44/2002 21974 PCT

44/2002 21974 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 31 Oct/oct 2002 (22) 24 Apr/avr 2002 (24.04.2002) (25) en (26) en (30) 0109971.2 24 Apr/avr 2001 (24.04.2001) GB (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) RESONANT LOGIC DRIVER CIRCUIT CIRCUIT D’EXCITATION LOGIQUE ACCORDE (71, 72) HARVEY, Geoffrey, Philip [GB/GB]; OpionExist Limited, The Irwin Centre, Scotland Road, Dry Drayton, Cambridge CB3 7HP (GB). (74) EVENS, Paul, Jonathan; Maguire Boss, 5 Crown Street, St. Ives, Cambridgeshire PE27 5EB (GB). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 H03K 19/00, H01L 27/04, 27/088 (11) WO 02/087085 (13) A1 (21) PCT/JP02/03620 (22) 11 Apr/avr 2002 (11.04.2002) (25) ja (26) ja (30) 2001-116419 16 Apr/avr 2001 (16.04.2001) (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) POWER STANDBY CIRCUIT OF LOW- THRESHOLD MOS TRANSISTOR CIRCUIT D’ALIMENTATION DE SE- COURS DE TRANSISTOR MOS A FAIBLE SEUIL (71) NIIGATA SEIMITSU CO., LTD. [JP/JP]; 5-13, Nishishiromachi 2-chome, Jyoetsu-shi, Niigata 943-0834 (JP). (for all designated States except / pour tous les États désignés sauf US) (72, 75) IKEDA, Takeshi [JP/JP]; 5-6, Sanno 2-chome, Ohta-ku, Tokyo 143-0023 (JP). MIYAGI, Hiroshi [JP/JP]; 1265-1, Shinyoshida-cho, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 223-0056 (JP). (74) TACHIBANA, Kazuyuki; 87-64, Oaza-Shimoshingashi, 350-1136 (JP). (81) CN KR US. Kawagoe-shi, Saitama (84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR). (51) 7 H03L 7/07, 7/081, G06F 1/10, G11C 7/22 (11) WO 02/087086 (13) A1 (21) PCT/US02/12155 (22) 18 Apr/avr 2002 (18.04.2002) (25) en (26) en JP (30) 09/838,525 19 Apr/avr 2001 (19.04.2001) US (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) CLOCK GENERATOR USING MASTER AND SLAVE DLLS GENERATEUR D’HORLOGE UTILI- SANT DES BOUCLES A RETARD DE PHASE (DLL) MAITRE ET ESCLAVE (71) MICRON TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 8000 South Federal Way, Boise, ID 83716-9632 (US). (72) LIN, Feng; 554 Hale Street, Boise, ID 83706 (US). (74) VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lundberg, Woessner & Kluth, P.O. Box 2938, Minneapolis, MN 55402 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 H03M (11) WO 02/087087 (13) A2 (21) PCT/US02/10799 (22) 5 Apr/avr 2002 (05.04.2002) (25) en (26) en (30) 09/840,664 23 Apr/avr 2001 US (23.04.2001) (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) PROTOCOL ENCODER AND DE- CODER CODEUR-DECODEUR DE PROTO- COLE (71) ACTERNA, L.L.C. [US/US]; 20400 Observation Drive, Germantown, MD 20876-4023 (US). (72) THAKKAR, Bina, Kunal; 102 Deanscroft Court, Cary, NC 27511 (US). (74) CHIANTERA, Dominic, J.; 2200 West Main Street, Suite 800, Durham, NC 27705 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). Declaration / Déclaration : (t) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 H03M (11) WO 02/087088 (13) A2 (21) PCT/US02/12274 (22) 19 Apr/avr 2002 (19.04.2002) (25) en (26) en (30) 60/286,157 24 Apr/avr 2001 US (24.04.2001) (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) METHODS AND APPARATUS OF SIG- NAL DEMODULATION COMBINING WITH DIFFERENT MODULATIONS AND CODING FOR WIRELESS COM- MUNICATIONS PROCEDES ET DISPOSITIFS PER- METTANT LA COMBINAISON DE DEMODULATIONS DE SIGNAUX AVEC DIFFERENTES MODULATIONS ET LE CODAGE POUR DES COMMU- NICATIONS HERTZIENNES (71) WISCOM TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 100 Walnut Ave., Suite 200, Clark, NJ 07066 (US). (74) CHANG, Ya-Chiao; 9 South Wickom Drive, Westfield, NJ 07090 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 H03M 1/66 // 1/76 (11) WO 02/087089 (21) PCT/DE02/01487 (13) A2 (22) 23 Apr/avr 2002 (23.04.2002) (25) de (26) de (30) 101 19 757.8 23 Apr/avr 2001 (23.04.2001) DE (30) 101 19 755.1 23 Apr/avr 2001 (23.04.2001) DE (30) 101 63 262.2 21 Dec/déc 2001 (21.12.2001) DE (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR PHYSIOLOGICALLY OPTIMISED DIGITAL ADJUSTMENT AND DE- TECTION OF ELECTRIC AND ELEC- TRONIC LEVELS ANALOG VALUES AND CONFIGURATION DE CIRCUIT PER- METTANT D’OPTIMISER PHYSIO- LOGIQUEMENT LE REGLAGE ET L’ACQUISITION NUMERIQUES DE NIVEAUX OU DE VALEURS ANALO- GIQUES ELECTRIQUES OU ELEC- TRONIQUES (71, 72) DIESING, Hans-Wolfgang [DE/DE]; Bahnhofstrasse (DE). 7c, 82296 Schöngeising (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM

44/2002 31 Oct/oct 2002 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21975 DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW. (51) 7 H03M 13/17, G06F 11/10, G11B 20/12, 20/18 (11) WO 02/087090 (21) PCT/IB02/01295 (13) A1 (22) 9 Apr/avr 2002 (09.04.2002) (25) en (26) en (30) 01201416.3 19 Apr/avr 2001 (19.04.2001) EP (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) METHOD AND DEVICE FOR EN- CODING INFORMATION WORDS, METHOD AND DEVICE FOR DE- CODING INFORMATION WORDS, STORAGE MEDIUM AND SIGNAL PROCEDE ET DISPOSITIF DE CO- DAGE DE MOTS D’INFORMATION, PROCEDEETDISPOSITIFDEDECO- DAGE DE MOTS D’INFORMATION, SUPPORTDESTOCKAGEETSIGNAL (71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON- ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL). (72) COENE, W illem, M., J., M.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL). VAN DIJK, Marten, E.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL). BAGGEN, Constant, P., M., J.; Prof. NL-5656 AA Eindhoven (NL). Holstlaan 6, (74) DEGUELLE, Wilhelmus, H., G.; Internationaal Octrooibureau B.V., Prof. 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL). (81) CN JP KR. Holstlaan (84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR). (51) 7 H04B (11) WO 02/087091 (13) A2 (21) PCT/US02/12087 (22) 19 Apr/avr 2002 (19.04.2002) (25) en (26) en (30) 09/840,767 23 Apr/avr 2001 (23.04.2001) US (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) BURST-MODE DIGITAL TRANSMIT- TER EMETTEUR NUMERIQUE FONC- TIONNANT EN MODE RAFALE (71) SCIENTIFIC-ATLANTA, INC. [US/US]; 5030 Sugarloaf Parkway, Lawrenceville, GA 30044 (US). (72) MOBLEY, Joseph, Graham; 4656 Buckline Circle, Dunwoody, GA 30338 (US). WEST, Lamar, E., Jr.; 7848 Holly Springs Road, Maysville, GA 30558 (US). (74) COUTURIER, Shelley, L. et al. / etc.; Scientific-Atlanta, Inc., Intellectual Property Dept. (4.3.517), 5030 Sugarloaf Parkway, Lawrenceville, GA 30044 (US). (81) BR. (84)EP(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR IE IT LU MC NL PT SE TR). (51) 7 H04B (11) WO 02/087092 (13) A2 (21) PCT/US02/12804 (22) 23 Apr/avr 2002 (23.04.2002) (25) en (26) en (30) 09/842,346 25 Apr/avr 2001 (25.04.2001) US (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) SIMPLIFIED METHOD AND APPARA- TUS FOR PROGRAMMING A UNIVER- SAL TRANSMITTER PROCEDES ET DISPOSITIF SIMPLI- FIES PERMETTANT DE PROGRAM- MER UN EMETTEUR UNIVERSEL (71) THE CHAMBERLAIN GROUP, INC. [US/US]; 845 Larch Avenue, Elmhurst, IL 60126 (US). (72) KELLER, Robert, Roy, Jr.; 2701 Manor Lane, Park Ridge, IL 60068 (US). CACCIA- TORE, Joseph, John; 6125 Jackson Court, Woodridge, IL 60517 (US). MCCARTHY, Mark,A., Jr.; 405 Verde Drive, Schaumburg, IL 60173 (US). (74) SAMPLES,Kenneth,H.et al. / etc.; Fitch, Even, Tabin & Flannery, 120 South LaSalle Street, Suite 1600, Chicago, IL 60603 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 H04B 1/10 (11) WO 02/087093 (13) A1 (21) PCT/US02/11965 (22) 17 Apr/avr 2002 (17.04.2002) (25) en (26) en (30) 09/837,476 18 Apr/avr 2001 (18.04.2001) US (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) SYSTEM AND METHOD FOR ADAPT- ING RF TRANSMISSIONS TO MIT- IGATE THE EFFECTS OF CERTAIN INTERFERENCES SYSTEME ET PROCEDE PERMET- TANT D’ADAPTER DES TRANSMIS- SIONS RF POUR ATTENUER LES EFFETS RENCES DE CERTAINES INTERFE- (71) VECTRAD NETWORKS CORPORA- TION [US/US]; 21520 30th Drive SE, Building A, Suite 210, Bothell, WA 98021 (US). (72) PRISMANTAS, Jerry; 29917 1st Place South, Federal Way, WA 98003 (US). ROTHAAR, Bruce, C.; 24033 47th Avenue SE, Woodinville, WA 98072 (US). (74) MAHURIN, Jerry, L. et al. / etc.; Fulbright & Jaworski L.L.P., Suite 2800, 2200 Ross Avenue, Dallas, TX 75201 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (c) (51) 7 H04B 1/38, 1/00, H04J 3/16, H04K 1/00, H04M 1/00, H04Q 7/32, G01S 1/02, 3/02 (11) WO 02/087094 (13) A1 (21) PCT/US02/12745 (22) 23 Apr/avr 2002 (23.04.2002) (25) en (26) en (30) 09/842,198 24 Apr/avr 2001 US (24.04.2001) (43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002) (54) SYSTEM AND METHOD FOR COM- MUNICATING INFORMATION FROM A COMPUTERIZED DISTRIBUTOR TO PORTABLE COMPUTING DEVICES SYSTEME ET PROCEDE PERMET- TANT DE COMMUNIQUER DES IN- FORMATIONS D’UN DISTRIBUTEUR INFORMATISE A DES DISPOSITIFS INFORMATIQUES PORTABLES (71) W IDERAY CORPORATION [US/US]; 25 Maiden Lane, Suite 502, San Francisco, CA 94108 (US). (72) WEST, Gerry; 12519 24A, Surrey, British Columbia V4A 8H8 (CA). VAN VORST, Daryl; 311-1929 W. 3rd Avenue, Vancouver, British Columbia V6J 1L3 (CA). KATO, Saul; 701 Minna Street #13, San Francisco, CA 94103 (US). (74) EWING, Thomas et al. / etc.; Fenwick & West LLP, Two Palo Alto Square, Palo Alto, CA 94306 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (c) (51) 7 H04B 1/38 (11) WO 02/087095 (13) A1 (21) PCT/US02/12747