w w w . a u t h e n t a g e . b e
w w w . a u t h e n t a g e . b e
w w w . a u t h e n t a g e . b e
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Poire Round Base<br />
Poire<br />
[NL]<br />
Mooi afgewerkte spot die de metaalkleurige AR70 lamp en<br />
de lamphouder maximaal verhult, geplaatst op een zware<br />
sierlijke scharnier. De AR70 spot heeft een anti verblindende<br />
afscherming voor de lichtbron, waardoor men dankzij<br />
de keuze uit Wattage en bundel het licht het beste kan<br />
afstemmen voor elke gelegenheid, voor een optimale sfeer.<br />
[FR]<br />
La collection Poire est un spot à finition élaborée sur une<br />
lampe métallisée AR70 avec une douille qui masque au<br />
maximum la lampe, le tout placé sur une lourde charnière<br />
décorative. Le spot AR70 a un écran anti-aveuglement. ). On<br />
peut ajuster au mieux la lumière en fonction d’un événement<br />
particulier pour une ambiance optimale en fonction de la<br />
puissance et du faisceau.<br />
[EN]<br />
A beautifully finished spot that conceals the metallic AR70<br />
lamp and lamp holder placed on a heavy ornate hinge. The<br />
AR70 has a spotlight glare shield for the light source, making<br />
it due to the choice between wattage and light the best<br />
match for any occasion, for the best atmosphere.<br />
[DE]<br />
Schön verarbeiteter Strahler, der die metallfarbene AR70<br />
Lampe und den Lampenhalter maximal verhüllt, auf einem<br />
schweren zierlichen Scharnier. Der AR70 Strahler hat einen<br />
Blendschutz für die Lichtquelle. Dadurch kann man dank<br />
der Auswahl aus Wattleistung und Bündel das Licht optimal<br />
für jede Gelegenheit und für eine optimale Atmosphäre<br />
abstimmen.