Tout le Jour [en]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
Col<strong>le</strong>ction
2 3<br />
Designer<br />
The idea behind<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Chair<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Lounge<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Sofa<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Coffee Tab<strong>le</strong><br />
Tech info<br />
04<br />
06<br />
08<br />
14<br />
20<br />
26<br />
31<br />
ver 1 — 22.03.2023
4<br />
5<br />
Designer<br />
The Marc Thorpe Design studio was founded in<br />
2005 in New York by architect Marc Thorpe.<br />
Thorpe is internationally r<strong>en</strong>owned for his<br />
innovative and dynamic work and his rigorous<br />
approach to the integration of architecture,<br />
design and technology.<br />
Thorpe and his team collaborate with cli<strong>en</strong>ts<br />
to develop and imp<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t brand growth<br />
strategies. The studio conceptualises design in<br />
the creation of brands and has the resources<br />
to produce coher<strong>en</strong>t communication platforms<br />
across architecture, interiors, branding,<br />
furniture, product, retail and exhibitions.<br />
Marc Thorpe
6<br />
7<br />
The idea<br />
behind<br />
The <strong>Tout</strong> Le <strong>Jour</strong> col<strong>le</strong>ction is<br />
designed to be a family of extremely<br />
versati<strong>le</strong> products, adaptab<strong>le</strong> to<br />
differ<strong>en</strong>t situations and contexts.<br />
From waiting rooms to common areas<br />
in offices and hotels to living spaces,<br />
this col<strong>le</strong>ction meets the most<br />
diverse requirem<strong>en</strong>ts.<br />
—<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Lounge & Sofa<br />
Albino Family
8<br />
9<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
Chair<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Chair is distinguished by<br />
its refined and minimalist connotations,<br />
<strong>en</strong>hanced by the careful and refined<br />
choice of materials: the skilful combination<br />
betwe<strong>en</strong> the minimalism of the structure<br />
and the refined <strong>le</strong>ather of the seats is ab<strong>le</strong><br />
to to suggest feelings of harmony e<strong>le</strong>gance<br />
and uniqu<strong>en</strong>ess.
10 11<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Chair<br />
—<br />
structure : black metal<br />
covering: natural <strong>le</strong>ather<br />
—<br />
Quadror 02 tab<strong>le</strong>
12 13<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Chair<br />
—<br />
structure : black metal<br />
covering: taupe <strong>le</strong>ather<br />
—<br />
Barbara tab<strong>le</strong>
14 15<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
Lounge<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Lounge once again demonstrates<br />
Horm's commitm<strong>en</strong>t to technological innovation,<br />
with a highly functional and never mundane<br />
product with a unique design. The ess<strong>en</strong>tial but<br />
decisive lines are the result of in-depth aesthetic<br />
research, without neg<strong>le</strong>cting the importance of<br />
comfort and usability.<br />
—<br />
Marina coffee tab<strong>le</strong>
16 17<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Lounge<br />
—<br />
structure : black metal<br />
covering: black <strong>le</strong>ather<br />
—<br />
Ragtime coffee tab<strong>le</strong><br />
Leon sideboard<br />
Billie sofa<br />
Gritti rug
18 19<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Lounge<br />
—<br />
structure : black metal<br />
covering: black <strong>le</strong>ather<br />
—<br />
Torii coffee tab<strong>le</strong><br />
Quadror sculpture
20 21<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
Sofa<br />
The design of the Sofa, as well as the materials<br />
used, brings to mind the spirit of the precursors<br />
of design.<br />
The use of metal and <strong>le</strong>ather upholstery makes<br />
this product very suitab<strong>le</strong> for areas waiting or<br />
relaxation areas in a variety of locations.<br />
The careful att<strong>en</strong>tion to detail in the production<br />
makes every sing<strong>le</strong> piece exclusive.
22 23<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Sofa<br />
—<br />
structure : black metal<br />
covering: black <strong>le</strong>ather<br />
—<br />
Albino Family coffee tab<strong>le</strong><br />
Tide Buffet
24 25<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Sofa / Lounge<br />
—<br />
structure : black metal<br />
covering: black <strong>le</strong>ather<br />
—<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> coffee tab<strong>le</strong><br />
Network bookcase<br />
Gritti rug
26 27<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
Tavolino<br />
A coffee tab<strong>le</strong> with a simp<strong>le</strong> design and light structure,<br />
becomes a privi<strong>le</strong>ged interlocutor of space, suitab<strong>le</strong><br />
for count<strong>le</strong>ss locations such as lobbies lounge areas,<br />
waiting rooms or, in a resid<strong>en</strong>tial <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t in<br />
exclusive living rooms.<br />
The metal base supports the tab<strong>le</strong> top with grace and<br />
lightness, creating a harmonious coexist<strong>en</strong>ce.<br />
—<br />
Dizzy sofa
28<br />
29<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
Col<strong>le</strong>ction<br />
—<br />
Poltroncina Carnaby<br />
—<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Lounge<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Chair<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Sofa<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong> Coffee Tab<strong>le</strong>
30<br />
Tech info
32<br />
153<br />
60.2"<br />
81<br />
31.8"<br />
33<br />
74<br />
29.1"<br />
40<br />
15.7"<br />
Sofa<br />
77<br />
30.3"<br />
81<br />
31.8"<br />
Bordeaux <strong>le</strong>ather<br />
Natural <strong>le</strong>ather<br />
74<br />
29.1"<br />
40<br />
15.7"<br />
Lounge<br />
45<br />
17.7"<br />
57<br />
22.4"<br />
<strong>Tout</strong> <strong>le</strong> <strong>Jour</strong><br />
/ Sofa<br />
/ Lounge<br />
/ Chair<br />
182<br />
32.3"<br />
Black painted metal<br />
supporting frame.<br />
148<br />
18.9"<br />
Strapped seat for perfect<br />
Black <strong>le</strong>ather<br />
Taupe <strong>le</strong>ather<br />
comfort.<br />
Chair<br />
Leather upholstery.
34<br />
35<br />
130<br />
51.2"<br />
70<br />
27.5"<br />
<strong>Tout</strong> Le <strong>Jour</strong><br />
Coffee Tab<strong>le</strong><br />
Emperador marb<strong>le</strong><br />
Marquina marb<strong>le</strong><br />
35.5<br />
13.9"<br />
Structure in black painted<br />
metal.<br />
Coffee Tab<strong>le</strong><br />
Top in marb<strong>le</strong>.
36<br />
37<br />
Photos<br />
Gianni Antoniali<br />
/ Ikon Productions<br />
except:<br />
3, 4, 7<br />
Horm, Casamania and Orizzonti Italia<br />
are registered trademarks of:<br />
Horm Italia Srl<br />
via Antonio Carp<strong>en</strong>è, 17<br />
33070 Brugnera (PN)<br />
Italy<br />
horm.it<br />
casamania.it<br />
orizzontiitalia.it<br />
© Horm Italia Srl<br />
Tutti i prodotti illustrati<br />
in questo catalogo sono<br />
Made in Italy<br />
All products illustrated<br />
in this catalogue are<br />
Made in Italy<br />
Tous <strong>le</strong>s produits<br />
illustrés dans<br />
ce catalogue sont<br />
Made in Italy<br />
Al<strong>le</strong> produkte in<br />
diesem katalog sind<br />
Made in Italy<br />
Todos los productos<br />
pres<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> este<br />
catálogo son<br />
Made in Italy<br />
Horm Italia Srl si riserva<br />
la facoltà di apportare,<br />
in qualunque mom<strong>en</strong>to<br />
e s<strong>en</strong>za preavviso,<br />
modifiche e/o migliorie<br />
di carattere tecnico<br />
o estetico ai prodotti<br />
illustrati nel pres<strong>en</strong>te<br />
catalogo e declina<br />
ogni responsabilità per<br />
ev<strong>en</strong>tuali inesattezze<br />
cont<strong>en</strong>ute nello stesso.<br />
Le textures ed i colori<br />
dei materiali e del<strong>le</strong><br />
finiture hanno valore<br />
indicativo in quanto<br />
soggetti al<strong>le</strong> tol<strong>le</strong>ranze<br />
dei processi di stampa.<br />
Horm Italia Srl reserves<br />
the right to make, at<br />
any time and without<br />
notice, technical or<br />
aesthetic changes<br />
and/or improvem<strong>en</strong>ts to<br />
the products illustrated<br />
in this catalogue<br />
and declines all<br />
responsibility for any<br />
inaccuracies contained<br />
in it. Textures and<br />
colours of materials and<br />
finishesare indicative<br />
as they are subject<br />
to the to<strong>le</strong>rances of<br />
printing processes.<br />
Horm Italia Srl se<br />
réserve <strong>le</strong> droit<br />
d’apporter, à tout<br />
mom<strong>en</strong>t et sans<br />
notification préalab<strong>le</strong>,<br />
des modifications<br />
et/ou des améliorations<br />
de type technique ou<br />
esthétique aux produits<br />
illustrés dans <strong>le</strong> prés<strong>en</strong>t<br />
catalogue, et décline<br />
toute responsabilité<br />
pour <strong>le</strong>s év<strong>en</strong>tuel<strong>le</strong>s<br />
inexactitudes<br />
cont<strong>en</strong>ues dans ce<br />
catalogue. Les textures<br />
et <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs des<br />
matériaux et des<br />
finitions sont une va<strong>le</strong>ur<br />
indicative parce-que<br />
ils chang<strong>en</strong>t selon la<br />
tolérance aux procés<br />
d’imprimerie.<br />
Horm Italia Srl behält<br />
sich das Recht vor,<br />
jederzeit und ohne<br />
vorherige, Ankündigung<br />
Änderung<strong>en</strong><br />
und/oder technische<br />
oder ästhetische<br />
Verbesserung<strong>en</strong> an<br />
d<strong>en</strong> im vorlieg<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Katalog dargestellt<strong>en</strong><br />
Produkt<strong>en</strong> vorzunehm<strong>en</strong>,<br />
und übernimmt keine<br />
Verantwortung<br />
für ev<strong>en</strong>tuel<strong>le</strong><br />
darin <strong>en</strong>thalt<strong>en</strong>e<br />
Ung<strong>en</strong>auigkeit<strong>en</strong>. Die<br />
Textur<strong>en</strong> und Farb<strong>en</strong><br />
der Materiali<strong>en</strong> und<br />
Finish hab<strong>en</strong> ein<strong>en</strong><br />
indicativ<strong>en</strong> Wert, da sie<br />
von d<strong>en</strong> To<strong>le</strong>ranz<strong>en</strong> im<br />
Druckprozess abhängig<br />
sind.<br />
Horm Italia Srl se<br />
reserva la facultad de<br />
aportar, <strong>en</strong> cualquier<br />
mom<strong>en</strong>to y sin previo<br />
aviso, cambios y<br />
mejoras de carácter<br />
técnico o estético a los<br />
productos ilustrados<br />
<strong>en</strong> este catálogo,<br />
y se exime de toda<br />
responsabilidad<br />
por cua<strong>le</strong>squiera<br />
inexactitudes que<br />
éste catálogo pueda<br />
cont<strong>en</strong>er. Las textures<br />
y los colores de los<br />
materia<strong>le</strong>s y de los<br />
acabados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> solo<br />
un valor indicativo<br />
porque están sujetos<br />
a la to<strong>le</strong>rancia de los<br />
procesos de impr<strong>en</strong>ta.
horm.it