w w w . a u t h e n t a g e . b e

Vitrine Petite Suspension
Vitrine Petite
[NL]
De Vitrine Petite collectie is een ambachtelijk vervaardigde
reeks verlichtingstoestellen, waarbij veel gelijklopende
eigenschappen worden teruggevonden bij de Vitrine
collectie.Bij de Vitrine Petite worden er meerdere kleinere
lampjes gebruikt waardoor de armaturen kleiner worden en
een betere lichtspreiding verkregen wordt. In deze toestellen
kan mits kleine aanpassing ook met 12V autolampjes worden
gewerkt... Deze blijven altijd verkrijgbaar.
[FR]
La collection Vitrine Petite à une caractéristiques similaires
avec la Collection Vitrine. Elles proposent de plus petits
luminaires à armature réduite où une propagation
optimale de lumière est fournie. Très chic dans une salle
de bain, sauna... Moyennant une légère adaptation de
l’appareil, ceux-ci peuvent être converti pour un usage
d’auto lampes de 12V (disponibles).
[EN]
The collection Vitrine Petite shows a lot of similarities to, the
regular collection Vitrine. Here we make use of a small bulb
that we repeat in order of the size of the item. Because of
the bigger amount of bulbs we regain a better spreading of
light, also the lights become smaller. All of this collection is
also available in 12V, useable in bathrooms, sauna…
[DE]
Die Vitrine Petite Kollektion ist eine handwerklich hergestellte
Reihe von Beleuchtungsgeräten, bei der man viele
Eigenschaften ebenfalls in der Vitrine Kollektion zurückfindet.
Bei Vitrine Petite werden mehrere kleine Lämpchen eingesetzt,
wodurch die Armaturen kleiner werden und die Lichtstreuung
besser wird. In diesen Geräten kann mit einer kleinen
Anpassung auch mit 12V Autolämpchen gearbeitet werden...
Diese bleiben immer erhältlich.