control A B<br />

EBECRYL 452 24.2 22.7 21.2<br />

NPG(PO)2DA 24.2 22.7 21.2<br />

PETIA 24.2 22.7 21.1<br />

EBECRYL LED03 - 4.5 9.1<br />

Pigment 18.1 18.1 18.1<br />

TPO-L/DETX (50/50) 5.4 5.4 5.4<br />

Wetting & dispersing additive 3.4 3.4 3.4<br />

Defoamer additive 0.5 0.5 0.5<br />

Total 100.0 100.0 100.0<br />

Viscosity at 1.1 /s (cP) 803 1410 1370<br />

Viscosity at 2500 /s (cP) 439 573 712<br />

Shortness, 1.1/2500 1.8 2.5 1.9<br />

表 3: 含 有 或 不 含 EBECRYL LED03 的 柔 印 油<br />

墨 配 方<br />

图 3: 黄 色 、 青 色 和 品 红 色 柔 印 油 墨 的 表 面 反 应 性<br />

Properties EDB Reference polymeric amino benzoate EBECRYL LED 04<br />

Acrylate functionality 0 2 6<br />

Appearance White solid Pale yellow liquid Clear liquid<br />

Viscosity at 25°C (cP) / ~ 1400 ~ 17, 500<br />

Amine content (%) 7.3 3.8 2.7<br />

表 4:EDB、 参 照 聚 合 氨 基 苯 甲 酸 酯 和 LED04 的 产 品 参 数<br />

No amine EDB Polymeric EBECRYL<br />

synergist Amino benzoate LED 04<br />

Resin mix (EBECRYL<br />

870/EBECRYL 1608 50/50) 46.5 46.5 46.5 46.5<br />

Talc 6 6 6 6<br />

Pigment(cyan 15:3) 17 17 17 17<br />

Stabiliser solution 1 1 1 1<br />

TPO-L/ITX (80/20) 10 10 10 10<br />

Amine synergist - 2.5 7.5 7.5<br />

Resin mix 11 10.5 5 1.5<br />

OTA-480 8.5 6.5 7.0 10.5<br />

Total 100 100 100 100<br />

Viscosity at 2.5 /s (cP) 78,600 88,100 78, 000 82,100<br />

Viscosity at 100 /s (cP) 35,800 41,800 35,000 34,600<br />

SI (2.5/100) 2.2 2.1 2.2 2.4<br />

表 5: 具 有 各 种 胺 类 协 同 剂 的 平 版 印 刷 油 墨 配 方<br />

如 表 2 所 示 , 添 加 不 同 类 型 光 引 发 剂<br />

的 OPV 配 方 , 且 保 持 粘 度 基 本 一 致 , 并<br />

在 相 同 配 方 中 对 比 添 加 或 不 添 加 15% 的<br />

EBECRYL LED 03。 将 这 些 配 方 所 制 备 的<br />

清 漆 涂 布 于 黑 白 Leneta 卡 纸 【 不 含 会 影<br />

响 仪 器 颜 色 测 量 的 荧 光 增 白 剂 】, 膜 厚<br />

约 为 5 微 米 。 然 后 将 涂 膜 置 于 在 70fpm<br />

的 395nm 的 LED 灯 下 固 化 , 输 出 能 量<br />

密 度 大 约 是 760mJ/cm2。 基 材 与 灯 之 间 的<br />

距 离 约 为 1cm。 为 了 评 估 涂 膜 的 表 面 固<br />

化 效 果 , 使 用 木 棒 轻 轻 刮 擦 表 面 , 观 察<br />

是 否 存 在 损 伤 。 薄 膜 的 黄 变 指 数 通 过 使<br />

用 BYK Spectroguide Sphere 测 量 Δb<br />

值 进 行 呈 现 。<br />

“ 表 面 固 化 依 赖 短 波<br />

长 光 以 确 保 涂 层 完 全<br />

固 化 ”<br />

结 果 表 明 , 添 加 15% EBECRYL LED 03<br />

后 , 可 以 明 显 减 少 光 引 发 剂 的 用 量 , 同<br />

时 不 会 对 固 化 速 度 产 生 负 面 影 响 。 通 常<br />

来 说 , 涂 层 的 颜 色 会 随 着 配 方 中 光 引<br />

发 剂 的 剂 量 减 少 而 变 浅 。 正 是 通 过 添 加<br />

EBECRYL LED 03 减 少 光 引 发 剂 的 剂 量 从<br />

而 使 涂 层 颜 色 变 浅 和 降 低 成 本 , 同 时 将<br />

光 引 发 剂 的 迁 移 风 险 降 至 最 低 。<br />

如 表 3 所 示 调 整 柔 版 油 墨 的 配 方 。 将 该<br />

产 品 以 4% 和 10% 的 比 例 分 别 添 加 到 配<br />

方 中 。 在 低 (1/s) 和 高 (2500/s) 剪<br />

切 速 率 下 评 估 油 墨 的 粘 度 。 通 过 评 估<br />

低 剪 切 和 高 剪 切 下 的 粘 度 比 来 确 定 脆 性<br />

指 数 。 因 为 粘 度 不 随 剪 切 速 率 的 变 化 而<br />

变 化 , 所 以 牛 顿 流 体 【 粘 度 仅 受 温 度 或<br />

压 力 变 化 影 响 的 流 体 】 脆 度 值 为 1。 因<br />

此 , 该 比 值 越 接 近 1, 油 墨 就 越 接 近 牛<br />

顿 流 体 特 性 。 牛 顿 流 体 特 性 越 高 , 越 容<br />

易 印 刷 。 添 加 EBECRYL LED 03 前 后 脆<br />

性 指 数 相 似 证 明 其 油 墨 配 方 的 整 体 流 变<br />

性 变 化 不 大 。<br />

图 4: 汞 灯 或 LED 灯 固 化 的 各 种 平 版 油 墨 的 表 面 固 化 速 度<br />

如 图 3 中 的 配 方 制 备 了 三 种 颜 色 的 油<br />

墨 , 将 其 涂 布 在 基 材 上 , 随 后 在 395nm<br />

的 LED 灯 下 进 行 固 化 。 比 较 这 三 个 不<br />

转 下 页<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

13


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

EDB、EBECRYL LED 04 和 另 一 种 聚 合 氨<br />

基 苯 甲 酸 酯 参 照 产 品 的 参 数 。<br />

图 5: 平 版 印 刷 油 墨 的 乳 化 测 定<br />

表 5 的 配 方 中 EDB、 聚 合 氨 基 苯 甲 酸 酯<br />

参 照 产 品 和 EBECRYL LED 04 以 不 同 的<br />

用 量 加 入 到 配 方 中 , 以 确 保 各 个 配 方 的<br />

胺 含 量 相 当 。 在 高 剪 切 和 低 剪 切 条 件 下<br />

评 估 粘 度 以 及 每 种 配 方 的 脆 性 指 数 。 这<br />

些 配 方 脆 性 指 数 都 较 低 , 程 度 相 当 , 表<br />

明 胺 基 协 同 剂 的 添 加 对 油 墨 流 变 性 几 乎<br />

没 有 影 响 。 将 所 有 油 墨 打 印 在 莱 内 卡 纸<br />

上 , 分 别 使 用 汞 灯 以 及 365nm 和 395nm<br />

LED 灯 进 行 固 化 。 对 表 面 充 分 固 化 所 需<br />

的 最 低 速 度 进 行 评 估 , 数 据 如 图 4 所<br />

示 。 添 加 胺 类 协 同 剂 后 , 薄 膜 表 面 的 固<br />

化 得 到 明 显 改 善 。 这 种 改 善 在 汞 固 化 和<br />

UV LED 固 化 中 都 有 体 现 。 与 EDB 相<br />

比 , 在 配 方 中 使 用 聚 合 氨 基 苯 甲 酸 酯 参<br />

照 产 品 或 EBECRYL LED 04 可 以 进 一 步<br />

提 高 表 面 固 化 的 速 度 。<br />

图 6: 平 版 印 刷 油 墨 的 乳 化 点<br />

同 配 方 的 表 面 固 化 速 度 。 如 图 3 下 方 所<br />

示 , 在 三 种 颜 色 的 油 墨 中 添 加 EBECRYL<br />

LED 03, 都 能 很 大 程 度 上 改 善 表 面 反 应<br />

性 。EBECRYL LED 03 的 添 加 浓 度 越 高 ,<br />

其 表 面 反 应 性 程 度 越 高 。<br />

EBECRYL LED 04 在 平 版 印 刷 油 墨 中 的 应 用<br />

氨 基 苯 甲 酸 酯 , 如 4-( 二 甲 基 氨 基 ) 苯<br />

甲 酸 乙 酯 (EDB) 早 已 在 平 版 印 刷 油 墨<br />

中 得 到 应 用 , 其 原 因 在 于 和 结 构 简 单 的<br />

叔 胺 类 相 比 , 其 反 应 性 更 好 。EDB 还 具<br />

有 疏 水 性 【 斥 水 】, 因 此 它 适 用 于 极<br />

看 重 水 墨 平 衡 的 平 版 印 刷 领 域 。 最 近 ,<br />

根 据 REACH 【 化 学 品 注 册 、 评 估 、 许<br />

可 和 限 制 】 规 定 , 该 材 料 被 重 新 归 类 为<br />

含 参 照 氨 基 丙 烯 酸 酯 或 LED05 柔 印 油 墨 的 储 存 时 间 和 脆 性 指 数 的 关 系<br />

“ 通 常 来 说 , 涂 料 层<br />

的 颜 色 会 随 着 配 方 中<br />

光 引 发 剂 的 剂 量 减 少<br />

而 降 低 ”<br />

生 殖 毒 素 , 类 别 1B。EBECRYL LED 04<br />

的 开 发 旨 在 替 代 EDB。EBECRYL LED 04<br />

是 一 种 六 官 能 丙 烯 酸 酯 , 可 加 入 到 丙 烯<br />

酸 酯 基 体 中 一 起 固 化 。 其 能 在 体 系 中 交<br />

联 的 特 性 降 低 了 油 墨 迁 移 性 。 此 外 , 它<br />

还 符 合 瑞 士 和 雀 巢 的 标 准 , 因 而 能 够 完<br />

美 适 用 于 食 品 包 装 领 域 。 表 4 展 示 了<br />

平 版 印 刷 油 墨 的 水 墨 平 衡 对 于 获 得 良 好<br />

的 印 刷 质 量 是 非 常 关 键 的 。 如 果 整 体 油<br />

墨 过 于 亲 水 【 容 易 吸 水 】, 则 会 吸 收 大<br />

量 水 分 , 导 致 油 墨 迁 移 到 印 版 的 非 图 文<br />

区 域 。 这 会 导 致 印 刷 品 失 去 光 密 度 以 及<br />

产 生 网 点 扩 大 , 引 起 颜 色 差 异 。 相 反 ,<br />

如 果 油 墨 过 于 疏 水 , 则 不 会 发 生 乳 化 过<br />

程 , 导 致 不 均 匀 。 平 版 印 刷 油 墨 必 须 保<br />

持 良 好 的 水 墨 平 衡 , 以 确 保 油 墨 能 够 与<br />

水 乳 化 , 形 成 均 匀 稳 定 的 乳 液 。 这 样 的<br />

乳 液 可 以 让 油 墨 准 确 地 转 移 到 橡 皮 布<br />

上 , 然 后 印 于 承 印 物 。 为 评 估 油 墨 特<br />

性 —— 准 确 地 说 是 水 墨 平 衡 , 我 们 使 用<br />

乳 化 测 定 仪 来 测 定 。 该 技 术 可 用 来 监 测<br />

评 价 乳 化 性 能 的 粘 性 。 它 以 恒 定 的 速 度<br />

计 量 油 墨 中 的 水 量 , 并 随 时 间 测 量 粘 性<br />

值 。 水 与 油 墨 接 触 之 后 , 粘 性 值 会 不 断<br />

下 降 , 最 终 达 到 峰 值 低 谷 。 水 量 不 再 下<br />

降 后 , 粘 性 值 会 恢 复 到 原 来 的 水 平 。<br />

图 6 包 含 多 种 平 版 印 刷 油 墨 的 乳 化 测 定 结<br />

果 。 为 了 确 定 氨 基 丙 烯 酸 酯 对 水 墨 平 衡<br />

的 影 响 , 必 须 在 研 究 中 添 加 对 照 的 氨 基<br />

丙 烯 酸 酯 。 与 不 含 胺 基 协 同 剂 的 对 照 配<br />

方 相 比 , 几 乎 所 有 油 墨 的 粘 性 值 都 是 有<br />

对 比 性 的 。 除 去 含 有 对 照 的 氨 基 丙 烯 酸<br />

酯 的 配 方 , 其 他 油 墨 的 结 果 都 是 下 降 到<br />

相 似 的 水 平 , 然 后 几 乎 同 时 恢 复 。 该 数<br />

据 表 明 添 加 这 些 材 料 不 会 对 最 终 配 方 的<br />

水 墨 平 衡 产 生 负 面 影 响 。 添 加 对 照 的 氨<br />

基 丙 烯 酸 酯 没 有 表 现 出 相 同 的 性 能 , 和<br />

其 他 相 比 , 测 量 结 果 的 低 谷 更 低 , 恢 复<br />

时 间 也 更 长 。 其 原 因 是 该 材 料 更 亲 水 ,<br />

导 致 油 墨 吸 水 更 多 , 从 而 对 配 方 的 水 墨<br />

平 衡 产 生 负 面 影 响 。 材 料 的 乳 化 点 也 可<br />

以 通 过 乳 化 测 定 来 确 定 。 较 高 的 乳 化<br />

点 表 示 较 高 程 度 的 吸 水 性 , 表 现 为 更 亲<br />

水 。 图 7 证 实 了 对 照 的 氨 基 丙 烯 酸 酯 的<br />

乳 化 点 较 高 , 而 其 他 材 料 之 间 差 异 不 大 。<br />

14<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

Properties<br />

Value<br />

Acrylate functionality 6<br />

Appearance<br />

Clear liquid<br />

Viscosity at 25°C(cP) ~ 7,500<br />

Amine content (mg KOH/g) 95<br />

表 6:EBECRLY LED05 的 产 品 参 数<br />

Pigment paste*<br />

Polyester acrylate (4f) 60<br />

Stabiliser 1<br />

Pigment red 57:1 35<br />

Dispersing agent 4<br />

Total 100<br />

表 7: 颜 料 浆 的 制 备<br />

Components<br />

Flexo ink<br />

Pigment paste* 46<br />

NPG(PO)2DA 18<br />

PETIA 18<br />

PI (DETX/TPO-L) (50/50) 8<br />

EBECRYL LED05 10<br />

Viscosity at 2.5 s -1 (cP) 4,070<br />

Viscosity at 2500 s -1 (cP) 1,100<br />

SI (2.5/2500 ) 3.7<br />

Surface cure speed(m/min)<br />

(395 nm LED, 16 W/inch) 7<br />

表 8:EBECRYL LED05 柔 印 油 墨<br />

“ 一 些 胺 类 增 效 剂 的<br />

使 用 会 导 致 粘 度 随 时<br />

间 急 剧 增 加 ”<br />

EBECRYL LED05 的 柔 印 油 墨 应 用 场 景<br />

油 墨 的 稳 定 性 非 常 重 要 , 特 别 是 对 于 柔<br />

印 油 墨 而 言 , 低 粘 度 对 性 能 至 关 重 要 。<br />

一 些 胺 类 协 同 剂 的 使 用 会 导 致 粘 度 随 时<br />

间 推 移 急 剧 增 加 。 有 人 推 测 是 因 为 胺<br />

基 与 所 使 用 的 特 定 颜 料 的 表 面 处 理 之 间<br />

存 在 相 互 作 用 。Allnex 湛 新 公 司 开 发 的<br />

EBECRYL LED 05, 专 门 用 于 解 决 柔 印 油<br />

墨 稳 定 性 不 足 的 问 题 。 这 类 型 产 品 的 额<br />

外 优 势 , 就 是 它 的 低 迁 移 性 ( 产 品 参 数<br />

见 表 6)。<br />

基 于 表 7 和 表 8 中 的 配 方 , 制 备 了 含<br />

有 10% EBECRYL LED 05 的 柔 印 油 墨 。 为<br />

了 确 保 油 墨 比 参 照 的 氨 基 丙 烯 酸 酯 具 有<br />

更 好 的 性 能 , 还 使 用 参 考 材 料 制 备 了 柔<br />

印 油 墨 。 在 低 (2.5/s) 和 高 (2500/s)<br />

剪 切 速 率 下 评 估 油 墨 的 粘 度 , 并 随 时 间<br />

推 移 进 行 测 量 , 来 计 算 脆 性 指 数 。 图 8<br />

显 示 的 是 一 段 时 间 内 两 种 油 墨 的 脆 性 指<br />

数 。 初 期 , 作 为 参 照 的 氨 基 丙 烯 酸 酯<br />

展 现 出 较 低 的 脆 性 指 数 , 而 与 EBECRYL<br />

LED 05 制 剂 相 比 , 展 现 出 更 多 的 牛 顿<br />

行 为 特 性 。 然 而 , 在 油 墨 的 储 存 过 程<br />

中 , 参 照 氨 基 丙 烯 酸 酯 制 剂 的 脆 性 指 数<br />

明 显 增 加 。 从 这 些 数 据 可 以 看 出 , 其 对<br />

油 墨 不 稳 定 性 会 造 成 直 接 影 响 。 另 一 方<br />

面 ,EBECRYL LED 05 材 料 保 持 较 低 的<br />

脆 性 指 数 , 随 时 间 推 移 , 变 化 不 大 。 图<br />

9 通 过 展 示 油 墨 在 流 动 板 上 的 流 动 状 况<br />

来 证 实 油 墨 的 不 稳 定 性 。 参 照 的 氨 基 丙<br />

图 8: 含 参 照 的 氨 基 丙 烯 酸 酯 或 LED 05 柔 印<br />

油 墨 的 流 动 ( 左 ; 在 室 温 下 储 存 1 天 ; 右 :<br />

在 室 温 下 储 存 4 周 )<br />

烯 酸 酯 与 EBECRYL LED 05 配 方 之 间 巨<br />

大 的 流 动 性 差 异 , 可 以 证 实 含 有 EBECRYL<br />

LED 05 的 最 终 产 品 稳 定 性 较 高 。<br />

结 论<br />

随 着 使 用 UV LED 灯 进 行 涂 层 固 化 的 不<br />

断 推 广 , 包 装 与 涂 层 行 业 对 能 够 增 强 表<br />

面 固 化 的 产 品 需 求 也 见 增 长 。 本 文 评 估<br />

了 三 种 LED 固 化 型 材 料 , 并 展 望 了 其<br />

优 秀 的 市 场 前 景 。EBECRYL LED 03 强 烈<br />

推 荐 运 用 在 OPV 以 及 柔 印 油 墨 和 喷 墨 油 墨<br />

中 。EBECRYL LED 04 具 有 疏 水 性 , 能 广<br />

泛 应 用 于 平 版 印 刷 油 墨 , 可 以 在 不 牺 牲<br />

水 墨 平 衡 的 情 况 下 实 现 更 高 程 度 的 表 面<br />

固 化 。EBECRYL LED 05 旨 在 满 足 柔 印 油<br />

墨 配 方 的 高 要 求 , 将 传 统 材 料 的 高 稳 定<br />

性 与 表 面 固 化 能 力 相 结 合 。 这 三 种 材 料<br />

都 能 满 足 瑞 士 和 雀 巢 的 食 品 包 装 标 准 ,<br />

并 且 在 油 墨 迁 移 方 面 对 比 传 统 材 料 有 明<br />

显 改 进 。 无 论 是 在 传 统 包 装 市 场 , 还 是<br />

最 新 的 消 费 电 子 领 域 , 这 些 材 料 都 注 定<br />

会 在 UV LED 固 化 方 向 获 得 成 功 。<br />

EBECRYL 是 Allnex GMBH 湛 新 公 司 的<br />

注 册 商 标 n<br />

Jennifer McClung,Allnex USA 的 技 术<br />

服 务 和 业 务 开 发 化 学 家<br />

“ 这 些 材 料 注 定 会 在<br />

UV LED 固 化 方 向 获 得<br />

成 功 ”<br />

更 多 信 息 :<br />

美 国 , 乔 治 亚 州 ,Allnex USA Inc.<br />

电 话 :+1 770280 8033<br />

邮 箱 :Jennifer.McClung@<br />

allnex.com<br />

网 站 :www.allnex.com<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

精 密 丝 印 的 网 版 生 产<br />

市 场 不 断 增 加 对 精 密 结 构 电 子 的 丝 印 需 求 , 并 要 求 高 度 精 确 的<br />

重 复 曝 光 。CTS 技 术 确 保 了 稳 定 、 精 准 、 和 重 复 一 致 的 丝 印 制<br />

版 ,Urs Bachofner 对 此 进 行 了 阐 述 。<br />

Urs Bachofner,Lüscher Technologies 业 务<br />

发 展 部 的 高 级 副 总 裁<br />

近 年 来 , 精 密 丝 网 印 刷 的 要 求 和 发 展 发<br />

生 了 很 大 变 化 。 印 刷 材 质 、 感 光 胶 、 油<br />

墨 和 印 刷 机 等 不 断 稳 定 发 展 , 与 此 同<br />

时 , 丝 印 电 子 产 品 市 场 的 需 求 也 不 断 扩<br />

大 。 印 刷 结 构 的 分 辨 率 扮 演 了 重 要 角<br />

色 : 市 场 的 要 求 尺 寸 为 20 微 米 甚 至<br />

更 小 , 这 需 要 通 过 适 当 的 丝 印 工 艺 来 实<br />

现 。 生 产 传 感 器 、 印 刷 电 路 、RFID 天<br />

线 、 印 刷 电 池 和 许 多 其 他 不 同 应 用 的 丝<br />

网 印 刷 在 未 来 会 越 来 越 重 要 。20 微 米<br />

或 更 小 的 结 构 尺 寸 不 仅 要 求 相 应 的 感 光<br />

胶 能 够 承 担 高 分 辨 率 , 还 需 要 极 其 精 确<br />

和 重 复 一 致 的 曝 光 , 使 用 传 统 的 菲 林 晒<br />

版 系 统 便 难 于 实 现 了 。 由 于 曝 光 不 足 和<br />

杂 质 等 因 素 , 即 使 并 非 不 可 能 , 但 仍 是<br />

很 难 实 现 完 美 的 精 密 曝 光 。 电 脑 直 接 制<br />

高 分 辨 率 丝 网 印 刷 测 试 文 件<br />

“20 微 米 或 更 小 的 结 构 尺 寸 不 仅 要 求 相 应 的 感<br />

光 胶 能 够 承 担 高 分 辨 率 , 还 需 要 极 其 精 确 和 重 复<br />

一 致 的 曝 光 ”<br />

钢 网 上 的 30 微 米 线<br />

SEM 显 微 镜 下 的 30 微 米 线<br />

16<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

版 (CTS) 技 术 可 以 跨 越 这 些 不 确 定 性 , 得 以 实 现 稳 定 、<br />

精 确 和 重 复 性 的 网 版 制 作 。<br />

使 用 激 光 二 极 管 生 产 网 版<br />

生 产 丝 网 版 的 方 法 有 很 多 , 在 此 我 重 点 介 绍 Lüscher 科<br />

技 公 司 的 技 术 。Lüscher 在 紫 外 光 光 谱 (405nm 或 375nm<br />

波 长 ) 采 用 光 纤 耦 合 激 光 二 极 管 , 这 和 其 他 生 产 技 术 不<br />

同 。 这 些 激 光 二 极 管 非 常 耐 用 , 使 用 寿 命 超 过 20,000 小<br />

时 。 一 个 阵 列 中 可 以 组 合 多 达 128 个 激 光 二 极 管 。 激 光<br />

二 极 管 的 数 量 决 定 了 曝 光 速 度 。 这 光 学 器 件 将 单 根 光 纤 组<br />

合 在 一 起 , 可 以 根 据 不 同 的 质 量 要 求 选 择 不 同 的 分 辨 率 。<br />

分 辨 率 最 高 可 达 10,160 dpi, 相 当 于 2.5 微 米 的 曝 光<br />

光 束 。 所 谓 多 分 辨 率 光 学 器 件 可 以 同 时 实 现 两 种 分 辨 率 ,<br />

比 如 5080 和 10,160 dpi, 也 是 可 行 的 。 根 据 需 求 可 自<br />

定 义 分 辨 率 , 因 此 用 户 可 以 自 由 选 择 最 佳 的 曝 光 质 量 和 速<br />

度 比 。<br />

“ 激 光 二 极 管 的 能 量 输 出 非 常<br />

高 , 即 使 厚 厚 的 感 光 胶 层 也 能 曝<br />

至 硬 化 , 曝 出 锐 利 的 边 缘 ”<br />

以 量 产 的 价 格 提 供 大 规 模 定 制<br />

为 智 能 工 厂 添 加 打 印 的 完 整 软 硬 件 堆 栈<br />

•<br />

完 全 自 动 化 , 支 持 工 业 4.0 和 OPC UA( 对 象 链<br />

接 和 嵌 入 过 程 控 制 的 开 放 平 台 通 信 统 一 架 构 )<br />

激 光 二 极 管 的 能 量 输 出 非 常 高 , 即 使 厚 厚 的 感 光 胶 层 也 能<br />

曝 至 硬 化 , 曝 出 锐 利 的 边 缘 , 从 而 达 至 稳 定 的 印 刷 效 果 。<br />

网 版 的 工 作 台 可 选 配 现 有 印 刷 机 的 套 准 装 置 , 能 够 显 著 节<br />

省 准 备 时 间 和 减 少 浪 费 。<br />

以 下 链 接 观 看 视 频 :<br />

www.globalgraphics.com/smartdfe<br />

LÜSCHER 的 CTS 系 统<br />

Lüscher 制 造 的 CTS 系 统 均 采 用 模 块 化 设 计 , 可 根 据 需 要<br />

进 行 调 整 以 适 应 不 断 变 化 的 使 用 条 件 。 如 果 需 要 更 高 的 生<br />

产 速 度 , 激 光 二 极 管 模 块 甚 至 可 以 在 现 场 改 装 。 为 了 支 持<br />

用 户 使 用 设 备 ,Lüscher 开 发 了 一 套 软 件 工 具 , 可 以 直 接<br />

介 入 曝 光 数 据 。 当 制 作 最 精 细 的 印 刷 时 , 视 乎 感 光 胶 的 反<br />

应 程 度 , 可 以 对 数 据 进 行 局 部 调 整 。 该 软 件 可 以 调 整 所 有<br />

图 形 元 素 的 大 小 以 补 偿 光 漫 射 、 衍 射 和 其 他 物 理 现 象 , 从<br />

而 保 证 它 们 与 输 入 的 TIFF 保 持 一 致 。<br />

Lüscher 的 XTend! 软 件 属 于 用 户 友 好 型 , 能 够 在 曝 光 期<br />

间 运 行 , 对 机 器 的 生 产 力 没 有 任 何 影 响 。 印 刷 电 子 行 业 的<br />

上 游 客 户 在 生 产 中 已 经 证 明 这 一 点 。 人 们 经 常 问 我 什 么 时<br />

候 最 值 得 投 资 CTS 系 统 , 但 是 一 般 我 不 会 给 出 确 定 的 答<br />

案 。 假 设 有 人 投 资 了 CTS 系 统 从 而 提 高 了 生 产 质 量 、 优<br />

化 了 生 产 流 程 , 因 此 而 提 高 了 客 户 效 益 , 但 这 不 能 直 接 通<br />

过 “ 事 实 和 数 据 ” 来 呈 现 。 然 而 , 如 果 客 户 对 产 品 满 意 ,<br />

并 且 增 加 合 作 , 肯 定 会 对 年 底 的 业 务 数 据 产 生 积 极 影 响 。<br />

为 了 给 这 个 问 题 一 个 合 适 的 答 案 ,Lüscher 开 发 了 一 个<br />

ROI( 投 资 回 报 率 ) 计 算 器 , 它 能 够 非 常 具 体 地 满 足 客 户<br />

的 特 定 需 求 , 并 且 在 CTS 系 统 成 本 效 益 方 面 也 能 给 出 一<br />

定 启 发 。 该 工 具 免 费 提 供 给 感 兴 趣 的 客 户 。n<br />

Urs Bachofner, Lüscher Technologies 业 务 发 展 部 的<br />

高 级 副 总 裁<br />

更 多 信 息 :<br />

瑞 士 奥 夫 特 林 根 Lüscher Technologies AG.<br />

电 话 :+41 62 767 76 76<br />

官 网 :www.luescher.com<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

没 有 放 之 四 海 皆 准 的 解 决 方 案<br />

人 们 很 少 会 优 化 标 准 波 形 来 满 足 特 定 应 用 场 景 的 需 求 。Matthew Pullen<br />

和 Tracey Brown 为 喷 墨 打 印 头 定 制 波 形 设 计 提 出 了 各 自 的 观 点<br />

任 何 试 过 定 制 西 装 的 人 会 明 白 , 没 有 什<br />

么 衣 服 比 得 上 定 制 的 合 体 。 虽 然 款 式 和<br />

面 料 可 以 根 据 场 合 而 选 择 , 但 由 大 师 级<br />

巧 匠 打 造 的 合 身 制 服 , 能 让 一 切 都 与 众<br />

不 同 。 无 独 有 偶 , 虽 然 现 成 的 波 形 也 可<br />

用 于 驱 动 喷 墨 打 印 头 , 但 定 制 波 形 的 功<br />

能 往 往 更 多 。<br />

从 商 业 标 签 的 打 印 质 量 要 求 到 瓷 砖 装 饰<br />

的 非 接 触 式 打 印 要 求 , 再 到 印 刷 电 子 设<br />

备 所 需 的 高 分 辨 式 沉 积 , 能 够 根 据 喷<br />

头 、 油 墨 和 基 材 的 特 定 组 合 调 整 波 形<br />

是 材 料 开 发 商 、 墨 水 供 应 商 和 打 印 系 统<br />

OEM 成 功 的 关 键 。 喷 头 驱 动 波 形 从 而 控<br />

制 墨 水 喷 射 对 图 像 质 量 、 打 印 系 统 生 产<br />

力 和 喷 射 稳 定 性 的 重 要 性 等 同 于 图 像 配<br />

置 等 软 件 设 置 。<br />

波 形 重 要 在 哪 里<br />

商 用 压 电 (PZT) 喷 头 有 多 种 形 状 和 尺<br />

寸 。 尽 管 它 们 生 成 墨 滴 的 主 要 方 式 各<br />

有 不 同 , 但 操 作 方 式 基 本 相 同 。 当 向<br />

喷 头 内 的 PZT 晶 体 施 加 电 压 时 , 晶<br />

体 会 改 变 形 状 。 这 种 形 状 变 化 会 在 喷 头<br />

喷 嘴 室 内 产 生 压 力 脉 冲 , 从 而 导 致 液 滴<br />

喷 射 。 使 PZT 晶 体 变 形 的 电 压 由 电<br />

子 设 备 以 波 形 的 形 式 产 生 的 ( 是 精 确 定<br />

时 的 可 变 幅 度 电 压 )。 该 波 形 的 形 状 对<br />

于 喷 头 的 操 作 至 关 重 要 , 而 且 还 取 决 于<br />

喷 头 的 结 构 和 液 体 的 特 性 。 溶 剂 成 分 、<br />

固 体 含 量 和 粘 度 等 墨 水 参 数 , 会 严 重 影<br />

响 压 力 响 应 。 标 准 波 形 通 常 可 从 墨 水 供<br />

应 商 或 喷 头 厂 商 处 获 得 。 虽 然 标 准 波 形<br />

基 本 足 够 , 但 这 些 波 形 很 少 会 再 优 化 以<br />

满 足 特 定 应 用 场 景 。 例 如 , 它 们 可 能 无<br />

法 为 既 定 的 基 材 产 生 所 需 的 沉 积 或 线 性<br />

响 应 差 , 因 而 很 难 控 制 最 后 成 像 。 举 个<br />

例 子 , 对 光 泽 基 材 的 色 域 、 饱 和 度 、 线<br />

性 化 、 集 聚 和 润 湿 效 果 尤 其 难 形 成 。 另<br />

外 , 标 准 波 形 在 不 同 的 墨 水 组 合 可 能 会<br />

呈 现 出 不 同 的 效 果 , 因 而 图 像 质 量 和 彩<br />

色 配 准 也 变 得 复 杂 难 测 。 由 于 粘 弹 性 或<br />

表 面 张 力 的 差 异 , 即 使 墨 水 仅 在 颜 料 和<br />

表 面 活 性 剂 上 仅 略 有 不 同 , 最 终 也 可 能<br />

表 现 出 不 同 的 声 学 响 应 。 若 液 滴 速 度 未<br />

针 对 特 定 应 用 场 景 进 行 优 化 , 比 如 直 接<br />

打 印 , 需 要 延 长 或 改 变 投 射 距 离 的 情 况<br />

下 , 可 能 会 遇 到 更 多 问 题 。 未 经 优 化 的<br />

波 形 甚 至 会 影 响 打 印 系 统 的 生 产 力 和 稳<br />

定 性 。<br />

不 良 卫 星 液 滴 的 产 生 会 促 进 墨 水 的 积 聚<br />

和 滴 落 , 从 而 导 致 维 护 成 本 增 加 。<br />

两 个 子 液 滴 的 喷 头 波 形 以 及 后 续 压 力 响 应<br />

“ 可 以 通 过 设 计 脉 冲 来 控 制 喷 嘴 板 上 的 墨 水 积<br />

聚 , 甚 至 可 以 恢 复 缺 失 或 不 正 的 喷 头 ”<br />

并 不 存 在 “ 正 确 ” 的 波 形<br />

波 形 生 成 和 灰 度 映 射 可 以 在 喷 头 内 或 者<br />

通 过 外 部 电 子 设 备 生 成 。 每 种 方 法 都 有<br />

优 、 缺 点 , 在 复 杂 性 、 成 本 、 散 热 和 电<br />

压 , 以 及 时 序 参 数 可 寻 址 性 的 灵 活 性 间<br />

各 有 权 衡 。 确 定 波 形 形 状 时 要 考 虑 的 基<br />

本 因 素 包 括 : 液 滴 体 积 、 液 滴 速 度 、 生<br />

产 率 和 可 靠 性 。<br />

液 滴 体 积 : 这 是 选 择 打 印 系 统 时 首 要 考<br />

虑 因 素 之 一 。 灰 度 是 通 过 在 波 形 中 应 用<br />

多 个 脉 冲 而 喷 射 不 同 大 小 的 液 滴 而 形 成<br />

的 。 每 一 滴 墨 水 都 必 须 以 足 够 的 能 量 喷<br />

射 出 来 , 以 便 与 之 前 的 液 滴 接 续 并 合<br />

并 , 同 时 不 产 生 干 扰 。 此 外 , 为 了 精 确<br />

控 制 沉 积 和 色 域 , 墨 滴 体 积 与 灰 度 等 级<br />

的 线 性 关 系 很 重 要 。<br />

通 过 一 个 简 单 的 单 液 滴 波 形 , 便 很 容 易 说 明 通 过 两 种 不 同 的 波 形 形 状 , 以 特 定 速 度 和 体 积 喷 射<br />

液 滴 会 形 成 怎 样 的 效 果 。 虽 然 两 种 情 况 下 的 液 滴 速 度 和 体 积 相 同 , 但 液 滴 形 成 的 质 量 却 大 不 相 同<br />

18<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

液 滴 速 度 : 要 优 化 波 形 , 如 果 优 先 考 虑<br />

液 滴 速 度 , 可 能 会 影 响 液 滴 形 成 并 且 造<br />

成 额 外 的 小 型 卫 星 液 滴 。 小 液 滴 在 空 中<br />

的 飞 行 时 间 比 大 液 滴 更 长 , 在 此 期 间 基<br />

材 可 能 已 经 移 动 。 一 个 普 遍 但 不 是 最 优<br />

的 “ 解 决 方 案 ”, 是 通 过 升 高 电 压 对 标<br />

准 波 形 进 行 超 速 驱 动 , 以 增 加 沉 积 和 投<br />

射 距 离 。 但 这 是 以 牺 牲 系 统 可 靠 性 和 打<br />

印 质 量 为 代 价 的 。<br />

生 产 率 : 最 大 射 频 受 到 喷 头 和 所 选 液 体<br />

的 二 者 物 理 特 性 的 限 制 。 生 产 性 能 则 进<br />

一 步 受 到 系 统 参 数 的 影 响 , 包 括 扫 描 托<br />

架 、 网 络 或 物 体 的 移 动 速 度 , 所 需 的 液<br />

滴 尺 寸 以 及 共 振 效 应 。<br />

可 靠 性 : 喷 头 波 形 在 打 印 系 统 可 靠 性 方<br />

面 , 起 着 至 关 重 要 的 作 用 。 这 可 以 通 过<br />

设 计 脉 冲 来 控 制 喷 嘴 板 上 的 墨 水 积 聚 ,<br />

甚 至 可 以 恢 复 缺 失 或 不 正 的 喷 头 。 通 过<br />

巧 妙 地 使 用 挠 性 脉 冲 ( 提 供 足 够 能 量 从<br />

而 保 持 流 体 在 喷 嘴 内 移 动 且 不 喷 射 液 滴<br />

的 波 形 ), 可 以 不 出 任 何 问 题 地 延 长 系<br />

统 的 暂 停 时 间 。<br />

定 制 波 形 开 发<br />

开 发 定 制 波 形 至 少 要 : 确 定 每 种 墨 水 和<br />

波 形 组 合 在 不 同 打 印 频 率 下 的 液 滴 体<br />

积 ; 做 出 液 滴 体 积 和 速 度 与 驱 动 电 压 和<br />

打 印 频 率 的 关 系 图 ; 通 过 观 察 飞 行 中 的<br />

液 滴 来 分 析 液 滴 和 液 带 形 成 。 流 体 流 变<br />

学 研 究 也 有 助 于 了 解 粘 度 曲 线 、 表 面 张<br />

力 、 粒 度 和 密 度 , 以 便 未 来 潜 在 的 流 体<br />

重 配 。 最 后 , 评 估 开 放 时 间 和 墨 水 延 迟<br />

情 况 有 助 于 改 善 喷 射 可 靠 性 、 液 体 积 聚<br />

和 雾 化 现 象 。<br />

为 了 实 现 定 制 喷 头 波 形 , 必 须 获 取 或 开<br />

发 驱 动 电 子 设 备 , 以 提 供 精 细 的 数 字 控<br />

制 。 理 想 情 况 下 , 还 能 够 在 一 系 列 喷 射<br />

负 载 上 产 生 具 有 良 好 的 优 化 脉 冲 的 精 确<br />

波 形 。 简 单 的 电 子 设 备 无 法 胜 任 这 项 任<br />

务 。<br />

多 年 的 技 术 发 展 已 经 生 产 出 了 极 度 稳 定<br />

的 喷 头 , 旨 在 达 成 高 强 度 工 作 状 态 中 打<br />

印 机 墨 水 不 断 流 。 在 波 形 优 化 方 面 , 首<br />

当 其 冲 的 是 了 解 具 体 的 应 用 场 景 要 求 ;<br />

而 当 需 要 帮 助 时 , 请 求 助 工 艺 和 科 学 方<br />

面 的 大 师 。 就 像 为 了 特 殊 场 合 而 量 身 定<br />

制 西 装 一 样 , 喷 墨 喷 头 的 波 形 也 没 有 一<br />

体 而 全 部 适 用 的 。n<br />

Tracey Brown, 战 略 与 营 销 总 监 ,<br />

Matthew Pullen, 产 品 经 理 - Meteor 墨<br />

滴 监 测 解 决 方 案<br />

更 多 信 息 :<br />

英 国 剑 桥 市 Meteor Inkjet Ltd.<br />

电 话 :+44 34 5844 0012<br />

邮 箱 :enquiries@meteorinkjet.com<br />

官 网 :www.meteorinkjet.com<br />

Best performance and<br />

Swiss perfection for<br />

highest demands<br />

Gallus Screeny combines a holistic system<br />

solution that makes the difference for<br />

first-class results in rotary screen printing.<br />

High opacity<br />

SCREENY ®<br />

SWISS MADE<br />

Haptic effects<br />

Brai le<br />

Pigments<br />

Discover all the benefits<br />

of Gallus Screeny:<br />

www.gallus-group.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

玻 璃 印 刷<br />

油 墨 制 造 商 Marabu 能 够 针 对 特 定 使 用 场 景 微 调 墨 水 配 方 。Pascal<br />

Iffland 分 享 了 该 公 司 在 玻 璃 上 进 行 UV LED 丝 网 印 刷 的 最 新 进 展<br />

广 告 功 能<br />

Pascal Ifland,Marabu 包 装 部 大 客 户 经 理<br />

近 几 年 来 , 丝 网 印 刷 经 历 了 一 系 列 技 术<br />

革 新 。 从 传 统 的 UV 固 化 发 展 到 UV LED<br />

固 化 。 而 双 固 化 丝 网 印 刷 油 墨 使 得 印 刷<br />

公 司 更 容 易 适 应 这 种 变 化 , 因 为 这 种 油<br />

墨 既 可 通 过 传 统 UV 固 化 , 又 可 以 通 过 UV<br />

LED 固 化 。 作 为 印 刷 油 墨 制 造 商 ,Marabu<br />

同 印 刷 工 业 领 域 的 合 作 伙 伴 紧 密 合 作 ,<br />

拥 有 UV LED 技 术 丰 富 的 专 业 经 验 。 这 种<br />

印 刷 方 法 具 有 多 种 优 势 , 在 玻 璃 基 材 上<br />

尤 其 明 显 。<br />

新 技 术 注 入 新 活 力<br />

用 于 丝 网 印 刷 的 UV LED 固 化 技 术 已<br />

经 取 得 了 很 大 进 步 。 这 种 开 创 性 技 术 在<br />

印 刷 设 备 商 和 油 墨 制 造 商 中 越 来 越 流<br />

行 。 使 用 UV LED 固 化 无 需 预 加 热 ,<br />

从 而 节 省 了 时 间 。 另 一 个 优 点 是 印 刷 速<br />

度 更 快 , 因 为 当 暂 停 打 印 或 切 换 打 印 作<br />

业 时 , 不 需 要 切 换 待 机 模 式 , 因 此 印 刷<br />

效 率 更 高 。 此 外 ,UV LED 灯 的 使 用 寿<br />

命 比 传 统 的 UV 灯 要 长 得 多 。 然 而 , 最<br />

大 的 好 处 还 是 在 于 波 长 的 改 变 。LED 灯<br />

工 作 波 长 处 在 UV A 波 段 , 该 过 程 中 不<br />

会 排 放 臭 氧 , 因 此 生 产 区 域 中 无 需 特 殊<br />

排 气 系 统 。 这 些 因 素 共 同 作 用 降 低 电 力<br />

消 耗 , 最 终 大 幅 降 低 成 本 。 因 此 , 初 始<br />

资 本 投 入 很 快 就 能 得 到 回 报 。 总 之 ,LED<br />

技 术 意 味 着 更 加 可 持 续 化 的 业 务 运 营 ,<br />

对 于 代 替 传 统 UV 固 化 , 极 具 吸 引 力 。<br />

采 用 UV LED 丝 印 技 术 的 玻 璃 装 饰<br />

“ 随 着 需 求 不 断 增 长 ,Marabu 也 在 不 断 增 加<br />

LEDGL 油 墨 的 可 选 规 格 ”<br />

墨 产 品 系 列 , 尤 其 是 用 于 玻 璃 基 材 的<br />

油 墨 。 包 装 部 门 的 大 客 户 经 理 Pascal<br />

Iffland 说 道 :“UV LED 固 化 油 墨 ,<br />

比 如 Marabu 的 Ultra Glass LEDGL 系<br />

列 , 它 们 都 含 有 光 引 发 剂 , 能 够 吸 收 UV<br />

A 波 段 的 光 , 并 同 时 保 证 按 照 相 应 打 印<br />

作 业 所 需 的 速 度 进 行 完 全 固 化 。” 在 印<br />

刷 行 业 ,385nm 和 395nm 是 印 证 过 的<br />

持 续 增 长 的 市 场 占 有 率<br />

为 了 充 分 利 用 UV LED 固 化 的 优 势 ,<br />

必 须 配 制 与 其 属 性 相 匹 配 的 油 墨 。 总 部<br />

位 于 德 国 西 南 部 的 油 墨 制 造 商 Marabu<br />

在 该 领 域 享 有 盛 誉 。 公 司 致 力 于 高 端 油<br />

直 接 在 玻 璃 材 质 上 印 刷 可 提 高 色 牢 度<br />

Ultra Glass LEDGL UV LED 可 固 化 丝 印 油 墨<br />

20 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

除 非 想 特 意 做 出 特 定 的 视 觉 和 感 官 效 果 ,UV<br />

LED 可 固 化 油 墨 不 需 要 进 一 步 的 涂 层<br />

理 想 波 长 ,Marabu 的 油 墨 产 品 也 据 此 开<br />

发 。 此 外 , 与 热 塑 性 陶 瓷 油 墨 相 比 ,UV<br />

和 UV LED 固 化 丝 网 印 刷 油 墨 不 必 在 网<br />

内 加 热 。 利 用 涤 纶 纤 维 和 油 墨 材 料 微 粒<br />

使 得 精 细 打 印 成 为 可 能 。 因 此 , 大 型 图<br />

像 和 精 微 细 节 都 可 以 打 印 出 来 。UV LED<br />

固 化 油 墨 可 形 成 牢 固 地 附 着 于 基 材 上 的<br />

耐 磨 墨 层 。 如 无 特 殊 视 觉 效 果 和 触 感 要<br />

求 , 无 需 另 外 的 涂 层 。 与 热 塑 性 陶 瓷 烘<br />

烤 油 墨 相 比 ,UV LED 固 化 剂 不 需 要 烘 箱<br />

干 燥 , 因 此 消 耗 更 少 能 源 , 行 业 专 家 预<br />

测 可 达 到 56%。 此 外 , 生 产 区 域 内 不 需<br />

要 安 置 烤 箱 , 从 而 节 省 了 空 间 。<br />

席 卷 而 来 的 玻 璃 装 饰 印 刷 风 潮<br />

多 年 来 ,UV LED 工 艺 已 成 功 应 用 于 塑<br />

料 装 饰 。 大 约 五 年 前 , 该 工 艺 开 始 应 用<br />

于 玻 璃 。 玻 璃 容 器 若 用 于 个 人 护 理 就 必<br />

须 避 免 造 成 内 容 物 污 染 。 另 外 如 酒 杯 等<br />

圆 柱 形 容 器 的 装 饰 , 必 须 首 先 注 意 洗 碗<br />

机 带 来 的 损 坏 。UV LED 丝 网 印 刷 满 足 这<br />

两 个 要 求 兼 有 更 多 优 势 。 直 接 打 印 在 玻<br />

璃 制 品 ( 如 饮 料 瓶 ) 上 的 油 墨 具 有 更 高<br />

的 色 牢 度 和 亮 度 , 质 量 也 更 高 , 相 比 传<br />

统 标 签 打 印 更 具 竞 争 优 势 。Marabu 与 玻<br />

璃 制 造 商 合 作 , 根 据 特 定 使 用 场 景 进 行<br />

墨 水 配 方 微 调 。 印 刷 系 统 制 造 商 也 在 考<br />

虑 如 何 以 最 好 的 方 式 , 在 特 定 形 状 和 材<br />

料 上 印 制 装 饰 。 这 些 合 作 促 成 了 Ultra<br />

Glass LEDGL 的 诞 生 。 这 种 UV LED 固<br />

化 丝 网 印 刷 油 墨 同 时 具 备 出 色 的 初 始 附<br />

着 力 和 遮 盖 力 、 光 泽 度 和 反 应 活 性 。 该<br />

产 品 线 囊 括 高 亮 高 光 颜 色 和 用 于 深 色 基<br />

材 的 高 遮 盖 颜 色 。Marabu 提 供 给 客 户 市<br />

玻 璃 精 加 工 示 例<br />

面 上 最 多 的 高 遮 盖 颜 色 选 择 。 如 果 打 印<br />

设 备 选 择 得 当 , 还 可 以 进 行 初 步 固 化 :<br />

这 是 一 种 固 化 方 式 , 用 于 管 子 和 瓶 子 等<br />

圆 柱 形 物 品 进 行 360° 装 饰 印 刷 主 固 化<br />

前 的 固 化 。 根 据 具 体 情 况 , 基 材 可 能 需<br />

要 预 处 理 。Ultra Glass LEDGL 是 一 种<br />

双 组 分 油 墨 , 需 同 附 着 力 促 进 剂 ( 粘 合<br />

“Marabu 与 玻 璃 制 造 商 合 作 , 根 据 特 定 使 用 场<br />

景 进 行 墨 水 配 方 微 调 ”<br />

剂 ) 配 合 使 用 。 由 于 LEDGL 是 一 种 双 固<br />

化 油 墨 , 因 此 印 刷 方 法 更 加 灵 活 。 随 着<br />

客 户 不 断 成 功 应 用 这 种 油 墨 , 以 及 伴 随<br />

它 的 需 求 不 断 增 长 ,Marabu 也 在 不 断 增<br />

加 LEDGL 油 墨 的 可 选 颜 色 范 围 。 该 公 司<br />

即 将 推 出 一 种 用 于 特 殊 金 属 油 墨 的 青 铜<br />

粘 结 剂 。 此 外 ,Marabu 正 在 与 一 家 工 程<br />

企 业 合 作 测 试 适 用 于 UV LED 固 化 的 底<br />

漆 , 可 将 热 烫 印 箔 用 于 装 饰 玻 璃 基 材 。<br />

市 面 上 已 有 这 种 生 产 工 艺 设 备 。<br />

更 多 应 用 场 景<br />

UV LED 固 化 丝 网 印 刷 主 要 用 于 管 和 瓶 等<br />

个 人 护 理 用 品 , 这 类 产 品 对 生 产 要 求 极<br />

高 。 最 近 , 其 在 金 属 产 品 上 的 应 用 也 开<br />

始 受 到 关 注 。 玻 璃 油 墨 在 金 属 基 材 上 也<br />

能 表 现 出 优 秀 的 附 着 力 。 因 此 ,UV LED<br />

固 化 丝 网 印 刷 油 墨 体 系 已 被 应 用 于 金 属<br />

包 装 的 直 接 印 刷 。n<br />

“ 这 项 技 术 肯 定 会 在 其 他 可 以 发 挥 优 势<br />

的 应 用 领 域 迅 速 普 及 。”Iffland<br />

说<br />

道 。<br />

更 多 信 息 :<br />

德 国 塔 姆 镇 Marabu GmbH & Co. KG<br />

电 话 :+49 7141 6910<br />

邮 箱 :info@marabu.com<br />

官 网 :www.marabu-inks.com<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

21


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

鸟 类 友 好 型 玻 璃 —— 建 筑 玻 璃 的 装 饰<br />

性 或 隐 形 结 构 , 以 防 止 鸟 类 碰 撞<br />

鸟 类 飞 撞 窗 户 不 仅 是 大 城 市 的 主 要 问 题 , 在 人 口 稀 少 的 地 区 也 是 如 此<br />

根 据 2014 年 鸟 类 学 杂 志 《 秃 鹰 》 的 估<br />

计 , 美 国 每 年 有 3.65 到 9.88 亿 只 鸟<br />

类 因 与 建 筑 物 相 撞 而 死 亡 。 德 国 鸟 类 保<br />

护 委 员 会 (DRV) 在 其 杂 志 “ 鸟 类 保 护<br />

报 告 , 第 53/54 期 (2017 年 )” 中 估<br />

计 , 德 国 鸟 类 与 玻 璃 外 墙 和 窗 板 碰 撞 的<br />

死 亡 率 达 到 1.15 亿 。<br />

为 了 防 止 鸟 类 碰 撞 , 现 在 是 有 各 种 版 本<br />

的 鸟 类 友 好 玻 璃 。<br />

使 用 选 择 性 溅 射 涂 层 , 玻 璃 外 墙 既 可 以<br />

用 高 对 比 度 的 金 属 涂 层 装 饰 , 也 可 以 涂<br />

上 肉 眼 几 乎 看 不 见 的 紫 外 线 反 射 结 构 。<br />

什 么 是 磁 控 溅 射 镀 膜 ?<br />

磁 控 溅 射 镀 膜 是 一 种 镀 膜 技 术 , 可 用 于<br />

在 玻 璃 面 板 上 镀 上 一 层 非 常 薄 的 金 属 原<br />

子 或 金 属 氧 化 物 原 子 。 众 所 周 知 , 金 融<br />

大 都 市 摩 天 大 楼 外 墙 的 镜 面 玻 璃 —— 通<br />

常 用 这 种 涂 层 于 建 筑 玻 璃 的 热 反 射 。<br />

相 同 的 应 用 方 法 用 于 建 筑 玻 璃 的 选 择 性<br />

溅 射 镀 膜 。 仅 对 于 选 择 性 溅 射 涂 层 , 金<br />

属 沉 积 是 部 分 施 加 而 不 是 在 整 个 表 面<br />

上 。<br />

图 1: 照 片 :AGC Interpane 丝 网 印 刷 和 喷 墨 抗 蚀 剂<br />

图 1 显 示 了 在 建 筑 玻 璃 上 进 行 选 择 性<br />

溅 射 镀 膜 的 示 例 。 带 有 花 卉 设 计 的 玻 璃<br />

幕 墙 位 于 英 格 兰 莱 斯 特 的 一 家 购 物 中<br />

心 。 溅 射 的 图 案 使 建 筑 物 具 有 有 趣 的 外<br />

观 。 涂 层 保 护 内 部 免 受 阳 光 照 射 , 鸟 类<br />

将 这 些 结 构 识 别 为 障 碍 物 , 从 而 避 免 飞<br />

撞 上 。<br />

通 过 选 择 性 溅 射 镀 膜 , 还 可 以 镀 上 几 乎<br />

肉 眼 看 不 见 的 反 射 紫 外 光 的 结 构 。 这 种<br />

对 鸟 类 友 好 的 玻 璃 使 用 蜘 蛛 网 效 应 。 与<br />

人 类 不 同 , 鸟 类 能 够 探 测 到 紫 外 线 波 长<br />

范 围 内 的 光 。 这 种 情 况 可 以 保 护 蜘 蛛 网<br />

不 被 鸟 类 破 坏 。 蜘 蛛 网 反 射 紫 外 线 , 鸟<br />

类 将 蜘 蛛 网 识 别 为 可 见 的 障 碍 物 并 避 开<br />

它 们 。 通 过 选 择 性 溅 射 涂 层 应 用 于 玻 璃<br />

的 紫 外 线 反 射 结 构 对 人 类 来 说 仍 然 是 不<br />

可 见 的 。 只 有 鸟 的 眼 睛 才 能 看 到 对 比 的<br />

图 案 , 从 而 认 知 为 障 碍 物 。<br />

使 用 溅 射 抗 蚀 剂 , 可 以 在 溅 射 涂 层 之 前<br />

用 设 计 遮 蔽 玻 璃 表 面 。 不 应 涂 敷 的 区 域<br />

用 抗 蚀 剂 保 护 。 遮 蔽 可 以 通 过 喷 墨 或 丝<br />

网 印 刷 来 完 成 。 对 于 小 于 6 米 的 玻 璃 和<br />

相 同 设 计 的 大 量 玻 璃 板 , 建 议 通 过 丝 网<br />

印 刷 进 行 遮 蔽 。 对 于 较 大 的 玻 璃 格 式 或<br />

单 独 的 设 计 , 优 选 使 用 喷 墨 应 用 掩 蔽 。<br />

在 溅 射 镀 膜 工 艺 之 后 , 可 以 使 用 特 殊 的<br />

化 学 清 洗 剂 手 动 或 在 自 动 清 洗 装 置 中 去<br />

除 抗 蚀 剂 和 上 面 的 涂 层 。<br />

Kissel + Wolf 是 全 球 唯 一 一 家 提 供<br />

丝 网 印 刷 和 喷 墨 抗 蚀 剂 的 制 造 商 , 这<br />

些 抗 蚀 剂 专 为 磁 控 溅 射 镀 膜 而 开 发 。<br />

KIWOMASK W 850 Etch( 丝 网 印 刷 抗 蚀<br />

剂 ) 和 KIWOMASK IJ 510( 喷 墨 抗 蚀<br />

剂 ) 已 成 功 应 用 了 数 年 。<br />

作 为 一 家 位 于 海 德 堡 附 近 威 斯 洛 赫 的 中<br />

型 家 族 企 业 ,Kissel + Wolf GmbH 在 全<br />

球 范 围 内 供 应 用 于 丝 网 和 纺 织 品 印 刷 的<br />

化 学 产 品 ; 工 业 、 植 绒 和 特 殊 粘 合 剂 ;<br />

清 洁 剂 以 及 抗 蚀 剂 和 涂 料 。<br />

更 多 详 细 信 息 可 参 见 :<br />

www.kiwo.de/kiwo/resists n<br />

Michael Gross, Business Development<br />

Manager Printable Media & Coatings<br />

图 2: 具 有 紫 外 线 反 射 结 构 的 鸟 类 友 好 型 玻 璃<br />

联 系 信 息 :<br />

Kissel + Wolf GmbH<br />

Wiesloch, Germany<br />

电 话 : +49 6222 578-129<br />

电 子 邮 箱 : michael.gross@kiwo.de<br />

网 址 : www.kiwo.de<br />

22 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

用 于 丝 网 印 刷<br />

和 数 码 印 刷 的<br />

Kemafoil ® KTR 热 转<br />

印 膜 , 现 已 通 过<br />

OEKO-TEX ® 认 证<br />

EBECRYL ® UV/EB<br />

RESINS PACKAGING COATINGS &<br />

RESINS PACKAGING COATINGS &<br />

GRAPHIC<br />

GRAPHIC ARTS<br />

ARTS<br />

康 维 明 是 一 家 在 欧 洲 和 亚 洲 设 有 生 产 基 地 的 工 程 聚 酯 薄 膜 意<br />

大 利 制 造 商 , 很 高 兴 地 宣 布 , 其 Kemafoil®KTR® 品 牌 的 多 款<br />

产 品 获 得 了 OEKO-TEX Standard 100 认 证 。 这 是 适 用 于 热 转<br />

印 应 用 系 列 的 离 型 薄 膜 。<br />

OEKO-TEX® 是 全 球 最 重 要 的 认 证 机 构 之 一 ,STANDARD 100 认 证<br />

产 品 的 使 用 意 味 着 客 户 在 产 品 安 全 和 可 加 工 性 方 面 得 到 了 保<br />

障 。 产 品 要 想 获 得 此 印 章 , 其 所 含 成 分 必 须 合 标 准 规 定 , 并<br />

且 不 含 有 法 律 禁 止 和 规 定 的 有 害 物 质 , 如 偶 氮 染 料 、 甲 醛 、<br />

五 氯 苯 酚 、 镉 和 镍 。 此 外 , 其 他 没 有 明 确 法 律 规 定 的 有 害 化<br />

学 物 质 , 例 如 农 药 , 也 不 得 出 现 在 纺 织 品 中 。 此 外 , 还 会 测<br />

试 有 益 于 皮 肤 的 pH 值 和 色 牢 度 。 考 虑 到 人 体 吸 收 污 染 物 的 可<br />

能 方 式 , 会 通 过 皮 肤 、 口 腔 或 呼 吸 方 面 进 行 相 应 的 检 查 。<br />

事 实 上 , 这 些 认 证 产 品 都 是 Kemafoil® KTR® 绿 色 产 品 系 列<br />

的 一 部 分 , 这 是 康 维 明 生 产 线 上 涂 覆 系 列 的 新 一 代 薄 膜 , 配<br />

备 最 新 的 UV 和 EBeam 技 术 。 该 薄 膜 用 于 印 刷 和 铸 造 的 热 转 印<br />

膜 , 不 含 铬 、 甲 醛 和 邻 苯 二 甲 酸 盐 , 专 门 为 打 印 机 和 铸 造 膜<br />

制 造 商 提 供 易 于 操 作 、 优 异 的 油 墨 接 收 性 、 光 级 处 理 以 及 轻<br />

松 的 转 印 和 剥 离 。<br />

经 过 认 证 的 KTR® 转 移 膜 , 包 括 数 字 印 刷 和 丝 网 印 刷 版 本 , 以<br />

及 随 后 用 于 铸 造 的 产 品 , 都 通 过 了 I 类 产 品 认 证 , 具 有 最 严<br />

格 的 要 求 和 最 严 格 的 限 值 。<br />

此 外 ,KTR® 绿 色 薄 膜 是 康 维 明 绿 色 解 决 方 案 路 线 图 的 一 个 组<br />

成 部 分 。 采 用 多 层 次 方 法 , 从 绿 色 产 品 材 料 开 始 , 提 供 由 再<br />

生 聚 酯 (rPET) 制 成 的 KTR® 生 态 版 本 , 其 最 终 目 标 是 实 施 循<br />

环 经 济 模 式 。 康 维 明 薄 膜 通 过 创 新 的 单 体 回 收 过 程 升 级 后 ,<br />

将 再 次 变 为 新 的 薄 膜 。<br />

Coveme 的 Kemafoil KTR Green 系 列 产 品 获<br />

得 传 热 膜 OEKO-TEX 产 品 安 全 认 证<br />

因 此 ,OEKO-<br />

TEX®STANDARD<br />

100 认 证 是 康 维<br />

明 的 一 个 重 要 里<br />

程 碑 , 它 鼓 励<br />

康 维 明 继 续 致 力<br />

于 开 发 和 生 产 日<br />

益 环 保 的 材 料 ,<br />

以 保 护 我 们 周 围<br />

的 环 境 , 并 为 生<br />

态 可 持 续 和 认 证<br />

的 生 产 链 做 出 贡<br />

献 。n<br />

www.coveme.com<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

allnex’s extensive line line of of EBECRYL UV/EB UV/EB<br />

resins can can be be used used in in the the formulation formulation of of<br />

flexo,<br />

flexo, litho<br />

litho (offset),<br />

(offset), screen,<br />

screen, and<br />

and inkjet<br />

inkjet inks<br />

inks<br />

as<br />

as well<br />

well as<br />

as in<br />

in printed<br />

printed electronic<br />

electronic materials.<br />

materials.<br />

We are allnex<br />

We are allnex<br />

Global leader in Industrial Coating Resins,<br />

Global leader in Industrial Coating Resins,<br />

Crosslinkers and Additives.<br />

Crosslinkers and Additives.<br />

Product finder<br />

Product finder<br />

Here you will find detailed information<br />

on<br />

Here all<br />

you our products<br />

will find detailed information<br />

allnex.com/en/product-finder<br />

on all our products<br />

allnex.com/en/product-finder<br />

Contact us<br />

We Contact are happy us<br />

to help you with your<br />

specific We are application happy to help and you needs. with your<br />

Business@allnex.com<br />

specific application and needs.<br />

Business@allnex.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

印 刷 缺 陷 综 合 补 偿<br />

随 着 打 印 头 功 能 的 增 强 和 高 数 据 速 率 驱 动 电 子 设 备 的 发 展 , 我 们 正 迈 入<br />

工 业 数 字 喷 墨 打 印 的 新 时 代 , 这 导 致 更 快 的 打 印 速 度 和 更 高 的 分 辨 率 。<br />

理 想 情 况 下 , 喷 墨 打 印 头 、 承 印 物 处 理<br />

系 统 和 墨 水 传 输 应 该 是 完 美 的 ; 然 而 ,<br />

这 些 组 件 之 间 复 杂 的 相 互 作 用 意 味 着 导<br />

致 打 印 缺 陷 的 不 完 美 因 素 很 常 见 。 我 们<br />

为 您 解 开 一 个 工 业 喷 墨 打 印 系 统 上 可 能<br />

出 现 的 一 些 常 见 打 印 缺 陷 , 并 向 您 展 示<br />

如 何 使 用 GIS Atlas IQ® Tools 智 能<br />

软 件 提 供 有 效 的 补 偿 , 以 确 保 每 次 都 具<br />

有 出 色 的 打 印 性 能 。<br />

实 现 最 高 图 像 品 质 和 性 能 的 过 程 始 于 加<br />

网 器 选 择 和 加 网 器 优 化 。 接 下 来 则 是 计<br />

算 通 道 线 性 化 、 喷 孔 密 度 补 偿 和 颜 色 特<br />

性 , 最 后 将 这 些 与 缺 失 喷 孔 补 偿 和 动 态<br />

图 像 套 准 ( 如 果 需 要 ) 一 起 应 用 于 打 印<br />

输 出 。<br />

加 网 器 优 化<br />

超 快 速 二 态 和 灰 度 加 网 器 对 于 实 现 最 佳<br />

图 像 再 现 以 获 得 最 佳 打 印 而 言 至 关 重<br />

要 。 这 允 许 连 续 色 调 图 像 的 顶 级 图 像 品<br />

质 转 换 以 产 生 平 滑 的 灰 度 级 过 渡 , 同 时<br />

在 使 用 有 限 数 量 的 打 印 头 灰 度 级 时 保 持<br />

锐 利 的 线 条 细 节 。 这 与 将 连 续 色 调 图 像<br />

转 换 为 加 网 输 出 的 速 度 需 求 相 平 衡 , 以<br />

实 现 高 速 在 线 联 机 RIP 或 快 速 离 线 RIP<br />

输 出 到 文 件 —— 这 是 印 刷 机 性 能 的 关 键<br />

因 素 。 虽 然 加 网 器 的 选 择 与 最 终 所 需 的<br />

视 觉 图 像 密 切 相 关 , 但 在 需 要 在 线 联 机<br />

RIP 的 情 况 下 , 平 衡 这 一 点 和 RIP 速 度<br />

的 需 求 最 为 明 显 , 例 如 可 变 数 据 打 印 ,<br />

因 为 加 网 器 的 速 度 将 直 接 影 响 印 刷 机 速<br />

度 , 从 而 影 响 产 量 和 生 产 率 。GIS 加 网<br />

器 被 认 为 是 市 场 上 最 优 化 和 性 能 最 高 的<br />

加 网 器 , 允 许 在 线 联 机 RIP 以 最 大 限 度<br />

地 提 高 印 刷 机 操 作 员 对 于 印 刷 机 使 用 率<br />

和 盈 利 能 力 。<br />

通 道 线 性 化<br />

这 确 保 打 印 机 在 0-100% 的 范 围 内 均<br />

匀 地 映 射 连 续 色 调 值 , 从 而 使 多 台 打 印<br />

机 以 类 似 的 可 预 测 方 式 运 行 , 并 使 色 彩<br />

管 理 更 加 容 易 。 通 过 为 每 种 印 刷 基 本 色<br />

打 印 单 独 的 通 道 线 性 化 测 试 图 、 使 用 密<br />

度 计 测 量 打 印 的 测 试 图 并 将 测 量 数 据 导<br />

入 RIP 来 实 现 控 制 。 接 下 来 则 是 颜 色<br />

特 性 。<br />

个 密 度 测 试 图 , 一 旦 被 打 印 和 扫 描 , 就<br />

会 在 打 印 头 阵 列 上 以 一 灰 度 范 围 来 测 量<br />

喷 孔 与 喷 孔 之 间 的 密 度 , 从 而 生 成 喷<br />

孔 密 度 补 偿 , 随 后 可 用 于 调 整 打 印 的 图<br />

像 。 这 些 校 正 的 应 用 与 加 网 器 软 件 紧 密<br />

集 成 , 以 实 现 最 快 的 校 正 并 保 持 从 原 始<br />

图 像 文 件 到 打 印 输 出 的 数 据 路 径 的 最 高<br />

性 能 。<br />

缺 失 喷 孔 补 偿<br />

这 降 低 了 缺 失 喷 孔 的 可 见 性 , 并 与 加 网<br />

器 紧 密 集 成 以 保 持 最 佳 性 能 。 在 理 想 情<br />

况 下 , 所 有 打 印 头 喷 孔 都 是 完 美 的 ;<br />

然 而 , 由 于 打 印 头 尺 寸 和 内 部 数 量 不 尽<br />

相 同 , 情 况 总 是 不 那 么 完 美 。 软 件 可 以<br />

掩 盖 喷 孔 的 错 位 , 甚 至 堵 塞 或 损 坏 的 喷<br />

孔 , 从 而 消 除 最 终 打 印 图 像 中 明 显 的 微<br />

弱 线 条 或 缺 失 线 条 。 它 通 过 调 整 相 邻 的<br />

喷 孔 来 做 到 这 一 点 , 给 人 一 种 所 有 喷 孔<br />

都 处 于 激 活 状 态 的 印 象 。<br />

颜 色 特 性<br />

因 为 基 本 色 和 打 印 色 序 的 组 合 会 显 著 影<br />

响 最 终 的 打 印 输 出 颜 色 , 这 确 保 了 当 印<br />

刷 基 本 色 通 道 一 起 使 用 时 , 它 们 能 准 确<br />

地 再 现 预 期 的 输 出 颜 色 。 与 通 道 线 性 化<br />

一 样 , 打 印 颜 色 测 试 图 并 进 行 光 谱 测 量<br />

以 计 算 颜 色 特 性 , 例 如 国 际 色 彩 联 盟<br />

(ICC) 特 性 。 线 性 化 和 色 彩 特 性 过 程 通<br />

常 一 起 完 成 。 每 种 打 印 模 式 ( 分 辨 率 、<br />

灰 度 级 、 印 刷 基 本 色 、 加 网 器 类 型 、 承<br />

印 物 和 打 印 速 度 ) 很 可 能 需 要 独 特 的 通<br />

道 线 性 化 和 色 彩 校 正 特 性 , 然 后 将 其 应<br />

SPECIALIST<br />

WORLDWIDE<br />

用 于 每 个 所 打 印 的 图 像 。 颜 色 校 正 特 性<br />

通 常 与 通 道 线 性 化 一 起 完 成 。<br />

颜 色 套 准<br />

这 对 于 准 确 的 色 彩 和 可 重 复 性 色 彩 再 现<br />

以 及 总 体 图 像 品 质 至 关 重 要 。GIS 具 有<br />

一 系 列 用 于 打 印 头 对 齐 的 工 具 , 可 以 在<br />

系 统 配 置 期 间 实 施 或 在 打 印 期 间 动 态 实<br />

施 。 应 用 不 仅 包 括 颜 色 通 道 套 准 , 还 包<br />

括 在 预 印 承 印 物 上 的 附 加 光 油 套 准 。<br />

动 态 套 准<br />

这 通 常 用 于 混 合 印 刷 机 等 应 用 , 其 中<br />

数 字 印 刷 施 加 在 预 先 的 模 拟 印 刷 上 , 或<br />

光 油 层 需 要 施 加 在 预 印 好 的 承 印 物 上 的<br />

涂 布 应 用 。 在 GIS, 我 们 拥 有 一 系 列 软<br />

件 解 决 方 案 , 可 以 同 基 于 摄 像 头 的 实 时<br />

位 置 测 量 相 集 成 , 允 许 实 时 对 齐 、 旋 转<br />

和 歪 斜 校 正 , 或 通 过 用 户 输 入 界 面 实<br />

施 。<br />

GIS Atlas IQ 工 具 现 在 可 在 GIS Atlas<br />

软 件 套 件 中 使 用 , 使 客 户 能 够 全 面 优 化<br />

其 打 印 质 量 并 实 现 卓 越 的 打 印 性 能 。 这<br />

些 工 具 软 件 可 作 为 捆 绑 软 件 、 独 立 软 件<br />

或 软 件 开 发 包 提 供 , 并 与 GIS 和 第 三<br />

方 RIP 解 决 方 案 、 用 户 界 面 和 数 据 路 径<br />

驱 动 电 子 设 备 等 相 兼 容 。n<br />

如 需 了 解 更 多 信 息 , 敬 请 联 系<br />

Debbie Thorp (debbie.thorp@<br />

globalinkjetsystems) 或 访 问 网 址<br />

www.globalinkjetsystems.com<br />

喷 孔 密 度 补 偿<br />

这 会 调 整 原 始 图 像 中 的 每 个 像 素 , 目 的<br />

是 为 每 个 喷 孔 对 于 原 始 图 像 的 相 同 输<br />

入 密 度 产 生 相 同 的 输 出 打 印 密 度 。 GIS<br />

Printhead Profiler 工 具 可 以 创 建 一<br />

24 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

Hymmen 数 字 印 刷 新 专 利<br />

在 美 国 和 中 国 获 得 批 准 ,<br />

并 将 保 护 范 围 扩 大 到 所 有<br />

主 要 地 区<br />

Hymmen 数 字 印 刷 专 利 保 护 仅 由 i4F 授 权 提 供<br />

Pre-Press 先 进 的 系<br />

Software 统 技 术<br />

for<br />

用 于 丝 Screen 网 印 刷 printing<br />

的 印 前 软 件<br />

专 利 US 11141759 B2 和 CN 110267813B<br />

技 术 可 在 不 同 光 泽 度 的 面 板 表 面 上 进 行<br />

数 字 同 步 对 花<br />

i4F 和 Hymmen 宣 布 与 数 字 同 步 对 花 有 关<br />

的 Hymmen 新 专 利 已 在 美 国 和 中 国 获 得<br />

批 准 。 美 国 专 利 11141759 B2 和 中 国 专 利<br />

CN110267813B 技 术 可 对 具 有 不 同 光 泽 度<br />

的 面 板 表 面 进 行 数 字 同 步 对 花 。 这 两 项<br />

新 专 利 都 由 i4F 授 权 独 家 提 供 。 以 上<br />

最 新 获 得 的 中 国 和 美 国 专 利 , 为 Hymmen<br />

在 任 何 类 型 面 板 材 料 上 进 行 最 先 进 的 数<br />

字 同 步 对 花 技 术 提 供 了 进 一 步 的 保 护 。<br />

i4F 数 字 印 刷 技 术 集 群 也 应 用 了 以 上 两<br />

项 专 利 , 可 提 供 世 界 上 最 先 进 的 数 字 印<br />

刷 和 数 字 同 步 对 花 技 术 。i4F 的 专 利 组<br />

合 涵 盖 全 球 所 有 相 关 司 法 管 辖 区 ( 包 括<br />

美 国 、 欧 洲 和 中 国 ), 是 时 下 最 全 面 的<br />

地 板 数 字 印 刷 专 利 组 合 之 一 。<br />

加 上 与 Hymmen 建 立 了 战 略 合 作 伙 伴<br />

关 系 ,i4F 获 得 了 Hymmen 所 有 数 字 印 刷<br />

专 利 和 地 板 生 产 技 术 的 独 家 许 可 权 , 同<br />

时 包 括 Hymmen 屡 获 殊 荣 的 数 字 面 漆<br />

压 纹 Plus (DLE+) 技 术 。 除 独 家 许 可<br />

权 外 ,i4F 还 与 Hymmen 密 切 合 作 ,<br />

在 地 板 行 业 推 广 新 的 数 字 印 刷 , 并 代 表<br />

Hymmen 处 理 专 利 保 护 相 关 问 题 。<br />

Hymmen 的 管 理 合 伙 人 René Pankoke 表<br />

示 :“ 纵 观 历 史 ,Hymmen 一 直 在 知 识 产<br />

权 领 域 独 占 鳌 头 , 这 两 项 新 专 利 的 授 予<br />

进 一 步 巩 固 了 这 一 地 位 。 随 着 数 字 印 刷<br />

技 术 的 持 续 发 展 , 它 在 未 来 的 模 块 化 地<br />

板 工 艺 中 将 发 挥 至 关 重 要 的 作 用 。 使 用<br />

这 些 新 技 术 , 制 造 商 可 在 各 种 材 料 上 进<br />

行 无 约 束 设 计 和 灵 活 的 同 步 对 花 。”<br />

i4F 的 首 席 执 行 官 John Rietveldt 补<br />

充 说 :“ 以 上 最 新 的 美 国 和 中 国 专 利 进<br />

一 步 证 实 了 i4F 的 数 字 印 刷 和 数 字 同<br />

步 对 花 专 利 授 权 组 合 的 实 力 。 只 有 通 过<br />

i4F 许 可 才 能 应 用 这 些 独 特 的 技 术 , 该 许<br />

可 在 全 球 所 有 主 要 地 区 提 供 可 靠 的 专 利<br />

保 护 。”n<br />

XerioRIP<br />

主 要 特 点<br />

提 供 高 精 度 的 高 质 量 网 印<br />

Main features :<br />

• High precision for high quality<br />

screening<br />

• No Moirè effect wide range of<br />

halftones and stochastic screening<br />

• Several outputs like Computer to<br />

Screen and Inkjet to film<br />

大 范 围 半 色 调 打 印 和 调 频 加 网 不 会<br />

导 致 莫 尔 纹<br />

多 种 输 出 方 式 , 如 CTS 计 算 机 直<br />

接 制 版 和 胶 片 喷 墨 打 印<br />

XerioSEP<br />

主 要 特 点<br />

复 杂 图 像 专 色 分 色<br />

Main features :<br />

• Spot color separation for complex<br />

images<br />

• Very useful for T-shirt printing to<br />

reduce the number of inks for<br />

carousel automatic machines<br />

• Excellent for the preparation of<br />

images for DTG printing.<br />

尤 其 适 用 于 T 恤 印 花 , 可 减 少 自<br />

动 转 盘 丝 印 机 的 墨 水 使 用 量<br />

尤 其 适 用 于 DTG 数 码 印 花 的 图 像<br />

准 备<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

GrafcoAST s.r.l.<br />

Via del Lavoro 3<br />

31050 Camalò di Povegliano - ITALYwww.grafcoast.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

广 告 功 能<br />

论 丝 印 胶 刮 在 丝 印 中 的 重 要 性<br />

我 们 知 道 在 丝 网 印 刷 中 , 我 们 离 不 开 丝 印 胶 刮 , 胶 刮 品 质 的 好<br />

与 坏 , 会 直 接 影 响 到 我 们 丝 印 产 品 的 质 量 , 所 以 如 何 选 择 一 款<br />

合 适 我 们 自 己 的 丝 印 胶 刮 是 非 常 重 要 的 一 个 环 节 。 下 面 我 带 大<br />

家 一 起 就 丝 印 胶 刮 的 正 确 选 择 和 使 用 方 法 简 单 的 展 开 交 流 。<br />

系 列 : 一 般 每 一 个 胶 刮 生 产 商 都 会 针 对 不 同 的 印 刷 工 艺 , 做 出<br />

自 己 的 产 品 系 列 来 应 对 各 类 印 刷 要 求 。 法 国 飞 马 公 司 目 前 主 要<br />

的 系 列 有 SR,HR 和 LC 三 个 系 列 。<br />

胶 刮 的 生 产 工 艺<br />

目 前 在 丝 印 市 场 上 的 大 多 数 胶 刮 均 由 PU 聚 氨 酯 材 料 制 成 , 制 作<br />

工 艺 通 常 有 浇 铸 工 艺 和 离 心 机 生 产 两 种 。 两 个 工 艺 各 有 优 势 ,<br />

使 用 离 心 机 生 产 出 来 的 产 品 , 一 般 平 整 度 会 更 好 , 客 户 可 以 拿<br />

过 来 直 接 上 机 使 用 。 法 国 飞 马 公 司 使 用 的 是 离 心 机 生 产 , 飞 马<br />

美 国 则 使 用 浇 铸 的 工 艺 生 产 。 所 有 生 产 都 是 需 要 符 合 ISO14001<br />

的 生 产 要 求 !<br />

当 我 们 选 择 好 一 款 合 适 自 己 的 胶 刮 产 品 之 后 , 使 用 正 确 的 保 养<br />

和 研 磨 , 可 以 延 长 我 们 胶 刮 产 品 的 使 用 寿 命 , 降 低 生 产 成 本 。<br />

下 面 我 给 大 家 也 讲 讲 胶 刮 的 清 洗 , 研 磨 和 储 存 。<br />

胶 刮 的 清 洗<br />

用 纸 板 或 软 布 擦 去 过 多 的 油 墨 , 再 用 较 柔 软 的 布 沾 适 当 的 溶 剂 清<br />

洗 , 切 勿 使 用 强 溶 剂 , 尤 其 是 油 墨 稀 释 剂 直 接 清 洁 胶 刮 。 研 磨 前<br />

及 再 使 用 前 应 让 胶 刮 充 分 闲 置 以 使 胶 刮 上 的 溶 剂 完 全 挥 发 。<br />

研 磨<br />

目 前 市 面 上 的 磨 胶 刮 机 主 要 有 :<br />

• 皮 带 式 磨 床 ;<br />

• 砂 轮 式 磨 床 ;<br />

• 刀 切 割 机 ;<br />

胶 刮 的 型 号 选 择<br />

辨 认 胶 刮 产 品 一 般 通 过 : 尺 寸 , 硬 度 , 切 面 及 系 列 。<br />

尺 寸 : 胶 刮 的 尺 寸 选 择 一 般 由 印 刷 机 台 到 印 刷 网 版 的 高 度 和<br />

机 器 的 夹 具 所 决 定 , 目 前 市 面 上 比 较 常 用 的 尺 寸 有 :50*9mm,<br />

30*9mm, 25*5mm……<br />

硬 度 : 胶 刮 的 硬 度 选 择 是 根 据 我 们 对 下 墨 量 的 要 求 来 确 定<br />

的 , 丝 印 行 业 里 面 通 常 有 55 度 、60 度 、65 度 、70 度 、75 度 、80<br />

度 、85 度 、 和 90 度 的 硬 度 ; 一 般 如 果 我 们 需 要 较 大 的 下 墨 量 ,<br />

我 们 就 需 要 选 择 偏 软 的 硬 度 , 相 反 , 需 要 比 较 精 细 的 线 , 我 们<br />

就 需 要 选 择 较 高 的 硬 度 ;<br />

切 面 : 切 面 的 选 择 是 由 印 刷 机 台 所 决 定 的 , 目 前 市 面 上 使 用 最<br />

多 的 是 P0 平 刮 。 当 然 也 有 为 了 最 大 限 度 提 高 下 墨 量 的 圆 刮 , 和<br />

追 求 精 细 的 尖 刮 以 及 由 于 夹 具 和 网 版 的 要 求 做 的 斜 面 切 角 。 很<br />

多 时 候 , 印 刷 机 台 是 固 定 的 , 为 了 找 到 最 好 的 印 刷 效 果 , 胶 刮<br />

作 为 聚 氨 酯 产 品 , 容 易 重 新 塑 形 , 于 是 我 们 更 容 易 在 胶 刮 上 寻<br />

找 到 改 变 印 刷 效 果 的 办 法 。<br />

研 磨 之 前 请 确 保 刮 刀 已 经 清 洗 干 净 , 干 燥 , 溶 剂 已 经 被 完 全 挥<br />

发 。 如 果 胶 刮 处 于 潮 湿 , 仍 然 有 油 墨 及 带 有 化 学 溶 剂 都 不 能 进 行<br />

研 磨 。 为 了 让 胶 刮 上 的 溶 剂 充 分 挥 发 , 刮 刀 在 研 磨 之 前 和 之 后 ,<br />

最 好 能 保 持 6-12 小 时 ( 最 好 是 12 个 小 时 ) 静 止 状 态 。 为 了 保 证 胶<br />

刮 与 握 把 保 持 水 平 一 直 , 一 般 要 求 用 户 在 使 用 之 前 , 先 进 行 研 磨<br />

一 次 。 不 要 试 图 一 次 研 磨 太 多 的 材 料 , 应 少 量 多 次 。 请 勿 使 用<br />

化 学 溶 剂 及 热 的 液 体 清 洗 胶 刮 。<br />

存 储 / 保 质 期<br />

中 长 期 储 存 时 胶 刮 应 平 放 在 干 燥 而 阴 凉 的 室 内 , 避 免 光 线 直 接 照<br />

射 , 否 则 , 胶 刮 硬 度 会 产 生 变 化 物 理<br />

胶 刮 在 丝 网 印 刷 里 面 就 像 是 中 国 人 餐 桌 上 的 米 饭 , 法 国 人 餐 桌<br />

上 的 法 棍 面 包 , 虽 不 起 眼 , 但 是 却 异 常 重 要 。 所 以 , 配 置 一 条<br />

合 适 的 胶 刮 可 以 让 我 们 印 刷 出 最 好 的 产 品 , 还 可 以 达 到 节 约 生<br />

产 成 本 的 需 求 。<br />

法 国 飞 马 公 司 做 为 一 家 拥 有 超 过 30 年 的 专 业 生 产 丝 印 胶 刮 的 公<br />

司 , 是 世 界 丝 印 胶 刮 品 牌 。 我 们 一 直 以 客 户 的 需 求 为 核 心 , 生<br />

产 的 产 品 销 售 到 全 球 80 多 个 国 家 。 如 果 您 们 需 要 更 多 的 信 息 ,<br />

请 联 系 我 们 !n<br />

26<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

To download content and subscribe, visit www.specialistprinting.com


FIMOR SAS<br />

210 rue du Polygone 72058 LE MANS - 法 国<br />

serilor@fimor.fr<br />

中 国 咨 询 部<br />

757-2291-6619<br />

fimorchina@163.com


2023<br />

25-26 April 2023, Düsseldorf, Germany<br />

EARLY BIRD<br />

REGISTRATION<br />

NOW OPEN<br />

POWERED BY<br />

Jointly organised by:<br />

Register now at www.glassprint.org


SPECIALIST<br />

WORLDWIDE<br />

<strong>Specialist</strong> <strong>Printing</strong> <strong>Worldwide</strong><br />

是 业 界 领 先 的 国 际 技 术 参 考 来 源 ,<br />

可 提 供 最 新 的 技 术 和 产 品 信 息 。<br />

您 通 往 全 球<br />

市 场 的 捷 径<br />

如 需 查 看 和 订 阅 最 新 发 布 内 容 , 请 访 问<br />

www.specialistprinting.com


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

运 动 的 艺 术<br />

为 了 解 Fischer Sports GmbH( 菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司 ) 选<br />

择 SignTronic/Grünig 的 印 刷 设 备 和 印 刷 技 术 来 装 饰 其 产 品 的 原<br />

因 ,Andreas Ferndriger( 安 德 烈 亚 斯 · 芬 德 里 格 ) 对 这 家 奥 地 利 冬 季<br />

体 育 用 品 公 司 的 管 理 层 进 行 了 采 访<br />

广 告 功 能<br />

动 态 的 菲 舍 尔 滑 雪 板 。 图 片 : 由 菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司 提 供<br />

SignTronic 和 Grünig 为 自 动 丝 网 版<br />

制 作 提 供 全 球 性 的 整 体 解 决 方 案 。 通 过<br />

与 分 销 合 作 公 司 Putz Drucktechnik (<br />

普 茨 印 刷 ) 以 及 奥 地 利 的 菲 舍 尔 体 育 用<br />

品 的 密 切 合 作 , 他 们 能 够 提 出 最 先 进 的<br />

解 决 方 案 来 帮 助 菲 舍 尔 优 化 滑 雪 板 上 的<br />

印 刷 设 计 。<br />

菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司<br />

菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司 是 北 欧 滑 雪 用<br />

品 领 域 的 全 球 领 先 者 , 也 是 高 山 滑 雪 用<br />

品 领 域 的 世 界 领 先 品 牌 之 一 , 以 创 新 和<br />

尖 端 技 术 而 闻 名 。 菲 舍 尔 同 时 也 是 其 中<br />

一 家 最 大 的 高 品 质 冰 球 棒 制 造 商 。 公 司<br />

的 愿 景 是 凭 借 其 优 秀 产 品 成 为 “ 冰 雪 运<br />

动 员 的 首 选 品 牌 ”, 帮 助 运 动 员 创 造 永<br />

恒 的 经 典 时 刻 以 及 超 越 自 我 的 运 动 表<br />

现 。 这 家 私 营 企 业 拥 有 近 2,000 名 员<br />

工 , 这 些 员 工 都 热 衷 并 奉 献 于 冰 雪 运<br />

动 。 菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司 于 1924<br />

年 在 奥 地 利 里 德 因 克 瑞 斯 (Ried im<br />

Innkreis) 成 立 , 现 在 , 其 全 球 总 部 仍<br />

在 此 地 。 德 因 克 瑞 斯 和 乌 克 兰 也 是 该 公<br />

司 的 冰 雪 运 动 产 品 产 地 。2018 年 5 月 ,<br />

专 注 于 越 野 滑 雪 的 世 界 知 名 品 牌 One<br />

Way 同 样 被 菲 舍 尔 体 育 用 品 纳 入 麾 下 。<br />

作 为 一 家 奥 地 利 家 族 企 业 , 菲 舍 尔 专 注<br />

于 社 会 、 生 态 和 经 济 的 可 持 续 发 展 。 公<br />

司 总 部 的 所 有 建 筑 都 由 地 热 网 络 供 暖 ,<br />

而 滑 雪 产 品 的 制 造 依 靠 生 物 质 能 。 该 公<br />

司 的 废 物 管 理 理 念 , 除 了 包 括 最 基 本 的<br />

避 免 废 物 产 生 , 还 包 括 塑 料 和 铝 / 金 属<br />

废 物 回 收 以 及 废 物 的 热 回 收 处 理 。 制 造<br />

过 程 中 产 生 的 所 有 废 水 都 被 送 入 循 环 系<br />

统 , 经 过 过 内 部 净 化 重 新 使 用 。 另 外<br />

其 生 产 工 厂 还 使 用 可 持 续 照 明 系 统 和 可<br />

控 速 电 机 。 菲 舍 尔 还 采 纳 了 “Kaizen”<br />

的 CIP 模 型 【 即 持 续 改 进 流 程 原 则 ,<br />

受 “Kaizen” 这 一 日 本 哲 学 启 发 , 意 即<br />

改 善 ,“ 为 更 好 而 改 变 ”】 以 确 保 持<br />

“ 水 性 印 刷 油 墨 所 代 表 的 环 保 工 艺 理 念 非 常 适<br />

合 我 们 的 可 持 续 发 展 战 略 ”<br />

菲 舍 尔 的 滑 雪 板 曲 面 采 用 水 性 油 墨 丝 网 印 刷 , 符 合 公 司 的 可 持 续 发 展 战 略 。 图 片 : 由 菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司 提 供<br />

30 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com


广 告 功 能<br />

<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

您 为 这 个 项 目 选 择 供 应 商 的 考 量 有 哪<br />

些 ?<br />

性 价 比 很 重 要 。 我 们 仅 邀 请 在 该 领 域 具<br />

有 多 年 经 验 的 知 名 制 造 商 提 交 报 价 。 所<br />

有 选 定 的 供 应 商 都 需 制 定 并 提 交 一 个 整<br />

体 概 念 。<br />

SignTronic 和 Grünig 的 CTS 在 线 系 统<br />

续 不 断 的 流 程 改 进 。 在 社 会 可 持 续 性 方<br />

面 , 菲 舍 尔 特 别 重 视 员 工 福 祉 、 职 能 培<br />

训 和 继 续 教 育 以 及 员 工 安 全 。<br />

菲 舍 尔 管 理 层 采 访 录<br />

菲 舍 尔 的 管 理 层 在 Grünig/SignTronic<br />

的 新 网 前 准 备 工 艺 启 动 典 礼 上 就 几 个 问<br />

题 进 行 了 回 答 。<br />

促 使 费 舍 尔 在 2021 年 及 <strong>2022</strong> 年 专 注<br />

于 高 品 质 装 饰 行 业 的 原 因 是 什 么 ?<br />

我 们 非 常 重 视 以 专 业 手 法 将 产 品 设 计 应<br />

用 到 滑 雪 板 上 。 可 持 续 性 原 则 是 我 们 做<br />

所 有 决 定 的 出 发 点 , 包 括 这 些 决 定 所 涉<br />

及 的 方 方 面 面 。 水 性 印 刷 油 墨 所 代 表 的<br />

环 保 工 艺 理 念 非 常 适 合 我 们 的 可 持 续 发<br />

展 战 略 —— 而 丝 网 印 刷 为 我 们 提 供 了 完<br />

美 的 工 具 。<br />

自 动 化 丝 网 清 洗 和 绷 网 流 程<br />

“ 印 版 质 量 直 接 影 响<br />

到 印 刷 效 果 的 质 量 ”<br />

• 整 个 丝 网 印 刷 流 程 要 适 应 更 小 尺 寸 的<br />

产 品 。<br />

• 减 少 工 艺 流 程 以 减 少 网 前 准 备 时 间 。<br />

• 套 准 精 度 和 精 细 字 体 的 应 用 有 待 改 进<br />

和 优 化 。<br />

• 丝 网 印 刷 行 业 会 作 为 “ 准 时 制 ” 的 要<br />

素 纳 入 整 体 规 划 。<br />

• 采 用 更 为 环 保 的 工 艺 , 尤 其 是 进 一 步<br />

降 低 能 源 消 耗 , 是 我 们 的 首 要 任 务 。<br />

如 今 人 人 都 在 讲 “ 数 字 化 ”, 菲 舍 尔 也<br />

有 深 入 考 虑 过 吗 ?<br />

菲 舍 尔 也 应 用 了 数 字 印 刷 技 术 , 两 种 印<br />

刷 方 法 我 们 都 在 用 。<br />

您 是 否 早 就 开 始 关 注 提 供 一 体 化 解 决 方<br />

案 的 合 作 方 ?<br />

不 是 的 。 我 们 先 参 观 了 几 个 贸 易 展 览<br />

会 , 例 如 FESPA( 全 球 印 刷 博 览 会 ),<br />

以 对 潜 在 供 应 商 有 个 大 致 了 解 。<br />

为 什 么 最 终 选 择 SignTronic / Grünig<br />

/ Putz Drucktechnik 团 队 ?<br />

他 们 与 Putz Drucktechnik 的 合 作 达<br />

成 了 实 现 从 印 前 准 备 到 印 刷 阶 段 的 一 体<br />

化 解 决 方 案 。 他 们 的 项 目 规 划 详 细 而 巧<br />

妙 , 最 终 说 服 了 我 。 而 且 , 其 标 准 化 的<br />

印 刷 系 统 能 够 满 足 我 们 的 特 殊 需 求 。 在<br />

普 茨 我 们 有 一 位 可 靠 的 合 作 伙 伴 , 担 任<br />

SignTronic/Grünig 在 奥 地 利 的 本 地 代<br />

表 , 这 也 适 用 于 他 们 的 服 务 性 能 。<br />

这 种 新 的 印 版 制 造 方 法 给 菲 舍 尔 带 来 了<br />

哪 些 实 际 优 势 ?<br />

印 版 质 量 直 接 影 响 到 印 刷 效 果 的 质 量 。<br />

准 时 制 印 版 工 艺 提 高 了 经 济 效 益 。 这 种<br />

新 工 艺 还 能 改 善 员 工 的 工 作 条 件 , 让 他<br />

们 享 受 现 代 化 、 清 洁 和 环 保 的 工 作 环 境 。<br />

菲 舍 尔 朝 着 高 品 质 装 饰 领 域 进 行 业 务 拓<br />

展 有 哪 些 要 求 和 目 标 ?<br />

菲 舍 尔 以 其 产 品 而 闻 名 于 世 , 这 些 产 品<br />

代 表 着 创 新 和 最 先 进 的 技 术 。 丝 网 印 刷<br />

部 门 的 现 代 化 和 最 优 化 是 我 们 的 主 要 目<br />

标 。<br />

[ 其 他 考 量 包 括 ]:<br />

• 丝 网 印 刷 ( 鉴 于 目 前 “ 专 色 ” 印 刷 的 趋<br />

势 来 看 ) 的 市 场 需 求 是 不 断 增 长 的 。<br />

• 节 省 每 层 印 刷 成 本 是 最 先 考 虑 事 项 。<br />

最 具 决 定 性 的 因 素 有 哪 些 ?<br />

• CTS 计 算 机 直 接 制 版 技 术 (computerto-screen)<br />

取 代 了 传 统 的 底 片 曝 光<br />

和 拼 版 方 式 。<br />

• 无 需 使 用 化 学 品 , 无 需 手 动 处 理 胶<br />

片 , 包 括 二 次 修 整 。<br />

• 印 刷 精 度 提 高 。<br />

• 用 户 友 好 的 生 产 系 统 。<br />

• 所 有 新 生 产 设 备 的 维 护 成 本 和 能 耗 减<br />

少 。<br />

对 客 户 有 哪 些 实 际 好 处 ?<br />

以 最 高 水 平 完 美 地 将 设 计 应 用 到 产 品 上 。<br />

您 对 高 品 质 装 饰 的 未 来 有 什 么 期 望 ?<br />

我 们 的 目 标 是 不 断 完 善 丝 网 印 刷 技 术 ,<br />

能 够 让 公 司 , 尤 其 是 奥 地 利 生 产 总 部 ,<br />

在 满 足 任 何 设 计 要 求 的 同 时 收 获 最 高 的<br />

经 济 效 益 。 n<br />

非 常 感 谢 您 愿 意 参 与 本 次 采 访 。<br />

安 德 烈 亚 斯 · 芬 德 里 格 , SignTronic 首<br />

席 执 行 官 ,Grünig/SignTronic 营 销 总 监<br />

更 多 信 息 :<br />

瑞 士 圣 加 仑 州 吕 蒂 市 SignTronic AG<br />

电 话 :+41717271901<br />

邮 箱 :a.ferndriger@signtronic.com<br />

官 网 :www.signtronic.com<br />

瑞 士 施 瓦 茨 恩 贝 市 Grünig-<br />

Interscreen AG<br />

电 话 :+41317342600<br />

官 网 :www.grunig.ch<br />

Putz Drucktechnik Ges.m.b.H.<br />

官 网 :www.putz.at<br />

“ 我 们 非 常 重 视 以 专 业 手 法 将 产 品 设 计 应 用 到 滑 雪 板 上 ”。 图 片 : 由 菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司 提 供<br />

菲 舍 尔 体 育 用 品 有 限 公 司<br />

官 网 :www.fischersports.com<br />

Subscribe online at www.specialistprinting.com<br />

SPECIALIST PRINTING : ISSUE TWO : 2009 31


<strong>2022</strong> 杂 志 中 文 版 的 发 行<br />

Supplier Directory<br />

A comprehensive directory for the<br />

specialist printing industry.<br />

Search filters include -<br />

广 告 功 能<br />

<strong>Specialist</strong> <strong>Printing</strong> <strong>Worldwide</strong><br />

(ISSN 2044-2319) is published by:<br />

C<br />

chamond media ltd<br />

SPECIALIST<br />

Chamond<br />

WORLDWIDE<br />

Supplier Directory<br />

Chamond Media Ltd, Chi An Mor,<br />

A comprehensive directory<br />

The Burrells, West Sussex, BN43 5HF, UK<br />

for the specialist printing industry.<br />

www.specialistprinting.com<br />

email: Search nicola@specialistprinting.com<br />

filters include -<br />

Market Segment<br />

PUBLISHING DIRECTOR:<br />

Product Bryan Collings Groups<br />

bryancollings@specialistprinting.com<br />

Print Technologies<br />

Region PUBLISHER: & Country<br />

Nicola Penhallow<br />

+44 (0) 7889 637434<br />

Find the right supplier to meet your needs.<br />

nicola@specialistprinting.com<br />

Visit specialistprinting.com<br />

EDITORIAL CONSULTANT:<br />

Rebecca Colegrove<br />

rebeccacolegrove@specialistprinting.com<br />

Market Segment<br />

Print Technologies<br />

Product Groups<br />

Region & Country<br />

DESIGNER:<br />

Alison Smith for<br />

Blue Daze Design Ltd<br />

copy@specialistprinting.com<br />

Find the right supplier to meet your needs.<br />

Visit specialistprinting.com<br />

SPECIALIST<br />

CREATIVE DIRECTOR:<br />

Robert Penhallow<br />

Creative Director<br />

+44 (0)7816 968563<br />

robert@specialistprinting.com<br />

SPECIALIST<br />

WORLDWIDE<br />

DATA MANAGER:<br />

Lisa Craik<br />

lisa@specialistprinting.com<br />

32<br />

WOR<br />

INDEX TO DISPLAY ADVERTISERS<br />

ALLNEX............................................................................................................................................. 23<br />

DS Printech....................................................................................................................................... 10<br />

Coveme S.p.A.................................................................................................................................... 15<br />

Fimor ................................................................................................................................................ 27<br />

Gallus Ferd Rüesch AG ..................................................................................................................... 19<br />

Global Graphics PLC.......................................................................................................................... 17<br />

Global Inkjet Systems Ltd................................................................................................................... 11<br />

Grafco S.r.l........................................................................................................................................ 25<br />

Grünig-Interscreen AG......................................................................... Front Cover & Inside Front Cover<br />

Hymmen GmbH Maschinen - und Anlagenbau.................................................................................... 5<br />

KISSEL + WOLF GmbH............................................................................................ Outside Back Cover<br />

Koenig & Bauer Kammann GmbH..............................................................................Inside Back Cover<br />

filters in<br />

Search<br />

the special<br />

for<br />

Product<br />

S Market<br />

Lüscher Technologies........................................................................................................................ 11<br />

Marabu GmbH & Co KG...................................................................................................................... 7<br />

Meteor Inkjet Ltd.................................................................................................................................. 5<br />

Nazdar Ink Technologies...................................................................................................................... 3<br />

SignTronic AG...................................................................................... Front Cover & Inside Front Cover<br />

ZENTNER Systems GmbH................................................................................................................... 7<br />

SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE <strong>2022</strong><br />

Supplier<br />

A comprehens<br />

<strong>Specialist</strong> <strong>Printing</strong> <strong>Worldwide</strong> 中 所 发 表 的<br />

材 料 不 一 定 代 表 CSGIA( 中 国 印 刷 技 术 协 会 网<br />

印 及 制 像 分 会 )、CSPIA( 中 国 丝 网 印 刷 行 业 协<br />

会 )、ESMA( 欧 洲 网 印 制 造 商 协 会 )、NASMA(<br />

北 美 科 学 协 会 股 份 有 限 公 司 )、SGAI( 印 度 网 印<br />

及 制 像 协 会 ) 或 SGIA( 美 国 国 际 网 印 及 制 像 协<br />

会 ), 以 及 Chamond Media 所 属 的 编 辑 或 工 作<br />

人 员 的 观 点 或 意 见 。<br />

包 括 封 面 在 内 的 所 有 内 容 , 由 © Chamond<br />

Business Media <strong>2022</strong> 版 权 所 有 。<br />

事 前 未 经 出 版 商 书 面 同 意 , 明 确 禁 止 在 世 界 任 何<br />

地 方 复 制 、 出 版 或 存 储 本 出 版 物 中 的 任 何 材 料 。<br />

Printed by Gemini Press, UK<br />

(www.gemini-group.co.uk)<br />

Royal Mail Periodicals Code for<br />

Presstream Y4778.


We print<br />

your world<br />

Uniting inks and substrates<br />

to create a uniqueness,<br />

which is incomparable.<br />

Koenig & Bauer Kammann GmbH<br />

Weidehorst 80 | 32584 Löhne<br />

kammann.de


强 大 的 品 种<br />

网 版 制 造 化 学 品 · 植 绒 和 丝 网 印 刷 粘 合 剂 ·<br />

表 面 处 理 的 抗 蚀 剂 和 涂 料<br />

顶 级 感 光 乳 剂<br />

植 绒 胶<br />

丝 网 印 刷 胶 粘 剂<br />

抗 蚀 剂 和 涂 料<br />

和 丝 网 印 刷 化 学 品 ,<br />

用 于 直 接 植 绒 成 型<br />

溶 剂 , 水 或 紫 外 线 基 ;<br />

用 于 技 术 , 图 形 和 防<br />

用 于 每 个 丝 网 印 刷 工 序<br />

和 平 坦 表 面<br />

用 于 图 形 和 工 业 应 用<br />

护 应 用<br />

Kissel + Wolf GmbH ∙ In den Ziegelwiesen 6 ∙ 69168 Wiesloch ∙ Germany<br />

Phone +49 6222 578-0 ∙ Fax +49 6222 578-100 ∙ info@kiwo.de<br />

www.kiwo.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!