09.11.2022 Views

»feine adressen – finest« – Bremen Edition III/2022

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Albert-Einstein-Ring 1 · 14532 Kleinmachnow<br />

Tel. 033203.888 20-20 · Fax 033203.888 20-99<br />

info@schwarzer-verlag.de · www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />

Alle Ausgaben zum virtuellen Blättern<br />

finden Sie im Internet unter:<br />

www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />

Objektleitung Doris Trautmann<br />

<strong>Bremen</strong>/ Tel. 0421.32 68 71<br />

Weser-Ems Mobil 0173.717 53 95<br />

TrautmannL@aol.com<br />

Redaktion<br />

Maximilian Köhler<br />

Julia Schwarzer<br />

redaktion@schwarzer-verlag.de<br />

© Fotos: Deutsche Fisch-Genuss-Route<br />

Genuss verbindet<br />

Menschen<br />

Fotos <strong>Bremen</strong> Doris Trautmann<br />

Übersetzungen Maximilian Köhler<br />

Verleger/<br />

Geschäftsführung Thomas Wilhelm Schwarzer<br />

Verlagsleitung Julia Schwarzer<br />

Business Markus Strasser<br />

Development Mobil 0163.612 02 54<br />

Anzeigenverwaltung<br />

Sales National<br />

Produktion<br />

Daniela Kolodzyewski<br />

Anett Rostock<br />

(verantw.f.Anz.i.S.d.P.)<br />

Tel. 033203.888-20 24<br />

Fax 033203.888-20 99<br />

anzeigen@schwarzer-verlag.de<br />

Markus Strasser<br />

Christel Tzourmbakis<br />

produktion@schwarzer-verlag.de<br />

<strong>Bremen</strong> wird Teil der Deutschen Fisch-Genuss-Route.<br />

Das Projekt verbindet einzigartigen Genuss mit lokalen Erlebnissen<br />

Die Organisator*innen der Deutschen Fisch-Genuss-Route haben es sich<br />

zum Ziel gesetzt, den Genuss maritimer Speisen mit der Erhaltung lokaler<br />

Traditionen zu verbinden. Die Strecke führt von <strong>Bremen</strong> über Bremerhaven,<br />

Cuxhaven nach Hamburg und dann, entlang der Elbe, nach Glückstadt und<br />

Brunsbüttel. Mit der Hansestadt und ihrer Jahrhunderte zurückreichenden maritimen<br />

Tradition wurde ein perfekt geeigneter Ausgangspunkt gewählt: Hier,<br />

wo der legendäre Bremer Backfisch im »Knurrhahn« serviert wird, wo sich der<br />

älteste künstliche Hafen des Landes befindet, wo ein buntes Treiben auf der<br />

Uferpromenade »Schlachte« herrscht. Gemeinsam mit lokalen Partner*innen soll<br />

entlang der Route ein Gesamtkonzept aus Gourmet-Experiences, Traditionspflege<br />

und Reisevergnügen aufgebaut und sukzessive erweitert werden.<br />

Delightful connection<br />

The Deutsche Fisch-Genuss-Route connects <strong>Bremen</strong> with both the North Sea coast as well as the<br />

Elbe River, providing a culinary travel route for seafood lovers in Northern Germany. It aims to<br />

protect local traditions, create<br />

new experiences and let<br />

national and international<br />

guests discover new gourmet<br />

locations.<br />

www.fischgenussroute.de/<br />

erlebnishighlights/bremen<br />

Grafik/Layout<br />

Vertrieb<br />

Sven Strecker<br />

vertrieb@schwarzer-verlag.de<br />

Druck<br />

MÖLLER PRO MEDIA<br />

GmbH, Ahrensfelde<br />

Der nationale Teil von <strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong><br />

ist IVW-geprüft und erscheint in folgenden<br />

Ausgaben: Berlin/Potsdam, <strong>Bremen</strong>/Weser-<br />

Ems, Düsseldorf/RheinRuhr, Frankfurt/<br />

Rhein-Main, Hamburg, Metropolregion<br />

Hannover, Köln/Bonn/Rhein-Ahr, München/Bayern,<br />

Metropol region Nürnberg, Reutlingen/Tübingen/<br />

Zollernalb, Stuttgart. Im Wechsel erscheinen außerdem<br />

die Ausgaben: Bodensee, Leipzig/Sachsen. Weitere<br />

Ausgaben: Gästeführer, HEALTH <strong>–</strong> Das Gesund heitsmagazin<br />

Ihrer Region, finest. Alle Ausgaben finden Sie im<br />

Internet unter: www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />

© Copyright by Ewald Schwarzer Verlag e.K.<br />

Inh. Thomas Wilhelm Schwarzer<br />

Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen<br />

Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.<br />

Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des<br />

Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des<br />

Verlages. Druckreif übermittelte Unterlagen (z.B. per CD,<br />

E-Mail) können seitens der Anzeigen ab teilung nicht korrigiert<br />

werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer,<br />

stilistischer, inhaltlicher wie graphischer Form,<br />

haftet ausschließlich der Auftrag geber bzw. die beauftragte<br />

Agentur. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Erfüllungsort<br />

ist Kleinmachnow, Gerichtsstand ist Potsdam.<br />

ISSN 1869-3288<br />

feine <strong>adressen</strong>-finest <strong>Bremen</strong>/Weser-Ems erscheint<br />

4x jährlich.<br />

Gültige Anzeigenpreisliste: Januar <strong>2022</strong><br />

Preis pro Einzelheft: 6,00 Euro, Abonnementpreis:<br />

28,50 Euro inkl. Versandkosten und MwSt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!