Beauty Folder ENGL

Park SPA – let your mind wander
Our best SPA- and beauty moments for you

To live happily is
an inward power
of the soul.
Mark Aurel

Nurture your wellbeing, so the holiday relaxation effect stays for a long time even
after you already returned from your vacation.
In the present hectic times, it is becoming increasingly important to stop the pendulum
for a short time and find your center again. Rest, regeneration and „silence
in the mind“ are important to give your body and soul strength again. You deserve
time in which you only think about yourself, do something good for yourself and
relax. Take your time to consciously enjoy the small and large wonders of life.
Enjoy the tranquility of our green oasis in the midst of life, smell the soothing fragrances,
feel the care of gentle hands on your skin, enjoy a revitalized feeling in your
body... We invite you to indulge your senses - you will be amazed how fit you will be
again for daily happiness.
Take care of yourself, you are unique.
Welcome to the Park Spa, we look forward to seeing you!
Yours sincerely
Family Amort-Ellmenreich and the Mignon team
4

Invitation to happiness:
Have a good time!
Your appointment for relaxation
Our Park Spa team will be happy to advise you on the individual composition
of your well-being programme, taking into account your personal
needs and health goals: effective massages with European and Far Eastern
techniques, relaxing baths with exquisite blends of essential oils, relaxing
body treatments, unique rituals and ceremonies for more life energy with
essences personally tailored to you and luxurious cosmetics with care products
by Maria Galland and Piroche Cosmetiques.
You are welcome to book your spa appointments directly at the SPA reception
or also at the hotel reception.
Overview of the treatments at the Park Spa
Miracles of nature: Our skin & tips 6
Facial treatments – MARIA GALLAND 8
Man Only – treatments for him 11
Aroma baths in the tube 12
Skin flattering ceremonies 12
Body packs –softpack bath 14
Bioenergetic treatments – Piorche 16
Muscles in balance – what massages can do & tips 18
Massages & lymphatic drainages 20
Far Eastern Massages 21
The power of Ayurveda & tips 22
Ayurveda treatments 24
Body signature treatments - Maria Galland 26
Double-Treatments 27
Beauty Services 28
PIROCHE COSMÉTIQUES – MARIA GALLAND 30
The PARK SPA 32
Sauna area, tips & good to know 34
SPA etiquette 36
5

Miracles of nature:
The skin, our right hand
A watchful guardian
The skin is truly a miracle of nature. It sees and feels
everything, protects us, contributes to our appearance
and makes us beautiful. As a mirror of our soul, it
suffers with us when we are not well, it shines with us
when we are happy. And this multi-talent called skin
does this on 1.8 square meters for decades - all the
more reason to support it in this work.
Unique work of art
The skin is highly complex and sensitive, working in
perfect coordination. It is also capable of performing
small miracles like healing itself, in case of a slight
sunburn or abrasions. Our skin is constantly exposed
to stress, it has a direct influence on our state of
mind, well-being and overall health.
Like a shield
Our skin is a fighter and tries to fend off all
external stresses, for example, we ourselves can often
do nothing against environmental influences. Little
time to regenerate, with the current times the basic
requirement is continuous availability combined with
daily stress and junk food, our skin becomes a display
where we can read everything.
Regenerating care
Understanding the importance of our skin in our lives
is already part of modern health care which is easy to
implement compared to other prevention programs
and is pleasant and relaxing.
6

On our path nothing
gets us more ahead
that a break.
Elisabeth Barrett-Browning
Tips for your skin
Peeling: dead cells give a dark and uncolored appearance.
Peeling is used to exfoliate the skin; ground
peach stones, bran or sea sand act as sandpaper.
Masks: The effect of masks is immediately visible.
Highly moisturizing masks are ideal for exhausted
skin, herbs such as chamomile, lemon balm or hops
have a soothing effect on sensitive and irritated skin.
Facial massages to improve blood circulation: a
nourishing cream is very suitable to combine with a
beneficial massage. With both middle parts of your
hands held wide apart, start from the nose through
the cheeks to the ears. On the forehead, use the
index, middle and ring fingers to make fan-shaped
movements from the root of the nose to the hairline.
With the middle and ring fingers of both hands, form
semi-circles around the mouth, pulling up beside the
nose towards the eyebrows..
Jade froth: a tip from Japan - the tincture of 2 teaspoons
of green tea powder and 120 ml of boiling
water mixed until it becomes a froth, spread over the
face. The tannins act on the bacteria and the complexion
becomes fresh and clear.
Beautiful while sleeping: for a deeper sleep, massage
your feet with almond oil. Calming and regenerating
for the skin.
Eye spa: for puffy eyes, soak cotton wool pads in
cold soy or low-fat milk and leave on the eyes for
10 minutes. The milk fat and acids are soothing, the
proteins give the skin elasticity and the sugars in the
milk release moisture.
7

All beauty products can be purchased at the Beauty Reception.
Exclusive treats for
a radiant YOU
Facial treatments
Rituel Mille Sublime Jeunesse - MARIA GALLAND
The Power of gold in a ritual par excellence:
At its heart, 1000 MILLE Le Masque Sublime Jeunesse, a mask with an innovative
hydrogel texture, enables the actives in the TOP-CMG complex to
diffuse deep down, while giving skin an incredible feeling of freshness and
wellbeing. Combined with a complete massage of face, neck and décolleté, it
offers true moments of relaxation for body and mind.
80 min. 155 €
8

Méthode Mosaïque Modelante - MARIA GALLAND
Our ultra-personalized signature anti-aging treatment treats your
skin zone by zone with high-potential products and unique lifting
and modeling techniques.A special sequence of manual movements,
combined with the sculpting properties of our exclusive
self-warming mask, offers firmer, smoother and more energized
skin. Results are a spectacular lifting effect, and skin that appears
more radiant, healthy, relaxed and revitalized – the ultimate treatment
for our well-being.
Soin Activ‘Age - MARIA GALLAND
Redensifies your skin in only 80 minutes. Specifically developed to
respond to the needs of mature skin, this treatment combines highperformance
professional products with 100% manual massage
techniques for visible results from the very first treatment.
At its heart: esthetic lymphatic drainage movements preceding a
series of petrissage movements, pummeling and deep effleurage
movements.
Soin Hydra‘Global - MARIA GALLAND
Optimal moisture and immediate freshness and energy kick.
Soin Lift’Expert - MARIA GALLAND
The Lift‘Expert treatment immediately firms and defines facial contours,
fills and smoothes wrinkles, and gives the face a more lifted
and sculpted appearance revealing visibly younger skin.
80 min. 145 €
80 min. 135 €
80 min. 135 €
75 min. 132 €
After a Welcome Ritual including massages and breathing exercises,
a relaxing make-up removal and a scrub will prepare your skin
to receive the treatment.
The manual lifting massage, designed specifically for the Lift‘Expert
Soin, is a combination of deep glides, anti-ageing movements and
intense kneading, including palpating and rolling. This massage
instantly lifts, firms and plumps the skin while stimulating cellular
activity. After the modelling, relax with the application of a lifting
mask, while your esthetician performs a modelling of the décolleté
and arms during the mask takes effect.
Soin suprême yeux - MARIA GALLAND
A treatment dedicated to the delicate skin around the eyes, to reduce
signs of aging and fatigue. Exceptional proven results thanks
to 100 % manual lymphatic drainage.
25 min. 52 €
Classic facial treatment
Cleansing, peeling, purification, eyebrow styling, ampoule tightening,
caring facial massage, moisturizing mask, caring day cream.
50 min.
80 min.
93 €
135 €
Ear candling therapy with lymphatic stimulating facial
treatment
The ear candle is lit and the stack effect causes gentle, warm
smoke to be introduced through the eardrum towards the inner
ear. This procedure promotes circulation and dissolves earwax.
The low pressure created in the ear stimulates the flow of secretions
and the entire lymphatic flow in the body. This is followed
by a facial massage using a serum and lymphatic stimulation by
machine. Finally an eye mask is applied.
40 min. 75 €
9

10

Powerful and full of energy:
Skin care for men
At first sight it appears as if most men don’t have
any need of special care. This is because the percentage
of their collagenand elastic fibres is a lot higher
than that of women, so their skin remains tight and
wrinkle free for longer. So men really just need soap
and water after all? Far from it! Due to the increased
secretion of sweat and sebum their skin tends to get
more impurities and therefore needs special care.
Although the signs of time are less visible on men
than women, after 40 years their skin ages even
faster. Specific care with deep cleansing peelings
does not just stimulate your senses and circulation,
but also the process of skin purification. Face masks,
relaxing facial and body massages or caring packages
with marvellous essential oils will do wonders
and provide regeneration and pure relaxation.
All treatments in our spa are also suitable for men.
If you book a facial treatment we recommend that
you shave 4-5 hours before the appointment.
Carry life lightly and
enjoy it deeply is, after
all, the sum of all wisdom.
Wilhelm von Humboldt
Man Only – Treatments for him
Facial treatment
Individually matched facial treatment with cleansing, peeling,
relaxing face massage, mask and nurturing lotion.
For real connoisseurs (recommended stay 2 days)
1 facial treatment
1 manicure
1 full body massage
1 arnica softpack bath
Muscular strengh
1 arnica softpack bath
1 leg-, foot- or neck massage with arnica oil
The strength of a Swiss Stone pine
1 massage with Swiss Stone pine oil
1 pedicure
1 Swiss Stone pine softpack bath
50 min. 88 €
296 €
50 min. 110 €
215 €
11

Luxury of the special:
Energy for body and mind
Aroma baths in the tub
Immerse yourself in a 20 minute bath with assorted mixtures of essential oils. After the
bath you should not dry your skin with a towel, but you should relax for another
20 minutes.
Algae bath
Your skin will be provided with the nurturing substances and
minerals from the algae. At the same time the circulation will be
stimulated and the cellular regeneration activated. It is also a good
anti-cellulite treatment.
Relaxing bath
Immerse yourself and wallow. Relaxation for body and soul. Essential
oils: pine, lavender, sweet oranges, kumquats and savory.
Regenerating bath
A mix of eight different essential oils with a purging and regenerating
effect for the skin and tissue. The tissue will be stimulated and
tightened. Essential oils: Thyme, lavender, rosemary, lemon, sage,
eucalyptus, nutmeg, geranium.
20 min. 55 €
20 min. 55 €
20 min. 55 €
Skin flattering ceremonials
Body peeling with sea salt and short massage
The skin is pampered with fine micro-particles and an energising
cream. Dead skin cells are removed with a gentle massage. Hence,
the skin can take up all active agents and feels much softer. Sea salt
peeling for a double effect: it has a strong peeling and draining
effect. While the salt grains have an abrasive effect on the skin
surface, the osmotic effect of salt contributes to efficient deep
cleansing.
GSUND Belvita Treatment
Belvita has developed the unique well-being treatment for you,
which you can enjoy only in associated Belvita Hotels. The GSUND
Belvita body treatment was created in cooperation with the South
Tyrolean company Piroche Cosmètiques and includes various
massage and pack techniques, which integrate the whole body and
start off with a comfortable and stimulating foot bath. The treatment
is composed as follows: agreeable footbath, stimulating hand
and arm massage, calming foot peeling, revitalising body massage,
vitalising facial and décolleté massage and a moisturizing bodypack.
50 min. 91 €
75 min. 109 €
12

The light of the
stars is reflected
only in a calm pond.
Chinese sign
13

Balm for the skin:
Pampering from head to toe
Give every day the chance
to become the most beautiful
day of your life.
Mark Twain
Body packs – softpack bath
Relaxation in a special way:
Feeling weightless in a perfectly tempered treatment bed: a thin foil surrounds your body
so that you do not come into contact with the water. Due to the water pressure, the foil
with the products infold your body and can be absorbed well.
The slowly rising temperature and the weightless lying help to relax muscles and body
and intensifies the therapeutic effect.
Algae
stimulate the metabolism
Honey pack
regenerates the skin and refines the pores
Grape pomace
circulation-stimulating and revitalizing
Arnica
antispasmodic, relieves tension, mostly recommended after
sports activities
Swiss Stone pine
against muscle pain, increases blood circulation
South Tyrolean hay bath
stimulates the circulation, relaxes tense muscles and tendons, and
stimulates health-promoting hormones.
With partial massage at the end.
25 min. 63 €
25 min. 63 €
25 min. 63 €
25 min. 63 €
25 min. 63 €
50 min. 99 €
14

15

Mignon signature:
Feel your body in a new way
PIROCHE – bioenergetic treatments
An apparative treatment method for face and body developed by PIROCHE, which
promotes the metabolism in a natural and effective way, regenerates the skin and gives
new energy. Selected essential oils are used. With the help of a drainage device the skin
texture is purified.
Back treatment
Pure relaxation for muscles and skin tissue. Essential oils help ease
tense muscles while a warming seaweed pack gives you a lasting
sense of wellbeing.
Back cleaning
Peeling, deep cleansing, mask, concluding with a nurturing cream.
Cellulite treatment
Water and fat reduction is stimulated by the principle of cold and
warm. The tissue is detoxified, strengthened and tightened.
50 min. 85 €
45 min. 77 €
50 min. 85 €
16

Body treatment
Bring your body into balance. After a purging of the adenoid tissue
your skin will be strengthened and revitalized. Energy blockages are
harmonised and you are full of new vitality and energy.
80 min. 154 €
Face treatment
Intensive beauty programme designed by Piroche Cosmétiques to
both fight the formation of expression wrinkles and prevent the
early aging process. The treatment stimulates biochemical processes
that relax expression wrinkles, restoring the skin’s smoothness
and elasticity. Results in instant splendour and radiant beauty.
80 min. 143 €
Body Wrap PIROCHE
This beauty treatment has a great effect because of the combination
of essential oils and herbs. With bandages we create an intensive
drainage effect which promotes the modelling of the body
silhouette. The treatment will give you an extra energy boost.
50 min. 78 €
Mignon – Bio-energetic Yin Yang body treatment
The creamy applications nourish treated body parts with important
nutrients and care agents. The treated body parts are wrapped
up in damp or dry cloths. The heat enables the active agents to
develop on the skin in a perfect way. A real energy source for body
and spirit. At the same time, the skin is supplied with minerals and
nutrients, strengthened and tightened.
50 min. 101 €
17

Feel relaxation –
Muscles in balance
Massages for body and soul
We all know it - back and neck pain from sitting in
front of a computer screen for long periods of time
or from stressful everyday life, but also hip and knee
complaints, fatigue, headaches often have their
origin in the muscles. If the muscles are in balance,
movement and sports are easier, one can regenerate
faster and feel more efficient, even the concentration
increases.
Under the heat and the different grips, muscle tensions
are released. Through the stimuli, such as stretching,
the tension in the muscle decreases and is let
go, massaging can also treat hardening and adhesions
of the muscles.
Stroking, kneading, rubbing, tapping and vibrating
can penetrate into the deep layers of tissue and thus
stimulate blood circulation and cell metabolism in
the tissue. Through increased blood circulation, the
treated regions are better supplied with nutrients and
waste products are removed more quickly.
Regular massages not only have a positive effect on
muscle balance, but also on general body awareness,
psyche, sleep, stimulate metabolism and the immune
system.
18

Tips for self-massage
The hand reflex zones:
A hand massage is particularly relaxing and effective.
It is easily performed by stroking the back of the
hand, massaging the palm, pulling and rubbing the
fingers and stroking with the ball of the hand.
Spot self-massage:
For this we recommend a tennis ball. Lie flat on your
back, relax your neck muscles. Place the back of your
head on the self-massage ball. Start at the hollow at
the back of the head and slowly move downwards.
Shoulder and neck area:
Very slowly tilt your head sideways, then forward,
consciously breathing into the stretch and allowing
gravity to work. Hold each position for one minute
- do not forcefully overstretch. You will see that the
neck and shoulder area feels lighter afterwards. Then
stretch and knead the neck muscles from the head
down. This promotes blood circulation.
19

Muscles in balance:
Effective deep relaxation
Massages and lymphatic drainages
Full body massage
5 full body massages (package for 1 person)
Partial body massage
Deep tissue massage to work on tension, on your muscular system
and also to reduce stress.
5 partial body massages (package for 1 person)
Relaxing back massage
Combined back massage with warm wrapping
Back intensive massage
Back intensive massage with hot stones and cupping glasses.
Mignon massage with selected essential oils
Classic full body massage with selected ethereal oils. On request
with relaxing, vitalizing, tightening effect.
Energetic spinal column massage
by Rudolf Breuss
45 min. 83 €
390 €
25 min. 51 €
240 €
45 min. 92 €
45 min. 92 €
45 min. 93 €
25 min. 51 €
Foot pressure massage
Foot pressure massage is the application of pressure, stretch and
movement on feet and hands to activate the connection to the
corresponding part of the body. We start with a detoxing foot bath.
By applying these techniques a massage therapist can alleviate
patterns of stress.
Mignon honey massage
South Tyrolean honey massage for legs and back
for knees and ankles
45 min.
25 min.
40 min.
20 min.
92 €
51 €
77 €
46 €
Herbal pistil massage with mountain herbs
The herbal stamp massage according to VITALIS Dr. Joseph with
alpine herbal mixtures is a very special body ritual and ensures
deep relaxation and regeneration on all levels. Herbal stamp massages
have an ancient tradition and are an important part of many
cultures.
50 min. 94 €
Lymphatic drainage
Therapists work with the palms of the hands, using all the fingers to
simulate gentle, specific wave-like movements. These subtle manual
maneuvers activate lymph and interstitial fluid circulation as well
as stimulating the functioning of the immune and parasympathetic
nervous systems.
Physiotherapy
Performed by an external certified therapist
50 min.
25 min.
30 Min.
45 Min.
91 €
64 €
75 €
112 €
20

Far Eastern massages
La Stone massage
La Stone therapy is an application of geo-thermotherapy, using
heated (temp. of the stones penetrates deeply into the tissue) and
alternating with chilled stones, to activate the chemical release in
the body.
Hot Stone massage
For this treatment we only use hot stones.
Lomi-Lomi-Nui massage
Lomi-Lomi-Nui is a treatment that is performed with precious oils,
with gestures and movements that alternate with different intensities
and speeds, to recreate harmony between body, mind and spirit
and reconcile energies. It is a traditional Hawaiian massage that
frees blocked energy in the body, enhances breathing and is good
for back and shoulder pain.
50 min. 107 €
50 min. 99 €
50 min. 105 €
21

The power of Ayurveda – ancient
knowledge at the pulse of time
Discover the far eastern teachings for yourself
Ayurveda is a healing science known for over 5000
years and means the knowledge of life.
Going new ways
More and more people resort to the ancient Ayurvedic
medicine teachings for health care and stress
reduction. For many, it is also a restart for body and
soul - for more quality of life and return to a healthy,
balanced life.
The unity of harmony
The human being is seen as a unity of body, mind
and soul. The aim of Ayurvedic teachings is to detoxify
the body and activate the self-healing powers.
It is based on the assumption that the solar system
consists of the five basic elements fire, water, earth,
air and space. From this have evolved the principles
of the three body‘s own life forces, the doshas Vata,
Pitta and Kapha. Already at birth, the dominance of
the individual forces of Vata, Pitta and Kapha shapes
the physical form of a human being and also determines
his personal dispositions, likes and dislikes.
Achieving this flowing balance and bringing it into
harmony is an important part of Ayurvedic treatments.
Ayurvedic massages
An Ayurvedic massage is not only very relaxing, but
also helps to restore physical balance, cleanses the
body of toxins that accumulate in the tissues and
relieves stress. It stimulates the circulation and gives
energy. The massage involves the whole body and is
tailored to individual needs.
The most famous is Abhyanga, also called the
„queen“ of Ayurvedic massages. This full body massage
is especially good for stress and inner imbalance.
Performed with warm herbal oils, it combines
several techniques that serve to deeply relax and
vitalize the body. It stimulates lymphatic flow, blood
circulation, nervous system and intestinal peristalsis.
It stimulates the immune system, the skin gets
better blood circulation. It has a detoxifying and
purifying effect, ensures a restful sleep, promotes
regeneration.
Padabhyanga, the Ayurvedic leg and foot massage,
has a strengthening and revitalizing effect. The
marma points of the feet are stimulated in order to
stimulate the energy flow.
Shiroabhyanga is a traditional Ayurvedic head massage.
It is a special head, neck and throat massage
that relieves tension, stimulates lymphatic flow and
soothes.
The Shirodhara forehead cast is one of the oldest
applications. Shiro means the head and dhara, the
flow. Warm oil is poured on the head - more precisely
on the forehead. Between the eyebrows and
the hairline is the so-called third eye. It is believed
that this point is connected with our intuition, soul
and consciousness. When the warm oil hits this
point, it is supposed to be stimulated. Therefore,
the oil pouring is mainly used for complaints such as
headaches, migraines, stress and sleeping problems.
Thanks to its balancing effect, Shirodhara is especially
recommended for stressed people.
22

The Doshas
The constitutional type Vata...
weighs little, is slim built, flexible and constantly on
the move. Vata types are quick thinkers who also
forget quickly and often react anxiously.
The Kapha constitution type...
has a corpulent stature and a calm disposition. In
stressful situations Kapha types remain balanced.
They are patient and gentle....
The constitution type Pitta...
has an average figure, is agile and decisive. Pitta
types like to lead, but also lose their temper quickly
and often react choleric.
From the Ayurvedic diet
In Ayurvedic philosophy, nutrition also plays a major
role. The foods and ingredients, many of which are
adapted to the season, help to balance dosha imbalances.
Here are the most important Ayurvedic spices and
their effects, which also play a major role in European
cuisine:
Cloves have a balancing effect on digestion, fever-reducing,
cough-calming; calm Kapha and Pitta.
Saffron supports healthy lung function, has a moodlifting
and balancing effect on the stomach; soothes
all three doshas.
Chili stimulates digestion and promotes appetite;
Kapha and Vata calming, Pitta on the other hand is
strongly irritated.
Black pepper has an anti-inflammatory and immune-boosting
effect; calms Kapha and Vata, stimulates
Pitta.
Cinnamon stimulates metabolism, regulates blood
sugar, is anti-inflammatory and antibacterial; balances
Vata and Pitta.
Fennel supports digestion; has a calming effect on
all three doshas.
Ginger has an immune-boosting effect and stimulates
digestion and appetite; reduces Vata and Kapha.
23

24

Ayurvedic philosophy:
Restart for body and soul
Learn to let go,
that is the key
to happiness.
Buddha
Ayurveda Treatments
Abhyanga - Ayurvedic full body massage
This full body massage is especially suitable for stress and inner
imbalance. Performed with warm herbal oils, it combines several
techniques that serve to deeply relax and revitalize the body.
50 min.
80 min.
91 €
159 €
Shirodhara forehead casting
This application is one of the oldest in Ayurveda. It is especially
calming and relaxing and helps with headaches, migraines, stress
and sleeping problems.
Shiroabhyanga
Head, neck and throat massage. Relieves tension, stimulates
lymph flow and is wonderfully soothing.
Mukabhyanga
A facial massage with special oils. It has a relaxing effect and can
refine the skin texture. Especially effective in combination with an
Ayurvedic head massage.
Padabhyanga
Leg and foot massage that leads to deep relaxation. Especially for
stressed people who suffer from mental strain, this massage is
ideal to come to rest.
Ayurveda package for her
Garshan Softpeeling
Mukabhyanga head- and face massage
Padabhyanga foot massage
Ayurveda package for him
Ubtan massage scrub
Abhyanga back massage
Padabhyanga foot and knee massage
25 min. 79 €
25 min. 49 €
25 min. 49 €
25 min. 49 €
75 min. 127 €
75 min. 127 €
25

For a new body feeling:
feel wellness up close
Body signature treatments - Maria Galland
Soin suprême relaxant
This balancing and stimulating massage offers a recharge of
positive energy for body and mind.
Soin suprême énergisant
This warm, comforting and unwinding massage offers deep
relaxation to re-establish a peaceful flow of energy.
50 min. 99 €
50 min. 99 €
If you intend
to renew yourself,
do it every day.
Konfuzius
26

Relaxation for two:
Exploring all senses
Double treatments
Well-feeling bath menu for two
1 body peeling with sea salt
1 goat milk-honey bath in the tube
1 partial massage with aroma oil
At the end we serve a glass of Prosecco
Mediterranean package for two
1 body peeling with almond oil
1 evening primrose bath
1 full body massage with warm orange oil
At the end we serve a glass of Aperol Spritz
Far East Relaxation for two
1 ayurvedic body pack
1 hot Stone massage for the back
1 foot massage
80 min.
110 min.
80 min.
1 person 2 persons
140 € 258 €
161 € 325 €
159 € 281 €
Belvita Romatic You & Me for two
110 min.
1 whole-body peeling
1 massage with rose, thyme and rosemary oils
Relaxation with pralines and South Tyrolean sparkling wine
236 €
27

Feel the beauty and
let the moment act
Beauty Services
You don't see the world as
it is, you see it, as you are.
Mooji
Hands & feet
Manicure
with short hand massage
Manicure Deluxe
Manicure, short hand massage, wrapping, nail polish
Pedicure
with foot bath and short foot massage
50 min. 64 €
70 min. 91 €
55 min. 72 €
Pedicure with nail polish 81 €
Pedicure Deluxe
Peeling, foot bath, pedicure, short massage, wrap, polish
75 min. 103 €
Nail polish 10 €
Eyes
Eye lash
tinting
Eye brow
tinting
Eye brow
correction
21 €
18 €
21 €
28

Body & skin
Solarium 12 min. 15 €
Depilation – soft hair removal with honey wax
Partial leg 32 €
Complete leg 60 €
Complete leg and groin area 95 €
Groin area 40 €
Armpit 20 €
Armpit and groin area 60 €
Arms 33 €
Partial leg and groin area 76 €
Partial leg, groin area and armpit 96 €
Upper lip 14 €
Back or chest 60 €
29

30

To a mind that is still,
the entire universe
surrenders.
Chuang Tzu
Committed to health –
high-quality care concepts
Cosmetics – our partners
Inspired by the know-how and philosophy of traditional
Chinese medicine, the company Piroche Cosmétiques was
formed in Merano (Alto Adige/Italy) in 1981. By developing
the bioenergetic method, Piroche Cosmétiques decided to
follow this track over 25 years ago and is considered the
forerunner of Medical Wellness.
The Piroche Cosmétiques brand is the property of the
Pirone family. Research and Development, Production and
Sales departments are situated in the Merano head office.
Piroche Cosmétiques is a qualified reliable partner for specialist
institutes and Beauty Spas throughout the world.
With her avant-garde vision of preserving the youthful
beauty and radiance of the skin, Maria Galland was in
step with the zeitgeist of the early sixties. Together with a
dermatologist, the successful dancer developed a treatment
concept as unique as the skin itself. And still today, over
50 years later, this treatment concept sets the standard in
beauty care. The skin, “a mosaic of extremely diverse needs”
In her Paris residence, the Frenchwoman opened a “beauty
advisory service”, in which she offered customised “tailormade
beauty”. Treatment programmes that targeted the
needs of each individual area of the skin. These met with
widespread approval and soon Madame Galland founded
her first research laboratories and productionfacilities.
31

32

Plenty of room for relaxation -
Time for myself
Park Spa – Treasures of recreation
The 2,000-square-metre Park Spa on three levels
and has a wellness terrace on the roof. The unique
thermal and sauna world offers plenty of space for
health and well-being. At this area we see therapies
and oriental atmospheres combined
combined with Mediterranean style.
Times like these emphasize the value of health,
good conversation and special special moments.
Moments that will remain forever, that you will
never forget. Collect and consciously preserve
moments of happiness and inner peace inner peace
gives strength. It is like like an energy bank to call
upon, an anchor in our hectic daily lives. We want
to give you many of these unique moments, marked
style and elegance. For this purpose we have created
dedicated corners in the spa of our park: real poles
of relaxation in which to relax.
Places of relaxation
Choose your favourite spots. The area side of the
32° outdoor pool, the pebble beach pebble beach
under the palm trees in the immediate vicinity of the
indoor pool, the beautiful bonsai lounge with white
linen drapes and comfortable sofas for your relaxation
or to read a good book. Absolute privacy? The
Bedouin-style relaxation tent is just what you need!
Enjoy the bamboo forest with rocks, the waterfall
and the heated beds, snuggle up in the relaxation
baskets in the water lilies. In the spa retreat you can
linger by the crackling fire crackling in the fireplace
with a view of the lily pond.
Exclusive! The rooftop garden of the five senses with
whirlpool, heated to 35°, in front of the enchanting
mountain panorama.
Every place, unique. Unique like you.
33

Hidden forces for
Sauna experts
Little Mignon sauna 101 for connoisseurs
The exclusive and distinctive world of the sauna is
the heart of the Park Spa. We owe the benefits of a
sauna are due to the Finns who did not invent it, but
rather cultivated and perfected it. They themselves
would certainly be envious of the numerous possibilities
of the Park Spa.
Health benefits
Saunaing is good for you! It puts your circulation
back on track, the organism is less susceptible to
colds and also improves quality of sleep. In the heat,
the body reacts by activating defense cells. Blood
vessels dilate and increase both heart rate and
respiratory rate. The muscles relax.
In 15 minutes of sauna you lose almost half a liter of
sweat. As you sweat, your body absorbs the fluids
the necessary fluids from the muscles adipose and
connective tissue. This fluid flows into the bloodstream
together with the metabolic wastes accumulated
in the tissue. Warm air also has a beneficial effect on
the respiratory tract.
A valuable side effect is deep cleansing of the skin,
which absorbs in an optimal way the active the active
ingredients of the creams body creams.
The right amount of sweating
Each individual perceives the effect of heat differently.
This is why we have set up Park Spa by creating
different zones for the most varied needs. Here too
the guest will notice the symbiosis of the Asian
touch with elements of the Mediterranean world.
Choose what is good for you and take at least ½
hours for a relaxing sweat. Enjoy the soothing and
calming effect on your health. The word sauna
comes from the Finnish language and simply means
„sweat room“.
Mountain View Bio Sauna Dress on
Temperature 60°. This thermal experience of medium
temperature take place on the roof garden
with a view of the enchanting mountain panorama.
Open from 9 a.m. to 1 p.m.
The sauna Four Seasons:
The body has different needs depending on the
season. We take this taken into account when setting
up of the sauna. Temperature and atmospheric
humidity are perfectly „tuned“ to the individual
according to the individual. Open from 1 p.m. to 7 p.m.
Bamboo Hyperthermae:
85° temperature, 20% humidity. For everyone who
loves warmth without compromise! The healing
effect given by the high temperature and low
atmospheric humidity is indisputable. Open from 1
p.m. to 7 p.m.
Mediterranean:
Temperature 38°, humidity 70%.This pleasant temperature
warm and humid is particularly indicated for
those who can not stand the excessive heat. Open
from 1 p.m. to 7 p.m.
Salt cave:
Temperature 42°, humidity 100%. An inhalation of
valuable minerals, salts and aromas: a panacea for
the respiratory tract. Open from 1 p.m. to 7 p.m.
Glacier:
Cool your relaxed body after having a sauna with
glacier ice and feel the fresh and tightening effect.
Open from 1 p.m. to 7 p.m.
All Senses:
Let aromas, sounds and colours act on your senses;
feel the beneficial power of this unique combination.
Open from 1 p.m. to 7 p.m.
34

35

The perfect sauna ritual
Before going to the sauna, take a shower to cleanse
yourself and open your pores to absorb moisture and
therapeutic substances.
Sit naked on the sauna bench with a towel. The
higher you sit, the more you are exposed to the heat
and humidity. The sweat loosens the dirt that is stuck
in the skin.
The length of the sauna session depends on your
own well-being, that is, on your inner clock, usually
you stay about 10 minutes. You can feel for yourself
what is good for you.
After the sauna, the cooling phase serves to remove
the accumulated heat from the body.
Before the cold shower you should walk around in
the fresh air.
Resting in the relaxation room, perhaps with a glass
of water or herbal tea, should last at least as long as
the stay in the sauna cabin, better twice as long.
Ideally, repeat the entire ritual three times.
Enter the Salina steam sauna without a towel and
hose down the seating areas.
36

37

Good to know –
The spa etiquette
SPA aera
Please come to the appointment dressed in bathrobe and briefs/panties. For the bath
treatment we supply you with disposable underpants. You can also request these for
other treatments.
All treatments include a short consultation and introduction.
If you have to cancel the appointment we ask you to inform us within 24
hours before otherwise a charge applies.
We ask you kindly not to smoke and not to use your mobile phones in the Spa, as a
courtesy to others.
Pool aera
For hygienic reasons, we ask you not to enter the Park Spa wearing street shoes. Overshoes
are available at the entrances.
Bathrobes and towels are provided in your room, please put them back in your room.
Please wear bathing shoes in the wet area.
Nude area: Sauna pavilion with rest and sauna room. If necessary, use sauna towels to
cover yourself. In the sauna, please sit on the benches with a towel. Admission only from
16 years.
Children: Fun is good, but it is of utmost importance to maintain the air of relaxation,
parents should watch their darlings. Children have no access to the nude area.
Fitness room: Use the exercise equipment at our own risk. Children and youngsters under
the age of 16 have to be accompanied by parents, because there is risk of injury. Parents
are liable for their children.
Smoking is prohibited in the indoor spa area.
Smartphones: We ask you to switch off your smartphones.
Time is a gift
Give happiness and well-being with a Park Spa voucher. This time it‘s not just words, but a
loving deed that is more permanent than flowers and costs less than a piece of jewellery.
We are glad to create a personal gift voucher for you.
38

39

Luxury under
palm trees.
In the heart of
Merano.
PARK HOTEL MIGNON & SPA*****
Fam. Amort-Ellmenreich
I-39012 Merano
Via Karl-Grabmayr 5
Tel. +39 0473 23 03 53
info@hotelmignon.com
www.hotelmignon.com