NW Blitz KW33 / 16.08.24

Online
bestellen
041 610 29 45
Bahnhofstr. 3
6370 Stans
einrichten hat viele seiten,
wir zeigen die schönsten
aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch
MIER BRINGID
MIER DIÄR BRINGID DÄ PFUIS
DIÄR DÄ PFUIS
041 628 10 10
elektrofries.ch
Von Natur aus entspannt.
Und ideal für alle, die gerne viel erleben.
Der neue Crosstrek 4×4 und der neue Impreza 4×4.
1
2
3 4 5
Immer was Feines
Tagesmenü
Bistro Abo M
6 7
Gratis Tagesmenü
8 9
10
Guetli‘s Bistro Tagesmenü Abo
Jetzt 10er Abos entdecken - 11. Menü gratis!
1
2
3 4 5 6 7
Immer was Feines
Tagesmenü
Bistro Abo L
8 9
10
Gratis Tagesmenü
Immer was Feines

Italienische Herzensküche
in einer malerischen Landschaft.
Unsere Osteria Alpina Terrazza
ist ein idyllischer Rückzugsort für
Ihren Ausflug auf den Bürgenberg.
INFORMATION
& RESERVATION

SPORTWAGEN-
FEELING PUR
NEW TOYOTA GR86
Jetzt Probe fahren!
GR86 Sport+ 2,4, 172 kW / 234 PS, Ø Verbr. 8,8 l/100 km, CO₂ 200 g/km, En.-Eff. F.

XUND gratuliert
XUND gratuliert den 58 neu diplomierten Pflegefachpersonen HF und dankt allen
Ausbildungsbetrieben für ihr Engagement!
xund.ch
SOMMER-BIG-SALE
Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Netto-Artikeln.
www.arenasport.ch

Sommer-Events 2024
Freitag, 16. August 2024, ab 18.00 Uhr
Beach Party mit DJ Taxi (Pool geöffnet bis 21.30 Uhr)
***
Mittwoch, 21. August 2024, ab 19.00 Uhr
Konzert Pilatusmusikanten Hergiswil
***
Freitag, 30. August 2024, ab 18.30 Uhr
Musikalische Unterhaltung mit «Pianissimo»
Achtung!! nur bei guter Witterung
Auskunft wird erteilt ab 11.00 Uhr, 041 630 16 30
***
Sonntag, 1. September 2024, 10.00 bis 14.00 Uhr
Sonntagsmatinee mit DJ Taxi
ab 11.00 Uhr frischer Fleischchäs usem Ofä mit Kartoffelsalat
Reservation erwünscht
***
Freitag, 6. September 2024, ab 18.00 Uhr
Chuttlä und Hafächabis à discrétion
Reservation erwünscht
***
Sonntag, 15. September 2024, ab 11.30 Uhr (Saisonschluss)
Oktoberfest mit musikalischer Unterhaltung «Ferdl»
Haxen, Bretzen, Weisswürste etc.
***
Tony und seine Mitarbeiter freuen sich auf euch
Herzlich willkommen
Badirestaurant Hergiswil | Seestrasse 102 | 6052 Hergiswil | 041 630 16 30 | www.badirestaurant.ch

Krankenkasse:
Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!
IMPRESSUM
VERLAG UND INSERATE-ANNAHME:
Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79
E-Mail: inserate@blitz-info.ch
Internet: www.blitz-info.ch
KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST:
Adrian Näpflin, 041 629 79 15
David Odermatt, 041 629 79 14
DRUCK:
Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil
REDAKTIONELLE BEITRÄGE:
redaktion@blitz-info.ch
Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr
AUFLAGE:
24’800 Exemplare
STREUUNG:
Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-
Kleber
INSERATE-ANNAHMESCHLUSS:
Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen
der laufenden Inserate müssen bis spätestens
am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner
Blitz AG gemeldet werden.
ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN:
Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr
E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch
Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1
PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche
Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als
öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser
Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr
und nicht rechtsgültig.
NOTFALL-DIENSTE
SANITÄTSNOTRUF
24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den
Notfallarzt über 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt
Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall
SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN
041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch
BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H
Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50
Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00
Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39
Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen
(24-Stunden-Service)
Der Tierarzt Stans AG
Stansstaderstrasse 22, Stans, 041 610 45 51
Tierarzt Buochs AG
Ennetbürgerstrasse 38, Buochs, 041 620 12 06
Samstag / Sonntag, 17. / 18. August 2024
Donnerstag, 22. August 2024
Tierarzt Buochs AG, 041 620 12 06
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS
Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis
9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur
nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei
Nidwalden, 041 618 44 66
HELIKOPTEREINSÄTZE
Alpinlift Helikopter AG, 041 620 49 49

Heizungsersatz mit einer Luftwärmepumpe
Willkommen in der Königsklasse
Effizient und extrem leise
ALTE HEIZUNG RAUS. WÄRMEPUMPE REIN
Die neue Serie Luftwärmepumpen mit natürlichem Kältemittel
eröffnen ein neues Zeitalter in Sachen Effizienz.
Effizienteste
Luft-Wärmepumpe
SCOP[35] von
6,02 – Weltmeister!
Extrem leise mit
nur 39,9 dB(A)
Vorlauftemperaturen
bis zu 70°C
PV-Management
integriert
Interessiert? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne und unverbindlich.
Ihr Spezialist von A – Z für:
Heizungs-, Lüftungs- und Solaranlagen
Hermann Schwyzer AG
Stansstaderstrasse 45, 6370 Stans
Telefon 041 610 34 92
info@schwyzer-heizungen.ch
www.schwyzer-heizungen.ch

Öffentliche Veranstaltung
Montag, 26. August 2024
19.30 Uhr
im Seeplatz 10, Buochs
Alle sind
herzlich
eingeladen.
Wir freuen uns
auf Sie.
Die Mitte
Buochs
30% Fläche weg?
Tschüss Schweizer
Lebensmittelproduktion!
JETZT ABSTIMMEN!
Am 22. September
NEIN
zur extremen
Biodiversitätsinitiative

13. TEFFLI-RALLY
16./17. August 2024
Ennetmoos / NW – teffli-rally.ch
DANKO JONES
ROYAL REPUBLIC
MR. IRISH BASTARD
VELVET TWO STRIPES
AGAINST THE MACHINE
THE B-SHAKERS
TEFFLI-RALLY.CH
HESS-RUSCH-HEGNER
TRIO ST. JAKOB
DIRTY CIRCLE
SHOWACTS
DIESES
WOCHENENDE

KAUFE AUTOS
UND WOHNMOBILE
Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)
auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW
Seriös • Schnell • Unternehmen
Einmaliger XXL Estrich und
Wohnung Floh- und Antikmarkt
Wann: 24./25. und 26. August 2024
jeweils von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
Wo: Schwimmbad Engelberg,
Alte Gasse 34a, 6390 Engelberg
Sehr viele, auch antike Gegenstände wie Grossuhren,
Gemälde, Schnitzereien, Fotoapparate etc.
werden angeboten. Ein Besuch lohnt sich!
Kaufe Militär-Sachen
jeglicher Art
Kleider, Rucksäcke, Taschen, Taschenmesser,
Abzeichen, Bajonett, Karabiner, Landgewehre,
silber Schützenbecher usw.
Herr Birchler, Telefon 076 576 75 00
Wir kaufen Ihr Auto…
– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung
– Zuverlässig und seriös
Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar
Telefon 079 864 36 21
GOLDI-GWUNDER-
NASENWEG
NEU AB
16. AUGUST
REGIONKLEWENALP.CH
SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE!
Familienwanderung mit spannenden Posten auf den Spuren von
Goldi, dem Maskottchen der Region Klewenalp-Vierwaldstättersee.

LIBERTÉ
ET
PATRIE
31.08.2024
in Zusammenarbeit mit
BKJV
Jetzt
Tickets
kaufen!
KlewenAlpFestival
NATURJODELABEND Freitag, 30. August
Fredy Wallimann stellt zum 24. Mal den Naturjodel-Abend
zusammen. Es erwarten dich Klänge
der Beggrieder Jodler, Jodelchörli Hüsliberg,
Jägerchörli Niedersimmental, Musik & Jodlerfamilie
Ruedi Moser und viele mehr.
ALPHORN 555 & ÄLPLERSTIMMIG Samstag, 31. August
JODLERMESSE Sonntag, 1. September
Musikalische Unterhaltung, ein Weltrekordversuch
mit rund 1000 AlphornbläserInnen, ein
unvergessliches Rahmenprogramm und anschliessende
Älplerstimmig mit Prättigauer
Power, Ländlertrio Urnergmüet und Ländlerquartett
Zingelgruess sorgen für Stimmung bis
spät in die Nacht.
Die einzigartige Jodlermesse mit Pfarrer Leopold
Kaiser wird musikalisch begleitet und sorgt am
Sonntagmorgen für andächtige und unterhaltsame
Momente.
Weitere Infos, Tickets & Anreise:
klewenalpfestival.ch
Detaillierte
Informationen
und Programm:

Tag der offenen Tür
Gössis Ferienmesse • im Gössi CarTerminal
3 Kinos mit Reisepräsentationen
First Class Reisen, Kreuzfahrten Fluss und Meer,
begleitete Flugreisen
und Erlebnisreisen
mit Gössis Mittagshöck
grosser Wettbewerb
Festwirtschaft
Freitag, 16. August 2024
von 10.00 –21.00 Uhr
Samstag und Sonntag
17. + 18. August 2024
von 10.00 –18.00 Uhr
in Horw, Gössi CarTerminal
(direkt beim Bahnhof)
Präsentationsabende im Gössi CarTerminal in Horw
Wo: Gössi CarTerminal,
Wegmatt 2, 6048
Horw
(beim Bahnhof)
Wann: Jeweils 18.30 Uhr Beginn
der Präsentationsabende
Ablauf: Professionellele Reisepräsentationen
von unserenen Moderatoren.
Beratungs-
und Buchungsmöglichkeit!
Anschliessend herzliche Einladung zum Apéro in unserer neuen
Cafeteria «Göstlich»
h».
Cafeteria & Bistro
Mittwoch, 21. August 2024
Erlebnisreise
mit Gössis Mittagshöck 2025
Magisches Osteuropa entdecken
20 Tage
und 10 Länder
Unterwegs
mit Tobias
Reinhard und Werner
Bühler
16. September – 5. Oktober 2025
Dienstag, 20. August 2024
Expedition Antarktis und Falklandinseln
Eisige Abenteuer und wilde Natur
mit der MS Roald Amundsen
Unterwegs mit Andreas Leuenberger
27. Oktober – 16. November 2025
Anmeldung erforderlich unter Tel.
041 340 30 55
oder: www.goessi-carreisen.ch/antarktis
Anmeldung erforderlich
unter Tel.
041 340 30 55
oder: www.goessi-carreisen.ch/mittagshoeck
Donnerstag, 22. August 2024
Mauritius – Inselperle im Indischen Ozean
Traum-Jubiläumsreise
mit Florian Stöckl
14.– 26. März 2025
Anmeldung erforderlich
unter Tel.
041 340 30 55
oder: www.goessi-carreisen.ch/mauritius
GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goe

Fr–So, 16.–18. August 2024
Reisepräsentationen
ReiseKinos
Uhrzeit
Kreuzfahrten Fluss und Meer 2024/2025 Reisedatum
10.30 –11.00
Uhr
Flusskreuzfahrt! Saisonstart zu Wasser!
Blütenzauber auf der Rhone 23.–27. 27. März 2025
11.00–11.3011.30 Uhr Flusskreuzfahrt! Von den Grachten zu den Friesen 2.–7.
Mai 2025
11.30 – 12.00
Uhr
Hochseekreuzfahrt! «Aloha Hawaii» – Dem Winter entfliehen 30. Jan. – 10. Feb. 2025
12.00 – 12.30
Uhr
Flusskreuzfahrt! Von der Elbe bis zur Spree 3.–10.
Juni 2025
12.30 – 13.00
Uhr
Gössis Jubiläumsflusskreuzfahrt! Einmal im Leben bis ans Schwarze Meer 22. Aug.–6.
Sept. 2025
13.00 – 13.3030 Uhr
Flusskreuzfahrt! Auf dem Douro – unter der Sonne Portugals 17.–24.
Juli 2025
13.3030 – 14.00 Uhr
Expeditionskreuzfahrt! Antarktis und Falklandinseln 27. Okt. – 16. Nov. 2025
14.00– 14.30 Uhr
Flusskreuzfahrt! Entlang der Costa de la Luz in Südspanien 11.– 18. September 2025
14.30
– 15.00 Uhr
Gössi-Yacht-Kreuzfahrt!
Inselhüpfen im Süden der Adria
27. Juni – 6. Juli 2025
Gössi-Yacht-Kreuzfahrt!
Inselparadiese rund um Zakynthos
6.– 13. September 2025
15.00
– 15.30 Uhr
TUI Mein Schiff! Blütenzauber in Asien 24. März–10.
April 2025
15.30
– 16.00 Uhr
Flusskreuzfahrt! Flusspanorama Rhein – Main – Donau 8.–15.
Mai 2025
16.00 – 16.30
Uhr
Mit der Queen Mary 2 – Königlich von Hamburg nach New York
24. Aug.–6.
Sept. 2025
16.30 – 17.00 Uhr
Flusskreuzfahrt! Auf dem Mekong durch Kambodscha und Vietnam 17.–29.
Nov. 2024 / 28. Okt. – 9. Nov. 2025
17.00
– 17.30 Uhr
Flusskreuzfahrt! Auf den Spuren des Nils – von Kairo nach Assuan 9.–23.
Oktober 2025
17.30
– 18.00 Uhr
Flusskreuzfahrt! Auf der Moldau und Elbe – von Prag bis Berlin 15.–23.
Oktober 2024
Kino
1
Uhrzeit
10.30 – 11.00 Uhr
11.001.00 – 11.30 Uhr
11.30 – 12.00 Uhr
12.00 –12. 12.30
Uhr
12.30 –13. 13.00
Uhr
13.00 –13. 13.3030 Uhr
13.3030 – 14.00
Uhr
14.00 – 14.30 Uhr
14.30
– 15.00 Uhr
15.00
– 15.30 Uhr
15.30 – 16.00 Uhr
16.00 – 16.30
Uhr
16.30
– 17.00 Uhr
17.00
–17.30 Uhr
17.30 – 18.00 Uhr
Uhrzeit
10.30 – 11.00 Uhr
11.00 – 11.30 Uhr
11.30 – 12.00 Uhr
12. 2.00
– 13.00 Uhr
13.00 – 13.3030 Uhr
13.3030 – 14.00
Uhr
14.00 – 15.00 Uhr
15.00
– 15.30 Uhr
15.30 – 16.00 Uhr
16.00–16.30 Uhr
16. 6.30– 17.00 Uhr
17.00 – 17.30 Uhr
17. 7.30
– 18.00 Uhr
Gössi First Class 2024/2025 Reisedatum
First Class! Kroatisches Kalifornien – Mandarinenernte im Neretva-Delta 12.–19. 19. Okt. 2024 / 11.–18. 18. Okt. 2025
First Class! Griechische Impressionen am Golf von Korinth 20.–27. 27. Okt. 2024 /19.–26.
Okt. 2025
First Class! Marokko – Märchen aus 1001 Nacht 28. Okt.–9.
Nov. 2024 / 27. Okt.–8.
Nov. 2025
First Class! Mallorca zur Mandelblüte 25. Feb. – 5. März 2025
First Class! Der Zauber Südfrankreichs 24.–28. 28. März 2025
First Class! Feuriges Andalusien 13.–21.
April 2025
First Class! Zauberhaftes Apulien 5.–13.
Mai 2025
First Class! Nord- und Ostseeinseln 1.–8.
Juni 2025
First Class! Normandie, Bretagne und Insel Jersey 9.–15.
Juni 2025
First Class! Grosse Nordkapreise mit Fjorden und Lofoten 16.–29.
Juni 2025
First Class! Schottland mit Orkney-Inseln 30. Juli–8.
August 2025
First Class! Irlands Wild Atlantic Way 20.– 0.–29.
Juli 2025
First Class! Faszinierendes Baltikum 6.–15.
Juli 2025
First Class! Prag, Budapest, Bratislava und Wien – Kronländer der Monarchie 30. Aug.–5.
Sept. 2025
First Class! Höhepunkte Spaniens und Portugals 6.–17.
September 2025
Begleitete Flugreisen und Erlebnisreisen mit Mittagshöck 2025 Reisedatum
Flugreise! Königreich Thailand – Faszinierende Tempel
und traumhafte Strände 19. Feb.–1.
März 2025
Gössis Mittagshöck! Nordkap und Lofoten mit Walsafari
auf den Vesterålen
1.–18. 18. Juni 2025
Flugreise! Highlights der Ostküste USA und Kanada 20.–31.
August 2025
Flugreise! Australien und Neuseeland – Abenteuer Down Under 13. Okt. – 11. Nov. 2025
Flugreise! Indian Summer in Japan 1.–12. 12. Oktober 2025
Flugreise! Mauritius – Inselperle im Indischen Ozean 14.–26.
März 2025
Flugreise! Südamerika mit Peru und Chile
13.–28.
April 2025
Flugreise! Erbe der Maya – Rundreise durch Mexiko, Guatemala und Beliz 25. Okt.–7.
Nov. 2025
Gössis Mittagshöck! Magisches Osteuropa
entdecken – 20 Tage
und 10 Länder 16. Sept.–5.
Okt. 2025
Flugreise! Oman – Rundreise durch das märchenhafte Sultanat 7.–16.
November 2025
Gössis Mittagshöck! Irlands Schönheiten 22. Juni–5.
Juli 2025
Flugreise! Faszination Südafrika und Swaziland 1.–15. 15. November 2025
Gössis Mittagshöck! Deutschlands unbekannter Osten 4.–13.
September 2025
Kino
2
Kino
3
Die Zeiteinteilungen der Reisepräsentationen
gelten für Freitag bis Sonntag.
ssi-carreisen.ch

Sommerreisen
Tiroler Bergwelt Paznauntal
mit Schmugglertour und Silvrettarundfahrt
29. August – 1. September
inkl. HP im sehr schönen ****Hotel Mallaun mit
Berg-Wellness-Oase inkl. Hallenbad, Sauna und
Dampfbad, Willkommensgetränk «Wilderer Saft’l»,
täglich Schmankerl am Nachmittag, Schmuggler-Tour
inkl. Bergbahnen und Reiseleitung durch den Chef des
Hauses, Genuss-Dorfwanderung mit regionalen
Spezialitäten, Silvrettarundfahrt Fr. 650.–
Slowenische Riviera mit Istrien und Italien
3-Länder-Erlebnis
1.– 6. September
inkl. HP in den ****Olive Suites Ankaran, Stadtführung
Triest, Eintritt Schloss Miramare, Ganztagesreiseleitung
Piran und Lipizzaner-Gestüt inkl. Eintritt,
Schifffahrt Ankaran – Piran, Ganztagesreiseleitung
Istrien, Besichtigung Olivenhaine mit Verkostung,
Weinprobe mit Imbiss bei einem Winzer, Ganztagesreiseleitung
Grado und Aquileia, Eintritt Basilica
Aquileia Fr. 970.–
Zum Weissensee nach Kärnten 1.– 6. Sept.
Unterwegs mit Bruno Leuzinger
inkl. HP im schönen ****Hotel Lacus in Weissensee/
Techendorf mit Privatstrand, Hallenbad und Saunen,
1x Apfelstrudel und Kaffee im Hotel, Ausflug
Naggler-Alm mit Bergbahn und Schmankerlverkostung,
Ausflug Ortsrundgang in Weissensee und Schifffahrt
Weissensee, Ausflug 3-Länder-Fahrt mit Reiseleitung,
Ausflug Lesachtal mit Mühlenführung Fr. 1050.–
Bibione bei Venedig – Vieles inklusive
1.– 7. September
inkl. HP im ****Hotel Luna mit Pool, mit 1 / 2 l Wasser
und 1 / 4 l Hauswein pro Person beim Abendessen,
reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, alle
Getränke im Car, 1 Strandplatz (1 Sonnenschirm,
2 Liegestühle), Betreuung durch den Chauffeur,
Eintritt Höhlen von Postojna, Ausflüge nach Triest,
Portogruaro und Überraschungsausflug Fr. 1050.–
Bella Italia! Versiliaküste – Insel Elba –
Cinque Terre
4.– 8. September
Unterwegs mit Roberto Zilio
inkl. HP im ****Hotel Caesar in Lido di Camaiore mit
Aussenpool, Stadtführung Lucca, ganztägige
Reiseleitung Elba inkl. Fährüberfahrt, ganztägige
Reiseleitung Cinque Terre, Schiff- und Bahnfahrt
Cinque Terre Fr. 790.–
Piemont mit Nachtessen im Ristorante
«Ostu di Djun»
5.–8. September
inkl. ZF im ****Hotel I Castelli direkt im Zentrum,
1x Abendessen im Hotel, 1x exquisites Abendmahl
im Ristorante Ostu di Djun inkl. Wein und Kaffee,
Weinkellerbesichtigung mit Degustation,
Ausflüge Weinstrasse und Alba Fr. 690.–
Gardasee – Malcesine 6.–11. September
inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palace mit
Aussenpool, Hallenbad und Sauna, Getränke zum
Abendessen 1 / 4 l Wein oder 1 Bier, sowie Wasser und
Softdrinks (Selbstbedienung), Ausflüge nach Verona,
Bardolino und Überraschungsausflug Fr. 890.–
Gatteo a Mare – Hotel Flamingo 7.–13. Sept.
Unterwegs mit Thomas Tribelhorn
inkl. Willkommensapéro, VP im *** S Hotel Flamingo
mit Pool, Wein/Mineral bei den Mahlzeiten,
Sonnenschirm und Liegestuhl am Strand, Ausflüge
nach Cesenatico, San Marino, Cervia und
nach Sant’Arcangelo di Romagna Fr. 1120.–
Malerische Insel Lošinj 8.–14. September
inkl. HP mit Willkommensgetränk im ****Hotel Aurora,
freie Benutzung des Wellnessbereiches mit Swimmingpool,
Hallenbad und Whirlpool, Badetasche mit Bademantel,
Hausschuhe und Strandtuch, Reiseleitung
Ausflüge, Likör-Degustation, Eintritt Meeresbildungszentrum
«Blaue Welt», Ausflüge inkl. Eintritte, Besichtigung
Olivenölmühle mit Verkostung Fr. 1090.–
Traumhafte Toskana – Zu den schönsten Orten
der Toskana
8.–13. September
inkl. HP im schönen *** S Hotel Alcide, Stadtführung in
Volterra, Besichtigung einer Alabasterwerkstatt bei
Volterra, kleines leckeres Weltmeister-Eis in San
Gimignano, Ganztagesausflug Suvreto und Bolgheri,
Stadtführungen in Lucca, Pisa und Siena, Weinverkostung
mit Imbiss Fr. 890.–
Erlebnisreiches Holland – Friesland
8.–15. September
Unterwegs mit den Veloleitern Franz Wey
und Ruedi Widmer
inkl. HP (davon 1x Nachtessen im Restaurant in
Münster) in den Hotels Van der Valk in Nijmegen-Lent,
in Hoorn, in Leeuwarden und im Hotel Atlantic in
Münster, Fahrradtransport im prof. Fahrrad-Anhänger,
6 geführte Radtouren, sachkundige Reiseleitung
durch das Gössi-Veloteam, Grachtenfahrt Amsterdam,
Fähre Holwert – Ameland und retour Fr. 2190.–
GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

Richtige
Brille?
Nicht?
Wir haben den
Durchblick.
amrhein-optik.ch
Sarnen, Stans, Engelberg

REDAKTION
DAS «POSTILLON» NIMMT SEINEN BETRIEB ALS
KOLLEKTIVUNTERKUNFT AUF
Die Zahl der Asylgesuche und Flüchtlinge
in der Schweiz ist weiter steigend.
Dies veranlasst den Kanton, die Kollektivunterkunft
im gemieteten Hotel- Restaurant
Postillon in Buochs in Betrieb
zu nehmen. Der Handlungsspielraum im
Flüchtlingswesen wird zusehends enger.
In den nächsten Tagen ziehen die ersten
Flüchtlinge im Hotel-Restaurant Postillon
in Buochs ein. Der Kanton Nidwalden hat
das leerstehende Objekt für eine temporäre
Nutzung als Kollektivunterkunft gemietet
– vorausschauend für den Fall, dass
sich die Flüchtlingssituation weiter verschärft.
Dies ist eingetreten, sodass die
bisherigen Kapazitäten in den restlichen
Asylunterkünften nicht mehr ausreichen
und das «Postillon» nun in Betrieb genommen
wird. Dies, obschon bereits im März
dieses Jahres mit dem ebenfalls vorübergehend
zugemieteten alten Wohnhaus
Mettenweg in Stans eine zusätzliche Unterkunft
eröffnet worden war. Schutzbedürftigen
angemessene Wohn- und Lebensstrukturen
zur Verfügung zu stellen,
ist ein gesetzlicher Auftrag des Bundes.
Anhand des Verteilschlüssels hat Nidwalden
0.5 Prozent aller Schutzsuchenden in
der Schweiz aufzunehmen. Im laufenden
Jahr ist von rund 275 Geflüchteten auszugehen,
die der Kanton zusätzlich unterzubringen
hat. Gesundheits- und Sozialdirektor
Peter Truttmann betont, dass Nidwalden
grösstenteils Flüchtlinge zugewiesen werden,
die sich in einer gefestigten Lebenssituation
befinden: «Die meisten von ihnen
haben gute Aussichten, sich im Arbeitsmarkt
zu integrieren, und sorgen in der
Regel für sich selbst.» Dies ändert aber
nichts daran, dass die Kapazitäten für die
Unterbringung zusehends schwinden.
«Wenn die jüngste Entwicklung bei den
Flüchtlingsströmen und Asylgesuchen
nicht aufgehalten werden kann, wird dies
das Fass früher oder später zum Überlaufen
bringen. Es wird zusehends schwieriger,
genügend Plätze bereitzustellen, ohne den
ohnehin ausgetrockneten Wohnungsmarkt
zu tangieren. Das kann kein dauerhafter
Zustand sein. Es sind Lösungen gefragt im
Verbund der betroffenen Staaten sowie auf
Ebene des Bundes», sagt Peter Truttmann.
Kanton verfügt über viel Erfahrung in
der Unterbringung
Zurück zur Unterkunft im «Postillon»: «Das
Amt für Asyl und Flüchtlinge verfügt inzwischen
über viel Erfahrungswerte mit Kollektivunterkünften
und stellt sicher, dass
die Flüchtlinge rund um die Uhr eine Betreuung
vorfinden», versichert Peter Truttmann.
Die maximale Kapazität des Objekts
liegt bei 60 bis 80 Personen. Das Personal
legt grossen Wert darauf, dass die Flüchtlinge
sinnvoll integriert werden und möglichst
selbstständig ihren Lebensunterhalt
bestreiten können. So besuchen sie
Deutschkurse und werden ihrer Arbeitsfähigkeit
nach dabei unterstützt, geeignete
Stellen zu finden. Peter Truttmann: «Wir
sind überzeugt, dass wir wie bei den anderen
Unterkünften gute Erfahrungen machen
werden und bei Bedarf rasch und flexibel
das Betriebskonzept anpassen können.»
Pressedienst
Hotel-Restaurant Postillon in Buochs

NACHHALTIG & HIÄSIG
DORFFÜHRUNGEN
BEIZENTOUREN
AUGUST BIS
NOVEMBER
2024
30. AUGUST Beizentour Mittag*
11 UHR Hirschen – Krone – Piccadilly
Treffpunkt: Loco's Pub, Buochs / Kosten Fr. 95.–**
7. SEPTEMBER Geführte Velorundfahrt
13.30 UHR «Symbiose Kunst und Natur entdecken»
Treffpunkt: Restaurant Nidair, Ennetbürgen
14. SEPTEMBER Beizentour «Essbarer Wald» mit Pilzen*
11 UHR Apéro im Hirschen, danach Pilzsuche im Wald (Stutzboden-
Chreyzlistei) und anschliessend Essen im Sternen
Treffpunkt: Restaurant Hirschen, Buochs / Kosten Fr. 95.–**
20. SEPTEMBER Buochser Trinkwasser als wichtigstes Lebensmittel
18 UHR mit Hans Barmettler, Brunnenmeister
Treffpunkt: Pumpwerk Schürmatt, Buochs
6. OKTOBER Führung durch Skulpturenpark
11 UHR mit Michael Sutter, Kurator SPE
Treffpunkt: Restaurant Nidair, Ennetbürgen
19. OKTOBER Pfarrkirche Ennetbürgen
14 UHR Besichtigung der gotischen Pfarrkirche, inklusive Turm,
mit Pius und Helen Odermatt
Treffunkt: hinter der Pfarrkirche, Ennetbürgen
15. NOVEMBER Nusstitsche: «100 Jahre Otto Baumgartner»
19.30 UHR Kulturraum, Seeplatz 10, Buochs
29. NOVEMBER Beizentour Winter* EVENTS
* Anmeldung erforderlich
** CHF 10 Reduktion für
Mitglieder Tourismusverein
REGIONKLEWENALP.CH
Auskunft und Anmeldungen: Telefon 041 622 00 55
oder fuehrungen@tourismus-buochs.ch

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Klewenalp – Jodlermesse
Am Sonntag, 23. Juni und 7. und 21. Juli, 4. und 18. August 2024,
von 11.00 bis 12.00 Uhr in der Klewenkapelle. Urchig traditionelle
Jodlermessen auf der Klewenalp. Wer auf die Klewenalp
kommt, wandert automatisch an der im Jahre 1943 erbauten
wunderschönen und heimeligen Klewenkapelle vorbei. Die
Gottesdienste werden zum Teil von verschiedenen Jodlerklubs
aus der ganzen Schweiz musikalisch umrahmt. Bei schönem
Wetter finden die Gottesdienste draussen mit herrlicher Aussicht
statt. Das genaue Programm mit den jeweiligen Jodlerformationen
wird laufend bekannt gegeben.
KlewenAlpFestival – ALPHORN 555
Vom Freitag, 30. August bis Sonntag, 1. September 2024. Ein
Alphorn­Weltrekordversuch mit mindestens 555 Alphornbläser/
­innen, heimelige Naturjodelklänge, lüpfige Älplerstimmungsmusik
zum Tanzen und Feiern und eine andächtige Jodlermesse.
Das und viel mehr erwartet Sie am KlewenAlpFestival.
FAMILIE
Sport Union Beckenried – Teenie Fit Anmeldung
Jeweils dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr stellen wir euch ein
polysportives Programm zusammen mit Geräteturnen, Leichtathletik,
Tanz, Kondition und Spiel. An alle Mädchen von der
3. bis 6. Klasse, welche sich gerne bewegen und zusammen
fröhliche Sportstunden erleben möchten. Einmal im Jahr turnen
wir zusammen am Jugitag. Haben wir dein Interesse geweckt?
Dann melde dich unter jugend@sportunion­beckenried.ch
KIRCHE
Klewengottesdienst
Am Sonntag, 18. August 2024, um 11.00 Uhr Wortgottesfeier bei der
Klewenkapelle, musikalisch umrahmt vom Jodlerklub Rapperswil.
Gottesdienst bei der Lourdesgrotte
Am Dienstag, 20. August 2024, um 19.00 Uhr Gottesdienst bei der
Lourdesgrotte mit musikalischer Begleitung durch Stöckli Buebä.
Bei schlechter Witterung in der Pfarrkirche. Herzlich willkommen.
SCHULE
Bibliothek – Samstags geöffnet
Während der Sommerferien ist die Bibliothek jeweils am Samstagmorgen
von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.
VEREINE
Burger Beckenried – Picknick
Am Sonntag, 18. August 2024, um 9.15 Uhr bei der Talstation
Klewenbahn. Das Picknick mit gemütlichem Beisammensein für
Angehörige und Freunde der Burger von Buochs, Emmetten und
Beckenried. Bahntickets bitte selber lösen. Nach der Bergfahrt
wandern wir zur Alp Stafel. Das Grillgut und die Beilagen nimmt
jeder selber mit. Getränke können vor Ort gekauft werden. Das
Picknick findet bei jedem Wetter statt.
Sport Union Beckenried
Vereinsausflug 2024: Der SUB Vereinsausflug findet am
Samstag, 7. und Sonntag, 8. September 2024 statt. Chur, Flims
und die Rheinschlucht sind unsere Ziele. Anmeldung bis Sonntag,
18. August, an Marlene.
Powerfit: Jeden Donnerstag ab 22. August 2024 von 18.45 bis
19.45 Uhr in der Turnhalle Allmend, Beckenried. Die Sommerpause
ist zu Ende und wir legen wieder los! Es erwartet dich ein
abwechslungsreicher Mix aus Kraft­ und Ausdauerübungen.
Auch die Koordination und Beweglichkeit kommen nicht zu
kurz. Es sind alle willkommen, auch die, die nicht Vereinsmitglied
sind! Kosten: CHF 5.–. Irmgard und Anita freuen sich auf
euch! Bei Fragen steht Anita, Telefon 079 405 15 65, gerne zur
Verfügung.
ElKi Turnen: Nach den Sommerferien turnen wir wöchentlich
am Mittwoch von 9.30 bis 10.30 Uhr in der Turnhalle Isenringenmit
Kindern vor dem Kindergarteneintritt im Alter zwischen
3 ½ bis 5 Jahren. Als Stichtag gilt der 28. Februar 2021. Die Kinder
und ihre Begleitperson messen sich in Stafetten, machen
Fangis, turnen an Geräten und spielen Spiele. Weitere Infos und
Anmeldung unter www. sportunion­beckenried.ch
KiTu: Wir starten nach den Herbstferien und turnen bis zu den
Osterferien jeweils montags von 16.00 bis 17.00 Uhr (Kleinkindergarten)
und von 17.00 bis 18.00 Uhr (Grosskindergarten)
in der Turnhalle Allmend. Die Kindergartenkinder turnen mit
den grossen und kleinen Geräten, üben Ausdauer, Kraft und
Koordination. Mit Spiel und Spass erleben wir Bewegung als
Ausgleich zum Kindergartenalltag. Anmeldung bis am Freitag,
20. September 2024, an jugend@sportunion­beckenried.ch
MiniFit: Jeweils donnerstags von 15.15 bis 16.15 Uhr und von
16.15 bis 17.15 Uhr in der Turnhalle Allmend. Mit Kindern der 1. und
2. Klasse turnen wir an Grossgeräten, üben Ausdauer, Kraft und
Koordination. Mit Spiel und Spass erleben wir Bewegung als
Ausgleich zum Schulalltag. Wir starten nach den Herbstferien
und turnen bis zu den Osterferien. Anmeldung bis Freitag,
20. September 2024, an jugend@sportunion­beckenried.ch
Teenie Fit plus: Polysportives Programm für ORS­Mädchen
pausiert bis Ende 2024.
Erwachsenensport – Trainingsstart nach den Sommerferien
Ab Montag, 19. August 2024, starten wir wieder mit unseren Turnstunden.
Neumitglieder sind herzlich willkommen.
Fit im Alter: Ab Montag, 19. August 2024, starten wir wieder mit
dem Seniorensport Fit im Alter in der Turnhalle Allmend von 13.30
bis 14.30 Uhr. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Samariterverein Beckenried – Samariter-Übung Sam-Sam
Am Dienstag, 20. August 2024, treffen wir uns um 20.00 Uhr im
Altersheim Hungacher, um gemeinsam die Samaritersammlung
zu verpacken. Auf viele helfende Hände freut sich der Vorstand.
Outdoor Toning Workout
Abwechslungsreicher Mix aus Kraft­ und Ausdauerübungen.
Jeden Mittwoch von 8.15 bis bis 9.15 Uhr (ausser in den Schulferien)
auf dem roten Sportplatz Schule Beckenried (findet
bei jedem Wetter statt). Mitnehmen: Matte, Trinken. Komm
bereits dem Wetter entsprechend gekleidet. Bei Fragen: Anita
Gander­Würsch, Telefon 079 405 15 65.

Naturerlebnisse
für Kinder, Jugendliche, Familien und Erwachsene www. .ch
ab Stans per Zug
Als Forscher oder Forscherin tauchst du ein in die Welt der einheimischen Vögel! Wir
beobachten, untersuchen und rätseln und brauchen dafür vor allem eines: viel Neugier!
Im Naturlabor nehmen wir Fundgegenstände unter die Lupe, lassen uns von den Formen
und Farben der Federn verzaubern und schauen uns deinen Lieblingsvogel genauer
an. Spiel und Spass haben ebenso Platz wie dein ausgeprägter Vogel-Forschergeist.
im Kernwald
Wir laden euch herzlich zu einer abenteuerlichen Nacht unter dem Sternenhimmel
ein. Entdecke mit uns den Wald und seine Geheimnisse! Wir richten uns ein
Waldbett her, bereiten unser Abendessen am Feuer zu, gehen auf nächtliche
Spurensuche, hören spannende Geschichten und lassen uns von geheimnisvollen
Waldgeräuschen in den Schlaf wiegen . . . bewacht von den Sternen am Himmel.
Neufallenbach im Engelbergertal
Möchtest du die Kraft der Kräuter in der Septembersonne spüren und die die Perlen des
Morgentaus entdecken? Gemeinsam laufen wir durch den Garten und lassen uns von
den Mariendisteln und der Ringelblume verzaubern. Hast du Lust die „Chäsli“ von der
Malve zu naschen? Willst du den Wolfstrapp kennenlernen und am Rainfarn riechen?
Zusammen lassen wir uns vom Zauber dieser und weiteren Heilpflanzen inspirieren.
im Kernwald
Welche Pilze gibt es wohl in diesem Herbst im Kernwald zu entdecken?
Wir machen uns auf die Suche und erfahren viel Spannendes über die Lebensweise der
Pilze. Die Pilzkontrolleurin Silvana Dober nimmt uns auf eine Entdeckungsreise zu diesen
eindrücklichen Waldbewohnern und ihren Lebensräumen mit.
Hauptsponsoren 2024
Thyll Stiftung
Forstbetrieb Korporation Kerns
Amt für Wald u. Landschaft OW
Ürtekorporation Büren nid dem Bach

Chilä vo hiä
30 Jahre FEG Stans im Eichli 9
Unser Programm im September:
Eröffnung Vater Unser Weg
Der Vater Unser Rundweg im Gnappiried führt den
ganzen September durchs Vater Unser Gebet.
3. September um 19:30 Uhr beim Schützenhaus Schwybogen
Der letzte Ketzer
Der Luzerner Jakob Schmidlin, genannt Sulzig Joggi,
wurde 1747 zum Tode verurteilt, weil er die Bibel las.
8. September um 09:30 Uhr in der FEG Stans
Das Leid umarmen
Eine christlich Perspektive zum Umgang mit Leid.
13. September um 19:30 Uhr in der FEG Stans
Ist Gott denn wirklich gut?
Wie kann ein liebender Gott so viel Ungerechtigkeit
zulassen?
15. September um 09:30 Uhr in der FEG Stans
Wie klare & liebevolle Führung
Erziehung ist eine wichtige und herausfordernde
Aufgabe. Wie können wir unsere Kinder liebevoll auf
das Leben vorbereiten?
20. September um 19:30 Uhr in der FEG Stans
Der Sinn vom Kreuz
Was hat es mit dem Kreuz auf sich und wie kann es
zu einem Schlüssel in deinem Leben werden?
22. September um 09:30 Uhr in der FEG Stans
Konflikt mit Gewinn
Wir alle kennen Konflikte. Der christliche Glaube hat
einen riesigen Schatz, der uns hilft mit Konflikten
umzugehen. Lass dich inspirieren.
27. September um 19:30 Uhr in der FEG Stans
Erntedank
Wir feiern dankbar 30 Jahre FEG Stans im Eichli 9
29. September um 09:30 Uhr in der FEG Stans
Tickets: Fr. 49.–
StudentenInnen Fr. 25.– | Kinder bis 12 gratis
www.guidle.com/ApevSb
Einzelnachhilfe zu Hause
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
• Alle Klassen und Lehrlinge
• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch,
Englisch, Französisch, Chemie, etc.
Ihre Beratung unter:
Tel. 041 210 21 91
www.abacus-nachhilfe.ch
NACHHILFEINSTITUT
Rauchstopp mit Hypnose
inkl. Rauchstopp Garantie
Sybille Gasser • Hansmatt 30 • 6370 Stans
Fon 078 333 85 00 • www.sybille-gasser.ch
Sammler sucht
Blas- /Blechinstrumente
wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar.
Wird abgeholt.
Telefon 079 356 54 06
Wir kaufen Ihr Auto!
Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und
Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter
Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.
(Jahrgangsänderung
vorbehalten)
-25%
-20%
-23%
-20%
-33%
-20%
-29%
-20%
-30%
-25%
-21%
-20% -24%
-21%
-20%
-20%
10.95 8.95
17.95
statt 13.80
Caswell
Cabernet
Sauvignon
California, USA,
75 cl, 2020
Feldschlösschen
Original
Dose, 6 x 50 cl
5.95
statt
7.–
5.90
statt 7.90
3.35
statt 4.20
4.90
9.95
statt
17.35
4.70
statt 5.90
7.80
6.80
3.90
1.70
3.55
16.60 2.85
6.90 6.50
4.95
9.40
statt
8.40
statt 11.80
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:
Schokoladenriegel
div. Sorten, z.B.
Snickers, 9 plus
1 gratis, 500 g
-30%
5.50
statt 7.95
Hero
Fleischkonserven
div. Sorten, z.B.
Delikatess-
Fleischkäse, 3 x 115 g
Kambly
Goldfish Chocolate
2 x 100 g
Hero Delicia
div. Sorten, z.B.
Himbeere, 290 g
Meridol
div. Sorten, z.B.
Zahnbürste Duo
Sugus classic
1 kg
Volg
Kaffeekapseln
div. Sorten, z.B.
Lungo Crema,
20 Kapseln
statt 6.40
statt
7.75
Montag, 12.8. bis
Samstag, 17.8.24
Thomy Mayonnaise
div. Sorten, z.B.
à la française, 2 x 265 g
statt 23.–
Calgon
div. Sorten, z.B.
Gel, 2 x 750 ml
Chio
div. Sorten, z.B.
Jumpys, 2 x 100 g
Bertolli Olivenöl
div. Sorten, z.B.
extra vergine, 1 l
Tena Discreet
div. Sorten, z.B.
Extra, 10 Stück
statt 11.70
Ramseier
Huus-Tee
Schweizer Minze, 6 x 1 l
statt 8.60
Taft Styling
div. Sorten, z.B.
Haarspray Ultra Strong,
2 x 250 ml
statt
19.60
statt
6.20
Frische-Aktion
Ab Mittwoch
statt 5.50
Bohnen
Schweiz, Beutel, 500 g
statt 2.15
Emmi
Energy Milk
div. Sorten, z.B.
Erdbeer, 3,3 dl
statt 4.45
Thomy
Tartare-Sauce
180 g
Meridol
div. Sorten, z.B.
Zahnpasta,
2 x 75 ml
Suttero
Pouletbrüstli
per 100 g
Suttero
Gewürzschinken
geschnitten, per 100 g
statt
3.60
statt
11.80
2.55
statt 3.65
5.90
statt 7.50
2.90
statt 3.90
Nektarinen gelb
Italien, per kg
Luzerner
Rahmkäse Portion
240 g
8.95
statt 11.30
Magnum Classic
div. Sorten, z.B.
Classic, 6er-Pack

REDAKTION
BEERDIGUNGSFAHNE DER
JOSEFSBRUDERSCHAFT STANS
Die Beerdigungsfahne der Josefsbruderschaft
Stans kam im März 2024 als
Schenkung der Bruderschaft in den Besitz
des Nidwaldner Museums. Die Fahne
stammt wahrscheinlich aus der Zeit
um 1773 und war bis zur Einweihung der
neuen Fahne im Jahr 2007 in Gebrauch.
Sie führte also während über 230 Jahren
den Trauerzug von der Pfarrkirche
Stans zum Friedhof an. Anfangs kam die
Fahne nur bei Todesfällen von Mitgliedern
der Josefsbruderschaft zum Einsatz,
doch mittlerweile wird sie bei
allen Beerdigungen in der Pfarrei Stans
mitgeführt. Der Fahnenträger wird seit
jeher von der Josefsbruderschaft gestellt.
Inmitten des schwarzen Stoffes ist eine
beidseitig bemalte Leinwand eingesetzt.
Auf der einen Seite ist der Tod des heiligen
Josef dargestellt, auf der anderen die Befreiung
der Sünder aus dem Fegfeuer. Josef
wird unter anderem als Patron eines guten
Todes verehrt und diese Verehrung wird auf
der Beerdigungsfahne bildlich wiedergegeben:
Josef, friedlich sterbend in den Armen
von Jesus und Maria. Die Gemälde auf der
Fahne stammen wohl vom Stanser Maler
und ehemaligen Bruderschaftsmitglied
Martin Obersteg dem Älteren (1724 bis 1798).
Die Josefsbruderschaft in Stans wurde im
Jahr 1676 von zwölf Handwerksmeistern mit
dem Ziel gegründet, sich gegenseitig zu
einem frommen Leben anzuhalten und den
heiligen Josef als Vorbild der Arbeiter zu
verehren. Zunächst mussten die Statuten
vom Landrat genehmigt werden, da für jede
Vereinsgründung eine behördliche Bewilligung
erforderlich war. Ursprünglich handelte
es sich bei der Josefsbruderschaft um
eine zunftähnliche Handwerksbruderschaft.
Als Folge der neuen Bundesverfassung
wurde der Zunftzwang für Handwerker
nicht mehr geduldet und nach langem
Widerstand der Zünfte musste 1863 auch
die Josefsbruderschaft ihren Zunftcharakter
aufgeben.
Durch den jahrelangen Einsatz bei Wind
und Wetter wurde die Fahne stark in Mitleidenschaft
gezogen. Insbesondere die
Gemälde in der Mitte wurden erheblich
beschädigt, weshalb ab 1992 verschiedene
Restaurierungs- und Konservierungsmassnahmen
vorgenommen wurden.
Trotzdem war ein weiterer Gebrauch kaum
noch vertretbar. Um die weitere Zerstörung
der Bilder zu verhindern, beschloss die
Bruderschaft, die Fahne in den Ruhestand
zu versetzen. Am 27. Oktober 2007 wurde
die neue Fahne eingeweiht. Beinahe 17
Jahre später übergab die Josefsbruderschaft
die alte Fahne dem Nidwaldner
Museum.
Dominic Schmid
Bilder: Christian Hartmann
Ausstellungshinweis
Nidwaldner Museum
Salzmagazin
Tod des heiligen Josef
Befreiung der Sünder aus dem Fegfeuer

Wer
trifft, geniesst gratis.
17. bis 31. August 2024
GRATIS-
FRÜHSTÜCKS-
BUFFET
FÜR DICH UND
DEINEN BESUCH,
DER BEI UNS
NÄCHTIGT.
Geniessen und gewinnen Sie in
unseren Partner-Restaurants
das TELL-Dessert:
• Bergrestaurant Musenalp, Isenthal
• Kafe im griänä Hüüs, Altdorf
• Restaurant Anker, Flüelen
• Restaurant Schützenmatte, Altdorf
• TRANSIT, Altdorf
• Restaurant Grund, Amsteg
Ruf uns einfach an oder schreib uns
eine Mail.
Das Team der Jugendherberge Engelberg
www.uri.swiss/teller-schuss
Dorfstrasse 80 | CH-6390 Engelberg
041 637 12 92
engelberg@youthhostel.ch

wtg.ch
Auftanken – im Natur- und Wanderparadies
Musenalp, Haldigrat, Brisenhaus und Pilgerhaus Maria-Rickenbach
heissen dich willkommen.
www.maria-rickenbach.ch LDN: GA akzeptiert 1200 m ü.M.
• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat
• Einkommensabhängige Tarife
• 52 Wochen geöffnet jeweils von Montag bis Samstag von 6.30 bis 18.30 Uhr
• Liebevolle und kompetente Betreuung
• Standard, flexible und kurze Betreuungsmodelle nach Ihren Bedürfnissen vorhanden
• Ausserschulische Betreuung ab Kindergarten mit Shuttle-Service von und zur Schule
KiTa Lummerland Buochs
KiTa Lummerland Stans
Ennetbürgerstrasse 1, 6374 Buochs Hansmatt 32, 6370 Stans
Telefon 041 610 17 22 Telefon 041 610 17 11
buochs@kita-lummerland.ch
mail@kita-lummerland.ch
Folgen Sie uns auf
www.kitalummerland.ch
www.facebook.com/kitalummerland
www.instagram.com/kitalummerland

KINDERBRILLEN
IM FOKUS
Bereit für ein neues Schuljahr? Eine Brille unterstützt Ihr Kind
dabei die Welt zu entdecken und für die Zukunft zu lernen.
Alter Postplatz 2 – 6370 Stans – Tel. 041 610 19 26
www.cityoptik.ch

Weiterbildung
JETZT
ANMELDEN!
ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)
MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)
MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs
MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)
KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen
Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen
zu
verkaufen
NATURA-BEEF-FLEISCH
Mischpakete
à 5 kg / 10 kg / 15 kg / 20 kg
Trockenfleisch, Rauchwürste, Bauernhofsalami
Arbeitsbühnen & Gabelstapler
T +41 41 410 13 44
weiterbildung@freisschulen.ch
freisschulen.ch/wb
079 937 34 58* | www.sina-vita.ch
Strandort Buochs: Dorfplatz 5
Strandort Kriens: Neuquartier 10
Erste Probebehandlung 30min
Gratis
Bei Termin Buchung angeben
Wir bieten Akupunktur, Tuina-Massage, Moxa,
Kräutertherapie, Schröpfen und mehr.
Ich repariere noch
mech. Stand- und Wanduhren
sowie Pendulen
Kostenvoranschlag gratis,
Abhol- und Lieferservice.
Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50
Krankenkassen
anerkannt
Vermietung ■ Verkauf ■ Schulung
Root LU / Stans NW
Tel. 041 610 08 08
www.mabistar.ch
ARBEITEN AUF AUGENHÖHE
Mediale Beratung
Kartenlegen mit Nina
Telefon 0901 222 779 – 2.50/Min.
Kaufe Autos ab Platz
• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,
Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal
• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 33 12 000

EISHOCKEY DER EXTRAKLASSE
12.
CUP2024
EISHALLE SURSEE | 22. – 25. AUGUST
MIT FESTWIRTSCHAFT
DO, 22.08. HC DAVOS – MOTOR CESKÉ BUDEJOVICE
19:30 Uhr
FR,23.08. EV ZUG – MOTOR CESKÉ BUDEJOVICE
19:30 Uhr
SA,24.08.
HC DAVOS – EHC RED BULL MÜNCHEN
19:30
Uhr
SO,25.08. EV ZUG – EHC RED BULL MÜNCHEN
16:00
Uhr
VERKAUF
seetickets.ch, Lehner Versand AG Schenkon und Tageskasse
PREISE Erwachsene CHF 20.–, Kinder bis 16 Jahre CHF 7.–
Veranstalter
www.lehnercup.ch

GEMEINDEINFOS
FAMILIE
Body’n brain – Schnupperstunde
Am Montag, 26. und Mittwoch, 28. August 2024, finden Schnupperstunden
für Kinder in der Turnhalle des Klosters St. Klara in
Stans statt. Body’n brain bedeutet Bewegung, Spiel und Spass
und viele neue Verbindungen im Gehirn. Damit werden optimale
Grundlagen fürs Lernen geschaffen. Für interessierte Erwachsene
gibt es am Donnerstag, 22. August, um 19.00 Uhr einen
Infoabend im Singsaal des Primarschulhauses in Stansstad.
Weitere Infos und Anmeldung unter www.jessica-herber.ch
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Friedensgebet: Jeden Freitag um 19.00 Uhr in der reformierten
Kirche Stans mit Pfarrerin Silke Petermann-Gysin.
Mittagstisch: Am Dienstag, 20. August 2024, um 12.00 Uhr in der
reformierten Kirche Stans. Das Mittagsmenü kostet CHF 10.– pro
Person ab 12 Jahren und CHF 4.– pro Kind bis 12 Jahre. Anmeldung
bis Montagabend um 17.00 Uhr unter Telefon 041 610 56 53.
Kaffeeplausch: Am Mittwoch, 21. August 2024, um 15.00 Uhr im
Alterswohnheim Nägeligasse mit Pfarrerin S. Petermann-Gysi.
VEREINE
Skiclub Stans – Ehrenmitglieder- und Seniorentreffen
Am Mittwoch, 4. September 2024, treffen wir uns um 10.00 Uhr
bei jeder Witterung bei der Bahnhofstrasse 7 in Stans zum Ausflug
zum Ski- und Berghaus Gummenmattli, Wiesenberg. Anmeldung
(auch mit Begleitperson) bis Montag, 2. September
2024, an Franz Flury, per E-Mail an e-f.flury@bluewin.ch oder
telefonisch unter 079 335 03 52.
KIRCHE
Gottesdienst zum Kirchweihfest Maria Sonnenberg
Am Sonntag, 18. August 2024, um 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit
Daniel Guillet in der Kapelle zum Patrozinium der Kapelle Maria Sonnenberg.
Bei schönem Wetter im Anschluss Apéro vor der Kapelle.
TOURISMUS
Bilderrundgang im Tannwald und Filmabend am Seeli
Am Samstag, 24. August 2024, um 17.00 Uhr Bilderrundgang im Rahmen
der Kulturspur Seelisberg im Tannwald mit dem Künstler Minò
sowie musikalischer Begleitung. Treffpunkt beim Tanzplatz. Um
20.30 Uhr Filmabend am Seelisberger Seeli mit einem filmischen
Künstler-Rundgang durch Seelisberg mit Minò und Willy Schuldt.
Bei Regen findet der Filmabend in der Kirche statt. Eintritt frei.
Indisch klassisches Konzert
Am Samstag, 24. August 2024, um 20.00 Uhr, klassisches indisches
Musikkonzert im grossen Saal des ehemaligen Hotels Sonnenberg.
KIRCHE
Chinderkafi und Mütter- und Väterberatung
Am Freitag, 23. August 2024, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Chiläträff
in der MZA St. Jakob und gleichzeitig die Mütter- und Väterberatung
im Pfarrhaus in St. Jakob. Eine gute Gelegenheit, so zwei
Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Mamis, Papis und ihre
Kinder können sich mit anderen Familien im Chinderkafi zum
gemütlichen Beisammensein treffen, sich unterhalten, austauschen
oder einfach in Ruhe etwas trinken.
SENIORINNEN / SENIOREN
Senioren-Team – Ausflug Willisau und Lüderenalp
Am Donnerstag, 5. September 2024, fahren wir mit dem Car um
7.45 Uhr bei der MZH St. Jakob ab. Zustieg an weiteren Haltestellen
möglich. Frauen und Männer aus Ennetmoos «Alter 60 plus»
sind herzlich zum Ausflug eingeladen. Kaffeepause und Vortrag
«Willisauerringli» im Café Amrein in Willisau. Anschliessend
Weiterfahrt zum Aussichtsberg Lüderenalp auf 1141 m. Mittagessen
im Bärnsicht Panorama Hotel. Anmelden bis Montag,
26. August 2024, bei Beatrice Christen, Telefon 041 610 35 66
oder 077 459 34 77. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
TOURISMUS
Tourismus Stans – Kostenlose Führung
Interessierte treffen sich am Donnerstag, 29. August 2024, um
17.15 Uhr bei der Allweg-Kapelle. Tourismus Stans bietet kostenlose
Führungen in Ennetmoos an. Die Führung begeht den geschichtsträchtigen
Allweg und lässt an ausgewählten Orten das
«sagenhafte Drachenried» mit seinen vielfältigen Geschichten
und Mythen aufleben. Ohne Anmeldung.
VEREINE
Jugi Ennetmoos – Schnupperlektionen
Am Dienstag, 27. August bzw. Donnerstag, 29. August 2024. Jugi
1 (1. und 2. Klasse) am Donnerstag, von 15.20 bis 16.50 Uhr. Jugi
2 (3. und 4. Klasse) am Donnerstag, von 18.45 bis 20.15 Uhr. Jugi
3 und 4 (5. und 6. Klasse, ORS und Kollegi) am Dienstag, von
18.45 bis 20.15 Uhr. Jeweils in der Turnhalle Morgenstern. Hast
du Spass am Turnen mit Gleichaltrigen? Dann besuche die Jugi
Ennetmoos. Weitere Infos unter www.tv-ennetmoos.ch
Schützengesellschaft Ennetmoos
3. Obligatorischschiessen 300 m 2024
Am Mittwoch, 28. August 2024, von 17.30 bis 19.30 Uhr findet das
300-m-Obligatorischschiessen auf der Schiessanlage Ennetmoos
statt. Jede/jeder bringt die persönliche Waffe, das Dienstbüchlein,
den Leistungsausweis, die Klebetikette, den Gehörschutz
und den persönlichen Ausweis mit.
Gemeindeinfos
Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

TURREN Z’MORGÄ
Genussvoller Sonntagmorg
en
ERLEBEN – GENIESSEN – ERHOLEN
turren.ch
Kommen Sie mit der Bahn hoch und geniessen Sie die grosse Auswahl
beim feinen Turren z’Morgä. Mit einer anschliessenden Wanderung
im Turrengebiet oder einem Jass auf der schönen Sonnenterrasse oder
im Restaurant steht das perfekte Programm für Ihren Sonntag.
BITTE UM VORANMELDUNG: 041 679 75 75

All-New
Hybrid power
unlimited
Jetzt bei Ihrem Honda-Terminal:
Garage Galliker AG, Luzern, T 041 259 60 50, www.carplanet.ch
... und bei den Honda-Vertretern
aus der Region:
Auto Hotz AG, Baar
T 041 763 00 66, www.autohotzag.ch
Garage Grepper AG, Cham
T 041 741 88 22, www.garage-grepper.ch
Auto Ruckstuhl AG, Kägiswil
T 041 660 38 64, www.auto-ruckstuhl.ch
Amstutz Garage AG, Stans
T 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch
Auto Kurmann Bruno, Willisau
T 041 970 28 56, www.auto-kurmann.ch
BERGLODGE37
Gesundheitswoche
28.09 - 04.10.2024
Entdecke die Vorteile von sanftem Fasten und Entgiften für
deine Gesundheit und Vitalität. Erfahre in unserem Erlebinar
alles über gesunde Ernährung und einen ausgewogenen
Lebensstil für mehr Energie, Konzentration und mentale Stärke.
Alle Informationen und die Anmeldung :
Berglodge37 AG | Eggberge 13 | 6460 Altdorf | 041 515 21 37

Pack deinen Rucksack mit Wissen und werde
Spielgruppenleiter:in
Zerfikats-Lehrgang Module: Start: 31. August 2024
Diplom-Lehrgang Jahreskurs: Start: 18. Januar 2025
Informaonsabende zum Diplomlehrgang 2025:
Di, 10. und Do, 26. September 2024 / 19.00 Uhr
Spielwerk, Im Neuhof 32, 6020 Emmenbrücke
Lebendige Praxis - starke Kinder
Jetzt informieren auf spielwerk.ch
KURIO BROCKI HAECKI
Räumungen, Umzüge, Transporte, Entsorgungen
und Lagerplätze, Annahme guter Dinge der Zeit
Tel. 041 660 60 61, 6056 Kägiswil, www.kuriobrocki.ch
Öffnungszeiten:
Mittwoch - Freitag: 13.30 - 18.30 Uhr | Samstag: 10 - 17 Uhr
Autoexport
Kaufe fast alle Autos und Busse für
Export. Kilometer und Zustand egal.
Barzahlung, wird abgeholt.
Telefon 079 705 76 53
Der Maler für Ihr Haus
Innen- und Aussenarbeiten
Fassaden, Dachuntersicht, Gartenzäune,
Garagentore, Fenster, Zimmer, usw.
Wir haben unser eigenes Gerüst.
Aktion im August 2024
20 % Rabatt
Rufen Sie uns an unter
079 510 33 22, AC-Reno.ch
Ihr Malergeschäft
Wir machen Ihnen gerne einen
Gratis-Kostenvoranschlag.

Hecke schon
geschnitten?
Heckenschnitt
Rasenservice
Neupflanzungen
Jahrespflege
www.pflanzraum.ch
Tel. 079 438 47 67
Freitag, 13. September 2024
Aula Schulhaus Oberdorf
Alle sind
herzlich
eingeladen.
Wir freuen uns
auf Sie.
Die Mitte
Nidwalden

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Kanu-Kurse
EINSTEIGERKURS FÜR ERWACHSENE: Vom Freitag, 23. August
bis Mittwoch, 28. August 2024. An drei Abenden wirst du auf dem
Vierwaldstättersee in den Kajaksport eingeführt. Du erfährst
alles Wichtige über das Material, lernst unterschiedliche Paddelschläge
kennen und probierst verschiedene Bootstypen aus.
JUGENDKURS: Vom Mittwoch, 21. August bis Mittwoch, 4. September
2024. In diesem Kurs werden Jugendliche ab zehn Jahren
auf spielerische Art und Weise an drei Nachmittagen in den
Kajaksport eingeführt. Anmeldung und weitere Informationen
unter www.kanuwelt.ch oder telefonisch unter 078 635 24 14.
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Kantonaler Gottesdienst mit Mattinata: Am Sonntag, 18. August
2024, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche mit Pfarrerin
Tünde Basler-Zsebesi, der Shanty Crew Tribschenhorn, Luzern,
und Heinz Wattinger an der Orgel.
SENIORINNEN / SENIOREN
FitGym pro Senectute
Fitness und Gymnastik für Frauen über 60. Am Mittwoch, 21. August
2024, von 15.00 bis 16.00 Uhr starten wir nach der Sommerpause
in der Lückertsmattturnhalle. Wir bewegen uns stufengerecht
bei Sport und Spiel. Bewegung und Spiel in der Gruppe
machen mehr Spass. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Gerne
begrüssen wir dich bei einer Schnupperlektion. Voranmeldung
an Marianne Niederberger, Telefon 079 565 44 59 oder Lucia Gut,
Telefon 079 850 70 37.
TOURISMUS
Nächste Kanu-Touren
VOLLMOND-PADDELN: Am Samstag, 17. August 2024, von 21.00
bis 23.00 Uhr. Spätabends im hellen Schein des Vollmonds auf
dem Vierwaldstättersee zu paddeln ist ein ganz besonderes
Erlebnis. FRÜHSTÜCKS-TOUR: Am Sonntag, 18. August 2024,
von 5.45 bis 7.45 Uhr. Begleitet von kompetenten Guides paddelt
ihr über den Vierwaldstättersee und geniesst die Morgenstimmung.
Nach der Rückkehr ins Wassersportzentrum wird auf der
Terrasse ein reichhaltiges Frühstück serviert. Anmeldung und
weitere Infos unter www.kanuwelt.ch oder telefonisch unter
078 635 24 1
Beizentour am Mittag – «die kurzen Wege»
Am Freitag, 30. August 2024, Besammlung um 11.00 Uhr beim
Loco's Pub, Dorfstrasse 6 in Buochs. Cyrill lässt uns die neue einheimische
Spezialität Nidwaldner Hopfen-Schorle kosten. Im
nahen traditionsreichen Hirschen verwöhnt uns Romy mit einer
speziellen Vorspeise. Die Krone entführt uns mit einem saftigen
Ossobucco und einem Weissweinrisotto nach Italien in die
Ferien. Diese Stimmung krönt Leo im Piccadilly mit einem sommerlichen
Dessert. Anmeldungen an fuehrungen@tourismusbuochs.ch
oder telefonisch unter 041 622 00 55.
VEREINE
Spiele auf dem Seefeld
Samstag, 17. August, um 17.30 Uhr: TS 4. Liga, SC Buochs II –
FC Horw b. Mittwoch, 21. August, um 19.30 Uhr: TS Jun. C,
SC Buochs a – FC Altdorf; um 20.15 Uhr: 5. Liga Cup, SC Buochs
IV – FC Escholzmatt-Marbach.
DIVERSES
Ludothek – Spielabend
Am Mittwoch, 28. August 2024, treffen wir uns um 19.30 Uhr
im Rosenchalet, Zwydenweg 1 zur gemütlichen Spielrunde.
Wir freuen uns auf deinen Besuch. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
acquababy
Babyschwimmen, Kleinkindschwimmen, Schwimmschule
Jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag
in Kerns. Weitere Kurse in Luzern. Die Kinder werden
in altershomogene Gruppen eingeteilt. Einmal Schwimmer –
immer Schwimmer! Weitere Infos unter Telefon 041 371 10 81
oder auf www.acquababy.ch
VEREINE
Frauen Hergiswil
Yoga-Schnupperlektion für Mann und Frau: Am Samstag,
31. August 2024, von 8.00 bis ca. 9.30 Uhr findet im Living Yoga
Studio, Seestrasse 3 in Hergiswil eine Schnupperlektion für Männer
und Frauen statt. Lust auf eine (ent)spannende Yogalektion mit
Lia Nash? Kosten für Mitglieder CHF 10.– / Nichtmitglieder CHF
15.–. Anmeldung bis spätestens Montag, 26. August 2024, an Nicole
Gerber, Telefon 079 377 15 37 oder nicoleblaettler@bluewin.ch
Vereinsausflug: Am Dienstag, 10. September 2024, Treffpunkt
um 7.45 Uhr beim Sigristenhaus oder um 7.55 Uhr beim Feuerwehrlokal.
Rückkehr um ca. 18.30 Uhr. Wir reisen mit dem Car
nach Dietikon zum Bruno-Weber-Park. Das Mittagessen findet
in Meisterschwanden im Seehotel Delphin statt. Anschliessend
Schiffsrundfahrt auf dem Hallwilersee. Kosten: CHF 70.– für Mitglieder
und 80.– für Nichtmitglieder inkl. Fahrt, Kaffee und
Gipfeli, Eintritt mit Führung im Park, Mittagessen und Schiffsrundfahrt.
Anmeldungen bis Dienstag, 27. August 2024, bei Lex
Oswald, Telefon 078 850 12 02.
Appetit auf Nachhaltigkeit: Am Donnerstag, 12. September
2024, um 19.00 Uhr auf dem Pausenplatz Schulhaus Grossmatt
in Hergiswil findet das Input-Referat mit Apéro aus saisonalen
und regionalen Produkten statt. Gemeinsam mit Danielle
Cotten, Expertin für Ökologie der Ernährung, schauen wir, mit
welchen kleinen Schritten wir etwas nachhaltiger unterwegs
sein können. Dieser Anlass wird im Rahmen des Events «Hergi-
Stage – eis Dorf, ei Bühni» durchgeführt. Die Teilnahme ist
kostenlos und benötigt keine Anmeldung.

Nächste Woche
Hält das Auto an?
Wann können wir sicher sein,
dass wir gehen können?
Wieso laufen die Kinder nicht?
Genügt es nicht, dass ich frühzeitig die
Geschwindigkeit reduziere?
Warten sie darauf, dass ich anhalte?
Danke für Ihre Rücksichtnahme.

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Sommer im Museum – www.nidwaldner-museum.ch
Jeff and The Dropouts: Am Mittwoch, 21. August 2024, um
19.30 Uhr im Nidwaldner Museum Winkelriedhaus. Ein Konzert
im Museumsgarten. Kostenlos.
Happen 8. Am Donnerstag, 22. August 2024, um 18.30 Uhr. Ein
Performance-Abend mit Angela Hausheer, Rochus Lussi und
Antonia Röllin. Kollekte.
The Haymen: Am Freitag, 23. August 2024, um 20.30 Uhr im
Nidwaldner Museum Winkelriedhaus. Ein Konzert im Museumsgarten.
Kostenlos.
Einblick in die Sammlung der Frey Näpflin-Stiftung. Am
Sonntag, 25. August 2024, um 11.30 Uhr. Kurzreferat von Dominic
Schmid, Historiker, mit anschliessender Führung durch die
Dauerausstellung. Kollekte.
All about Maria Barbara: Johann Melchior Wyrsch. Frauenbildnisse:
Am Mittwoch, 28. August 2024, um 18.30 Uhr. Ein
Quellenstudium aus erster Hand. Susann Wintsch rehabilitiert
die Gattin des Künstlers. Kollekte.
Silent Reading Salon: Am Samstag, 31. August 2024, von 14.00
bis 17.00 Uhr im Nidwaldner Museum Winkelriedhaus mit Shelby
Stuart und dem Buch «Schwyz. Uri. Unterwalden».
Nidwaldner Museum Salzmagazin
Lebendige Bibliothek: Alles Theater! Spiellust auf der Laienbühne.
Am Sonntag, 18. August 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Ein
Gespräch mit Mitgliedern von Laientheatervereinen aus der
Zentralschweiz über Theatererfahrungen. Mitdiskutieren erwünscht.
Zuhören auch. Theaterworkshop: Am Sonntag,
25. August 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Mit den Theaterregisseurinnen
Cindy-Jane Armbruster, Eva Mann, Manuela
Ming und Isabel Sulger Büel. CHF 7.– / 4.– Weitere Infos unter
www.nidwaldner-museum.ch
Spielgruppe Zaubärgartä – Anmeldungen
Für den Spielgruppenbeginn im September hat es noch wenige
freie Plätze in der Spielgruppe «Dinne und Dusse». Wir informieren
Sie gerne und freuen uns auf Ihre Anfrage an Julia Schäufele,
Telefon 079 644 32 68 oder unter www.spielgruppe-stans.ch.
acquababy
Baby- und Kleinkindschwimmen, Schwimmschule
Jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag
in Kerns. Weitere Kurse in Luzern. Die Kinder werden
in altershomogene Gruppen eingeteilt. Einmal Schwimmer –
immer Schwimmer! Weitere Infos unter Telefon 041 371 10 81
oder auf www.acquababy.ch
AUSSTELLUNG
Nidwaldner Museum Salzmagazin:
Mutig, trotzig, selbstbestimmt – Nidwaldens Weg in die Moderne.
Die historische Dauerausstellung gibt noch bis am Sonntag,
27. Oktober 2024, in sieben «Nidwaldner Geschichten» einen
Überblick über die letzten 750 Jahre. CHF 7.– / 4.–.
Galerie Stans
Vernissage: Am Samstag, 24. August 2024, von 15.00 bis 18.00
Uhr. Erwin Hofstetter und Henri Spaeti: Zwiesprache. Zwei
Künstler finden sich in der Galerie Stans. Im Dialog mit den Räumen
des Flury-Hauses. Ausstellung: Vom Sonntag, 25. August
bis Sonntag, 29. September 2024. Eintritt frei. Weitere Infos
unter www.galeriestans.ch
Nidwaldner Museum Winkelriedhaus
Selbst und Welt. Werke aus der Sammlung. Die neu konzipierte
kunsthistorische Dauerausstellung lädt dazu ein, die vielfältige
Sammlung und das historische Gebäude neu zu entdecken.
CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch
Johann Melchior Wyrsch. Frauenbildnisse: Noch bis Sonntag,
29. September 2024. Bilder aus der Museumssammlung und
aus Privatbesitz. CHF 7.– / 4.–. Weitere Informationen unter
www.nidwaldner-museum.ch
Provenienzgeschichte: vom Mittwoch, 21. August bis Montag,
31. März 2025. Von Wiener Kunsthändlern und schwedischen
Grossindustriellen. CHF 7.– / 4.–. Weitere Informationen unter
www.nidwaldner-museum.ch
Vernissage – Oskar Eberle, Theaterpionier aus Leidenschaft.
Am Mittwoch, 21. August 2024, um 18.30 Uhr. Ausstellungseinführung
durch Heidy Greco-Kaufmann, Kuratorin. Anschliessend
Konzert mit Jeff and The Dropouts. Kollekte. Weitere Infos
unter www.nidwaldner-museum.ch
VEREINE
Frauen Gemeinschaft Stans
Titularfest: Am Sonntag, 27. August 2024, um 10.30 Uhr laden
wir Sie herzlich ein zum Festgottesdienst in der Pfarrkirche
Stans. Sonne, Himmel, Wiese – gemeinsam unterwegs sein.
Musikalische Gestaltung durch Denise Kohler-Kull (Stimme und
diverse Instrumente) und Judith Gander-Brem (Orgel). Anschliessend
sind alle herzlich zum Apéro vor der Kirche eingeladen.
Frauen-Power-Wanderung auf den Pilatus: Besammlung am
Freitag, 30. August 2024, um 7.30 Uhr beim Bahnhof Stans. Fahrt
nach Hergiswil, Wanderung bis Brunni, Bahnfahrt nach Alpgschwänd,
Kaffeehalt. Wanderung via Klimsen – Chriesiloch –
Pilatus. Die Dauer der Wanderung beträgt ca. 4 Stunden, Schwierigkeitsgrad
T3, Höhendifferenz 1’223 Meter. Picknickhalt, vielseitige
Wege, nicht gefährlich, gute Kondition vorausgesetzt. Verpflegung
aus dem Rucksack. Rückfahrt ab Pilatus via Alpnachstad – Hergiswil
– Stans. Rückkehr ca. 16.30 Uhr. Die Kosten betragen mit Halbtax
CHF 40.–, ohne Halbtax CHF 60.– und mit GA CHF 35.–. Anmeldung
bis am Sonntag, 25. August, an erika.dettling@fgstans.ch
Herbstwanderung im Hasliberg: Am Donnerstag, 5. September
2024, Besammlung um 8.15 Uhr am Bahnhof Stans. Fahrt
nach Meiringen und mit der Luftseilbahn bis Station Bidmi.
Kaffeehalt und anschliessende Wanderung auf angenehmen
Wegen inkl. Picknickhalt via Wasserwende – Seeli – Hasliberg
Hohfluh – Brünig. Dauer: ca. 3 Std. Länge: 10 km. Verpflegung
aus dem Rucksack. Rückfahrt ab Brünig Bahnhof um 15.51 Uhr.
Ankunft in Stans um 17.18 Uhr. Kosten mit Halbtax: CHF 42.– und
ohne Halbtax: CHF 67.–. Mit GA CHF 22.–. Wanderleitung:
Helen Gander. Anmeldung bis Freitag, 30. August 2024, an
erika.dettling@fgstans.ch oder telefonisch unter 078 847 14 47.

S
O
M
M
ER
IM
Mittwoch, 21. August, 18.30 Uhr
Eröffnungsabend und Vernissage Oskar
Eberle. Theaterpionier aus Leidenschaft,
Ausstellungseinführung durch
Heidy Greco-Kaufmann, Kuratorin
19.30 Uhr: Konzert Jeff & The Dropouts
Donnerstag, 22. August, 18.30 Uhr
Happen 8, Performance-Abend mit
Angela Hausheer, Rochus Lussi und
Antonia Röllin/Benjamin Pogonatos,
kuratiert von Rochus Lussi
Freitag, 23. August, 18.30 Uhr
Nidwaldner Kulturpreis, feierliche
Übergabe an die Theatergesellschaft
Stans, mit Res Schmid, Bildungsdirektor
Kanton Nidwalden, und
Erich Keiser, Präsident Kulturkommission
Nidwalden, sowie einer
Einlage der Theatergesellschaft;
Laudatio: Hanspeter Müller-Drossaart
20.30 Uhr: Konzert The Haymen
Sonntag, 25. August, 11.30 Uhr
Einblick in die Sammlung der
Frey-Näpflin-Stiftung, Kurzreferat von
Dominic Schmid, Historiker;
anschliessend Führung durch die
Dauerausstellung mit Blick auf die
Werke der Frey-Näpflin-Stiftung
Mittwoch, 28. August, 18.30 Uhr
All about Barbara, Quellenstudium
aus erster Hand, Kurzreferat in der
Ausstellung Johann Melchior Wyrsch.
Frauenbildnisse von Susann Wintsch,
Kuratorin
Weitere Veranstaltungen unter:
www.nidwaldner-museum.ch
Herzlich willkommen im Sommerbistro!
M
USEUM
21.8.– 8.9.24
Nidwaldner
Museum
Winkelriedhaus

KMU-BREAKFAST
PROGRAMM der nächsten zwei Inputs
Wann Titel Thema Expert:in
27.08.24 Effektive Meetings ausserhalb Freudvolle Produk- Stefan Amport
vom Standard Modus
tivität
Work and Grow
17.09.24 Recruiting im
21. Jahrhundert
Rekrutierung Delia Herger
Jobeagle
? Weitere Informationen und Anmeldung unter denkraum-ow.ch
Seefeld
im Tirol
2. – 6. September 2024
• Fahrt im ****Bolliger-Car
• Halbpension im ****Hotel Hochland
• Begrüssungsdrink • Frühstücksbuffet
• 4-Gang Abendessen • Salatbuffet
• Hallenbad • Whirlpools
• Saunalandschaft
• Ausflug nach Mittenwald
• Kutschenfahrt zur Wildmoosalm
FERIEN UND REISEN
Traumhotel
«Riederalm» in Leogang
9. – 13. September 2024
• Fahrt im ****Bolliger-Car
• Halbpension im **** S Hotel Riederalm
• Begrüssungsdrink • Frühstücksbuffet
• 4-Gang-Wahlmenü • Salatbuffet
• Wellnessvergnügen auf 2000 m 2
• Outdoorpool + Hallenbad
• Erlebnisdampfbad • Sauna
• Ausflüge oder Wanderungen
Bolliger Carreisen • 6465 Unterschächen
Tel. 041 879 11 55
www.bolliger-carreisen.ch
Pilgerfahrt
über Ars nach Lourdes
7. – 12. Oktober 2024
Lourdes, ein Ort voller spiritueller Tiefe
und Heilung, der Herzen berührt und
Glauben stärkt.
• Fahrt im ****Bolliger-Car
• Halbpension
• Unterkunft in sehr guten Hotels
• 2 Mittagessen in Lourdes
• geistliche Pilgerführung
5 Tage CHF 940.–
5 Tage CHF 840.–
6 Tage CHF 970.–
mehr Infos finden Sie auf unserer Website!

Landäbä Sarnen
23./24. August 2 24
d the Flytr
T
Kater
Moes Anthill
Jolly
Gin Sto
Red Lily
s
Hoehn
Tickets:
Mona
Dom Beech
Bona Rhodes
Inf s unter lupf.ch
Hauptsponsor: Transportpartner: Medienpartner: Kulturförderung:
Sponsoren:

REDAKTION
DIE ÄLPLER VON MARIA-RICKENBACH IN FEIERLAUNE
Die Älplerbeamten 2024

Älplergesellschaft Maria-Rickenbach
Sonntag, 25. August 2024
09.30 Uhr Festgottesdienst
14.00 Uhr Festumzug
Ehrenprediger Elmar Rotzer
Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Alphornklänge von Pascal Barmettler und Betruf
Nach dem Festgottesdienst wird für alle
Festbesucher ein Apéro auf dem Kirchenplatz
mit Unterhaltung serviert.
Anschliessend Älplerspruch vom Ambauen Sepp
Unterhaltung mit Ländlermusik
20.00 Uhr Älplertanz
mit Ländlertrio St. Jakob
Grosse Tombola
Bahnfahrten:
Bergfahrten 20.00 / 21.00 Uhr
Talfahrten
01.00 / 02.00 / 03.00 Uhr
Hauptsponsorsor

GEMEINDEINFOS
Kunsttherapie für Kinder: Jeden Dienstag von 14.30 bis 16.00
Uhr findet für Kinder von 2 bis 6 Jahren und von 17.00 bis 18.30 Uhr
DIVERSES
Unentgeltliche Rechtsberatung des Anwaltsverbandes
Unterwalden in Nidwalden
Am Donnerstag, 22. August 2024, von 14.00 bis 18.00 Uhr in
Stans bei lic. iur. Karl Tschopp, Rechtsanwalt, Dorfplatz 12, Telefon
041 618 20 20. Telefonische Voranmeldung notwendig.
TOURISMUS
Nidwaldner Wanderwege
Höhenwanderung Walenpfad: Am Dienstag, 20. August 2024,
starten wir um 8.20 Uhr beim Bahnhof Wolfenschiessen (Kombiticket
lösen). Eine herrliche Höhenwanderung vom Brunni in
Engelberg nach Bannalp. Uns erwartet eine wunderbare und
massive Bergwelt rund um die Walenstöcke und ein Panorama
bis ins Mittelland. Zuerst wandern wir über sanfte Wiesen und
kommen dann auf alpinem Weg vorbei am Bannalpsee. Wanderleitung
und Auskunft: Petra Liem, Telefon 079 479 72 74. Anmeldung
bis Samstag, 17. August, via www.nw-wanderwege.ch
Bergtour übers Rot Grätli nach Engelberg: Am Dienstag,
27. August 2024, um 7.10 Uhr beim Bahnhof Stans. Wir fahren mit
dem ÖV nach Oberrickenbach und mit dem blauen Bähnli auf die
Bannalp. Eine abwechslungsreiche Wanderung mit teilweise
alpinem Charakter. Talwärts besuchen wir die Rugghubelhütte
SAC und wandern weiter zur Bergstation Brunni ob Engelberg.
Der Weg ist nicht ausgesetzt, aber lang und erfordert Trittsicherheit.
Leitung Bruno Lingg, Telefon 076 339 58 82. Anmeldung
bis Freitag, 23. August, unter www.nw-wanderwege.ch
VEREINE
Bäuerinnen Verband NW – Grillkurs
Am Dienstag, 27. August 2024, von 18.00 bis 22.00 Uhr im Zunfthaus
Herdern, Ennetbürgen. Ein Grillkurs mit Christine Minder,
Grillexpertin Outdoorchef. Zusammen grillieren wir ein 4-Gang-
Menü. Anmeldung bis Samstag, 17. August 2024, per E-Mail an
blaettler.b@hotmail.com oder an Bernadette Gander, Telefon
078 753 28 53. Weitere Infos unter www.baeuerinnen-nw.ch
Die bunte Spunte – www.diebuntespunte.ch
Dekokugeln herstellen: Am Freitag, 23. August 2024, von 14.00
bis 17.00 Uhr. Mit verschiedenen Materialien gestalten wir bunte
Dekokugeln in unterschiedlichen Grössen. Mit diesen Kugeln
verschönern wir unser Zuhause. Alle, die Lust und Freude haben,
sich fantasievoll zu betätigen, sind herzlich eingeladen.
Klick-fit: Am Dienstag, 27. August 2024, von 17.00 bis 19.00 Uhr
bei der bunten Spunte, Stansstaderstrasse 9 in Stans. Während
des Klick-fit bekommen Sie Hilfe zu alltäglichen Schwierigkeiten
mit dem Smartphone, Tablet oder Laptop. Sie können Ihr
eigenes Gerät mitnehmen oder unsere Laptops vor Ort nutzen.
Ohne Anmeldung. Weitere Infos unter www.diebuntespunte.ch
Voorigs: Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr wird im Chäslager
aus unverkäuflichen Lebensmitteln ein gemeinschaftliches
Abendessen gekocht. Das Abendessen findet von 19.00 bis 20.00
Uhr statt. Ein «No-food-waste»-Projekt von der bunten Spunte,
dem Chäslager und vielen Freiwilligen. Ohne Anmeldung.
für Schüler/-innen in der bunten Spunte ein Kunstunterricht statt.
Kreativität in verschiedenen Richtungen zur Harmonisierung der
Gefühle durch Zeichnen, Modellieren, Musik, Märchen und Spiele.
Volleyball für alle!: Jeden Donnerstag von 20.00 bis 22.00 Uhr
findet in der Pestalozzi-Turnhalle ein internationales Volleyballturnier
statt. Alle sind willkommen!
Fitness am Morgen: Jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr
im Ideenreich, Engelbergstrasse 40A in Stans. Die bunte Spunte
organisiert ein sanftes Workout nur für Frauen.
Fit-Gym: Jeden Dienstagabend von 20.00 bis 21.30 Uhr in der
Turnhalle Tellenmatt in Stans. Fit-Gym ist ein funktionelles
Trainings- und Dehnungsprogramm für alle Muskeln. Dieses
Training ist nur für Frauen reserviert.
DIVERSES
Musikverein Dallenwil – Einweihungsfeier Bänkli
Am Samstag, 31. August 2024, um 17.00 Uhr begrüssen wir euch
herzlich zur Einweihungsfeier beim Spielplatz am Bahnhof
Dallenwil. Wir werden ein gemütliches Bänkli mit einer Informationstafel
platzieren. Nach der Einweihung und Segnung der
Bank gibt es ein Ständli mit einem gemütlichen Apéro. Im Jahr
2024 dürfen wir auf eine beeindruckende 90-jährige Vereinsgeschichte
zurückblicken. Ein Grund, gemeinsam zu feiern! Wir
freuen uns auf viele Besucher.
VEREINE
Samariterverein Wolfenschiessen-Dallenwil – Blutspenden
Weitere Infos siehe Gemeindespalte Wolfenschiessen.
FMG Dallenwil
Strick- und Handarbeitsnachmittag: Am Dienstag, 20. August
2024, um 13.30 Uhr in der Grünau. Auch Anfänger sind wilkommen.
Wanderausflug: 2 Wege – 1 Ziel. Am Samstag, 24. August 2024,
Besammlung um 7.00 Uhr auf dem Dorfplatz Dallenwil. Wandergruppe:
Oberalppass – Fellilücke – Schneehüenderstock. Mittagessen
am Luternsee mit Ausfluggruppe. Ausfluggruppe: Vom
Oberalppass mit der Gondel zum Schneehüenderstock und zurück
zur Mittelstation zum Luternsee. Gemeinsame Wanderung
zum Gütsch und zur Gondel nach Andermatt. Kosten: Rundreisebillett
CHF 45.–. Mit Halbtax CHF 23.–. Weitere Informationen und
Anmeldung bis Mittwoch, 21. August, an Monika Bissell, Telefon
079 841 63 88 oder Monika Niederberger, Telefon 079 423 10 44.
Lesezirkel: Am Donnerstag, 22. August 2024, von 13.30 bis
15.30 Uhr in der Grünau.
Träff mit de Chleyne: Am Dienstag, 20. August 2024, von 9.00
bis 11.00 Uhr. Gemeinsam spielen, lachen, Neues entdecken und
Erfahrungen austauschen! Für Kinder von 0 bis ca. 4 Jahren. Der
Treffpunkt wird im Chat publiziert.

Sommernachtsfest
Trübsee
Food, Drinks
& Live-Musik
24. August 2024
Heilpflanzenkunde
20-tägige Grundausbildung
zur Dipl. Heilpflanzenfachfrau/mann
Erkennen, Verarbeiten, Anwendungsgebiete,
Inhaltsstoffe und Wirkungen; Herstellung von
Urtinkturen, Pflanzenölen, Salben und Cremen
Romana Zumbühl
Altbüron
Telefon 062 756 57 64
www.heilpflanzenschule.ch
FESTUNG
FÜRIGEN
Das erste Sommernachtsfest war ein voller Erfolg.
Melde dich jetzt online an und feiere mit uns auf
Kaufe Autos,
alle Marken und Jahrgänge, zu fairem Preis.
Km und Zustand sind egal, auch mit Motor- und
Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung.
Telefon 079 415 10 46
Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So.
Offen
von April
bis Oktober
Nidwaldner
Museum
Sa, So 11–17 Uhr
Führungen auf Anfrage
jederzeit möglich
Öffentliche Führung
jeden 1. Sonntag
im Monat um 11 Uhr
Auf Anmeldung
www.nidwaldnermuseum.ch

Für Grill-Kapitäne und
hungrige Matrosen
Online
buchen
Hier erfährst du mehr
www.bbq-boot.ch
078 242 24 80
Das perfekte Grill-Abenteuer
auf dem Vierwaldstättersee
Einsteigen in Buochs, Nidwalden
Boot-Sponsoren
Schirm-Sponsor
KAUFE AUTOS
UND WOHNMOBILE
Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)
auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW
Seriös • Schnell • Unternehmen
Weekend-Special
Beat’s hausmarinierte
Spareribs
Freitag, 23. August
Geschlossene Gesellschaft
KlewenAlpFestival
Jetzt
Tickets
kaufen!
30.08.–01.09.2024 klewenalpfestival.ch
Gesangsunterricht
Vocal Coach
Anfänger bis Profi - Keine Notenkenntnisse notwendig.
Andy Portmann’s Vocal Studio
www.vocal-studio.ch, Telefon 078 640 01 54
Kaufe Autos ab Platz
Fast alle Marken, Kilometer und Zustand
egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,
seriös. Globus-Car – s.Line sicher
Telefon 079 434 39 49
24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Gemeinsam
Kochen
für alle 60+
Wollen Sie lernen, wie man genussvoll, gesund und einfach kochen kann? Dann
melden Sie sich für den neuen Kochkurs an! Gemeinsam lernen wir, wie gesunde
Küche auch heutzutage "machbar" wird und natürlich auch schmeckt.
Von der Menüplanung bis hin zur Zubereitung: Profitieren Sie von den persönlichen Tipps und
Tricks der erfahrenen Ernährungsberaterin SVDE und Köchin Yvonne Sommer. Denn der Körper
verändert sich mit zunehmendem Alter und damit auch die Ernährung: Mehr Proteine und
bewusstere Auswahl von Nahrungsmitteln sind gefragt. Welche Menüs dafür besonders
geeignet sind und vieles mehr, wird in diesem Kochkurs vermittelt! Dabei sind alle Interessierten
und auch Anfänger herzlich willkommen.
Informationen Menüplanung Kochen Essen
Datum: 25. September 2024, 15.00 bis 19.00 Uhr
16. Oktober 2024, 15.00 bis 19.00 Uhr
13. November 2024, 15.00 bis 19.00 Uhr
Ort: Schulküche Stansstad, Dorfstrasse 6, 6362 Stansstad
Kursgebühr: CHF 60 (alle 3 Termine)
Mitnehmen: Schürze und Schreibzeug
Anmeldung: info@nw.prosenectute.ch oder 041 610 76 09
Nidwalden und Obwalden

REDAKTION
EINSEGNUNG ABRAHAM-BILDSTOCK BEI BEROLDINGEN
Seit bald 500 Jahren steht am Weg zwischen
Seelisberg und Bauen der Abraham-Bildstock.
Dieser ist Zeitzeuge der
Geschichte einer bedeutenden Familie
aus Seelisberg, welche dazumal die
Politik von ganz Europa mitbestimmte.
Am letzten Sonntag hat Pfarrer Daniel
Guillet den sanierten Abraham-Bildstock,
der den Wert eines Kulturdenkmals
hat, anlässlich des alljährlichen
Gottesdienstes bei der Laurenziuskapelle
Beroldingen eingesegnet.
«Abraham und Laurentius haben sich ein
Leben lang für ihren Glauben eingesetzt
und geben uns Kraft für den Alltag», erklärte
der Seelisberger Dorfpfarrer anlässlich
der feierlichen Einsegnung. Eine Interessengruppe
aus Seelisberg hatte sich
des verwahrlosten Bildstocks angenommen,
die Umgebung von Bäumen und Dornen
befreit, diesen saniert und die dazu
gehörige Geschichte aufgearbeitet und für
die Nachwelt festgehalten. «Der Bildstock
Schloss Beroldingen
Pfarrer Daniel Guillet segnet den sanierten Bildstock Abraham ein.
Dieser hat den Wert eines Kulturdenkmals.
hat in den letzten 500 Jahren viel erlebt. Er
war der Witterung und immer wieder Vandalen
ausgesetzt. Das Abraham-Bild im
Innern wurde gestohlen und wiedergefunden
und zum Schluss sogar in den Raum
Luzern an einen Kunstsammler veräussert»,
erklärten die Vertreter der IG anlässlich
der Einsegnung. Nun erstrahlt der
Bildstock wieder in neuem Glanz und steht
unter Denkmalschutz. Wenn auch das Originalbild
noch immer verschwunden ist,
so konnte doch eine Kopie als Ersatz beschafft
werden.
Wie Seelisberg zu einem Abraham-
Bildstock kam
Die Geschichte von Abraham ist sowohl im
Christentum als auch im Judentum und
Islam bekannt. Als Josue von Beroldingen
im Jahr 1518 als erst 23-Jähriger eine Jerusalemreise
unternahm, war er tief beeindruckt
von der Geschichte von Abraham,
welche er am Originalort auf dem Tempelberg
bei Jerusalem erzählt bekam. Zurück
in Seelisberg wurde er mit dem Glaubenskrieg
zwischen den Katholiken und Reformierten
in der Schweiz konfrontiert. Josue
von Beroldingen führte nach dem Zweiten
Kappeler Krieg von 1531 die Friedensverhandlungen
an. Er liess darauf nicht nur
eine Kapelle an das Schloss Beroldingen
erbauen, sondern war wohl auch der Urheber
des Abraham-Bildstocks. Damit
hatte er ein Zeichen setzen wollen an seine
Mitbürger, wie Abraham im Glauben
standhaft zu bleiben.
Die Familie von Beroldingen waren
europaweit bekannte Diplomaten
Leider ist heute die grosse Bedeutung der
Familie von Beroldingen in Vergessenheit
geraten und taucht auch kaum in den Geschichtsbüchern
auf. Die alte Eidgenossenschaft
spielte lange Zeit eine bedeutende
Rolle in der Auseinandersetzung um
die Vorherrschaft in Oberitalien. Der Zankapfel
bei den Auseinandersetzungen unter
den europäischen Königshäusern und
dem Vatikan war das Herzogtum Mailand.
Wer sich mit dem Adelsgeschlecht der
Familie von Beroldingen befasst, kommt
schnell zur Erkenntnis, dass vor allem Andreas
und sein Sohn Josue von Beroldingen
im 15. und 16. Jahrhundert zu den bedeutensten
Politikern ihrer Zeit gehörten.
Andreas von Beroldingen trat bereits als
unermüdlicher Diplomat in dieser Auseinandersetzung
in Erscheinung. Sein Sohn
Josue war in Kontakt mit den französischen
Königen, dem Kaiser des Römischen
Reiches Deutscher Nation und mit
mehreren Päpsten. Sowohl Kaiser Karl IV
als auch der Papst Julius II schlugen Josue
von Beroldingen für seine diplomatischen
Bemühungen zum Ritter. Der Abraham-
Bildstock ist somit ein wichtiger Zeitzeuge
für eine bedeutende Familie aus Seelisberg,
welche wie heute die Schweiz, bereits
vor 500 Jahren wichtige Vermittlerdienste
in ganz Europa leistete. Der
Bildstock steht direkt am «Weg der
Schweiz» zwischen Seelisberg und Bauen
unmittelbar vor dem Schloss Beroldingen.
Eine Ruhebank mit Informationstafel lädt
ein zum Verweilen und Eintauchen in die
Geschichte der Familie von Beroldingen.
Christoph Näpflin

90 JAHR PFADI STANS – ENNETMOOS
zäme cho, zäme fiirä
Tottikonmatte

Groupfitness
2. September bis 13. Oktober 2024
✓ ohne Anmeldung
MONTAG
DIENSTAG
MITTWOCH
DONNERSTAG
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
08.15–09.10
BODYBALANCE
09.15–10.15
BODYPUMP
10.30–11.20
BELLICON
HEALTH
17.45–18.15
CORE
18.20–19.20
BODYPUMP
19.30–20.15
BAUCH/
BEINE/PO
20.20–21.10
PILATES
08.15–09.10
FASZIEN-
TRAINING
09.15–10.05
POWERYOGA
10.15–11.05
DANCESS
VIRTUELL
17.30–18.20
ZUMBA
18.25–18.55
CORE
19.00–19.55
BODYATTACK
20.00–21.00
BODYCOMBAT
08.00–08.50
RÜCKENFIT
09.00–09.50
JUMPING
09.30–10.30
FIT AB 60
17.45–18.30
BODYCOMBAT
SOMMERPAUSE
OUTDOOR
CARDIO
18.40–19.30
PILATES
08.15–09.05
POWERYOGA
09.15–10.10
BAUCH/
BEINE/PO
SOMMERPAUSE
FUNCTIONAL
14.00–15.00
RÜCKENFIT
17.30–18.00
CORE
18.05–19.05
BODYCOMBAT
19.15–20.15
BODY-
BALANCE
08.15–09.05
PILATES
09.15–10.05
ZUMBA
12.15–12.45
CORE
VIRTUAL
17.30–18.30
BODYPUMP
SOMMERPAUSE
18.35–19.20
BODYATTACK
08.30–09.00
CORE
09.15–10.15
BODYPUMP
09.30–10.30
BODYCOMBAT
«Platz da» Stans Dorfplatz
27. August 2024, ab 18.00 Uhr
Komm mit uns an den «Platz Da»-Event in
Stans und mach mit bei einem bunten Mix
aus unseren Groupfitnesskursen, welche von
unseren Instruktorinnen begleitet werden!
Bei der Teilnahme erhältst du einen Monat
kostenloses Training geschenkt.
Programm:
18.30–19.00 Uhr ZUMBA
19.30–20.00 Uhr Les Mills Bodyattack und
Les Mills Bodycombat
Mit musikalischer Begleitung
von David Niederberger
«DAVE AND THE DUDES».
Öffnungszeiten von 6 bis 22 Uhr 365 Tage im Jahr – kostenloser Kinderhort Nähere
www.panthera-ladysgym.ch oder
info@panthera-ladysgym.ch oder ✆ 041 610 70 00

Fitness / Wellness
Beim Kauf eines Abos bis am 3. September trainieren
Sie im ersten Monat kostenlos. Angebot gilt auch für
bestehende Kundinnen bei Aboverlängerung.
Abo-Vorteile
✔ Startdatum frei wählbar
✔ Krankenkassen bezahlen bis CHF 800.– an ein Abo
✔ Ratenzahlung ist möglich
Gutschein
für ein kostenloses
Probetraining!
✔ Abwesenheit infolge gesundheitlicher Gründe oder Ferien wird
mit Zeitgutschrift entschädigt.
✔ 20% auf Fitnessbekleidung und Schuhe bei Achermann Sport Stans bei
Vorweisen des Abos
Kostenloser Kinderhort 6 bis 22 Uhr 365 Tage im Jahr P Gratis Parkplatz

GEMEINDEINFOS
ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE
E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.
Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW,
Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch
Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110
Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen
subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit
und Autonomie von älteren Menschen fördert.
SENIORINNEN / SENIOREN
Tänze aus aller Welt
Jeweils montags von 9.00 bis 10.30 Uhr im katholischen Pfarreiheim,
Knirigasse 4 in Stans. In netter Gesellschaft trainieren Sie
spielerisch Beweglichkeit, Koordination und Merkfähigkeit.
Geeignet für Singles und Paare, die Freude am Tanzen haben
oder einfach die Geselligkeit schätzen. Keine Vorkenntnisse
nötig. Kosten: CHF 12.– inkl. Kaffee oder Tee. Kostenlose Schnupperlektion
jederzeit möglich. Start nach den Schulferien am
Montag, 19. August.
Atem-Gymnastik
Von Dienstag, 22. Oktober bis 26. November 2024 (6 Mal), von
10.00 bis 11.00 Uhr in Stans, Nägeligasse 25. Atem und Bewegung
sind ein Weg, sich und seinen Körper besser kennenzulernen.
Der Atem ist eng mit unseren Gefühlen und Gedanken verbunden
und Spiegel unserer körperlichen und seelischen Verfassung. In
der Atemgymnastik machen wir Körperübungen und lassen uns
Zeit, um im Nachspüren die Wirkung auf unser Befinden zu erfahren.
Leitung: Theres Hauser. Keine Vorkenntnisse nötig. Kosten:
CHF 180.–. Anmeldung bis Montag, 30. September 2024.
Mittagstisch
Am Samstag, 24. August 2024, um 12.00 Uhr wird im Speisesaal
der Heilpädagogischen Schule NW in Stans gemeinsam zu
Mittag gegessen. Für CHF 16.– erhalten Sie ein 4-Gang-Menü
inkl. Getränke. Beim Plaudern oder Jassen lassen wir den Nachmittag
gemütlich ausklingen. Neuanmeldungen bitte 4 Tage
vorher an: Anna Maria Kälin, Telefon 041 610 43 53 oder Ursula
Hüsler, Telefon 079 784 74 78.
Drehscheibe Nidwalden
Die Plattform für einfache Dienstleistungen
Jeweils freitags ab 23. August 2024, von 9.00 bis 11.00 Uhr bei
Pro Senectute NW, Nägeligasse 25 in Stans. Melden Sie sich via
info@drehscheibe-nw.ch oder telefonisch unter 079 688 07 02
an, wenn Sie Hilfe anbieten oder beziehen möchten. Unser
Team vermittelt gerne für Sie. Mitglieder und Interessierte sind
jeweils am letzten Freitag im Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr im
Restaurant Briggli, Nägeligasse 29 in Stans zu einem offenen
Treffen eingeladen. Hier werden Gedanken ausgetauscht und
Kontakte gefördert.
DIVERSES
Alterszentrum Oeltrotte – Offenes Singen
Das Offene Singen findet wöchentlich am Freitagnachmittag von
14.00 bis 15.00 Uhr im Alterszentrum Oeltrotte, Ennetbürgen statt.
Das Angebot ist kostenlos und richtet sich an alle Interessierten.
Es stehen Liederbücher zur Verfügung. Das Offene Singen wird
von einer Fachperson geleitet. Wer will, darf einfach auch nur
mitschunkeln oder mitsummen. Wir freuen uns auf Sie.
KIRCHE
Buochli-Chäppeli-Chilbi
Gerne laden wir Sie zur traditionellen Buochli-Chäppeli-Chilbi
am Sonntag, 18. August 2024, ein. Um 11.00 Uhr beginnt der Festgottesdienst
in der Buochli-Kapelle, der von der «Trachtämuisig
Ennetbürgen» mit Hans Graf und Manuel Odermatt, Handorgel,
und Fredy Gabriel, Bassgeige, feierlich mitgestaltet wird. Im
Anschluss an die Feier sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen.
Geniessen Sie die Gemütlichkeit und die einzigartige Aussicht
auf See und Berge. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
SENIORINNEN / SENIOREN
Alterszentrum Oeltrotte – Jass- und Spielnachmittag
Jeden dritten Donnerstag im Monat findet im Alterszentrum
Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und
Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen.
Nächster Termin ist am Donnerstag, 22. August 2024, um
14.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Begegnungsgruppe Ennetbürgen – Seniorenausflug 2024
Am Mittwoch, 4. September 2024, Treffpunkt um 9.15 Uhr bei der
Oeltrotte. Abfahrt des Cars um 9.30 Uhr zum Gartencenter Zulauf.
Rückkehr um ca. 18.00 Uhr. Fahrt mit dem Car (Hebe-Lift)
nach Schinznach-Dorf und Mittagessen vor Ort. Rundfahrt mit
der Baumschulbahn und Besichtigung des Areals. Kosten: CHF
40.– (inkl. Reise, Mittagessen und Bahnfahrt), aber exkl. Getränke.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis Sonntag, 25. August
2024, unter Telefon 041 624 40 30 oder via info@oeltrotte.ch
FAMILIE
Fledermäuse in Giswil
Am Freitag, 23. August 2024, von 19.45 bis 21.00 Uhr. Wir besuchen
in Giswil die Kleine Hufeisennase zusammen mit Michèle
Odermatt vom Kantonalen Fledermausschutz. Fledermausweibchen
bringen in den sogenannten Wochenstuben ihre
Jungen zur Welt. In Giswil in der Kapelle Kleinteil gibt es eine
Wochenstube der Kleinen Hufeisennase. Bis zu 300 Tiere fliegen
für die Jagd durch ein schmales Fenster und können bei
ihrem wendigen Flug beobachtet werden. Anmeldung telefonisch
unter 041 660 49 59 oder an pronatura-uw@pronatura.ch

Bistro 1800
Jeden Donnerstag
bis Sonntag geöffnet.
6005 Luzern 041 361 18 10
6300 Zug 041 710 02 30
info@laslo.ch
www.laslo.ch
Reinigung mit
100%
50%Zinsrabatt
Das Angebot ist auch bei weiteren umweltfreundlichen Investitionen
in Ihre Immobilie gültig.
Mehr erfahren unter: raiffeisen-nidwalden.ch

Besser leben mit COPD
FRISCHE KOCH-IDEE
VON IHREM VOLG
2024 in
Emmen
Werden Sie Expert:in Ihrer Lungenkrankheit!
Profitieren Sie von einem besseren
Krankheitsverständnis und mehr Lebensqualität.
Erarbeiten Sie im Gruppencoaching
eine optimale Lösung für Ihren Alltag.
Start: 19.10.24 / Anmeldeschluss: 30.09.24
Tel. 041 429 31 10
gfp@lungenliga-zentralschweiz.ch
lungenliga-zentralschweiz.ch/kurse
WIR KAUFEN IHR AUTO
PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse
(Barzahlung, sofortige Abholung)
Telefon 079 349 57 77
Akademie für Psychologie und Gesundheit Luzern
Ausbildung
dipl. Bewussstseins-Coach A-PG
Bist du bereit, eit, dich tief zu befreien, eien, dein Leben
auf eine
vollkommen neue Schwingung anzuheben und dein
wahres
Potenzial voller Kraft zu leben? Als
Bewusstseins-
Coach bist du dir deiner Schöpferkraft vollkommen
bewusst und lebst aus der inneren Fülle, Freude
und
Verbundenheit
deines wahren
Selbst. Du nutzt die Kraft
des aktuellen Wandels,
um dein Bewusstsein zu vertiefen
und in vollkommener Selbstverantwortung dein Leben
neu zu erschaffen. fen. Mit Hilfe
kraftvoller
Heilräume
auf hohen Bewustseins-Ebenen lernst
du wie die
Lebensthemen von dir selbst und anderen geheilt und
transformiert werden
können. So wirst du zu einem/
einer lichtvollen Heiler*in der neuen Zeit für dich, deine
Familie und für alle Menschen und Institutionen.
Wir freuen
uns sehr auf dich!
Ausbildungsstart 7./8. September 2024.
Kostenloser Infoabend: Samstag 24. August 2024,
18.00 bis 19.30 Uhr in Luzern.
Anmeldung und weitere Infos unter www.a-pg.ch
Das heutige Rezept:
Käse-Omeletten mit
Peperoni-Quark
Zutaten für 4 Personen
250 g Halbfettquark
Je ½ TL Muskat, scharfer Paprika,
Salz und Pfeffer
2 rote Peperoni, in Streifen
1 EL Olivenöl
8 Eier, verquirlt
100 g Schweizer Hartkäse,
z. B. Appenzeller kräftig-
würzig, grob gerieben
1 TL Salz, Pfeffer
Bratbutter
½ Bund Peterli, gehackt
Zubereitung
1. Quark würzen, beiseitestellen.
2. Peperoni im heissen Öl kurz anbra-
ten und beiseitestellen.
3. Eier mit dem Käse mischen, wür-
zen. Bratbutter in einer beschich-
teten Bratpfanne erwärmen. ¼ der
Ei-Masse beigeben, 5 bis 7 Minuten
stocken lassen. Je ¼ des Quarks,
der Peperoni und der Kräuter da-
raufstreuen, in der Mitte falten,
Omelette warmstellen.
4. Die restlichen drei Omeletten gleich
zubereiten.
Weitere Rezepte finden Sie auf
http://www.volg.ch/rezepte/
Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten
www.volg.ch
Verstärkung im
Team:
Ana Krummenacher
Zuständig für
klassische Kosmetik,
FacialLift-Massagen
und gepflegte Nägel
Manicure
auch Männer sind
herzlich willkommen
Ich freue mich auf
Ihre Anmeldung:
Tel. 079 754 28 18
PaCos Beauty
Mühlebachstr. 5
6370 Stans

Jetzt doppelt sparen:
Tiefpreise auf
Electrolux Eco Line
Kühl-/Gefriergeräte *
Die Electrolux Eco Line Kühl- und Gefriergeräte
überzeugen nicht nur durch den kleinen Preis,
sondern auch durch ihre geringen Energiekosten.
*Nur auf ausgewählte Electrolux Eco Line Kühl-/Gefriergeräte.
Fischer Küchen & Haushaltgeräte
Luzern Obergrundstrasse 46, 6003 Luzern
Baar Bahnhof-Park 5, 6340 Baar
Besuchen Sie
unsere Ausstellungen
oder kontaktieren
Sie uns:
fischer-daspasst.ch
041 317 20 30

Sprachen
Deutsch
Hauswirtschaftliche Module
Hauswirtschaftliche Kurse

Infos & Anmeldung
www.weiterbildung.bwz-ow.ch
041 666 64 86
Jetzt anmelden und durchstarten
Beginn der neuen Kurse:
August/September 2024

GEWINNER-
SCHNAPPSCHUSS
DIESER AUSGABE
VON «GEBLITZT»
Herzliche Gratulation
ab
20. August
2024
«Geblitzt, im wahrsten Sinne des
Wortes». Fotografiert am 31. Juli
von Marco Zimmermann, zwischen
Spis und Alpelen, Beckenried.
Schulschwimmen
IM ALPENRESORT EIENWÄLDLI
Liebe Einheimische und Gäste
In Zusammenarbeit mit der Gemeindeschule
Engelberg haben wir eine Lösung
für die Fortsetzung des Schwimmunterrichts
für den Zyklus 1 & 2 gefunden.
Der Schwimmunterricht wird jeweils
von Dienstag bis Freitag von 08:00 bis
09:30 Uhr im Felsenbad des Alpenresorts
Eienwäldli stattfinden. In dieser Zeit ist
das Felsenbad exklusiv für die
Schule reserviert.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit
und sind dankbar, den Kindern weiterhin
Schwimmunterricht ermöglichen zu
können.
+41 41 637 19 49 · info@alpenresort.ch

SOUND ON
P
SOUND ON
please stand by while loading
arageband.ch
presents
GAR
ARAG
AGA
E OPEN
No.6
24. August 2024
24
Militärstrasse tras
se 8, Sarnen
ab 12.30
Uhr Küche & Bar
offen
13.3
Uhr ou
15.3
Uhr at
17. Uhr ac
oudLyzzie
athrope
ack Market Cadillac
19.00 Uhr GarageBand
21 0 Uhr any
nyone cares
Eintritt frei | keine Tickets
eifach cho und gniessä
Ein Open Air von Freunden für Freunde der Musik.
weitere Infos www.garageband.ch/garageopen
Wir werden unterstützt von

GEMEINDEINFOS
TOURISMUS
VEREINE
AUSGANG
VEREINE
VEREINE
Kaufe Autos
Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und
Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung
und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
ZU VERKAUFEN
KAJÜTBOOT
Marke: Skilsø 750 CC
7.5 m x 2.7 m · sehr guter Zustand
trailerbar · ca. 2150 kg
Volvo-Motor · Diesel
Fr. 29'000.– (verhandelbar)
Kontakt: 079 298 58 12
A C H T U N G !
Gutachter kauft zu fairen
Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn,
Silberbesteck, Schmuck, Uhren,
Münzen, Schreib-/Nähmaschinen,
antike Möbel, Teppiche.
100 % Barzahlung.
Tino Braun • Telefon 076 685 91 88

-10%
auf alle Mietpreise*
miete dein
TRAUMAUTO
ab 450 CHF
* Gültig nur für Mietpreise ab 6 Stunden, vom 01.08.2024
bis 31.10.2024 und bei Vorweisen des physischen Inserats.

Lernende von Leister erstellen einen Tier-OL im Sportcamp
Der jährliche Arbeitseinsatz für die insgesamt 20 Lernenden von Leister hat einmal mehr im Sportcamp
Melchtal stattgefunden. Ziel nebst der Teambildung und Vernetzung der Lernenden war ein
Arbeitseinsatz für einen guten Zweck im Raum Obwalden.
Dieses Jahr erstellten die Lernenden unter der Leitung von Erika Windlin & dem Sportcamp Melchtal
ein ganz besonderes Werk…
Lebenswerk von «Tumlibach Wysel»
Im Melchtal lebte bis 2023 der Tierpräparator «Tumlibach
Wysel» (Alois Rohrer selig). Er hat eine bemerkenswerte
Sammlung von über 250 naturgetreuen
Wildtierpräparaten hinterlassen. Nach seinem Ableben
sollen diese erhalten bleiben und der Öffentlichkeit zugänglich
gemacht werden und das mitten in ihrem natürlichen
Lebensraum.
Erstellung eines Postenlaufs für Schüler und
Besucher des Sportcamps
Am ersten Tag der Arbeitswoche erhielten die Lernenden
wertvolle fachliche Unterstützung und Beratung
von Jolanda Durrer und Hans Spichtig, beide Gründungsmitglieder
des Vereins für den Nachlass von Wysel.
Hans als ehemaliger Wildhüter und Naturaufseher
des Kantons Obwalden ist ein profunder Kenner der heimischen
Tiere. Die Lernenden hörten von den beiden interessante
und lehrreiche Geschichten über Steinbock,
Gämse, Hirsch, Murmeltier und Co. und konnten die
mitgebrachten Tierpräparate bestaunen und anfassen.
Die insgesamt 28 Posten mit den entsprechenden Aufgaben
sind auf dem Areal des Sportcamps zu finden.
Die Lernenden der Firma Leister haben die Fragen für
vier verschiedene Alters- und Schwierigkeits-Stufen
aufgestellt: Schüler 3. – 6. Klasse und Schüler 7. – 9.
Klasse jeweils mit einfachen oder schwierigen Fragen.
Begleitet wurden die 14 Lernenden von Jasmin della
Torre, Gästeadministratorin des Sportcamps und administrative
Leiterin des Projekts.
Den Probelauf für den OL durften die Berufsbildner-/
innen von Leister absolvieren. Alle waren gespannt auf
das Feedback, das sehr positiv ausfiel. Die Berufsbildnerinnen
und Berufsbildner waren begeistert und erstaunt,
wieviel die Lernenden über die Wildtiere unserer Region
wissen und wie sie ihr Wissen sowohl informativ als
auch spielerisch in Fragen umgewandelt haben.
Postenlauf ab Sommersaison 2025 im Einsatz
Somit steht dieses Angebot ab nächstem Sommer allen
interessierten Besucher-/innen zur Verfügung – Infos
unter www.sportcamp.ch.
Dauer-Ausstellung der Wildtierpräparate
im Sportcamp
Das zweite Ziel des Lehrlingseinsatzes im Sportcamp
Melchtal war, die rund 250 Setzkästen für die Ausstellung
der Tierpräparate zusammen zu bauen. Diese
sind zum Teil bis zu zwei Meter hoch, da unter anderem
auch grosse Tiere wie zum Beispiel ein Hirsch in der
Ausstellung sein werden. Zwei pensionierte Schreinerund
Zimmermeister namens Franz Röthlin Senior und
Toni Bühler zusammen mit Fabio Zoppé, Berufsbildner
von Leister, haben die Lernenden bei der Umsetzung der
Arbeiten begleitet.
Die Idee, den Nachlass von Wysel in einer Ausstellung
der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, wurde vom
Verein «Tumlibach Wysel‘s Lebenswerk» massgeblich
initiiert. Weitere Informationen sind zu finden unter:
www.zum-greifen-nah.ch
Das Sportcamp Melchtal unter der Leitung von Thomas
Ettlin bietet sich als ideale Infrastruktur für diese Dauer-
Ausstellung an, da dies auch der Lebensraum vieler Tiere
ist, welche in der Ausstellung zu sehen sein werden.
Das Projekt wird nach der Fertigstellung für didaktische
Führungen von Schulklassen, Familien und Jugendlichen
angeboten. Interessierte Gruppen können in naher
Zukunft an einer Führung die präparierten Wildtiere aus
nächster Nähe betrachten und bestaunen. Geplant ist,
dass Naturinteressierte und eigens geschulte Guides
durch die Ausstellung führen. Im Weiteren werden die
Gäste auch in der nahen Umgebung des Sportcamps
diese Tiere in ihrer natürlichen Umgebung beobachten
können.
Die Lernenden sind stolz darauf, ihren Teil an einem
Lebenswerk beigetragen zu haben. Nachhaltigkeit ist
auch ein grosses Anliegen der Firma Leister und somit
auch das Verständnis der Menschen für die Natur und
den Respekt vor unserer Natur und den Tieren.

REDAKTION
BLITZGEDANKEN
Die Quaggamuschel ist auf dem Vormarsch.
Kurz bevor eine kantonsübergreifende
Website aufgeschaltet werden
konnte, wo Gewässerwechsel von Booten
und Schiffen gemeldet werden können,
wurde die böse invasive Muschel im Vierwaldstättersee
entdeckt. Genauer genommen
im Alpnachersee. Ist sie mal in einem
Gewässer, bringt man sie da nicht mehr
raus. Lediglich die Ausbreitungsgeschwindigkeit
kann noch beeinflusst werden. Da
die Quaggamuschel massive Schäden an
Ökosystem und Infrastruktur verursacht,
wird sie als invasiver Organismus bezeichnet.
Auf gut Deutsch: «Böses Lebewesen
aus der Fremde».
Diese Muschel ist nicht der einzige Organismus,
der hier eingeschleppt wurde und
nun Probleme verursacht. Es gibt eine ellenlange
Liste mit Pflanzen, die sich an
unserem Ökosystem zu schaffen machen.
Bald wird auch der Kirschlorbeer auf dieser
Liste stehen. Im Moment steht er unter
anderem auch noch in meinem Garten.
Momentan wird auch von diversen Insekten
berichtet, die die Schweizer Natur vernichten
wollen. Neben dem Japankäfer, der
ein bisschen aussieht wie der Maikäfer
und alles kahlfrisst, was grün ist, macht
uns vor allem die asiatische Hornisse
Angst. Sie ist eine ausgemachte Bienenkillerin.
Bekommt man sie nicht in den Griff,
könnte das fatale Auswirkungen auf unsere
Landwirtschaft haben.
«NUR WEIL WIR SIE BÖSE
FINDEN, KOMMEN DIE NICHT
AUF DIE IDEE, SICH SELBST
AUSZUROTTEN.»
Dabei können die ganzen Organismen eigentlich
gar nichts für ihren schlechten
Ruf. Sie leben ganz einfach da, wo sie hinverfrachtet
werden. Nur weil wir sie böse
finden, kommen die nicht auf die Idee, sich
selbst auszurotten.
Sowieso, der schlimmste invasive Organismus
dieser Erde ist der Mensch. Er ist für
die explosionsartige Ausbreitung von Lebewesen,
die eigentlich nicht in ein Ökosystem
gehören, verantwortlich.
Wollte man das Übel an der Wurzel packen,
müsste man da ansetzen. Und sieh, der
Mensch hat es erkannt und gibt sich alle
Mühe, sich selbst irgendwie an den Abgrund
zu manövrieren. Schaut man sich
auf der Welt um, könnte man meinen, wir
hätten die Zeichen erkannt und wollten
uns möglichst rasch und massiv reduzieren.
Ich gehe davon aus, dass der Mensch
irgendwann wieder zur Vernunft kommt,
sich selber und diese fiesen Hornissen in
den Griff bekommt, ohne den einen noch
den andern Organismus auszurotten.
Guido Invasion
Teffli-rally.ch
IMMOBILIENMARKT
Zu vemieten in Beckenried per 1. Oktober 2024:
Spezielle 4½-Zimmer-Dachwohnung mit Sichtbalken,
sehr grosse Räume, 2 Nasszellen, Cheminée, 2 Balkone
mit Rundumsicht und 2 PP (ungedeckt), sonnig und
ruhig, nahe See. CHF 2’500.–/Mt. all incl.
Auskunft: Telefon 078 629 17 59, ab 18.00 Uhr abends
Zu vermieten ab sofort in Hergiswil
direkt beim Bahnhof ein
Aussenparkplatz. CHF 70.–/Mt.
Telefon 079 522 68 69
Zu vermieten in Büren NW
ruhige, komfortable
2½-Zimmer-Wohnung
ca. 60 m 2 plus Diele, Balkon, Geschirrwaschmaschine,
eigene WM/Tumbler
Miete CHF 1’450.– inkl. NK und PP
Telefon 079 380 09 59

IMMOBILIENMARKT
MEIN
BAD
BADUMBAU
Unsere Umbauprofis
begleiten Ihren
Umbau von der
Konzeptidee bis
zur einwandfreien
Bauabnahme.
Wir bewerten,
verkaufen,
vermieten und
beraten.
wtg.ch
Macht mehr draus.
aqwa.ch
K. Bucher Immobilien Treuhand AG
6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung
am Langmattring in Stans
Hobbyraum 50 m 2
auch geeignet als Atelier, Lager oder für
stilles Gewerbe. EG mit Direktzugang
vom Parkplatz, WC, Wasseranschluss mit
Durchlauferhitzer, Beleuchtung, minimale
Heizung. CHF 335.–/Mt. inkl. NK
Telefon 041 610 41 67
Zu vermieten in Buochs
ab 1. November 2024 Nähe See
4-Zimmer-Wohnung
ca. 80 m 2 , im 2. OG, ohne Lift.
Miete CHF 1’400.–, NK pauschal
CHF 200.–, Garage CHF 120.–
Telefon 079 356 70 44
Horw
Gewerbegebäude beim Bahnhof
Gewerbe-/
Lagerfläche
1. OG (grosser Warenlift),
ab 15 m² bis 270 m².
Telefon 041 377 47 45
office@etienne.ch
Zu vermieten in Kerns per 1. Oktober 2024
4½-Zi-Dach-Maisonette-Wohnung
sonnige und ruhige Wohnlage, 2 Nasszellen,
hoher Ausbaustandard, grosser Balkon
MZ Fr. 2’039.–, NK Fr. 195.–, Garage Fr. 130.–
4½-Zimmerwohnung, 1. OG
viele Einbauschränke, Gäste WC
MZ Fr. 1’994.–, NK Fr. 195.–, Garage Fr. 130.–
Telefon: 079 704 07 82 oder 079 641 35 88

IMMOBILIENMARKT
INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN
BAUGESUCHE VOM 7. AUGUST 2024
Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei
den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG).
POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer
BECKENRIED
BOB: Einbau Schwedenöfen im OG und DG mit Kaminanlagen,
Parzelle 1509, Oberdorfstrasse 27c,
Beckenried
GST: Djahesh Noor, Oberdorfstrasse 27c, Beckenried
und ws extend ag, Allmendstrasse 18, Sursee
BOB: Umbau nautische Anlagen bei bestehender
Bootsanlegestelle, Parz. 46, Buochserstr. 26/28,
Beckenried
GST: Mittler Projektentwicklung AG, Allmendlistr. 5a,
Hergiswil
Mit diesem Baugesuch wurde auch ein Gesuch um
Konzession zur Nutzung eines öffentlichen Gewässers
eingereicht. Gestützt auf Art. 113 des Gesetzes über
die Gewässer (Gewässergesetz, GewG; NG 631.1) kann
gegen das Konzessionsgesuch während der Auflagefrist
des Baugesuchs zum Konzessionsgesuch schriftlich,
begründet und mit Anträgen bei der Gemeinde
Einwendung erhoben werden.
DALLENWIL
BOB: Einbau Abgasanlage mit Ofen, Parzelle 232,
Bachweg 1b, Wirzweli, (Zone F 2)
GST: Monika Mattmann Bachmann,
Rosenbergstrasse 7, 6300 Zug
EMMETTEN
BOB: Ersatz Metallkreuz auf dem Gspaltinig Chulm
Niederbauen, Parzelle 3, Alp Tritt, Emmetten
GST: Peter Barmettler, St. Annaweg 2, Emmetten
BOB: Renovation Anbau, Parzelle 976,
Schöneckstrasse 19, Emmetten
GST: Red Dingo GmbH, Barbara Chalk,
Schöneckstrasse 19, Emmetten
ENNETBÜRGEN
BOB: Balkonanbau, Parzelle 1039, Oberboden 6,
Ennetbürgen
GST: lsabella Steeds-Bachmann, Oberboden 6,
Ennetbürgen
BOB: Photovoltaikanlagen, Bürgenstockstrasse,
Parzelle 270, Kirschetmatte, Ennetbürgen
GST: lmmoZins AG, Freigutstrasse 16, 8002 Zürich
BOB: Photovoltaikanlage Balkon 1. OG, Parzelle 1146,
Hofurlistrasse 26, Ennetbürgen
GST: KSB Immobilien AG, Hofurlistr. 26, Ennetbürgen
STANSSTAD
BOB: Ersatzneubau Rindviehstall, Parzelle 198,
Ober Schilt 1, Obbürgen (ausserhalb Bauzone)
GST: Josef Liem, Hinter Rotzberg 2, Ennetmoos
Zusatz: Das Projekt wird auch gemäss Art. 97 des
Bundesgesetzes über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz,
LwG; SR 910.1) sowie nach Art. 12 und
12a bis 12g des Bundesgesetzes über den Naturund
Heimatschutz (NHG; SR 451) aufgelegt. Einsprachen
von legitimierten Organisationen (gemäss
Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz,
den Umweltschutz oder der Wanderwege) gegen das
Strukturverbesserungsprojekt im Sinne von Art. 93 ff.
LwG sind innert 20 Tagen schriftlich, begründet
und mit einem Antrag beim Amt für Landwirtschaft,
Strukturverbesserungen, Stansstaderstrasse 59,
6371 Stans, einzureichen. Akteneinsichten sind telefonisch
voranzumelden (041 618 40 40).
WOLFENSCHIESSEN
BOB: Umbau und Sanierung Wohnhaus, Parzelle 454,
Uechteren 1, Wolfenschiessen (ausserhalb
Bauzone)
GST: Adrian Zumbühl, Uechterenhuisli 1,
Wolfenschiessen
BOB: Provisorien Berghotel, Parzelle 2, Berghotel
Trübsee, Wolfenschiessen (ausserhalb Bauzone)
GST: Bergbahnen Engelberg-Trübsee-Titlis AG,
Poststrasse 3, Engelberg
BOB: Anbau und Sanierung Berghotel, Parzelle 2,
Berghotel Trübsee, Wolfenschiessen (ausserhalb
Bauzone)
GST: Bergbahnen Engelberg-Trübsee-Titlis AG,
Poststrasse 3, Engelberg
Wöchentlich
Baugesuche in Ihrem Blitz

STELLENANGEBOTE
Infolge interner Umstrukturierungen suchen wir zum 1. Oktober 2024 oder nach Vereinbarung eine/n
Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt 100%
als Alleinverantwortliche/-n für den Gebäude- und Betriebsunterhalt unserer Liegenschaften.
Ihre Aufgaben:
– Unterhaltsdienste, Wartung, Kleinreparaturen, Überwachung der Technik an kirchlichen Gebäuden
und Aussenanlagen sowie Reinigungsarbeiten
– Umgebungspflege (Blumengarten, Rasen, Hecken, Wege) sowie Schneeräumung
– Bereitstellung der Infrastruktur für Veranstaltungen
– Stellvertretung des/der Kirchensigrist/in (optional, nicht zwingend)
Wir erwarten
– Eine abgeschlossene Ausbildung als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt mit eidgenössischem
Fachausweis oder andere handwerkliche Ausbildung
– Erfahrung im Facility Management
– Freude an der Gartenarbeit
– Belastbarkeit und hohe Selbständigkeit
– Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten
– Fahrausweis Kat. B
– Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Wir bieten
– Eine vielseitige, anspruchsvolle und selbständige Tätigkeit mit Gestaltungsmöglichkeiten
– Moderne und zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach der Entlöhnungsvereinbarung der
Landeskirche Nidwalden
– Die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und eigenverantwortlich zu arbeiten
Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto bis 06. September 2024 an:
Röm.-Kath. Kirchgemeinde Hergiswil, z. Hd. Margrit Rigert, Dorfplatz 15, 6052 Hergiswil oder per E-Mail
an: pfarramt@kirche-hergiswil.ch.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Alfonso Ventrone, Personalverantwortlicher, Tel. 079 647 78 86.
BIST DU EIN
CHRAMPFCHEIB ?
TEMPORÄR ODER FEST
CHRAMPFCHEIBE.CH
0800 390 390
LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

STELLENANGEBOTE
Unsere Kunden
brauchen Menschen
wie Sie!
87. Allweg-Schwinget
08.30 Uhr Anschwingen
13.30 Uhr Fortsetzung
Festzelt
Musikalische Unterhaltung
Parkplätze vorhanden
Sonntag,
1. September 2024
www.allweg-schwinget.ch
Märli Biini Stans
Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung.
Wir bieten flexible Arbeitszeiten
und umfassende Schulungen.
Pflegehelfer-Ausbildung von Vorteil.
Aufgaben:
Gesellschaft leisten
Arbeiten im Haushalt
Begleitung ausser Haus
Grundpflege
Nachtdienste, Einsätze in der
24h-Betreuung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
www.hi-jobs.ch oder 0800 550 440
21. September bis 23. November 2024
Online-
Vorverkauf
maerli-biini.ch
90 JAHRE PFADI STANS – ENNETMOOS
zäme cho, zäme fiirä
21. September 2024
21. September 2024
Save the Date
jobs-zentralschweiz.ch
aargau –

STELLENANGEBOTE
Mitten im Grünen in der Stadt Luzern ist unser neues Pflegezentrum der ElisabethenPark. Zentral
und doch ruhig im Luzerner Bruchmattquartier gelegen, bietet der ElisabethenPark Lebensqualität
und Wohnkomfort für betagte und bedürftige Menschen in familiärer Herzlichkeit. Das Wohl
und die Pflege unserer Bewohnerinnen und Bewohner stehen für uns an erster Stelle.
Zum Aufbau und zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
FAGE (EFZ) 50 – 100 %
Pflegemitarbeitende mit SRK-Diplom 50 – 100 %
Haben wir Ihr Interesse geweckt, diesen spannenden Weg mit uns
in unserem modernen und neuen Pflegezentrum zu gehen? Mehr zu
den offenen Stellen erfahren Sie unter www.elisabethenpark.ch.
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung
an Frau Sabine Imboden, Leiterin Finanzen und Administration,
personal@elisabethenpark.ch.
ElisabethenPark AG | Bruchmattstrasse 9 | 6003 Luzern
Telefon 041 249 45 45 | empfang@elisabethenpark.ch
Wir sind für die KMU da,
wenn der Schuh drückt…
Die kostenlose, vertrauliche und unabhängige
Anlaufstelle, für Selbständigerwerbende, geschäftsführende
Kadermitarbeitenden und deren Angehörige.
Feedbacks
• «Eine Zweitmeinung und andere Sichtweise hat mir sehr geholfen.»
• «Der Austausch auf Augenhöhe hat uns weitergebracht.»
• «Mit einer aussenstehenden, neutralen Person zu
diskutieren, war für uns sehr hilfreich.»
Infos und Kontakt:
www.kmu-helpline.ch

STELLENANGEBOTE
Arbeiten in der pulsierenden Stadt Luzern?
Für unser traditionelles Speiserestaurant
suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Küchenmitarbeiter m/w
Attraktive Arbeitszeiten
Sonntag und Montag Ruhetag
Feiertage geschlossen
Betriebsferien Juli und August
Bewerbungen an
Wirtshaus Galliker
Alexandra Perren
Schützenstrasse 1
6003 Luzern
Per E-Mail
a.perren17@gmail.com
Fragen? 079 611 36 44
Rumzicken
erlaubt?
Bei uns schon.
Job mit Perspektive:

STELLENANGEBOTE
Heute Jobtraum, morgen Traumjob.
DAUERSTELLEN
Sachbearbeiter Back Office D/E (a)
Unterstützen beim Erstellen von Content und dem
Organisieren von Messen, Kontieren von Rechnungen,
Erstellen des Zahlungslaufs der Kreditoren, Bearbeiten
von Lieferantenanfragen und Angebotsauswertungen,
Bearbeiten von Offerten, Pflegen von Stammdaten.
Kaufmännische Berufslehre (KV mit Profil E), sehr gute
MS-Office- und ERP-Kenntnisse, sehr gute Deutschkenntnisse,
gute Englischkenntnisse, v. V. Französischkenntnisse,
auch Lehrabgänger möglich.
Material Specialist D/E (a)
Analysieren und Definieren des Ersatzteilbedarfs für
den Kundendienst, Erstellen und Überwachen
kundenspezifischer Fertigungsaufträge zur Sicherstellung
einer effizienten und termingerechten Produktion,
Schnittstelle zwischen den internen Abteilungen zum
termingerechten Umsetzen von Fertigungsaufträgen,
Aktualisieren und Verwalten wichtiger Produkt- und
Lieferantendaten zur Gewährleistung der Datenintegrität
und Effizienz im Betrieb, Unterstützen in allen strategischen
sowie operativen Bereichen des Product Support
und Supply Chain Management, Mithelfen bei der
Verbesserung und Optimierung bestehender Prozesse
zur Steigerung der Effizienz und Qualität innerhalb der
Abteilung. Abgeschlossene Berufslehre und mehrjährige
Erfahrung in der Handhabung von Ersatzteilen, v. V. ergänzt
durch eine Weiterbildung im Bereich Technischer
Kaufmann/frau oder Supply Chain Management, fundierte
Kenntnisse in Methodik, Arbeitsvorbereitung und
Supply Chain Management, sehr gute SAP-Kenntnisse,
sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
Montage-Elektriker (a)
Allg. Unterhalts- und Reparaturarbeiten, Montieren und
Anschliessen von elektrischen Komponenten, Installieren
und Verkabeln von elektrischen Geräten. Berufslehre als
Montage-Elektriker EFZ oder vergleichbar.
Polymechaniker (a)
Arbeiten an konventionellen und CNC-gesteuerten
Fräs-, Bohr- und Drehmaschinen, Herstellen technisch
anspruchsvoller Werkzeuge, Vorrichtungen und Lehren
nach detaillierten Zeichnungen und Skizzen, Anfertigen
von Einzelteilen und Prototypen für interne und externe
Kunden, Herstellen, Reparieren und Verbessern von
Schneidwerkzeugen, Aufspann-, Bohr-, Schweiss- und
Montagevorrichtungen, Durchführen von Finish- und
Montagearbeiten an verschiedenen Vorrichtungen.
Berufslehre als Polymechaniker EFZ oder in einem ähnlichen
Bereich, Erfahrung im Lehren- und Vorrichtungsbau,
sehr gute Deutschkenntnisse.
Qualitätsprüfer D/E (a)
Prüfen des Wareneingangs für die verlängerte Werkbank,
insbesondere der Teile nach den spezifischen
Prüfmerkmalen und Prüfvorschriften, Sicherstellen
der Qualitätsvorgaben und Durchlaufzeiten, Erstellen
von Fehlerdokumentationen und Fehlermeldungen,
Vornehmen von Abklärungen bei Qualitätsproblemen
in Zusammenarbeit mit dem Einkauf und den jeweiligen
Qualitätsverantwortlichen, Buchen von Wareneingängen
im SAP, Durchführen von Wareneingangs- und
Warenausgangsprüfungen beim Rohmaterial inklusive
Gewährleisten der Rückverfolgbarkeit. Berufslehre als
Anlage- und Apparatebauer EFZ, Polymechaniker EFZ
oder ähnliches, gute MS-Office-, SAP- und allgemeine
Anwenderkenntnisse, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
Logistiker 80-100% (a)
Prüfen von Dokumenten und Teilen nach spezifischen
Merkmalen und Vorschriften, Auszeichnen von angelieferten
Materialen, Verbuchen im SAP und Einlagern
im SAP/EWM, Kommissionieren und Verpacken, Be- und
Entladen von LKWs. Berufslehre als Logistiker EFZ/ EBA
oder andere technische Grundausbildung, einige Jahre
Erfahrung als Logistiker v. V. in einem Produktionsbetrieb,
gute Deutschkenntnisse.
Claudio Zezzi
freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen
PERSONAL SIGMA ALTDORF & STANS AG
Schützengasse 5 | 6460 Altdorf UR | Telefon 041 874 07 07 | info@ps-altdorf.ch | www.ps-altdorf.ch
Aawasserstrasse 2 | 6370 Oberdorf NW | Telefon 041 618 09 70 |info@personalsigmastans.ch | www.personalsigmastans.ch

STELLENANGEBOTE
Mitten im Herzen von Emmenbrücke bietet unser familiäres und modernes Seniorenzentrum ein herzliches
Zuhause für 54 Bewohnende. Zusätzlich kümmern wir uns in Notfällen um unsere Pensionäre in den 30 Alterswohnungen.
Wir betreiben ein öffentliches Restaurant und beschäftigen rund 80 Mitarbeitende.
Aktuell suchen wir
o Dipl. Pflegefachfrau/Pflegefachmann HF oder FH 60-100%
o Servicemitarbeitende/n auf Pflegestation für Essensausgabe ab 50%
o Lernende/r FAGE, Fachfrau/Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft, Köchin/Koch
(Sommer 2025)
Alles Wichtige findest du unter www.vivale-sonnneplatz.ch
Vivale Sonnenplatz Gerliswilstrasse 63 6020 Emmenbrücke 041 269 85 85 www.vivale-sonnenplatz.ch
24/7
Betrieb
Quelle: www.sudoku-aktuell.de
4 7 3
4 9
1 2 5
7 2 6
6 3 1 9
4 8
6
3 8
2 7 5 3
8 5 9 2 6 7 3 1 4
2 4 3 1 5 8 6 7 9
1 6 7 3 9 4 5 2 8
4 2 5 6 8 1 7 9 3
7 3 8 9 4 2 1 5 6
6 9 1 5 7 3 8 4 2
3 7 4 8 1 9 2 6 5
5 1 2 4 3 6 9 8 7
9 8 6 7 2 5 4 3 1
Lösung der letzten Woche
Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz

STELLENANGEBOTE
Alterszentrum St. Anna
der St. Anna Stiftung
Sei die Veränderung, die du dir für die Pflege wünschst.
Komm zu uns und mach den Unterschied – jeden Tag!
• Teamleiter/in Pflege und Betreuung (80%)
• Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ (80 - 100%)
• Pflegeassistenz PH SRK oder AGS EBA (60 - 80%) - befristet für 6 Monate
Dich erwartet eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in
einer von Wertschätzung geprägten Arbeitskultur. Dein Arbeitsort befindet sich
im modernen Alterszentrum der St. Anna Stiftung an schönster Lage in Luzern.
Wir bieten zeitgemässe, flexible und den Lebensphasen angepasste
Arbeitsbedingungen und grosszügige Sozialleistungen.
Bei Fragen wende dich bitte direkt an unsere HR-Abteilung:
041 375 21 04 oder jobs@annastiftung.ch
Wir suchen auf den 1. Oktober 2024 oder nach Vereinbarung
eine kompetente Verkaufspersönlichkeit
(20– 40%)
Ihre Tätigkeiten / unsere Anforderungen umfassen:
• Beratung und Verkauf von Inneneinrichtungen aller Art im Objekt- und privaten Bereich,
optimalerweise auch in Englisch und Französisch. Branchenkenntnisse sind von Vorteil.
• EDV-Verständnis und MS-Office-Kenntnisse sind vorhanden.
• Sie arbeiten effizient und exakt, sind kreativ, teamfähig und unternehmerisch denkend.
Interessiert? Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an:
Ruedy Langenstein, Stohr Wohneinrichtungen AG, Klosterstrasse 10, 6390 Engelberg
Wir freuen uns auf Sie!
Klosterstrasse 10 · 6390 Engelberg · Tel. 041 637 13 05 · www.stohr.ch · mail@stohr.ch
Möbel Wohnaccessoires Vorhänge Polsterei Bodenbeläge Reinigung

STELLENANGEBOTE
GESCHÜTZTER ARBEITSPLATZ IM BEREICH BETREUUNG
Sind Sie an einer sinnvollen Aufgabe interessiert, bei der Sie betagte oder beeinträchtigte Menschen
im Alltag unterstützen können? Beziehen Sie aus psychischen oder psychosomatischen Gründen eine
IV-Rente oder erhalten Sozialhilfe? Dann sind Sie bei uns richtig!
Nach erfolgreichem Abschluss unseres Weiterbildungskurses bieten wir Ihnen im geschützten Bereich
einen Arbeitsplatz in der Betreuung an.
Erfahren Sie mehr an einer unserer Informationsveranstaltungen:
Dienstag, 27.08.2024 Donnerstag, 24.10.2024
Mittwoch, 25.09.2024 Donnerstag, 21.11.2024
jeweils von 16.30 bis 18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre telefonische Anmeldung.
Wir verbinden Menschen.
Stiftung Besuchsdienst Innerschweiz
Zürichstrasse 44 6004 Luzern
Telefon 041 417 12 30 I info@besuchsdienst-is.ch
www.besuchsdienst-is.ch
Jobangebot
Fahrzeugbau ist unsere Leidenschaft!
Verstärke unser Team | mobas.ch/jobs
A
A

STELLENANGEBOTE
GEMEINSAM DIE
ZUKUNFT GESTALTEN.
Projektleiter Gebietsmanagement (m/w/d)
80-100% 100%/Schüpfheim, St. Erhard, Luzern (Reussbühl)
Mein zukünftiger
Alltag
• Als Projektleiter/in
Gebietsmanagement
verantwortest du Netzbauprojekte und
stellst den reibungslosen
Ablauf, die
Termine
und Kosten
sicher
• Du berechnest,
planst und leitest Bau-
und Instandsetzungsprojekte selbständig
unter
Einhaltung der Planungs-
und Pro-
jektierungsrichtliniennien sowie
gesetzlicher
Vorschriften
• Du gewährleistest eine sichere, umwelt-
gerechte und kostengünstige
Netzinfrastrukturtur
mit hoher Verfügbarkeiteit im
Netzgebiet
• Sporadischer
Pikettdienst sollte für dich
selbstverständlich
sein
• Als Stellvertreter/in
des Gebietsmana-
gers nimmst du Bedürfnissese der Kund-
schaft entgegen
und koordinierst unsere
Bauvorhaben
mit allen Stakeholdern
Was
ich mitbringe
• Weiterbildungerbildung als Netzelektrikermeister/
in (gewillt
sein, diese zu machen)
oder
gleichwertigeertige Ausbildung
• Erfahrung
in der Planung, Projektierung,
Bau und Instandhaltung
von
elektrischen
Verteilnetzenen
• Leistungsorientierte, belastbare und
kundenorientierte Persönlichkeiteit mit
unternehmerischemhem Denken
und Handeln
• Vertraut
mit MS Office-Programmen,
SAP
und Fachapplikationen
• Gute Deutschkenntnissese in Wort
und
Schrift
Wer mir bei Fragen weiterhilft:
zur Bewerbung
Janine Bucher
Talent Acquisition Specialist
Tel.: 041 249 58 19
Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung
unter ckw.ch/jobs.

STELLENANGEBOTE / OFFENE LEHRSTELLEN 2025
Leiter/-in Berufsbildung Pflege
und Hotellerie
80–100 % Viva Luzern Staffelnhof
Teamleiter/-in Betreuung und Pflege
80–100 % Viva Luzern Staffelnhof
Fragen zum Bewerbungsablauf
Chantal Scheuber, HR-Business-Partnerin
041 612 82 28
Fragen zur Stelle
Sale Nuhiu, Stv. Leiterin Betreuung und Pflege
041 612 82 04
BLITZ –
FÜR STELLEN
Im Alter zuhause.
Das Nidwaldner Original
direkt am See – familiär geführt
fröhlich und aufgestellt
Wir bilden aus und haben freie
Lehrstellen in 2025:
• Hotelkommunikationsfachfrau/
-mann EFZ
• Fachmann/-frau Hotellerie
Hauswirtschaft EFZ
• Restaurantfachfrau/-mann EFZ
• Köchin/Koch EFZ
Du hast Freude am Gäste verwöhnen, kreativ
sein und liebst Vielseitigkeit? Dann ist es
Zeit, dich bei uns zu bewerben.
Hotel Nidwaldnerhof, Rolf Stucki-Frutig,
Dorfstrasse 12, 6375 Beckenried,
041 620 52 52, hotel@nidwaldnerhof.ch
Mehr Infos über uns und die
Ausbildung findest du unter
oder nidwaldnerhof.ch
Bist du interessiert an der Lehrstelle als
Sanitär Installateur/in EFZ oder
Haustechnikpraktiker/in EBA Sanitär ab dem
Sommer 2025? Wir freuen uns auf Deine
Bewerbung!

OFFENE LEHRSTELLEN 2025

OFFENE LEHRSTELLEN 2025
AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/-IN EFZ
Personenwagen
AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/IN Personenwagen
AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/-IN EFZ
Nutzfahrzeuge
CARROSSERIESPENGLER/IN EFZ
RUBRIK OFFENE LEHRSTELLEN 2025
Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil
041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch

OFFENE LEHRSTELLEN 2025
DENTALASSISTENT/-IN EFZ
DETAILHANDELSFACHPERSON EFZ Einkaufserlebnisse
ELEKTROINSTALLATEUR/-IN UND MONTAGE-ELEKTRIKER/-IN EFZ
ELEKTROINSTALLATEUR/-IN EFZ
ELEKTROPLANER/-IN EFZ

OFFENE LEHRSTELLEN 2025
FACHPERSON GESUNDHEIT EFZ Spitex
LANDMASCHINENMECHANIKER/-IN EFZ
LEBENSMITTELTECHNOLOGE/-TECHNOLOGIN EFZ
Trockenwaren
LOGISTIKER/-IN EFZ Lager
LOGISTIKER/-IN EFZ

OFFENE LEHRSTELLEN 2025
Unsere cleveren Mess-Systeme werden in Ennetbürgen entwickelt
& produziert, sind weltweit im Einsatz und gehören zu den Besten
in der Branche!
Deine
Lehrstelle
für 2025:
Willst du an einer fortschrittlichen
Zukunft mitarbeiten?
Komm zu uns und erlebe eine abwechslungsreiche Lehrzeit
in einem innovativen Unternehmen mit familiärer Kultur und
engagierten Berufsbildnern.
- Elektroniker*in
- Logistiker*in
sigrist.com Sigrist-Photometer AG
+41 41 624 54 54
Hofurlistrasse 1 · CH-6373 Ennetbürgen info@sigrist.com
RUBRIK OFFENE LEHRSTELLEN 2025
Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil
041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch
SPRUNG IN DIE ZUKUNFT!
BEWIRB DICH JETZT AUF
EINE LEHRSTELLE ALS
¬ Detailhandelsfachmann/-frau EFZ
¬ Velo-/Fahrradmechaniker:in EFZ
BEI VELOPLUS IN EMMENBRÜCKE.
Z U D E N O F F E N E N
L E H R STELLEN
V E LOPLUS.CH/JOBS

OFFENE LEHRSTELLEN 2025
MEDIENTECHNOLOGE/-TECHNOLOGIN EFZ
Fachrichtung Print
METALLBAUER/-IN EFZ
METALLBAUER/-IN EFZ
Metallbau
METALLBAUKONSTRUKTEUR/-IN EFZ
POLYGRAF/-IN EFZ

BAUEN
UND
WOHNEN
Alles rund
um Ihr Zuhause

BEILAGE
Malerhandwerk Spiess GmbH
Ihr Partner für hochwertige Malerarbeiten
Marcel Spiess malerspiess.ch
Breitenweg 10 Telefon 079 715 32 27
6370 Stans marcel.spiess@malerspiess.ch
Gebäude
zentral steuern
Elektro. Technik. Energie. e.
Fragen zur Gebäudeautomation?
Gerne beraten wir dich.
ewo-gbt.ch

BAUEN UND WOHNEN
www.akon-ag.ch
MIT FREUDE UND LEIDENSCHAFT
AKON AG Ausserfeld 1 | Postfach 36 | 6362 Stansstad
Tel. 041 632 33 99 | sekretariat@akon-ag.ch | instagram.com/akon_ag
Niederberger
2024
Äs noched.
TOR- & METALLBAU AG
Dorfstrasse 40, 6375 Beckenried, 041 620 66 84, niederberger-metallbau.ch

BEILAGE
EINSTECKEN • AUFLADEN • LOSFAHREN
E-FAHRZEUGE ZU HAUSE AUFTANKEN
Für Toaster, Föhn und Co. kommt der
Strom aus der Steckdose. Für E-Fahrzeuge
kommt er aus der Wallbox. Das
Gemeindewerk Beckenried offeriert
und installiert die passende, massgeschneiderte
Ladelösung.
Laden daheim
Wer ein Elektrofahrzeug hat, braucht eine
Ladestation zum Aufladen. Wir finden diese
«Tankstellen» für elektrische Autos und
Töffs an Autobahnraststätten, öffentlichen
Parkplätzen, Einkaufszentren usw. Und zu
Hause? Das Laden eines E-Fahrzeugs an
einer Haushaltssteckdose würde aufgrund
viel zu kleiner Ladeleistung sehr lange
dauern. Ausserdem führt die Dauerbelastung
der Steckdose über mehrere Stunden
zu einer Wärmeentwicklung. Für das Aufladen
von E-Fahrzeugen daheim ist daher
eine Wandladestation, genannt Wallbox,
die richtige Lösung.
Wohin damit?
Die Wallbox stellt die Verbindung des E-
Fahrzeugs zum Stromnetz bereit. Sie wird
normalerweise an einer Wand montiert. Ist
dies nicht möglich, geht es auch an einer
Säule. Wenngleich auch für eine Aussenmontage
ausgelegt, ist die Wallbox unter
einem Vordach oder in der Einstellhalle
besser vor Witterungseinflüssen geschützt,
was zur Verlängerung ihrer Lebenszeit
beiträgt.
Einfamilienhaus
Bei einem Einfamilienhaus wird der Strom
ab dem eigenen Zähler bezogen. Die maximale
Stromstärke, die für das Elektroauto
zur Verfügung gestellt wird, wird direkt
an der Wallbox eingestellt. Auch beim
Auto selbst kann die Ladestromstärke
eingestellt werden.
Je nach Grösse des Hausanschlusses kann
damit nicht die volle Kapazität der Wallbox
ausgeschöpft werden. Wichtig ist jedoch,
dass immer genügend Energie für die restlichen
Elektrogeräte vorhanden ist und die
sog. Bezügersicherung nicht auslöst. Die
benötigte Energie für das Laden des Elektrofahrzeugs
kann eine Photovoltaikanlage
auf dem Dach liefern.
Mehrfamilienhaus
Beim Mehrfamilienhaus ist es wichtig, ein
einheitliches System zu haben. Dies, um
den Hausanschluss nicht zu überlasten.
Mit einem dynamischen Lastmanagement
ist dieses Problem gelöst. Die Stromstärke
beim Hauseingang wird überwacht und die
Wallboxen, welche miteinander kommunizieren,
regeln die Energie rauf oder runter,
je nachdem, wie viel Strom gerade zur Verfügung
steht. Der Ladevorgang wird vorübergehend
verlangsamt und darüber
hinaus verlängert. Das ist nicht weiter
problematisch, denn nie sind alle Fahrzeuge
komplett leer, was das Nachladen
insgesamt wiederum verkürzt.
Es gibt verschiedene Lösungen und Grundinstallationen.
Welche für die Miteigentümergemeinschaft
einer Einstellhalle die
Beste ist, sollte im Vorfeld abgeklärt werden,
damit alle schnell und unkompliziert
ihr Fahrzeug in der eigenen Tiefgarage
laden können.
Zahlen
Die Erfahrungswerte zeigen, dass trotz
möglicher Reichweiten zwischen 100 bis
600 Kilometern im Durchschnitt pro Tag
etwa 50 Streckenkilometer zurückgelegt
werden. Auch muss ein E-Fahrzeug nicht
immer mit 100 Prozent aufgeladen sein. Vor
diesem Hintergrund reichen ein bis zwei
E-Siegreich: Der Ferrari 3.0L V6 Bi-Turbo Hybrid beim 24-Rennen in Le Mans 2024.

BAUEN UND WOHNEN
Aufladungen pro Woche an einer Wallbox
zu Hause aus – was zur Entlastung des
Gesamtladesystems beiträgt.
Übrigens: Der diesjährige Gewinner des
24-Stunden-Rennens von Le Mans, ein
Ferrari 3.0L V6 Bi-Turbo Hybrid, fuhr mit 2
Prozent Restenergie über die Ziellinie. Perfekt
kalkuliert.
Tipps fürs pannenfreie Laden
Personalisierte Karten oder Chips am
Schlüsselbund, Pincodes oder eine App
schützen vor unbefugtem Ladezugriff und
Stromklau.
Vor dem Ladevorgang nicht die Freischaltung
vergessen, sonst fliesst kein Strom
und das Fahrzeug bewegt sich am nächsten
Tag keinen oder nur wenige Kilometer.
Ausserdem circa 20 Sekunden abwarten,
bis der erfolgreiche Ladestart gemeldet
wird. Unbeschädigte Kabel verwenden. Die
Verwendung beschädigter Kabel (oder beschädigter
Steckdose) kann zu schlechterer
Ladeleistung, Energieverlust und zu
Brandgefahr führen.
Lithium-Akkus vertragen Teilladungen zwischen
20 bis 80 Prozent problemlos. Jedoch
sollte darauf geachtet werden, dass der
Akku bei längerem Nichtgebrauch nicht
mehr als 80 Prozent geladen ist. Auch eine
längere Entladung unter 20 Prozent ist für
die Lebensdauer des Akkus nicht förderlich.
Schnellladen (vor allem häufiges) stresst die
Batterie meist stärker als langsames Laden.
Wallboxen sind ideal abgestimmt auf einen
optimalen und schonenden Ladevorgang.
Gut zu wissen
Bei fast allen E-Fahrzeugen lässt sich
programmieren, wann es laden soll. So
kann der Niedertarif des Stromnetzes
oder der eigene Strom aus der Photovoltaikanlage
genutzt werden. Dies schont
den Geldbeutel.
Das Gemeindewerk Beckenried steht
zum Thema E-Mobilität und Ladekonzepte
für Beratung, Konzeption, Installation,
Inbetriebnahme und Service
jederzeit gern zur Verfügung.
Bianca Kemke
Wallboxinstallation in einer Einstellhalle
Rote Lampe? Hier fliesst kein Strom.
Hier in blau, gibt es aber auch in grün.
Einmal auftanken... äh... aufladen bitte!
DANKE
dem Gemeindewerk Beckenried
Oeliweg 4
6375 Beckenried
Telefon 041 624 47 47
www.gemeindewerk-beckenried.ch
info@gw.beckenried.ch

BEILAGE
Sa
nie
Stansstaderstr.
run
gen
52 · Tel. 041 610 15 54
www.christen-bau.ch · info@christen-bau.ch
Renovieren Sie
nie
ohne ein
verbindliches
Beratungsgespräch
mit unserem Chef
100 JAHRE
1923 – 2023
SEIT
J U B
I L Ä U M
10
JAHRE
2014

BAUEN UND WOHNEN
GARTENBAU REGLI AG
GARTENBAU
Damit Zukunft wachsen kann!
Stettlistrasse 29 | 6383 Dallenwil | 078 897 99 15 | anregli@bluewin.ch
Neugestaltungen | Neuanlagen | Gartenunterhalt | Beratungen | Planungen

BEILAGE
041 611 03 44 . Stans . kuechen-imfeld.ch
Langfristige Entfernung von Algen, Moos
Flechten und Pilzen an Aussenbauteilen
umweltbewusst. nachhaltig. schnelle Anwendung.
T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch
vorher
nachher
Polsterarbeiten Neubezug Spezialanfertigungen Lieblingsstücke…

BAUEN UND WOHNEN
Sommer-Schlussverkauf
bis 30 % auf Ausstellungsmöbel und vieles mehr
Ihr Partner für:
Wollbetten, Massivholz-Möbel, Matratzen,
Rost, Bettwäsche, Accessoires
Brünigstrasse 70 | 6074 Giswil | 041 675 28 72 | naturwollprodukte.ch
+41 41 620 62 39
ambauen.ch

BEILAGE
FENSTER BÜNTER AG:
100 JAHRE ERFOLG UND INNOVATION
Seit 1923 ist die Fenster Bünter AG in
Büren ein führendes Unternehmen im
Fensterbau. Mit über 60 engagierten
Mitarbeitern bieten wir hochwertige
Fenster, Fenstertüren und Hebeschiebetüren
an. Unser Erfolg beruht auf
enger Zusammenarbeit mit Partnern,
neuester Technik und sorgfältiger Maschinenpflege.
Umweltschutz und Sicherheit
sind zentrale Werte. 2023 feierten
wir unser 100-jähriges Jubiläum
und dürfen stolz auf viele erfolgreiche
Projekte zurück blicken. Mit dieser langen
Geschichte steht Fenster Bünter für
Tradition und Qualität aber auch stetiger
Innovation im Fensterbau
Investition für die Zukunft:
HOMAG CENTATEQ P-900
Die Fenster Bünter AG hat eine bedeutende
Investition getätigt, um ihre Produktionskapazitäten
und -qualität weiter zu steigern.
Mit der Anschaffung der hochmodernen
HOMAG CENTATEQ P-900 – Profi
BMB925/42/2B für über 2 Millionen Franken
setzen wir neue Standards in der Fensterfertigung.
Effizienz und Präzision
auf höchstem Niveau
Die neue Maschine bringt zahlreiche Vorteile
mit sich: Der manuelle Werkzeugwechsel
entfällt, was die Produktionsabläufe
erheblich beschleunigt. Dazu ermöglicht
die Centateq eine flexiblere und präzisere
Bearbeitung. Dies fordert auch unsere Projektleiter,
die nun bereits im Voraus die
gewünschte Ausführung in unser ebenfalls
erneuertes ERP einpflegen müssen. Dafür
können zum Beispiel Beschlagsbohrungen
wie auch Rundbogen- sowie Schrägfenster
direkt auf der Maschine bearbeitet werden.
Zudem können grössere Teile und Spezialfertigungen
auf dem neuen Auflagetisch
produziert werden. Ein digitales Überwachungssystem
rundet das Paket ab.
pro Tag bearbeiten und übernimmt rund
95 Prozent der Bearbeitungsschritte. Dies
reduziert die Anzahl der manuellen Tätigkeiten
erheblich und steigert die Effizienz
als auch die Präzision.
Integration in den laufenden Betrieb
Die Integration der neuen Maschine in
unseren laufenden Betrieb brachte einige
Herausforderungen mit sich, die wir
dank unseres motivierten Teams erfolgreich
gemeistert haben. Die gesamte
Produktionslinie wurde angepasst und
die Absaugungssysteme erneuert. Diese
Umstellung war anspruchsvoll, aber notwendig,
um unsere hohen Qualitätsstandards
zu wahren.
Neue Möglichkeiten und
Anforderungen
Durch die HOMAG CENTATEQ P-900 haben
wir nun mehr Möglichkeiten in der Fensterfertigung.
Die Maschine erlaubt uns,
komplizierte Fensterprofile flexibler herzustellen
und manuelle Arbeitsschritte zu
reduzieren, was gleichzeitig das Fehlerrisiko
verringert. Dies erfordert jedoch
auch eine genauere Planung und Detailerstellung
seitens unserer Arbeitsvorbereiter.
Fazit und Ausblick
Die Einführung der HOMAG CENTATEQ
P-900 markiert einen wichtigen Meilenstein
in der Geschichte der Fenster Bünter
AG. Mit dieser Investition verfolgen wir
das Ziel, flexibler auf Kundenanforderungen
reagieren zu können und unsere
Produktionsprozesse weiter zu optimieren.
Durch die Verringerung manueller
Arbeitsschritte können wir die Fehlerquote
minimieren und gleichzeitig die Qualität
unserer Produkte weiter steigern. Wir sind
stolz auf diesen Fortschritt und freuen uns
auf die Zukunft mit dieser innovativen
Technologie.
Mit der HOMAG CENTATEQ P-900 sind wir
bestens gerüstet, um auch in den kommenden
Jahren Spitzenleistungen im Fensterbau
zu erbringen und unseren Kunden
die bestmögliche Qualität zu bieten.
Pressedienst
Optimierung der Produktionsprozesse
Nachdem die Holzkanteln zugeschnitten
sind, erfolgt auf der HOMAG CENTATEQ
P-900 die Profilierung der einzelnen Fensterteile.
Die Maschine kann ca. 40 Fenster
Mit grosser Konzentration wird die Homag Centateq entladen!

BAUEN UND WOHNEN
FEUER+PLATTEN
FEUERDESIGN
Sarnen ∙ Stans ∙ Luzern
Tel. 041 660 45 22
www.dilliersarnen.ch
Gartenberatung Stans
½
•
•
•
•
→ →

BEILAGE
Heizung
Sanitär
Solar
Service
Stettlistrasse 37
6383 Dallenwil
T 041 628 17 73
niederberger.biz
Putzhäxä GmbH
End-, Grund- und
regelmässige Unterhaltsreinigung
Wir erledigen Ihren Auftrag
prompt und zuverlässig
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Telefon 079 233 92 04
info@putzhaexae.ch
Berwert Hauswartung
Hauswartfirma aus Nidwalden
Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt
Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76
www.berwert-hauswartung.ch
MALERSERVICE
041 610 26 85 www.zelmag.ch

15 JAHRE KLASSIK SOMMERKONZERTERT SARNEN
„I VIRTUOSI DI MILANO“
VIRTUOS MIT TROMPETEN, HÖRNERN, KLAVIER UND ORGEL INS JUBILÄUMUM
SAMSTAG, 24.AUGUST 2024, 20.30 UHR, AULA K LLEGIUM SARNEN
Leitung, Klavier,
Orgel und Moderation: Daniel Moos
Gioacchino Sabbadini
Matteo Anghilieri
Cristina Pini
Max Oldani
Marta Gerosa
Claude Hauri
Trompete
Trompete
Horn
Posaune
Tuba
Cello
Preisgekrönte Solisten bringen mit bekannten Wer en edle Feststimmung auf. Beliebte Fanf r n
von M.A.Charpentier, H.Pur ell, G.F.Händel, sowie Werke von A.V valdi, W.A.Mozar , Joh.Strauss
stehen auf dem Programm. Wenn sich Or elklänge mit T mpeten, Posaune und Cello steigern,
er lingt in Sarnen gr sse Musik. Die Solisten sind dur h zahlr iche W t bewer e ausgezeichnet.
Mit den gr ssten Namen der heutigen Musik lt ar eit n sie r gelmässig zusammen. Sie sind
als Solisten am T atr alla Scala, Pomeriggi Musicali, Ar na di V r na, Or hestr della R I
Milano und T rino, Oper Zürich, Or hester OSI Lugano u.a. engagier .
Tickets
online:
https:/ klassik-sommerkonzert-sarnen.your icket.ch
Tickets
phy
ch: w .krone-sarnen.ch, Brünigstr
130, 606161 Sarnen
Ticketpr
e: Normal Fr. 49.-
/Student
Fr 25.- /Kinder
bis 12 Jahre
gratis
K nzer k r e, 3-Gang Diner im Hotel Kr ne Fr 119.- Reser ation: T l. 041 666 09 09

Wir tun alles
für eine stabile
Verbindung.
Stimmt für mich.
Beat Flury, Leiter LWL und
Kommunikationssysteme
Teammitglied werden
ewn.ch
→
Vielen
Dank
für Ihren
Besuch!
Konsumieren Sie von Juni bis Ende August
2024 in drei verschiedenen Restaurants
in Stans, Ennetmoos oder Oberdorf für
mindestens je CHF 20.– und nehmen Sie an
der Verlosung mit Preisen im Gesamtwert
von über CHF 2’000.– teil.
So funktioniert’s:
tourismusstans.ch/beizen-trophy
#stanslebt

&
SCANNEN &
GEWiNNEN!
PARTNER
WETTbEWERb
2. PREIS
GuTSChEiN
im Wert von CHF 300
1. Preis
GuTSChEiN
im Wert von CHF 500
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Mühlebachstrasse 5
6370 Stans
panthera-ladysgym.ch
Das Panthera Ladys Gym ist deine erste Adresse für Fitness,
Gesundheit und Prävention, wo dein Wohlbefinden im Mittelpunkt
steht. Unser engagiertes Team unterstützt dich in einer modernen
Umgebung dabei, deine persönlichen Ziele mit Freude und
guter Laune zu erreichen.
Online-Wettbewerb: raiffeisen-nidwalden.ch
3. PREIS
GuTSChEiN
im Wert von CHF 100
Teilnahmeschluss: 9. September 2024, 13.00 Uhr. Teilnahmebedingungen auf unserer Webseite.

GEMEINDEINFOS
AUSSTELLUNG
Festung Fürigen – 1941 bis heute
Samstags und sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ausnahmezustand
und Alltag im Berg. Die Ausstellung erzählt vom
Bau, der Funktion und der Nutzung des Artilleriewerks am Vierwaldstättersee
und erlaubt Einblicke in den Alltag der Männer,
die hier ihren Dienst leisteten. CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter
www.nidwaldner­museum.ch
DIVERSES
Body'n brain – Vernetze dein Gehirn
Am Donnerstag, 22. August 2024, um 19.00 Uhr werde ich im
Singsaal im Primarschulhaus Stansstad die Hintergründe zu
body'n brain vorstellen und wir werden einige Übungen gemeinsam
ausprobieren. Body'n brain bedeutet Bewegung, Spiel
und Spass und viele neue Verbindungen im Gehirn. Eingeladen
zu diesem kostenlosen Mitmach­Vortrag sind alle Interessierten,
welche etwas für ihre eigene geistige Fitness tun wollen
oder ihre Kinder beim Lernen unterstützen möchten.
FAMILIE
MüZe – Start-Event
Am Donnerstag, 29. August 2024, von 14.30 bis 17.00 Uhr bei
schönem Wetter auf dem Spielplatz und bei schlechtem Wetter
im MüZe. Für die Kinder gibt es bei schlechtem Wetter diverse
tolle Gefährte und Spielmöglichkeiten zum Ausprobieren im
MüZe. Mit den Mamis und Papis freuen wir uns, auf die neue
MüZe­Saison anstossen zu können. Alle Mitglieder sowie Nichtmitglieder
sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch!
Kinderkleiderbörse
Annahme: Am Freitag, 13. September 2024, von 15.00 bis 18.30
Uhr im Oeki Stansstad. Es werden saisonale Kinderkleider,
Schuhe ab Gr. 26, Kinderwagen, Velos, Spiel­ und Babysachen
(erst ab Gr. 62) etc. angenommen. Wir werden digitaler und
haben neu die Börsen­App Basarlino eingeführt. Verkaufende
müssen sich nun vorgängig über www.basarlino.de/MA96
registrieren und die Artikel dort erfassen. Melden Sie sich möglichst
bald an. Die Anzahl Verkäufer ist beschränkt. Verkauf: Am
Samstag, von 9.00 bis 10.30 Uhr im Oeki Stansstad, zwischen
Bürgenstockstrasse und Kirche. Sie finden gut erhaltene Ware
zu fairen Preisen und leisten durch die Wiederverwendung zusätzlich
einen wichtigen Beitrag für Nachhaltigkeit. Rückgabe
der Artikel: am Samstag, 14. September 2024, von 13.00 bis
13.30 Uhr. Das Geld aus dem Verkauf wird neu überwiesen.
Christlicher Treffpunkt Nidwalden – Jubiläumsfeier
Am Samstag, 24. August 2024, von 9.00 bis 18.00 Uhr. Herzliche
Einladung zum Festtag für Familien und Kinder zum 30­jährigen
Jubiläum. Es gibt viel zu entdecken: Hüpfburg, Kinderschminken,
Familienkonzert mit Christof Fankhauser ab 10.30 Uhr, escape
room (probiere aus dem Raum zu entfliehen), Jungschi­Parcours
etc. Ein kostenloser Spass für Jung und Alt mit günstigen Verpflegungsmöglichkeiten.
Weitere Infos unter www.ct­nidwalden.ch
MüZe – Kinderhort
Dienstags von 8.45 bis 12.00 Uhr, sobald das Kind 1 Jahr alt ist
und laufen kann, darf es uns besuchen. Während der Schulferien
bleibt der Kinderhort und das MüZe geschlossen. Preis
inkl. gesundes Znüni für Mitglieder pro Kind ab CHF 7.– und für
Nichtmitglieder ab CHF 9.–. Mitnehmen: Finkli. Wir freuen uns
auf euch! Euer MüZe Team
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Miteinander reden: Am Montag, 19. August 2024, von 16.30 bis
18.30 Uhr im «Stübli» vom Oeki. Eine individuelle Seelsorgezeit
und Präsenz vor Ort mit Pfarrerin Tünde Basler­Zsebesi. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
SENIORINNEN / SENIOREN
Alterssiedlung Riedsunnä – Grillen im Gärtli
Gerne laden wir euch am Mittwoch, 21. August 2024, ab 17.15 Uhr
zu einem geselligen Grillabend draussen im Gärtli der Alterssiedlung
Riedsunnä ein. Der Anlass findet bei jeder Witterung
statt. Dem Wetter entsprechende Kleidung wird empfohlen. Bei
regnerischem Wetter findet der Anlass in der Cafeteria der
Riedsunnä statt. Kosten: CHF 15.– inkl. Brot und Wurst, Wein,
Mineral und Dessertbuffet. Anmeldung bis Sonntag, 18. August
bei Brigitte Bünter telefonisch unter 079 714 65 89 oder per
E­Mail an brigitte.buenter@fmg­stansstad.ch
DIVERSES
SG Büren-Oberdorf
3. und zweitletztes Obligatorisch Schiessen: Am Donnerstag,
22. August 2024. Anmeldezeit von 17.30 bis 19.30 Uhr.
Schiesszeit von 18.00 bis 20.00 Uhr im Schiessstand Hostetten.
Dienstbüchlein, Leistungsausweis, Identitätskarte und der
Schalengehörschutz sind unbedingt mitzunehmen. Alle Angehörigen
der Armee bringen das Formular «Aufforderung zur
Erfüllung der Schiesspflicht» mit!
4. und letztes Obligatorisch Schiessen: Am Freitag, 30. August
2024. Anmeldezeit von 17.30 bis 19.30 Uhr. Schiesszeit von
18.00 bis 20.00 Uhr im Schiessstand Hostetten. Dienstbüchlein,
Leistungsausweis, Identitätskarte und der Schalengehörschutz
sind unbedingt mitzunehmen. Alle Angehörigen der Armee
bringen das Formular «Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht»
mit!
TOURISMUS
Kulinarische Beizen-Tour
Erleben Sie auf unserer Beizen­Tour einen Abend lang die kulinarische
Vielfalt der lokalen Gastronomie und erfahren Sie interessante
Geschichten über das Dorfleben und die jeweiligen
Gastrobetriebe. Die drei Restaurants und das Menü sind eine
Überraschung! Infos und Anmeldung: www.tourismusstans.ch/
beizen­tour

Umzüge
Glaserei
Räumung
www.gafner-kaegiswil.ch
Transporte
Einlagerungen
Entsorgungen
GmbH
In- & Ausland 041 660 32 33
UMZÜGE
20. bis 22. September 2024 CHF 90.–
Karate-Wochenende
Sörenberg LU
Gemeinnützige Stiftung
Feriengestaltung für Kinder Schweiz
Ronstrasse 1, 6030 Ebikon LU
Telefon 041 340 60 06
corinne.schumacher@feriengestaltung.ch
Jetzt
anmelden!
MO, 26.08.2024
19.30 UHR
ORT
Kantonsspital Obwalden
LEITUNG
Geburtshilfe-Team
Kantonsspital Obwalden
KOSTENFREI
Anmeldung nicht
notwendig
EINZEL-
ZIMMER FÜR
MAMI UND
BABY
DIE ERSTEN
SCHRITTE
INS LEBEN
INFORMATIONSABEND
RUND UM DIE GEBURT
Sie werden Eltern? Dann erwartet Sie eine schöne, aber auch
herausfordernde Zeit! Wir tun alles dafür, damit Sie sich bei der
Geburt Ihres Kindes wohlfühlen. Wir betreuen Sie persönlich
und gehen auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein. Dazu schaffen
wir eine heimelige Atmosphäre in den Geburtszimmern, die wie
unsere Einzelzimmer nach Feng Shui gestaltet sind.
Wir laden Sie herzlich ein, unsere Hebammen und das geburtshilfliche
Team kennen zu lernen. Erfahren Sie mehr über die
hebammengeleitete Geburt, mit der wir die Natürlichkeit Ihrer
Geburt ins Zentrum rücken, Ihnen aber gleichzeitig die
Sicherheit eines Spitals gewährleisten.
Wir freuen uns auf Sie.
Frauenklinik Kantonsspital Obwalden
Kantonsspital Obwalden
Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen
info@ksow.ch, www.ksow.ch

REDAKTION
ALPHORN 555 – WELTREKORD MIT 1000 ALPHORN-
BLÄSER/INNEN – DER COUNTDOWN LÄUFT!
©
©
Kontakt
©
©

KINOPROGRAMM
Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
Do/Sa/Mo/Mi 20.45 Uhr, Fr/So/Di 17.45 Uhr D | ab 16 J.
LONGLEGS
Do/Sa/Mo/Mi 17.45 Uhr, Fr/So/Di 20.45 Uhr D | ab 14 J.
FALLE
Sa/So 14.45 Uhr D | ab 6 J.
200 % WOLF
Do/Fr/Mo–Mi 14.45 Uhr
D | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Maxx 2 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
14, 17, 20 Uhr D | ab 12 J.
NUR NOCH EIN EINZIGES MAL
Maxx 3 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
14.30, 17.30, 20.30 Uhr D | ab 16 J.
DEADPOOL & WOLVERINE
Maxx 4 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
17.30, 20.30 Uhr D | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
14.30 Uhr D | ab 6 J. | Premiere
HAROLD UND DIE ZAUBERKREIDE
Maxx 5 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15, 20.15 Uhr D | ab 16 J. | Premiere
ALIEN: ROMULUS
14.15 Uhr D | ab 10 J.
ALLES STEHT KOPF 2
Maxx 6 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
14, 20 Uhr D | ab 6 J.
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4
Do/Sa/Mo/Mi 17 Uhr D | ab 12 J.
TWISTERS
Fr/So/Di 17 Uhr D | ab 16 J.
BAD BOYS: RIDE OR DIE
Maxx 7 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
Do/Fr/So–Mi 20.15 Uhr, Sa 21 Uhr D | ab 12 J.
BORDERLANDS
Do/Fr/So-Mi 17.15 Uhr, Sa 18.45 Uhr D | ab 10 J.
ALLES STEHT KOPF 2
Do/Fr/So–Mi 14.15 Uhr, Sa 14 Uhr Dialekt | ab 6 J.
GARFIELD – DE FILM
Sa 16.30 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
HAROLD UND DIE ZAUBERKREIDE
Maxx 8 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15 Uhr (4DX/3D) D | ab 16 J.
DEADPOOL & WOLVERINE
20.30 Uhr (4DX) D | ab 16 J.
ALIEN: ROMULUS
Do/Sa/Mo/Mi 14.30 Uhr (4DX/3D) D | ab 6 J.
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4
Fr/So/Di 14.30 Uhr (4DX/3D) D | ab 10 J.
ALLES STEHT KOPF 2
Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
Do/Fr/Mo-Mi 17.30, 20.30 Uhr, Sa/So 14.30, 17.30, 20.30 Uhr E/d,f | ab 16 J.
DEADPOOL & WOLVERINE
Capitol 2 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
Sa/So 14.45 Uhr (D), 17.45 Uhr (E/d,f) ab 10 J.
ALLES STEHT KOPF 2
20.45 Uhr E/d,f | ab 12 J.
BORDERLANDS
Capitol 3 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
17 Uhr D | ab 6 J.
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4
20 Uhr D | ab 16 J.
DEADPOOL & WOLVERINE
Sa/So 14 Uhr
E/d,f | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Capitol 4 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
17, 20 Uhr E/d,f | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Sa/So 14 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
HAROLD UND DIE ZAUBERKREIDE
Capitol 5 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15, 20.15 Uhr E/d,f | ab 16 J. | Premiere
ALIEN: ROMULUS
Sa/So 14.15 Uhr D | ab 6 J.
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4
Capitol 6 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15, 20.15 Uhr, Sa/So 14.15 E/d,f | ab 12 J.
IT ENDS WITH US
Mitglied werden und
von spannenden
Angeboten profitieren.
Vergünstigte Velofahrkurse,
Gratisabonnement «Velomagazin»,
mehr Velowege und sichere
Velostreifen in Unterwalden, …
Mehr Infos: provelounterwalden.ch

15. AUGUST BIS 21. AUGUST 2024
Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99
Sa/So 13.20 Uhr D | ab 6 J.
200 % WOLF
16 Uhr I/d,f | ab 12 J.
C’È ANCORA DOMANI
18 Uhr, Sa 13.10 Uhr F/d | ab 14 J.
CAPTIVES
18.10, 20.40 Uhr E/d,f | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Sa/So 13.40 Uhr (3D) D | ab 6 J.
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4
18 Uhr, So 13.20 Uhr F/d | ab 12 J.
JULIETTE AU PRINTEMPS
20 Uhr, So 14.30 Uhr E/d,f | ab 16 J.
KINDS OF KINDNESS
18.30, 20.40 Uhr E/d | ab 16 J.
LONGLEGS
Do/Fr/Mo–Mi 15.40 Uhr E/d,f | ab 16 J.
MEMORY
16 Uhr E/d,f | ab 16 J.
MOTHERS’ INSTINCT
Sa 13.40 Uhr E/d,f | ab 12 J.
ONE LIFE
15.30 Uhr Sp/d,f | ab 12 J.
RADICAL
So 13.30 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
SHREK – DER TOLLKÜHNE HELD
Sa 14.20 Uhr D | ab 16 J.
STERBEN
Do–Mo/Mi 18.10 Uhr, Di 20.40 Uhr Ov/d | ab 16 J.
TATAMI
15.30, 20.20 Uhr D | ab 6 J.
ZWEI ZU EINS
Kino Engelberg kinoengelberg.ch | 041 637 37 37
Do/So/Mo/Mi 20.15 Uhr, Sa 20.30 Uhr
D | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Di 20.15 Uhr D | ab 12 J.
BORDERLANDS
Sa/So/Mi 15.45 Uhr D | ab 6 J.
200% WOLF
Fr 20.15 Uhr D | ab 16 J.
LONGLEGS
Sa/So 18 Uhr Ov/d | ab 14 J.
CAPTIVES
stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60
Do/Sa/Mo 20.30 Uhr
Arabisch/d,f
THE BURDENED
Fr/So/Mi 20.30 Uhr
Griechisch/d,f
THE SUMMER WITH CARMEN
Cinema Leuzinger • Altdorf
cinema-leuzinger.ch
20.15 Uhr D | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Sa/So/Mi 17.45 Uhr D | ab 16 J.
DEADPOOL & WOLVERINE
Sa/So 16 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
HAROLD UND DIE ZAUBERKREIDE
Sa/So 14 Uhr, Mi 16 Uhr D | ab 6 J.
200 % WOLF
Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75
12 Uhr (3D) D/e,f,i
GEHEIMNISSE DES MEERES
Do 11 Uhr (3D)
D/e,f,i
SERENGETI
Do/Sa–Di 14 Uhr, Fr/Mi 11 Uhr (3D)
D/e,f,i
ANTARKTIS
13 Uhr, Do–Di 16 Uhr, Mi 17 Uhr (3D) D/e,f/i
T.REX
Do/Sa/So/Di 17 Uhr, Fr/Mi 14 Uhr, Mo 11 Uhr (3D)
D/e,i
CITIES OF THE FUTURE
15 Uhr (3D) D/e,f,i
SUPERPOWER DOGS
Fr 17.15 Uhr, Sa/Di 10.45 Uhr (3D)
D
KINO MACHT KLUG «EXTREME WEATHER»
So 11 Uhr, Mi 16 Uhr (3D)
D/e,f
ROBINSON CRUSOE
Mo 17 Uhr (3D)
D /e,i,f
SECRET OCEAN
So 18 Uhr (3D)
D
LASTING IMPRESSIONS
Fr 18.30 Uhr, Sa 18 Uhr
D
ALLES STEHT KOPF 2
Do 18 Uhr, So 19 Uhr (D) ab 16 J.
Fr 20.30 Uhr, Sa 20 Uhr (E/d,f)
DEADPOOL & WOLVERINE
AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00
Do–Sa 20.15 Uhr, So 19.45 Uhr, Mo–Mi 20 Uhr D | ab 14 J. | Premiere
HIT MAN
Do–Sa/Mo–Mi 20 Uhr, So 19.45 Uhr D | ab 12 J.
NurmitKinoplus-Karte: Mo/Di 17.30 Uhr (E/d,f)
NUR NOCH EIN EINZIGES MAL
Do–Sa/Mi 20 Uhr, Do–So 17 Uhr D | ab 16 J.
DEADPOOL & WOLVERINE
Do–So/Mi 14.30 Uhr (2D),Do–So 16.30 Uhr (3D) D | ab 6 J.
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4
Do–So 14 Uhr, Mi 14.15 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
HAROLD UND DIE ZAUBERKREIDE
So 16.45 Uhr D | ab 12 J.
BORDERLANDS
Do/Sa 16.45 Uhr, Di 20 Uhr D | ab 14 J.
FALLE
So 19.30 Uhr, Mo 20 Uhr D | ab 16 J.
LONGLEGS
Do–So 14.15 Uhr, Mi 14.45 Uhr D | ab 10 J.
ALLES STEHT KOPF 2
Fr 16.45 Uhr D | ab 6 J.
200 % WOLF
NurmitKinoplus-Karte:Mo/Mi 17.30 Uhr Ov/d | ab 16 J.
EVERYBODY HATES JOHAN
NurmitKinoplus-Karte:Di/Mi 17.30 Uhr D | ab 10 J.
FLY ME TO THE MOON
NurmitKinoplus-Karte:Mo/Mi 17.30 Uhr D | ab 6 J.
ZWEI ZU EINS
DASNEUEANGEBOT–KINOPLUSMEHRFACHKARTE
Die bisher geltenden Kinopluspreise bei den Vorabend-
Vorstellungen bleiben ab dem 19. August weiterhin mit den
neuen Mehrfachkarten bestehen. Neu gilt für Einzeleintritte
der reguläre Ticketpreis. Infos erhalten Sie an der Kasse.

GEMEINDEINFOS
ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE
E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.
Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW,
Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch
Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110
Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen
subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit
und Autonomie von älteren Menschen fördert.
SENIORINNEN / SENIOREN
Wollen Sie lernen genussvoll, gesund und einfach zu kochen?
Am Mittwoch, 25. September, 16. Oktober und 13. November 2024,
von 15.00 bis 19.00 Uhr in der Schulküche Stansstad, Dorfstrasse 6.
Von der Menüplanung bis zur Zubereitung. Profitieren Sie von den
Tipps und Tricks der erfahrenen Ernährungsberaterin SVDE und
Köchin Yvonne Sommer. Der Körper verändert sich mit zunehmendem
Alter und damit auch die Ernährung. Worauf Sie achten müssen
und welche Menüs besonders geeignet sind, wird in diesem
Kochkurs in Zusammenarbeit mit der Gesundheitsförderung OW/
NW vermittelt! Kosten: CHF 60.–. Mitnehmen: Schürze und Schreibzeug.
Anmeldung bis Mittwoch, 18. September.
FitGym-Leitende gesucht
Haben Sie Lust, sich als Turnleiter oder Turnleiterin für unsere
gemischte Turngruppe in Stans (donnerstags von 09.00 bis
10.00 Uhr) oder als stv. Turnleitung in diversen Gemeinden zu
engagieren? Im Team wechseln Sie sich beim Leiten der Lektionen
ab. Pro Senectute NW übernimmt die Kosten für die esaanerkannte
Sportleitenden-Ausbildung. Wenn Sie Freude am
Umgang mit Menschen der älteren Generation haben, freuen
wir uns auf Ihren Anruf unter Telefon 041 610 76 09.
Yoga
Von Donnerstag, 22. August bis 26. September 2024, von 14.15 bis
15.15 Uhr im Kurslokal «Gesund und munter», St. Klara-Rain 1 in
Stans im 2. Stock. Regelmässige Yogapraxis unterstützt die Kräftigung
Ihrer Muskulatur und Gelenke und verhilft zu einer natürlichen
Haltung. Durch gezielte Atmung und einfache Körperübungen
gelangen Sie zu Wohlbefinden und Lebensenergie. Keine
Vorkenntnisse erforderlich. Leitung: Carla Sanchez. Kosten: CHF
132.– (6 Mal). Einstieg jederzeit möglich. Wir bitten um Anmeldung.
Karate-Kurs
Von Mittwoch, 16. Oktober bis 18. Dezember 2024, von 13.30 bis
15.30 Uhr in der Turnhalle der Schule für Sonderpädagogik,
Buochserstrasse 9c in Stans. Karate heisst Gleichgewicht
finden, Beweglichkeit steigern, Initiative ergreifen, Ängstlichkeit
überwinden. Männer und Frauen trainieren zusammen –
nicht um jemanden zu besiegen, sondern um für sich selbst
etwas zu gewinnen. Wir trainieren mit Trainerhose, T-Shirt und
barfuss. Auch Nicht-Rentner/-innen sind herzlich willkommen.
Kosten: CHF 240.– für 10 Lektionen. Leitung: Charly Bicker,
5. Dan Seishin Ryu Jitsu. Wir bitten um Anmeldung.
Mahlzeitendienst «CasaGusto» und «CasaBuono»
Sie wünschen sich gesunde und bekömmliche Mahlzeiten, es
ist Ihnen aber nicht möglich, selbst zu kochen? Bei unseren
Angeboten CasaGusto (www.casa-gusto.ch) und CasaBuono
(www.nw.prosenectute.ch) stehen Qualität, Vielfalt und Geschmack
und unkompliziertes Bestellen im Vordergrund. Die
Mahlzeitenangebote sind altersunabhängig. Einen Gesamtüberblick
bietet Ihnen unser Flyer. Kontaktieren Sie uns.
Tavolata – das Netzwerk für selbst organisierte Tischgemeinschaften
Gemeinsam kochen, essen, geniessen und anregende Gespräche
führen. Die selbst organisierten Tischgemeinschaften kommen
einmal im Monat an einem privaten Ort zusammen. Jedes
Mitglied trägt auf seine Art zum Gelingen der Tischrunde bei.
Haben Sie Interesse am Aufbau oder Mitwirken an einer Tavolata?
Wir vermitteln gerne eine Tavolata oder unterstützen Sie
beim Aufbau. Auch Ehepaare sind herzlich willkommen! Auskunft
erhalten Sie bei Frau Irma Tuor, Verantwortliche Tavolata
NW, Telefon 079 671 69 54.
Qi Gong – Einsteigerkurs
Am Dienstag, 3., 10., 17. und 24. September 2024, von 8.45 bis
9.45 Uhr im Kurslokal «Gesund und munter», St. Klara-Rain 1 in
Stans, 2. Stock. Qi Gong ist eine chinesische Bewegungs- und
Meditationsform, die sowohl auf den Körper wie auch auf die
Psyche positive Auswirkungen hat. Die langsamen, einfach
auszuführenden Bewegungen unterstützen den Energiefluss
sowie die Körperwahrnehmung und die innere Ruhe. Keine
Vorkenntnisse nötig. Kursleitung: Christoph Amrhein, Dipl.
Qi-Gong-Lehrer. Kosten: CHF 100.– für 4 Lektionen. Wir bitten
um Anmeldung.
Line Dance
Line Dance 1: Mittwochs von 8.30 bis 10.00 Uhr. Line Dance 3:
Mittwochs von 10.15 bis 11.45 Uhr. Line Dance 4: Mittwochs von
13.30 bis 15.00 Uhr im Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg, Stans.
Line Dance 2: Montags von 19.00 bis 20.30 Uhr, Speisesaal
Wohnheim Weidli, Stans. Line Dance ist leicht erlernbar und
steht allen offen, die sich gerne zu Musik bewegen. Aufgestellt
in Linien bewegen wir uns zu Country- und Westernmusik, zu
Pop und Schlager in alle Richtungen. Kostenlose Schnupperlektion
und Einstieg nach Absprache mit Leitung möglich.
Kosten: CHF 12.– pro Lektion. Start nach den Sommerferien am
Montag, 19. und Mittwoch, 21. August.
Fitnesskurs «Rücken, Gelenke, Kraft» mit Panthera Ladys Gym
Jeden Mittwoch von 9.30 bis 10.30 Uhr im Panthera Ladys Gym,
Mühlebachstrasse 5 in Stans. Mit zunehmendem Alter wird es
noch wichtiger, die Muskulatur geschmeidig und kräftig zu halten.
Der Kurs beinhaltet ein Postentraining für Koordination,
Kraft und Ausdauer sowie das Rücken- und Gelenktraining
«Five», das Atmung, Durchblutung und Energiefluss anregt und
eine aufrechte Körperhaltung unterstützt. Kosten CHF 18.– pro
Lektion. Eine kostenlose Schnupperlektion ist jederzeit auf Voranmeldung
möglich. Auskunft und Anmeldung unter Telefon
041 610 70 00 oder per E-Mail an info@panthera-ladysgym.ch

Bildungskommission
TRINKWASSERVERSORGUNG
Herausforderungen heute und in Zukunft
Wer kennt es nicht, das geliebte Hahnenwasser – ein kostbares Gut!
Was sind die aktuellen und zukünftigen Herausforderungen im
Zusammenhang mit dem Klimawandel, der Stromknappheit und
anderen Umwelteinflüssen, damit wir weiterhin unbesorgt genügend
Trinkwasser trinken können?
Leo Zberg ist seit über 15 Jahren für die Wasserversorgung der
Gemeinde Sarnen zuständig. Er beschäftigt sich täglich mit dem Thema
Trinkwasser und kennt die Herausforderungen lokal und regional.
Mittwoch,
28. August 2024
19.30 Uhr
www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen
Die Stiftung Lebensraum Gebirge freut sich
auf Ihren Besuch im schönen Herrenhaus.
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt – Prinzip
«first come, first served».
Café Bar offen
ab 18.45 Uhr
Ort
Herrenhaus
Grafenort
Freier Eintritt
Kollekte

DIGITAL-FOTO-EXPRESS.CH