30.10.2023 Views

MONDAY ARTPOST 2023-1030

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>MONDAY</strong><br />

<strong>ARTPOST</strong><br />

<strong>2023</strong>-<strong>1030</strong><br />

ISSN1918-6991<br />

<strong>MONDAY</strong><strong>ARTPOST</strong>.COM<br />

Columns by Artists and Writers<br />

Bob Black / bq / Cem Turgay / Fiona<br />

Smyth / Gary Michael Dault / Holly<br />

Lee / Kai Chan / Kamelia Pezeshki /<br />

Lee Ka-sing / Malgorzata Wolak Dault<br />

/ Shelley Savor / Tamara Chatterjee /<br />

Tomio Nitto / Wilson Tsang / Yam Lau<br />

+ K&G Greenwood - Love Park (Holly Lee)/<br />

red rose (Sarah Teitel) / OP Edition: Karl Chiu<br />

<strong>MONDAY</strong> <strong>ARTPOST</strong> published on Mondays. Columns by Artists and Writers. All Right Reserved. Published since 2002.<br />

Edit and Design: DOUBLE DOUBLE studio. Publisher: Ocean and Pounds. ISSN 1918-6991. mail@oceanpounds.com<br />

Subscription and Support: https://patreon.com/doubledoublestudio


<strong>ARTPOST</strong> contributors<br />

Cem Turgay lives and works as a photographer in<br />

Turkey.<br />

Fiona Smyth is a painter, illustrator, cartoonist and<br />

instructor in OCAD University's Illustration Program.<br />

For more than three decades, Smyth has made a name<br />

for herself in the local Toronto comic scene as well as<br />

internationally.<br />

http://fiona-smyth.blogspot.com<br />

Subscribe to<br />

<strong>MONDAY</strong> <strong>ARTPOST</strong><br />

@substack<br />

https://mondayartpost.substack.com<br />

You will start receiving updates in your<br />

inbox when a new issue is released.<br />

Gary Michael Dault lives in Canada and is noted for<br />

his art critics and writings. He paints and writes poetry<br />

extensively. In 2022, OCEAN POUNDS published two<br />

of his art notebooks in facsimile editions.<br />

Holly Lee lives in Toronto, where she continues to<br />

produce visual and literal work.<br />

en.wikipedia.org/wiki/Holly_Lee<br />

Kai Chan immigrated to Canada from Hong Kong in<br />

the sixties. He’s a notable multi-disciplinary artist who<br />

has exhibited widely in Canada and abroad.<br />

www.kaichan.art<br />

Kamelia Pezeshki is a photographer living in Toronto.<br />

She continues to use film and alternative processes to<br />

make photographs.<br />

www.kamelia-pezeshki.com<br />

Ken Lee is a poet and an architectural designer based<br />

in Toronto. He has been composing poetry in Chinese,<br />

and is only recently starting to experiment with writing<br />

English poetry under the pen name, “bq”.<br />

Lee Ka-sing, founder of OCEAN POUNDS, lives in<br />

Toronto. He writes with images, recent work mostly<br />

photographs in sequence, some of them were presented<br />

in the format of a book.<br />

www.leekasing.com<br />

Robert Black, born in California, is an award-winning<br />

poet and photographer currently based in Toronto.<br />

His work often deals with themes related to language,<br />

transformation, and disappearance.<br />

Shelley Savor lives in Toronto. She paints and draws<br />

with passion, focusing her theme on city life and urban<br />

living experiences.<br />

Tamara Chatterjee is a Toronto photographer who<br />

travels extensively to many parts of the world.<br />

Tomio Nitto is a noted illustrator lives in Toronto. The<br />

sketchbook is the camera, he said.<br />

Wilson Tsang is both a visual artist and a musician<br />

from Hong Kong. To date, he has published two art<br />

books for children and four indie music albums.<br />

Yam Lau, born in British Hong Kong, is an artist and<br />

writer based in Toronto; he is currently an Associate<br />

Professor at York University. Lau’s creative work<br />

explores new expressions and qualities of space,<br />

time and the image. He is represented by Christie<br />

Contemporary.


OP Edition (an archive)<br />

Karl Chiu<br />

Untitled<br />

8x10 inch,gelatin silver photograph, printed in 90s<br />

Number 1/20, OP Edition<br />

Signed and numbered on verso<br />

As the practice of collecting photographs picked up<br />

steam by 1994, the push motivated us to establish<br />

a system for people to interact, exchange, acquire<br />

and collect photographs. We set up The Original<br />

Photograph Club that year and created a print<br />

program called the OP Print Program. Ka-sing and I<br />

co-curated the project and attended all administrative<br />

and organizing work. It would be a quarterly<br />

program, each quarter of the year would feature ten<br />

photographers’ work. All participants would be required<br />

to contribute an image with 20 editions, printed in the<br />

size of 8 by 10 inches. These prints we referred to as OP<br />

Editions.<br />

(DISLOCATION 1992-1999, and Beyond [The OP Print<br />

Program and OP Editions, 1994-1999], Holly Lee)


Black Flowers: Drawings<br />

by Malgorzata Wolak Dault


Caffeine Reveries<br />

Shelley Savor<br />

You might be interested in Shelley Savor’s book<br />

https://books.oceanpounds.com/2022/09/mcmc.html<br />

Autumn Leaf Sonata #1


K&G Greenwood<br />

Holly Lee<br />

Chipmunk guarding the hearts of gold, taken at the<br />

Love Park, Toronto, <strong>2023</strong><br />

Love Park (Claude Cormier + Associés)<br />

K&G Greenwood is a project of intricate complexities. It revolves around<br />

the realms of experience, cherished memories, enduring friendships, and a<br />

profound love for gardens, artists, writers, and books.<br />

My journey began by calling a stag a horse. Using pictures I took from<br />

K&G’s garden, I paired each one with my writings written for different<br />

gardens that have inspired and intrigued me.<br />

The project takes the form of postcards, which I mail to K and G at intervals.<br />

On each postcard, I include a few sentences from the longer text. I extend an<br />

invitation to K or G to respond by taking a photograph each time they receive<br />

my postcard.<br />

The pond is shaped like a heart. It measures 165 metres, or 3,248 thumb<br />

lengths. With an edge of 14 thumb lengths, the pond creates a continuous<br />

love seat clad in anti-slip glass mosaic tiles in various shades of red: tart,<br />

maroon, crimson, light coral, and Airbnb red. In the left chamber of the<br />

heart, there is a mature Northern Catalpa tree standing on its own dedicated<br />

island surrounded by water.<br />

Circling the pond are thirty-eight new trees: one ginkgo, three dawn<br />

redwoods, seven Redmond lindens, seven American elms, four golden<br />

weeping willows, thirteen silver maples, and three black walnuts. Known<br />

as Love Park and built in the heart of the city from a former expressway<br />

ramp, this two-acre green space in downtown Toronto is designed with a<br />

unique feature: a heart-shaped pond. It is only a seven-minute walk to the<br />

Toronto Island Ferries. When visitors pass by the area, it provides a perfect<br />

enclave for a moment of respite amid the traffic’s roar and the overwhelming<br />

presence of skyscrapers that surround it. However, when you look down from<br />

one of the tall office buildings above, a bird’s-eye view reveals Love Park<br />

as a living, aqua heart outlined in red. It readily offers arriving passengers<br />

with hugs and kisses an entrancing place to stroll and rest. In time, I wonder<br />

if the pond can be used for little boat races in the summer and as a skating<br />

rink in the winter.


Holly Lee: K&G Greenwood original postcard – Love Park (Claude Cormier + Associés)<br />

144mm x 100mm, <strong>2023</strong><br />

I remember a photograph by the veteran Hong Kong photographer Yau<br />

Leung. It depicted a round pond in Victoria Park, located in Causeway Bay<br />

on Hong Kong Island. People, primarily children, were gathered around the<br />

pond to conduct small boat races. Not only do I recall the photograph, but I<br />

also remember going to the park to watch the races. I’m curious about if this<br />

ancient game will be revived at the heart pond, or if people prefer the virtual<br />

game of starship races in the cosmos of the twenty-first century?<br />

I visited Love Park yesterday, months after its opening in June. It is the<br />

most recent landscape design of an urban park by the late designer Claude<br />

Cormier, whom I was eager to explore, but who has now passed away. I was<br />

initially drawn to his earlier work “Lipstick Forest,” an indoor installation at<br />

Montreal’s convention center, where he constructed 52 concrete tree trunks<br />

lacquered in bright pink. Nevertheless, my attention was derailed when I<br />

learned that he had also designed a small park in the centre of Toronto: Love<br />

Park at Queens Quay West. This is within easy reach and I was eager to<br />

follow its development.<br />

Born in Quebec, Claude Cormier is known for his landscape architecture<br />

and urban design, characterized by playfulness and the use of vibrant colors.<br />

Without even knowing the architect’s name or making an effort to discover<br />

it, I wouldn’t forget the pink umbrellas on the artificial sand beach along our<br />

waterfront. Before Sugar Beach, there was HTO Park on the shores of Lake<br />

Ontario, planted with yellow umbrellas, and after that, the blue umbrellas at<br />

Clock Tower Beach in Montreal. Another popular destination in Toronto is<br />

Berczy Park, where a whimsical and ornate fountain featuring 27 dogs and<br />

a cat was created behind the Flatiron Building on Wellington Street East. I<br />

have been to some of these places and appreciated their Whimsy approaches<br />

to urban design. Now that I am acquainted with Claude Cormier, I’ve noticed<br />

that more of his projects are unfolding in Toronto. The recent demise of the<br />

designer has left Canada mourning for its loss of a great talent.


Before Cormier’s passing, he completed two significant works: Love Park<br />

in Toronto, and The Ring in Montreal. The Ring, a monumental stainless<br />

steel sculpture, gracefully suspends over the steps of Place Ville Marie’s<br />

Esplanade in the heart of downtown Montreal. It has a staggering scale of<br />

30 metres, or 590 thumb lengths in diameter and weighing some 50,000<br />

pounds. When lit up at night, this gigantic steel ring creates a spectacular<br />

light show that is as enchanting and dazzling as Wagner’s Ring. It’s been<br />

more than a decade since my last visit to Montreal, and I still haven’t had<br />

the opportunity to witness the spectacle in person.<br />

In Toronto, I know I’ll return to Love Park time and time again, experiencing<br />

its different seasons and various moods. During my first visit, the<br />

surrounding pathways were nice for a leisurely stroll, but I imagined they<br />

would become even more charming in a few years as the newly planted trees<br />

grew taller. While I wasn’t anxious to locate the nine bronze-casted animal<br />

sculptures, I couldn’t resist snapping a photograph of the bronze chipmunk<br />

sat at the edge of the pond – on the red mosaic tiles love seat while guarding<br />

the hearts of gold. Among the nine animal sculptures, most people would<br />

likely notice two or three around: a polar bear, a fox, a rabbit. But there are<br />

also a raccoon, an owl, a woodpecker, and a blue jay perching on the steel<br />

wireframe pergola. In due time, this pergola will be adorned with cascading<br />

clusters of white wisteria, creating an enchanting miniature waterfall that<br />

exudes its delightful fragrance, welcoming visitors who pause to capture a<br />

moment in front of this idyllic, picture-perfect setting.<br />

Postcard photographed by Glenn Beech at home, Greenwood (<strong>2023</strong>)


Greenwood<br />

Kai Chan<br />

You might be interested in Kai Chan’s book<br />

https://books.oceanpounds.com/2021/09/tt.html<br />

Dream Head<br />

founded wood, acrylic paint, 8 x 6 x 3/4 inches


Because<br />

an exhibition by Kai Chan<br />

Plus -<br />

Book launch: 2K 5.0 (On the<br />

Crown of a Silver Maple)<br />

a Kai Chan and Lee Ka-sing<br />

collaboration.<br />

Pre-order your copy to secure<br />

it for pickup at the book launch<br />

event and have it signed by<br />

the artists. You can order directly from<br />

BLURB, or order and pick up from the<br />

gallery to save the shipping costs.<br />

(mail@oceanpounds.com)


DOUBLE DOUBLE edition June to October <strong>2023</strong>, special issue<br />

2K 5.0 (On the Crown of a Silver Maple) a collaboration: Kai Chan and Lee Ka-sing<br />

268 pages, 8x10 inches, soft cover, published by OCEAN POUNDS<br />

Available in three formats:<br />

Book-on-demand edition (CAD$90.00)<br />

(Order directly at BLURB)<br />

blurb.ca/b/11745778-on-the-crown-of-a-silver-maple<br />

You can order and pick-up from the gallery<br />

to save shipping costs<br />

Ebook edition in PDF format (US$5.00)<br />

(downloadable at OCEAN POUNDS online shop)<br />

oceanpounds.com/products/2k50<br />

Read-online flipping book edition<br />

(for PATREON or SUBSTACK subscription members)<br />

Subscriptions-<br />

(PATREON) patreon.com/doubledoublestudio<br />

(SUBSTACK) oceanpoundsbooks.substack.com


From the Photographs,<br />

2010-<strong>2023</strong><br />

Gary Michael Dault<br />

Number 1: Blue Moon


Open/Endedness<br />

bq 不 清<br />

教 育<br />

不 管 是 建 在<br />

村 莊 旁 邊 還 是 森 林 前 面<br />

所 有 學 校 的 蓋 法 和 外 觀<br />

都 是 一 樣 的 。 那 些 夢 想 從<br />

側 門 離 開 的 學 生<br />

被 告 知 必 須 永 遠 使 用<br />

正 門 。 不 得<br />

繞 路 而 行 。 課 後<br />

他 們 在 橢 圓 形 的 跑 道 上<br />

奔 馳 , 並 在 裡 面 跳 高<br />

而 我 們 在 觀 眾 席 上 , 按 摩 手 肘<br />

互 相 擦 去 肩 上 的 塵 土


EDUCATION<br />

It doesn’t matter if they are built<br />

Beside a village or in front of a forest<br />

For all schools are constructed and look<br />

The same. Students who have dreamt<br />

Of exiting from the side doors<br />

Are told to leave strictly from the front<br />

Entrance, always. There is no<br />

Detour from it. After school,<br />

They sprint on the oval-shaped<br />

Running track, and high-jump within it.<br />

And we sit at the spectator stand, rubbing elbows<br />

And getting dirt off each other’s shoulders.


… 談 笑 間 …<br />

Yam Lau


Little by Little<br />

Paintings by Tomio Nitto<br />

You might be interested in Tomio Nitto’s book<br />

https://books.oceanpounds.com/<strong>2023</strong>/10/little-by-little.html<br />

Tomio’s exhibition LITTLE BY LITTLE is currently on show<br />

at 50 Gladstone Avenue artsalon, visit by appointment<br />

(mail@oceanpounds.com)<br />

Away from home<br />

30” x 24”


Gentle Goose<br />

30” x 24”


Travelling Palm<br />

Snapshots<br />

Tamara Chatterjee<br />

Uzbekistan (November, 2019) – We arrived<br />

in Khiva, while the diminutive light started<br />

lowering on the horizon. Before losing all<br />

light we set out for a jaunt, trying to take in as<br />

much before settling in for the night. On my<br />

wander around in admiration of the colourful<br />

mosaic tiles with varying hues of greens and<br />

turquoise, I discovered a curious photographer<br />

with his gilded gold chair. It took a few days to<br />

convince the matriarch to let me immortalize<br />

her moment with a super touristy snapshot<br />

next to the Kalta Minor Minaret. Looking back<br />

at the costume and resisting expression, still<br />

makes me laugh.


Sarah Teitel<br />

red rose<br />

last on the bush<br />

scentless<br />

as the glass base of a lamp<br />

a stack of paper napkins<br />

out-fragranced<br />

by a spool of thread<br />

that vents (surprise!)<br />

a redolence<br />

of pencil shavings<br />

ace rose<br />

minus a bouquet<br />

nails the role of “rose”<br />

spurs me to sniff<br />

and wax<br />

on the essence of matter<br />

the cinnamon cloy<br />

of a yellowed book<br />

Sarah Teitel is a multidisciplinary<br />

artist living in Toronto. She writes<br />

poems, songs and prose; draws,<br />

sings and plays instruments.<br />

sarahteitel1.bandcamp.com/album/<br />

give-and-take<br />

a frying pan<br />

that wafts a nose<br />

of petrol<br />

and grass


The Photograph<br />

Selected by<br />

Kamelia Pezeshki<br />

The calm corner by Kamelia Pezeshki


Poem a Week<br />

Gary Michael Dault<br />

Grappa<br />

(Venice in November)<br />

Venice<br />

creaks in the light<br />

the vaporetti churning past<br />

riding on oil slick<br />

I walk<br />

the Guidecca<br />

looking for old mists<br />

of Ezra Pound<br />

The greasy water<br />

laps at my feet<br />

they’re still repairing<br />

gondolas here<br />

I remember<br />

a softer world<br />

back when Harry’s Bar<br />

owed me a Bellini<br />

Now a hard grappa<br />

will do fine<br />

in anyplace warm,<br />

some little snug<br />

that holds me like a glove


ProTesT<br />

Cem Turgay


CHEEZ<br />

Fiona Smyth<br />

You might be interested in Fiona Smyth’s book<br />

https://books.oceanpounds.com/2022/05/c456.html


OPUS Archive<br />

Lee Ka-sing<br />

MOVIOLA<br />

The finished frame measures 47 x 46.5 inches and is 3 inches deep.<br />

It comprises 13 columns, each capable of holding 18 wood block<br />

squares. I titled this work “MOVIOLA,” which includes 234 photo<br />

squares, each measuring 2.5 x 2.5 x 1.5 inches. The intriguing<br />

part is that they are rearrangeable, allowing for new variations<br />

each time they are reorganized.<br />

Lee Ka-sing OPUS Archive<br />

Mixed media: Oak, pine, spruce, inkjet print, acrylic medium<br />

MOVIOLA<br />

(2015) Op.9


MOVIOLA<br />

In 2012, I embarked on a new journey by mounting my photo<br />

prints onto small square wooden blocks measuring 2.5 by 2.5<br />

inches, with a thickness of 1.5 inches. Over time, I selected<br />

images from various series of my previous work. As I created<br />

more of these photo image blocks, I began to see them as akin<br />

to words in a language. Inspired by this realization, I started<br />

constructing poems and written pieces using these fragmented<br />

picture words. This eventually led to the development of series<br />

like “Mobile Poetry Lab” and “Picture Haiku,” that even<br />

influenced my recent sequential image works presented in book<br />

form.<br />

Each photo print was delicately mounted on the front of a wooden<br />

block and coated with acrylic medium, applied using a technique<br />

I call “finger-strokes.” These strokes reflect the emotions I<br />

poured into the process.<br />

By 2015, I gradually ceased making these photo wood blocks,<br />

leaving around two hundred pieces. I decided to keep them for<br />

myself and constructed a frame-like container to house them.<br />

The finished frame measures 47 x 46.5 inches and is 3 inches<br />

deep. It comprises 13 columns, each capable of holding 18 wood<br />

block squares. I titled this work “MOVIOLA,” which includes<br />

234 photo squares, each measuring 2.5 x 2.5 x 1.5 inches. The<br />

intriguing part is that they are rearrangeable, allowing for<br />

new variations each time they are reorganized.<br />

I planned to create a new variation once a year and document it<br />

with a camera. I succeeded in doing so for the first two years but<br />

lost track in the subsequent years. In the second year, I titled the<br />

variation “It all initiated with a winged man trying to start<br />

a conversation with Oscar,” inspired by the host’s case at the<br />

Academy Awards in 2016.<br />

Between 2012 and 2015, I produced over a thousand of these<br />

square photo wood blocks. Some were sold, some were given as<br />

gifts to friends. These blocks were displayed on a large shelf on<br />

a gallery wall, serving as both a sales showcase and a carousel of<br />

visual ideas while I worked on my picture poems.


MOVIOLA<br />

The Inaugural Tale Begins with Four Corners (2015)<br />

Mixed media: Oak, pine, spruce, inkjet print, acrylic medium,<br />

measures 47 x 46.5 x 3 inches<br />

Installed in August, 2015 at INDEXG gallery, Toronto


MOVIOLA<br />

It all initiated with a winged man trying to start a<br />

conversation with Oscar (2016)<br />

Mixed media: Oak, pine, spruce, inkjet print, acrylic medium,<br />

measures 47 x 46.5 x 3 inches<br />

A variation installed in February 2016,<br />

inspired by the host’s case at the Academy Awards in 2016


opus.leekasing.com<br />

Subscribe to<br />

leekasing.com<br />

mail@leekasing.com<br />

Lee Ka-sing OPUS (Op. and Opp.)<br />

https://leekasing.substack.com<br />

This newsletter informs subscribers whenever a new piece<br />

is added to the OPUS Archive.


Under the management of Ocean and Pounds<br />

Since 2008, INDEXG B&B have served curators, artists,<br />

art-admirers, collectors and professionals from different<br />

cities visiting and working in Toronto.<br />

INDEXG B&B<br />

48 Gladstone Avenue, Toronto<br />

Booking:<br />

mail@indexgbb.com<br />

416.535.6957

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!