Forever is now edition 4

كلمة منسقة المعرض
الأبد هو الآن 4
نادين عبد الغفار
آثار من العصر الحديث،‏ وحاملين اإلبداع كأداتهم.‏ إن استخدام المواد غير
التقليدية يعزز أكثر فكرة أن الفن،‏ مثل علم اآلثار،‏ يتطلب عينًا ثاقبة لما هو غير
متوقع والقدرة على االحتفال باألمور الدنيوية،‏ فهو يدعو المشاهدين إلى إعادة
النظر فيما هو اعتيادي،‏ واالرتقاء بالمألوف والعثور على الكنوز المخفية على
مرأى من الجميع.‏
تتمثل الرؤية المهيمنة على هذا المعرض السنوي في بناء ثقافة الترابط،‏ والتي
تتغير من خاللها وجهات النظر وتتطور التأويالت.‏ يجمع المعرض بين أشخاص
من جميع أنحاء العالم،‏ ويعزز التبادل بين الثقافات مع المجتمعات المحلية،‏
مشجعا بذلك مستوى عالٍ‏ من المشاركة مع فئات الجماهير المختلفة،‏
ليس الزوار فحسب،‏ بل الحرفيين والطالب والعمال أيضا،‏ وبالتالي يتم إتاحة
طرق جديدة يصل بها عامة الناس من غير محترفي الفنون،‏ إلى التمتع بالفن
المعاصر.‏
الدورة الرابعة FIN.04 ليست مجرد إحياء للتاريخ على كل حال،‏ فال يمكن أن
‏"األبد هو اآلن"،‏ معرض فني معاصر يجمع ما بين فنانين محليين وإقليميين
يكتمل الماضي في الحاضر،‏ بل هي باألحرى مساهمة في إرث فني معاصر
وعالميين للتأمل في عجائب حضارة مصر القديمة من خالل العدسة التي
في مكان ذي أهمية تاريخية عالمية.‏ يعد هذا المعرض بمثابة قصيدة تتغنى
خلقتها ممارساتهم الفنية.‏ يقام المعرض السنوي في موقع التراث العالمي
بسحر التراث الثقافي لمصر القديمة من خالل التركيبات المعاصرة التي تمثل
لليونسكو الذي يصل عمره إلى 4500 عام،‏ في منطقة أهرامات الجيزة والهضبة
شهادة على التطور المستمر للفن.‏ يقام المعرض في أوقات عصيبة تشهد
المحيطة بها.‏ تم تصميم المعرض لتتبع استمرارية الموضوعات التي تمتد من
اضطراببًا لحاضرنا بطرق ال تعد وال تحصى،‏ ويتعمق في موضوعات مرتبطة
الماضي األسطوري إلى يومنا هذا،‏ مرددة صدى الطقوس القديمة،‏ والحضارات
بالسمو واألمل واإليمان والراسخة في نظرة الحضارة المصرية القديمة للعالم.‏
الحيوية،‏ وهمسات الحكايات المدفونة التي لم يتم اكتشافها بعد.‏ كما يهدف
كما يشجع على استكشاف للماضي المبني على اإليمان الراسخ بعدم وجود
إلى التأكيد على أن فهمنا للعالم هو نسيج دائم التطور ويحثنا على التساؤل
تصور للمستقبل بدون تاريخ.‏ نحن ننظر إلى سرد اإلنجازات الماضية لنتساءل ونجد
عن قدرة سرد القصص التحويلية بشكل إيجابي.‏
اإللهام ونفهم طبيعة وأهداف األجيال المتعاقبة.‏
يتجذر المعرض في رغبة البشر على المستوى الدولي لالكتشاف والفهم
والتواصل،‏ والتعمق في القصص الغنية المخبأة تحت السطح،‏ سواء في طبقات
األرض أو في أروقة التاريخ.‏ يقام هذا المعرض في خلفية تتكون من مساحات
قاحلة،‏ ورمال متحركة،‏ وهياكل ضخمة،‏ ويدعونا للتأمل في سعي اإلنسان
الذي ال ينضب إلى المعنى.‏ يقوم الفنانون،‏ من خالل عدد ال يحصى من الوسائط،‏
بدءً‏ ا من النحت والتركيبات إلى التجارب الرقمية الغامرة،‏ بتفحص المعلوم
والمجهول،‏ كاشفين عن الروايات التي تشكل وعينا الجمعي.‏ يتضمن المفهوم
8 9
مفارقة التنقيب باعتباره مسعى فكريًا ورحلة عاطفية في ذات الوقت،‏
الستخراج المعنى والتاريخ ودعم الخطاب المجتمعي.‏
تسعى الدورة الرابعة )FIN.04( من ‏"األبد هو اآلن"‏ إلى محاولة طمس الخطوط
الفاصلة بين الماضي والحاضر،‏ وبين التقاليد واالبتكار،‏ وإقامة بذلك مساحات
ديناميكية فيصبح االكتشاف تجربة تشاركية وليس عمالً‏ عابرا فحسب.‏ تعتبر
الدورة الرابعة FIN.04 بمثابة منتدى،‏ حيث يتحول الفنانون والزوار فيه إلى علماء
FOREVER IS NOW .04
ART D’ÉGYPTE