Schwanstetten 2022-10_01-28_red
23.09.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Schwanstetten 2022-10_01-28_red

ePAPER LESEN
burgblatt15

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

BürgerInfo<br />

Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde <strong>Schwanstetten</strong><br />

Wir in<br />

<strong>Schwanstetten</strong><br />

ESDO-EUROPAMEISTERSCHAFT:<br />

SAMSTAG, 15. OKTOBER <strong>2022</strong><br />

GEMEINDEHALLE SCHWANSTETTEN<br />

www.schwanstetten.de | OKTOBER <strong>2022</strong>

Rathaus - Informationen<br />

Öffnungszeiten & Erreichbarkeit<br />

Rathaus<br />

Bücherei<br />

Mo 08.00 -12.00 Uhr Mo 15.00 -20.00 Uhr<br />

Di 08.00 -12.00 Uhr Mi 13.00 - 18.00 Uhr<br />

Mi 08.00 -12.00 Uhr Do 15.00 -20.00 Uhr<br />

Do 14.00-18.00 Uhr<br />

Fr 08.00 -12.00 Uhr Leitung: Sigrid Schüßler<br />

Terminvereinbarungen sind auch<br />

außerhalb der Öffnungszeiten möglich.<br />

Mitarbeit: Gisela Ripperger<br />

Tel.-Zentrale 09170 <strong>28</strong>9 - O Telefon 09170 <strong>28</strong>9 - 14<br />

Fax 09170 <strong>28</strong>9 - 40 Fax 09170 <strong>28</strong>9 - 40<br />

Mail markt@schwanstetten.de Mail buecherei@schwanstetten.de<br />

Internet www.schwanstetten.de<br />

Erledigen Sie Ihre Amtsgänge online:<br />

www.buergerserviceportal.de/bayern/schwanstetten<br />

Telefon Zimmer<br />

09170 Nr.<br />

Sachgebiete<br />

Allgemeine Verwaltung, Geschäftsleitung<br />

Sachgebietsleitung: Frank Städler<br />

Vorzimmer Bürgermeister Michaela Braun<br />

Ehrungen<br />

Marion Reuß<br />

Bürgermeister<br />

Robert Pfann<br />

Geschäftsleiter<br />

Frank Städler<br />

EDV<br />

Rainer Zachmann<br />

Bürgerservice, Standesamt<br />

Sachgebietsleitung: Stefanie Dößel<br />

Melde-, Pass-, Gewerbeamt, Vanessa Bogatscher<br />

Soziale Angelegenheiten Jana Klingler<br />

Sabine Döring-Huber<br />

Standesamt<br />

Stefanie Dößel<br />

Ordnungsamt<br />

Dominic Nowak<br />

Bau- u. Liegenschaftsverwaltung<br />

Sachgebietsleitung: Frank Städler<br />

Bauanfragen u. -anträge, Maria Knarr<br />

Erschließungsbeiträge Mareen Bergler<br />

Manuela Städler-<br />

Ohnesorge<br />

Hoch- und Tiefbau,<br />

Ralph Sattler<br />

gemeindliche liegenschatten<br />

Kulturamt<br />

Sachgebietsleitung: Stefanie Weidner<br />

Kindertagesstätten, Kultur, Stefanie Weidner<br />

Vereine, Pressearbeit,<br />

Volkshochschule,<br />

Schulwesen, Sport<br />

Finanzverwaltung, Kämmerei<br />

Sachgebietsleitung: Peter Lösch<br />

Kämmerei<br />

Gemeindekasse<br />

Steueramt<br />

<strong>28</strong>9+<br />

Dur

BÜRGERMEISTER ROBERT PFANN INFORMIERT<br />

Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />

im August haben heuer mal keine Sitzungen<br />

der Ausschüsse und des Marktgemeinderats<br />

stattgefunden, so dass<br />

ich Ihnen in dieser Ausgabe dazu nichts<br />

berichten kann. Aber bereits im nächsten<br />

Bürgerbrief werde ich Sie zu einigen<br />

wichtigen Themen, welche die Kolleginnen<br />

und Kollegen im Gremium behandelt<br />

haben, informieren können.<br />

Bürgerversammlungen <strong>2022</strong><br />

Bei all den Lockerungen und Freiheiten,<br />

die wir seit einigen Monaten genießen<br />

dürfen, ist die Corona-Pandemie noch<br />

nicht ausgestanden. Nach wie vor infizieren<br />

sich noch viele Menschen und schwer<br />

Erkrankte müssen in Krankenhäusern (intensiv-)medizinisch<br />

behandelt werden.<br />

Nach den in den letzten beiden Jahren gemachten<br />

Erfahrungen ist davon auszugehen,<br />

dass uns der Corona-Herbst wieder<br />

stark ansteigende Fallzahlen bescheren<br />

wird. Vor diesem Hintergrund haben wir<br />

uns deshalb entschieden, auch in diesem<br />

Jahr wieder zwei große Bürgerversammlungen<br />

in der Gemeindehalle abzuhalten.<br />

Dort kann zueinander ausreichend Abstand<br />

eingehalten werden.<br />

Gemäß Art. 18 der Bayerischen Gemeindeordnung<br />

(GO) lade ich Sie hiermit herzlich<br />

zu den Bürgerversammlungen wie<br />

folgt ein:<br />

Mittwoch, 19. Oktober <strong>2022</strong> für Schwand,<br />

Mittelhembach, Hagershof und Holzgut<br />

Donnerstag, 20. Oktober <strong>2022</strong> für Leerstetten,<br />

Furth und Harm am<br />

Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr in unserer<br />

Gemeindehalle, Rathausplatz 2.<br />

Bitte beachten Sie, dass in der Bürgerversammlung<br />

nur Probleme von allgemeinem<br />

Interesse behandelt werden können. Ausgenommen<br />

sind deshalb private Einzelfälle<br />

sowie Anträge und Wünsche, für deren<br />

Erfüllung Bundes-, Landes- oder andere<br />

Körperschaften außerhalb der Marktgemeine<br />

<strong>Schwanstetten</strong> zuständig sind.<br />

Die zu diesem Zeitpunkt ggf. geltenden<br />

Corona-Regeln bitte ich Sie zu befolgen.<br />

Ich freue mich auf regen Besuch.<br />

Highlights im Oktober<br />

Am Sonntag, 9. Oktober <strong>2022</strong> findet bei<br />

uns in der Gemeindehalle und auf der<br />

Marktfläche vom <strong>10</strong> bis 17 Uhr zum zweiten<br />

Male die Obstbörse des Landkreises<br />

Roth statt. Der Obst- und Gartenbauverein<br />

<strong>Schwanstetten</strong> unterstützt die Veranstaltung<br />

u. a. mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet<br />

und Kaffee. Daneben werden<br />

Verkauf, Dienstleistungen und Informationen<br />

rund ums Obst angeboten vom Kreisverband<br />

für Gartenbau und Landespflege<br />

Roth-Schwabach, den Obst- und Gartenbauvereinen<br />

und Jugendgruppen aus dem<br />

Landkreis. Kommen Sie und überzeugen<br />

Sie sich von der regionalen Vielfalt.<br />

Eine Woche später am Samstag, 15. Oktober<br />

<strong>2022</strong> ab 9 Uhr ist wiederum unsere<br />

Gemeindehalle im Blickpunkt des Geschehens.<br />

Die Turnabteilung mit ihrer sehr<br />

erfolgreichen Sportgruppe ESDO (= Gesundheits-<br />

und Selbstverteidigungssport)<br />

des 1. FC Schwand ist Ausrichter der Europameisterschaft<br />

der IHSDO (Dachverband<br />

von ESDO).<br />

Ohne Frage ist eine Europameisterschaft<br />

schon etwas ganz Besonderes. Es ist für<br />

uns von daher auch eine große Ehre, wenn<br />

unser <strong>Schwanstetten</strong> Gastgeber sein darf.<br />

Die Veranstalter und die Aktiven des internationalen<br />

ESDO-Sports würden sich<br />

deshalb über viele anfeuernde Zuschauerinnen<br />

und Zuschauer zu diesem hochkarätigen<br />

Sportevent freuen. Vielen Dank!<br />

Es grüßt herzlichst<br />

Ihr<br />

Robert Pfann<br />

Erster Bürgermeister<br />

Ich werde dabei jeweils zu Beginn einen<br />

kurzen Überblick über die Gemeindeentwicklung<br />

sowie zukunftsorientierte Planungen<br />

geben. Anschließend besteht die<br />

Möglichkeit, Fragen und Probleme von<br />

allgemeiner Bedeutung vorzubringen.<br />

Hinweisen möchte ich noch, dass nur Bürgerinnen<br />

und Bürger der Marktgemeinde<br />

<strong>Schwanstetten</strong> das Wort erhalten können.<br />

Auswärtigen kann auf Antrag bzw. Wunsch<br />

der Bürgerversammlung das Wort erteilt<br />

werden.<br />

09174/9719-0 oder <strong>01</strong>70/6<strong>01</strong>1177<br />

zentrale@hip-supplies.de • www.gruener-rasen.com<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

3

SPRECHSTUNDEN<br />

SITZUNGSTERMINE<br />

MÜLLABFUHRTERMINE<br />

Ein offenes Ohr für Ihre Anliegen<br />

und Fragen<br />

Informieren Sie sich persönlich<br />

über die Arbeit der Gremien<br />

Restmüll, Biotonne,<br />

Altpapier & Gelber Sack<br />

BÜRGERMEISTER<br />

Nach vorheriger telefonischer<br />

Terminvereinbarung<br />

Telefon-Nummer 09170 <strong>28</strong>9 15.<br />

SENIORENBEIRAT<br />

Donnerstag, 13. Oktober <strong>2022</strong>,<br />

15.00 Uhr<br />

Rathaus, Sitzungssaal, 2. OG<br />

Nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,<br />

Telefon-Nummer 09170 <strong>28</strong>9 27<br />

SENIORENHILFE/<br />

NACHBARSCHAFTSHILFE<br />

Telefon-Nummer <strong>01</strong>577 9330645<br />

Ehrenamtliche Mitarbeiter/innen bieten<br />

unentgeltlich Hilfe und Unterstützung bei<br />

den verschiedensten Alltagsanforderungen.<br />

Rufbereitschaftszeiten immer Montag,<br />

Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils<br />

von 13.00 - 16.00 Uhr.<br />

VERSICHERTENBERATUNG DEUTSCHE<br />

RENTENVERSICHERUNG<br />

Nur nach vorheriger telefonischer<br />

Terminvereinbarung<br />

Gerhard Kordel, Versichertenberater DRV,<br />

Telefon-Nummer 09129 4819 oder per<br />

E-Mail: gerhard.kordel@gmx.de<br />

Haupt-, Kultur- und<br />

Wirtschaftsausschuss<br />

Dienstag, 11. Oktober <strong>2022</strong><br />

Bau- und Umweltausschuss<br />

Montag, 17. Oktober <strong>2022</strong><br />

Marktgemeinderat<br />

Dienstag, 25. Oktober <strong>2022</strong><br />

ab 19:00 Uhr. Zum jeweiligen Sitzungsort<br />

beachten Sie bitte die Bekanntmachungen<br />

in den Schaukästen und die<br />

Veröffentlichungen online.<br />

Jeweils eine halbe Stunde vor Sitzungsbeginn<br />

steht Ihnen Erster Bürgermeister<br />

Robert Pfann für Fragen zur jeweiligen<br />

Tagesordnung zur Verfügung.<br />

Alle Informationen<br />

zu den Sitzungen finden<br />

Sie online unter:<br />

www.buergerinfoschwanstetten.de<br />

Restmüll und braune Biotonne<br />

Mittwoch, 05. und Dienstag, 18.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

jeweils zur gewohnten Zeit<br />

Altpapiertonne und Gelber Sack<br />

Neues Ortszentrum, Schwand:<br />

Montag, <strong>10</strong>.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

Furth, Harm, Hagershof,<br />

Holzgut, Leerstetten:<br />

Donnerstag, 20.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

Mittelhembach:<br />

Montag, 17.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

Problemabfälle<br />

Umweltmobil:<br />

Montag, <strong>10</strong>. Oktober <strong>2022</strong>, 9.30 – <strong>10</strong>.30 Uhr<br />

Parkplatz hinter dem Rathaus<br />

Sperrmüll<br />

Fa. Hofmann, Büchenbach<br />

Tel. 09171 847 99, oder<br />

www.sperrmuell-roth.de<br />

Gartenabfallcontainer<br />

Schwand - In der Alting (Wendeschleife)<br />

und Leerstetten – Am Wasserturm:<br />

12. Februar bis 21. November <strong>2022</strong><br />

Bitte stellen Sie die Mülltonnen und<br />

gelben Säcke erst am Vorabend der<br />

Entsorgung auf die Straße.<br />

ENERGIEBERATUNG<br />

Donnerstag, 13. Oktober <strong>2022</strong>,<br />

15.00 – 18.00 Uhr<br />

Rathaus, Besprechungszimmer, 2. OG<br />

Nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,<br />

Telefon-Nummer<br />

09170 <strong>28</strong>9-21 oder 20<br />

Bürgerinfo <strong>Schwanstetten</strong><br />

Ausgabe November<br />

Abgabeschluss für Anzeigen und Berichte ist der <strong>10</strong>. Oktober <strong>2022</strong><br />

4 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

DONNERSTAG, 06.<strong>10</strong>.22<br />

Studienabend<br />

Verein für Psycho-Physiognomik<br />

20 Uhr, Restaurant Bürger Stub´n<br />

FREITAG, 07.<strong>10</strong>.22<br />

Sonja Tonn & Wulli Wullschläger - 4<br />

Souls - Songs für die Seele<br />

(ERSATZTERMIN)<br />

K.i.S. – Kultur in <strong>Schwanstetten</strong><br />

20 Uhr, Kulturscheune Leerstetten<br />

SONNTAG, 09.<strong>10</strong>.22<br />

Rother Obstbörse<br />

<strong>10</strong>.00 – 17.00 Uhr, Gemeindehalle und<br />

Marktfläche vor dem Rathaus<br />

DONNERSTAG, 13.<strong>10</strong>.22<br />

Wanderung, AWO OV <strong>Schwanstetten</strong><br />

13.30 Uhr, Treffpunkt: Wasserturm Leerstetten<br />

SAMSTAG, 15.<strong>10</strong>.22<br />

ESDO Europameisterschaft<br />

9.00 – 18.00 Uhr, Gemeindehalle<br />

SAMSTAG, 15.<strong>10</strong>.22<br />

Tag der offenen Jurte<br />

DPSG Rednitzhembach-<strong>Schwanstetten</strong><br />

<strong>10</strong>.30 – 17.00 Uhr,<br />

Kath. Kirchenzentrum <strong>Schwanstetten</strong><br />

Anmeldung: Tel. 09170/972243 oder<br />

<strong>01</strong>51/61<strong>10</strong>3830, Unkostenbeitrag: 5 €<br />

SAMSTAG, 15.<strong>10</strong>.22<br />

Herbstessen<br />

VdK OV Unteres Schwarzachtal<br />

17 Uhr, Sportheim Schwand<br />

MITTWOCH, 19.<strong>10</strong>.22<br />

AWO-Treff<br />

14 Uhr, Pizzeria da Francesca<br />

MITTWOCH, 19.<strong>10</strong>.22<br />

Bürgerversammlung Schwand,<br />

Mittelhembach, Holzgut, Hagershof<br />

19.30 Uhr, Gemeindehalle<br />

DONNERSTAG, 20.<strong>10</strong>.22<br />

Bürgerversammlung<br />

Leerstetten, Furth, Harm<br />

19.30 Uhr, Gemeindehalle<br />

Alle Termine und Veranstaltungen<br />

aufgrund der Corona-Pandemie nur<br />

unter Vorbehalt.<br />

Zu den Gottesdienstterminen beachten<br />

Sie bitte die Veröffentlichungen<br />

der Kirchengemeinden<br />

FREITAG, 21.<strong>10</strong>.22<br />

Autorenlesung Monika Martin<br />

19.30 Uhr, Kulturscheune Leerstetten<br />

SAMSTAG, 22.<strong>10</strong>.22<br />

Tageswanderung<br />

DAV Ortsgruppe <strong>Schwanstetten</strong><br />

Weitere Informationen: Homepage DAV<br />

<strong>Schwanstetten</strong><br />

MITTWOCH, 26.<strong>10</strong>.22<br />

Kulturstammtisch K.i.S.<br />

19 Uhr, Restaurant Bürger Stub´n<br />

DONNERSTAG, 27.<strong>10</strong>.22<br />

Wanderung, AWO OV <strong>Schwanstetten</strong><br />

13.30 Uhr, Treffpunkt: Wasserturm Leerstetten<br />

• Reha-Technik • Orthopädietechnik<br />

www.sh-draxler.de<br />

www.draxstore.com<br />

Sanitätshaus • Reha-Technik • Orthopädietechnik<br />

Fachvortrag<br />

in der Nürnberger Straße 37b, Schwabach<br />

08.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong> | <strong>10</strong>:30 Uhr<br />

Dr. A. Maurer<br />

vom Gelenk- und Gefäßzentrum Mittelfranken<br />

Arthrose in Hüfte oder Knie - was hilft?<br />

Moderne konservative und operative<br />

Behandlungsmöglichkeiten.<br />

Um Voranmeldung wird gebeten.<br />

Aktionswochen mit<br />

Orthesen zum Testen<br />

04.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong> bis 15.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

Schwabach: 0 91 22 / 8 75 54 - 0<br />

Hilpoltstein: 0 91 74 / 26 23<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

5

MARKT SCHWANSTETTEN<br />

Der Bauhof bekommt Verstärkung<br />

Anfang September hatte Stefan Flock seinen<br />

ersten Arbeitstag im Bauhof <strong>Schwanstetten</strong>.<br />

Der 24-Jährige kommt aus dem<br />

Ortsteil Schwand und ist gelernter Zimmerer.<br />

Er ersetzt im Bauhof einen Kollegen<br />

der in Altersteilzeit gegangen ist.<br />

Stefan Flock soll die nächsten Monate alle<br />

Einsatzbereiche des Bauhofs kennenlernen<br />

- von der Grünanlagenpflege, über<br />

den Straßenbau, bis hin zum Winterdienst.<br />

Der Markt <strong>Schwanstetten</strong> wünscht einen<br />

guten Start am neuen Arbeitsplatz!<br />

Foto: Markt <strong>Schwanstetten</strong><br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160, www.wm-aw.de<br />

Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />

www.vr-mfr.de<br />

ine via<br />

agram<br />

auf<br />

de<br />

Zusammenarbi.<br />

Zusammenarbi.<br />

Wir haben<br />

wieder Zinsen!<br />

Endlich wieder Zinsen<br />

Unsere Welt befindet sich aktuell<br />

in einem großen Wandel. Ob<br />

Geldanlage oder Zinssicherung -<br />

wir haben individuelle Lösungen<br />

für jeden Bedarf.<br />

Lassen Sie sich jetzt beraten!<br />

Herz<br />

zum<br />

Mor<br />

Wir m<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Sa 9 00 Uhr - 12 30 Uhr<br />

Mo - Fr 14 30 Uhr - 18 00 Uhr<br />

Mittwoch Nachmittag geöffnet<br />

09170 / 94 77 66<br />

info@schwanbuch.de<br />

<strong>01</strong>76 / 42 96 32 24<br />

www.vr-mfr.de/zinsen<br />

6 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

GEMEINDEBÜCHEREI AKTUELL<br />

Lesend in den Herbst<br />

Buchtipp von Gisela Ripperger<br />

Natalie Buchholz: Unser Glück<br />

Für das in beengten und belastenden<br />

Wohnverhältnissen lebende junge<br />

Paar Franziska und Coord bietet sich<br />

die Chance ihres Lebens: Sie erhalten<br />

das verlockende Angebot mit ihrem<br />

kleinen Sohn in eine großzügige, bezahlbare<br />

Altbauwohnung in bester<br />

Lage zu ziehen. Dieser Glücksfall hat<br />

jedoch einen gewaltigen Haken …<br />

Diese berührende kurzweilige Familiengeschichte<br />

hält einige spannende<br />

Wendungen bereit und<br />

greift dabei die allgegenwärtige<br />

Wohnraumproblematik in unseren Großstädten auf.<br />

Veranstaltung im Oktober<br />

Buchtipp von Sigrid Schüßler<br />

Sergio Dudli: Creepy Chronicles<br />

Wo andere schreiend davonlaufen,<br />

greift Monsterjäger Padraig O’Sullivan<br />

zu Mitteln wie Weihwasser, Salz oder<br />

dem spitzen Dolch, der an seinem<br />

Waffengürtel steckt. Trotz seines jungen<br />

Alters hat Padraig es schon mit<br />

Toxipoden, Angstzehrern und sogar<br />

dem Monster von Loch Ness aufgenommen.<br />

Immer dabei: sein Vater<br />

und Ausbilder. Als beide eines Nachts<br />

in einen Hinterhalt geraten, flüchtet<br />

sich Padraigs Dad in die Schattenwelt<br />

und lässt den Jungen ratlos<br />

zurück. Zeitgleich wird Monster-Fan<br />

und Grusel-Blogger Brandon von seinem Umfeld für sein Hobby<br />

belächelt. Als eine Freundin seiner Schwester auf mysteriöse Weise<br />

verschwindet, nimmt Brandon die Ermittlungen auf. Unterwegs<br />

begegnet er Padraig und Hannah, einem Mädchen mit übernatürlichen<br />

Kräften. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche, die<br />

Verschollenen zu finden.<br />

Purer Nervenkitzel zum Mitfiebern, monster-mäßig gut. Gruseln<br />

unvermeidlich!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag: 15.00 – 20.00 Uhr<br />

Mittwoch: 13.00 – 18.00 Uhr<br />

Donnerstag: 15.00 – 20.00 Uhr<br />

Unverpackt-Laden<br />

LEBENSMITTEL<br />

NON-FOOD<br />

REGIONAL<br />

BIO<br />

bei<br />

Heidecker Straße 26 // 91161 Hilpoltstein // 0 91 74 / 12 35<br />

www.blumig-unverpackt.de<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

7

GRUNDSCHULE SCHWANSTETTEN<br />

Grundschule <strong>Schwanstetten</strong> bei „Beweg dich schlau!“<br />

Die dritten Klassen der Grundschule<br />

<strong>Schwanstetten</strong> nahmen im vergangenen<br />

Schuljahr am Programm „Beweg dich<br />

schlau!“ des bekannten Skirennläufers Felix<br />

Neureuther, der sich mit seiner Stiftung<br />

seit vielen Jahren für mehr Bewegung von<br />

Kindern engagiert, teil.<br />

Über einen Aktionstag in der Schule sowie<br />

über einen Bezirksentscheid in Fürth<br />

konnten sich zwei Teams der Grundschule<br />

<strong>Schwanstetten</strong> für das große Finale auf<br />

Landesebene, das im Rahmen der European<br />

Championships im Olympiapark<br />

München ausgetragen wurde, qualifizieren.<br />

Am 15.08.<strong>2022</strong> war es dann soweit:<br />

Die 18 teilnehmenden Kinder sowie einige<br />

begleitende Eltern brachen voller Vorfreude<br />

im Reisebus nach München auf.<br />

Nach dem Eintreffen im Olympiapark<br />

übernahm zur Überraschung der Kinder<br />

Felix Neureuther das Aufwärmprogramm<br />

B<br />

A<br />

für die elf teilnehmenden Mannschaften<br />

aus ganz Bayern. Sodann ging es an die<br />

acht Stationen, welche die Teams unter<br />

Schwander<br />

KINDER<br />

NEU<br />

S<br />

Sonntag<br />

A<br />

NEU<br />

9. OKTOBER <strong>2022</strong><br />

14-16 UHR<br />

R<br />

Sportheim-Saal des 1. FC Schwand<br />

Nürnberger Str. 46, 90596 <strong>Schwanstetten</strong><br />

Infos und Tischreservierung bei<br />

Leanie Fischer <strong>01</strong>75/248 1317oder<br />

Natascha Sporer 09170/972697<br />

den wachsamen Augen der Kampfrichter<br />

zu absolvieren hatten: Bei den Übungen<br />

standen neben der körperlichen Bewegung<br />

auch die Förderung der kognitiven<br />

Fähigkeiten sowie die Zusammenarbeit<br />

als Mannschaft im Vordergrund. Die beiden<br />

Teams der Grundschule <strong>Schwanstetten</strong><br />

zeigten hierbei sehr gute, von großem<br />

Engagement und tollem Zusammenhalt<br />

getragene Leistungen.<br />

Die Auswertung der Ergebnisse der elf<br />

teilnehmenden Mannschaften ergab den<br />

6. Platz für das Team „Legenden“ und den<br />

7. Platz für das Team „Die exotischen 12“!<br />

Stolz nahmen die Kinder im Rahmen der<br />

Siegerehrung die Glückwünsche unter<br />

anderem von Innenminister Herrmann,<br />

Kultusminister Piazolo und natürlich von<br />

Felix Neureuther entgegen. Glücklich und<br />

zufrieden trat die bunte Reisegruppe dann<br />

nach einem ereignisreichen Tag wieder<br />

die Heimreise nach <strong>Schwanstetten</strong> an.<br />

8 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

FERIENPROGRAMM <strong>2022</strong><br />

Rückblick auf ereignisreiche Wochen<br />

Auf diesem Wege möchte ich mich bei<br />

allen Mitwirkenden und Teilnehmern des<br />

Ferienprogrammes der Marktgemeinde<br />

<strong>Schwanstetten</strong> bedanken. Trotz der anhaltenden,<br />

angespannten Corona-Lage<br />

konnten wir ein gelungenes Ferienprogramm<br />

durchführen. Herzlichen Dank für<br />

die Unterstützung, die Bereitschaft und<br />

die Hingabe.<br />

Den Auftakt zum Ferienprogramm <strong>2022</strong><br />

machte dieses Jahr der TC Leerstetten mit<br />

seinem Tennisprobetraining. Weiter ging<br />

es zwei Tage lang mit dem Spielebus des<br />

Kreisjugendrings. Danach wurde es mit<br />

Emma Weiß bei der Gestaltung von Fensterbildern<br />

und Schals aus Seide kreativ<br />

und künstlerisch.<br />

Wie jedes Jahr durfte natürlich auch der<br />

Schwander Carnevals Club mit dem Programmpunkt<br />

„Majoretten und Pois“ nicht<br />

fehlen. Sportlich aber auch geschickt ging<br />

es mit den Programmpunkten Irischer<br />

Tanz mit Siona Irish Dance e.V. und dem<br />

Stand-Up-Paddeling weiter.<br />

Erstmals haben wir in den Sommerferien<br />

einen Erste-Hilfe-Kurs für Kinder angeboten.<br />

Der Kurs war sehr gut<br />

besucht und die Kinder<br />

konnten sich im Verbände<br />

anlegen üben sowie einiges<br />

über eine Erstversorgung<br />

bei einem Unfall lernen.<br />

Bei sommerlichen Temperaturen<br />

und fränzösischem<br />

Flair fand am nächsten Tag<br />

das Boule Turnier unter der<br />

Federführung des Freundeskreises<br />

La Haye du Puits<br />

e.V. statt. Während bei dem<br />

Boule Turnier die eigene<br />

Mannschaft angefeuert<br />

wurde, und auch vereinzelt<br />

Unmutsäußerungen zu<br />

hören waren, ging es bei<br />

den Aquarell Malkursen<br />

von Frau Geiß ganz still zu.<br />

Hochkonzentriert wurden<br />

in den Kursen Mohnwiesen<br />

und toskanische Landschaften<br />

in sanften Farben<br />

aufs Papier gebracht.<br />

Kreativ wurden dann am nächsten Tag<br />

auch Bretter gestaltet. Sie erhielten einen<br />

kunterbunten Anstrich und zieren heute<br />

bestimmt so einige Gärten <strong>Schwanstetten</strong>s.<br />

Der nächste Tag wurde dann wieder sportlich.<br />

Während die eine Gruppe zusammen<br />

mit dem KJR Roth mit Kanadiern das Pegnitztal<br />

unsicher machte, zog es die andere<br />

Gruppe nach Nürnberg in eine Kletterhalle.<br />

Dort wurde dann unter Aufsicht eines<br />

Trainers in schwindelerregende Höhen<br />

geklettert. Geschick, Ausdauer und sicherlich<br />

auch ein bisschen Kraft waren hier<br />

genauso gefragt wie die Freude an Bewegung.<br />

>>><br />

Lass den<br />

Klick<br />

in Deiner<br />

Stadt<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

9

FERIENPROGRAMM <strong>2022</strong><br />

>>><br />

Freude an Bewegung brauchten die Kinder<br />

und Teens auch am nächsten Tag bei<br />

der fünfstündigen Veranstaltung mit der<br />

Waldpädagogin Karin Kühnel. Neben zahlreichen<br />

Outdoor Spielen war das einstündige<br />

Bogenschießen sicherlich ein unvergessliches<br />

Erlebnis.<br />

Am nächsten Tag konnten sich die Kinder<br />

unter der Leitung von „The Dynamites.<br />

The next Generation“ im Boogie Woogie<br />

ausprobieren. Das Medienmobil des KJR<br />

Roth sorgte dann mit ihrem Escape Room<br />

für Spannung und Aufregung im Jugendtreff.<br />

Erstmals konnten wir für zwei Gruppen<br />

einen Aufenthalt auf dem Erlebnisbauernhof<br />

der Familie Volkert in Bernlohe anbieten.<br />

Hier durften die Kinder mit Hasen<br />

spielen, mit Ziegen an der Leine spazieren<br />

gehen, im Heu toben, Kälber streicheln<br />

und selber Butter machen. Erstaunlich wie<br />

gut ein Butterbrot mit selbst hergestellter<br />

Butter schmecken kann!<br />

Ein weiterer Klassiker des Ferienprogramms<br />

war natürlich auch wieder dabei.<br />

Seit Jahren führt das Hunde-Sport-Team<br />

Franken Kinder behutsam und sehr liebevoll<br />

an das Thema Hund heran und vermittelt<br />

so wichtiges Wissen über Hunde.<br />

Italienisch ging es dann bei zwei Veranstaltungen<br />

mit einem Drei-Gänge-Menü<br />

im Jugendtreff zu. Gemeinsam bereiteten<br />

wir Bruschetta, Spaghetti Carbonara<br />

und Erdbeer-Tiramisu vor und ließen es<br />

uns dann schmecken. Sicherlich das kulinarische<br />

Highlight des Ferienprogramms.<br />

Nach zwei Jahren Corona Pause konnten<br />

wir dieses Jahr endlich wieder auf das Erfahrungsfeld<br />

der Sinne in Nürnberg und<br />

verbrachten dort einen wunderschönen<br />

Nachmittag mit vielen neuen Eindrücken<br />

und Erfahrungen.<br />

<strong>10</strong> <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

FERIENPROGRAMM <strong>2022</strong><br />

An dem Programmpunkt des KJR „Klettersteig im<br />

Hirschbachtal“ konnte ich leider nicht teilnehmen,<br />

da ich zum selben Zeitpunkt mit Kindern Fotohalter<br />

aus Stein gestaltete. An dieser Stelle ein ganz herzliches<br />

Dankeschön an die Firma Gabler für die Steinspende.<br />

Die Kinder haben sich sehr gefreut.<br />

Im Mountainbike Kurs für Anfänger vermittelte ein<br />

ausgebildeter Trainer den Kindern Grundkenntnisse<br />

zum Thema Mountainbiken.<br />

Ganz schön anstrengend war auch die zweistündige<br />

Geocaching-Tour durch die Wälder <strong>Schwanstetten</strong>s.<br />

Trotz der Anstrengung war es ein spannender und<br />

erlebnisreicher Freitagnachmittag. Genauso sportlich<br />

ging es dann am Montag weiter. Der Ausflug mit<br />

dem Rad zum Hochseilgarten Straßmühle war toll.<br />

Pannenfrei aber ein bisschen abenteuerlich erreichten<br />

wir den Kletterwald. Nach einer kurzen Einweisung<br />

ging es für fast drei Stunden ab in die Bäume.<br />

Erschöpft aber auch stolz radelten wir danach zurück<br />

nach <strong>Schwanstetten</strong>.<br />

Kreativ wurde es nochmals bei zwei Kursen, in welchen<br />

wir aus ganz normalen Glasflaschen bunte<br />

Glaslampen gestalteten. Diese zieren jetzt sicherlich<br />

viele Kinderzimmer oder auch Balkone in <strong>Schwanstetten</strong>.<br />

Genauso kreativ, wenn auch ein bisschen anders,<br />

ging es bei der Veranstaltung näHygge zu. Bereits<br />

zum vierten Mal brachten die Damen von näHyyge<br />

den Kids bei, wie viel Spaß Nähen machen kann. Mit<br />

voller Begeisterung entstanden so aus alten Jeans<br />

tolle Kissen für‘s Sofa.<br />

Den Abschluss des Ferienprogramms bildete das<br />

Tischtennis Schnuppertraining des 1. FC Schwand.<br />

Zu guter Letzt noch ein paar Zahlen: Das Ferienprogramm<br />

<strong>Schwanstetten</strong>s bot 44 Veranstaltungen. Auf diese fielen 396 Anmeldungen,<br />

die sich wiederum auf 123 Teilnehmer verteilten.<br />

Ich freue mich über ein gelungenes Ferienprogramm <strong>2022</strong>, dass wir auch dieses<br />

Jahr viel Spaß miteinander hatten und auf ein spannendes, fröhliches und<br />

sorgenfreies Sommerferienprogramm 2023.<br />

Herzliche Grüße aus dem Jugendtreff<br />

Euer Jürgen Fugmann und Team<br />

alle Fotos: Jürgen Fugmann<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

11

JUGENDTREFF<br />

hat sich nach kurzer Zeit gezeigt, dass das Interesse sich sehr in Grenzen<br />

hält und nur einige wenige bestimmte Personen/Familien die Mobicard<br />

nachgefragt haben.<br />

Programm im September<br />

MONTAG<br />

16:00 - 18:00 Uhr<br />

OFFENER TEENTREFF <strong>10</strong> - 14 Jahre<br />

mit Lidija Zollner und Jürgen Fugmann<br />

Um einen größeren Personenkreis für den Umstieg auf den ÖPNV anzusprechen,<br />

hat die SPD Fraktion als Alternative angeregt, den Kauf von bestimmten<br />

Tickets im Rahmen des gemeindlichen Förderprogramms für<br />

Energie- und Ressourcen- Sparmaßnahmen (FERS) zu bezuschussen.<br />

DIENSTAG<br />

16:00 - 17:30 Uhr<br />

GIRLS only: MÄDCHENTREFF 12 - 14 Jahre<br />

mit Annika Engelhardt und Lidija Zollner<br />

Das Programm werden wir zusammen mit Euch<br />

wöchentlich festlegen.<br />

Im Ergebnis hat nun der Rat einstimmig eine Kombi-Lösung beschlossen.<br />

So wird eine Mobicard für einen Erprobungszeitraum von sechs Monaten<br />

zum Ausleihen durch Gemeindebürger im Rathaus zur Verfügung stehen.<br />

Danach wird eine Auswertung über die Nutzung vorgenommen, die als<br />

Entscheidungsgrundlage für die weitere Vorgehensweise dienen soll.<br />

Über die Ausleihbedingungen der Mobicard und deren Geltungsumfang<br />

können Sie sich in einem gesonderten Bericht in dieser Ausgabe gerne<br />

DIENSTAG<br />

18:00 näher - informieren.<br />

20:00 Uhr<br />

OFFENER JUGENDTREFF 15 - 16 Jahre<br />

mit Elena Hofmann und Jürgen Fugmann<br />

MITTWOCH<br />

16:00 - 18:00 Uhr<br />

OFFENER TEENTREFF <strong>10</strong> - 14 Jahre<br />

mit Jürgen Fugmann<br />

Hier geht's um Kinder und Jugendliche<br />

Des Weiteren wurde beschlossen, dass alle personalisierten Wochen- und<br />

Monatskarten (keine staatlich bezuschussten Schülerkarten) sowie die<br />

in der Verkaufsstelle im Rathaus erworbenen Fahrkarten bezuschusst<br />

werden sollen. Die Förderung für den Gemeindebürger beträgt <strong>10</strong> % des<br />

FREITAG<br />

15:30 - 17:00 Uhr<br />

KIDSTREFF Kartenpreises, 1. max. - 4. 50 Klasse EUR pro Haushalt und Kalenderjahr.<br />

mit Annika Engelhardt und Jürgen Fugmann<br />

Freitag, 07.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong>: Wir basteln Halloween-Masken<br />

Freitag, informieren. 14.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong>: Herbstlicher Spaziergang zum Spielplatz in<br />

der Erlengasse<br />

Freitag, Es grüßt 21.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong>: herzlichst Wir schnitzen gruselige Kürbisse<br />

Freitag, Ihr <strong>28</strong>.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong>: Wir machen es uns am Lagerfeuer mit<br />

Stockbrot gemütlich<br />

Die Verwaltung wurde beauftragt, entsprechende Regelungen zur<br />

Förderung des ÖPNV auszuarbeiten. Wenn das Förderprogramm aus -<br />

gearbeitet und im Gremium verabschiedet wurde, werde ich Sie wieder<br />

FREITAG<br />

18:00 Robert - 20:30 PfannUhr<br />

Erster Bürgermeister<br />

OFFENER JUGENDTREFF 17 - 20 Jahre<br />

mit Emma Weiß und Jürgen Fugmann<br />

Falls Ihr Redebedarf habt und zu den Öffnungszeiten nicht kommen<br />

könnt oder Euch der Trubel im Offenen Treff zu viel ist, bin<br />

ich telefonisch, per WhatsApp oder auch per E-Mail erreichbar.<br />

Rother Inklusionsnetzwerk e. V.<br />

Herzliche Grüße aus dem Jugendtreff sendet Euch<br />

DONNERSTAG<br />

Wanderausstellung<br />

Jürgen Fugmann, Leitung & Team<br />

18:00 - 20:30 Uhr<br />

OFFENER »Ich bin JUGENDTREFF m/eine 15 - 16 Erfahrung«<br />

Jahre<br />

mit Elena Sterz und Jürgen Fugmann<br />

Menschen mit Behinderung und Erkrankungen berichten von ihren Erfahrungen<br />

Im Rahmen des Europäischen Protesttages zur Gleichstellung von Menschen<br />

mit Behinderung, am 5. Mai, entwickelte Sozialpädagogin Janet<br />

Meyer vom Rother Inklusionsnetzwerk e. V. eine Wanderausstellung.<br />

© RHINK<br />

Gefördert durch die Aktion Mensch, zeigt die Wanderausstellung zehn<br />

Menschen mit Behinderung und Erkrankungen aus dem Landkreis Roth.<br />

Diese berichten von Erfahrungen aus ihrem Leben, welche nicht frei von<br />

Diskriminierung sind. Fotografin Flavia Zaunseder vom „Fotostudio<br />

Bauer“ aus Roth, porträtierte dabei die Teilnehmer mit außergewöhnlichem<br />

Charme.<br />

Die Wanderausstellung „Ich bin m/eine Erfahrung“ lädt als Impulsgeber<br />

für Jugendliche und Erwachsene dazu ein, das Thema Inklusion und die<br />

Vielfalt von Behinderung und Erkrankung kennenzulernen, um den eigenen<br />

Blick zu weiten. Begleitet wird die Wanderausstellung von einem Informationsständer.<br />

Die Ausstellung ist von Dienstag, 14. Mai bis Freitag, 24. Mai 2<strong>01</strong>9 im<br />

Rathaus <strong>Schwanstetten</strong> während der üblichen Öffnungszeiten zu<br />

sehen. Eintritt frei.<br />

Für inhaltliche Fragen zur Ausstellung:<br />

Janet Meyer, Jugendtreff info@eutb-rhink.de <strong>Schwanstetten</strong> oder Tel. <strong>01</strong>51 – 42 888 792<br />

im UG der Grundschule <strong>Schwanstetten</strong><br />

Rathausplatz 3<br />

Tel.: 09170/94 23 419<br />

E-Mail: jugendtreff@schwanstetten.de<br />

www.facebook.com/Jugendtreff<strong>Schwanstetten</strong><br />

Janet Meyer, Rother Inklusionsnetzwerk e.V.<br />

12 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

5

Der Landrat<br />

und seine Stellvertreter<br />

Genau lesen und gewinnen*<br />

Im Text sind einige rote Buchstaben versteckt.<br />

Wenn sie in die richtige Reihenfolge gebracht<br />

werden, ergibt sich eine der großen Stärken des<br />

Landkreises Roth. Senden Sie das Lösungswort<br />

Lebendiges Kulturleben<br />

1980 machte Georg Hetzelein mit Aquarellen und<br />

Grafiken den Auftakt für die jährlich stattfindende<br />

Landkreis-Kunstausstellung. 1997 wird der erste<br />

„Elisabeth-Engelhardt-Literaturpreis“ an Ingeborg<br />

Höverkamp verliehen. 1998 findet erstmals das<br />

Konzert „Junge Künstler musizieren“ statt. Festivals<br />

wie die Rother Bluestage, die Jazz & Blues Open<br />

in Wendelstein oder das Feuertanz-Festival auf<br />

Burg Abenberg sind überregional bekannt. Musik,<br />

Literatur und bildende Kunst - das Kulturleben des<br />

Landkreises ist äußerst lebendig.<br />

Lebendiges Kulturleben<br />

1980 machte Georg Hetzelein mit Aquarellen<br />

und Grafiken den Auftakt für die jährlich<br />

stattfindende Landkreis-Kunstausstellung. 1997<br />

wird der erste „Elisabeth-Engelhardt-Literaturpreis“<br />

an Ingeborg Höverkamp verliehen. 1998<br />

findet erstmals das Konzert „Junge Künstler<br />

musizieren“ statt. Festivals wie die Rother<br />

Bluestage, die Jazz & Blues Open in Wendelstein<br />

oder das Feuertanz-Festival auf Burg<br />

Abenberg sind überregional bekannt. Musik,<br />

Literatur und bildende Kunst - das Kulturleben<br />

ist äußerst lebendig.<br />

Landkreis mit vielfältiger Geschichte<br />

Den Landkreis mit dem Rad entdecken<br />

Die Vielfalt der Landschaften im Fränkischen<br />

Seenland und im Naturpark Altmühltal lässt sich<br />

ideal mit dem Fahrrad entdecken. Zum Landkreisjubiläum<br />

verbinden neun Radtouren-Vorschläge<br />

alle Städte, Märkte und Gemeinden im Landkreis.<br />

Wer etwas Zeit mitbringt, kann auf einer großen<br />

Runde entlang der Landkreisgrenzen mit 215 km<br />

Länge und 2.000 Höhenmetern die ganze Region<br />

vom Reichswald bis zum Brombachsee entdecken<br />

– es lohnt sich. Alle Touren im Internet unter<br />

www.landratsamt-roth.de/jubilaeumsradtouren<br />

1986 wird das Museum „Historischer Eisenhammer“ Eckersmühlen eröffnet. Es<br />

steht beispielhaft für die vielfältige Museumslandschaft und die lebendige Geschichte<br />

des Landkreises. 1986 sind Fritz Schäff, Georg Hetzelein, Alf<strong>red</strong> Forstmeyer<br />

und Willi Weber die ersten Preisträger<br />

des „Landersdorfer Stieranhängers“. Es sind<br />

viele aktive Heimatkundler wie sie, die dafür<br />

sorgen, dass die Landkreisgeschichte im<br />

Bewusstsein bleibt. Die „Heimatkundlichen<br />

Streifzüge“, die seit 1982 jährlich erscheinen,<br />

sind ein Spiegelbild dieser reichhaltigen<br />

Geschichte.<br />

Landkreis mit vielfältiger Geschichte<br />

Seit <strong>10</strong> Jahren bringt „für einander“ – die Kontaktstelle für Bürger-Engagement<br />

- Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren wollen und örtliche<br />

Organisationen zusammen.<br />

Gemeinnützige Projekte von Bürgerinnen und Bürger werden von der Idee<br />

bis zur Umsetzung begleitet. Mit der Gründung von FUBE e.V. werden<br />

bürgerschaftliche Projekte in den Landkreisgemeinden abgesichert und Vereine<br />

durch Fortbildungen unterstützt. Die Arbeit zahlreicher ehrenamtlicher<br />

Akteure erhält durch die Vergabe der Ehrenamtskarte Wertschätzung.<br />

Ehrenamtlichen, die sich für die Integration<br />

von Menschen unterschiedlichster Nationen<br />

einsetzen, stehen zwei Integrationslotsinnen<br />

zur Seite. Das vor drei Jahren eröffnete<br />

„Haus International“ bietet Raum für<br />

vielfältige Angebote.<br />

Den Landkreis mit dem Rad entdecken<br />

Die Vielfalt der Landschaften im Fränkischen<br />

Seenland und im Naturpark Altmühltal lässt sich<br />

ideal mit dem Fahrrad entdecken. Zum Landkreisjubiläum<br />

verbinden neun Radtouren-Vorschläge<br />

alle Städte, Märkte und Gemeinden im Landkreis.<br />

Wer etwas Zeit mitbringt, kann auf einer großen<br />

Runde entlang der Landkreisgrenzen mit 215 km<br />

Länge und 2.000 Höhenmetern die ganze Region<br />

vom Reichswald bis zum Brombachsee entdecken<br />

– es lohnt sich. Alle Touren im Internet unter<br />

www.landratsamt-roth.de/jubilaeumsradtouren.<br />

1986 wird das Museum „Historischer Eisenhammer“ Eckersmühlen eröffnet.<br />

Es steht beispielhaft für die vielfältige Museumslandschaft und die lebendige<br />

Geschichte. 1986 sind Fritz Schäff, Georg Hetzelein, Alf<strong>red</strong> Forstmeyer und Willi<br />

Weber die ersten Preisträger des „Landersdorfer<br />

Stieranhängers“. Es sind viele aktive<br />

Heimatkundler wie sie, die dafür sorgen,<br />

dass die Landkreisgeschichte im Bewusstsein<br />

bleibt. Die „Heimatkundlichen Streifzüge“,<br />

die seit 1982 jährlich erscheinen,<br />

sind ein Spiegelbild dieser reichhaltigen<br />

Geschichte.<br />

„Das sanfte Mehr“<br />

1993 wird mit der Flutung des<br />

Rothsees ein touristischer Anziehungspunkt<br />

im Herzen des Landkreises<br />

fertiggestellt. Hier<br />

herrscht aber nicht nur Freizeittrubel<br />

- mit seinen Naturschutzgebieten<br />

und der LBV-Umweltstation<br />

ist der See auch beliebtes Ziel für Naturliebhaber. Aber<br />

der Landkreis Roth hat seinen Gästen touristisch noch mehr zu<br />

bieten: einzigartige Landschaften, ein gut ausgebautes Rad- und<br />

Wanderwegenetz und traditionelle fränkische Gastronomie.<br />

Auch der Kreisjugendring Roth feiert in diesem Jahr seinen<br />

50. Geburtstag. Das Team des KJR ist verantwortlich für kommunale<br />

und verbandliche Jugendarbeit im Landkreis.<br />

„für einander“ – Bürger- Engagement 50 Jahre Kreisjugendring<br />

eit <strong>10</strong> Jahren bringt „für einander“ – die Kontaktstelle für Bürger-Engagement<br />

Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren wollen und örtliche Organisatinen<br />

zusammen.<br />

emeinnützige Projekte von Bürgerinnen und Bürgern werden von der Idee bis<br />

1993 wird mit der Flutung des<br />

Rothsees ein touristischer Anziehungspunkt<br />

im Herzen des Landkreises<br />

fertiggestellt. Hier herrscht<br />

aber nicht nur Freizeittrubel - mit<br />

seinen Naturschutzgebieten und<br />

der LBV-Umweltstation ist der See<br />

auch beliebtes Ziel für Naturliebhaber.<br />

Aber der Landkreis Roth hat seinen Gästen<br />

touristisch noch mehr zu bieten: Einzigartige Landschaften,<br />

ein gut ausgebautes Rad- und Wanderwegenetz und<br />

traditionelle fränkische Gastronomie.<br />

Ferienpass, MiniRoth und Spielbus kennt im Landkreis jedes Kind,<br />

sind sie doch seit Jahrzehnten eine feste Größe. Doch zu den<br />

Aufgaben des KJR gehören auch der strukturelle Jugendschutz, verschiedene<br />

Präventionsthemen, Jugendhilfeplanung usw. und nicht<br />

zu vergessen die Betriebsträgerschaft für die Jugendeinrichtungen<br />

Stockheim.<br />

Unsere Jugendeinrichtungen dürfen<br />

in diesem Jahr ebenfalls Geburtstag<br />

feiern! Seit 25 Jahren bieten Übernachtungshaus<br />

und Zeltplätze den<br />

Jugendgruppen aus dem Landkreis<br />

und der Region eine attraktive Bleibe<br />

am wunderschönen Igelsbachsee.<br />

Bücher zum Landkreisjubiläum<br />

Alle Meilensteine der Landkreisgeschichte zum Nachlesen in<br />

„50 Jahre Landkreis Roth, Geschichte und Geschichten“, 19,80 €<br />

Die ganze Vielfalt in einem Bilderbuch: „Wimmelspaß im Landkreis Roth“, 9,80 €<br />

Erhältlich im Buchhandel und im Landratsamt unter Tel. 09171 81-1329 oder tourismus@landratsamt-roth.de, www.urlaub-roth.de<br />

ur Umsetzung begleitet. Mit der Gründung von FUBE e.V. werden bürgerschaft -<br />

che Projekte in den Landkreisgemeinden abgesichert und Vereine durch Fortildungen<br />

unterstützt. Die Arbeit<br />

ahlreicher ehrenamtlicher Akteure erhält durch die<br />

ergabe der Ehrenamtskarte Wertschätzung.<br />

hrenamtlichen, die sich für die Integration<br />

on Menschen unterschiedlichster Nationen<br />

, stehen zwei Integrationslotsinnen<br />

„Das sanfte Mehr“<br />

.<br />

Auch der Kreisjugendring Roth feiert in diesem Jahr seinen 50.<br />

Geburtstag. Das Team des KJR ist verantwortlich für kommunale und<br />

verbandliche Jugendarbeit im Landkreis.<br />

„für einander“ – Bürger-Engagement 50 Jahre Kreisjugendring<br />

Anzeige<br />

Seit fast 30 Jahren an der Spitze des Landkreises: Landrat<br />

Herbert Eckstein hier mit seinen Stellvertretern Walter<br />

Schnell, Dr. Hannedore Nowotny und Edeltraud Stadler.<br />

Ferienpass, MiniRoth und Spielbus kennt im Landkreis jedes Kind, sind<br />

sie doch seit Jahrzehnten eine feste Größe. Doch zu den Aufgaben<br />

des KJR gehören auch der strukturelle Jugendschutz, verschiedene<br />

Präventionsthemen, Jugendhilfeplanung usw. und nicht zu vergessen<br />

die Betriebsträgerschaft für die Jugendeinrichtungen Stockheim.<br />

Unsere Jugendeinrichtungen dürfen in diesem Jahr ebenfalls Geburtstag<br />

feiern! Seit 25 Jahren bieten<br />

Übernachtungshaus und<br />

Zeltplätze den Jugendgruppen<br />

aus dem Landkreis und der Region<br />

eine attraktive Bleibe am<br />

Verleihung Landkreisverdienstmedaille<br />

an den früheren<br />

stellvertretenden Landrat<br />

und VdK-Ehrenvorsitzenden<br />

Otto Heiß.<br />

nal“- Gaststätten im Wert von jeweils 50,- Euro,<br />

3 Gutscheine für „Original Regional“ - Hofläden,<br />

3 x Buch „50 Jahre Landkreis Roth“, 3 x „Wimmelspaß<br />

im Landkreis Roth“. Einsendeschluss ist<br />

der <strong>10</strong>. September <strong>2022</strong>.<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

13

Über 25 Jahre: ENA – unabhängige<br />

Energieberatung im Landkreis<br />

Bereits im Jahr 1995 wurde im Landkreis Roth die ENA-Roth, damals<br />

die erste unabhängige kommunale Energieagentur in Bayern, gegründet.<br />

Ziel der ENA-Roth war und ist es, das nachhaltige ressourcenschonende<br />

Bauen und Sanieren und die effiziente Nutzung von Energie<br />

zu fördern sowie die Nutzung erneuerbarer Energien im Landkreis<br />

Roth voranzubringen. Die hohe Zahl an Anfragen von Bürgerinnen und<br />

Bürger, Unternehmen und Kommunen zeigt, dass der Landkreis mit<br />

Gründung der ENA vor 27 Jahren die Zeichen der Zeit erkannte.<br />

www.landratsamt-roth.de/ena<br />

Aktuell wurde ein digitaler Energie-<br />

Nutzungsplan für den Landkreis<br />

erarbeitet. Dieser dient als Leitfaden für<br />

die weiteren Aktivitäten im Klimaschutz.<br />

Die Klimaschutzbeauftragen im Landratsamt<br />

unterstützen bei der Umsetzung<br />

der einzelnen Maßnahmen.<br />

Informationen unter:<br />

www.landratsamt-roth.de/klimaschutz<br />

Wir leben Inklusion<br />

Die beiden großen Behinderten-Einrichtungen<br />

im Auhof und in Zell sowie<br />

die Lebenshilfe Roth-Schwabach sind ein<br />

fester Bestandteil unserer Landkreisgemeinschaft.<br />

Dort werden die Talente der Menschen<br />

mit Handicap erkannt und gefördert. Der<br />

gute Geist, der in diesen Einrichtungen<br />

vorgelebt wird, hilft bei den täglichen – oft<br />

nicht einfachen – Herausforderungen.<br />

Für Menschen mit Behinderung da sein –<br />

dafür setzt sich der Landkreis ein.<br />

Regionalholz für die Biomasseheizwerke<br />

„Am Weinberg“ und „Schulzentrum“<br />

2003 wurden die Biomasseheizwerke<br />

„Am Weinberg“ und „Schulzentrum“<br />

in Betrieb genommen<br />

und versorgen am Weinberg alle<br />

Kreisgebäude, Kreisklinik, Sparkasse<br />

und Tagesklinik sowie alle<br />

kreiseigenen Gebäude im Rother<br />

Schulzentrum einschließlich des<br />

Schülerwohnheimes und der<br />

Atemschutzübungsstrecke.<br />

Seit 20 Jahren eine ausgezeichnete Öko-Bilanz:<br />

58.000 Tonnen CO ²<br />

eingespart,<br />

20 Mio. Liter Heizöl nicht verbraucht –<br />

das sind 660 Tanklastwagen.<br />

Auch TABEA feiert Geburtstag<br />

Kreisstraßen und Radwege<br />

40 „RH-Straßen“ mit insgesamt 225 Kilometern umfasst das Kreisstraßennetz.<br />

Alljährlich werden umfangreiche Investitionen für Fahrbahnsanierungen<br />

sowie Um- und Ausbaumaßnahmen zur Verbesserung<br />

der Kreisstraßen getätigt.<br />

Beim Radwegebau hat der Landkreis bisher rd. 1<strong>10</strong> Kilometer verbaut.<br />

Der Radwegeplan sieht vor, dass 2030 insgesamt 168 Kilometer<br />

Radwege entlang der Kreisstraßen fertiggestellt sind. Gemeinsam mit<br />

Gemeinden und Staat werden schließlich rd. 500 Kilometer Radwege<br />

im Landkreis für die Bevölkerung und Touristen zur Verfügung stehen.<br />

Seit fünf Jahren können sich Bürgerinnen und Bürger in der Gartenstraße 30 a in Roth darüber<br />

informieren, wie sie so lange wie möglich – auch mit Einschränkungen – selbständig zu Hause<br />

wohnen können. Von pfiffigen Alltagshelfern bis zum barrierefreien Bad können sie Vieles entdecken.Neutral<br />

und kostenfrei beraten werden in der barrierefreien Musterwohnung Menschen<br />

jeden Alters, auch per Telefon und Online.<br />

Wir sind Fairtrade Landkreis<br />

Seit 2<strong>01</strong>9 ist der Landkreis Roth als „Fairtrade Town“ zertifiziert. Mit über 140 Fairtrade<br />

Partnern und sechs Weltläden sind wir in unserem Landkreis gut aufgestellt. Mit Aktionen wie<br />

den Fairen Wochen werden unsere Bürgerinnen und Bürger für die Themen „Fairer Handel“<br />

und nachhaltige Produkte sensibilisiert. www.landratsamt-roth.de/fairtrade<br />

Hochgeschätzt: Unser Pflegestützpunkt<br />

Der Pflegestützpunkt des Landkreises Roth arbeitet seit mehr als 11 Jahren sehr aktiv an der Unterstützung,<br />

Beratung und Begleitung älterer, pflegebedürftiger Menschen und deren Angehörigen. Die<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter lotsen die Hilfesuchenden durch den Dschungel der Angebote,<br />

so dass sie sich bei Fragen zu Pflege und Hilfen im Alter gut zurechtfinden. Bei den Pflegeheimen<br />

werden regelmäßig die verfügbaren Heimplätze für die stationäre Versorgung abgefragt. Über 4.000<br />

Beratungen zu Anpassungsmaßnahmen in der eigenen Wohnung fanden bisher statt.<br />

Der Pflegestützpunkt befindet sich im Gesundheitszentrum I, gleich neben der Kreisklinik.<br />

Telefon: 09171 814500, Mail: info@pflegestuetzpunkt-roth.de<br />

25 Jahre Original Regional – aus dem Landkreis Roth<br />

„Original Regional –aus dem Landkreis Roth“ - seit 25 Jahren ein Meilenstein<br />

zur Förderung der Vielfalt von saisonalen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und<br />

regionalen Spezialitäten. „Original Regional“ steht auch für die Stärkung der regionalen<br />

Identität und den Erhalt und Ausbau unserer Kulturlandschaft. Mit über 160<br />

beteiligten Direktvermarktern präsentiert sich der Landkreis Roth bayernweit an<br />

der Spitze. Die Genusswochen mit 50 heimischen Gaststätten sind eine Erfolgsstory.<br />

Weitere Highlights: Spezialitätenmarkt in Heideck, Spargelfest in Roth, Kartoffelmarkt<br />

in Röttenbach und Kammersteiner Waldmarkt.<br />

Landkreis - Teil der Öko-Modellregion<br />

Seit 2<strong>01</strong>4 ist der Landkreis Roth Teil<br />

der staatlich anerkannten Öko-Modellregionen.<br />

Ziel dieses Projektes ist die<br />

Steigerung der Bio-Produktion und die<br />

Unterstützung der Biolandwirte im<br />

Landkreis.<br />

www.landratsamt-roth.de/originalregional<br />

Un<br />

ru<br />

Unsere<br />

Kranken<br />

und the<br />

1984 wu<br />

mung ü<br />

30 Bette<br />

geriatris<br />

zentrum<br />

2<strong>01</strong>1 er<br />

heitszen<br />

größten<br />

für die K<br />

wird sic<br />

Dies ist<br />

nahme<br />

Landkre<br />

Anzeige<br />

Biomasse<br />

Heizwerke<br />

Roth<br />

14 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

Roth – der sportliche Triathlon-Landkreis<br />

Sport genießt im Landkreis Roth einen hohen Stellenwert.<br />

Besonders als Triathlon-Hochburg ist der Landkreis weit über seine<br />

Grenzen hinweg bekannt. Challenge und Rothsee-Triathlon sind<br />

„Kultveranstaltungen“.<br />

Auch der Landkreis selbst richtet besondere Sportveranstaltungen<br />

aus: Seit 1981 findet einmal im Jahr das Spiel- und Sportfest für<br />

Menschen mit Handicap statt. 1984 ging der erste Landkreislauf über<br />

die Bühne und die Sportlerehrung ist seit über vier Jahrzehnten ein<br />

Höhepunkt zum Abschluss eines Sportjahres.<br />

gen aus: Seit 1981 fin<br />

für Menschen mit Handicap statt. 1984 ging der erste Landkre -<br />

lauf über die Bühne und die Sportlerehrung ist seit über vier<br />

Jahrzehnten ein Höhepunkt zum Abschluss eines Sportjahres.<br />

Der Schullandkreis – <strong>10</strong> landkreiseigene<br />

Schulen mit bester Ausstattung<br />

Bildung hat im Landkreis Roth einen sehr hohen Stellenwert.<br />

In den letzten 25 Jahren wurden insgesamt mehr als 170 Mio.<br />

Euro in Schulgebäude und Ausstattung investiert:<br />

• Generalsanierung Förderzentrum Leerstetten (1999)<br />

• Sanierung und Erweiterung Realschule Hilpoltstein (ab 2000)<br />

• Sanierung und Erweiterung Berufsschule Roth (ab 2000)<br />

• Sanierung und Erweiterung Realschule Roth (ab 20<strong>01</strong>)<br />

• Generalsanierung Turnhalle (2008) sowie Generalsanierung<br />

und Erweiterung Schule am Stadtpark (ab 20<strong>10</strong>)<br />

• Neubau Nutzfahrzeugzentrum (2<strong>01</strong>1)<br />

• Einweihung Gymnasium Wendelstein (2<strong>01</strong>2)<br />

und Erweiterung (2<strong>01</strong>7)<br />

• Wirtschaftsschule G<strong>red</strong>ing (seit 2<strong>01</strong>2)<br />

• Generalsanierung Gymnasium Hilpoltstein (ab 2<strong>01</strong>5)<br />

• Generalsanierung Gymnasium Roth (seit 2020)<br />

Um für die digitale Zukunft gerüstet zu sein, wurden die Schulen<br />

des Landkreises mit den neuesten Technologien ausgestattet:<br />

• 2<strong>01</strong>3: Beginn WLAN-Installation an den Schulen – aktuell<br />

alle Klassenzimmer versorgt<br />

• 3.300 Rechner, 550 interaktive Tafeln für die<br />

<strong>10</strong> Landkreisschulen<br />

n<br />

und<br />

regioer<br />

160<br />

it an<br />

gsstory.<br />

ffel-<br />

Mobilität und öffentlicher Nahverkehr<br />

Fünf Bahnen, 66 Buslinien, 11 Anruf-Sammeltaxis und<br />

14 Rufbusse bilden das Rückgrat des ÖPNV im Landkreis Roth.<br />

Der Landkreis investierte alleine im letzten Jahr 4,4 Mio. Euro für<br />

den öffentlichen Nahverkehr. Auch in den kommenden Jahren<br />

wird die Verbesserung des ÖPNV zielstrebig vorangetrieben. Markante<br />

Ereignisse in den letzten drei Jahrzehnten: 1996 nimmt der<br />

Stadtbus Roth seinen Betrieb auf, 20<strong>01</strong> startet die S-Bahn in Roth<br />

und 2006 eröffnet der Regionalbahnhof in<br />

Allersberg – Altenfelden.<br />

Unsere Kreisklinik – für die Menschen da –<br />

rund um die Uhr<br />

Unsere Kreisklinik – für die Menschen da –<br />

rund um die Uhr<br />

Unsere Kreisklinik am Weinberg ist ein modern eingerichtetes<br />

Krankenhaus, das auf hohem Niveau die ärztliche, pflegerische<br />

und therapeutische Versorgung sicherstellt.<br />

1984 wurde das damals neue Kreiskrankenhaus seiner Bestimmung<br />

übergeben. Es folgten zahlreiche Erweiterungen: 1998 –<br />

30 Betten für die Innere Medizin und 30 Betten für die<br />

geriatrische Abteilung. 2004 – Eröffnung des Gesundheitszentrums<br />

I, 2006 die Eröffnung der Palliativstation.<br />

2<strong>01</strong>1 erfolgte die Inbetriebnahme des Gesundheitszentrums<br />

II. 2<strong>01</strong>9 starteten die bisher<br />

größten Um- und Erweiterungsmaßnahmen<br />

für die Kreisklinik. Die Gesamtinvestition<br />

wird sich auf rd. 150 Mio. Euro belaufen.<br />

Dies ist bisher die größte Einzelbaumaßnahme<br />

in der Geschichte des<br />

Landkreises Roth.<br />

Anzeige<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

15

BÜRGERSTIFTUNG SCHWANSTETTEN<br />

Bürgerstiftung <strong>Schwanstetten</strong> unterstützt Schützenverein Schwand<br />

Der Schießsport kann in unserer Gemeinde<br />

mit dem Schützenverein 1954 Schwand<br />

auf eine lange Tradition und erfolgreiche<br />

Entwicklung zurückblicken. Aufgrund der<br />

aktiven Vereinsarbeit bietet er ein breites<br />

Angebot an sportlichen Schießdisziplinen.<br />

Einen Meilenstein haben die Schützen mit<br />

dem Bau der neuen Schießanlage gesetzt,<br />

welche ein Schießen mit Klein- und Großkaliber<br />

ermöglicht. Daneben bietet der<br />

Schützenverein Luftgewehr- und im Außenbereich<br />

Bogenschießen an.<br />

Spendenübergabe im Luftgewehrschießstand<br />

Von links: Wolfgang Knörle, Ingeborg Bromm, Robert Pfann (Stiftungsrat), Johann Böhm (1. Schützenmeister),<br />

Wilhelm Maueröder, Wolfgang Hutflesz (Stiftungsrat), Stephan Alt (2. Schützenmeister), Uwe Wüstner (3.<br />

Schützenmeister)<br />

Trotz eines begrenzten finanziellen Budgets<br />

ist den Verantwortlichen des Schützenvereins<br />

um ihren 1. Schützenmeister<br />

Johann Böhm stets ein vorausschauendes<br />

Handeln wichtig. Obwohl gesetzlich in<br />

Bestandsanlagen noch nicht vorgeschrieben,<br />

wurde nun insofern der Einbau einer<br />

Bleientstaubungsanlage in Höhe von<br />

ca. 15.000 EUR realisiert. Diese sinnvolle<br />

Maßnahme konnte jedoch nur deshalb<br />

realisiert werden, weil engagierte Mitglieder<br />

für Eigenleistung nahezu 290<br />

Stunden an Freizeit investiert haben.<br />

Dieses bemerkenswerte Engagement<br />

hat die Bürgerstiftung <strong>Schwanstetten</strong><br />

zum Anlass genommen, den Einbau der<br />

Bleientstaubungsanlage mit 1.000 EUR<br />

zu bezuschussen. Im Rahmen der Spendenübergabe<br />

wurde den Mitgliedern<br />

des Stiftungsrats bei einer Führung die<br />

ansprechende Schießanlage vorgestellt.<br />

Dabei wurde einmal mehr deutlich, dass<br />

vieles dort Gebaute sowie die installierte<br />

Ausstattung von den handwerklich und<br />

technisch versierten Mitgliedern in Eigenleistung<br />

erbrachte wurde. Respekt – eine<br />

feine Gemeinschaftsleistung!<br />

Die Vorteile einer Bleientstaubungsanlage<br />

liegen auf der Hand. Sie sorgt beim sportlichen<br />

Schießen für das Absaugen des gesundheitsschädlichen<br />

Feinstaubs und die<br />

abgefeuerten Patronenhülsen können in<br />

besserer Qualität einem Recycling zugeführt<br />

werden.<br />

Robert Pfann<br />

Vorsitzender der Bürgerstiftung<br />

16 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

RATGEBER RECHT<br />

„Enterbt“ Teil 2: der Pflichtteilsergänzungsanspruch<br />

Im 1. Teil hat der Autor den Pflichtteilsanspruch<br />

angesprochen, nunmehr ist im 2. Teil<br />

der Pflichtteilsergänzungsanspruch zu erörtern.<br />

Wenn man also nur pflichtteilsberechtigt<br />

ist, dann kann dieser Anspruch zusätzlich<br />

zustehen.<br />

Wann ist dies regelmäßig der Fall? Bei sogenannten<br />

beeinträchtigenden Schenkungen.<br />

Das Funktions-prinzip des Pflichtteilsergänzungs-anspruchs<br />

ist, dass der Pflichtteilsberechtigte<br />

so gestellt wird, wie er ohne die<br />

beeinträchtigenden Schenkungen gestanden<br />

hätte.<br />

Hier muss zunächst genau geklärt werden,<br />

wann die beeinträchtigenden Schenkungen<br />

vor dem Erbfall in rechtlicher Hinsicht waren.<br />

Wenn der Erblasser z.B. eine Immobilie<br />

verschenkt hat, beginnt die Zehnjahresfrist<br />

mit der Umschreibung im Grundbuch. Eine<br />

Ausnahme gilt, wenn sich der Erblasser bei<br />

der Schenkung einer Immobilie ein Wohnrecht<br />

vorbehalten hat. Dann kann nach der<br />

Rechtsprechung der Beginn des Fristlaufes<br />

gehindert sein. Im Ergebnis wird also rechtlich<br />

so gerechnet, als sei das Haus nie verschenkt<br />

worden, der volle Wert noch vorhanden.<br />

Das erhöht den Anspruch natürlich<br />

immens.<br />

Bei Schenkungen an den Ehegatten endet<br />

die Frist erst <strong>10</strong> Jahre nach Auflösung der<br />

Ehe. Bestand die Ehe bis zum Zeitpunkt des<br />

Todes noch, gibt es keine Frist! Eine enorme<br />

Gefahr für den überlebenden Ehegatten, für<br />

den Berechtigten allerdings die Möglichkeit,<br />

an erhebliche Gelder zu gelangen.<br />

Wenn dies nun also geklärt ist, dann wird die<br />

Schenkung in Stufen bei der Ergänzung des<br />

Pflichtteils herangezogen. Vereinfacht: Ein<br />

Jahr vor dem Erbfall werden <strong>10</strong>0 % berücksichtigt,<br />

5 Jahre vor dem Erbfall noch 60 %,<br />

<strong>10</strong> Jahre vor dem Erbfall noch <strong>10</strong> % und ab<br />

dem 11. Jahr oder noch früher vor dem Erbfall<br />

findet eine Berücksichtigung nicht statt,<br />

wenn der <strong>10</strong> Jahreszeitraum gilt.<br />

Der Berechtigte kann von dem Beschenkten<br />

Auskunft über den genauen Zeitpunkt und<br />

die Höhe der Schenkung verlangen. An dieser<br />

Stelle raten wir zur besonderen Vorsicht<br />

an. Gerade wenn es um Werte geht, werden<br />

gerne falsche Gutachten, Papiere, die keine<br />

Gutachten sind oder unbrauchbare Gutachten<br />

vorgelegt - wie z.B. eine simple Maklereinschätzung<br />

einer Immobilie. Der Wert<br />

der Schenkung bestimmt natürlich auch den<br />

Wert des Pflichtteilsergänzungs-anspruchs.<br />

Der Erbe muss den Pflichtteil dann ergänzen,<br />

und zwar auch dann, wenn nicht er, sondern<br />

sogar ein Dritter beschränkt wurde.<br />

Zum besseren Verständnis ein Beispiel: eine<br />

Mutter hat 3 Kinder A, B und C. Der Nachlass<br />

nach ihrem Tod beläuft sich auf 200.000 €.<br />

Kurz vor dem Tod schenkte die Mutter dem<br />

Kind B <strong>10</strong>0.000 €, im Gegenzug hat B auf das<br />

Erbe verzichtet. C soll laut Testament Alleinerbe<br />

sein. A ist enterbt.<br />

Ohne Testament werden die 3 Kinder der<br />

Witwe jeweils zu einem Drittel Erben geworden.<br />

Kind B hat verzichtet, sodass dessen<br />

gesetzlicher Erbteil bei der Berechnung des<br />

Pflichtteils nicht berücksichtigt wird. A und<br />

C stünden somit gesetzlich je die Hälfte des<br />

Erbes zu. A erhält nur den Pflichtteil, also die<br />

Hälfte des gesetzlichen Erbteils. Die Hälfte<br />

von 1/2 ist ¼ des Nachlasses.<br />

Und jetzt kommt im Beispiel noch der<br />

Pflichtteilsergänzungsanspruch hinzu. A bekommt<br />

zum Pflichtteilsanspruch zusätzlich<br />

¼ der Schenkung. Dies sichert ihm weitere<br />

25.000 € von den <strong>10</strong>0.000 €, die das Kind B<br />

bekommen hat. Insgesamt im Ergebnis kann<br />

A also von C 75.000 € verlangen. Es handelt<br />

sich also um eine deutliche Erhöhung des<br />

Geldbetrages, der A, obwohl er „enterbt“ ist<br />

und nach Auffassung der verstorbenen Mutter<br />

nichts erben sollte, zufließt.<br />

Voraussetzung ist allerdings auch hier, dass<br />

der Anspruch aktiv und in korrekter Art und<br />

Weise geltend gemacht wird, nicht verjährt<br />

ist und in der Praxis ganz wichtig: überhaupt<br />

erkannt wird.<br />

Der Unterzeichner muss in der Kanzlei immer<br />

wieder feststellen, dass solcherlei Ansprüche<br />

des Pflichtteilsberechtigten gar<br />

nicht bekannt sind und schon deswegen von<br />

diesem nicht erkannt werden. Schon aus<br />

diesem Grund lohnt es sich, die Hilfe unserer<br />

Kanzlei bei jedem Erbfall in Anspruch zu<br />

nehmen. Das Prüfen der Ansprüche kostet<br />

Sie definitiv weniger als der Verzicht auf<br />

viele tausende Euro. Bei solcherlei beeinträchtigen<br />

Schenkungen, die einseitig einen<br />

Abkömmling oder gar einen Familienfremden<br />

begünstigen sollen, ist meistens innerhalb<br />

der Familie sowieso schon Streit offen<br />

oder unterschwellig am Schwelen. Oft auch<br />

sind Enttäuschungen Ursache dafür, dass<br />

solcherlei beeinträchtigende Schenkungen<br />

in Benachteiligungsabsicht vom Erblasser<br />

vorgenommen werden. Dem kann man ein<br />

Stück weit entgegenwirken, wenn man sich<br />

fachlich und juristisch kompetent beraten<br />

und vertreten lässt, so dass nachträglich zumindest<br />

die gesetzlich möglichen Korrekturen<br />

erfolgen können.<br />

Der Unterzeichner steht Ihnen als jahrzehntelangem<br />

im Erbrecht tätiger Anwalt gerne<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

RA Stephan Baumann<br />

Stephan Baumann<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Erbrecht<br />

PR-Text<br />

ANWALTSKANZLEI BAUMANN<br />

RECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE<br />

Kupferschmiedstraße 1a (Kostenlose Parkplätze vor der Kanzlei)<br />

91154 Roth • Telefon (09171) 8 51 85-0 • Telefax (09171) 8 51 85-9<br />

E-Mail: info@ab-anwaelte.de • www.ab-anwaelte.de<br />

Stephan Baumann, Rechtsanwalt und Mediator<br />

Fachanwalt für Arbeits- und Familienrecht, Fachanwaltslg. für Erbrecht<br />

Dozent a. D. an der GEORG-SIMON-OHM Hochschule Nürnberg<br />

Peter Spies, Rechtsanwalt und Dozent der Verwaltungsgenossenschaft<br />

Wir sind für Sie auch auf<br />

folgenden Rechtsgebieten tätig:<br />

• Arbeitsrecht<br />

• Familienrecht<br />

• Erbrecht und Betreuungen<br />

• Seniorenrecht<br />

• Internetrecht<br />

• Verkehrsrecht<br />

und Unfallregulierung<br />

• Miet- und Immobilienrecht<br />

• Straf- und Steuerrecht<br />

• Versicherungsrecht<br />

• Steuerstrafrecht<br />

• Forderungsbeitreibung<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

17

STELLENANZEIGEN<br />

Heiß auf Karriere.<br />

Cool fürs Klima.<br />

Sichere Perspektiven für dich und die Welt.<br />

Mach den nächsten Schritt und werde<br />

Teil des Teams von Mory in Pleinfeld.<br />

www.mory-haustechnik.de/karriere<br />

info@mory-haustechnik.de<br />

Nordring 8 · 91785 Pleinfeld<br />

Tel. 09144/9294-0<br />

OBST- UND GARTENBAUVEREIN SCHWANSTETTEN<br />

Efeu: Nektarquelle für Insekten<br />

Lässt man Efeu nach oben ins Licht wachsen, zum Beispiel an<br />

einer Mauer oder einem Baumstamm, entwickelt er nach einigen<br />

Jahren seine Altersform. Dabei verändert er nicht nur<br />

seine Gestalt, sondern beginnt auch zu blühen – ein Fest für<br />

Bienen, Schmetterlinge und Vögel.<br />

Nektar und Pollen in einer blütenarmen Zeit<br />

Blühender Efeu brummt regelrecht, so umschwärmt ist er.<br />

Denn wenn er im Herbst blüht, gibt es sonst nur noch wenige<br />

nektarreiche Blüten. Neben Bienen lockt Efeu auch spät fliegende<br />

Falter wie den Admiral an. Über den Winter reifen die<br />

Früchte. Vor allem im Spätwinter sind die blauschwarzen Beeren<br />

eine wichtige Notnahrung für Amseln und andere Vögel.<br />

Bäume, an deren Ästen Efeu rankt, tragen im Winter quasi ein<br />

zweites, immergrünes Blätterkleid. Auch das wissen Vögel zu<br />

schätzen und halten sich gerne hier auf, denn die Blätter bieten<br />

Schutz vor Kälte und Fressfeinden. Räumen Sie dem Efeu<br />

also Platz ein und geben Sie ihm etwas Zeit – es lohnt sich.<br />

MsG<br />

Am Sonntag, 9. Oktober <strong>2022</strong> findet von <strong>10</strong> – 17 Uhr wieder<br />

die Obstbörse in Schwand statt. Es gibt Präsentationen der<br />

Gartenbauvereine und Sonderausstellern in der Gemeindehalle<br />

und im Außengelände. Der Obst- und Gartenbauverein<br />

<strong>Schwanstetten</strong> bietet in der Halle Kaffee und Kuchen an. Wir<br />

bitten deshalb unsere Mitglieder und Gartenfreunde um Kuchenspenden.<br />

Wer für den Verein gerne einen Kuchen backen<br />

und spenden will, möchte sich doch bitte melden bei Anneliese<br />

Rotheneichner, Tel. 09170-1290. Dafür schon im Voraus<br />

vielen Dank.<br />

Anneliese Rotheneichner<br />

Obstbörse<br />

18 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

SV LEERSTETTEN 1960 E.V.<br />

Herrenmannschaft bedankt sich<br />

bei Kings & Queens<br />

Abteilungsleiter Richard Schmidbauer (links) und Spielleiter Siggi<br />

Doberer (Mitte) bedanken sich bei Monika Gruber, Inhaberin<br />

Kings & Queen, für eine Spende von 500 Euro.<br />

Kings & Queens Schönheitsstuben Mühlhof feierte sein einjähriges<br />

Jubiläum. Monika Gruber verriet: „Mir liegt es am Herzen<br />

einheimische Vereine zu unterstützen“. Deshalb wurde auf der Jubiläumsveranstaltung<br />

ein Scheck über diesen Betrag übergeben.<br />

WIR STEHEN AUF TIEFBAU<br />

Was gibt es spannenderes, als die eigenen<br />

Projekte wachsen zu sehen? Gestalten Sie<br />

die Zukunft Ihrer Region aktiv mit:<br />

Projektleiter (m/w/d) als Bau-,<br />

Umweltingenieur oder Bautechniker<br />

Straßenbau / Wasserversorgung / Abwasser<br />

Bauzeichner / Konstrukteur (m/w/d)<br />

Tiefbau, Fachbereich Erschließungsplanung<br />

Hochbau, Fachbereich Wasserversorgung / Abwasser<br />

Mehr zu unseren Stellenangeboten:<br />

www.pettering.de/stellenangebote<br />

Plane Deine Region -<br />

Plane Deine Zukunft<br />

Richard Schmidbauer erläuterte den Verwendungszweck: „Die<br />

Summe wird zur Unterstützung der neuen LED-Flutlichtanlage<br />

sehr gut benötigt“. Der SV Leerstetten wünscht Monika Gruber<br />

und ihrem Unternehmen weiterhin viel Erfolg.<br />

Richard Schmidbauer,<br />

Abteilungsleiter<br />

Foto: SV Leerstetten<br />

PETTER INGENIEURE GmbH<br />

Regensburger Straße 112<br />

92318 Neumarkt i.d.OPf.<br />

Telefon +49 9181 2687-0<br />

bewerbung@pettering.de<br />

www.pettering.de<br />

Neuer Pächter ab <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.2023 gesucht!<br />

Liebe Sportfreunde!<br />

Am Jahresende geht unser Vereinswirt Günther Stroech nach<br />

17 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand.<br />

Suchen Sie auch Verstärkung<br />

für Ihr Team?<br />

Dann melden Sie sich bei uns.<br />

Mit einer Stellenanzeige in unseren Mitteilungsblättern<br />

finden Sie bestimmt den richtigen Mitarbeiter.<br />

info@schwarm-verlag.de<br />

Tel. 09174-9605<br />

Der SV Leerstetten sucht ab 1. Jan. 2023 einen neuen Pächter:<br />

• Sportgaststätte mit 50 Sitzplätzen<br />

• Nebenzimmer mit 25 Sitzplätzen<br />

• Beheizbare, überdachte Terrasse mit über <strong>10</strong>0 Sitzplätzen<br />

• Schützenstube<br />

• Kegelbahn<br />

Der SV Leerstetten hat circa 900 Mitglieder, 5 Fußballmannschaften<br />

im Seniorenbereich und 14 Mannschaften im Jugendbereich<br />

in der SG Schwand-Leerstetten-<br />

Erstkontakt: info@svleerstetten.de oder <strong>01</strong>71/329 79 50<br />

oder alle Vorstandsmitglieder<br />

Mit sportlichem Gruß<br />

Peter Weidner, 1. Vorsitzender<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

19

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE SCHWAND<br />

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE LEERSTETTEN<br />

Gottesdienste in der Johanneskirche:<br />

unter Einhaltung besonderer Vorschriften zum Gesundheitsschutz!<br />

Sonntag, 02. Oktober - Erntedankfest | <strong>10</strong>.00 Uhr<br />

Familien-Gottesdienst mit Posaunenchor,<br />

Kita Regenbogen und Einführung der neuen<br />

Religionspädagogin i.V. Theresa Meisel<br />

Sonntag, 09. Oktober | 09.30 Uhr<br />

Gottesdienst Pfarrer Thoma<br />

Sonntag, 16. Oktober | 09.30 Uhr<br />

Gottesdienst Pfarrer Polster<br />

19.00 Uhr | Nacht der Lichter in der Johanneskirche<br />

Sonntag, 23. Oktober | 09.30 Uhr<br />

Gottesdienst Pfarrer Thoma<br />

Dienstag, 25. Oktober | 16.30 Uhr<br />

Gottesdienst im Sägerhof-Saal<br />

Sonntag, 30. Oktober |09.00 Uhr<br />

Gottesdienst Pfarrer Thoma<br />

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwand<br />

Pfarramt: Nürnberger Str. 8, Tel. 09170/1358,<br />

Fax 09170/2583<br />

Pfarrer Hermann Thoma<br />

Sekretärin: Anette Steines<br />

E-Mail: pfarramt.schwand@elkb.de<br />

www.schwand-evangelisch.de<br />

Bürostunden:<br />

Di. - Fr.: 08:30 – 11:00 Uhr, montags geschlossen<br />

www.schwand-evangelisch.de<br />

Gottesdienste:<br />

Erntedankfest, 02.<strong>10</strong>. | <strong>10</strong>.15 Uhr<br />

Gottesdienst zum Erntedankfest mit Hl. Abendmahl<br />

(Brot und Weintrauben) und Posaunenchor<br />

in der Peter- und Paulskirche – Pfarrer Vogt<br />

17. So. nach Trinitatis, 09.<strong>10</strong>. | 09.30 Uhr<br />

Gottesdienst – Pfarrer Polster<br />

18. So. nach Trinitatis, 16.<strong>10</strong>. | 09.30 Uhr<br />

Gottesdienst – Pfarrer Vogt<br />

19. So. nach Trinitatis, 23.<strong>10</strong>. | 09.30 Uhr<br />

Gottesdienst – Pfarrer Herpich<br />

20. So. nach Trinitatis, 30.<strong>10</strong>. | <strong>10</strong>.15 Uhr<br />

Gottesdienst – Pfarrer Thoma<br />

Pfarrer Wilfried Vogt<br />

Sprechzeiten jederzeit, am besten nach telefonischer<br />

Vereinbarung<br />

Pfarramtsbüro im Pfarrhaus<br />

Further Straße 1, Telefon 09170/8373, Telefax<br />

09170/8376, E-Mail: pfarramt.leerstetten@elkb.de<br />

Sekretärin: Stephanie Schmidt<br />

Bürozeiten: Mo., Mi. und Fr.: 09:00-11:00 Uhr<br />

Gemeindehaus: Hauptstraße 4<br />

www.leerstetten-evangelisch.de<br />

SENIORENBEIRAT SCHWANSTETTEN<br />

Kurz berichtet aus dem SeniorenBeirat <strong>Schwanstetten</strong><br />

Endlich ist es soweit: Die Sommerhitze ist<br />

vorbei und wir freuen uns auf den Herbst.<br />

Neben der im letzten Heft bereits erwähnten<br />

Veranstaltungen (die Sie auch der<br />

Tageszeitung, oder digital unter www.<br />

meier-magazin.de/seniorenbeirat finden<br />

können) möchten wir Ihnen einen Tagesausflug<br />

mit einem abwechslungsreichen<br />

Programm vorstellen.<br />

Die Abfahrt mit einem Bus von Merz-<br />

Reisen ist am Mittwoch, den 19. Oktober<br />

<strong>2022</strong> um <strong>10</strong>:00 Uhr geplant. Rollatoren<br />

finden einen Platz und werden selbstverständlich<br />

mitgenommen! Zur ersten Stärkung<br />

fahren wir nach Stöppach in ein für<br />

seine guten Karpfen bekanntes Lokal. Sollte<br />

jemand keinen Karpfen mögen, gibt es<br />

natürlich auch Alternativen.<br />

Gut gesättigt geht es weiter nach Hersbruck<br />

ins Hirtenmuseum. Dort werden<br />

wir neben der Besichtigung des Museums<br />

mit amüsanten Geschichten rund um das<br />

“Hersbrucker Schokoladenmädchen” und<br />

einer Verkostung der Schokolade unterhalten.<br />

Zum Abschluss geht es am Nachmittag<br />

noch zum großen Windbeutelessen!<br />

Die Rückkehr wird am frühen Abend<br />

sein.<br />

Kurze Übersicht:<br />

Tagesausflug am Mittoch, den 19. Oktober<br />

<strong>2022</strong>. Abfahrt: <strong>10</strong>:00 Uhr am Netto-Parkplatz<br />

(der Bürgerbus fährt! melden Sie sich<br />

bitte rechtzeitig an). Kosten 25,- € p. Person<br />

incl. Fahrt und Eintritt und Vortrag im<br />

Hirtenmuseum (wird im Bus kassiert). Die<br />

Verpflegung muss jeder selber bezahlen.<br />

Anmeldung bis zum 14.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong> tel. oder<br />

digital bei:<br />

Cornelia Mentzel-Lütgert: mc.luetgert@<br />

gmx.de<br />

Margita Schemmel: 09170 – 7175,<br />

<strong>01</strong>71/4139738 oder schema@t-online.de<br />

20 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

KATH. KIRCHENGEMEINDE SCHWANSTETTEN<br />

Gottesdienste:<br />

Herzliche Einladung zu unseren besonderen Gottesdiensten und Veranstaltungen<br />

Sonntag, 02.<strong>10</strong>. | <strong>10</strong>.00 Uhr<br />

Familiengottesdienst zum Erntedankfest,<br />

Rednitzhembach Pfarrkirche<br />

Montag, 03.<strong>10</strong>. Tag der deutschen Einheit | 07.45 Uhr<br />

Abfahrt zum Tagesausflug unseres Pfarrverbandes<br />

nach Bamberg, Treffpunkt Pfarrplatz Rednitzhembach,<br />

anschl. Zustieg möglich in Mittelhembach, Schwand<br />

(kath. Kirche/08.00 Uhr), Leerstetten Brunenstr.<br />

und Wendelstein (08.15 Uhr)<br />

Dienstag, 04.<strong>10</strong>. | 19.30 Uhr<br />

Ökumen. Männertreff: Fit?? – für Patientenverfügung<br />

und Vorsorgevollmacht (mit Notar Lars Liebing),<br />

Kath. Kirchenzentrum <strong>Schwanstetten</strong><br />

Mittwoch, 05.<strong>10</strong>. | 20.00 Uhr<br />

Sitzung des Ökumenekreises, Schwand ev. Kita, Lohweg 2a<br />

Dienstag, 11.<strong>10</strong>. | 14.00 Uhr<br />

Heilige Messe, anschl. Seniorennachmittag<br />

mit Kaffee & Kuchen und gymnast. Tänzen im Sitzen<br />

(Irene Kursawe), Rednitzhembach Pfarrkirche u. -saal<br />

Samstag, 15.<strong>10</strong>. | 09.30 Uhr<br />

Diakonenweihe für Ralf Kerber durch Bischof Dr. Gregor Maria<br />

Hanke OSB, Wendelstein Pfarrkirche St. Nikolaus<br />

18.00 Uhr | Gottesdienst mit Einführung unseres neuen<br />

Pfarrkurates Bernhard Kroll, Rednitzhembach Pfarrkirche,<br />

im Anschluss Umtrunk und Zeit zur Begrüßung und erstem<br />

Kennenlernen, Pfarrsaal<br />

Sonntag, 16.<strong>10</strong>. | <strong>10</strong>.00 Uhr<br />

Hl. Messe, anschl. Kirchencafé, Kath. Kirchenzentrum<br />

18.00 Uhr | Ökumen. Taizé-Andacht „Nacht der Lichter“,<br />

Schwand ev. Johanneskirche<br />

Donnerstag, 20.<strong>10</strong>. | 20.00 Uhr<br />

Sitzung des Pfarrgemeinderates, Rednitzhembach Pfarrsaal<br />

Pfarrkirche Heilig Kreuz<br />

Untermainbacher Weg 24, 91126 Rednitzhembach<br />

Kirche Heiligste Dreifaltigkeit<br />

Nürnberger Straße 49, 90596 <strong>Schwanstetten</strong><br />

im Pfarrverband mit St. Nikolaus, Sperbersloher Straße 6<br />

90530 Wendelstein<br />

Pfarramt:<br />

Untermainbacher Weg 24, 91126 Rednitzhembach<br />

Tel: 09122 / 6 27 00, Fax: 09122 / 6 27 02<br />

E-Mail: <strong>red</strong>nitzhembach@ bistum-eichstaett.de<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />

Di. - Fr.: 09:00-12:00 Uhr, Mi. und Do.: 14:00-17:00 Uhr<br />

vom 4. bis 14.<strong>10</strong>. vormittags von 9 bis 12 Uhr,<br />

am 6.<strong>10</strong>. nur nachmittags von 14 bis 17 Uhr<br />

Pfarrer Michael Kneißl<br />

Sperbersloher Straße 6, 90530 Wendelstein, Tel. 09129 / 42 45<br />

E-Mail: wendelstein@bistum-eichstaett.de<br />

www.pfarrei-<strong>red</strong>nitzhembach.de<br />

Jahresversammlung <strong>2022</strong><br />

des Diakonievereins <strong>Schwanstetten</strong> e.V.<br />

am Mittwoch, 12. Oktober, 19.00 Uhr<br />

in den Bürger Stub´n, Rathausplatz 2, <strong>Schwanstetten</strong><br />

Tagesordnung<br />

Bitte geben Sie dabei deutlich Ihren Namen<br />

und/oder Telefonnummer/E-Mail<br />

Adresse an.<br />

Packen Sie in jedem Fall auch FFP2 Masken<br />

ein. Ab <strong>01</strong>.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong> gilt in weiten Teilen<br />

wieder Maskenpflicht. Sollten Sie aus welchen<br />

Gründen auch immer, nach erfolgter<br />

Anmeldung nicht teilnehmen können, bitten<br />

wir Sie um eine kurze Information.<br />

Wir freuen uns schon sehr auf einen gemeinsamen<br />

Tag mit Ihnen!<br />

Margita Schemmel<br />

Pressearbeit<br />

1. Begrüßung<br />

2. Andacht<br />

3. Protokoll der Jahresversammlung 2021<br />

4. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />

5. Kassenbericht<br />

6. Bericht der Kassenprüfer<br />

7. Aussprache zu den Berichten<br />

8. Entlastung der Vorstandschaft und des<br />

Ausschusses<br />

9. Anträge und Wünsche<br />

<strong>10</strong>. Sonstiges<br />

11. Schlusswort<br />

Pfarrer Wilfried Vogt<br />

1. Vorsitzender<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

21

DPSG SCHWANSTETTEN<br />

Herzliche Einladung zu den Aktionen der Pfadfinderinnen und Pfadfinder<br />

im Oktober/November <strong>2022</strong><br />

Die Pfadfinderinnen und Pfadfinder der DPSG <strong>Schwanstetten</strong>-<br />

Rednitzhembach laden alle Kinder, Jugendliche und jungen Erwachsene<br />

im Alter von 4 bis 21 Jahren zu den wöchentlichen Pfadfinderstunden<br />

ein. Diese finden im katholischen Jugendzentrum<br />

in <strong>Schwanstetten</strong> (Nürnberger Straße 49) statt. Alle interessierten<br />

Kinder und Jugendliche aus <strong>Schwanstetten</strong>, Rednitzhembach und<br />

Umgebung sind herzlich eingeladen und jederzeit willkommen.<br />

BIBER-GRUPPE (4-6 JAHRE)<br />

freitags, 16:00 – 17:00 Uhr<br />

Leitung: Lena Bauer, Jonas Köglmayr<br />

und Hilflsleiter Lukas Köglmayr<br />

07.<strong>10</strong>.: Schnitzführerschein<br />

14.<strong>10</strong>.: Naturbingo<br />

21.<strong>10</strong>.: Kürbisse bemalen<br />

<strong>28</strong>.<strong>10</strong>./04.11.: Herbstferien – Keine Biberstunde<br />

WÖLFLINGSSTUFE – WÖ´S (6-<strong>10</strong> JAHRE)<br />

freitags, 16:00 – 17:30 Uhr<br />

Leitung: Richard Seidler, Hannah Schulz, Regina Jung<br />

und Hilfsleiterin Leonie Seidler<br />

07.<strong>10</strong>.: Kochen auf offenem Feuer<br />

14.<strong>10</strong>.: Keine Wölflingsstunde, da Aktionstag am 15.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

Sa., 15.<strong>10</strong>.: <strong>10</strong>:30 bis 13:00 Uhr – „Tag der offenen Jurte“ 21.<strong>10</strong>.:<br />

Tierisch (!) schöne Baumscheiben<br />

<strong>28</strong>.<strong>10</strong>./04.11.: Herbstferien – Keine Wölflingsstunde<br />

JUNGPFADFINDERSTUFE / JUPFIS (<strong>10</strong>-13 JAHRE):<br />

freitags, 16:00 – 17:30 Uhr<br />

Leitung: Carina Hahn und Antonia Köglmayr<br />

07.<strong>10</strong>.: Blinde Tasting<br />

14.<strong>10</strong>.: Kein Jupfitreff, da Aktionstag am 15.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

Sa., 15.<strong>10</strong>.: <strong>10</strong>:30 bis 13:00 Uhr – „Tag der offenen Jurte“ 21.<strong>10</strong>.:<br />

Tierisch schöne Baumscheiben<br />

<strong>28</strong>.<strong>10</strong>./04.11.: Herbstferien – Kein Jupfitreff<br />

PFADFINDERSTUFE (PFADIS, 13-16 JAHRE)<br />

UND ROVER (16-20 JAHRE):<br />

freitags, 19:00 – 20:30 Uhr<br />

Leitung: Johannes Gebert, Simon Carl und Anna Köglmayr<br />

07.<strong>10</strong>.: Vorbereitung Tag der offenen Jurte<br />

14.<strong>10</strong>.: Vorbereitung Tag der offenen Jurte<br />

Sa., 15.<strong>10</strong>.: <strong>10</strong>:30 bis 13:00 Uhr – „Tag der offenen Jurte“ 21.<strong>10</strong>.:<br />

Gestaltung DPSG-Raum<br />

<strong>28</strong>.<strong>10</strong>.: Sommerabschlussfeier<br />

04.11.: Herbstferien – Kein Pfadi-/Rover-Treff<br />

Kontakt zur DPSG <strong>Schwanstetten</strong>-Rednitzhembach:<br />

Richard Seidler (Stammesvorsitzender),<br />

Alte Straße 15d, 90596 <strong>Schwanstetten</strong>, Tel. 09170/972243,<br />

E-Mail: richard.seidler@t-online.de<br />

Johannes Gebert (Stammesvorsitzender),<br />

Fohrenstraße 3, 90596 <strong>Schwanstetten</strong>, Tel. 09170/98925,<br />

E-Mail: jo.co1@web.de<br />

Nähere Informationen zur DPSG findest Du unter:<br />

https://dpsg.de/de/startseite.html<br />

Wir sind auch auf Facebook: www.facebook.com/Dpsg<strong>Schwanstetten</strong>Rednitzhembach/<br />

Wir sind auch auf Instagram: dpsg.sst.rhb<br />

Einladung zum „Tag der offenen Jurte“<br />

Am Samstag, 15.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong> lädt der Pfadfinderstamm „Die Weltentdecker“<br />

der Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG)<br />

<strong>Schwanstetten</strong>-Rednitzhembach alle Kinder und Jugendliche im<br />

Alter von 6-17 Jahren zum „Tag der offenen Jurte“ ein. Eine Jurte<br />

ist ein großes Schwarzzelt der Pfadfinder, in dem man Feuer machen<br />

kann.<br />

Beginn: <strong>10</strong>:30 Uhr | Ende: 13:00 Uhr<br />

Wo? Katholisches Kirchenzentrum<br />

<strong>Schwanstetten</strong> (Außenbereich),<br />

Nürnberger<br />

Straße 49, 90596 <strong>Schwanstetten</strong><br />

Was ist geplant? Es wird eine<br />

Jurte aufgebaut, in der ein<br />

Lagerfeuer gemacht wird.<br />

Zudem werden verschiedene<br />

Attraktionen wie Kochen auf<br />

offenem Feuer, Schnitzen,<br />

Outdooraktivitäten angeboten<br />

und vieles andere mehr.<br />

Die Teilnehmer erleben an<br />

diesem Aktionstag das typische<br />

„Lagerleben“ der Pfadfinder.<br />

Anmeldung: Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung<br />

bis spätestens Samstag, 08.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong> bei den Stammesvorsitzenden<br />

Johannes Gebert (<strong>01</strong>52 / 53193769) oder Richard Seidler<br />

(09170 / 972243 oder <strong>01</strong>51/61<strong>10</strong>3830) gebeten. Die Teilnehmerplätze<br />

sind begrenzt.<br />

Unkostenbeitrag: Um Auslagen abdecken zu können wird ein Unkostenbeitrag<br />

von 5 € erhoben. Diese sind am Veranstaltungsbeginn<br />

in bar zu entrichten.<br />

Richard Seidler und Johannes Gebert<br />

Stammesvorsitzende der DPSG Rednitzhembach-<strong>Schwanstetten</strong><br />

Foto: Carina Meier<br />

22 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

FREIWILLIGE FEUERWEHR LEERSTETTEN<br />

Ereignisreiche Monate - Rückblick<br />

20.08.<strong>2022</strong>: Der Wettergott meinte es<br />

doch noch gut am Tag der offenen Tür. Obwohl<br />

es am vorherigen Tag nicht danach<br />

aussah, konnte das diesjährige Grillfest<br />

bei milden Temperaturen und trockenem<br />

Wetter stattfinden. Nicht nur die leckeren<br />

Gaumenfreuden vom Grill, die burgenländischen<br />

Weine und die stimmungsvolle<br />

Musik der Band Lückenlos gaben dem<br />

Ganzen einen schönen Rahmen. Auch die<br />

Kinder kamen nicht zu kurz. Das umfangreiche<br />

Programm für die kleinen Besucher<br />

und Feuerwehrleute von Morgen ließ keine<br />

Wünsche offen.<br />

Neben dem alljährlichen Grillfest wurden<br />

selbstverständlich auch einige Geburtstage<br />

gefeiert:<br />

24.08.<strong>2022</strong>: Hermann Schröter, aktives<br />

Mitglied der Wehr, feierte seinen 60. Geburtstag<br />

08.08.<strong>2022</strong>: Erhard Federlein, förderndes<br />

Mitglied der Wehr, feierte seinen 85. Geburtstag<br />

19.06.<strong>2022</strong>: Hans Weiß, Ehrenmitglied<br />

der Wehr, feierte seinen 95. Geburtstag<br />

05.06.<strong>2022</strong>: Peter Weiß, passives Mitglied<br />

der Wehr, feierte seinen 70. Geburtstag<br />

Aktuelles aus dem aktiven<br />

Feuerwehrleben und dem Verein:<br />

Ende August nahm eine Abordnung der<br />

Wehr am Festumzug der Leerstetter Kerwa<br />

teil. Im Juli <strong>2022</strong> konnten 15 Feuerwehrleute<br />

aus verschiedenen Wehren<br />

des Kreisbrandmeisterbereichs Wendelstein/<br />

<strong>Schwanstetten</strong> die Modulare Truppmann-Ausbildung<br />

Teil 2 abschließen.<br />

Geburtstag Hermann Schröter<br />

Fotos: Freiwillige Feuerwehr Leerstetten<br />

Geburtstag Peter Weiß<br />

Im April <strong>2022</strong> wurde der reguläre Übungsbetrieb<br />

wieder aufgenommen. Auch die<br />

Sitzungen konnten wieder in Präsenz stattfinden.<br />

GRAFIK-<br />

ERSTELLUNG<br />

zu günstigen<br />

Preisen!<br />

SCHWARM<br />

Druck+Werbung<br />

www.zahnarzt-schlaupe.de<br />

Industriestr. 18 • 91161 Hilpoltstein<br />

Telefon 09174 9605 • info@schwarm-druck.de<br />

www.schwarm-werbung.de<br />

Nürnberger Str. 51 <strong>Schwanstetten</strong> Tel. 09170-1348<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

23

K.I.S. E. V. SCHWANSTETTEN<br />

FREUNDESKREIS LA HAYE DU PUITS E.V.<br />

Foto: K.i.S.<br />

„4 Souls – Songs für die Seele“<br />

Freitag, 7. Oktober <strong>2022</strong> | Beginn 20:00 Uhr,<br />

Einlass ab 19:30 Uhr<br />

Wenn ein einziger Song deine Seele berührt, hat er dein Leben<br />

verändert." Hinter dem Namen 4 SouIs verbirgt sich eine Akustikband,<br />

die zwischenzeitlich deutschlandweit für Aufsehen sorgt.<br />

Nein, 4 Souls sind kein „Casting-Produkt", sondern tatsächlich<br />

Iangjährige Freunde, die eine tiefe Seelenverwandtschaft verbindet.<br />

Deshalb machen sie auch Musik 4 SouIs - aIso für die Seele.<br />

Seit 2<strong>01</strong>3 verzaubern<br />

sie die Konzertbesucher<br />

mit ihrem Bühnenprogramm<br />

,,AII<br />

you need is Iove" und<br />

Iassen Welthits in ihrem<br />

ganz eigenen,<br />

unverwechselbaren<br />

Sound interpretiert -<br />

unvergessen bleiben. So würdigen sie u.a. Songs von Eric Clapton,<br />

Billy Joel, Leonard Cohen, Bob Dylan, Elton John, der Beatles, der<br />

Eagles und vielen vielen mehr.<br />

4 Souls bestechen durch die absolute Harmonie der drei Stimmen<br />

und das fein aufeinander abgestimmte Zusammenspiel der zwei,<br />

ja manchmal gar drei Akustik-Gitarren. Was nach jedem Konzert<br />

bleibt, ist die Gewissheit, dass diese Band erst dann von der Bühne<br />

geht, wenn sie sicher ist, die Seelen ihrer Zuhörer berührt zu<br />

haben. 4 Souls sind: WuIli WullschIäger (Gitarre / Gesang), Sonja<br />

Tonn (Gesang / Gitarre), Jürgen Hoffmann (Gitarren), Christian<br />

Pöllmann (Gesang / Gitarre)<br />

Trödelmarkt in La Haye du Puits<br />

Wie angekündigt haben wir uns mit guter Laune und Bratwürsten<br />

im Gepäck auf den Weg nach La Haye gemacht. Die weite<br />

Fahrt und der Markttag waren wie immer anstrengend, wurden<br />

aber durch einen guten Verkauf und nette Begegnungen in der<br />

Partnergemeinde wettgemacht. Die vier Tage in der Normandie<br />

waren mit teils schon traditionellen Veranstaltungen, wie dem<br />

Makrelen-Essen oder dem Besuch und Einkauf im „La Maison de<br />

Biscuits“, gut ausgefüllt. Etwas Besonderes für uns Landratten war<br />

ein Ausflug nach Cherbourg mit Hafenrundfahrt.<br />

Das Abschiednehmen war schwer, aber wir<br />

freuen uns auf den Gegenbesuch unserer französischen Freunde<br />

zum Thomasmarkt im Dezember. Natürlich hoffen wir, Ihnen dann<br />

normannische Austern und andere Spezialitäten anbieten zu können.<br />

Bis dahin...<br />

Ursula Oberndörfer<br />

SV LEERSTETTEN 1960 E.V.<br />

Neue Zumba- und Pound Kurse nach den Herbstferien<br />

Aufgrund der hohen Nachfrage startet der SV Leerstetten nach<br />

den Herbstferien gleich mit zwei Zumba-Kursen in den Winter.<br />

Den einen Kurs wird Alexander Schwendner leiten. Dieser Kurs<br />

wird donnerstags ab <strong>10</strong>. November um 19:45 Uhr stattfinden im<br />

Sportraum der Förderschule in Leerstetten, Schwabacher Straße<br />

19 stattfinden.<br />

Jacky Dippel kehrt als Kursleiterin für Zumba und Pound ins<br />

Team des SV Leerstetten zurück. Die Kurse finden donnerstags ab<br />

<strong>10</strong>. November in der Turnhalle der Grundschule am Rathausplatz<br />

statt: Zumba um 19:30 Uhr, Pound um 20:30 Uhr. Pound Fitness<br />

ist vor allem interessant für alle, die Abwechslung in ihr Training<br />

bringen und sich einmal richtig auspowern wollen. Zu Rock- und<br />

Elektromusik kommen spezielle Drumsticks zum Einsatz. Durch<br />

rhythmische Bewegungen werden unterschiedliche Muskelgrup-<br />

pen beansprucht, sowohl die Oberschenkel als auch die Arme, der<br />

Bauch, Rücken und Po.<br />

Für SVL-Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos, Nicht-Mitglieder<br />

zahlen pro Einheit 4,50 €, die Drumsticks können alle gegen eine<br />

Leihgebühr bei der Kursleitung ausleihen.<br />

Anmeldungen per E-mail bei Jessica Winkler (jessica.winkler92@tonline.de)<br />

oder Ingrid Hajek-Schinkenberger (schinkenberger@<br />

aol.com) mit Angabe welcher Kurs bei welchem Trainer belegt<br />

werden möchte.<br />

Für den SVL<br />

Ingrid Hajek-Schinkenberger<br />

24 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

SÄNGERFREUNDE LEERSTETTEN E.V.<br />

Im Juli gab es außer den runden Geburtstagen von Karin Volkert<br />

und Waltraud Hertel und dem Sommerfest mit Ehrungen<br />

noch drei fördernde Mitglieder, die ihren 70. Geburtstag feierten.<br />

Monat der runden Geburtstage:<br />

Immer ein Grund zum Feiern!<br />

Zum einen überbrachten Gabi Gegner und Waltraud Hertel<br />

Erwin Scharl die Glückwünsche im Namen des Vereins. Dieser<br />

hatte zwar schon am 29.12.2021 seinen runden Geburtstag,<br />

jedoch fiel die Feier Corona zum Opfer. In seiner Stammkneipe<br />

im Sportheim Kleinschwarzenlohe wurde dies mit Familie<br />

und Freunden gebührend nachgeholt. Erwin fördert den Verein<br />

seit 2<strong>01</strong>6 und ist mit seiner Frau Jutta gerne bei geselligen<br />

Veranstaltungen zugegen. Die Sängerfreunde bedanken sich<br />

für das Interesse und die Treue zum Verein.<br />

Am 25. Juli gratulierten Monika Eckstein und Waltraud Hertel<br />

Brigitte Röder zu ihrem 70. Geburtstag. Sie trat dem Chor<br />

1995 bei und war bis Juni 2<strong>01</strong>9 aktives Mitglied. Hierfür wurde<br />

sie am 06.<strong>01</strong>.2020 für 25 Jahre vom Fränkischen Sängerbund<br />

und vom Verein geehrt. Sie ist auch weiterhin dem Chor<br />

sehr verbunden und ein Wiedereinstieg ist zur Freude aller in<br />

Sicht. Für die schöne gemeinsame Zeit und für die erhaltene<br />

Spende bedanken sich die Sängerfreunde ganz herzlich.<br />

Auch Werner Gegner hatte am 25. Juli seinen 70. Geburtstag.<br />

Monika Eckstein und Waltraud Hertel gratulierten im Namen<br />

der Sängerfreunde. Werner trat dem Verein 1996 bei und<br />

wurde beim jüngst stattfindenden Sommerfest für 25 Jahre<br />

Vereinstreue geehrt. Aufgrund des großen Engagements seiner<br />

Frau Gabi im Chor fallen Werner immer wieder mal Aufgaben<br />

in Bezug auf gesellschaftliche Veranstaltungen zu, die<br />

er gerne erfüllt. Ein herzliches Dankeschön für alle Gefälligkeiten,<br />

für die Vereinstreue und für die erhaltene Spende.<br />

Waltraud Hertel, Schriftführerin<br />

Die Sängerfreunde gratulieren Brigitte Röder zum runden Geburtstag<br />

Neben den Glückwünschen zum Geburtstag auch ein Dankeschön an Werner Gegner<br />

für seine Unterstützung im Verein<br />

Herzliche Glückwünsche für Erwin Scharl im Namen der Sängerfreunde Leerstetten<br />

Fotos: Sängerfreunde Leerstetten<br />

QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN<br />

Rollladen<br />

Fenster<br />

Sonnenschutz<br />

Terrassendächer<br />

Hilpoltstein · Bahnhofstr. 25 · 09174–47600 · info@stahl-rollladen.de<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

25

BRAUCHTUMSFREUNDE SCHWAND E.V. | KÄRWABOUM UND –MADLI SCHWAND | SCHWARZE ROSEN<br />

Heit ist unser, heit ist unser, heit ist unser Kärwa…<br />

Endlich wieder buntes Treiben rund um die Rother Straße<br />

Am 12.08.<strong>2022</strong> war es soweit und unser<br />

Bürgermeister Robert Pfann hat mit zwei<br />

Schlägen wieder ein Bierfass zur Eröffnung<br />

der Schwander Kärwa anstechen<br />

dürfen. Lange mussten wir warten – nun<br />

zog ein herrlicher Duft von gebrannten<br />

Nüssen und gegrillten Bratwürsten durch<br />

die Rother Straße und die drei ortsansässigen<br />

Kärwavereine hatten ihre bunten<br />

Programmpunkte organisiert um die Traditionen<br />

nach der Corona-Pause wieder<br />

aufleben zu lassen.<br />

Auch der Wettergott hat es gut gemeint<br />

und bis auf eine kleine Abkühlung am<br />

Freitag und Montag Abend strahlenden<br />

Sonnenschein geschickt.<br />

Die Gastronomiebetriebe freuten sich, als<br />

die Kärwaboum- und madli am Samstag<br />

Birken an den Wirtshäusern aufstellten<br />

und ihre traditionellen Lieder begleitet<br />

von Trompete, Gitarre und Quetschen<br />

zum Besten gaben. Parallel dazu boten<br />

die Brauchtumsfreunde Schwand für Groß<br />

und Klein eine gemütliche Kutschfahrt sowie<br />

den Auftritt der Prinzengarde des SCC<br />

am Marktplatz an. Am Sonntag begleitete<br />

der Posaunenchor den kurzen Festumzug<br />

vom Marktplatz zur Kirche ehe Herr<br />

Pfarrer Thoma wieder den alljährlichen<br />

Festgottesdienst zur Weihe der Kirche<br />

abhielt. Der gemeinsame Frühschoppen<br />

am Markplatz läutete einen kurzen, gemütlichen<br />

Teil des Sonntags ein bevor es<br />

beim Schwanenderby am Hembach hoch<br />

herging. Auch das erneute Angebot der<br />

Kutschfahrten, der Kärwaboum- und madli<br />

wurde sehr gut angenommen. Das High-<br />

light des Sonntags bildet wie immer das<br />

Betznaustanzen im Schrödel Hof bei dem<br />

viele Gutscheine und Gewinne von den<br />

Kärwaboum und –madli und auch von den<br />

Schwarzen Rosen (Altkärwaboum) verlost<br />

werden konnten. Der Hauptgewinn ging<br />

in diesem Jahr an Markus und Stefanie<br />

Forster nach Raubersried – wir freuen uns<br />

schon auf das Betznessen bei Euch ;-).<br />

Der letzte, traditionelle Programmpunkt<br />

der Kärwaboum und –madli zusammen<br />

mit den Schwarzen Rosen war am Montag<br />

der Weckruf. Mit bester Laune und viel<br />

Gesang zogen wir durch die Straßen um<br />

die Bürgerinnen und Bürger zum letzten<br />

Tag der Kirchweih einzuladen. Das von den<br />

Brauchtumsfreunden Schwand organisierte<br />

Feuerwerk konnte witterungsbedingt in<br />

diesem Jahr leider nicht stattfinden – hier<br />

hoffen wir auf bessere Bedingungen im<br />

nächsten Jahr.<br />

An dieser Stelle ein herzlicher Dank an<br />

alle die uns bei der Durchführung der<br />

Programmpunkte sowie mit Preisen, Geschenken<br />

und Gutscheinen unterstützen<br />

– ohne Euch ginge es nicht.<br />

Falls Sie oder ihr auch Lust habt, bei den<br />

Kärwaboum und –madli oder den Brauchtumsfreunden<br />

zu unterstützen und die<br />

Traditionen fortzuführen, könnt ihr Euch<br />

jederzeit gerne an uns wenden. Auf der<br />

Homepage der Marktgemeinde sind die<br />

jeweiligen Kontaktdaten zu finden.<br />

Fotos: Brauchtumsfreunde Schwand e.V.<br />

26 <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

1. FC SCHWAND TENNISABTEILUNG<br />

Deutsche Tennis-Jugendmeisterschaften der U12 in Detmold<br />

Ende Juli fanden die Deutschen Jugendmeisterschaften der U12<br />

in Detmold statt. In der Qualifikation starteten 94 Jungs aus ganz<br />

Deutschland, um sich für die Hauptrunde zu qualifizieren. Die 16<br />

besten der Rangliste waren automatisch für die Hauptrunde qualifiziert,<br />

darunter auch Leo Distler aus <strong>Schwanstetten</strong>.<br />

Leo startete mit einem Sieg über Friedrich Joaquin Romeo Rock<br />

vom TC Leimen solide 6:3/6:1. Unter den besten 16 wartete dann<br />

schon der an 5 gesetzte Benni Schmidt (TC Münchberg) gegen<br />

den Leo mit einer starken Leistung 6:3/6:0 gewann. Im Viertelfinale<br />

wartete ein erneut starker Gegner: Yannick Swoboda aus<br />

Hessen (Setzliste 4). Erneut setzte sich Leo mit einer starken Partie<br />

mit 6:1/6:2 durch.<br />

Im Halbfinale dann der an Position 1 gesetzte Samuel Gampenrieder<br />

aus Penzberg. Samuel kennt Leo schon aus zahlreichen<br />

Fights und ist mit ihm zusammen im Bayern-Kader. Ein sehr ausgeglichenes<br />

Spiel entschied Leo mit 6:4/6:4 für sich – FINALE! Im<br />

Finale unterlag Leo schließlich knapp mit 4:6/6:7 gegen Antonius<br />

Uhle vom Tennisverband Mittelrhein. Trotzdem ein überragendes<br />

Turnier von Leo und der Deutsche Vizemeister-Titel! Herzlichen<br />

Glückwunsch!<br />

Foto: 1. FC Schwand<br />

LANDRATSAMT ROTH<br />

Aktuelle KoKi Veranstaltungen für Familien<br />

mit kleinen Kindern aus dem Landkreis Roth<br />

Online-Väterwerkstatt <strong>2022</strong><br />

„Väter-Online-Werkstatt“<br />

für werdende Väter und Väter mit Kindern<br />

bis 3 Jahre<br />

Der Systemische Berater, Supervisor und<br />

Coach Sebastian Papst nimmt die Väter auf<br />

eine spannende Reise zu verschiedenen Väterthemen<br />

mit. Viel Platz für Austausch und<br />

Vernetzung untereinander ist eingeplant.<br />

Die Väterwerkstatt setzt sich aus 3 Terminen<br />

jeweils 19.30-21.30 Uhr (online via<br />

Zoom) zusammen, die einzeln oder gesamt<br />

wahrgenommen werden können.<br />

Themenabend I 06.<strong>10</strong>.<strong>2022</strong><br />

„Meine Rolle als Vater verantwortungsvoll<br />

gestalten und meine Stärken und Potentiale<br />

in der Familie leben!“<br />

"Wie geht es mir in meiner Rolle als Vater?“,<br />

„Was braucht mein Kind von mir als Vater<br />

um sich gut zu entwickeln?“ und „Wie wirkt<br />

sich meine Bindung zum eigenen Vater auf<br />

den Umgang mit meinem Kind aus?“<br />

Themenabend II <strong>10</strong>.11.<strong>2022</strong><br />

„Die Signale meines Kindes wahrnehmen<br />

und verstehen.“<br />

„Was will mir mein Kind sagen?“, „Wie reagiere<br />

ich richtig auf die Verhaltensweisen<br />

meines Kindes?“ und „Was hilft mir in stressigen<br />

Situationen ruhig und entspannt zu<br />

reagieren?“<br />

Themenabend III 08.12.<strong>2022</strong> „Qualitätszeit<br />

Papa und Kind“<br />

Wie kann ich eine gute Zeit mit meinem<br />

Kind haben?“, „Wie gelingt es mir meine<br />

Bedürfnisse mit den Bedürfnissen meines<br />

Kindes in Einklang zu bringen?“ und „Was<br />

ist für mich gute Papa & Kind-Zeit?“. Anmeldeschluss<br />

ist der Dienstag vor der Veranstaltung.<br />

Online-Vortrag<br />

Motorische Entwicklung im ersten Lebensjahr<br />

Wie unterstütze ich mein Kind in seiner motorischen<br />

Entwicklung? Mit Caro Weber,<br />

Heilpraktikerin, Physiotherapeutin, Osteopathie.<br />

Dienstag, 11.<strong>10</strong>.22 19.30 Uhr online<br />

via Zoom. Anmeldeschluss; 07.<strong>10</strong>.22<br />

Elternkurs<br />

Kess@Home – Von Anfang an<br />

Online Elternkurs für Schwangere, werdende<br />

Eltern, Alleinerziehende & Familien<br />

mit Kindern von 0-3 Jahren<br />

Der Kurs stärkt die Eltern-Kind-Beziehung.<br />

Die Eltern werden darin unterstützt, die<br />

Entwicklung ihres Kindes zu fördern, indem<br />

sie feinfühlig agieren, das Kind in den Alltag<br />

einbeziehen und alltägliche Erfahrungen<br />

nutzen. Ab dem <strong>10</strong>.<strong>10</strong>.22 6 x Montag, jeweils<br />

09:30 - 11:30 Uhr via Zoom. Anmeldeschluss:<br />

6.<strong>10</strong>.22<br />

Alle Veranstaltungen werden durch die<br />

Bundesstiftung frühe Hilfen gefördert und<br />

sind für die Familien kostenfrei! Nähere Informationen<br />

zu den Veranstaltungen auch<br />

unter: www.landratsamt-roth.de/koki. Fragen<br />

und Anmeldung unter: koki@landratsamt-roth.de<br />

oder Tel.: 09171811481<br />

<strong>10</strong> | <strong>2022</strong><br />

27

durchdachte<br />

HEIZSYSTEME<br />

Setze bei uns energiesparende<br />

und nachhaltige<br />

Lösungen um und werde<br />

mit deiner Arbeit zum<br />

Warum bei uns lernen?<br />

· verschiedene Sonderleistungen<br />

· übertarifliches Gehalt<br />

· Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

· Teambuildingmaßnahmen<br />

· Sonderschulungen<br />

· Betriebsausflüge u.v.m.<br />

KLIMARETTER<br />

Was du mitbringen<br />

solltest?<br />

Ausbildungsplatz<br />

zum Anlagenmechaniker (m/w/d)<br />

Sanitär-Heizung-Klima<br />

· Handwerkliches Geschick<br />

· Lust auf Teamarbeit<br />

· Spaß am Umgang<br />

mit Menschen<br />

Auf dich wartet ein sehr vielseitiger Beruf bei dem es dir nie<br />

langweilig wird. Das Tätigkeitsfeld geht über die Montage<br />

von Heizungs-, Trinkwasser- und Lüftungsanlagen bis hin zur<br />

Steuerung dieser Anlagen mit modernster Regelungstechnik.<br />

Du wirst lernen, wie man Holz, Stein und Metall bearbeitet,<br />

Kabel verlegt und, und, und ...<br />

Dadurch hast du die Chance Menschen glücklich zu machen,<br />

denn jeder braucht natürliche Wärme, gesundes Trinkwasser<br />

und frische Luft, um sich rundum wohl zu fühlen.<br />

Und auch du selbst wirst dich GUT fühlen, wenn du am<br />

Abend siehst, was du alles geleistet hast.<br />

Komm in unser Team und lerne einen Beruf –<br />

krisensicher und mit Zukunft – denn keine Maschine<br />

der Welt wird dich je komplett ersetzen können.<br />

Gruber GmbH . Am Weiher 9<br />

92342 Freystadt/Mörsdorf<br />

www.gruber-moersdorf.de<br />

Entdecke jetzt einen<br />

interessanten und<br />

abwechslungsreichen Beruf<br />

mit besten Zukunftsperspektiven<br />

bei einem<br />

BERUFSPRAKTIKUM<br />

Anzeige<br />

<strong>28</strong> <strong>10</strong> | <strong>2022</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!