Intimo più mare n° 228 | Gennaio 2023

N. 228 | GENNAIO 2023 intimopiumare.com English Text
intimo più mare
under
wear
trend
preview
A-I 23/24
Ultra violet
Smart lifestyle
Graphic shadow
Rusty nails
Santa nights
Red chili
osservatorio
RETAIL FISICO
premiato dai
consumatori
stilisti
Kristina Ti
Elie Saab x Aubade
RETAIL
world
30228
9 771127 049005

I Nostri Rappresentanti:

VALERY SAS - tel. +39 329 730 4255 - sales@valerylingerie.it

laFABBRICAdellaLANA
FALL WINTER 2023
Tel: +39 059 686818 - Cell: +39 351 9566074
trade@lafabbricadellino.com - www.lfdl.it

laFABBRICAdellaLANA
FALL WINTER 2023
Tel: +39 059 686818 - Cell: +39 351 9566074
trade@lafabbricadellino.com - www.lfdl.it

BESTFORM REINVENTA
ONE SIZE FITS ALL
IL ONE SIZE

Contatto: Gilberto Giuliotti – Cell. 348 0119318 – Email : gilberto.giuliotti@lacelier.com

Licensed by ERIA srl - eria.it - liujohome.it

Licensed by ERIA srl - eria.it - liujohome.it

9 771127 049005
30228
intimopiumare.com
COPERTINA_228.indd 1 17/01/23 10:00
N. 228 | GENNAIO 2023 English Text
RETAIL
intimo più mare
under
wear
trend
preview
A-I 23/24
Ultra violet
Smart lifestyle
Graphic shadow
Rusty nails
Santa nights
Red chili
osservatorio
RETAIL FISICO
premiato dai
consumatori
stilisti
Kristina Ti
Elie Saab x Aubade
world
N° 228 | GENNAIO 2023
17/01/23 10:00sommario
36
102
22 RETAIL WORLD
Casa del Busto
Fedeltà nel cambiamento
24 RETAIL WORLD
Vanità
Qualità, made in Italy e servizio
26 RETAIL WORLD
Fiordipelle
Esperienza e passione
28 RETAIL WORLD
Patty Bloom
Bra fitting experience
32 RETAIL WORLD
36 CAPSULE & LIMITED
Elie Saab x Aubade
Ode to femininity
38 CAPSULE & LIMITED
40 BRAND PROJECT
Pepita | Una nuova identità
46 STRATEGIE
Retail Capital
Concept innovativi
50 INCONTRI
Bye Bra | Il segreto perfetto
40
7
ULTRA
VIOLET
56
1. La Fabbrica della Lana
2. Fantasie
3. Clandestine
4. U&B Twinset
5. Valery Prestige
6. Aubade
7. Valery
TREND intimo AI 23-24_228.indd 2 16/01/23 15:44
54 BUSINESS NEWS
56 Ritratti Milano lancia la lingerie
64 SHOWROOM
VM S.A.S. di Maurizio Vanin & C.
Un’offerta completa
66 COLLEZIONE NOVITÀ
Leilieve | Raso versatile
68 INCONTRI
Ysabel Mora
Feeling good
70 WHAT’S NEW
76 SUPERSIZE INTIMO
80 BRAND PROJECT
Gruppo Lacelier | All the women
84 TREND INTIMO
A-I 2023/24
152 OSSERVATORIO
Retail fisico premiato
dai consumatori
102 STILISTI
Kristina Ti
Il momento dell’incanto
166 SALONI
20 anni di Maredimoda

Secondo i più recenti
dati di Sita Ricerca, il
ritorno alla normalità
ha portato di nuovo
i consumatori a
premiare le location
fisiche, mentre si è
fermata la crescita
anomala dell’online
negli anni 2020-2021
osservatorio
106
130
152
114
56
BEACHWEAR | INTIMO
98 Max Mara Beachwear
Feminine aesthetics
106 Valery Prestige
Avant-guard seduction
110 Aubade
The power of seduction
114 U&B Twinset
Winter journey
120 La Fabbrica della Lana
Knit à porter
124 Liu Jo Rose
In & out glam
130 Cosy by Verdissima
Summer journey
136 Freya | Stand-out style
140 Luna Splendida
Elegant, playful and sexy
144 Leilieve
Satin stories
148 Lisca | Daily elegance
150 Elomi | Floral poetry
124

etail world
CASA DEL BUSTO
FEDELTÀ NEL
CAMBIAMENTO
La storica boutique reggiana
cambia volto ma non i valori
che la caratterizzano da quasi
un secolo: qualità, ricerca e
passione per la lingerie
QUI SOPRA, DA SINISTRA, SILVIA GHIRARDOTTI
E LORENA IOTTI. IN QUESTE DUE PAGINE
IMMAGINI DELLA BOUTIQUE CASA DEL BUSTO
DI REGGIO EMILIA.
Dietro la boutique Casa del busto di Reggio
Emilia c'è una bella storia di famiglia. Il
negozio nasce nel 1926 grazie alla bustaia
Dirce Lazzaretti, che crea corsetti, reggiseni e
guaine su misura nel negozio di via Guidelli, in
pieno centro storico. Dirce va spesso a Parigi
per prendere ispirazione per le sue creazioni e
anche a casa delle clienti per studiare insieme
a loro i modelli più adatti e prendere le misure.
Nel tempo Dirce viene affiancata dalla nipote
Lina e in seguito anche dalla pronipote Emanuela
Morini, ultima testimone dell'heritage della
boutique, prima del passaggio di proprietà di
febbraio 2022
"Emanuela ha lavorato alla Casa del busto per
circa 50 anni - racconta Lorena Iotti, l'attuale
titolare - La madre Lina ancora più a lungo: ha
iniziato a 11 anni e fino a 90 ha sempre lavorato
in negozio".
Con Lorena lavora Silvia Ghirardotti, punto di
collegamento con la precedente proprietà, visto
che è entrata in boutique nove anni fa. Casa del
busto, da sempre un punto di riferimento per
le donne di Reggio Emilia e provincia, è stato
ampliato da Emanuela ed è di 27 metri quadrati
su due stanze con due camerini, una vetrina
e una vetrinetta a lato della porta d'ingresso,
che espone coordinati in taglie calibrate.
Quasi un biglietto da visita che sottolinea la
specializzazione della boutique. Ci sono poi
elementi d'arredo antichi, di grande valore,

come la cassettiera nella stanza d'ingresso, i
due scaffali nella stanza collegata e il tavolo.
Tutti pezzi di proprietà delle due bustaie
fondatrici. L'illuminazione è studiata per creare
un'atmosfera calda, perfetta per la prova in
camerino. La stanza d'ingresso è valorizzata da
un grande lampadario in vetro di Murano.
"Per me è fondamentale creare un'atmosfera
calda e accogliente perché le clienti si sentano a
proprio agio - spiega Lorena Iotti, conosciuta e
stimata professionista del mondo retail reggiano
- E quest'atmosfera si crea solo dove c'è
collaborazione e armonia. Mi sono trovata molto
bene da subito con Silvia e da lei sto anche
imparando tantissimo sul settore intimo e mare".
Il forte legame con i migliori brand di lingerie,
beachwear e nightwear continua a essere un
punto distintivo, per offrire sempre prodotti
eleganti, di qualità e dalla grande vestibilità.
"Abbiamo scelto lingerie, beach e underwear
Paladini, l'intimo Chantelle, l'easywear Hanky
Panky con body, slip, reggiseni e canotte, U&B
Twinset, intimo e mare PrimaDonna, Marie Jo,
Simone Pérèle e Ritratti Milano, Pluto e Hanro
per pigiameria, maglieria e homewear, il mare
Maryan Mehlhorn e DnuD - spiega Lorena - Ho
aggiunto il mare Watercult per avere una linea
giovane ma con grande scelta di taglie e Luisa
Maria Lugli per i costumi basic. Con l'estate
2023 arriveranno alcune proposte Liu-Jo e la
pigiameria Mey più la corsetteria colorata".
Dopo aver lavorato nel mondo del prêt-à-porter,
Lorena ha sentito la necessità di conoscere
meglio il settore intimo e mare. Ha collaborato
con Emanuela Morini per un po' di tempo e le
è piaciuta l'idea di portare il suo contributo alla
continuità dell'attività di una boutique storica,
nel cuore di Reggio.
"Non volevo che chiudesse e ho molte idee per
sfruttare al meglio le grandi potenzialità della
Casa del busto - continua Lorena - In futuro mi
piacerebbe affiancare la vendita online a quella
in negozio, soprattutto in inverno. Abbiamo
un preziosissimo database con le misure delle
nostre clienti e questo ci permette di mandare
loro proposte mirate via whatsapp. Casa del
busto ora è anche più attiva sui canali social".
Lorena e Silvia sono molto disponibili con le loro
clienti e il servizio è una parola chiave per la Casa
del busto.
"Dallo shopping su appuntamento al grande
riassortimento sui continuativi. Dalla preview
delle collezioni, soprattutto per le curvy, fino alle
riparazioni e all'adattamento di modelli studiati
per gli abiti da sposa, che ci sta portando clienti
anche da altre città. Il servizio per noi è un
aspetto imprescindibile. Per questo abbiamo
scelto di lavorare con ditte che si distinguono
per consegne e servizio impeccabili".
CASA DEL BUSTO
via Guidelli, 2
42121 Reggio Emilia
Instagram @casadelbusto_official
Facebook @casadelbustoreggioemilia

etail world
VANITÀ
QUALITÀ,
MADE IN ITALY
E SERVIZIO
L
a storia del negozio di
Maria Grazia Rondina
Vanità Uomo Donna a
Pescara, affonda le sue radici
negli anni Settanta con l'attività
della mamma Marisa Felici che
apre il suo negozio di intimo
donna nel 1977. Maria Grazia
Rondina apre Vanità Uomo
nel 1982 come appendice
della prima boutique e porta
avanti l'attività con questo
punto vendita fino a oggi.
L'allestimento del negozio,
uno spazio di 42 mq, ha
mantenuto invariata nel tempo
la sua eleganza essenziale,
perfetta per una boutique di
nicchia: pavimento e rifiniture
in mattoni, tavolo antico al
centro, mobili in legno scuro
per l'esposizione. Il negozio,
in una zona centrale, a cento
metri da piazza Salotto, ha una
grande vetrina principale e una
vetrinetta girando l'angolo,
in stile bacheca. Maria Grazia
Rondina ha sempre fatto una
Quarant'anni
di attività
all'insegna di
ricerca della
qualità, cura al
cliente e grande
passione
selezione molto attenta dei
marchi proposti, scegliendo
sempre e solo made in Italy
e diventando un punto di
riferimento in fatto di qualità e
servizio al cliente.
La boutique propone Derek
Rose, Hanro, Ritratti Milano,
Maryan Mehlhorn, Gallo,
Timonier, Julipet, Church,
profumi Marinella, la maglieria
Gran Sasso, Oscalito, Perofil,
Luisa Maria Lugli, Luna di
Giorno, calze San Giacomo,
gli accessori di Cappello di
Montappone e capi esclusivi a
marchio del negozio realizzati
sia in lino che in seta. "La
cura nel servizio al cliente ha
sempre premiato la mia attività

ALCUNE IMMAGINI DELLA
BOUTIQUE VANITÀ UOMO
DONNA DI PESCARA.
e ha continuato a farlo anche
nei momenti difficili della
pandemia. - afferma Maria
Grazia Rondina - Io non faccio
grandi promozioni o saldi, non
lavoro su quello, ma cerco
di personalizzare il servizio
al massimo, mantenendo la
mia offerta alta nella qualità e
puntando sui dettagli. In questo
modo il cliente torna, passa
parola e sa che se si cerca un
capo di alto livello e che dura
nel tempo, può trovarlo da me".
VANITÀ UOMO DONNA
via Clemente De Cesaris, 48
Pescara
Tel. 0854213662
Facebook: Vanità Uomo Donna
Instagram: vanita_uomodonna

etail world
FIORDIPELLE
ESPERIENZA
E PASSIONE
ALCUNE IMMAGINI DELLA
BOUTIQUE FIORDIPELLE
A ROMA E LA TITOLARE
SIMONETTA MIELI.
Una lunga storia nel
settore e una ricchissima
offerta di marchi di
nightwear, corsetteria e
mare di qualità
imonetta Mieli, titolare
S del negozio Fiordipelle a
Roma, ha iniziato a seguire il
settore dell’intimo nel 1979,
grazie all'attività della madre
che aveva un negozio storico
nel quartiere Prati a Roma nato
nel 1948 con la biancheria
intima e successivamente
ampliato con un'offerta di
abbigliamento femminile.
"L’intimo era po’ penalizzato
avendo la vendita solo al piano
inferiore del negozio quindi, per
dargli più visibilità, dopo otto
anni di esperienza, ho voluto
aprire un piccolo negozio di
35 mq dedicandolo solo alla
lingerie e ai costumi da bagno.
Così nel 1987 è nato Fiordipelle
un punto di riferimento per il
quartiere. Solo dopo 30 anni di
attività ho potuto riprendere il
vecchio locale di mia madre
creando uno spazio di 100
mq con quattro vetrine su
strada e due all’ingresso", dice
Simonetta.
Il negozio ha molta visibilità
ed è posizionato ad angolo
con cinque porte ampie e alte,
a giorno. L'interno è molto
luminoso e totalmente bianco
con un'esposizione degli
articoli a vista. Ci sono quattro
camerini di prova e lo spazio

interno è accogliente e caldo.
Le vetrine sono totalmente
curate dalla titolare che utilizza
sia i busti che i manichini,
rinnovandole ogni quindici
giorni.
"Nella lingerie come nella
moda mare ho sempre seguito
i marchi leader del settore
partecipando sempre con
interesse sia alle fiere italiane
che al salone parigino. Cerco
di offrire alla cliente prodotti
di qualità possibilmente di
fattura italiana e proprio
attraverso le fiere del settore
vado alla ricerca di marchi
nuovi da affiancare alle aziende
storiche".
I marchi di lingerie variano a
seconda delle esigenze e delle
richieste ma per la pigiameria
i punti saldi sono: Annette,
Paladini, Marjolaine, Imec,
Canat, Happy People, Chiara
Fiorini, Bisbigli, Vu-Es,
Verdissima.
Per la corsetteria sta
prendendo sempre più spazio
Ambra Lingerie azienda molto
apprezzata dalla consumatrice,
essendo un prodotto made in
Italy; lavora molto bene con
Cosabella, Cotton Club, Imec,
Verdissima, Prima Donna,
Hanky Panky, Andres Sardá,
Valery e Chantelle. In questa
stagione invernale ha inserito
anche Hanro e Simone Pérèle.
Infine, per il mare, ha Olivia,
Dnud Paris, Maryan Mehlhorn,
Just Mine, Pain de Sucre, Luisa
Maria Lugli, Watercult, Wikini,
Verdissima, Bikini Mi.Ma,
Genius, Imec, Raggianti e per
la prossima estate ha inserito
Miss Bikini e Bernè.
"La mia cliente tipo è una donna
sobria, elegante e raffinata
che risiede tra il centro e Roma
Nord. In questo momento
storico dove sembra prendere
sempre più piede la vendita
online trovo sia essenziale
instaurare con il pubblico un
rapporto basato sulla fiducia"
afferma Simonetta.
FIORDIPELLE di Mieli
Simonetta e s.a.s.
via Sabotino, 36 - 00195 Roma
Tel. 063725176
fiordipelle1987@gmail.com
FB e Instagram:
fiordipelle1987

etail world
PATTY BLOOM
BRA FITTING
EXPERIENCE
Tre boutique di
stile e carattere
specializzate in
bra fitting. Salotti
accoglienti per
trovare la taglia
perfetta
U
n'atmosfera elegante,
femminile e accogliente,
uno staff qualificato e
un'offerta di modelli di
altissima qualità dedicati alle
taglie di reggiseno a partire
dalla D in su. Sono queste le
caratteristiche peculiari delle
tre boutique PATTY BLOOM
BRA FITTING E D+ LINGERIE
da sempre specializzate nelle
coppe differenziate e che post

Covid si sono ulteriormente
focalizzate solo su intimo
per taglie generose e non
standard, distinguendosi dalle
altre proposte in commercio
e dalle catene di fast fashion.
La titolare dei negozi a Roma,
Milano e Napoli, è Patrycja
Lewicka - in arte Patty -
parte creativa dell'azienda,
che gestisce personale,
andamento dei negozi, ordini
e il prodotto in generale,
mentre il socio Fabrizio Vitelli
si occupa di marketing e
contabilità. "Siamo specializzati
in bra fitting, proponiamo
un’esperienza e miglioriamo
la vita delle nostre clienti.
Siamo stati noi per primi, quasi
tredici anni fa, a diffondere
questo concetto in Italia. La
scelta è stata fatta in base
alle mie esigenze personali.
Da neo mamma in fase di
allattamento era disperata
e non trovavo un reggiseno
adatto e comodo. Da sempre
ho lavorato come designer di
lingerie per un brand europeo
molto commerciale ed ero già
consapevole della vestibilità
e qualità di capi di lingerie
di mass fashion. Con il primo
figlio questa consapevolezza
è aumentata! Volevo trovare
un reggiseno che mi stesse
comodo e valorizzasse il
mio seno che era cambiato
tanto. Ero abituata alle taglie
europee tipo 75B, 80C, ma in
Italia non riuscivo a trovarle.
Sono andata a Londra per
un shopping trip e proprio lì
ho scoperto il bra fitting, un
concetto rivoluzionario che
mi ha cambiato la vita. Sono
stata misurata, ho scoperto la
mia taglia di reggiseno che era
totalmente diversa da quella
che indossavo da sempre.
Fiera e contentissima della mia
coppa D sono tornata in Italia
e ho cominciato a studiare la
situazione delle taglie e dei
brand disponibili sul mercato
per le coppe differenziate",
racconta Patty. Dopo aver
fatto corsi di bra fitting in
Inghilterra, studiato i fornitori
europei che producevano tante
taglie e fatto la ricerca delle
manifatture, Patty ha scelto di
lavorare con brand vicini alla
vestibilità e stile di misurazione
anglosassone provenienti
ALCUNE IMMAGINI DEI PUNTI
VENDITA PATTY BLOOM NATI
DA UN'IDEA DELLA TITOLARE
PATRYCJA LEWICKA (IN FOTO,
AL CENTRO, CON LO STAFF).
prevalentemente da Inghilterra,
Polonia, USA e Nuova Zelanda.
"Il primo brand, con il quale
collaboro anche oggi, è stato
Panache. Da anni lavoro
benissimo anche con il gruppo
Wacoal e con Parfait. Il resto
delle linee che offriamo nelle
nostre boutique sono delle
piccole produzioni artigianali
polacche. Mi piace offrire
alle clienti reggiseni che non
possono trovare ovunque".

etail world
Le boutique, molto curate
e di carattere, sono in zone
centrali e di passaggio. Il
negozio più giovane è quello
di Napoli aperto nel 2019 in
piena pandemia nel quartiere
Chiaia, vicino al lungomare. Si
tratta di una boutique piccola
intorno ai 50 mq con l'ingresso
a vetrina, ricercati mobili rosa,
luci curate e lampadari vintage,
tre camerini e più di 90 taglie
disponibili, con alcuni modelli
in esposizione che diventano
parte dell'interior design. Il
negozio di Milano si trova in
una traversa di via Torino che
parte dal Duomo. Si tratta di
120 mq con quattro camerini,
un salotto con il divanetto rosa
e inediti mobili vintage a vista,
con molti cassetti su cui trovi i
numeri delle taglie. Le quattro
vetrine attirano l'attenzione
grazie a modelli inaspettati per
le taglie forti. La boutique di
Roma dal ghetto ebraico vicino
a Largo di Torre Argentina si
sposterà a Prati, un quartiere
rinomato per lo shopping e lo
stile chic. Il nuovo negozio ha
due piani di 70 mq ciascuno:
"Non posso svelare i dettagli
del progetto ma rimarremo
molto pink, valorizzeremo il
fatto di essere a Roma e che sia
stata la prima boutique di bra
fitting in Italia".
Il target dei punti vendita
è molto eterogeneo ma
l'amplissima gamma di taglie
e il know-how del personale
riesce a soddisfare le esigenze
più diverse. L'attività è molto
attiva anche sui social e online:
il profilo Patty Bloom conta 60
mila follower su Facebook e
11 mila su Instagram, con un
nuovo sito lanciato da poco.
Su quest'ultimo Patty dice
"Ci tenevo a presentare con
video professionali, non solo
il mood del nostro servizio
speciale e come si svolge un
appuntamento di bra fitting da
noi, ma anche esporre in modo
elegante eventuali problemi
che ci presentano le clienti e le
soluzioni che proponiamo".
PATTY BLOOM BRA FITTING
E D+ LINGERIE
ROMA
via Paganica 9B, 00186
Tel. 0683774148
MILANO
via del Torchio 16, 20123
Tel. 0236570966
NAPOLI
via Carlo Poerio 99
Tel. 0810609131
www. pattybloom.it
Facebook e Instagram:
@pattybloombrafitting

WACOALLINGERIE.COM
VI PRESENTIAMO INÈS SECRET
Esalta la tua forma, senza nasconderla
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
Showroom Wacoal Europe – Officina 14 – Via Tortona 14 Milano
IMMAGINE ITALIA & CO - Firenze - Fortezza da Basso - 11.12.13 Febbraio 2023

etail world
1. CHITÈ
APRE IL PRIMO FLAGSHIP
STORE ALL’ESTERO
Il marchio di lingerie made in Italy fondato nel 2018 da Chiara
Marconi e Federica Tiranti, rispettivamente CEO e direttore
creativo, apre il primo flagship store all’estero a Barcellona, nella
centralissima Rambla de Catalunya 77. Dopo aver testato le
vendite offline con vari pop up store a Milano, l’inaugurazione
di circa un mese fa del long temporary a Bologna e del nuovo
flagship di Milano, CHITÈ ha individuato la location perfetta
dove, oltre alla vendita delle collezioni lingerie e beachwear, offre
servizi di personalizzazione con i ricami e la possibilità creare il
proprio capo intimo su misura. Si potrà inoltre consegnare capi
usati di intimo e beachwear di qualsiasi brand e ottenere uno
sconto per acquistare uno dei capi Chitè sostenibili. Non ultimo,
il servizio di personal shopping, con le nostre esperte del brand
che accompagneranno le clienti alla scoperta del mondo della
lingerie Chitè, così da poter identificare la taglia perfetta e adatta
al proprio corpo. Info: chite-lingerie.com
1
1
2
2. HANRO
INVESTE NEL RETAIL
Il marchio di lusso leader
a livello internazionale per
l'intimo, la biancheria da
notte e il loungewear di alta
qualità investe nel retail con
un nuovo concept di negozio.
Quest'anno, oltre a una nuova
boutique monomarca a New
York, situata in Madison
Avenue, HANRO ha investito
nella ristrutturazione della
sua boutique situata nella
prestigiosa Tuchlauben
Street a Vienna, così come
nei principali punti vendita
in Germania e Svizzera.
"Sappiamo che l'Upper East
Side di Manhattan ha la più
alta densità di clienti HANRO
negli Stati Uniti. Con il nuovo
negozio, siamo riusciti a offrire
alla nostra clientela un luogo
perfetto per sperimentare
di persona l'intera gamma
di prodotti", afferma
l'amministratore delegato
Stephan Homann. La sede
di New York è il tredicesimo
flagship store HANRO in tutto
il mondo. Altre boutique si
trovano a Monaco, Gstaad,
Londra, Amsterdam, Roma,
Dubai e Vienna.
Info: hanro.com

itratti.com

Prodotto e distribuito da:
Manicardi Sergio s.r.l. | Modena | Italy | tel. +39 059 332206 | info@leilieve.com | www.leilieve.com
@leilievebymanicardi
@leilievebymanicardiofficial

capsule limited
ELIE SAAB
X AUBADE
Ode to
femininity
Capi esclusivi di lingerie e
nightwear per celebrare il glamour
seducente delle donne forti
Dopo aver collaborato con le
principali case di alta moda,
tra le quali la maison dei geni
artistici Viktor & Rolf, l'eterna icona Karl
Lagerfeld e la stilista d'avanguardia
Iris van Herpen, Aubade continua a
portare il suo heritage nella lingerie
collaborando con la maison di haute
couture Elie Saab, nota per le sue
collezioni da sogno. La conoscenza del
corpo femminile, l'artigianalità e il forte
senso per i materiali preziosi hanno
portato il marchio a collaborare con
Aubade per costruire la bellezza e la
forza delle donne, giorno e notte. Nella
collezione di lingerie My Desire e in
quella di nightwear Whimsical Affair Elie
Saab mette la femminilità di Aubade in
una luce glamour: grazie a una profonda
comprensione delle forme delle donne,
la sofisticata “broderie française” crea
una seconda pelle di ornamenti che
sembra fondersi con il corpo femminile.
Il design scultoreo è intriso di luccicanti
ricami in lurex dorato e contrasta con
il tulle trasparente per evocare un
gioco sensuale di vedo-non-vedo. Con
applicazioni, dettagli dorati e il raso di
seta nero per la biancheria da notte,
la collezione crea una vera e propria

ode glamour al corpo
femminile. La linea è
disponibile in due colori:
“Naughty Black”, un nero
profondo con accattivanti
accenti dorati su tulle
trasparente, e “Love
Affair”, un elegante rosa
che trasmette un effetto
di nudo sulla lingerie.
La collezione include una
bralette a triangolo senza
ferretto, un reggiseno a
triangolo con ferretto, un
reggiseno a balconcino,
un reggiseno imbottito e
un corsetto che possono
essere abbinati a tanga,
slip rio, slip classico o uno
shorty in pizzo
St. Tropez all-over.
A completare la collezione
ci sono giarrettiere, body
e una linea di nightwear
con canotta, vestaglia,
shorties, pantaloni lunghi
di seta e un kimono fluido.
AUBADE PARIS
tel. +33 1 70992000
fthorel@aubadepro.com
www.aubade.com

capsule limited
1
1
1. AUBADE
SEDUZIONE AL MASCHILE
AUDABE completa la collezione XB con una capsule
sensuale che esalta la complicità tra uomo e donna,
per una coppia che ama sedurre e sedursi. Giochi di
trasparenze e seduzione coniugata al maschile per tre
modelli in tulle fioccato, pizzo Lycra e righe traforate
due dei quali coordinati alla collezione di corsetteria
da donna, per un mix and match davvero malizioso.
Disegni leggeri, per un effetto grafico moderno ed
elegante; fascia nera con logo Aubade tono su tono
lavorata a maglia e patta frontale foderata in cotone
modal, per una vestibilità confortevole che non
rinuncia al piacere della seduzione. Aubade Paris
Tel. +33 170992000 - fthorel@aubadepro.com
2
2. HANRO
NUOVI MODELLI PER I SOFT SPORT
HANRO ha pensato a una capsule collection
perfetta per gli sport dolci come il pilates con due
serie dedicate al benessere. Yoga realizzata in fibre
naturali Tencel modal, offre un abbigliamento lounge
sportivo dal confort unico con elevato assorbimento
dell’umidità. La serie è composta da una maglia a
portafoglio, canotta, T-shirt, camicia a maniche lunghe
e due paia di pantaloni. Balance aggiunge alla capsule
uno stile moderno con un design senza tempo,
ideale per relax e viaggi: giacca e pantaloni in viscosa
morbida sono i compagni perfetti per tutti i giorni
anche abbinati a leggings e crop top. Hanro Italia srl
Tel. 051226398 - veronica.rizzo@hanro.com

and project
PEPITA
UNA NUOVA
IDENTITÀ
Pepita è cresciuta.
Oggi è una donna sofisticata,
elegante e femminile,
cosmopolita, indipendente
e determinata, sexy e
maliziosa. Ma con un'anima
creativa, allegra, dinamica
e irriverente
Pepita è in evoluzione e corre veloce come
i tempi di oggi. Il 2023 sarà un anno
importante per il brand toscano: uno staff
rinnovato e un'attenta analisi di marketing per
intercettare i gusti e i desideri della donna
Pepita, hanno portato a un totale restyling.
Tra le novità troviamo il packaging, un
logo aggiornato, più adatto al nuovo
posizionamento di Pepita ma soprattutto
l'identità coerente con la Pepita di oggi.
Pepita è cresciuta. È una donna sofisticata,
elegante e femminile, cosmopolita, sempre
attenta ai cambiamenti e ai nuovi diktat

LA NUOVA
PEPITA
SCEGLIE CAPI
SOFISTICATI ED
ELEGANTI.

and project
della moda. Ma Pepita è anche una donna
indipendente e determinata, sexy e maliziosa.
Una donna che si rispecchia nella personalità
misteriosa di una gatta, docile ma con unghie
affilate che graffiano. Pepita è una donna
innamorata: innamorata della vita. Ma Pepita
ha ancora nel DNA un'anima creativa, giovane,
allegra, dinamica e irriverente.
"Per dar vita a questa nuova anima, che
mantiene la sua unicità ma interpreta i
nuovi canoni della donna contemporanea,
è stata realizzata una collezione ampia di
pigiameria con i grandi classici e tante nuove
proposte - spiega Sabrina Tonti - Immancabili
i nostri pigiami di taglio maschile in disegni
cravatteria, mentre i rasi di viscosa, in
tinta unita e con disegni moderni, sono la
scommessa per l'autunno-inverno 2023/24. Si
amplia la proposta di caldo cotone o interlock
e di punto Milano, tessuti molto amati per la
notte e la casa".
Un nuovo capitolo è rappresentato dal mondo
travelwear e leisurewear: due ampie serie di
outfit e tute di maglia, alcune anche misto
cashmere, felpe, maglie e pantaloni dal gusto
sportivo ma pensati per i momenti di relax e
tempo libero.
La collezione ha una proposta colore diversa
per ogni mese. Settembre è un bel ciclamino,
un colore saturo e vitale che richiama la
vendemmia. Colori caldi come ocra e miele
rappresentano Ottobre, il mese del foliage
quando le foglie degli alberi cambiano colore
e assumono varie tonalità di giallo, arancione,
rosso, viola e marrone. Novembre, piovoso
e nebbioso, ha un bellissimo punto di blu
cobalto. Dicembre è rosso come il Natale: per
questo mese è stata realizzata una capsule
di capi da mettere come doni sotto l’albero!
Gennaio è tutto rosa, per iniziare bene l’anno
con un colore allegro e capi caldi, adatti
al mese più freddo dell’anno. Il mondo del
travelwear ha una sua palette di colori basici
come panna, grigio, beige, coccio e nero.
Pepita presenterà la nuova collezione autunnoinverno
al salone Immagine Italia & Co. di
Firenze in programma dall'11 al 13 febbraio.
Gruppo Intimo Italiano SPA
tel. +39 0573532131
www.pepitastyle.com

UN GUARDAROBA
TUTTO NUOVO PER
LA NUOVA PEPITA.

G.R.T. Srl • ALBA (CN) • Italy • tel. +39 (0) 173 442100 • www.ambralingerie.it

strategie
RETAIL CAPITAL
CONCEPT
INNOVATIVI
Continua l'espansione di Retail
Capital che punta a portare
Unyli e Le Perle Monza in altre
città italiane. Ma l’obiettivo
è quello di promuovere i due
brand a livello internazionale
entro il 2023
GIUSI CAMUNCOLI,
EX TITOLARE LE PERLE MONZA
CON FRANCESCO DE PAOLO,
GENERAL MANAGER
RETAIL CAPITAL.
Nata nel 2018 da Francesco De Paolo
e Valentina Fabbri, Retail Capital è
una realtà che mira a rivoluzionare
la distribuzione dell’intimo in Italia, unendo
il mondo fisico e quello digitale, l’azienda
produttrice, la boutique specializzata di
prossimità e lo store online. Ma anche
l’esperienza e la qualità offerte dalle aziende
del settore, la professionalità dei retailer e le
esigenze di ogni consumatore attento alla qualità
e al benessere. Retail Capital, primo marketplace
europeo nel settore dell’intimo, che nel 2020
ha lanciato l’e-commerce B2C e la piattaforma
multicanale Unyli, ora accelera sul lusso e
acquisisce Angelica98, società proprietaria del
punto vendita Le Perle Monza. Il negozio, già
presente nel centro storico della città lombarda,
riapre in via Carlo Alberto nel cuore del quartiere
di prestigio della città, vicino ad altri punti
vendita del lusso e della moda.
"L’acquisizione di questo primo negozio fisico è
il primo passo di un progetto di espansione più
ampio con cui Retail Capital punta a portare il
brand Le Perle in altre città d’Italia e all’estero,
unitamente allo sviluppo dell’insegna Unyli che
ha un posizionamento strategico differente -
spiega Francesco De Paolo, General Manager

NELLA FOTO A SINISTRA,
LA BOUTIQUE LE PERLE MONZA.
QUI SOTTO, ARMOCROMIA EXPERIENCE
ALL'INAUGURAZIONE DELLA NUOVA
LOCATION DI LE PERLE MONZA.
di Retail Capital - Il mercato del luxury offre
importanti opportunità di sviluppo. Il nostro
obiettivo è diventare il player di riferimento,
accompagnando i retailer di questo settore in
un percorso di digitalizzazione multicanale, già
iniziato con Unyli. Prevediamo di aprire punti
vendita con il medesimo format di Le Perle
Monza a Roma, Milano e in località balneari
di prestigio, e puntiamo all’Europa entro il
prossimo anno”.
Retail Capital attraverso il suo modello phygital
punta a innovare il mercato dell’intimo partendo
dalla riscoperta e dalla valorizzazione della
dimensione locale, guidando i retailer dell’intimo
in un processo di digital transformation a 360°,
con l’obiettivo finale di tutelare il patrimonio
di clientela fidelizzata negli anni con innesti
tecnologici necessari alla sopravvivenza dei
punti vendita. Fin da subito, Giusi Camuncoli,
ex titolare di Le Perle Monza, ha visto in
Francesco De Paolo e nel suo importante
bagaglio di esperienza imprenditoriale nel
settore dell’intimo, una figura chiave per
innovare l’offerta rivolta a consumatori e brand
del lusso e per stare al passo con l’evoluzione
del mercato. Giusi Camuncoli lavorerà accanto
a Retail Capital con l’obiettivo di supportare
l’espansione capillare dell’azienda nel settore del
luxury, in Italia e all’estero, e guidare gli affiliati
nella gestione dei punti vendita grazie alla sua
esperienza pluridecennale nel retail. Ricoprirà
un ruolo fondamentale nell’organizzazione degli
eventi e nel coordinamento degli acquisti, con
un approccio alla sostenibilità, promuovendo il
Made in Italy e ricercando materiali innovativi.
Inoltre, si occuperà attivamente della parte di
formazione del personale. Verranno, infatti,
istituiti accordi di cooperazione con i brand e
operazione in co-branding e organizzate sessioni
di formazione sul prodotto con le aziende per
formare al meglio il personale degli store e
offrire un approccio tailor-made e studiato su
misura sulle specifiche esigenze del cliente
finale.
"Come anticipato, l’obiettivo di Retail Capital
è espandersi e portare i retail Unyli e Le Perle
anche a livello internazionale entro il 2023,
partendo dal mercato svizzero - spiega De
Paolo - Svilupperemo la rete di punti vendita con
operazioni dirette o in franchising. Per Unyli il
bacino d’utenza è di 30.000 abitanti mentre per
Le Perle è 300.000 abitanti. Il posizionamento
delle due insegne è strategico per completare
l’offerta delle catene nel settore. Unyli offre una
selezione di marchi premium mentre Le Perle
si posiziona nel mercato del luxury mediante

strategie
TERESITA RUIZ-TAGLE LYON,
OPERATION MANAGER RETAIL CAPITAL.
la vendita di abbigliamento, costumi, accessori
e intimo di lusso. Tra le prime città in target,
sicuramente c'è Roma".
La digitalizzazione di Retail Capital parte dal
negozio fisico, attraverso un layout innovativo
e una gestione informatizzata del magazzino e
della logistica, consentendo così ai retailer da
un lato di ottimizzare le vendite e le scorte di
magazzino e dall’altro di aver accesso al canale di
vendita web, attraverso l’e-commerce dedicato e
il servizio di personal shopping a domicilio. Tale
modello è il medesimo adottato attraverso Unyli;
cambia però il target dei consumatori, che in un
settore come quello del luxury retail, cercano
sempre più esperienze d’acquisto personalizzate
e in grado di portare con sé l’idea di unicità ed
esclusività.
"Nella scelta di un eventuale punto vendita
per noi è essenziale il potenziale dell’attività
piuttosto che la città in cui si trova - continua De
Paolo - Valutiamo da quanto tempo è aperta, il
numero dei clienti fidelizzati, il fatturato, i costi,
l’utile e il margine, ma anche la sua presenza
online o l’eventuale potenzialità della sua messa
in rete. Le Perle Monza è stato scelto perché è
un riferimento per il settore a livello nazionale
con un grande numero di clienti fidelizzati e un
format unico che replicheremo nei più importanti
centri italiani. Ci sono accordi in corso per
l'acquisizione di altri negozi fisici, ma ancora non
possiamo fare disclosure".
Tra i brand presenti nei punti vendita Le Perle
troviamo U & B Twinset, Raffaela D'Angelo, Pin-
Up Stars, Miss Bikini, Oscalito, Julipet, Fisico,
Amorissimo, Ritratti Milano, Tavernier, Marjolaine
e Luna di Seta.
"Tutti i prodotti offerti da Unyli e Le Perle sono
selezionati per garantire ai clienti standard
qualitativi eccellenti. Con le aziende con le quali
collaboriamo ci sono degli importanti accordi
di sviluppo rispetto al progetto franchising, alla
formazione del personale e alla comunicazione.
La nostra mission è valorizzare e raccontare
i brand, anche creando rete. Riteniamo
fondamentale il posizionamento prezzo
mantenendo una politica commerciale che non
punta sugli sconti ma sul racconto del prodotto e
un servizio di consulenza e assistenza eccellente.
Una parte dei brand erano già fornitori di Le
Perle Monza, una gamma di offerta che stiamo
ampliando come nel caso di Exilia, storico
brand di lingerie Made In Italy. L’intenzione è
di implementare ulteriormente la gamma dei
prodotti offerti. Il presupposto è selezionare
aziende che condividono il nostro progetto di
espansione a livello nazionale e internazionale in
un settore, come quello dell’intimo, che risulta
ancora molto tradizionale e frammentato".
La tappa più recente di Retail Capital è la nomina
di Teresita Ruiz-Tagle Lyon come Operation
Manager, in carica da gennaio 2023.
Teresita Ruiz-Tagle Lyon, laureata in Integrated
Design e con un Master in Fashion Styling e
Visual Merchandising, ha maturato un'esperienza
pluriennale in realtà nazionali e internazionali del
mercato retail, ricoprendo anche il ruolo di Visual
Merchandiser presso Ikea Group. Oggi approda
in Retail Capital come Operation Manager con
l’obiettivo di rendere i processi aziendali ancora
più efficaci e funzionali al raggiungimento degli
obiettivi di business e supportare la strategia di
crescita dell’azienda, che prevede investimenti
per lo sviluppo di nuovi format e soluzioni
innovative per il mercato dell’intimo.
RETAIL CAPITAL
tel. +39 039 9161938
www.retailcapital.it

TEX ZETA srl - Via Don Pedrinelli, 65 - 24030 Carvico (BG) - Tel. +39 0354382600 - imec.it

incontri
BYE BRA
Il segreto
perfetto
Una ricca linea never-out-of-stock di soluzioni
adesive, shapewear e intimo, confortevoli,
attentamente studiate e di alta qualità
Valorizzare la silhouette di ogni donna, senza
distinzioni, con prodotti attentamente
studiati, innovativi e di alta qualità.
Bye Bra nasce nel 2011 come risposta alla mancanza
di soluzioni adesive sostieni seno, sicure
e di qualità nel mercato Europeo. Nei primi anni
l'azienda olandese si è quindi focalizzata sulla
produzione di cerotti sostieni-seno e accessoristica
ad essa collegata. Con il cambio di proprietà
nel 2018 è stata ampliata la gamma delle
soluzioni adesive, aggiungendo reggiseni adesivi
e pull-up e, nel 2020, sono state lanciate le prime
linee di shapewear. Nel tempo ognuna di queste
macro categorie è stata perfezionata e ampliata
con nuovi colori, modelli e linee. "Oggi il nostro
catalogo è piuttosto ricco e completo e siamo in
grado di offrire ai nostri clienti oltre 250 articoli
diversi. 250 piccoli segreti da portare sotto il
vestito per far sentire le nostre clienti più belle
e a loro agio in qualsiasi momento e situazione,"
afferma Luca Cannoniero, Managing Director di
Bye Bra a cui abbiamo fatto alcune domande su
questa gamma di prodotti innovativi e sui progetti
del brand.
In che cosa differisce Bye Bra rispetto alle
altre aziende che fanno shapewear e soluzioni
adesive?
La nostra intera collezione è "never out of stock".
Si tratta di capi qualitativi, sicuri e dalle linee
essenziali. Prodotti studiati per migliorare la
silhouette, correggendo piccole imperfezioni e
valorizzando la femminilità delle nostre clienti.
Non c’è problema che uno dei nostri capi non
possa risolvere o bellezza che non siano in grado
di valorizzare. Tutta la nostra gamma di prodotti
adesivi è conforme alle normative europee ed

COMPLETO
IN VISCOSA
ECOSOSTENIBILE
A COSTINE.
NELLA PAGINA
A FIANCO.
REGGISENO
TOP SENZA
FERRETTO
ABBINATO A
SLIP IMBOTTITI
A VITA ALTA.

incontri BYE BRA
è l'unica sul mercato ad essere dermatologicamente
testata e garantita come non irritante e
anallergica. Prodotti funzionali, sicuri, dal design
minimale, un packaging accattivante e un prezzo
competitivo: tutti ingredienti che ci hanno consentito
una crescita costante ed esponenziale
negli ultimi quattro anni.
Quali sono le vostre ultime novità?
Una nuova linea di shapewear seamless dal potere
contenitivo elevato, ma allo stesso tempo
morbidissima; una linea molto fresca e contemporanea
di intimo coordinato in viscosa ecosostenibile
a costine; una piccola collezione di calze
push-up e contenitive prodotta in Italia; nuove
soluzioni adesive specifiche per le coppe grandi
e alcune soluzioni non adesive da indossare con
abiti a schiena e spalle scoperte.
Abbiamo inoltre intrapreso un percorso di
miglioramento del nostro approccio alla sostenibilità,
che si riflette sia sulla collezione, con
l’introduzione di capi in microfibra riciclata e di
una linea in viscosa certificata e ricavata da foreste
ecosensibili, ma anche sul packaging, dove
abbiamo eliminato la plastica monouso e incrementato
considerevolmente la percentuale di
materiali riciclati.
Quali sono le vostre strategie in termini di
retail? A che tipo di negozi vendete?
Ci interfacciamo con clienti decisamente diversi
per dimensione e tipologia (boutique multi-marca,
department store, e-tailers) a seconda delle
possibilità offerte dai mercati in cui operiamo. In
Italia, grazie all’assidua partecipazione alle fiere
di settore e al prezioso supporto consulenziale
di Michele Baggio (Comunifashion), siamo riusciti
a creare una rete capillare di quindici agenti che
copre l’intero territorio nazionale e serve le migliori
boutique di lingerie del paese. La nostra
strategia commerciale è molto semplice: ci teniamo,
almeno inizialmente, a raccontare i nostri
prodotti che non tutti conoscono, a mostrarne la
qualità e a spiegarne di persona la facilità di applicazione,
anche e attraverso l’uso di brevi video
tutorial. Sono la costante disponibilità dei prodotti,
la velocità di consegna e il nostro servizio
post vendita che ci consentono di consolidare il
rapporto e fidelizzare i clienti. Per chi ancora non
ci conoscesse o fosse interessato alle ultime novità
del 2023, basterà prendere un appuntamento
con uno dei nostri agenti di zona o venire a
visitare il nostro stand a Immagine Italia (11-12-13
Febbraio - Stand 1).
La vostra distribuzione è worldwide:
quali sono i mercati più promettenti?
L’Italia è sicuramente un mercato di riferimento
per l'azienda, ma il marchio è molto conosciuto e
apprezzato anche in Belgio, nel Regno Unito e in
Scandinavia. Stiamo gradualmente penetrando
in tutti i principali mercati europei (Germania,
Francia, Spagna, Olanda, Grecia e Svizzera). La
nostra distribuzione però non si limita all'Europa.
Abbiamo clienti sparsi in tutto il mondo: dal Sud
America all’Africa o alla Nuova Caledonia, passando
per il Middle East. I nostri prodotti sono
inclusivi, sia in termini di taglie che di colori, e
pertanto riscuotono interesse e curiosità su tutti
i mercati.
BYE BRA B.V.
info@byebra.com - +31 (0) 108906558
ByeBra.com
www.instagram.com/byebra
www.facebook.com/byebraofficial
Contatto per il mercato Italia: +39 3275751092

PULL UP SOSTIENI SENO IN
SILICONE OPACO ABBINATO
A SLIP A VITA ALTA CON
BORDI LASER-CUT INVISIBILI
SOTTI GLI INDUMENTI.
NELLA PAGINA ACCANTO.
BODY MODELLANTE CON
COPPE SENZA FERRETTO.

usiness news
1. STUDIO 50
SHOW-ROOM A MILANO
Dall'inizio dell'anno STUDIO 50, distributore esclusivo
per l'Italia del brand Lisca, è presente a Milano con
il proprio show-room all'interno di Officina 14, in via
Tortona, zona strategica per il mondo della moda.
Questa scelta rientra in un programma di marketing
studiato per potenziare la visibilità del marchio Lisca
in Italia e all’estero. In questo spazio Lisca organizzerà
eventi dedicati ai partner del retail e alla rete vendita per
sviluppare sinergie. Officina 14 nasce come show-room
multibrand per la moda. Con i suoi 200 metri quadrati di
spazio ospita spesso feste private ed eventi, ma è anche
una location privilegiata come show-room per brand di
intimo, lingerie, beachwear, legwear e abbigliamento.
Studio 50 - tel. +39 333 3357713
1
2. FEDERMODA
CONFCOMMERCIO GENOVA
MANUELA CARENA PRESIDENTE
Manuela Carena (Bottino Corsetteria, Genova) è la
nuova presidente FEDERMODA CONFCOMMERCIO
GENOVA per i prossimi cinque anni.
"Ho l'onore di raccogliere il testimone da Gianni Prazzoli,
una persona veramente speciale - ha detto Manuela
Carena, già vicepresidente vicario nel precedente
mandato - Il mio apporto riguarderà aspetti come la
promozione della digitalizzazione delle nostre imprese,
la comunicazione che oggi anche per i piccoli negozi
non può non essere professionale, l'omnicanalità, la
formazione e la collaborazione con l'amministrazione
comunale e regionale per mettere in atto azioni a
sostegno dello small e dello slow shopping, del turismo
a esso legato e tutto ciò che può agevolare e stimolare
gli acquisti nei nostri piccoli ma preziosissimi negozi".
Confcommercio - tel. +39 010 5520214
2
1

RITRATTI MILANO
LANCIA LA
LINGERIE
Dal know how del
marchio una nuova
collezione di lingerie
di alta gamma
dedicata a chi cerca
capi sofisticati,
femminili e di qualità
Una serie di modelli di lingerie e nightwear pensata
per chi ama i dettagli, la qualità elevata dei materiali
e vestibilità confortevoli che abbracciano la silhouette
con eleganza. Tutta l’eccellenza manifatturiera italiana
che da sempre caratterizza Ritratti Milano nella
corsetteria, si traduce in una proposta di alto livello che
comprende capi di lingerie, camicie da notte, vestaglie
e pigiami, con l'obiettivo di rispondere alle esigenze
di stile di un target che ricerca una qualità alta e unica
nel suo genere. Fabio Micheli, amministratore unico di
Tex Zeta srl, azienda bergamasca
proprietaria del brand, ci racconta
che la nuova collezione, lanciata per
l’autunno-inverno 2023/24, presenta
circa trenta modelli realizzati in
satin e micromodal confortevole,
e impreziositi da pizzi e ricami che
rifiniscono i dettagli e sono da
sempre nel DNA di Ritratti. Fra le
proposte si possono trovare pigiami
invernali dalle linee essenziali, belli
da indossare e sfoggiare grazie a
eleganti ricami à jour, sottovesti
con pizzi floreali ramage che
valorizzano décolleté e spacchi,
camicia da notte e sottoveste, dai
toni femminili e delicati, valorizzate
da dettagli preziosi. I modelli, dal
design ricercato e riconoscibile
in stile Ritratti Milano, si abbinano
perfettamente alla corsetteria
del marchio, per una proposta
completa che sa stupire.
FABIO MICHELI,
AMMINISTRATORE
UNICO DI
TEX ZETA SRL

La collezione di
lingerie Ritratti
Milano crea la giusta
fusione tra eleganza e
modernità osando con
ricercati contrasti di
colore e materiale.
Dal verde salvia al
lime fino alle nuance
naturali, dai grigi al
nero seducente. I
colori della lingerie
si rispecchiano nella
corsetteria arricchiti da
tocchi di bordeaux fino

ai più romantici rosa.
I modelli giocano
con i contrasti creati
dal fluido modal
che abbraccia la
figura e dai preziosi
ricami abilmente
frastagliati che
donano eleganza
e un’allure d’altri
tempi. La donna
Ritratti Milano
abbaglia ed
affascina in ogni sua
sfaccettatura.

itratti.com

saloni
SIL & INTERFILIÈRE
Ripartono con WSN
I due eventi parigini, dedicati
al mondo dell'intimo, mare e
calze (tessuti e accessori per
Interfilière, prodotto finito
per il Salon International de
la Lingerie) si confermano
l'imperdibile appuntamento
per il settore
Non c’è due senza tre. E al terzo passaggio
di consegne (da Eurovet a Comexposium
e da Comexposium a WSN per Eurovet)
il Salon International de la Lingerie e Interfilière
sono finalmente ripartiti da dove li abbiamo
lasciati a gennaio 2020, poco prima dell’inizio
della pandemia. Dopo lo spostamento a giugno
2022, i due saloni specializzati per il settore
intimo e mare sono tornati alle date consuete
dell’edizione invernale e da sabato 21 a lunedì
23 gennaio hanno occupato il padiglione 4 di
Paris Expo-Porte de Versailles. Ora il Salon de
la Lingerie e Interfilière fanno ufficialmente
parte dei saloni organizzati dalla società WSN
cioè Who’s Next, Impact, Traffic, Neonyt Paris e
Bijorhca. In quest’edizione i sette saloni hanno
accolto 40.187 visitatori
da 124 paesi. Il 19,21% dei
visitatori, venuti per Who's
Next, Impact, Bijorhca, è
entrato anche al padiglione
4, così come il 29,47%
dei visitatori del Salon
International de la Lingerie
e Interfilière si è spostato
anche al padiglione 1.
“Quest'edizione di gennaio
2023 segna l'ora del
rinnovamento – commenta
Frédéric Maus, CEO di
WSN e PDG Eurovet -
Siamo lieti del successo
di questo appuntamento
unico a Parigi che è riuscito
FRÉDÉRIC
MAUS

saloni
a coniugare business, dinamismo, convivialità ed
emozioni. Espositori e buyer hanno apprezzato
la nostra strategia di riunire più saloni e premiato
la creatività dell’allestimento e degli eventi. Una
scommessa vincente che apre grandi prospettive
per le edizioni future”.
Alla direzione dei due saloni c’è Matthieu Pinet,
creatore del progetto Exposed che in questi
ultimi anni ha avuto grandi riscontri. Il giovane
e talentuoso direttore ha avuto l’incarico dei
due saloni lo scorso settembre ma in più o
meno quattro mesi è riuscito a dare una nuova
impronta.
“Sono orgoglioso del lavoro svolto – rivela
Matthieu Pinet - Questo evento unico al mondo,
che riunisce l'intero settore della lingerie e che
promuove la Francia a livello internazionale,
è un'opportunità per tutti gli attori di questo
mercato. Per quest'edizione abbiamo voluto
stravolgere i codici mantenendo i valori di
questo salone
MATTHIEU
PINET
essenziale per
offrire una
nuova visione,
e il successo
c'è stato. Prima
di tutto dal
punto di vista
commerciale
per grandi
marchi e gruppi,
ma anche
per i giovani
designer che
espongono per
la prima volta. I nuovi fashion show, le conferenze
o il ristorante gourmet hanno saputo conquistare
il pubblico. Il nostro desiderio di posizionare
la lingerie in un sistema fashion ha qui assunto
il suo pieno significato. Questo ci permette di
considerare nuove aree di sviluppo e di andare
ancora oltre. Non vediamo l'ora di preparare le
nuove edizioni: ci sono tante belle storie ancora
da scrivere in questo settore”.
Nuovo l’allestimento, molto più leggibile, nuovo
il concept delle tre sfilate, uguale a quello delle
fashion week (niente passerella centrale, ma una
che gira attraverso il pubblico, permettendo a
tutti lo stesso punto di vista), nuova anche l’idea
di promuovere l’underwear a prodotto di moda e
non più solo funzionale.
Le collezioni per l’autunno-inverno 2023/24
dei 420 espositori hanno conquistato 15.285
visitatori e premium buyer da 99 paesi diversi
con il 61,51% internazionali, 38,48% francesi
e il 25,41% di nuovi visitatori. Nello specifico
boutique e concept store (37,08%), produttori,
grossisti, importatori (14,21%), e-commerce
(7,63%) e grandi magazzini (5,84%). La top 10 dei
buyer internazionali vede al primo posto l’Italia,
seguita da Belgio, Germania, Regno Unito,
Spagna, Stati Uniti, Olanda, Svizzera, Turchia,
Polonia.
È stata decisa anche la data dell’edizione estiva
che avrà lo stesso nome di quella invernale, cioè
Salon International de la Lingerie e Interfilière.
L’appuntamento con le collezioni per l’estate
2024 sarà dal 2 al 4 luglio, in concomitanza con
Première Vision.
Info: www.saloninternationaldelalingerie.com

ESPOSITORI ITALIANI
ABBASTANZA SODDISFATTI
Roberto Toppino (Ambra)
La nuova organizzazione è valida come lo era anche
la precedente. La nostra scelta di partecipare è stata
facilitata da ICE che ha supportato finanziariamente
le aziende italiane. Abbiamo acquisito contatti interessanti
su alcuni mercati come Inghilterra, Nuova
Zelanda, Australia, Taiwan, Singapore, Hong Kong
con possibilità di partnership dove non siamo ancora
presenti. L’attenzione di questi nuovi contatti ci
conferma di aver fatto la scelta giusta con le nostre
collezioni realizzate nella nostra azienda in Italia e
apprezzate per gusto, stile, qualità, ma soprattutto
per la vestibilità, con un range di taglie più confacente
ai nostri mercati principali: Germania, Francia
e Benelux.
Cristiano Barbieri (Clara Rossi)
Non si può negare che ci sia stato movimento nei tre
giorni del salone. Nonostante il posizionamento nascosto
del nostro stand ci abbia un po’ penalizzati,
abbiamo comunque acquisito nuovi clienti, soprattutto da
Francia, Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Belgio, Finlandia.
Facendo un bilancio finale si può dire che ci si aspettava di
più da un salone internazionale. Quest’edizione è ancora in
un momento di transizione.
Dario Casalini (Oscalito)
Dopo le inevitabili difficoltà nel cambio di gestione del
salone, si può certo dire che l’allestimento è più bello e il
salone di nuovo internazionale. Abbiamo comunque incontrato
tanti stranieri extraeuropei, soprattutto dall’America
del Nord, anche se resta il problema del prezzo dello stand
che sta lievitando. La nuova direzione è molto disponibile
all’innovazione, ma credo sia necessario trovare il modo
per differenziare questa dell’intimo dalle fiere di moda. Va
considerato che il settore ha un aspetto funzionale da non
trascurare. Quindi non si deve standardizzare ma innovare
e svecchiare, senza annullare, anzi cercando di evidenziare
la specificità del nostro settore. Il Salon de la Lingerie e
Interfilière devono trovare la giusta direzione, un tipo di
racconto che non sia solo estetico e di tendenza. L’intimo
ha a che fare con la salute più di altri settori. Poi credo andrebbe
meglio valorizzato lo spazio dedicato a noi espositori
italiani, magari con qualche evento.
Giulia Racca (Valery)
Siamo soddisfatti. Abbiamo avuto tanti contatti internazionali:
Belgio, Stati Uniti, Regno Unito, Russia. Nelle
prossime edizioni credo ci potranno essere miglioramenti,
soprattutto sul piano organizzativo e del supporto alle
aziende italiane per valorizzarle maggiormente e migliorare
spazi, marketing e visibilità.
Chiara Ferraris (Pierre Mantoux)
Il salone è andato bene. Sembra proprio sia tornata la
voglia di viaggiare dei buyer. Avevamo già visto a giugno
un buon movimento con contatti, clienti e mercati nuovi,
anche se c'è ancora un po’ di timore. Oltre ai passi dell’Europa,
abbiamo avuto contatti da Kazakistan e Stati Uniti
con buyer molto interessati alle calze e ai prodotti particolari,
come sottogiacca, leggings, tute e homewear easy ma
elegante. Per le prossime edizioni noi italiani dovremmo
IN QUESTE
FOTO,
DALL'ALTO
IN SENSO
ANTIORARIO:
AMBRA,
WACOAL,
LOU E
CHANTELLE X.
dimostrare una maggiore capacità di fare network per avere
una migliore valorizzazione dell'area Italia.
Mari Di Loreto (Ritratti Milano)
Non possiamo negare che l’affluenza internazionale ci sia
stata, ma l’organizzazione dovrebbe considerare che il nostro
settore non comprende aziende di grandi dimensioni
come quelle del prêt-à-porter. Il costo dello stand è davvero
troppo alto (e pare addirittura aumenti nell’edizione
estiva). Senza l'intervento dell'ICE sarebbe praticamente
impossibile partecipare.

G.R.T. Srl • ALBA (CN) • Italy • tel. +39 (0) 173 442100 • www.ambralingerie.it

20227
intimo più mare
VERSIONE
CARTACEA
N. 227 | SETTEMBRE 2022 intimopiumare.com
English Text
N. 228 | GENNAIO 2023 intimopiumare.com English Text
9 771127 049005
intimo più mare
trend
2023
UNDER&
BEACH
wear
OSSERVATORIO
CONSUMI
Vulnerabilità
e temperanza
BRAND PROJECT
PARAH
Grandi sviluppi
Speciale
collezioni
MARE
INTIMO
2023
2BEKINI
AMBRA CORSETTERIA
FEELING
I CAFTANI di Roby Zu
LIU JO BEACHWEAR
MARINA ABAGNALE
MISS BIKINI
RETAIL
intimo più mare
under
wear
trend
preview
A-I 23/24
Ultra violet
Smart lifestyle
Graphic shadow
Rusty nails
Santa nights
Red chili
osservatorio
RETAIL FISICO
premiato dai
consumatori
stilisti
Kristina Ti
Elie Saab x Aubade
world
30228
9 771127 049005
COPERTINA_227.indd 1 09/09/22 10:01
COPERTINA_228.indd 1 17/01/23 10:00
15
VERSIONE
DIGITALE

intimo più mare
Se desideri sottoscrivere un abbonamento gratuito
alla rivista cartacea
Intimo più mare
e alla rivista digitale
IPM15
invia una mail a:
newsletter@intimopiumare.it
Ai sensi e per gli effetti del Regolamento Europeo (UE) 2016/679 agli articoli 6, 7, 8, 12, 13 e 14, con l’invio della e-mail
ACCONSENTO al trattamento dei dati personali.
Il titolare del trattamento dei dati è: Editoriale Moda Group srl, Via Giardini 476/N, 41124 Modena, tel. +39 059 342001.
I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, nè saranno oggetto di diffusione.
In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del Titolare del trattamento, ai sensi degli articoli 12, 13,
14, 15, 16, 17, 18 e 20 del Reg. UE 2016/679, per avere informazioni, accesso, portabilità, rettifica, cancellazione o
limitazione sul trattamento dei Suoi dati.

saloni
IMMAGINE ITALIA & CO.
Ai blocchi di partenza
L'IMMAGINE
DELL'EDIZIONE 2023
DEL SALONE
FIORENTINO.
Dopo lo spostamento di data
dell'edizione 2022, il salone
dedicato all'abbigliamento
intimo e homewear torna al
suo posizionamento abituale,
con molte novità
e la concomitanza con
Firenze Home Texstyle
Immagine Italia & Co. che ogni anno chiama
a raccolta i migliori marchi internazionali del
settore, torna alle sue date consuete, cioè
dall’11 al 13 febbraio alla Fortezza da Basso di
Firenze con le collezioni di lingerie, intimo e
homewear per l’autunno-inverno 2023/24.
Sono tante le novità che attendono i visitatori
negli stand dei 150 espositori (20 in più rispetto
all'edizione 2022).
Nuova la location di questa sedicesima edizione
allestita al piano inferiore del padiglione
Spadolini, in concomitanza con Firenze Home
Texstyle, la manifestazione dedicata al tessile per
la casa, per nautica, spa, contract & hotellerie,
ampliando in questo modo l'offerta dei due
saloni.
Tra le novità c’è l'area completamente dedicata
alla moda sostenibile, realizzata in collaborazione
con la rete Slow Fiber, nata dall’incontro tra
Slow Food Italia e alcune aziende virtuose della
filiera del tessile, che vogliono rappresentare il
cambiamento positivo attraverso un processo
produttivo mirato alla creazione di collezioni
belle, sane, pulite, giuste e durevoli, perché
rispettose della dignità dell’uomo e della natura
nel suo delicato equilibrio.
Cresce poi la già grande attenzione
all'internazionalità della manifestazione.
L'organizzazione ha ottenuto il supporto
di ICE per l'incoming di alcuni importanti
buyer extraeuropei e ha attivato interessanti
collaborazioni come quella con Fashion Sfera per
l’ospitalità nei giorni del salone di circa 20 buyer
dai paesi del CIS market.
RÉTRO SILHOUETTES

PARISSIMO ITALIA srl Tel. 0173-281337 parissimo.it@lisecharmel.fr
www.lisecharmel.com
Coppe A-B-C-D-E-F-G

saloni
STAY AT HOME
UNBOXING LOUNGE SET
BOLD COLOURS
A NEW BASIC
L’evento di riferimento per il mercato italiano
di intimo, lingerie e homewear, svela poi
in anteprima assoluta i quattro temi che
definiranno le tendenze autunno-inverno
2023/24. Si tratta di un’approfondita e
scrupolosa analisi sociale e stilistica messa
a punto distillando le direction dei più
importanti trend forecaster del mondo per
poi perfezionarsi al dettaglio grazie alla
condivisione con i brand del comparto.
Bold Colours
Corsetteria, underwear e loungewear escono
dalla comfort zone per accendersi di colori
fluo, elettrici e pieni di vita. Il design si fa
più minimalista e rassicurante per lasciare
spazio a una scala cromatica che sa essere
seducente e intrigante.
Rétro Silhouettes
Un ritorno al futuro. La corsetteria si
riappropria dei suoi codici tradizionali, della
sua infallibile opulenza e della funzione
primitiva per cambiare di aspetto con una più
sofisticata tecnicità per un comfort ottimale.
Pizzi e ricami ne disegnano la silhouette con
bra costruiti e culotte alte, motivi ornamentali,
foliage e grafici per un inno contemporaneo
alla seduzione pura.
A new basic
L’underwear di ordinanza ha le ore contate.
Oggi si può osare fino all’outerwear, ovvero
esternare l’intimo, purché tecnico e moderno.
Il basico per come lo conosciamo è in piena
evoluzione grazie all’impiego di materiali più
moderni, pratici e confortevoli e perché no
anche più belli da vedere. È un intimo che
si ispira alla tradizione asiatica, rigoroso e
mai volgare, tecnologico e quotidiano. Oltre
ai colori classici grigio, nudo e nero viene
presentato nei toni pastello o autunnali.
Stay at home - Unboxing lounge set
Confidenziale e rassicurante, delicato come
una carezza, morbido come un pensiero.
Chiunque preferirebbe stare a casa. Il
loungewear si è evoluto in pandemia e torna
nelle nostre case più sicuro si sé. Più audace e
talvolta ironico. Ha capito che non possiamo
farne a meno. I tessuti si fanno più organici
e morbidi, i look come i colori spaziano dal
serioso al giocoso, spesso proposti in un set
coordinato o come one piece.
Info: www.immagineitalia.eu/it

PARISSIMO ITALIA srl Tel. 0173-281337 parissimo.it@lisecharmel.fr
Coppe A-B-C-D-E-F-G

ANTIGEL
CAMICIA DA NOTTE IN
MODAL, FIBRA CELLULOSICA
RICAVATA DAL LEGNO
PROVENIENTE DA FORESTE
CERTIFICATE FSC. LO SCOLLO
È IMPREZIOSITO DA PIZZO
JACQUARD RICICLATO.
NELL'ALTRA PAGINA.
DUE COORDINATI, IL
PRIMO A SINISTRA IN PIZZO
JACQUARD, L’ALTRO CON
INSERTI IN TULLE PLUMETIS,
TOTALMENTE REALIZZATI
CON FILATO DI POLIAMMIDE
100% RICICLATO.

SEDUCTION IS GREEN
LA FIRMA INCONFONDIBILE DEL BRAND SI ESPRIME NELLA
CORSETTERIA STRICTO SENSUELLE E NEL NIGHTWEAR
STRICTO GREEN CHE PRESENTANO MODELLI REALIZZATI
IN MATERIALI E CON PROCESSI ECO-RESPONSABILI.
DISPONIBILI ANCHE IN NERO E NACRE FINO ALLA COPPA G.
PRIMAVERA-ESTATE 2023

ANTIGEL
DA SINISTRA.
CASACCA A PORTAFOGLIO E
PANTALONI REALIZZATI IN SATIN
100% RICICLATO, STAMPATO CON
TECNICA TRANSFER ECOLOGICA.
SONO ABBINATI AL REGGISENO
DELLA SERIE STRICTO SENSUELLE.
CAMICIA DA NOTTE CORTA IN
COORDINATO, CON STAMPA
D’SIPIRAZIONE ART NOUVEAU.

DA SINISTRA.
T-SHIRT E SHORT IN MODAL, FIBRA CELLULOSICA
RICAVATA DAL LEGNO PROVENIENTE DA FORESTE
CERTIFICATE FSC, CON INSERTI IN PIZZO RICICLATO.
COMPLETO IN PIZZO JACQUARD RICICLATO NELLA
NUOVA VARIANTE COLORE STRICTO VERT.
Parissimo Italia srl - tel. 0173281337 - www.lisecharmel.com

PARISSIMO ITALIA srl Tel. 0173-281337 parissimo.it@lisecharmel.fr
Coppe A-B-C-D-E-F-G

usiness news
2
1. MC2 SAINT BARTH
INSIEME A PENINSULA E PERCASSI
MC2 SAINT BARTH apre il capitale al fondo di private
equity internazionale Peninsula Capital e al retail
specialist Percassi che detengono ora una quota
del 40%. Il marchio italiano, noto per le collezioni
beachwear, si appresta a chiudere il 2022 con ricavi
consolidati pari a 80 milioni di euro, in crescita del
45% rispetto all’esercizio precedente. L’ingresso dei
nuovi soci non muterà la guida della maison, affidata
ai fondatori Massimiliano Ferrari e Raffaele Noris
che mantengono la maggioranza del capitale pari al
60%. La forza finanziaria di Peninsula Capital, unita
all’esperienza decennale di Percassi nello sviluppo
della retail chain, saranno strategici per rafforzare
la presenza del brand in Europa e spingere per
l’espansione negli Stati Uniti, Asia e Middle East.
MC2 Saint Barth - www.mc2saintbarth.com
2. LACELIER
ENTRA
STÉPHANIE NOWAK
Il comitato esecutivo del gruppo
LACELIER si rafforza con l'arrivo di
Stéphanie Nowak come direttore
operativo (Chief operation officer) e
della divisione CSR (Responsabilità
sociale d'impresa). Con un ricco
background nella supply chain,
pianificazione e CSR in gruppi
internazionali (Etam, Fast Retailing,
LVMH), Stéphanie Nowak porterà
la sua esperienza per accelerare
la crescita del gruppo sulle principali leve: sourcing,
forecasting e CSR. "In questo ambiente complesso,
più che mai, le operazioni devono essere solide,
agili e rispettose delle persone e dell'ambiente, per
supportare la crescita dei nostri marchi".
Gilberto Giuliotti - cell. 348 0119318
gilberto.giuliotti@lacelier.com
annunci economici
Dove termina il vostro business inizia il nostro.
Acquistiamo in contanti tutte le rimanenze
del vostro negozio.
Garantiamo esperienza e serietà.
INFO: imercantideuropa@alice.it
tel. 0686299962 | cell. 3474536367
1
3. LA PERLA
LICENZA CON ISA
PER LO SWIMWEAR
Nuovo accordo per lo sviluppo, la
produzione e la distribuzione mondiale di
costumi da donna a marchio LA PERLA che
firma con ISA spa la licenza in esclusiva. Il
CEO di La Perla Global Management Peter
Schaefer ritiene: "L’esperienza di ISA nello
sviluppo di prodotti di lusso, combinata con
la consolidata distintività dei costumi da
bagno e l’heritage di La Perla, sia la chiave
per supportare il brand nel raggiungere
un pubblico ancora più ampio in tutto
il mondo". La CEO di ISA Mila Zegna-
Baruffa ha aggiunto che le due aziende:
“condividono lo stesso approccio nel non
scendere a compromessi sulla qualità, e su
questa base crediamo che la partnership
riporterà sul mercato un prodotto destinato
a durare a lungo e a far sentire le donne
speciali”. La Perla - www.laperla.com
3

Showroom
MAURIZO E ANDREA VANIN AGENTI
PER IL TRIVENETO E UN'IMMAGINE
DEL LORO SHOWROOM.
aurizio Vanin inizia il suo
M percorso professionale
nel 1980 iniziando come
collaboratore, e cominciando la
sua attività di agente in proprio
per il Triveneto, tre anni dopo,
con il marchio Lisanza, che
tuttora rappresenta. Diversi
i brand importanti che ha
avuto come agente nella sua
carriera, mantenendo alto il
livello di qualità, nomi e stile:
Gottex, Luna di Seta, Millenotti,
Falke; nella sua proposta
di marchi che rappresenta
attualmente, oltre a Lisanza,
ci sono Emmecipi Studio con
i marchi Paladini (lingerie,
corsetteria e beachwear), Pin-
Up Stars e Aubade. "Si tratta
di nomi importanti, con cui
lavoro molto bene da anni e
con grande soddisfazione; con
Pin-Up Stars siamo cresciuti
del 30% per la primaveraestate
2023. Aubade, che è
con me dal 2003, ha avuto
un importante incremento
nei momenti più difficili della
pandemia, crescendo di due
VM S.A.S
DI MAURIZIO
VANIN & C.
UN'OFFERTA
COMPLETA
L'agente del Triveneto lavora
con i suoi brand da anni
garantendo alle boutique stile,
qualità e una ricca proposta
cifre a stagione. Rappresento
il marchio francese anche
per tutta l'Emilia Romagna",
afferma Vanin. In generale,
sono categorie merceologiche
che si vendono bene tutto
l'anno, a parte la stagionalità
specifica del beachwear Pin-
Up Stars che però presenta
una late summer collection
a febbraio con consegna da
luglio a novembre. Maurizio
Vanin, affiancato da quest'anno
dal figlio Andrea, lavora nel suo
showroom che gli permette di
gestire al meglio i campionari
importanti che caratterizzano
il suo pacchetto di marchi.
"La nostra priorità è andare
incontro ai clienti, ascoltando
con attenzione le loro esigenze
e rispondendo con una ricca
proposta di collezioni e stili
diversi". Vanin frequenta
con costanza le fiere di
settore invernali, sia a Firenze
che a Parigi, seguendo la
partecipazione dei suoi brand.
Maurizio Vanin
tel. 3493910411
vanin_maurizio@libero.it

Prodotto e distribuito da
S.p.A. Italy - Tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

collezione novità
LEILIEVE
RASO
VERSATILE
ALCUNE
PROPOSTE
DELLA NUOVA
COLLEZIONE
DI LINGERIE IN
RASO LEILIEVE.
L'azienda lancia una nuova
collezione di top e canotte
in raso stretch da indossare
come intimo, sottogiacca e nei
look quotidiani
Per la primavera-estate 2023 Leilieve presenta
una nuova collezione di lingerie esternabile
in raso dal carattere raffinato e trasversale. Si
tratta di top e canotte perfetti come intimo
ma adatti anche come sottogiacca o come
completamento ai look quotidiani. La gamma
comprende un top stampato in raso elasticizzato,
disponibile nei colori fuxia, limone e glicine,
con la culotte abbinata, due nuove canotte e un
top, presentati in dieci colori di tendenza, più
i classici bianco e nero, per andare incontro a
tutte le esigenze di stile. I modelli sono made
in Italy, realizzati con linee essenziali e versatili,
perfetti per ogni occasione. La nuova collezione
di lingerie in raso Leilieve è disponibile a partire
da metà febbraio con possibilità di riassortire e
consegna immediata fino a giugno, con alcuni
modelli disponibili fino a fine luglio.
Prodotto e distribuito da:
Manicardi Sergio s.r.l. - Modena - Italy
tel. +39 059 332206
info@leilieve.com - www.leilieve.com

CONTATTO: FAUSTO FIORINI | MOB 3351210101 | SHOWROOM@FIORINIFAUSTO.IT

incontri
YSABEL
MORA
FEELING
GOOD
DUE PROPOSTE DELLA
COLLEZIONE LINGERIE
AUTUNNO-INVERNO
23/24 DI YSABEL MORA.
Dai modelli
essenziali e daily
fino alle proposte
più ricercate
e chic per
rispondere alle
esigenze di
ogni donna
Per l'autunno-inverno 2023/24 le collezioni
di lingerie firmate Ysabel Mora vogliono
incontrare i gusti di ogni femminilità e ogni
esigenza di stile con proposte che vanno da
modelli basici, perfetti da indossare tutti i giorni,
fino alle proposte più raffinate ed eleganti
adatte nelle occasioni speciali. Le già affermate
collezioni Essentials, Comfy e Special You si
arricchiscono di nuove taglie, colori e design
per la stagione autunno-inverno. Seamless e
Invisible non lasciano segni sotto gli indumenti e
garantiscono una sensazione di comfort estrema
da indossare nel quotidiano, grazie a capi con
finiture termosaldate e senza cuciture, che si
adattano a tutte le forme e le silhouette. Naked
punta su leggerezza e morbidezza, in un'ampia
proposta di toni nude a cui si aggiunge una
ricca varietà di taglie e coppe per abbracciare
ogni tipo di fisionomia. Una proposta che si
completa con la linea che accompagna le donne
in ogni fase della gravidanza e del post parto,
Maternity: indumenti ideati pensando al comfort
assoluto, che incorporano bottoni automatici,
regolatori, tessuti morbidi e coppe assorbenti.
Infine, Lapuresa è il contributo di Ysabel Mora
all'ambiente, con lingerie sostenibile progettata
secondo i parametri del comfort e del benessere,
con certificazione GOTS. Una collezione
completa che unisce elementi di tendenza a
comfort e benessere.
Aimsa Grupo Textil S.L. - Tel. +34 962243217
export-italia@ysabelmora.com

as you are, as you live.
ysabelmora.com
T. +34 962 243 217 | export-italia@ysabelmora.com

what's new
2
1. LUNA
SPLENDIDA
DEBUTTA BELOVED
Per rispondere alle nuove
richieste del mercato
nasce Beloved by LUNA
SPLENDIDA, una collezione
dedicata allo smart working,
ma anche ai momenti
informali e al tempo libero,
in quattro serie: Inspired,
Connected, Balanced,
Sweetened. Una selezione di outfit
dallo stile unico ma confortevoli per
essere indossati in casa. Esistono anche
versioni più business studiate a lungo
e attentamente. Per Beloved sono stati
utilizzati tessuti molto morbidi, evitando
i bottoni. La collezione Beloved è
ibrida e si può indossare in occasioni
professionali con un look businesscasual,
per lo smart working, ma
anche per ricevere le amiche, per una
passeggiata, lo shopping e per un caffè
con gli amici, in totale comfort.
Luna Splendida - tel. +30 2102850790
commerciale@lunasplendida.gr
www.lunasplendida.gr
1
2. VERDISSIMA
HIGH SEDUCTION SI AMPLIA
Alto tasso di seduzione per la linea High Seduction
di VERDISSIMA che si amplia e si arricchisce con
alcuni capi di lingerie coordinati alla corsetteria.
La serie gioiello in tulle floccato, nero o rosso, con
microstampa animalier ton-sur-ton che crea un
intrigante gioco di vedo-non-vedo, enfatizzato da
nastri per il triangolo, il baby-doll aperto dietro,
lo slip brasiliano ancora più audace per l’oblò sul
retro. A completare il look la vestaglia kimono, la
parigina, il pigiama di taglio maschile o il top con
scollo all’americana e short, tutti realizzati in leggera
viscosa con stampa animalier effetto tridimensionale.
Ancora più sexy e sfiziosa la serie in pizzo nero,
con dettagli in raso
1
fuchsia, che stupisce
con nuove vestibilità,
come il triangolo nude
look, il francese con
sottili bande di pizzo
che poco nasconde
(ma sempre con
eleganza) o il carioca,
da indossare con tanga
o culotte che svelano
dettagli sensuali.
Capi in raso fuchsia,
sapientemente abbinati
al tessuto rigato bianco
e nero, creano outfit
che esprimono una
femminilità sicura e
disinvolta.
IntimaModa
tel. + 39 0592924911
info@intimamoda.it
www.verdissima.it

Sun Princess IKE, Salaminos 4, 14123 Athens (GR) - tel +30 210 2850 790 - WhatsApp +30 698 167 8098
www.lunasplendida.com - commerciale@lunasplendida.gr

what's new
2
1. MEY
PRESENTA IL
PROGRAMMA
SLEEPY & EASY
Le qualità riscaldanti dei tessuti
giocano un ruolo sempre più
importante nel settore del
nightware e MEY sta al passo
con il trend. Nasce il nuovo
programma SLEEPY & EASY,
mix & match al 100% in cotone
interlock, con capi coordinati
e pensati per il puro piacere
di dormire. Cotone biologico
proveniente dal maglificio
del Giura Svevo, per una
sensazione unica sulla pelle.
Novità per il colore Pale Taupe,
proposto in tinta unita e a righe
e capi interamente certificati
GOTS che si combinano alla
perfezione con il programma
NOS bianco e con le proposte
daywear.
Piciemme srl - Tel. 0573705254
vendite@piciemmesrl.it
1
2. TRUE BY VERDISSIMA
IL COTONE BIO SI FA GLAMOUR
TRUE è la nuova collezione di intimo basic in cotone biologico
firmata VERDISSIMA. Al piacere di indossare capi realizzati in
cotone bio e al valore intrinseco di questa scelta, Verdissima
aggiunge inconfondibili dettagli di stile e opta per una palette
cromatica - milk, grigio mélange e nero – immediata e vincente.
Una serie completa, curata nei minimi particolari e declinata in
molteplici modelli, realizzati rispettando i canoni di vestibilità,
comfort e qualità che da sempre contraddistinguono il brand.
Novità assoluta, il top per un vero sporty-casual look, il classico
francese, diverse proposte a triangolo, e l’irrinunciabile push-up,
con e senza ferretto. Ampia scelta anche per le parti basse: slip
super sgambati e brasiliana, oppure culotte, slip alti o regular.
Intima Moda spa Tel. +39 0592924911 info@intimamoda.it
3. LISCA
PRESENTA I
MINIMISER BRA JANE
Progettati per sollevare e contenere,
i nuovi reggiseni Minimiser JANE di
LISCA sono la soluzionedi perfetta
da indossare nel quotidiano, anche
sotto gli indumenti attillati. Lo
stile combina forma e funzione
con dettagli floreali femminili e un
tessuto jacquard morbido che riduce
visivamente di una taglia. Le spalline
regolabili sono imbottite per evitare
fastidi e decorate da pizzi delicati,
mentre le coppe rimangono lisce
e senza cuciture per un look più
pulito. Disponibili nel classico nero
e nei colori nude, i modelli sono
disponibili con o senza ferretto e in
una gamma di taglie ampliata fino
alla coppa H.
Studio 50 srl - Tel. 3333357713
studio50srl@hotmail.it
3

Studio50 Tel. 333 3357713 www.studio50.it

what's new
1
1. CHANTELLE EASY FEEL
VERO COMFORT PER TUTTE
Un lancio internazionale per la stagione fall-winter
2023/24 del Gruppo Chantelle: arriva sul mercato
CHANTELLE EASY FEEL, perfetta sintesi tra
“easy fit”, adattabile ad ogni morfologia, e “soft
feel”, in riferimento a materiali morbidi, elastici e
confortevoli. Ecco i key benefits che rendono unica
una gamma di prodotti con ampia scelta di taglie
2
(fino alla coppa H) e uno stile
essenziale che si distingue per
il fit naturale e con una fascia
prezzo davvero competitiva.
Tutta la corsetteria oggi a
marchio Femilet rientrerà
in questo nuovo sub-brand
rimanendo complementare al
brand Chantelle.
Chantelle srl
Tel. 02310901
group.chantellelingerie.com
2
2. WACOAL
PRESENTA
INES SECRET
Un shapewear innovativo che
esalta la silhouette naturale
del corpo, la modella e la
riduce per mostrare le forme.
La nuova linea per l'autunnoinverno
2023/24 Ines Secret
di WACOAL utilizza sostegni
adatti ad ogni forma e cuciture
a taglio vivo per modellare
il corpo nei punti giusti e
donare vestibilità e libertà di
movimento. Ispirata alle linee
Beauty Secret e Intuition,
nei colori classici Nero e
Frappé, questa nuova gamma
garantisce bellezza e versatilità
grazie a un tessuto leggero ma
tecnologicamente avanzato,
morbido sulla pelle e invisibile
sotto i vestiti, per un massimo
comfort e naturale bellezza.
Piciemme Srl
Tel. 0573705254
vendite@piciemmesrl.it

TEX ZETA srl - Via Don Pedrinelli, 65 - 24030 Carvico (BG) - Tel. +39 0354382600 - imec.it

supersize intimo
1
1. FANTASIE
COMFORT IN BEAUTY
Comodità e bellezza per la lingerie autunno-inverno
2023/24 di FANTASIE: un tocco di pizzo nella serie
Fusion dona un glamour quotidiano che non rinuncia
alla vestibilità con il reggiseno Padded Plunge (fino
alla coppa G) e UW Full Cup Side Support (fino alla
coppa HH). Torna la serie floreale Lucia nella nuova
colorazione Windflower: sfumature rosa e verdi su
fondo avorio per il reggiseno UW Side Support (fino
alla coppa J) da abbinare di giorno o per il completo
notte da sogno. Infine la serie Pippa, con dettagli
floreali e pizzo nero per reggiseni fino alla coppa J e
un ampia gamma di abbigliamento.
Piciemme - tel 0573705254 - clienti@piciemmesrl.it
2
2. ANTIGEL
MINIMAL AND CHIC
Una collezione che non dimentica i capi basici per
una stagione primavera-estate 2023 leggera e
sensuale. ANTIGEL presenta New Apesanteur una
serie dal fascino essenziale e chic, con reggiseni
fino alla coppa G, realizzata in tulle rigato nero o
nude che disegna le curve del corpo, alternato
alla maglia che dona struttura e opacizza le
zone intime. I modelli hanno coppe preformate
e rifiniture impercettibili grazie ai bordi a taglio
vivo. Una serie leggera e impalpabile, perfetta da
indossare tutti i giorni.
Parissimo Italia srl - Tel. 0173281337
parissimo.it@lisecharmel.fr
3. WACOAL
NATURAL CHARME
Fascino e bellezza naturale per la nuova stagione
autunno-inverno 2023/24 di WACOAL: capi essenziali e
rinnovati con nuovi colori tendenza. La linea Izumi gioca
con trame e pizzo e assicura un glamour quotidiano
confortevole per un look senza tempo: i reggiseni,
con proposte fino alla coppa FF, si possono abbinare
a shorts, slip e tanga. Embrace Lace, realizzata con
pizzo romantico a contrasto, torna con due nuove
colorazioni. Wacoal presenta poi una nuova collezione
di shapewear Ines Secret, una gamma di soluzioni
moderne e minimaliste, progettate per scolpire,
levigare ed esaltare le curve naturali. La serie è
composta da sei capi soft-touch che avvolgono il corpo
garantendo comfort per tutto il giorno.
Piciemme - tel 0573705254 - clienti@piciemmesrl.it
3

LINGERIE FINO ALLA COPPA K
FREYALINGERIE.COM
ROSE BLOSSOM
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
Showroom Wacoal Europe – Officina 14 – Via Tortona 14 Milano
IMMAGINE ITALIA & CO - Firenze - Fortezza da Basso - 11.12.13 Febbraio 2023

supersize intimo
1
1. ANITA SINCE 1886
NUOVO COLORE PER SAFINA
L'iconica serie Safina di ANITA amplia la sua gamma
colori con l'introduzione di Berry, un delicato pastello
dal fascino magnetico, che si adatta a ogni carnagione,
per un look femminile che non rinuncia a funzionalità
e comfort. Il leggero effetto brillante del ricamo nella
coppa superiore accarezza delicatamente la pelle, gli
inserti elastici offrono una sensazione di immediata
comodità esaltata dal filato misto che modella il corpo
con una vestibilità perfetta. I modelli di reggiseno
offrono inoltre alcune funzioni extra, come le spalline
di alleggerimento leggermente imbottite, regolabili
e ben stabili. La fascia sottoseno anatomica riduce la
spiacevole sensazione di pressione sullo stomaco.
Anita Italia srl - Tel. 031304842 - anita.it@anita.net
2
3. ROSA FAIA
GLAMOROUS SEDUCTION
Femminilità e seduzione, materiali raffinati usati
con sapienza per la nuova linea Bobette di
ROSA FAIA. È presentata in elegante color nero
per un classico dell’intimo adatto a ogni età e in
rosso rubino ispirato ai look rétro hollywoodiani
anni ’60. Tessuti morbidi ed elastici, tulle e pizzo
floreale in tre diverse forme di reggiseno perfette
per qualsiasi coppa, tutti con un grazioso dettaglio,
le spalline decorate con passamaneria di pizzo
floreale. La serie Bobette comprende un modello
Full Cup, appositamente concepito per donne con
seno generoso (fino alla coppa J).
Anita Italia srl - Tel. 031304842 - anita.it@anita.net
2. CONTURELLE
STILE AD ARTE
Urban Gallery è la nuova collezione fall/winter 2023 di
CONTURELLE, ispirata all'arte e alle sue espressioni.
Si parte da Art Floral con una stampa floreale in stile
espressionista, pizzo raffinato e tulle delicato; Luxury
Comfort è realizzata in microfibra confortevole con
un romantico ricamo floreale, nella nuova variante
Endless Blue. La serie Florentine esibisce ricami floreali
tridimensionali e accessori in oro rosa: da menzionare
il reggiseno balconette con un mix perfetto di pizzo e
tulle. Infine le linee never out of stock come Mille Fleurs
con ricchi ricami nei toni delicati del lavanda e Festival
in color nero, sensuale come una fiaba orientale.
I reggiseni sono disponibili in alcuni modelli fino alla
coppa I. Felina Italia srl - Tel. 024406263
piero.petrangolini@felina.de
3

elomi.com
CARRIE
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
Showroom Wacoal Europe – Officina 14 – Via Tortona 14 Milano
IMMAGINE ITALIA & CO - Firenze - Fortezza da Basso - 11.12.13 Febbraio 2023

and project
COMPLETO
IN PIZZO
E TULLE
DI LOU.
GRUPPO LACELIER
ALL THE WOMEN
Il gruppo francese, che ha
segnato un +15% nel mercato
italiano rispetto all'anno
scorso, presenta le collezioni
per l'autunno-inverno
2023/24 all'insegna di stile,
materiali di qualità, fit perfetti
e adatti a tutte le donne
D
al 1899, Lacelier accompagna tutte le
donne senza distinzione di silhouette,
età, stile o budget grazie ai suoi quattro
marchi iconici. In un mondo in continua
evoluzione, Lacelier propone un prodotto di
alta qualità, comodo, fashion e al giusto prezzo
senza mai dimenticare l’impatto ambientale,
per una moda più etica e sostenibile.
BESTFORM
Con Bestform la bellezza non è una questione
di taglia ma di atteggiamento: essere se

RICAMI E
STAMPE
ARTISTICHE
PER IL
COMPLETO
FIRMATO
BESTFORM.

and project
stesse, libere e senza vincoli. La filosofia del
marchio, creato dalle donne per le donne,
celebra il corpo femminile, la sua forma e le
sue curve. L’ottimismo del body positive e
la lotta ai dettami della moda fanno parte
integrante del dna del brand. Grazie ad un
intimo tecnico ed ultra femminile, Bestform
raggruppa intorno a sé una forte comunità di
donne libere e generose e le sostiene ogni
giorno perché abbiano fiducia in se stesse.
Tecnicità, tagli e fitting, un’ampia gamma di stili
e fantasie e un rapporto qualità/prezzo unico
sul mercato sono i punti di forza del marchio
da oltre cento anni. Per la collezione autunnoinverno
2023/24 Bestform si ispira all'arte con
stampe esclusive che rievocano le composizioni
COMPLETO
VARIANCE
COMPOSTO
DA TRIANGOLO
E SLIP.
geometriche di Vassily Kandinsky e Sonia
Delaunay, ai delicati disegni ad acquerello di
Howard Tangye, alla grafica stilizzata di Dufy e
al bucolico universo realistico di Anna Blatmann.
Declinazione di toni delicati e avvolgenti,
esplosione di viola e tonalità notturne.
VARIANCE
Impegnata in una trasformazione radicale,
dall’autunno-inverno 2022, l’offerta Variance ha
completamente cambiato profilo per rispondere
al meglio alle sfide dei nuovi consumatori che si
vogliono più responsabili e attenti ai sistemi di
produzione. Collezioni 100% riciclate, materiali
naturali o biologici e packaging di cartone. Fra
moda e quotidianità Variance dà vita a un intimo
moderno, frizzante, dai colori e dalle stampe
dipinte da un tocco irriverente. Per la nuova
stagione autunno-inverno 2023/24, Variance
presenta una collezione ispirata al mondo
della danza con una lingerie femminile con
materiali naturali e morbidi, eleganti, sensuali
e moderni. La collezione si ispira alle ballerine
di oggi, i tutù si trasformano in fiori e la gamma
cromatica spazia dai colori minerali alle tonalità
pigmentate.
LOU
Dal 1946, Lou Paris è uno dei gioielli della
corsetteria francese che si distingue per il suo
look prêt-à-porter, audace ed elegante allo
stesso tempo. Creazioni all’avanguardia, con
una firma libera e grafica, che si completa, dal
2022, con un’offerta senza tempo, Gemma di
Lou. Linee comode e quotidiane che delineano il
corpo con delicatezza, grazie a materiali tecnici,
tagli puliti e femminili. Per l’autunno-inverno
2023/24, il marchio prende ispirazione da
un'aristocrazia passata e glamour che continua
ad affascinare ancora oggi, trasformando le
donne dal sangue blu in moderne e ribelli
creature della notte. Un sottile mix di lusso,
modernità e fascino dall'eleganza antica, sobria
e rilassata. La gamma cromatica comprende i
toni dell'argento che si affiancano a rosa teneri
e carnali; i rossi barocchi si trasformano in rosso
passione; i verdi rassicuranti sono declinati nel
prezioso color giada; il blu profondo si illumina
di blu cobalto.
Contatto: Gilberto Giuliotti
cell. 348 0119318
email: gilberto.giuliotti@lacelier.com

PIZZO ALL
OVER PER IL
COMPLETO
FIRMATO
BESTFORM.

trend intimo a-i 2023/24
1
2
3
4
5
6

7
ULTRA
VIOLET
1. La Fabbrica della Lana
2. Fantasie
3. Clandestine
4. U&B Twinset
5. Valery Prestige
6. Aubade
7. Valery

trend intimo a-i 2023/24
2
1
3
4
5
6

1. Oroblù
2. Pepita
3. Oscalito
4. Cosy by Versissima
5. Pluto
6. Caterina D.
7. Pierre Mantoux
7
SMART
LIFESTYLE

trend intimo a-i 2023/24
1
2
4
5
3
6

1. Promise
2. Luna Splendida
3. Liu Jo Rose
4. Clandestine
5. Chantelle X
6. Aubade
7. Chantelle
7
GRAPHIC
SHADOW

trend intimo a-i 2023/24
1
2
3
4
5

6
RUSTY
NAILS
1. Simone Pérèle
2. Simone Pérèle
3. Triumph
4. Oscalito
5. Verdissima
6. Valery

trend intimo a-i 2023/24
2
1
3
4
5

6
1. Le Chat
2. Schiesser
3. Verdissima Sleepover
4. Calida
5. Jaloe
6. Verdissima Sleepover
SANTA
NIGHTS

trend intimo a-i 2023/24
1
3
4
2
5 6

7
RED CHILI
1. Chantelle X
2. Simone Pérèle
3. Valery Prestige
4. Wacoal
5. Aubade
6. Verdissima
7. Luna di Seta

G.R.T. Srl • ALBA (CN) • Italy • tel. +39 (0) 173 442100 • www.ambralingerie.it

MAX MARA
BEACHWEAR
LOGO
MAXMARAGRAM
ALL OVER PER IL
COSTUME INTERO
CON SCOLLO
SQUADRATO.
NELL'ALTRA
PAGINA.
TRIANGOLO
A VELA CON
ALLACCIATURA
CRISS-CROSS
ABBINATO A
PANTALONI AMPI
ALLA CAVIGLIA.

COSTUMI E FUORI
ACQUA DAL
DESIGN ESSENZIALE
E RICERCATO
CHE VALORIZZA
E MODELLA
SILHOUETTE
DIFFERENTI.
ESTATE 2023
FEMININE
AESTHETICS

MAX MARA
BEACHWEAR
COSTUME INTERO
MONOSPALLA
SGAMBATO, CON
SCOLLATURA SAGOMATA.
NELLA PAGINA ACCANTO.
ABITO LUNGO CON
SCOLLO EFFETTO
HALTER E LEMBI DA
ANNODARE IN VITA.

MAX MARA SpA - tel. +39 05223991 - ufficio.stampa@maxmara.it

stilisti
KRISTINA TI
IL MOMENTO
DELL'INCANTO
Cristina Tardito ha creato
e diretto la performance
di presentazione della sua
collezione 2023. Un momento
potente e autentico, forte
e diretto, dove l’estetica di
Kristina Ti esprime la sua
essenza pura e introspettiva
e parla di corpi in movimento
in perfetta armonia, di
delicatezza e di bellezza
Kristina Ti è un brand contemporaneo che ha
mosso i primi passi partendo dai costumi da
bagno e dalla lingerie, prima di passare a creare
una completa collezione di abiti e accessori.
Kristina Ti è cresciuto come brand di lifestyle
mantenendo la sua originale cifra sartoriale
e di nicchia, dove ogni capo rappresenta una
precisa estetica, radicata nel Made in Italy e
ispirata a una femminilità sottile, intrigante,
senza età. Dietro Kristina Ti c’è Cristina Tardito
in una simbiosi imprescindibile. Oltre le mode, i
pregiudizi, i luoghi comuni, verso un immaginario
personalissimo. Vera espressione di carattere.
Da sempre affascinata dal passato e dalle sue
implicazioni nel presente, Cristina ha viaggiato,
ha visto e ha vissuto in altri luoghi. Da Torino è
partita e a Torino è tornata, chiudendo il cerchio
dove le cose semplicemente accadono.
Cristina Tardito ha iniziato la sua carriera di
stilista circa vent'anni fa. Una torinese doc,
che ha distillato il meglio dalla propria città,
riuscendo a coniugare fantasia, piccoli tocchi
eccentrici e un’attenta cura per i dettagli più
preziosi e ricercati, con l’eleganza e la sobrietà
sabauda. Cristina pensa a una donna chic, con
una precisa filosofia: mai un pezzo di troppo,
piuttosto uno di meno. Almeno un dettaglio
ricco, in termini di gusto e non di denaro.
Kristina Ti conquista prima di tutto con la testa,
conosce tutti i codici della femminilità. Eterea,
forte e delicata. Frutto di una lunga tradizione
familiare che negli ultimi anni ha cambiato
look mantenendo il suo dna. Tutte le collezioni
nascono e crescono in Italia, quindi sono Made
in Italy, anzi Made in Torino. Dal 1964 la Tamigi
SpA può contare su 5000 metri quadrati di
tecnologia. Lavorazioni antiche su materiali
moderni in un continuo gioco di armonie e
contrasti. Un lavoro paziente e inesorabile, fatto
di minuscoli cambiamenti. Un centimetro in più
o in meno in una scollatura, la sfumatura di un
pizzo fatto ancora come una volta, l’applicazione

IN QUESTE PAGINE,
ALCUNI MODELLI DELLA
MAIN COLLECTION,
DELLA COLLEZIONE
AKUA E DELLA
SELEZIONE INCANTO
DI KRISTINA TI.

stilisti
di un microdecoro. Tutti dettagli impercettibili
che alla fine, hanno dato vita a un’estetica
innovativa, fortemente connotata. Con i
cambiamenti poco traumatici e una costanza
incrollabile, tipica piemontese, si fanno le grandi
rivoluzioni. Quella di Cristina infatti lo è, senza
scorciatoie.
“Ho sempre pensato che la parte più seducente
del corpo di una donna sia il cervello - dice
Cristina - L’intelligenza di una donna intriga
ben oltre la visione di curve nude o esibite con
volgarità. Non c’è stile, non c’è fascino senza
conoscenza, senza mix di culture e un pizzico di
humor”.
Con quattro store monomarca in Italia (Milano,
Torino, Porto Cervo e Forte dei Marmi), oggi le
creazioni Kristina Ti sono sinonimo di una moda
minimal-sensuale, squisitamente femminile,
che ha saputo conquistare la sensibilità delle
donne, proponendo un modo di essere più che
di vestire.
La collezione 2023 riflette una scelta libera
ed essenziale, che per sottrazione identifica
capi con una personalità precisa e definita.
A partire dai pezzi iconici come i crop top, le
bluse e le culotte, i capi si sviluppano su forme
apparentemente semplici e destrutturate, che
svelano man mano dettagli sussurrati ma mai
casuali come pizzo, ruches, nervature e strass.
La palette parte dalle nuance naturali e accoglie
colori vivaci come il turchese o l’arancione, uniti
ai colori della terra e della natura come il verde
militare o il marrone bruciato, abbracciando
l’idea della luce, sapientemente dosata con l’uso
di strass, oro, lurex o ricami.
La maglieria viene reintrodotta come tessuto per
l’abbigliamento; la rete è impreziosita da ricami
3D per una blusa a effetto nude, con spalline
stretch mutuate dalla lingerie. Jersey in lurex
per cardigan crop e culotte con ruches. Cotone
verde muschio, ricamato con motivi floreali per
bluse e culotte, bordate di pizzo tombolo color
arancione.
Tre abiti lunghi, anzi lunghissimi, sono un inno
al corpo e ai suoi movimenti: interpretati con
stampe iconiche Kristina Ti, sottolineano la
silhouette e svelano completamente la schiena,
lasciando immaginare le gambe attraverso
profondi spacchi sottolineati da una ruche.
KRISTINA TI
via F. Parri, 2 - 10028 Trofarello (TO)
tel. +39 011 6483925
www.kristinati.it - IG: kristinatiofficial

VALERY PRESTIGE
IN QUESTE PAGINE,
LA SERIE OPHELIA
REALIZZATA
IN MORBIDA LYCRA
CON PARTICOLARE
EFFETTO DAMASCATO
E FINITURE CON
RICAMO MACRAMÉ.
È UNA PROPOSTA
INNOVATIVA E
CREATIVA CHE
UNISCE COMFORT,
LEGGEREZZA
E SENSUALITÀ
LUSSUOSA IN MODELLI
MOLTO SEXY.

Avant-guard
seduction
Una collezione che unisce
sensualità, trasparenze e tagli
couture, ispirata all’home
décor italiano e agli anni
Novanta. A-I 2023/24

VALERY PRESTIGE

IN QUESTE PAGINE,
LA SERIE JASMINE.
È REALIZZATA IN UN
PREZIOSO ED ESCLUSIVO
TULLE RICAMATO CON
LAMÈ CHE CREA UN
SEDUCENTE EFFETTO
TATTOO SULLA PELLE.
L’ISPIRAZIONE VIENE
DALL’ARREDAMENTO
E DALL’ HOME DECOR
DI LUSSO ITALIANO, IN
PARTICOLARE DA ALCUNI
PROCESSI SPECIFICI DI
VALORIZZAZIONE DI
TAPPETI E ARAZZI.
IL TOCCO DI
ROMANTICISMO DELLE
VOLUTE INCORNICIA
L’INIZIO DI QUESTO
MOVIMENTO.
VALERY SAS - tel. +39 329 730 4255 - sales@valerylingerie.it

AUBADE
SMOCKY NIGHT.
FASCINO TUXEDO PER
IL PIGIAMA IN SETA
STAMPATA CON DETTAGLI
IN TINTA UNITA A
CONTRASTO.
NELL'ALTRA PAGINA.
QUEEN OF SHADOW.
GRAFICA IPNOTICA
E SENSUALE PER IL
COORDINATO CON
RICAMO FRANCESE
COMPOSTO DALLA
BRASSIÈRE E DALLO
SLIP SAINT-TROPEZ
CON DETTAGLI
GIOIELLO IN METALLO.

GRAFICHE
IPNOTICHE,
MATERIALI
RAFFINATI
E DESIGN
INASPETTATI
DEDICATI A UNA
FEMMINILITÀ
DECISA E DI
CARATTERE.
AUTUNNO-
INVERNO 2023/24
SOFTESSENCE.
COORDINATO IN TULLE
CON RICAMI FLOREALI IN
MATERIALI 100% RICICLATI.
NELL'ALTRAPAGINA,
THE
DALL'ALTO.
POWER
PARENTHÈSE TROPICALE.
RICAMI BOTANICI E PIZZO
LEAVERS FLOREALE PER
OF
I COMPLETI RIFINITI
SEDUCTION
DA
BANDE DÉCOR IN PIZZO.
PARADIS EXOTIQUE.
RICAMI A FOGLIE
LUMINOSI PER IL
REGGISENO TRIANGOLO
A EFFETTO
SEE-THROUGH.

AUBADE
SOFTESSENCE.
COORDINATO
IN TULLE CON
RICAMI FLOREALI
IN MATERIALI
100% RICICLATI.
NELL'ALTRA PAGINA.
LES BODYS BY AUBADE.
UN RICAMO
GEOMETRICO
RAFFINATO
IMPREZIOSISCE IL
BODY A MANICHE
LUNGHE CON MAXI
OBLÒ SUL RETRO.

AUBADE PARIS - tel. +33 1 70992000 - fthorel@aubadepro.com - www.aubade.com

U&B TWINSET
Dall'alto. Coordinato
in pizzo Valenciennes
con profili smerlati
abbinato al cardigan
fitted a costine.
Abito a fantasia
floreale con
scollatura profonda
e maxi maniche
arricciate a
palloncino.
Nell'altra pagina.
Blusa a fantasia
floreale con maniche
arricciate e laccetto
al collo.

LA COLLEZIONE
AUTUNNO-
INVERNO 2023/24
RACCONTA UN
VIAGGIO TRA
LE LOCALITÀ
INVERNALI PIÙ
GLAMOUR,
ATTRAVERSO
FANTASIE
RAFFINATE
E MODELLI
SOFISTICATI
WINTER
JOURNEY

U&B TWINSET
Dall'alto. Blusa con
arricciatura e collo
a fiocco, abbinata
alla gonna in pizzo
smerlato.
Total look floreale:
reggiseno con profili
in pizzo, cardigan e
gonna plissé.
Nell'altra pagina.
Blusa a fantasia
floreale con pieghe
davanti, abbinata allo
slip in coordinato.

U&B TWINSET
Dall'alto. Abito a
righe chevron con
cintura in vita.
Ispirazione athleisure
per il completo
con trafori décor
composto da top e
leggings, abbinato a
giacca in similpelle
con manicotti a
costine in maglia.
Nell'altra pagina.
Completo sportivo
color block con
elastico logato,
abbinato al cardigan
a costine con zip.

TWINSET SPA - Italia - tel. +39 059 6257511 - info@twinset.com - www.twinset.com

LA FABBRICA DELLA LANA

KNIT À
PORTER
L’ARTE DELLA MAGLIA
ESPRESSA APPIENO GRAZIE
A UN’ATTENTA SELEZIONE
DI MATERIALI, FIBRE E
FILATI NATURALI, FINISSAGI
E PALETTE CROMATICA,
GRANDE PROTAGONISTA
DELL'AUTUNNO-INVERNO
2023/24
TOUCH SUPER SOFFICE
PER IL CARDIGAN IN
MISTO MOHAIR
COLOR-BLOCK A INTARSIO.
NELLA PAGINA ACCANTO,
DA SINISTRA. CARDIGAN
A PORTAFOGLIO IN MISTO
ALPACA CON CINTURA IN
LUREX, ABBINATO A TOP IN
SATIN CON PROFILI IN PIZZO.
CARDIGAN JACQUARD
ABBINATO A MORBIDO
DOLCEVITA.

LA FABBRICA DELLA LANA

LA FABBRICA DELLA LANA
MOTIVO
SCENOGRAFICO
D'ISPIRAZIONE PAISLEY
PER IL PONCHO
JACQUARD CON
FRANGE.
NELLA PAGINA
ACCANTO, DA SINISTRA.
CARDIGAN EFFETTO
MÉLANGE PROFILATO
DA PIZZO SMERLATO
E ABBINATO A TOP
IN SATIN.
MAGLIA IN PURA LANA
CON MOTIVI TRAFORATI
E PROFILI RIFINITI A
COSTINE.
Bergianti & Pagliani s.r.l. - tel. +39 059 686818 - trade@lafabbricadellino.com - www.lfdl.it

LIU JO
ROSE
In & out glam
Una collezione
magnetica e
glamour fatta di
tessuti ricercati,
pizzo intrigante
e punti luce che
non passano
inosservati.
Autunno-inverno
2023/24

DA SINISTRA, TOP IN
PIZZO SMERLATO CON
SCOLLO HALTER. UNA
MIRIADE DI PUNTI
LUCE ILLUMINA IL
COORDINATO BRALETTE
E SLIP IN PIZZO.
NELL'ALTRA PAGINA.
DESIGN A CORSETTO
PER IL TOP IN TULLE
ABBINATO AI PANTALONI
AMPI RIFINITI IN PIZZO
SMERLATO AL FONDO.

LIU JO
ROSE

FEMMINILE E GLAMOUR
LA SOTTOVESTE RIFINITA
IN PIZZO A CONTRASTO,
ABBINATA AL BOMBER A
FANTASIA ANIMALIER.
NELL'ALTRA PAGINA,
DA SINISTRA.
IL COMPLETO CON
TRIANGOLO ANIMALIER,
È INDOSSATO INSIEME AI
PANTALONI JOGGING CON
STAMPA EFFETTO PIZZO.
TOP ANIMALIER CON
SPALLINE SOTTILI E
FIOCCHETTO ABBINATO
AGLI SLIP CON FIORI
MULTICOLOR.

LIU JO
ROSE

BODY CON INSERTI IN
TULLE E PIZZO SMERLATO
CON STRASS.
NELL'ALTRA PAGINA,
DA SINISTRA.
COMPLETO IN MAGLIA
LAMÉ COMPOSTO
DA MAXI CARDIGAN
E PANTALONI AMPI,
ABBINATO A TOP CON
COPPE IN PIZZO.
TUTA CON SCOLLO A
INCROCIO RIFINITO
DA PIZZO IN TONO E
CINTURA IN VITA.
LIU JO SPA - Info: +39 0597362111 - liujo.com

COSY
by VERDISSIMA
IL MAXI CARDIGAN
IN MAGLIA A TRECCE
CON CAPPUCCIO
È ABBINATO ALLA
MAGLIA GIROCOLLO
E AI PANTALONI
SCIVOLATI E
SUPER SOFT.
NELL'ALTRA PAGINA.
MORBIDO E
CONFORTEVOLE
IL COORDINATO
IN FELPA TECNICA
A BASE MODAL
IMPREZIOSITO DA
BANDA GLITTER IN
GROS-GRAIN.

EASY
&
STAND
OUT
MODELLI DA
COMBINARE CON
FACILITÀ, RICCHI
DI DETTAGLI E IN
TESSUTI EASY-CARE
E CONFORTEVOLI.
PER ESSERE AL TOP
DELLO STILE ANCHE
NEI MOMENTI OFF
DUTY. AUTUNNO-
INVERNO 2023/24

COSY
by VERDISSIMA
COMPLETO
KNITWEAR
COMPOSTO DA
MAXI MAGLIA
E PANTALONI,
ABBINATO A
CARDIGAN RIFINITO
DA FRANGE E
SCIARPA A COSTINE.
NELL'ALTRA PAGINA.
BODY IN COTONE
STRETCH CON COLLO
A BARCHETTA,
ABBINATO A BASCO
E SCALDA-COLLO
IN MAGLIA.

COSY
by VERDISSIMA
IL CARDIGAN CON
COLLO SCIALLATO
E FONDI RIFINITI
A COSTINE È
ABBINATO AI
PANTALONI IN
FELPA TECNICA CON
BANDA IN GROS-
GRAIN GLITTER CHE
DECORA I FIANCHI.
NELL'ALTRA PAGINA.
LINEA A TRAPEZIO
PER LA FELPA
CON SCOLLO
A V E BANDE A
CONTRASTO
SULLE SPALLE.

Intima Moda spa - Italia - tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

FREYA
IN QUESTA PAGINA.
UN GIOCO DI INCROCI
E COSTRUZIONI
RICERCATE
RENDONO UNICO IL
COORDINATO DELLA
SERIE FATALE.
NELL'ALTRA PAGINA.
DETTAGLI FLOREALI
IN STILE BOUDOIR
ED ELASTICI A
CONTRASTO PER IL
COMPLETO OFFBEAT.

Stand-out
style
LAVORAZIONI
RICERCATE,
SEDUZIONE E
ROMANTICISMO
CARATTERIZZANO
I MODELLI PER
L'AUTUNNO-INVERNO
2023/24

FREYA

IN QUESTA PAGINA.
IL COMPLETO
DAYDREAMING
ESIBISCE UNA
POETICA STAMPA
FLOREALE ABBINATA A
PIZZO SEE-THROUGH.
NELL'ALTRA PAGINA.
SEDUZIONE A
TINTE DARK PER
IL COORDINATO
OFFBEAT IN TULLE A
MOTIVO FLOREALE,
CON FIOCCHETTI.
PICIEMME Srl - tel. +39 0573 705254 - clienti@piciemmesrl.it - www.piciemmesrl.it - www.freyalingerie.com

LUNA SPLENDIDA

ELEGANT,
PLAYFUL
AND SEXY
IL GUARDAROBA
LINGERIE SI RINNOVA
CON PROPOSTE
SEDUCENTI, GIOCOSE
E CHIC PER ANDARE
INCONTRO AI GUSTI
DI OGNI DONNA.
AUTUNNO-INVERNO
2023/24
IN QUESTA PAGINA.
PIZZO CON TOCCHI
METALLICI E DESIGN
GEOMETRICO A
ROMBI RENDONO
UNICO IL COMPLETO
DELLA SERIE CRYSTAL.
NELL'ALTRA PAGINA.
VESTAGLIA IN SATIN A
FANTASIA ANIMALIER
CON INSERTI IN PIZZO
SEE-THROUGH DELLA
SERIE PRESTIGE.

LUNA SPLENDIDA
IN QUESTA PAGINA.
ELEGANTE E SEXY
LA SERIE PEARL
REALIZZATA CON
PIZZO GEOMETRICO
E TULLE.
NELL'ALTRA PAGINA.
LISTINI E CUT-OUT
PER LA SERIE POLKA
REALIZZATA IN
TULLE CON RICAMO
DI MAXI POIS.

Sun Princess IKE, Salaminos 4 - 14123 Athens (GR) - tel +30 210 2850 790 - WhatsApp +39 366 670 8616 - commerciale@lunasplendida.gr - www.lunasplendida.com

LEILIEVE
IN QUESTA PAGINA,
DALL'ALTO.
COMPLETO IN
MICROFIBRA ARRICCHITO
DA PREZIOSO RICAMO IN
MACRAMÈ E INSERTI IN
TULLE PER LA BRASILIANA.
UNDER JACKET IN RASO
JACQUARD CON COLLO
DRAPPEGGIATO E
MANICHE CON POLSINO,
NELL'ALTRA PAGINA.
LOUNGEWEAR SET
IN RASO JACQUARD
EFFETTO SETA A STAMPA
FLOREALE, LA SERIE SI
COMPONE DI KIMONO,
PANTALONI, CANOTTA E
BLUSA A MANICA LUNGA.

SATIN
STORIES
FEMMINILITÀ,
SEDUZIONE
E SOLUZIONI
LOUNGEWEAR
RICERCATE, PER
UN'AUTUNNO-
INVERNO 2023/24
CHE STUPISCE AL
PRIMO SGUARDO

LEILIEVE

IN QUESTA PAGINA, DALL'ALTO.
COMPLETO COMPOSTO DA
REGGISENO CON COPPE
GRADUATE E TANGA IN
MICROFIBRA EFFETTO RASO
E PIZZO STRETCH.
BODY IN MICROFIBRA EFFETTO
SETA, CON INSERTI IN TULLE
INVISIBILE E MACRAMÈ; COPPE A
TRIANGOLO SENZA FERRETTO E
PARTE POSTERIORE A TAGLIO VIVO.
NELL'ALTRA PAGINA.
BALCONCINO CON FERRETTO
DISPONIBILE FINO ALLA TAGLIA 6E.
È REALIZZATO IN PIZZO STRETCH,
FILO TEXTURIZZATO E TULLE
INVISIBILE PER VALORIZZARE
IL DECOLLETÉ.
Prodotto e distribuito da: Manicardi Sergio s.r.l. | Modena | Italy | tel. +39 059 332206 | info@leilieve.com | www.leilieve.com

LISCA
DAILY
ELEGANCE
LINEE PULITE E RAFFINATE, COMFORT E
MATERIALI LEGGERI TRASPIRANTI.
LA COLLEZIONE BASIC MAYA PRESENTA
REGGISENI SENZA FERRETTO PROGETTATI
APPOSITAMENTE PER MODELLARE E
SOLLEVARE SENZA COSTRIZIONI.

IL DESIGN È
REALIZZATO
CON SPALLINE
PIÙ LARGHE E
REGOLABILI,
E UNA FASCIA
INFERIORE LISCIA
DI SUPPORTO. IN
ABBINAMENTO,
GLI SLIP
PRESENTANO
BORDI SENZA
CUCITURE CHE
RIMANGONO
INVISIBILI SOTTO
GLI INDUMENTI
E SONO
REALIZZATI
IN TESSUTO A
COMPRESSIONE
LEGGERA CHE
ABBRACCIA LA
SILHOUETTE.
LA GAMMA È
STATA AMPLIATA
PER INCLUDERE
TAGLIE PIÙ
GRANDI ED È
DISPONIBILE
IN DUE NUOVE
TONALITÀ
NEUTRE.
STUDIO 50 SRL
TEL. 3333357713
STUDIO50SRL@HOTMAIL.IT
WWW.STUDIO50.IT

ELOMI
Floral poetry
Ispirazioni romantiche e
design ricercati per modelli che
garantiscono stile e sostegno
dalla coppa DD alla K.
AUTUNNO-INVERNO 2203/24

IN QUESTA PAGINA.
COMPLETO MORGAN
COMPOSTO DA REGGISENO
CON FERRETTO E SLIP CON
STAMPA A FIORI ACQUARELLO,
NEI TONI CALDI DELLA TERRA,
E PIZZO A CONTRASTO.
NELL'ALTRA PAGINA.
UN’INTRIGANTE COLOR
MORA È PROTAGONISTA
DEL COMPLETO BRIANNA IN
PIZZO SMERLATO CON TULLE
E LISTINI DÉCOR, COMPOSTO
DA REGGISENO CON
FERRETTO E PERIZOMA.
PICIEMME Srl - tel. +39 0573 705254 - clienti@piciemmesrl.it - www.piciemmesrl.it - www.elomilingerie.com

osservatorio
di Mariacristina Righi
VERDISSIMA
SLEEPOVER
RETAIL FISICO
premiato dai consumatori
Secondo i più recenti dati di Sita
Ricerca, il ritorno alla normalità
ha portato di nuovo i consumatori
a premiare le location fisiche,
mentre si è fermata la crescita
anomala dell’online degli anni
2020-2021. Anche il workshop
annuale del Future Concept Lab
dedicato alle tendenze del retail,
ribadisce l'importanza dei luoghi
d'esperienza, della presenza e dei
piccoli esercenti che garantiscono
relazioni ultrapersonali con i
consumatori
Quali sono gli scenari e le previsioni 2023
per il Fashion System, dove si muove
anche il retail del settore intimo e mare?
Tra slanci e rallentamenti, il recovery continua.
Il mercato fashion nel 2022, secondo il Fashion
Consumer Panel di Sita Ricerca, tra gennaio
e ottobre ha segnato un +9% a valore ma ha
recuperato solo parzialmente rispetto al periodo
pre-Covid (-5,7% vs 2019) e ha evidenziato un
rallentamento a partire dai mesi estivi a causa
di prezzi crescenti e una stagione autunnale
partita molto in ritardo. Il 2022 ha premiato
soprattutto l’esterno donna (che comprende
anche il beachwear), uomo, gli accessori e le
calzature, con performance superiori al 10%.
Meno dinamici il bambino e l’intimo, i settori
che durante la pandemia nel 2020-2021 avevano
subito una minore contrazione. Nessun settore è
ancora tornato ai livelli del 2019.
I prezzi nel fashion vanno infiammandosi nel
2022 (+2,8% tra settembre e ottobre) a causa

della crescita di materie prime, energia e al
ritorno a un mix d'acquisto pre pandemia.
Continuano però a crescere le vendite off price
che sono arrivate a superare i livelli del 2019
rappresentando un 57% della spesa complessiva.
Il ritorno alla normalità ha portato di nuovo i
clienti a premiare le location fisiche, con un
online che nel 2022 invece vede normalizzarsi la
sua crescita anomala degli anni 2020-2021 (oltre
il 20% di quota a valore) e si attesta al 16,5% di
quota a valore.
Fabio Savelli, amministratore delegato di Sita
Ricerca, prevede che in Italia il fashion chiuderà
a +8,1% nel 2022 e a +1,3% nel 2023, con prezzi
in continua crescita. Il recovery rispetto al 2019
sarà però da procrastinarsi al 2024.
Paolo Zani, partner di Sita Ricerca, è convinto
che in un quadro economico-sociale in cui
il timore per i rincari è ampiamente la prima
preoccupazione, anche nell’abbigliamento la
percezione dell’aumento dei prezzi è cresciuta
significativamente nel breve periodo benché in
misura minore rispetto ad altri settori di beni di
consumo.
A fronte di ciò i consumatori, secondo l’indagine
sul rincaro dei prezzi svolta a novembre 2022
da Sita Ricerca, rispondono con una strategia
articolata in più punti: l’aumento degli acquisti in
promozione (nel trimestre settembre-novembre
2022 le transazioni in promozione sono cresciute
del 17% rispetto alla media gennaio-agosto
dello stesso anno), lo sfruttamento più intenso
dei classici periodi promozionali (Black Friday,
saldi), la sperimentazione delle nuove forme
distributive di abbigliamento a basso costo,
l’acquisto di seconda mano, la rinuncia al
superfluo. Ma dai consumatori arrivano anche
stimoli per il trade: come l’inserimento di corner
con i prodotti della stagione precedente,
reselling con buoni sconto o percentuali sulle
rivendite, servizio di noleggio o riparazione
abiti, inserimento di capi quattro stagioni
nell’assortimento.
Alessandra Mengoli, partner di Sita Ricerca,
ha spiegato come la sensibilità al prezzo e
i comportamenti verso prezzi crescenti nel
fashion cambiano in base ai diversi target. Ci
vuole sempre più una bussola per leggere i
diversi fenomeni di consumo e questa per Sita
è Fashion Personas. Una nuova segmentazione
dei clienti fashion italiani che con un approccio
multidimensionale, innovativo (unisce stile di vita,
atteggiamenti verso il fashion, la sostenibilità,
il Made in Italy, i touchpoint, la multicanalità,
lo stile e i comportamenti d'acquisto effettivi),
azionabile anche sulla customer base aziendale
attraverso algoritmi predittivi di intelligenza
artificiale, permette alle aziende di comunicare
e realizzare azioni di marketing più mirate
verso la propria clientela. Secondo Alessandra
Mengoli, in questa occasione si è voluto
mostrare, tra le 6 Fashion Personas Donna
individuate, quali target siano più sensibili al
prezzo e quali strategie mettono in atto per
mantenere il proprio potere d'acquisto. In Italia
circa il 46% delle donne sarà più impattato dal
rincaro dei prezzi in quanto cluster con meno
potere d'acquisto e meno interesse alla moda.
Scenario retail
Linda Gobbi e Francesco Morace (Future
Concept Lab) nel consueto appuntamento
annuale dei Future Workshop dedicato al retail
hanno messo a fuoco gli scenari attuali e le
prospettive future.
"Nello scenario 2022 che abbiamo inaugurato
il 28 aprile all’insegna della vulnerabilità, il
mondo del retail e il rapporto con il commercio
e il territorio interpretano un ruolo nuovo, che
mai avremmo immaginato prima di pandemia
e guerra - spiegano - Ciò che è cambiato è
la condizione collettiva di essere presenti a
se stessi attraversando tutte le tendenze che
FREYA

osservatorio
PEPITA
presentiamo in questa giornata: il valore del
commercio, la costruzione di una legacy, il ruolo
degli spazi fisici nella vendita e nell’acquisto,
il nuovo scenario delle transazioni finanziarie.
Abbiamo verificato nel seminario del 30 giugno
che la nostra vulnerabilità viene in qualche modo
fronteggiata da una versione più profonda e
responsabile di un consumo che ci salva in grado
di proporre (come abbiamo spiegato il 6 ottobre)
una comunicazione che coinvolge, protegge,
rilanciando la posta in un futuro possibile.
L’ultimo passaggio riguarderà il sacro patto tra
chi vende e chi compra, ma anche tra aziende
e consumatori, tra amministratori e cittadini,
andando ad alimentare il paradigma Deep &
Deal".
La Riconoscenza diventa allora la possibile
conseguenza delle attività nell’ambito delle
altre R, permettendo livelli di engagement
che non sono più economici ma psicologici e
relazionali. In uno scambio non più economico
ma simbolico, in una relazione di legame che va
molto al di là della fidelizzazione. Come nelle
relazioni interpersonali la Riconoscenza dura a
lungo, spesso tutta la vita. In questa dimensione
scattano sentimenti di lealtà e di affezione che
non si è abituati a considerare nel perimetro
del marketing ma che nel societing fanno la
differenza. Oggi molte aziende e organizzazioni
hanno compreso che quella della Riconoscenza
sarà la sfida del futuro, anche per rigenerare
la motivazione e il coinvolgimento di chi ci
lavora. La Riconoscenza può poi attivare un
ulteriore livello che è quello della Restituzione,
nella classica logica del dono e dello scambio
simbolico, e cioè di una reazione generosa che
non è attesa e quindi ancor più gratificante. In
questo modo il partner-consumatore-fruitore
diventa ambasciatore della marca senza che ciò
venga richiesto, moltiplicando le occasioni di
promozione spontanea e diffusione orizzontale.
Ciò che spesso si tenta di sollecitare con l’uso
dei social e degli influencer e che invece scatta
solo in presenza di un sentimento di gratitudine
e riconoscenza.
Tendenze 2023
Seguendo il filo delle tre nuove tendenze
(Merchant Values, Legacy Building, ESG
TransActions) si assiste a una potente
radicalizzazione etica che parte dai cambiamenti
concettuali del 2020-2021 (P4, Retail di
precisione, Common Genius, Massimo Comune
Multiplo, reCreative Platforms, City’s Passion )
e da una sperimentazione nel commercio, nei
servizi, nello spazio pubblico e in quello dei
negozi. Si approda così a nuove visioni che
tendono a realizzarsi negli scambi commerciali,
negli spazi della vendita, nelle transazioni
finanziarie, nei servizi alla persona: in termini
economici, sociali e di governance, e con
riferimenti ai 17 obiettivi dell’Agenda 2030.
MERCHANT VALUES
Con questa tendenza si intende ribadire la
grande potenza dello scambio che avviene tra
persone - conosciute e sconosciute - portatrici
di novità eccitanti, di oggetti inutili, ma anche
di prodotti che cambiano la vita, secondo
quell’idea di consesso umano che restituisce
dignità al mercato, al mercante e allo scambio
commerciale. Una società senza mercato e senza
libero scambio di simboli e oggetti, è una società
triste, sterile, senza energia e divertimento. A
volte, peggio ancora, è una società in guerra.
La rete infinita di luoghi, occasioni e spazi per
il commercio definisce la nostra presenza nel
mondo e ci permette di sperimentare le relazioni
umane e gli accordi commerciali. Il valore del
commercio passa anche attraverso la presenza
capillare dei piccoli esercenti che garantiscono
una relazione ultrapersonale ma che non
possono permettersi grandi investimenti di
comunicazione.

Orientamenti strategici
• Stimolare il desiderio di sorprendente unicità
che nei mercati di un tempo era sempre presente
e che alimenta i racconti di vita più eccitanti.
• Ridare grande dignità alla figura del mercante
che incrocia e interpreta la diversità del mondo,
crea legami inaspettati attraverso lo scambio
di merci che diventano ponti tra le persone e le
esperienze.
• Costruire piattaforme e partnership all’insegna
dell’apertura sperimentale, trasformando i
mercati reali e digitali in laboratori di scambio
tra innovazione e tradizione, attraverso gioco ed
emozione.
• Utilizzare la varietà merceologica per
alimentare desideri personali, piaceri immediati,
acquisti d’impulso che si trasformano in
esperienze di confine tra le diverse identità che
desiderano aprirsi al nuovo e al diverso.
LEGACY BUILDING
Questa seconda tendenza mette insieme
l’importanza della legacy, intesa come eredità
morale del brand e la centralità dei buildings
intesi come spazi fisici e d'esperienza che
punteggiano le città. Il building fisico di
riferimento può indicare grande tradizione che
si rigenera, un luogo caratteristico della città,
oppure sperimentazione avanzata che indica il
purpose dell’insegna o ancora un’esperienza
immersiva sia all’interno che all’esterno, ad
esempio con istallazioni anamorfiche che
abitano luoghi nevralgici delle città.
Ma la tendenza segnala anche la possibilità di
costruire il proprio building digitale, espressione
profonda della propria legacy. Nella dimensione
descritta il luogo e la presenza ridiventano
centrali.
Orientamenti strategici
• Dimostrare capacità di attrazione trasferendo
il senso della propria storia e della propria
avventura nel mercato, in modo unico e
riconoscibile.
• Costruire un perimetro di esperienza in luoghi
rilevanti, rispettando il contesto al di là delle
logiche impositive dei flagship store.
• Dimostrare apertura e reciprocità, capacità
di sperimentazione rigenerativa, inclusione e
confronto, anche traducendo i caposaldi della
propria attività nel mondo digitale e viceversa.
• Utilizzare la creatività che sempre emerge
dallo scambio commerciale pur garantendo
riconoscibilità e riconoscimento della marca/
insegna: attraverso il prodotto, il processo, e
l’esperienza fruitiva a tutto tondo.
ESG TRANSACTIONS
I 17 obiettivi dell’Agenda 2030 per lo Sviluppo
Sostenibile, sottoscritta nel settembre 2015
dai governi dei 193 paesi membri dell’ONU,
sono diventati per molte aziende la priorità
assoluta su cui plasmare la propria vision e la
propria mission, andando a definire anche il
loro bilancio sociale. Più che di una tendenza
si tratta di una filosofia di vita e di azione. In
particolare il benessere dei dipendenti (obiettivo
3), l’eguaglianza di genere (obiettivo 5), l’energia
pulita (obiettivo 7), la dignità del lavoro (obiettivo
8), la riduzione delle disuguaglianze (obiettivo
10), la produzione e il consumo responsabile
(obiettivo 12) sono diventati obiettivi
irrinunciabili per imprese che vogliono guardare
al futuro.
Orientamenti strategici
• Stimolare partecipazione e impegno sociale
di partner, consumatori, cittadini, attraverso
trans-azioni creative e inclusive, improntate
all’economia civile.
• Lavorare sulla singolarità dei protagonisti e la
loro vulnerabilità, per un orientamento in cui il
commercio possa produrre una positiva ricaduta
sociale e ambientale.
• Costruire piattaforme e partnership con
associazioni e ONG favorendo co-attivismo
commerciale e iniziative economiche sul diritto
all’inclusione.
• Utilizzare il talento e la sapienza dello scambio
commerciale per garantire il riconoscimento
della dignità del singolo: attraverso il prodotto, il
processo, e l’esperienza fruitiva a tutto tondo.
LISCA
CHEEK

osservatorio
I produttori
Come abbiamo visto, secondo i più recenti
dati di Sita Ricerca, il ritorno alla normalità ha
portato di nuovo i consumatori a premiare le
location fisiche, mentre la crescita anomala
dell’online negli anni 2020-2021 si è attestata
nel 2022 al 16,5% di quota a valore. Abbiamo
intervistato alcuni tra i più importanti produttori
e distributori del settore per verificare quale
sia il feedback che hanno ricevuto nel corso di
quest’anno dai loro negozi clienti, quali strategie
di collaborazione hanno messo in atto (o
pensano di mettere in atto) e infine quali sono le
loro impressioni sul futuro del retail, soprattutto
quello fisico.
ALBERTO
SCIATTI
(PICIEMME)
Sono anch'io
dell’opinione
che tornando
alla normalità
questo tasso di
crescita dello
shopping online
dovesse ridursi,
sebbene la
digitalizzazione
e gli acquisti
online abbiano
spalancato
per molti
consumatori
delle finestre
e delle
opportunità del
tutto inattese.
Abbiamo
anche assistito
da parte di
moltissimi nostri clienti all’apertura di pagine e
canali social che permettono al negoziante di
presentare le novità e gli assortimenti dei propri
punti vendita. Questo ovviamente permette al
consumatore di maturare le proprie scelte e la
propria propensione all’acquisto comodamente
da casa con un notevole risparmio di tempo
per poi recarsi dal negoziante con le idee
ben chiare per i propri acquisti. Nel settore
specifico della corsetteria rimane quindi
fondamentale il processo finale di acquisto nel
punto vendita avendo già in mente i modelli o
le marche di proprio interesse. Molte aziende
estere rappresentante da noi, mettono quindi a
disposizione dei nostri negozi clienti l’accesso
a piattaforme dove possono scaricare tutto il
materiale utile per promuovere sui canali virtuali
i propri prodotti. Parliamo non solo di immagini
del prodotto, ma anche di brevi filmati e dettagli
tecnici. Tutto questo materiale se ben coordinato
dal nostro cliente permette di aprire una vetrina
permanente che il consumatore potrà visionare
quando preferisce guidandolo nel processo
decisionale.
Ritengo quindi che il retail fisico non potrà
scomparire. Nel nostro settore è ancora
viva l’emozione dell’acquisto di prodotto
dedicato alla propria intimità e al proprio
benessere quotidiano. Una semplice t-shirt
la puoi tranquillamente acquistare online ma
un coordinato intimo è qualcosa di troppo
personale e importante per una donna. A questo
aspetto psicologico dell’acquirente va aggiunta
poi la professionalità, l’esperienza e il rapporto
umano e confidenziale che il negoziante ti
trasmette e può fornirti rispetto a un acquisto
telematico.
ANDREA MARCHETTI (INTIMAMODA)
L’omnicanalità è un dato di fatto, di conseguenza,
il customer journey è diverso rispetto al passato,
in modo osmotico i touch point del consumatore
sono già relazione reciproca tra fisico e online.
Credo sia un esercizio difficile, con gli strumenti
che attualmente abbiamo a disposizione,
assegnare con precisione l’attribuzione di un
acquisto al circuito distributivo fisico o a quello
online; perché, già da tempo ormai, non c’è più
linearità nel percorso decisionale dell’utente
finale che è condizionato da un percorso di
scelta totalmente phygital (vedi Messy Middle

- fonte Google). In sintesi penso che possiamo
rilevare le transazioni che avvengono nel fisico
e quelle online (senza, però, poter conoscere
quanto siano state condizionate l’una dall’altra…)
e che dopo anni di crescita vertiginosa è
fisiologico che ci sia un assestamento delle
vendite online.
Verdissima ha sempre cercato di stabilire un
rapporto commerciale chiaro e sincero con
i propri retailer, a maggior ragione con gli
strumenti digitali di cui disponiamo oggi che ci
permettono di essere data driven e condizionano
le nuove modalità operative proponendo nuovi
paradigmi dei rapporti commerciali.
Ciò significa evolversi professionalmente,
affrontare con razionalità e senza nascondersi o
giustificarsi le difficoltà e le problematiche che,
fisiologicamente, fanno parte dei rapporti con
i propri clienti trasformandole il più possibile in
opportunità e soddisfazioni.
Ovvio che un’impresa guardi con maggior
attenzione ai punti vendita che si affidano
completamente o in modo importante al suo
marchio. In questi casi nascono dinamiche
commerciali che portano a legami più stretti con
reciproci impegni e vantaggi.
Gli ultimi canvas vendita 2022 ci hanno
consegnato dei dati che, purtroppo, indicano
una sofferenza dei negozi multimarca
specializzati: a consuntivo della campagna
primavera-estate 2023, rispetto alla contro
stagione, la nostra azienda ha realizzato un
raccolto di poco superiore nonostante abbia
registrato un -10% in termini di numero di clienti.
Ne deduco che, purtroppo, è ancora in atto
un processo di diminuzione della numerica
dei punti vendita. Ci auguriamo, ovviamente,
che la riduzione dei retailer indipendenti
specializzati arrivi a una conclusione e che la
criticità della copertura distributiva fisica trovi un
assestamento.
La maggioranza dei nostri clienti registra volumi
di vendita fortemente sbilanciati nel periodo
estivo a discapito di volumi esigui registrati nella
stagione invernale. Questa è la causa principale
per cui molti conti economici degli imprenditori
negozianti non danno risultati in linea con
le attese. In questo scenario distributivo
complesso, notiamo, comunque, attività che
grazie alle loro capacità e, in particolare, al
loro dinamismo imprenditoriale/commerciale
riescono ad affermarsi, a raggiungere e superare
i loro obiettivi: questi negozi resteranno e
riusciranno ad affermarsi nel prossimo medio/
lungo periodo.
GIULIA RACCA (VALERY)
La Valery propone
collezioni ricercate nei
minimi dettagli, di grande
impatto visivo ed emotivo
quindi da sempre i nostri
consumatori hanno
prediletto il canale fisico
rispetto al canale online.
Durante il Covid i clienti
si sono rivolti per ovvie
ragioni prettamente
all’acquisto tramite
e-commerce ma nel 2022
sono tornati a effettuare
maggiormente acquisti
presso i punti vendita fisici.
Negli ultimi anni abbiamo
notato come le vendite
online siano incrementate
soprattutto all’estero, dove il Made in Italy è un
valore altamente apprezzato. Pertanto, in Valery
abbiamo deciso di modificare e implementare
le strategie di vendite, sia in ambito B2C
che in ambito B2B, e puntiamo sempre più a
raggiungere l'omnicanalità. I punti vendita fisici
sono e rimarranno essenziali per i prodotti di
lusso e di nicchia, dove il valore aggiunto delle
collezioni va spiegato, raccontato ai consumatori.
Crediamo che il futuro delle boutique stia nel
marketing esperienziale: bisogna coinvolgere il
cliente in modo tale da colpirlo emotivamente e
farlo innamorare del brand.
ALESSANDRO CARRARO E MARA PRASEDI
(SELMARK)
Innanzitutto per scelta aziendale in alcuni paesi
d’Europa compresa l’Italia, l’azienda ha deciso
di non vendere direttamente online per non
creare un conflitto d'interessi con la distribuzione
tradizionale al dettaglio.
L’informazione che abbiamo dai nostri clienti
è che dopo l’incremento della vendita online

osservatorio
dovuta ai vari lockdown e al terrorismo
mediatico, per il 2022 la vendita online ha
rallentato notevolmente. Le strategie che stiamo
attuando sono di attivare un marketing efficace
con i clienti, avere una buona presenza nel
punto vendita con le immagini delle collezioni
e con tutto il supporto che serve ai negozianti.
Un'ulteriore strategia è quella di inserire delle
categorie di prodotto che sono complementari
al nostro settore. Per esempio abbiamo proposto
dei prodotti esternabili per la pratica dello sport
e per vivere il tempo libero. Le nostre impressioni
sul futuro del retail sono le seguenti. Se facciamo
un passo indietro di trent’anni vediamo che in
questi tre decenni il mercato si è modificato in un
modo radicale, con varie chiusure, specialmente
nel segmento delle mercerie. Secondo il nostro
punto di vista, nei prossimi anni non ci saranno
grandissimi cambiamenti. Possiamo contare
su clienti che hanno resistito alle varie crisi e
che attualmente, nonostante le catene, l’online
e la grande distribuzione, resistono perché
credono nel loro lavoro e sviluppano una parte
del fatturato distinguendosi da un prodotto
massificato.
SABRINA TONTI (GRUPPO
INTIMO ITALIANO)
La situazione attuale è
piuttosto difficile e credo ci
sia spazio solo per chi punta
sull'innovazione. Infatti
anche per noi è arrivato il
momento di un importante
restyling. Ora è più che
mai fondamentale lavorare
bene, mettere grande cura
nel prodotto, capire chi è e
cosa cerca la consumatrice
alla quale ci si rivolge. Sono
valori che riguardano anche
i retailer. Si vede dai risultati
chi sta lavorando bene e sa
usare in modo intelligente
i social. Oggi i consumatori
premiano chi è estremamente creativo. I bravi
retailer sono energici e sempre un passo avanti
rispetto ai loro clienti. Per questo possiamo dire
che c'è una selezione in atto. In tempi ristretti
gli scenari cambieranno e sopravviverà solo
chi sarà in grado di reinventarsi. Questi punti
vendita saranno premiati con la fedeltà dei loro
consumatori.
Per collaborare in modo sempre più stretto con
i nostri negozi clienti, abbiamo in programma
di organizzare eventi e stabilire partnership.
Ci saranno anche incentivi per chi promuoverà
azioni in grado di dare sempre più vitalità al
negozio fisico che dovrà muoversi insieme all'ecommerce.
Quando un negozio lavora bene le
aziende hanno tutto l’interesse a sostenerlo.
Nel futuro il negozio fisico non sparirà. Da parte
nostra lavoreremo sempre più sul brand perché
abbia un appeal che da solo esprima già un
grande valore.
PAOLO CINELLI E SONIA VILLA (STUDIO 50)
I nostri clienti sono tutti retailer fisici e dal 2020
si sono impegnati moltissimo per affiancare
la vendita online a quella in negozio che in
un settore come il nostro resta comunque
imprescindibile. Mi rendo conto che per altri
settori il web possa essere considerato il futuro,
ma quando parliamo di prodotti come reggiseni
in coppe differenziate, la prova in camerino
è fondamentale per trovare la taglia perfetta.
In questi anni abbiamo cercato di progredire
insieme ai nostri clienti, agevolandoli con un
rapido servizio di consegna che permetta loro
di non avere un magazzino impegnativo, una
gamma molto ampia di prodotti e la possibilità
di un ricarico superiore alla media. Nonostante
la pandemia, il 2020 e il 2021 sono stati due
anni decisamente positivi per il nostro lavoro
con clienti molto motivati. In questi ultimi mesi
la situazione è un po’ cambiata. Stiamo vivendo
un fisiologico rallentamento commerciale e in
tal senso risulta molto difficile fare previsioni.
Restiamo in attesa, ma non ci possiamo
lamentare. Intanto cerchiamo di essere sempre
più presenti a fianco dei retailer e di migliorare
tutti gli aspetti della nostra attività che li possano
favorire, per continuare a essere considerati una
garanzia per i nostri clienti.

RICCARDO MANICARDI
(LEILIEVE)
Posso confermare che
il feedback dei nostri
clienti del retail fisico è
decisamente positivo. Le
opportunità che offre un
punto vendita fisico non
sono certo paragonabili
a quelle di un sito per
l'e-commerce. In negozio
i consumatori possono
toccare con mano il
prodotto e verificare la qualità del tessuto, i
dettagli, ma nel caso dell'abbigliamento intimo
soprattutto la vestibilità. In boutique si può
provare un reggiseno e trovare la taglia giusta,
senza problemi di resi e perdite di tempo.
Nell’intimo coppe e taglie cambiano anche in
funzione del modello e del tessuto utilizzato e
la consulenza professionale di un negoziante
specializzato è sempre di grande aiuto. Abbiamo
notato che negli ultimi tre anni tra Covid e guerra
i nostri negozi clienti avevano molti timori al
momento di scegliere di comprare prodotti
stagionali con un anticipi di più mesi. Per venire
incontro alle loro necessità, abbiamo creato una
linea di lingerie in dieci colori moda, realizzata
in raso ed esternabile, sempre disponibile tutto
l'anno. Si può utilizzare come abbigliamento
intimo e anche come esterno. Penso che anche
nel futuro, il negozio fisico sia fondamentale,
soprattutto nel nostro settore, dove l'esperienza,
la competenza e la professionalità dei negozianti
specializzati siano un valore aggiunto molto
prezioso. Possano aiutare le consumatrici a
trovare tra tanti il prodotto più giusto e la taglia
perfetta. Il retail fisico permette di provare una
grande scelta di proposte e di farsi consigliare
nella scelta. I negozi specializzati poi hanno
anche il vantaggio di poter avere prodotti un
po’ di nicchia con ottima vestibilità e un buon
rapporto qualità-prezzo.
GILBERTO GIULIOTTI
(LACELIER)
Per quanto riguarda i
negozi fisici notiamo
ancora una sofferenza
dovuta a un mix di
fattori che continuano a
condizionare il business,
quali la crisi energetica,
la guerra in Ucraina e gli
effetti ancora presenti,
anche se in misura notevolmente ridotta,
della paura del Covid. Le strategie che stiamo
attuando sono volte ad ampliare l’offerta della
gamma sportiva/comfort, sanitaria (slip mestruali
e reggiseni per allattamento dalle moderne
concezioni) e tecnica (sempre più articoli
nelle big cups). Inoltre ci stiamo attrezzando
per fornire un servizio sempre più attento e
adeguato venendo incontro alle mutate esigenze
della clientela.
Il futuro del retail sarà sempre più volto
all’esclusività, alla specializzazione e a un’offerta
più personalizzata, quasi su misura, per dare ai
nostri clienti prodotti che le grandi catene e i
colossi del business di massa non trattano.
FABIO MICHELI
(TEX ZETA)
Confermo la
stabilizzazione
dell’e-commerce,
anche se forse
c'è un leggero
incremento rispetto
all’anno scorso.
Il mercato si
presenta sempre
più polarizzato e
stiamo assistendo
a una scrematura
ancora più grande
rispetto al passato.
E questo fenomeno
riguarda sia le
aziende che i negozi. I clienti che sono rimasti
attivi e le aziende di livello qualitativo alto sono
sempre meno. Il nostro negozio di riferimento
ha di certo una strada più difficile da percorrere,
ma viene poi ripagato nelle sue scelte dalla
fedeltà dei consumatori. La collaborazione
con i negozi clienti è sempre possibile, ma è
personalizzata. Nasce e si sviluppa se ci sono i
giusti presupposti. Il primo passo è comunque
iniziare a lavorare bene insieme. Gli spazi per
collaborare ci sono, ma oggi chi vuole un
prodotto con certe caratteristiche non ha tanta
scelta di interlocutori, sia dal punto d vista delle
aziende che dei negozi. Le aziende di un certo
livello hanno bisogno di negozi in sintonia.
Come sarà il futuro del retail fisico? Difficile fare
previsioni. I nostri clienti sono diventati i nostri
consulenti, ci forniscono il feedback sul mercato.
C'è da tener presente anche che i centri storici di
tante città si stanno svuotando e chiudono molti
negozi, compresi quelli di intimo e beachwear.

osservatorio
I retailer
Come abbiamo visto, il ritorno alla normalità ha
portato di nuovo i consumatori a premiare le location
fisiche e proprio ai protagonisti di questa
vittoria del punto vendita specializzato abbiamo
chiesto se hanno notato questo tipo di scelta,
non solo da parte dei clienti più fedeli, che
strategie di collaborazione con i fornitori hanno
messo in atto (o pensano di farlo) e infine le loro
impressioni sul futuro del retail, soprattutto quello
fisico.
ANNA MOSTACHETTI
(CHIARO DI LUNA L'INTIMO SU MISURA - SAN
PELLEGRINO TERME, BG)
ogni giorno più di quella eventuale legata al negozio
fisico in sé. Se il punto vendita ha un'identità
ben definita, tra alti e bassi funziona e questi
ultimi tre anni ne sono stati la riprova.
ROBERTA
RIZZO
(CAPRICCI
INTIMI - ROMA)
Il ritorno al retail
fisico c’è stato
ma, ahimè,
non con gli
stessi incassi.
Purtroppo,
secondo me,
le vicissitudini
post pandemia
e il terrorismo
mediatico, hanno
contribuito
a spaventare
la gente che
è sempre
meno propensa a spendere. A maggio 2022
ho organizzato, con tanto successo, una sfilata
con le clienti e i brand che commercializzo mi
hanno supportato con dei gadget. Sicuramente
la ripeterò nel 2023. Per il futuro mi auguro una
ripresa concreta che porti, non solo più incassi
ma soprattutto un po’ più di rapporti umani.
LODOVICA BONELLI
(PANE E TULIPANI - MONSUMMANO TERME, PT)
Ho riscontrato il ritorno dei clienti nel negozio
fisico grazie alla continua comunicazione sui social
della specializzazione del mio negozio. Molte
donne sono in difficoltà a trovare il reggiseno o
il body di taglia esatta quindi le clienti fidelizzate
tornano ad acquistare. Ma grazie alla continua
presenza sui social poi riesco ad acquisire nuove
clienti. Cerco di lavorare con fornitori che mi
permettono di sostituire il prodotto che non funziona
per ridurre l'invenduto che peserebbe sul
magazzino. Per il futuro mi spaventa l'incertezza
mediatica negativa che dobbiamo affrontare
Sto riscontrando un ritorno
del cliente all’interno
del negozio e devo dire
arrivano più clienti nuovi
che quelli storici, ma per
fortunata anche i clienti
più affezionati stanno
tornando. Molto proba-

ilmente i video in diretta con tappa fissa ogni
settimana mercoledì, giovedì e venerdì, dal 2016
mi stanno aiutando molto ma comunque il servizio
whatsapp è in netto aumento. Con i messaggi
mi richiedono foto, prezzi e varie info. Ho poca
richiesta di spedizioni, anche perché non ho un
sito, ma le pagine Facebook e Instagram aiutano.
Per quanto riguarda le strategie con le aziende
sincerante solo Chantelle ci propone il 25% di
sconto sull'acquisto di un quantitativo importante
per poi applicare lo sconto ai clienti durante
la bkack week che ogni anno funziona bene.
Sono molto contenta di come stanno andando le
cose. Il problema è gestire tutto da sola: mi piacerebbe
avere la bacchetta magica, ma non mi è
possibile al momento lavorare diversamente. Comunque
alla base ci deve essere la passione per
il proprio lavoro. La passione è la base di tutto!
MARIA ELENA MONTARULI E ANTONELLA
FERRARI (INTIMO DA ELENA - MODENA)
Abbiamo notato una rinnovata presenza in negozio,
anche perché gli articoli che vendiamo sono
difficili da vendere online. È sempre possibile
una consulenza in videochiamata, ma la prova in
camerino non si può paragonare al video, anche
se in questo le clienti collaborano tanto. Stiamo
lavorando molto bene anche con i social e
nell'ultimo periodo abbiamo notato un aumento
dei contatti. Adesso con la prossima campagna
acquisti si determinerà una collaborazione con
i rappresentanti con i quali lavoriamo maggiormente.
C'è già un discorso aperto con Ime e una
grossa collaborazione con Maryan Mehlhorn.
Sono convinta che per affrontare il futuro sia necessaria
una grande specializzazione. Se manca
diventa difficile poter essere competitivi: bisogna
differenziarsi con una grande scelta di taglie
e con la qualità.
ANDREEA
MOLDOVAN
E VALENTINA
FLORICEANU
(LINGERIE
VALENTINA -
VERONA)
Quest'anno
sono ripresi gli
appuntamenti
in presenza per
il bra fitting.
In realtà ci siamo assestate molto bene con la
vendita online. Non parliamo però di un online
freddo: quasi tutte le nostre clienti sono diventate
anche amiche. Facciamo una consulenza
con videochiamata e chi compra online non è
mai da sola al momento della scelta o di completare
l'ordine. Ci teniamo che alla base ci sia
un rapporto umano perché abbiamo visto che
tutti ne hanno bisogno. Cerchiamo di rendere
l'esperienza d'acquisto il più piacevole possibile.
Questo è un po' il segreto del nostro successo.
E le clienti lo stanno notando e apprezzando.
Abbiamo una scheda per ogni cliente con misure
e preferenze così da avere sempre info aggiornate
per proposte mirate, regali e acquisti futuri.
Stiamo lavorando bene con Kris Line, tanto che è
nato un bellissimo rapporto. Abbiamo visitato la

osservatorio
sede in Polonia e ricevuto la nomina di bra fitter
ufficiale. C'è un'ottima collaborazione anche con
il gruppo Wacoal. Siamo collegate al loro sito
B2B che fornisce la disponibilità aggiornata di
tutti gli articoli, così da far arrivare su ordinazione
colori e taglie che non sono presenti in negozio,
per poter soddisfare al massimo e in tempi brevi
le nostre clienti. Con il gruppo Wacoal e Kris Line
siamo in grado di presentarci con una grande
scelta di modelli e di taglie. Per quanto riguarda
il futuro credo spariranno i negozi con proposte
di massa e prezzi bassi perché vinceranno la specializzazione
e la competenza.
di lavorare e la cliente li consulta sempre più
spesso, per motivi di tempo ma anche perché
la passeggiata in centro storico non esiste più. I
miei reel su Instagram stanno funzionando molto
bene! Sono fondamentali per mantenere vivi i
rapporti con le clienti vicine e lontane, che poi mi
scrivono in privato. Lo stesso discorso vale anche
per il sito che funziona come vetrina per venire in
negozio con le idee chiare sull'acquisto.
ANNA MAIORANO
(LA CORSETTERIA - SAN SEVERO,FG)
TIZIANA TIRABASSI
(PROFILI INTIMO E
MARE - IMOLA)
Io ho sia un negozio
fisico che uno online.
Quindi ho clienti che
vogliono vedere e
provare i prodotti
nel punto vendita
fisico ma anche una
bel numero di clienti
che abitano lontano e mi contattano perché
nella loro zona non ci sono negozi specializzati.
Alla fine online le clienti sono seguite come in
negozio, grazie alla videochiamata. Ci tengo
molto a stabilire un rapporto personale e personalizzato
con le mie clienti. Sono soddisfatta dei
miei brand (Anita, Simone Pérèle, Antigel, Lise
Charmel, PrimaDonna) che ho scelto 22 anni fa
e con loro si è stabilito un rapporto di fiducia.
Tanto che ci siamo sostenuti reciprocamente nel
periodo del Covid. Mi sono anche resa conto che
i social sono fondamentali: è cambiato il modo
Negli anni 2020 e 2021 con la vendita online
abbiamo potuto continuare a lavorare e sperare
in un futuro migliore con il ritorno a una normalità,
se non uguale a prima, almeno molto vicina.
Nell'online ho sempre creduto, infatti abbiamo
iniziato a dare vita al nostro sito pochi mesi dopo
l'apertura del secondo negozio fisico. Si sa che
il commercio è strano ed è troppo influenzabile
da fattori esterni quali il meteo avverso, le festività
o anche il semplice fatto che le mie clienti
tipo lavorano nei miei stessi orari d'apertura e
quindi avere uno sbocco ulteriore per vendere
fa sempre comodo. Facendo una considerazione
dell'anno appena terminato, ho notato la voglia e
il desiderio di tornare a comprare di persona per
avere un contatto umano, ma anche una figura
professionale che sappia consigliarti e aiutarti
nella scelta della taglia e del modello perfetto
di reggiseno. Per quanto riguarda il rapporto
con i nostri fornitori è diventato molto più ravvicinato
perché abbiamo passato, in proporzioni
diverse, le stesse ansie e preoccupazioni per un
futuro incerto. Ci siamo venuti incontro su dilazioni
di ordini o spostando la data di consegna
della merce per avere così più respiro, anche e

soprattutto nei pagamenti. Ma io personalmente
poi ho riconosciuto un merito a queste aziende
e ai loro rappresentanti, riconfermando gli stessi
importi di ordine degli anni pre-Covid o in alcuni
casi, addirittura aumentandoli. Il futuro del retail
fisico lo vedo positivo per chi non si ferma e non
si arrende mai, crede nel proprio lavoro e nell'aggiornamento
continuo su nuovi articoli e tendenze.
Se si lavora in maniera professionale e quindi
da consulente bra fitter e non solo come commerciante,
si viene sempre premiati dal cliente
che apprezza la professionalità e si affida a noi
completamente. Poi credo sia necessario essere
presenti in modo costante sui social, non solo
mostrando gli articoli, ma anche e soprattutto
spiegando il nostro lavoro in camerino e quanto
sia importante un reggiseno perfetto.
SARA BELLINI
(INTIMO OLGA -
VARAZZE, SV)
Ho notato un ritorno
al retail fisico
soprattutto subito
dopo il lockdown
del 2020 con una
ripresa delle vendite.
Quest'anno
abbiamo lavorato
forse un pochino
meno. La mia opinione è che il commercio online
continui a crescere. Non credo che diminuisca
nel tempo. Ma non credo però che i negozi fisici
scompariranno perché quello che noi riusciamo
a dare con il rapporto umano, non si può trovare
online. Oltre a questo aspetto di relazione, il
consumatore in negozio vive un'esperienza che
può essere piacevole, può toccare e misurare
tutti i prodotti che vuole e quindi è sicuramente
meglio del freddo shopping online. Per quanto
riguarda la collaborazione con i fornitori, l'unica
strategia che mettono in atto è rappresentata da
qualche sconto in stagione sui riassortimenti.
CRISTINA E DANIELA
CICERCHIA
(LA CALZA - ROMA)
Abbiamo sette negozi
in varie zone di Roma:
quattro più o meno
nello stesso quartiere,
poi all’EUR, uno vicino
al Vaticano (quello che
lavora di più), in zona
Prati, dove ci sono molti
studi di avvocati, in
zona Parioli (affluenza
un po’ calata perché
ormai è solo residenziale)
e in via Libia. Quasi
tutti sono in zone commerciali e questi due anni
sono stati un po' problematici per la mancanza
dei turisti e lo smart working. Adesso il turismo
è ripreso e abbiamo notato una maggiore presenza
di consumatori nei nostri negozi, anche se
non siamo tornati ancora ai numeri del periodo
pre-Covid. C'è anche poca gente in giro. Certo,
il desiderio di tornare alla normalità c’è e i consumatori
ci premiano per la qualità delle nostre
proposte con la fedeltà ai nostri negozi. Vendiamo
anche online e facciamo consegne gratuite a
Roma, ma non c’è grande riscontro. Il sito serve
più come vetrina per arrivare in negozio con idee
chiare. I nostri fornitori stanno aumentando il costo
dei prodotti a causa del costo dei materiali,
ma comunque cerchiamo di fare corner e vetrine
dedicati e spingere i brand con i quali lavoriamo
meglio, come Chantelle, Gallo, che si vende molto
bene e ha spesso vetrine dedicate nel periodo
di Natale. Poi la pigiameria e la lingerie Bisbigli
e Linclalor, per noi un marchio storico. Un segmento
importante è anche quello dell’uomo con
pigiami, vestaglie, giacche da camera Noidinotte,
Novati. Guasch e l’underwear Perofil e Julipet.
Naturalmente le calze hanno un ruolo di primo
piano nelle nostre boutique e i brand di punta
sono Pierre Mantoux, Omero, Oroblù, Dublo
da uomo oltre a Burlington. Siamo abbastanza
positive nei confronti del futuro. Pensiamo che
quando la situazione generale sarà più serena, il
mercato tornerà ai numeri degli anni pre-Covid.

osservatorio
RITA DI SAURO E
DOMENICO TOMO
(PAPRIKA INTIMO &
MARE - MARIGLIANO, NA)
Abbiamo notato il ritorno
dei consumatori al negozio
fisico. Fortunatamente alla
fine del 2022 siamo tornati
alle cifre del 2019, perfino
con un leggero aumento.
Sono arrivati anche nuovi clienti, grazie al nostro
lavoro e al relativo passaparola. Abbiamo notato
soprattutto il ritorno della voglia di fare shopping.
E noi siamo stati scelti perché oggi la strada
vincente per il retail fisico è la specializzazione.
Se manca, ci si scontra con i colossi tipo Amazon
ed è una battaglia persa in partenza. Anche noi
utilizziamo i social ma l'assistenza che puoi dare
al cliente in negozio non si trova sul web. In più
si evitano perdite di tempo con resi e spedizioni.
Noi abbiamo sempre proposto modelli particolari,
di nicchia, artigianali. E chi viene da noi,
cerca proprio questa originalità che ci distingue
da sempre. Vendiamo anche i brand conosciuti,
ma di rado abbiamo ceduto ai grandi nomi un
po' inflazionati. Con i nostri fornitori pensiamo
di mettere in atto la possibilità di collaborare su
tutta l’Italia per ottimizzare l'acquisto, grazie al
B2B. Possiamo dire che il precursore è stato U&B
Twinset che permette scambi con altri negozi in
Italia, la possibilità di reso e quindi un magazzino
condiviso. Ci sono marchi che vendiamo molto
bene, come Miss Bikini, Genius, Pin-Up Stars,
Raffaela D’Angelo, Maryan Mehlhorn che da
sempre va nella nostra prima vetrina con il mare
l'8 dicembre. Sembra incredibile, ma le vendite
di beachwear a Natale sono quasi uguali a quelle
dell’intimo. Si vendono molto bene i modelli Clara
per la sposa, l'intimo tecnico di Felina e di Maison
Lejaby, ma soprattutto di Lisca che offre un
prodotto veramente attuale. Collaboriamo con
Studio 50 che distribuisce il brand sloveno in Italia
e sceglie dalla collezione i prodotti più giusti,
le proposte più in linea con il gusto italiano.
MANUELA CARENA
(BOTTINO CORSETTERIA
- GENOVA)
Noi abbiamo notato una
grande voglia di comprare
nel negozio fisico con la
riaperto a maggio 2020
dopo il lockdown. C'era
quasi una smania di ricominciare a provarsi i capi,
a toccarli e farsi consigliare, d'instaurare di nuovo
dei rapporti umani anche durante lo shopping.
Questa riscoperta non si è più esaurita, esclusi
alcuni momenti di recrudescenza della pandemia
nell'inverno del 2021, dell'inizio della guerra
nell'inverno del 2022 e dell'acuirsi della crisi energetica
tra ottobre e novembre 2022. Nel mese di
dicembre noi abbiamo veramente toccato con
mano la voglia di tornare ad acquistare nel negozio
fisico e anche ora, a gennaio 2023, per la
prima volta, dopo tre anni, si lavora davvero bene
con i saldi invernali. Alle clienti storiche e affezionate
si aggiungono sempre clienti nuove grazie
al lavoro di comunicazione sui social che da anni
portiamo avanti, come tante colleghe, nel modo
più professionale possibile. Questo ripaga. Con i
nostri fornitori è sempre più fondamentale lavorare
in profondità per caratterizzare il negozio, distinguendolo
dagli altri, e quindi poter stringere
accordi che prevedano una percentuale di reso
o uno sconto, perché la parola d'ordine oggi per
noi è marginalizzare. Non è più possibile lavorare
o crescere con marchi che non ti permettono
di realizzare un margine adeguato che a nostro
parere non può attestarsi sotto il 2,7%. Le nostre
aspettative future sul retail fisico sono ottimistiche.
Senza ignorare però che il lavoro da 10 anni
è totalmente cambiato e senza formazione, specializzazione,
digitalizzazione/omnicanalità e una
gestione professionale dei numeri, non si regge.
Noi dobbiamo trasformarci da commercianti a
imprenditrici per quanto micro, e il nostro segmento
lo sta facendo egregiamente, più e meglio
di altri.

AUTUMN
WINTER
23/24
INFO@THESUPREMEGROUP.DE · WWW.THESUPREMEGROUP.DE · THE SUPREME GROUP BY MUNICHFASHION.COMPANY
MUNICH
05 – 07 FEB 2023
GERMANY'S FASHION FAIR
FOR SEDUCTIVE LINGERIE AND BEACHWEAR MTC / INGOLSTÄDTER STR. 45

saloni
20 anni di
MAREDIMODA
Il salone di
Cannes, dedicato
a tessuti e
accessori
per intimo,
athleisure e
mare, festeggia
vent'anni con
una crescita
a due cifre.
Un'edizione
di successo
con eventi,
premiazioni
e presenze
di prestigio.
Espositori
soddisfatti
per il ritorno
dei visitatori
internazionali
La ventesima edizione di MarediModa
chiude con una crescita del 10% dei
visitatori rispetto al 2021 provenienti al 75%
dall’Europa e al 25% dal resto del mondo (Stati
Uniti in testa). Circa 1000 aziende (quasi 2000
ospiti) sono arrivate a Cannes per visionare oltre
250 collezioni di tessuti e accessori per mare,
intimo e athleisure per l’estate 2024, presentate
in anteprima dalle aziende europee più
qualificate, oltre a una selezione di confezionisti
conto terzi e design studio.
“Siamo molto soddisfatti dei risultati di questa
ventesima edizione - sottolinea Claudio Taiana,
presidente del salone – Non solo nei numeri ma
soprattutto nell’atmosfera positiva che tutti noi
abbiamo potuto misurare in fiera. Il settore è
in salute e riparte da qui con entusiasmo dopo
due anni d’incertezza. Adesso siamo pronti
a concentrarci sulla prossima missione che si
terrà a Londra il 13 e 14 dicembre nell’ambito
di Texpremium. Poi Monaco con Munich Fabric
Start e a luglio MarediModa Miami all’interno
della Swim Week”.
Oltre agli eventi, come quello di Carvico e JL,
e i festeggiamenti per gli anniversari di quattro
espositori (60 anni Carvico, 70 Ripa, 70 Brugnoli
e 100 Clerici Tessuti) è tornato il concorso The
Link, nella sua forma canonica con fashion show
finale e un party con dj-set. Per l’underwear al
primo posto troviamo Shertienne Lee (Malaysia,
London College of Fashion), per l’athleisure
Marta Tenderini (Italia, Isgmd), infine per il
beachwear Angelica Tinti (Italia, Next Fashion
School). Negli stand abbiamo trovato espositori
soddisfatti.
“Possiamo dire che quest’edizione sia andata
davvero benissimo – commenta Ezio Acerbe,
Eurostick – Meglio di quella dell’anno scorso,
penalizzata un po’ dal giovedì festivo. Abbiamo
incontrato più stranieri rispetto al 2021: visitatori
da Francia, Germania, Spagna, qualcuno
dall’Europa dell’est, un po’ meno dall’Italia.
Stiamo vendendo bene, ma anche perché siamo
molto corretti nelle consegne puntuali che sono
davvero importanti”.
Molto soddisfatti anche da Carvico e JL.
“Abbiamo ricevuto molti visitatori italiani e
francesi, ma anche inglesi e qualcuno da Dubai

– spiega Romina Barelli – L’internazionalità è da
sempre la caratteristica distintiva di MarediModa
e quest’anno gli stranieri sono stati decisamente
superiori rispetto all’edizione 2021. Forse sono
mancati un po' i tedeschi e ci auguriamo per i
prossimi anni il ritorno dei grandi brand come
visitatori. Forse quest’anno sono mancati un po’
di nomi di richiamo e molti media”.
Per Carvico e JL i riciclati sono sicuramente
i tessuti più richiesti, insieme a quelli dalle
strutture particolari.
“Quest’anno abbiamo presentato nuovi tessuti
che impiegano Lycra Adaptiv e quindi hanno
performance superiori. Abbiamo lavorato con i
laboratori e gli sviluppi continueranno perché già
abbiamo ricevuto un buon feedback. Aumenta
sempre più la richiesta di performance anche
da parte dei produttori del mondo fashion.
Quanto alla sostenibilità, noi ci abbiamo creduto
da subito e questa scelta ci sta premiando.
La sostenibilità porta con sé costi e anche
investimenti nei processi produttivi per ridurre
le emissioni di CO2, produrre energia elettrica,
consumare meno acqua”.
“L’impressione generale che abbiamo avuto
in quest’edizione è il ritorno alla normalità
– commentano Elena Ripa e Luca Bianco
(Maglificio Ripa) – Notiamo più euforia, serenità.
L’anno scorso si avvertiva ancora un po’ di timore.
Il problema guerra non influisce particolarmente,
perché non abbiamo clienti importanti in
quell’area. Invece il costo dell’energia influisce
abbastanza: quella elettrica è già triplicata
mentre il costo del gas è addirittura otto volte di
più. Così il costo della lavorazione è aumentato.
L’Europa è la più toccata da questi aumenti
mentre USA, Cina e Turchia lo sono meno. Si
rischia il default europeo. Per quanto riguarda il
discorso della sostenibilità, il prodotto riciclato è
ancora un po’ più caro, ma non così tanto come
negli anni scorsi, anche grazie all’aumento della
richiesta. Puntiamo a creare aziende sempre più
sostenibili nelle attrezzature, per avere consumi
energetici più bassi. Stiamo ampliando l’azienda
con una nuova area tessitura, in un capannone
ad alta tecnologia (con pannelli solari,
coibentazione e riscaldamento a costo zero con
impianto geotermico)”.
MarediModa conferma Cannes come sede
principale della manifestazione per i prossimi tre
anni e riprende le missioni all’estero che a partire
da Miami hanno fatto registrare un unanime
consenso. A poco più di un mese dal successo
IN QUESTE FOTO, DALL'ALTO ELENA RIPA
E LUCA BIANCO CON I TRE FIGLI, TUTTI
GIÀ IMPEGNATI NELL'ATTIVITÀ DI FAMIGLIA
(MAGLIFICIO RIPA), ROMINA BARELLI (CARVICO
E JL), EZIO ACERBE (EUROSTICK).

saloni
del main event a Cannes, MarediModa ha
debuttato a Londra all’interno di Texpremium
in programma il 13 e 14 dicembre al Business
Center di Islington/Angel, con una selezione di
aziende di tessuti e accessori per mare, intimo
e soprattutto athleisure per l’estate 2024.
“Mai come oggi si rende per noi urgente
e necessario esplorare nuovi territori con
nuove partnership alla luce della trasversalità
dei nostri tessuti – sottolinea Claudio Taiana
– Una moda che rincorre le contaminazioni
e che abbina fashion and function, ci vede
protagonisti con le nostre collezioni, creative,
innovative, sostenibili e certificate. Il tecnico, la
funzione, acquistano un nuovo significato e un
nuovo linguaggio. Arriviamo a Londra quindi
consapevoli di essere interessanti per ogni
singolo buyer. L’obiettivo in effetti è quello
di intercettare i clienti inglesi più sensibili e
attenti oltre ai grandi gruppi internazionali con
sede a Londra”.
Ideata dagli organizzatori della London
Textile Fair, Texpremium è il primo evento
esclusivamente dedicato ai tessuti per i
produttori di gamma alta. Oltre 70 espositori
selezionati presentano le collezioni di tessuti
e accessori per l’estate 2024. Due giorni di
evento per approfondire le collezioni 2024.
Tutti i visitatori di MarediModa London
ricevono l'accesso alle tendenze 2024 e alla
videopresentazione di David Shah. Uno
strumento indispensabile per lasciarsi ispirare
dal miglior trend forecaster e programmare le
nuove collezioni.
MarediModa
tel. +39 031 412 8637 - 412 9361
info@maredimoda.com - www.maredimoda.com
EUROJERSEY
UN ATTESO
RITORNO
La presenza al salone di
Eurojersey, assente dal 2015,
è stata accolta con grande
interesse dai numerosi visitatori
che hanno affollato lo stand.
“Siamo tornati per ribadire
la nostra presenza in un
settore che ha motivazioni
storiche ma anche in segmenti
in crescita nell’ultimo anno
– spiega Matteo Cecchi,
direttore commerciale – Stanno
MATTEO CECCHI
DIRETTORE
COMMERCIALE
EUROJERSEY
crescendo nella nostra clientela i produttori di costumi con
forte influenza dell'attività sportiva, dove c'è l’esigenza di
essere aggiornati e alla moda ma senza compromettere le
performance. I nostri clienti si dividono tra l’80% fashion e
20% active. L’intimo incide sul 15% del fatturato, sempre
grazie all’active e quindi sport bra. Siamo cresciuti molto
negli USA e in Canada, ma anche l’Europa ha tenuto molto
bene, soprattutto Germania, Francia, UK e Nordeuropa. Il
costume si sta evolvendo e si fanno strada capi sempre più
ibridi, come per esempio il Rash Guard per il paddle surf”.
La collezione mare Escape per l'estate 2024 dei tessuti
Sensitive Fabrics by Eurojersey è proiettata verso un look
raffinato che non tralascia quell’accento sporty-chic e
un tocco scintillante per illuminare un gusto minimalista,
rendendo speciale ogni outfit per il mare.
Il desiderio di evasione nostalgica emerge dalla nuova
palette cromatica che fa sognare fantasie ricche. Un
carattere più active regala un’immagine femminile in
sintonia con il proprio corpo e in totale libertà, oltre a
un trend ricco di suggestioni oniriche, psichedeliche
influenzate dalla nuova estetica del Metaverso. Atmosfere
amplificate di architetture, arte e natura si fondono con
l’anima di un luogo e di materiali armonizzando stile e
desideri. Stampe floreali gioiose e delicate accentuano
timidi accostamenti sperimentando un’armonia più
contemporanea in linea con il mood della nuova stagione.
Ideali per il settore swimwear, i tessuti Sensitive Fabrics
sono altamente performanti, assicurano una protezione
solare 50+, traspirabilità, rapida asciugatura, oltre a
resistenza agli effetti provocati da acqua clorata, creme
solari e calore dieci volte superiore agli altri tessuti. Noti
per la propria costruzione tessile brevettata e dotati di
un’elasticità tridimensionale e di un testato mantenimento
della forma e del colore, sono il risultato di una tecnologia
innovativa per la realizzazione di costumi da bagno
protettivi e versatili. Sei i trend: Pure, Twilight, Rewind,
Vibration, Heart & Soul e Floral che si suddividono tra
tonalità rilassanti e super-elettriche, tocchi sparkling e
nuance vegetali in un mix di texture in rilievo e grafiche
digitali in contrasto a proposte di micro o macro flower
print.
Gli articoli più nuovi presentati al salone di Cannes hanno
un aspetto tridimensionale e più lucido con mano butter
soft, con effetti particolari.
“Stiamo cercando di tutelare i nostri migliori clienti del
settore beachwear cercando di crescere con loro con
continuità – conclude Cecchi – Questo significa lavorare
soprattutto sulla personalizzazione del prodotto,
dell’offerta e sul servizio”.

INTERNATIONAL LINGERIE FAIR
FORTEZZA DA BASSO - FIRENZE
11-12-13 FEBBRAIO 2023
I M M A G I N E I T A L I A . E U
UNDERWEAR, LINGERIE, HOMEWEAR COLLECTIONS PREVIEW

N. 226 | LUGLIO 2022 intimopiumare.com English Text
9 771127 049005
COPERTINA_226.indd 1 14/07/22 12:41
intimo più mare
N. 228 | GENNAIO 2023
TRIMESTRALE DI MODA, CULTURA
E TENDENZE PER L’ABBIGLIAMENTO
INTIMO, CORSETTERIA, LINGERIE,
CALZETTERIA, COSTUMI DA BAGNO
E ABBIGLIAMENTO MARE.
REDAZIONE, PUBBLICITÀ, GRAFICA,
ABBONAMENTI, AMMINISTRAZIONE
EDITORIAL, ADVERTISING, GRAPHIC,
SUBSCRIPTIONS, ADMINISTRATIVE DEPT.
EDITORIALE MODA GROUP srl
20226
41124 MODENA (ITALIA)
VIA GIARDINI, 476/N | TEL. +39 059342001
www.intimopiumare.com
info@editorialemodagroup.com
intimopiumaremagazine
intimopiumare
Direttore Editoriale - Publisher
ETTORE ZANFI
Pubblicità - Advertising Dept.
adv@editorialemodagroup.com
MARIA PIA ARMILLI
mparmilli@editorialemodagroup.com
Redazione - pubblicità
Editorial Staff - Advertising Dept.
redazione@intimopiumare.it
MARIACRISTINA RIGHI
mcrighi@editorialemodagroup.com
Grafica - Graphic
MARCO MONZONI
mmonzoni@editorialemodagroup.com
Hanno collaborato - Contributors
LUCIA NAVA
MARIACRISTINA RIGHI
GERALD D. SIMMS
MARCO ZENI
Diffusione e Abbonamenti
Circulation and Subscription Dept.
MELISSA BOSI
mbosi@editorialemodagroup.com
Amministrazione
Administrative Dept.
info@editorialemodagroup.com
Reg. Trib. Civ. e Pen. Modena n. 727 del
29/7/1983
Nr. Registro R.O.C. N. 5867
Direttore Resp. - Editor in Chief
ETTORE ZANFI
Proprietà - Property of:
EDITORIALE MODA GROUP srl
Modena
Stampato da - Printed in Italy by:
EDITORIALE MODA GROUP srl
Modena
La riproduzione degli articoli e delle fotografie è permessa solo
su autorizzazione scritta citando la fonte. Il materiale fotografico
pubblicitario o promozionale sarà restituito se richiesto entro 60 gg.
abbonamenti subscriptions
Prezzo copia singola
d 20,00
PAYMENT IN ADVANCE BY:
N°
Cheque
International money order
Expiry date
Security Code
Name of card holder
INTIMO PIÙ MARE
La rivista leader del settore. Un indispensabile strumento di lavoro
per i vostri acquisti e per individuare le tendenze più innovative e
più commerciali del settore.
Un panorama completo sulle collezioni di abbigliamento intimo,
mare e calze per donna e uomo, degli stilisti e delle aziende.
I reportage dai saloni e dalle passerelle internazionali.
L’economia dei mercati. I trend che fanno moda.
4 EDIZIONI ALL’ANNO
GENNAIO, MARZO, LUGLIO, SETTEMBRE
The leading trade magazine. An indispensable professional tool for
purchase which helps you in recognizing the most innovative and
commercial trends in the sector. Detailed information regarding intimate
apparel, swimwear and hosiery collections for both women and men
of designers and trade companies. Reportages from international fairs
and fashion catwalks. Financial columns and the latest fashion trends.
4 ISSUES PER YEAR
JANUARY, MARCH, JULY, SEPTEMBER
ABBONAMENTO SOLO PER L’ITALIA:
Vai sul sito www.intimopiumare.com/abbonamenti
oppure inquadra il QR-CODE con il tuo smartphone
SUBSCRIPTION ONLY FOR ABROAD:
Fill in the form and send it by mail or fax to:
A.I.E. | AGENZIA ITALIANA DI ESPORTAZIONE SRL
via A. Manzoni, 12 - 20089 Rozzano (MI) - Italy - tel. +39 025753911
fax +39 0257512606 - info@aie-mag.com
Carta Sì Visa-Access-Eurocard-Mastercard
Bank Americard VISA
Bank transfer IBAN:
IBAN IT 25 X 05584 33580 000000006209
Signature
...................................................................................................................................................................................................................................................
Company name
...................................................................................................................................................................................................................................................
Name and Surname
...................................................................................................................................................................................................................................................
Address
....................................................................... .......................................................................................................................................................................
Zip Code
Town/Country
............................................................................................................................ ..................................................................................................................
Phone
Mobile
...................................................................................................................................................................................................................................................
E-mail
............................................................................................................................. .................................................................................................................
Company VAT
Date
I WOULD LIKE TO ORDER A YEARLY SUBSCRIPTION TO (PRIORITY MAIL ONLY)
4 ISSUES PER YEAR:
STARTING
FROM N°
intimo più mare
beach
wear
preview
trends
SUMMER
2023
FOCUS
Lo scenario
dei saloni
del beachwear
OSSERVATORIO
Lo store del futuro
RETAIL
world
Italy
American Express Card
Diners Club International
Europe
America
Africa | Asia | Oceania
E 60,00 E 130,00 E 140,00 E 170,00
Your personal information is part of Editoriale Moda s.r.l.’s electronic database and handled in full compliance with EU
GDPR REGULATION PRIVACY 16/679. This information will not be the object of communications and/or will be shared
with third parties. You have the right to request that we stop and/or update the data in our possession.
Questa rivista le è stata inviata tramite abbonamento: l’indirizzo in
nostro possesso verrà utilizzato, oltre che per l’invio della rivista, anche
per l’inoltro di altre riviste e di proposte di abbonamento. Ai sensi del
GDPR REGOLAMENTO EUROPEO 16/679 è suo diritto richiedere la
cessazione dell’invio e l’aggiornamento dei dati in nostro possesso.
Our magazine distributors worldwide: www.intimopiumare.com/our-magazine-distributors-worldwide
Sole agent for distribution and subscriptions abroad: A.I.E. | AGENZIA ITALIANA DI ESPORTAZIONE SRL
via A. Manzoni, 12 | Rozzano (MI) | Italy | tel. +39 02 5753911 | info@aie-mag.com | www.aie-mag.com

il nostro quindicinale digitale
Il magazine digitale quindicinale di
Intimo più Mare
per comunicare con rapidità le novità del
settore e le nuove collezioni.
il 1º Marzo il
NUOVO numero
Iscriviti alla nostra Newsletter per riceverlo
intimopiumare.com

itratti.com